Balansirajući ventili STAD

STAD
BALANSIRANJE
BALANSIRAJUĆI VENTILI
BALANSIRAJUĆI VENTILI
STAD balansirajući ventil omogućava precizni učinak toplovodnog grijanja u
impresivnom području primjena. Idealno je prikladan za primjenu na sekundarnom
dijelu sustava grijanja i hlađenja i vodovodnih sustava.
RUČNO KOLO
Opremljeno s digitalnim
očitanjem, ručno kolo
omogućava izravno
balansiranje. Pozitivna
zaporna funkcija za lakše
održavanje.
MJERNI PRIKLJUČCI SA
SAMOBRTVLJENJENJEM
Za jednostavnu i precizno
balansiranje.
AMETAL® KONSTRUKCIJA
Legura otporna na
dezinfekciju, jamči dulji
radni vijek trajanja ventila
i smanjuje opasnost od
propuštanja.
STAD
BALANSIRANJE
TEHNIČKI OPIS
Primjena:
Sustavi grijanja i hlađenja
Vodovodni sustavi
Funkcije:
Balansiranje
Prethodno podešavanje
Mjerenje
Zatvaranje
Ispuštanje (opcija)
Dimenzije:
DN 10-50
Razred tlaka:
PN 20
Temperatura:
Max. radna temperatura: 120°C
Za više temperature do max. 150° molimo savjetovati se s najbližim zastupništvom.
NAPOMENA: DN 25-50 DN 25-50 s ravnim krajevima, max. radna temperatura 120°C.
Min. radna temperatura: -20°C
Materijal:
Ventili su izrađeni od AMETAL®
Brtva sjedišta ventila: Stablo ventila s EPDM O-brtvenim prstenom
Brtva vretena: EPDM O-brtveni prsten
Ručno kolo: Poliamid
Ravni krajevi cijevi:
Navojna spojnica: AMETAL®
Brtvila (DN 25-50): EPDM O-brtveni prsten
AMETAL® je TA legura otporna na dezinfekciju.
Označavanje:
Tijelo ventila: TA, PN 20/150, DN i veličina u inčima.
Ručno kolo: Tip ventila i DN
2
STAD
BALANSIRANJE
Unutarnji navoji
Navoj prema ISO 228. Dužina navoja prema ISO 7/1.
S ispustom
L
TA No
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
d = G1/2
52 151-209*
52 151-214*
52 151-220*
52 151-225
52 151-232
52 151-240
52 151-250
d = G3/4
52 151-609*
52 151-614*
52 151-620*
52 151-625
52 151-632
52 151-640
52 151-650
10/09
15/14
20
25
32
40
50
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
83
90
97
110
124
130
155
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,65
0,68
0,77
0,93
1,3
1,6
2,4
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
52 151-009*
52 151-014*
52 151-020*
52 151-025
52 151-032
52 151-040
52 151-050
10/09
15/14
20
25
32
40
50
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
83
90
97
110
124
130
155
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,58
0,62
0,72
0,88
1,2
1,4
2,3
D
H
d
Unutarnji navoji
Navoj prema ISO 228. Dužina navoja prema ISO 7/1.
Bez ispusta (može se montirati tijekom pogona instalacije)
L
D
H
Unutarnji navoji
Navoj prema ISO 7 (≈BS 21)
Bez ispusta (može se montirati tijekom pogona instalacije)
L
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
52 251-014
52 251-020
52 251-025
52 251-032
52 251-040
52 251-050
15/14
20
25
32
40
50
Rc1/2
Rc3/4
Rc1
Rc1 1/4
Rc1 1/2
Rc2
90
97
110
124
130
155
100
100
105
110
120
120
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,62
0,72
0,88
1,2
1,4
2,3
D
H
→ = Smjer strujanja
Kvs = m3/h kod pada tlaka od 1 bar i potpuno otvorenog ventila.
*) Može se priključiti na glatke cijevi preko KOMBI pritisne spojnice. Vidjeti list kataloga KOMBI.
3
STAD
BALANSIRANJE
Ravni krajevi cijevi
S ispustom
L
TA No
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
d = G1/2
52 451-209
52 451-214
52 451-220
52 451-225
52 451-232
52 451-240
52 451-250
d = G3/4
52 451-609
52 451-614
52 451-620
52 451-625
52 451-632
52 451-640
52 451-650
10/09
15/14
20
25
32
40
50
12
15
22
28
35
42
54
141
154
179
208
233
260
305
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,71
0,78
0,93
1,2
1,7
2,1
3,2
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
52 451-009
52 451-014
52 451-020
52 451-025
52 451-032
52 451-040
52 451-050
10/09
15/14
20
25
32
40
50
12
15
22
28
35
42
54
141
154
179
208
233
260
305
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,64
0,72
0,88
1,1
1,6
1,9
3,1
TA No
DN
Da
D
L
H
Kvs
Kg
52 151-314
15/14 G1/2
90
100
2,52
0,76
52 151-320
20
G3/4
12 mm x 2 /
15 mm x 2
18 mm x 2 /
22 mm x 2
97
100
5,70
0,96
ØD
H
d
Ravni krajevi cijevi
Bez ispusta (može se montirati tijekom pogona instalacije)
L
ØD
H
S KOMBI pres spojnicama (nisu montirane)
Bez ispusta (može se montirati tijekom pogona instalacije)
L
Da
ØD
H
Vanjski navoji (STADA)
Dužina navoja prema DIN 3546
S ispustom
L
TA No
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
d = G1/2
52 152-209
52 152-214
52 152-220
52 152-225
52 152-232
52 152-240
52 152-250
d = G3/4
52 152-609
52 152-614
52 152-620
52 152-625
52 152-632
52 152-640
52 152-650
10/09
15/14
20
25
32
40
50
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
105
114
125
142
160
170
200
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,70
0,73
0,88
1,2
1,6
2,2
3,3
D
H
d
→ = Smjer strujanja
Kvs = m3/h kod pada tlaka od 1 bar i potpuno otvorenog ventila.
4
STAD
BALANSIRANJE
Vanjski navoji (STADA)
Dužina navoja prema DIN 3546
Bez ispusta (može se montirati tijekom pogona instalacije)
L
TA No
DN
D
L
H
Kvs
Kg
52 152-009
52 152-014
52 152-020
52 152-025
52 152-032
52 152-040
52 152-050
10/09
15/14
20
25
32
40
50
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
105
114
125
142
160
170
200
100
100
100
105
110
120
120
1,47
2,52
5,70
8,70
14,2
19,2
33,0
0,61
0,66
0,81
1,1
1,5
2,1
3,2
D
H
→ = Smjer strujanja
Kvs = m3/h kod pada tlaka od 1 bar i potpuno otvorenog ventila.
PRIBOR
Mjerni priključci
Max. 120°C (diskontinuirano 150°)
TA No
L
52 179-014
52 179-015
44
103
Produžetak za mjerno mjesto M14x1
Prikladan ako se koristi izolacija.
d
L
TA No
d
L
52 179-016
M14x1
71
d
Mjerni priključak
Produžeci 60 mm (ne za 52 179-000/-601)
Može se montirati bez pražnjenja sustava.
TA No
52 179-006
Mjerni priključak
Za STAD i STAF starije izvedbe
Max. 150°
L
TA No
L
52 179-000
52 179-601
30
90
5
STAD
BALANSIRANJE
Priključni element za zavarivanje
Max. 120°C
TA No
Ventil DN
D
DN cijevi
52 009-010
52 009-015
52 009-020
52 009-025
52 009-032
52 009-040
52 009-050
10
15
20
25
32
40
50
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
10
15
20
25
32
40
50
TA No
Ventil DN
D
Ø cijevi
52 009-510
52 009-512
52 009-515
52 009-516
52 009-518
52 009-522
52 009-528
52 009-535
52 009-542
52 009-554
10
10
15
15
20
20
25
32
40
50
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
10
12
15
16
18
22
28
35
42
54
Priključni element za meko lemljenje
Max 120°C
Priključni element s ravnim krajem spojne cijevi
Za priključak s pres spojnicom
Max 120°C
TA No
Ventil DN
D
DN cijevi
52 009-312
52 009-315
52 009-318
52 009-322
52 009-328
52 009-335
52 009-342
52 009-354
10
15
20
20
25
32
40
50
G1/2
G3/4
G1
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
12
15
18
22
28
35
42
54
TA No
Ventil DN
D
Ø cijevi
53 319-208
53 319-210
53 319-212
53 319-215
53 319-216
53 319-615
53 319-618
53 319-622
53 319-922
53 319-928
10
10
10
10
10
15
15
15
20
20
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G3/4
G1
G1
8
10
12
15
16
15
18
22
22
28
Pres priključni element
Max 100°C
D
Treba koristiti nosive čahure, a za više informacija vidjeti list kataloga FPL.
6
STAD
BALANSIRANJE
Ručno kolo
Komplet
TA No
52 186-003
Identifikacijska pločica
Uklj. 1 kom. za ventil
TA No
52 161-990
Inbus ključ
TA No
52 187-103
52 187-105
3 mm
5 mm
Prethodno podešavanje
Ispuštanje
Ispusni komplet
Može se montirati tijekom pogona instalacije
d
TA No
d
52 179-990
52 179-996
G1/2
G3/4
Izolacija
Za instalacije grijanja/hlađenja
Za pojedinosti vidjeti list kataloga „Predfabricirane izolacije.
TA No
Za DN
L
H
D
B
52 189-615
52 189-625
52 189-632
52 189-640
52 189-650
10, 15, 20
25
32
40
50
155
175
195
214
245
135
142
156
169
178
90
94
106
108
108
103
103
103
113
114
7
STAD
BALANSIRANJE
MJERNI PRIKLJUČCI
Mjerni priključci se sami brtve. Treba skinuti poklopac i umetnuti čep kroz brtvu.
ISPUŠTANJE
Ventili s ispuštanjem za priključak crijeva G1/2 ili G3/4.
Ventili bez ispuštanja imaju čahuru. Ova se čahura može privremeno ukloniti i ugraditi ispusni komplet koji je dostupan
kao pribor.
PODEŠAVANJE
Podešavanje ventila za jedan određeni pad tlaka, npr. odgovarajući 2,3 okretaja na dijagramu, izvodi se kako slijedi:
1. Ventil zatvoriti do kraja (sl. 1).
2. Ventil otvoriti za 2.3 okretaja (sl. 2).
3. Pomoću 3 mm inbus ključa unutarnje vreteno okrenuti u smjeru kazaljke na satu do zaustavljanja.
4. Ventil je sada podešen.
Kontrola podešavanja: Nakon zatvaranja ventila pokazivač će pokazati o.o. Otvoriti ga do položaja zaustavljanja. Pokazivač
će nakon toga pokazati podešenu vrijednost, u ovom slučaju 2.3 (sl. 2).
Dijagrami pokazuju pad tlaka za svaku veličinu ventila kod različitih podešavanja i protoka, na koji način se omogućava
određivanje odgovarajuće veličine ventila i prethodnog podešavanja (pada tlaka).
Četiri okretaja odgovaraju potpuno otvorenom ventilu (sl. 3). Daljnjim otvaranjem se neće povećati kapacitet.
Sl. 1
Sl. 2
Sl. 3
Zatvoren ventil
Ventil je podešen na 2.3
Potpuno otvoren ventil
8
STAD
BALANSIRANJE
TOČNOST MJERENJA
Nulti položaj je baždaren i ne smije se mijenjati.
Odstupanje od protoka kod različitih podešavanja
Krivulja (sl. 4) vrijedi za ventile s normalnim cijevnim fitinzima (sl. 5). Neposredno ispred ventila treba pokušati izbjeći
montažne ogranke i pumpe.
Ventil se može montirati sa suprotnim smjerom strujanja. Specificirani detalji o protoku također vrijede za ovaj smjer, iako
tolerancije mogu biti veće (maksimalno 5% ili više).
Sl. 4
± % 16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4 *)
*) Podešavanje, br. okretaja.
Sl. 5
FAKTORI KOREKCIJE
Izračunavanje protoka vrijedi za vodu (+20°C). Za ostale tekućine približno istog viskoziteta kao voda
(≤20 cSt = 3 °E=100 S.U.), treba provesti samo kompenzaciju za specifičnu gustoću. Međutim, pri niskim
temperaturama povećava se viskozitet i u ventilima se može pojaviti laminarno strujanje. To rezultira
odstupanjem protoka koje se povećava s malim ventilima, niskim podešavanjima i malim razlikama tlaka.
Korekcija za ovo odstupanje može se načiniti pomoću softvera TA Select ili izravno u TA-CBI.
DIMENZIONIRANJE
Ako je poznat Δp i računski protok, treba koristiti formulu za izračunavanje Kv-vrijednosti ili treba koristiti nomogram.
9
STAD
BALANSIRANJE
KV VRIJEDNOSTI
Okretaja
DN 10/09
DN 15/14
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
0.090
0.137
0.260
0.480
0.826
1.26
1.47
0.127
0.212
0.314
0.571
0.877
1.38
1.98
2.52
0.511
0.757
1.19
1.90
2.80
3.87
4.75
5.70
0.60
1.03
2.10
3.62
5.30
6.90
8.00
8.70
1.14
1.90
3.10
4.66
7.10
9.50
11.8
14.2
1.75
3.30
4.60
6.10
8.80
12.6
16.0
19.2
2.56
4.20
7.20
11.7
16.2
21.5
26.5
33.0
PRIMJER SA NOMOGRAMA
Traži se:
Prethodno podešavanje za DN 25, kod traženog protoka od 1,6 m3/h i pada tlaka od 10 kPa.
Rješenje:
Povući ravnu liniju koja spaja 1,6 m3/h ai 10 kPa. Time se dobije Kv=5. Sada povući horizontalnu liniju od Kv=5. Ona siječe
prugu za DN 25, čime se dobiju 2,35 okretaja.
NAPOMENA:
Ako je protok izvan skale na nomogramu, očitanje se može načiniti kako slijedi:
Počevši od gornjeg primjera, dobiti ćemo 10 kPa, Kv=5 i protok 1,6 m3/h.
Za 10 kPa i Kv=0,5 dobiti ćemo protok od 0,16 m3/h, a, a za Kv=50 dobiti ćemo protok 16 m3/h. Za zadani pad tlaka može
se očitati 10 puta ili 0,1 puta protok i Kv-vrijednosti.
10
STAD
BALANSIRANJE
NOMOGRAM
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
*
***
*
*) Preporučeno područje
**) 25 db (A)
***) 35 db (A)
Proizvodi, tekstovi, fotografije, crteži i dijagrami u ovoj brošuri podložni su promjenama od strane Tour&Andersson, bez prethodne obavijesti ili obrazloženja
razloga za promjenu.
Za više informacija o proizvodima i specifikacijama molimo posjetite nas na www.tourandersson.com.
5-5-10 STAD 2008.11
11