Banja Laktaši Laktasi spa

Dobrodošli u Laktaše
Welcome to Laktasi
Opština Laktaši, poznato preduzetničko središte sa oko
40.000 stanovnika, smještena je na sjeverozapadu Republike Srpske i Bosne i Hercegovine, tik pored Banjaluke, glavnog grada Republike Srpske.
Ovim oduvijek tranzitnim područjem, i za vrijeme Rimljana prolazio je drum, poznat kao “Put soli”. Njime i danas
prolaze najznačajnije saobraćajnice, ali je u Laktaše najjednostavnije doći avionom, jer se u opštini Laktaši, u mjestu
Mahovljani, nalazi i međunarodni aerodrom - Banjaluka.
Reljef opštine čini zanimljiva kombinacija brdovitih predjela Kozare, Crnog vrha i Gumjere po rubnim dijelovima i
ravnica žitorodnog Lijevča polja u njenom središtu. Cjelokupan ambijent upotpunjuju brojni vodotoci, a prije svih rijeka
Vrbas, koja svojim krivudavim tokom presijeca opštinu Laktaši na dva gotovo jednaka dijela.
Ako dođete u Laktaše, očekuje Vas blaga klima i obilje
zelenila, čist vazduh i zdrava hrana, brojni kulturno istorijski
spomenici, te vrijedni, uporni i gostoprimljivi ljudi.
Ono što opštinu Laktaše izdvaja od drugih i čini je posebno interesantnom i jedinstvenom su njeni izrazito ljekoviti
termommineralni izvori i dvije poznate ljekovite banje, dva
dragulja na ovako malom prostoru.
Zato izaberite Laktaše,
nećete pogriješiti.
Gore : centar Laktaša
Up: center of Laktasi
Dole: Laktaši noću
Down: Laktasi at night
5
6
The Municipality of Laktasi, famous undertaking center
with 40.000 residents is situated on North West of Republic
of Srpska and Bosnia and Heryegovina, next to town Banja
Luka, Capital of Republic of Srpska.
The most important reginal roads cut through this ever
frequent area which use to be traveling area even during
Roman Empire aſter famous Roman road better known as
Road of Solt. But the best way to get here is by airplane because Internetinal Airport Banjaluka Mahovljani is situated
in Municipality Laktasi area.
Relief of Municipality is interesting combination of mountanious areas of Kozara, Crni Vrh, and Gunjera edgie areas and planes rich with crops of Lijevce Polje in its center.
Entire countryside is crossed by river flows, river Vrbas before other ones, which cuts Municipal Laktasi on two almost
identical halfs with its curve flow.
If you come to Laktasi, you will meet there very mild
clima and rich vegetation, clean air and healthy food, numerous historic and cultural monuments and hardworking,
persistant and hospitable people.
However, there is something which makes Municipal Laktasi unique, interesting and different from other ones, and
those are very helthy termal mineral water sources and two
famous termal water centers, two jewels in this tiny area.
Make your choice, pick
Laktasi, you will not
get wrong.
Desno: panorama Laktaša
Right: panoramic view of Laktasi
7
8
Banja Laktaši
Laktasi spa
Laktaši su lijep i uređen grad, sa oko 5 000 stanovnika,
administrativni i kulturni centar opštine. Uz svoju urednost,
ljepotu, i ekonomski prosperitet prepoznatljiv je i po svojoj
čuvenoj Banji, smještenoj u samom centru grada.
Još od daleke prošlosti, Banja Laktaši je privlačila i naše
pretke ljekovitim dejstvom svojih vrela. Bolesti očiju, kožne
bolesti, problemi sa stomakom, živcima, zglobovima, srcem
i venama, najčešće su bolesti na koje ova banja ljekovito
djeluje. Kupanje, masaže, vježbe i fizikalni tretmani obavljaju se u samom objektu banje kao i u hotelu „San“ koji je u
sklopu banjskog kompleksa.
Osim bolesnih, banju posjećuju i lica koja dolaze radi rekreacije kao i revitalizacije stanja hroničnog umora, stresa,
slabog pamćenja i koncentracije. U ljetnoj sezoni, pored dva
zatvorena, u funkciji je i novoizgrađeni otvoreni bazen, koji
se puni ljekovitom banjskom vodom, idealne temperature
od 30,4 oC.
Banja Laktaši tel: +387 (0)51 532-195, 532-256
www.banjalaktasi.com
Lijevo: Banja Laktaši
Leſt: Laktasi spa
9
10
Town Laktasi is beautiful and orderlined area with
approximately 5000 residents, administrative and cultural
Municipal center. Besides its beautie, orderness and economy prosperity, it is recognised aſter famous termal and
mineral water center situated in town center
Ever since anxcient history, Mineral and termal water center Laktasi attracted even our noneducated predecessors by
healthy effect of its water sources. Eye diseases, skin diseases, stomacakes, neuroses, hart and vein diseases and link
problems are most frequent diseases treated in this termal
center. Baths, massages, work outs, and other fisical treatments are beeing performed within termal center facility
and in Hotel San which is within termal center complex.
Beside sick ones, this center is visited by healthy people
who come here for recreation and revitalization and chronic
tiredness treatment, stress, bad memory and concentration
treatment. During summer season, besides two indoor ones
there is newly built outdoor swiming pools with termal mineral water with temperature of 30,4°C.
Laktasi spa tel: +387 (0)51 532-195, 532-256
www.banjalaktasi.com
Bazen Banje Laktaši
Swimming pool of Laktasi spa
11
12
12
Banja Slatina
Slatina spa
Vuk Karadžić kaže: ‘’Slatina je mjesto gdje izvire ili pišti
voda slana ili nakisela, te dolazi stoka, i po tome se sela
zovu tako’’. Najvjerovatnije je i ovo mirno izletište i turistički centar dobilo ime po svojoj poznatoj banji. Banja Slatina,
kroz skoro stoljeće i po organizovanog rada, zahvaljujući
svojoj izrazito ljekovitoj termomineralnoj vodi, temparature
od čak 42oC, afirmisala se kao jedinstveni banjsko-turistički
centar. Pored dokazanog ljekovitog dejstva na reumatska
oboljenja, postraumatska stanja i mnoge druge bolesti, banja je prepoznatljiva po visokostručnom medicinskom kadru
i širokoj lepezi usluga koje obuhvataju tretmane ljekovitim
blatom, masaže, elektro- terapije i drugo. Novoizgrađeni,
vrhunski opremljeni smještajni kapaciteti, idealan prirodni
ambijent koji je okružuje, čine Banju Slatina jednom od najposjećenijih i najopremljenijih banja u regionu.
Just like Vuk Karadzic said:” Slatina is place where saulty, a bit bitter water appears and whistles, where cattle
come and that is why places are named that way“, but likely,
this peaceful tourist center and pic-nic area is named aſter
its famous termal water source. Termal water center Slatina
is afirmed as unique termal water and tourist center through
a century and a half long of organized work history,primary
thankful to extremely healthy termal mineral water with
temperature of 42°C. Beside prooved medical treatment
on reumatic diseases, posttraumatic conditions and many
other diseases, the center is recognised aſter highly sophisticated medical staff and various services which include
medical mud treatment, masagges, electrical therapy and
many other medical treatments. Newly built, highly equiped
accomodations and perfect natural surounding make this
place one of best equiped termal centers in region and most
visited one.
Lijevo: Vrelo Slatina
Leſt: Spring Slatina
Banja Slatina/ Slatina spa
tel: +387 (0)51 587-222, 588-119
13
Banja Slatina
Slatina spa
14
Wellnes centar Kaldera
Wellnes center Kaldera
Pored poznatih košarkaških klubova, koji u Aleksandrovac dolaze na utakmice sa “Igokeom Partizan”, u ovom
malom mjestu nadomak Laktaša sve više je posjetilaca koji
dolaze isključivo da uživaju u jedinstvenom ambijentu nedavno izgrađenog Wellness & Spa centra Kaldera.
Wellness ponuda između ostalog obuhvata i Wellness
oazu s tri vrste sauna, Spa VIP oazu sa Razul parnom kupelji, Beauty dio s prostorijama za tretmane lica i tijela, masaže, manikuru i pedikuru i mnoge druge sadržaje. U okviru
Wellness centra je i prostran Wellness cafe, te Wellness
vrt, sa bazenom i đakuzijem.
U sklopu hotela koji raspolaže sa osam luksuzno opremljenih soba i tri apartmana, nalazi se i restoran, vinski podrum i frizreski salon i VIP salon – privatnog karaktera.
Beside famous basketball clubs which come here to play
matches with local club Igokea, there are more and more
visitors who come here to enjoy in unique, recently built,
Wellness and Spa center Kaldera in this small place near
Laktasi.
This Wellness center offers Wellness oasis with three
types of sauna, Spa VIP oasis with Razul tourkish bath, beauty sections with rooms specialised for facial and body treatment, manicure, pedicure and many other services. There
are also Wellness café and Wellness garden with swiming
pool and jakuzzi within Wellness center.
Within hotel which has 8 luxuriously furnished rooms and
three apartments, there are restaurant, wine cellar, hairdresser and VIP saloon in private posesion.
Kaldera boutique hotel tel: +387 (0)51 582-300, 582-727,
www.hotelkaldera.com
Wellness centar u Aleksandrovcu
Wellness center in Aleksandrovac
15
17
Znamenitosti
Worth Seeing
„Crkva brvnara“ iz XVIII vjeka
„Stara Crkva“ iz 1745. godine, objekat pod zaštitom države,
najznačajniji je spomenik kulture naroda ovog kraja. Autentičan izgled i savršen arhitektonski sklad, kao i brojne priče
i legende vezane za ovu crkvu, čine ju posebno interesantnom. Nalazi se na uzvišenju, u izvanrednom šumskom ambijentu, na svega kilometar i po od Slatine. Česta je destinacija šetača, kako lokalnog stanovništva, tako i posjetilaca
Banje Slatina.
„Old church lodge” from 18th century
„Old Church“ from 1745., object under gouverment protection is most significant cultural monument of local people of
this area. Authentic look and arhytectonic harmony, as well
as many legends and stories told about the church make it
very interesting. Situated on the top of the hill in remarkable
forest surounding, 1,5 km away from Slatina, it is very famous walking destination for local people as well as visitors of
Slatina termal water center.
„Crkva brvnara“ iz XVIII vjeka
„Old church lodge” from 18th century
18
14
Pravoslavna crkva u Maglajanima
Posebno se izdvaja svojim enterijerom, izuzetne ljepote oltara i ikona ali i po svom crkvenom lusteru. Najveći pozlaćeni
luster u ovim krajevima, izrađen u Rusiji, svojom veličinom,
ljepotom i bogatstvom detalja ostavlja bez daha. Luster je
poklon gospođe Slavice Eklston.
Orthodox Church in Maglajani
With its distinguished enterior, altar of remarkable beauty
and iconograph but also its hanging lamp make this church
very special. The largest golden hanging lamp in these areas, made in Russia, makes people breathless with its size,
beauty and detail richness. It is giſt from Mrs. Slavica Ecclestone whose origins are from Maglajani.
Dole: Pravoslavna crkva u Maglajanima
Down: Orthodox Church in Maglajani
Desno: luster u crkvi u Maglajanima
Right: hanging lamp in church in Maglajani
Hram Pokrova presvete Bogorodice
Veličanstven hram u centru Laktaša izgrađen 2007. godine,
jedan je od najvećih u širem okruženju, a svakako i jedan od
najljepših koji su u novije vrijeme izgrađeni. Kupola hrama je
na visini od 26 metara, a cijelom okolinom dominira zvonik
koji se izdiže na visinu od čak 46 metara. U unutrašnjosti
hrama, pažnju privlači veliki Ikonostas sa 66 ikona visokog
kvaliteta i tronovi ručno izrađeni od hrastovog drveta, sa
duborezom koji na mnogim mjestima prolazi kroz drvo tako
da se vidi i unutrašnjost oltarskog prostora koji je takođe
monumentalnih razmjera.
Temple Pokrova presvete Bogorodice
The breathtaking temple in the center of the city Laktasi built in 2007 is one of the biggest in the region, but surely one
of the most beautiful built recently. The dome of the temple
is 26 meters high, and the whole surrounding are is dominated by the temples bell tower which is 46 meters high. Inside
of the temple attention is drawn by the large iconostasis
with 66 high quality icons and hand craſted thrones out of
oak tree. The woodcuts on the thrones on many places go
through the wood thus revealing the temples altar space,
which is also at monumental scale.
Desno: Hram Pokrova presvete Bogorodice
Right:Temple Pokrova presvete Bogorodice
19
20
Ukrajinska crkva
Ukrajinska crkva iz 1936. godine nalazi se u selu Devetina,
u izvrsnom ambijentu stare hrastove šume. Poseban kuriozitet čini devet kamenih monolitnih stijena u dvorištu crkve, nepoznatog porijekla i načina nastanka, za koje se u
narodu vjeruje da imaju iscjeljujuće dejstvo. Prema legendi,
Devetina je upravo po njima i dobila ime, kao i po devet brda.
(devet-nine, nove).
Ukraine Church
Ukraine church from 1936. is situaeted in Devetina village
in remarkable surrounding of old oak woods. Special about
this church are 9 monolith rocks of unknown origin in church
garden, which is believed to poses medical powers to cure.
According to legend, that is how this place was named aſter
(devet-nine).
Italijanska crkva
Kada se 1883. godine nekoliko italijanskih porodica doselilo
u laktaško selo Mahovljani, za svoje vjerske potrebe sagradili su crkvu. Crkva je spomenik pod zaštitom države. Posvećena je sv. Franji Asiškom. U okruženju crkve, koja se nalazi
na lijepom vidikovcu, je veliki crkveni vinograd, koji pored
crkvenih vjerodostojnika obrađuju i brojni volonteri iz Italije.
Italian Church
When several Italian families moved to Laktasi wilagge
Mahovljani in 1883., they built the church for their religious
needs. Church is now monument under the protection of gouverment and is devoted to Saint Francesco d’Assisi. There
is big wineyard around the church which is positioned in beautiful upper ground area and apart from priests, numerous
volonters from Italy look aſter it.
Lijevo: Ukrajinska crkva
Leſt: Ukraine Church
Desno: Italijanska crkva
Right: Italian church
21
Gastronomija
Gastronomy
Na području opštine Laktaši moguće je uživati u različitim
specijalitetima domaće i internacionalne kuhinje a posebno
su interesantna autohtona tradicionalna jela ovih krajeva
koja se još uvjek pripremaju i poslužuju u pojedinim ugostiteljskim objektima.
Uz to svakako probajte i neku od sorti veoma kvalitetnog
domaćeg vina, autohtone proizvodnje, već poznate vinarije
„Đukić“ iz Slatine, osvajača više nagrada i priznanja za kvalitet svojih proizvoda.
U ponudi je i nekolioko visoko kvalitetnih organskih proizvoda kao što su kupinovo vino, čajevi, kesten pire i slični
ljekoviti proizvodi, takođe renomiranih domaćih proizvođača
sa područja laktaške opštine.
In the are of the Laktasi municipality, you can enjoy a wide
range of home mad,e as well as international specialties,
and particularly interesting are the autochthonous traditional dishes characteristic for these regions, which are still
prepared and served in some restaurants.
With that you should certainly try some of the numerous
home made quality wines, autochthonous production, of the
renowned winery “Đukić“ from Slatina, the winner of numerous awards for quality.
In offer there is also a couple of high quality organic products
such as blackberry wine, teas, chestnut puree and similar health improving products, which are also made by renowned
local producers form the Laktasi municipality area.
23
24
25
Aktivni odmor
Active Vacation
U koliko dođete u Laktaše zbog liječenja, odmora,
rekreacije,biznisa ili nekim drugim povodom, dio svog slobodnog vremena možete provesti u aktivnom odmoru upražnjavajući neki od brojnih sadržaja koji će vam biti na raspolaganju. Ovdje možete plivati, pecati, loviti, šetati, igrati
neki od sportova koji volite, voziti bicikl ili čak trkaći auto
ili motor, na poznatom autodromu Zalužani. Takođe možete posjetiti i neku od brojnih zanimljivosti koji se nalaze na
području opštine ili neki od interesantnih događaja koji se
održavaju tokom cijele godine
If you come to Laktasi to get medical treatment, recreation, simply to get rest, by some business occasion, or for
some other reason, part of your free time you can spend in
active vacation enjoying some of the numerous activities
available. Here you can go swimming, fishing, hunting, walking, play some of the sports you love, ride a bicycle or even
a race car or a motorcycle on the famous race track Zaluzani. You can also visit many interesting sites in the area, as
well as some of the events that are held annually.
27
28
Zanimljivosti
Interesting things
Rimske terme – Wellness centar iz rimskog doba
Arhitektonski ostaci građevine na lokalitetu „Zidine“ u samom centru Laktaša otkriveni su 1889. godine, a kasnijim
arheološkim istraživanjima utvrđeno je da se radi o ostacima
nekadašnjeg rimskog kupatila tzv. Balneum, iz perioda I do
IV vijeka. Brojni ostaci govore da se radilo o obektu javnog
kupatila sa specijalnim sistemom zagrijavanja, prostorijama
sa toplim i hladnim kupkama i drugim sličnim sadržajima,
koji se koriste i danas u savremenim Wellness centrima.
Roman spas – wellness center for Roman era
Architectural remains of a building on the locality “Zidine”
in the center of the city were discovered in the year of 1889,
and by later archaeological investigation it was determined
that those were remains of a roman public bathroom, a so
called Balneum, from 1-4 century AD. Numerous remains
tell it was a public bathroom with a special heating system,
rooms with hot and cold baths and similar content which is
used in modern day Wellness centers.
29
Kamena kugla u Slatini
Ljekovite stijene – Devetina
Najveća kamena kugla u BiH nalazi se u šumarku nedaleko
od centra naselja Slatina. Procjenjuje se da teži oko 10 tona
i prečnika je oko 2 metra. Kugla je otkrivena prije nekoliko
godina i privlači sve veći broj znatiželjnika. Do polovine je
ukopana u potočić koji u toku ljeta ostane bez vode, a na
njenoj površini vidljiva su udubljenja po njenom središnjem
dijelu. Interesantno je da još uvjek nije utvrđen njen nastanak i porjeklo, za šta postoje brojne nevjerovatne teorije i
vjerovanja.
U dvorištu Ukrajinske crkve u naselju Devetina na granici
laktaške i prnjavorske opštine, nalazi se devet neobičnih
monolitskih stijena. Po narodnom predanju stijene imaju iscjeljiteljsko ljekovito dejstvo, i pomažu ljudima kod različitih
zdravstvenih tegoba. Bilo predanje istinito ili ne, mir, tišina i
čudesan prirodni ambijent starih hrastovih stabala, stvaraju
nekakvu posebnu pozitivnu energiju koja vas obuzme kada
dođete na ovo mjesto.
Stone ball in Slatina
The biggest stone ball in Bosnia and Herzegovina is located
in a grove near the Slatina settlement. It is estimated that
the ball weighs about 10 tons and is 2 meters in diameter.
The ball was discovered a couple of years ago and its getting more popular ever since. It half buried in a small stream
which dries out during summer. On its surface there are visible carvings on its central area. It is also interesting that the
balls origin and age are yet not determined, for which there
are numerous unbelievable theories and beliefs.
Healing rocks – Devetina
In the courtyard of the Ukrainian church in the settlement
of Devetina, on the border of the Laktasi and Prnjavor municipality, nine unusual monolithic rocks are located. By
traditional belief the rocks have a healing effect, and help
people with numerous health problems. Be the belief true or
not, the peace and serenity and the wondrous natural environment of old oak trees that surround you create a some
what special positive energy that takes you when you come
to this special place.
30
Kalendar manifestacija
Manifestation calendar
Pored ovih tradicionalnih manifestacija, na području opštine
se tokom cijele godine održavaju brojni kulturno - zabavni i
sportski događaji u kojima Laktaši ugoste brojna poznata
imena iz svijeta muzike, glume, umjetnosti i sporta.
Apart from these cultural manifestations, through out the
whole year there are numerous cultural, sport and entreating events in which the city hosts numerous famous names
from the world of music, sport , art and acting.
Februar
Mart
April
Maj
Juni
Juli
FebruaryDay of wine tasting
judo tournament
March Memorial
„Slavisa Vukelic - Sina“
Prettier Laktasi for prettier planet,
April
Comics salon, Homemade creators
The May cross, Classic car exhibition,
St. George’s Cup
May
Strawberry days, Bike race,
June
The best garden competition,
Central summer event
July
“Laktasi Summer”
Dan degustacije vina
Memorijalni džudo turnir
„Slaviša Vukelić - Sina“
Ljepši Laktaši za ljepšu Planetu,
Salon stripa, Zavičajni stvaraoci
Majski kros, Izložba oldtimera,
Đurđevdanski kup
Dani Jagode, Biciklijada,
Izbor najuređenijeg dvorišta
Centralna ljetnja manifestacija
„Laktaško ljeto“
U okviru Laktaškog ljeta održavaju
se brojni sadržaji i već tradicionalni događaji:
· Međunarodni festival amaterskog pozorišta
· Međunarodni dječiji festival „Pčelice“
· Laktaška regata
· Džudo takmičenje
· Ulični basket
· Ukrajinski bal
· Červona Kalena
· Dan Slovenaca u Slatini
Аvgust
Ulični basket - Aleksandrovac
Within Laktasi summer there are
numerous activities and traditional events:
· International festival amater theatre
· International children festival „Pčelice“
· Laktasi regate
· Judo competition
· Street basket
· Ukrainian bal
· Červona Kalena
· Slovenian day in Slatina
Аugust
Street basket - Aleksandrovac
Septembar
Likovna kolonija „Lasta“,
Radničke sportske igre,
Izbor sportiste godine
September
Art colony „Lasta“,
Workers sport games,
Choice of the best sportsman
Decembar
Godišnji koncert KUD-a
Slavko Mandić
December
Annual concert KUD-a
Slavko Mandic
31
Smještajni kapaciteti
Accomodation capacity’s
Kaldera boutique hotel
22 kreveta, 8 soba, 3 apartmana
Ostalo:tv, telefon, internet, klima, sef, Velness & Spa Centar,
kafe bar, restoran, VIP sala, vinski podrum, frizerski salon.
22 beds, 8 rooms, 3 apartments
Other: TV, telephone, internet, air condition, safety box, Wellness & Spa Center, coffee bar, restaurant, VIP hall, wine
cellar, hair dresser.
Hotel „San“
154 kreveta, 84 sobe
Ostalo: restoran, sale za seminare, tv sale, zatvoreni bazen,
medicinski dio, aperitiv bar.
154 beds, 84 rooms
Other: restaurant, conference hall, TV rooms, indoor swiming
pools, medical services, aperitive bar.
Hotel „Parma“
55 kreveta, 19 soba, četiri apartmana i rezidencija
Ostalo: tv, telefon, đakuzi, klima, internet, restoran, kafe-picerija-poslastičarnica, frizerski salon, rent-a-car, auto servis, autopraonica.
55 beds, 19 rooms, 4 apartments, 1 residency.
Other: tv, telephone, Jacuzzi, a-c, internet, restaurant,
Karađorđeva bb, Aleksandrovac,
78250 Laktaši
Tel:+ 387 (0) 51 582- 300,
+ 387 (0) 51 582- 727
[email protected]
www.hotelkaldera.com
Karađorđeva 44,
78250 Laktaši
Tel/fax: +387 (0) 51 532-195,
+387 (0) 51 530-092
[email protected]
www.banjalaktasi.com
Karađorđeva bb,
78250 Laktaši
Tel: +387 (0) 51 532-100,
fax: +387 (0) 51/533-333
33
34
Hotel „Ćubić“
78 kreveta, 52 sobe
Ostalo: tv, telefon, klima, mini bar, salon za sastanke, restoran, aperitiv bar, mini market, frizerski salon.
78 beds, 52 rooms
Other: Tv, telephone, a-c, mini-bar, conference rooms, restaurant, aperitive-bar, mini-market, hair dresser.
Hotel „Paša“
28 kreveta, 16 soba
Ostalo: kablovska tv, klima, restoran, mini bar, internet, podzemna garaža
28 beds, 16 rooms
Other: cable Tv, a-c, restaurant, mini bar, internet, underground garage
Klašnice,
78250 Laktaši
Tel/fax +387 (0) 51 331-100
www.hotelcubic.com
Klašnice,
78250 Laktaši
Tel/fax: +387 (0) 51 533-331,
+387 (0) 51 535-775,
+387 (0) 51 535-777
www.hotel-pasha.com
Pansion „Bijeli Dvor“
30 ležaja, 16 soba
Ostalo: restoran od 60 mjesta, bašta od 90 mjesta, parking,
garaže, perionica za automobile
30 beds, 16 rooms
Other: restaurant with 60 places, garden with 90 places,
parking, garages, car wash
35
Hotel „Braća Đukić“
26 kreveta, 10 soba, tri apartma
Ostalo : klima, tv, restoran kapaciteta 500 mjesta,
sala za seminare, aperitiv bar, prodavnica.
26 beds, 10 rooms, 3 apartments
Other: a-c, tv, 500 places restaurant, conference room,
aperitive bar, mini-market
Motel „Bomi“
20 kreveta, devet soba, tri apartmana
Ostalo: tv, klima, mini bar, đakuzi, restoran, konferencijska
sala, autoservis, auto praonica.
20 beds, 9 rooms, 3 apartments
Other: Tv, a-c, mini – bar, jacuzzi, restaurant, conference
room, car service, car wash.
Drugovići,
78250 Laktaši
Tel/fax: +387 (0)51 503-500
Prijedorska bb,
78262 Trn,
Laktaši
Tel: +387 (0) 51 585-336,
+387 (0) 51 585-242
Fax: +387 (0) 51 585-225
www.bomimotel.com
Motel „Jezero“
50 kreveta, 27 soba
Ostalo: televizor, telefon, mini bar, klima, sala za sastanke,
restoran sa 400 mjesta.
50 beds, 27 rooms
Other: TV, telephone, mini- bar, a-c, conference room, 400
places restaurant.
Prijedorska bb,
78262 Trn,
Laktaši
Tel: +387 (0) 51 585 - 535,
Fax: +387 (0) 51 585 - 622
[email protected]
www.jezeromotel.com
Motel „AD Fines“
16 kreveta, sedam soba, jedan apartman
Ostalo: tv, restoran.
16 beds, 7 rooms, 1 apartment
Other: TV, restaurant.
Mahovljani bb,
78250 Laktaši
Теl/fax: + 387 (0) 51 533 858
36
Pansion „Villa Aleksandar & Aleksej“
8 kreveta u 4 bungalova
Ostalo: tv, klima, picerija.
8 beds in 4 bungaloves.
Other:Tv, a-c, pizza place.
Maglajani bb,
78250 Laktaši
Privatni smještaj:
Ukupno oko 100 kreveta u Laktašima i Slatini
Više informacija u Turističkoj organizaciji opštine Laktaši
100 beds in total in Laktasi and Slatina.
More info in Slatina Tourist Organization.
Tel/fax: +387 (0) 51 580 222
Tel/fax: +387 (0) 51 533 269
E-mail: [email protected]
Restorani i picerije
Restaurants and pizza place
Restorani/Restaurants
„Solun“, Aleksandrovac,
„Jezero“, Trn,
„Astra“, Trn,
„Viktorija“, Trn,
„Ad Ladios“, Trn,
tel: +387 (0) 51 581-231,
tel: +387 (0) 51 585-622,
tel: +387 (0) 51 584-106,
tel: +387 (0) 51 584-251,
kapacitet: 300 mjesta / capacity: 300 places
kapacitet: 500 mjesta / capacity: 500 places
kapacitet 30 mjesta / capacity: 30 places
kapacitet: 50 mjesta / capacity: 50 places
tel: +387 (0) 51 580 222
tel: +387 (0) 65 453 333
tel: +387 (0) 51 532 100
tel: +387 (0) 51 530 737
tel: +387 (0) 51 532 560
tel: +387 (0) 51 580 034
radno vrijeme 0-24 / working hours.0-24
[email protected]
Picerija/pizza place
„Vila Aleksandar & Aleksej“, Maglajani,
„Fashion“, Laktaši,
„Parma“, Laktaši,
„Paradiso“,Laktaši,
„Chaplin“, Laktaši,
„Venecija“, Aleksandrovac,
37
Važniji telefoni
Important telephones
Banke i mjenjačnice/Banks and Excange offices
·
·
·
·
·
·
·
NLB Razvojna banka, tel: +387 (0) 51 530 364, 530 973
UniCredit banka, tel: +387 (0) 51 530 662, 530 663
Raiffeisen banka, tel: +387 (0) 51 530 988
Hipo Alpe-Adria banka, tel: +387 (0) 51 535 250
Volks banka, tel: +387 (0) 51 535 570
Nova banka, tel: +387 (0) 51 532 086
UniCredit banka, tel: +387 (0) 51 532 215, 532 513
Važniji telefoni/Important phone numbers
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Pozivni broj za BiH +387
Pozivni broj za Laktaše (0) 51
Broj ptt informacija 1185
Policija 122
Vatrogasci 123
Hitna pomoć 124
Tačno vrijeme 125
Pomoć na putu 1285
Opština Laktaši: 334-200, www.laktasi.net
Aerodrom Banjaluka 535-210
Hitna pomoć, Laktaši 532-131
Apoteka Doma zdravlja, Laktaši, 532-691
Dom zdravlja, Laktaši 532-691, 532-378
Policijska stanica, Laktaši 536-010
Vatrogasno društvo, Laktaši 532-112
Dom kulture, Laktaši 532-260
Internet kafe, Laktaši 530-850
Veterinarska ambulanta 532-031.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
State dialing code BiH +387
Local dialing code Laktasi (0) 51
Ptt info 1185
Police 122
Firefighters 123
Emergency. 124
Exact time 125
Road help 1285
Municipality Laktaši: 334-200, www.laktasi.net
Banjaluka Airport 535-210
Emergency Laktaši 532-131
Farmacy in Medical center Laktaši, 532-691
Medical center Laktaši 532-691, 532-378
Police station Laktaši 532-161
Firefighters Laktaši 532-112
Dome of culture Laktaši: 532-260
Internet kafe Laktaši 530-850
Veterinarian ambulance 532-031
Mapa grada
City map
Hotel
Hotel
Rent a car, servis
Rent a car, car service
Fontana
Fontain
Restoran
Restaurant
Servis
Car service
Spomenik
Monument
Cafe bar
Caffe bar
Parking
Parking
Brza hrana
Fast food
Hitna pomoć
Ambulance
Arheološki lokalitet
Archeological site
Dom zdravlja
Hospital
Centar za kulturu i
obrazovanje
Centre for culture
re
and education
Pošta
Post office
Policija
Police
Biblioteka
Library
Apoteka
Pharmacy
Tržni centar
Shopping centre
Galerija
Gallery
Banka
Bank
B
Benzinska
ppumpa
pu
Gas stationn
Pijaca
Market
Bioskop
Cinema
Picerija
Pizzeria
SSp
p
Sportrska
dvorana
Sport hall
Pravoslavna crkva
Orthodox church
Lovno područje
Hunting area
Opštinski sud
Court of law
Izletište
Picnic site
Vatrogasna stanica
Fire station
Otvoreni bazen
Outdoor pool
Banja
Spa
Elektrodistribucija
Distribution of electicity
Vodovod
Water supply
Osnovna škola
Grammar school
Spomenik česma
Monument ?????
Ribolovno područje
Fishing area
Zgrada opštine
City hall
Vrtić
Kinder garden
Igralište za djecu
Children playground
Džudo klub
Judo club