ÖZGEÇMİŞ - Girne Amerikan Üniversitesi

ÖZGEÇMİŞ
1. Adı Soyadı:
Ghadir GOLKARIAN(GÜLDİKEN)
2. Doğum Tarihi:
04.04.1964
3. Ünvanı:
Profesör
4. Öğrenim Durumu:
Derece
Lisans
Yüksek Lisans
Doktora 1
Doktora 2
Alan
Fars Dili ve Edebiyatı
Fars Dili ve Edebiyatı- Çağdaş
Türk Dili ve Edebiyatı – Eski
Türk Ede.
Fars Dili ve Edebiyatı- Çağdaş
dil ve Metinler
Üniversite
Azad İslami Üniversitesi
Azad İslami Üniversitesi
Ankara Üniversitesi
Yıl
1985
1987
1990
Najaf Abad Üniversitesi
1995-96
5. Akademik Ünvanlar:
Yrd. Doç.
Doçent
Profesör
Edebiyat Fakültesi
Edebiyat Fakültesi
Fen, Edebiyat Fakültesi
Aİİ- İran
Aİİ- İran
Aİİ- İran
1994
2001
2009
6. Yönetilen Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri
6.1 Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri
KAZEM ZADEH Humayoon, Cinas Şiirinde iham ve kelime şekillendirmeleri, 1987
MOHAMMAD POUR, Nasser, Türk Medeniyetinin Selçuklular Döneminde farsçaya
etkisi ve İzleri, 1996
Yayınlar
6.2 Uluslararası hakemli ve İndeksli dergilerde yayınlanan makaleler
GOLKARIAN Ghadir(kadir), “Bilimsel bir makale nasıl yazılı ve yayımlanır?” (Analiz
ve Uygulamasına Yönelik Denel Bir Yaklaşım), Enformasyon Bülteni, Devlet Arşivleri
Dokümantasiyon Daire Başkanlığı , Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Devlet Arşivlerleri
Dergisi, Sayı. 75-13/2001, Ankara- 2001.
GOLKARIAN Ghadir, “Türkçe Öğretiminde Yeni ve Etkili Yaklaşımlar”, Sayı. 3/s.47,
Uluslararası Türkçe Eğitimi Sempozuyumu Bildirler Kitabı, Ankara- 1998.
GOLKARIAN Ghadir, İran Türkleri üzerine lehçe yönünde araştırmalar, Sayı. 18/s. 14,
Aftab hakem Dergisi- İran -1996.
GOLKARIAN Ghadir, Türk Dünyasında Tebriz Şehrinin Konumu ve önemi, AKM, s.26,
06Y.0143-283, Ankara - 2002
GOLKARIAN Kadir, “Tarihte Nevruz ve Azerbaycan Folklorunda Olduğu
Değeri”, Sayı 33/ s. 302, A.Ü Türkiyat Araştırmalar Dergisi, Ankara- 2007
GOLKARIAN Ghadir(Kadir), “İran Türkleri El Sanatları (Halı Üzerine)”,Sayı
VIII./s.423, 99-06Y-0143-181, Ankara- 1999
GOLKARIAN Ghadir (Kadir), “Tarihte Nevruz ve Azerbaycan Folkloru'nda Olduğu
Değeri”, Sayı 9/ s.129, Türk Folklor Hakem Dergisi, Ankara- 1995
GOLKARIAN Ghadir, “İran Türkleri mahnılarına Dil üzerinde yaklaşım”, Sayı 11/s.
29, Dil hakem Dergisi, Ankara- 2009
7.2 Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceedings)
basılan bildiriler
GOLKARIAN (Güldiken) Kadir, "Atatürkçülüğün Kültürde Etkisi ve Türk Dünyasında
Değeri", Atatürk ve Modern Türkiye, Ankara 2001
GOLKARIAN Kadir, “Türk Dünyasındaki Ortak İnançlara dayalı Dil aktarımı”
(Nevruz felsefesi üzerine), 3. Uluslararası Nevruz Sempozyumu Değerlendirme
Konuşması, Elazığ- 2000
GOLKARIAN Ghadir, “Nasrettin Hoca Fikralarında kullanılan dil ve üslup”, 1.
Uluslararası Nasrettin Hoca Sempozyumu, Nevşehir- 2009
GÜLDİKEN,Kadir, "Atatürkçülüğün Kültürde Etkisi ve Türk Dünyasında
Değeri", Ankara- 2001
GOLKARIAN Kadir, “20. Yüzyılın kargaşalı durumuna Atatürkçü Düşüncenin Çözüm
yolları”, Üsküp- 2011
GOLKARIAN Kadir, “Güney Azerbaycan Türklerinin ağızları üzere Tebriz- Erdebik
ağzı”, Batum, 2012
7.3 Ulusal hakemli dergilerde yayınlanan makaleler
GOLKARIAN Ghadir, “Güney Azerbaycan olarak Tebriz ve Zencan ağızları üzerinde
inceleme”, Varlıq, Sayı. 14/ s. 32, Tahran- İran 2006
GOLKARIAN Ghadir, “Türkçe ve Farsça’da ortak kelimelerin tarihsel süreci”, Azer
Payam Dergisi, Sayı. 24/ s. 108, Tebriz- İran 1999
GOLKARIAN Ghadir, “Kitap okuma alışkanlığını geliştirmede kullanılacak dil
üslubu”, Neday-e Ferheng, Sayı. 11/ s. 81, Tahran- İran 2004
GOLKARIAN Ghadir, “İran’da tasavvüf ve Halvetiyelik”, Golshane Raz Farsça ISI
standartlı dergi, Sayı 8/ s.24-29, Tahran- iran 2013
Diğer yayınlar
7.5.1 Kitaplar
GOLKARIAN Ghadir, “Moheg Türkçe- Farsça Genel Sözlük”, Alfa yayınları, İstanbul
1996.
GOLKARIAN Ghadir, “Moheg Farsça- Türkçe Genel Sözlük”, Alfa yayınları, İstanbul
1996
GOLKARIAN Ghadir, “Farsça Konuşma Kılavuzu”, Alfa yayınları, İstanbul 2002
GOLKARIAN Ghadir, “Türkçe garameri”, Yaran yayınevi, Tebriz 1998
GOLKARIAN Ghadir, “Türkçe Konuşma Kılavuzu”, Jungle yayınevi, Tahran 2003
GOLKARIAN Ghadir, “Yunus Emre’nin Seçilmiş şiirleri tercümesi”, Yaran yayınevi,
Tebriz 2008
GOLKARIAN Ghadir, “İnsan ve Toplumun eğitiminde akımların etkisi”, Yaran yayınevi,
Tebriz 2006
GOLKARIAN Ghadir, “Azerbaycan Türkçesi deyimler Sözlüğü”, Rahnama yayınevi,
Tahran 1999
GOLKARIAN Ghadir, “Edebi Akımlar”, Elmi yayınevi, Tahran 1999
GOLKARIAN Ghadir, “Batı ve Doğu edebiyatında Hüzmaniz akımı”, Azad İslami
Üniveristesi yayınları, Tabriz 1998
GOLKARIAN Ghadir, “Mevlana ve Hafız’ın kullandıkları dil ve dilin etkisi”, Akhatar
yayınları, Tabriz 2006
GOLKARIAN Ghadir, “Medeniyetler diyaloğu, süper güzçlerin intiharı!”, Danial
yayınları, Tebriz 2004,
GOLKARIAN Ghadir, “Çağdaş Farsça Sözlük”, Yaran yayınları, Tebriz, 2001
GOLKARIAN Ghadir, “iki yönlü Türkçe –Farsça ve Farsça- Türkçe Cep Sözlüğü”,
Daneshyar yayınları, Tahran 2003
GOLKARIAN Ghadir, “Nevruzşinası(Nevruz felsefesi)”, Harezmi yayınları, Tahran 2005
GOLKARIAN Ghadir, “Hatıralarım”, Yaran yayınevi, Tebriz, 2009
GOLKARIAN Ghadir, “Dünya Edebiyatı ve Edebi Akımlar”, Moheg Int. Press, 2012
7. Projeler
8. İdari Görevler
Tebriz Azad İslami Üniversitesi Araştırma Merkezi başkanı, 1996-2000
Azerbaycan İlim, Kültürel Araştırmalar merkezi Başkanı, 1998-2004
Eurokim A.Ş. danışmanı, 2006-2008
Moheg Türkoloji Araştırmalar Enstitüsü Müdürü, 1997-2009
Euroasia havacılık okulu Yönetim Kurulu başkanı, 2006-2011
8.1 Akademik
Bostan Abad Öğretmen Yüksek Okulu öğretim görevlisi (1991-1995)
Azerbaycan Hazer Üniversitesi öğretim üyesi (1995-1997)
Ankara Üniversitesi Tömer merkezi Okutmanı (1997-1999)
Tebriz Azad İslami Üniversitesi Öğretim Üyesi (1999-2006)
Tebriz Azad islami Üniversitesi Fars dili ve edebiyatı Bölüm başkanı (2001-2003)
Akademik Yükseltme Komitesi Üyesi, Aİİ(2002-2003)
Peyam Nur Üniversitesi öğretim üyesi ve Senato Üyeliği, (2006-2007)
Ankara Gazi Üniversitesi Tebriz şube müdürülüğü, (2008-2010)
Girne Amerikan Üniversitesi öğretim üyesi (2011-2013)
Ardahan Üniversitesi öğretim üyesi (2013-2014)
Kafkasya Üniversiteler Birliği Koordinatörlüğü (2013- …)
Tebriz Üniversitesi Türkiye – KÜNİB ilişkiler koordinatörü (2014-…)
8.2 Devlet, Dernek, Komisyon ve Konferanslar
Doğu Azerbaycan valiliği yabancı yatırımcılar kurumu danışmanı (2004-2007)
Tebriz dil öğretim dershaneleri sendikası başkan yardımcılığı (1999-2006)
Doğu Azerbaycan yazarlar, yayıncılar ve çevirmenler Birliği yönetim kurulu üyesi (19982002)
8.3 Özel Sektör
Perto-chemie Jahan genel müdürü (2005-2007)
9. Ödüller
1994, Dünya Yazarlar Birliği (Pen Club) ALTIN KİTAP Ödülü Yayın Ödülü
1997, İran Ahl-ı kalem Altın Kalem Ödülü
2000, TÜRKSAV(Türk Dünyası sanatçılar ve yazarlar vakfı) Başarılı yazar ödülü
2007, Türkiye Yazarlar Birliği Ödülü(Türk dünyasına Hizmet)
2008, Nobel Dünya Edebiyatı Ödülü adayı- Son elemelere kadar ilerleme
2010, Folklor Oskarı Ödülü, Türk Halk Bilimine Hizmetten dolayı
ve bir çok takdir ve şükran belgesi
2012, Çanakkale Şiir Akademisi Ödülü
10. Son iki yılda verdiğiniz lisans ve lisansüstü düzeydeki dersler için aşağıdaki
Akademik Dönem
Yıl
Dersin Adı
Dünya Edebiyatı Akımları
2009-2010
2009-2010
2010-2011
Güz
Bahar
Güz
2010-2011
Bahar
2011-2012
Güz
Haftalık Saati
Teorik Uygulama
3
-
Öğrenci
Sayısı
120
Fars Dili
2
-
85
Eski metinler incelemeleri
3
-
30
Farsça Dilbilgisi
3
2
8
Dünya Edebiyatı Akımları
3
-
75
Azerbaycan Edebiyat tarihi
3
-
35
Seminer
3
-
10
İslami Talim ve terbiye
metodları 1
Mitoloji metinler kıyaslaması
3
-
65
3
-
60
Farsçada edebi metotlar
3
-
45
İslami Talim ve Terbiye 2
Azerbaycan Edebiyat tarihi
Edebiyat tarihi
Osmanlı Türkçesi 1
3
3
3
3
-
30
45
10
97
Dünya Edebiyatı
3
-
86
Türk Dili tarihi (Yük. Lis.)
3
-
3
2011-2012
2012-2013
Yaz
Güz
Osmanlı Türkçesi 1
3
-
8
Osmanlı Türkçesi 2
3
-
5
Dünya Edebiyatı
3
-
3
Batı Edebiyatı
Osmanlı Türkçesi 1
3
3
-
6
105
Dünya Edebiyatı
3
-
62
3
3
1
-
4
105
2012-2013
Bahar
Tük Edebiyatında Araş. Yön.
Osmanlı Türkçesi 2
2013-2014
Güz
Batı Edebiyatı
Batı edebiyatı ve edebi akımlar 1
3
2
-
28
186
Farsça 1
2
-
123
Eski Türk Edebiyatı III
2
-
123
Aruz (Yüksek Lisans)
Batı edebiyatı ve edebi akımlar 2
2
2
-
7
168
Farsça 2
2
-
123
Eski Türk Edebiyatı IV
2
-
120
Araştırma Yöntemleri (Y.L)
2
-
5
2013-2014
Bahar