Download - VIP GEL

Vip
D E TA I L M A K E
®
THE DIFFERENCE
VIP GEL COLLECTION 2014
Vip
D E TA I L M A K E
®
THE DIFFERENCE
La linea Vip nasce con l’intento di fornire dei prodotti professionali di alta qualità per la cura delle mani
e dei piedi. Per mantenere costantemente elevati i nostri standard, ci dedichiamo ad una continua
ricerca di nuove tecniche e allo sviluppo di nuovi prodotti.
Il nostro principale obiettivo è garantire nel nostro settore una formazione professionale di un livello
elevato in più, garantiamo un esclusivo servizio ai saloni di bellezza, attraverso una rete altamente
organizzata di distributori nazionali e regionali.
The Vip line born with the intention to provide professional high quality products for the hands and
foot care. To maintain consistently high our standard, we are dedicated to continuous research and
development of new techniques and new products. Our main objective is guarantee in our sector a
professional training of a high level, in addition, we guarantee an exclusive service to salons through
a network of highly organized national and regional distributors.
3
Vip
®
Gel Polish
Vip Gel Polish è uno smalto semipermanente altamente pigmentato e con una consistenza più simile
ad uno smalto che ad un gel, davvero sorprendente!
Il prodotto è auto lucidante ma per una maggiore lucentezza consigliamo l’utilizzo del base/clear.
Il nostro Gel Polish, contiene il 10% di solventi, rispetto ad altri prodotti similari che ne contengono
il 25-50%, questo si traduce che il nostro prodotto ha meno solvente, perciò sarà meno probabile
che si addensi con il tempo/uso. Questo nuovo gel indurisce in lampada uv a 36 watt o in pochi
secondi in lampada a Led. Disponibile in svariate tonalità da 10 ml. Si rimuove facilmente con il Gel
Off in pochi minuti di immersione.
Vip Gel Polish is a highly pigmented semi-permanent nail polish with a consistency more like a
nail polish than a color gel: truly amazing! The product is self-polishing, but for a higher gloss we
recommend to use base/clear.
Vip Gel Polish contains only 10% solvents, compared to the other similar product which contains
25-50%, this means it’s has less solvent, so it will not be thickens with time/use.
This new gel hardens in UV 36 watts lamp, or for a few seconds in a LED lamp. Available in a lot of
colors, 10 ml content. Easy to remove with Gel Off in a few minute dipping.
L’ECCELLENZA DEL VIP IN UNO SMALTO GEL
10
4
5
Vip
GV0002 10 ml
Smalto
semipermanente
Semi-permanent
nail polish
e 24,00
®
21 TOKYO
22 SHANGHAI
23 PECHINO
24 BANGKOK
Gel Polish
1 JAKARTA
2 BOMBAY
3 LAS VEGAS
4 CANCUN
25 BUDAPEST
26 PRAGUE
27 BUENOS AIRES
28 ALABAMA
5 NEW YORK
6 LONDON
7 MOSCOW
8 PARIS
29 CALIFORNIA
30 FLORIDA
31 COLORADO
32 ARIZONA
9 GINEVRE
10 NICE
11 DUBLIN
12 BERLIN
33 TEXAS
34 WASHINGTON
35 ALASKA
36 KANSAS
13 HONG KONG
14 CARACAS
15 CANNES
16 HELSINKY
37 VIRGINIA
38 PARANÀ
39 BAHIA
40 SAO PAULO
17 SIDNEY
18 ALEPPO
19 MALINDI
20 MONACO
41 COPACABANA
42 RIO DE JANEIRO
43 FORTALEZA
44 BRASILIA
6
7
GV0002 10 ml
Smalto
semipermanente
Semi-permanent
nail polish
e 24,00
45 NATAL
46 IPANEMA
47 RECIFE
68 BRONX
69 MANHATTAN
70 BROOKLYN
GV0002 10 ml
Smalto
semipermanente
Semi-permanent
nail polish
e 24,00
48 IBIZA
49 CAPRI
50 SAINT TROPEZ
51 CORFÙ
71 VIENNA
72 INNSBRUCK
73 SALZBURG
74 RIALTO
52 TAORMINA
53 SAIGON
54 BALI
55 HANOI
75 GIUDECCA
76 CANNAREGGIO
77 CRETA
78 RODI
56 LAOS
57 KOMODO
58 AJMAR
59 DELHI
79 MIKONOS
80 LIMOGES
81 MONTPELLIER
82 NANTES
60 JAIPUR
61 AGRA
62 GOA
63 FORMOSA
BASE CLEAR
0 MAGIC AMERICA
00 MAGIC INDIA
64 SANTA CRUZ
65 TUCUMAN
66 LA PAMPA
67 MENDOZA
8
9
Vip
Vip
®
Gel Polish
Vitamine Base
con l’aggiunta di vitamine
®
Gel Polish
Il rinforzante per unghie naturali con Vitamine
polimerizza in lampade Led/Uv senza Formaldeide, Toluene e DBP.
Vitamine Base
per le tue unghie una base forte di natura
con l’aggiunta di vitamine
APPLICAZIONE:
1) Opacizzare l’unghia con una Lima Buffer e spolverare.
2) Applicare il Vip Pre Gel su tutta l’unghia e lasciare asciugare all’aria.
3) Applicare uno strato sottile di Vip Vitamine Base. Polimerizzare in lampada*.
4) Applicare uno strato di Vip Gel Polish del colore desiderato e polimerizzare in lampada*.
5) Applicare un sottile strato di Base/ clear e polimerizzare in lampada*.
6) Sgrassare l’unghia con il Vip Gel Cleaner per rimuovere lo strato di dispersione.
*Polimerizzare 120 sec in lampada UV e 45 secondi in lampada a Led.
APPLICATION:
1. Filling the nail making it rough with a buffer file.
2. Apply the PRE GEL on all the nail and let it dry on air.
3. Apply a thin layer of GEL POLISH VITAMINE BASE. Cure in lamp*
4. Apply a thin layer of the desired GEL POLISH COLOR. Cure in lamp*
5. Apply a thin layer of GEL POLISH BASE/CLEAR. Cure in lamp*
6. Degrease nails with the VIP GEL CLEANER to remove gel dispersion
*120 seconds under the UV lamp or 45 seconds under the Led lamp.
GV0002
e 24,00
10 ml
La Base Rinforzante è senza Formaldeide arricchito con Vitamina E, B5 e Calcio.
Creato per unghie naturali, rinforza e ripara le unghie deboli e sottili.
Usato come base per il Vip Gel Polish ne aumenta la tenuta e migliora l’idratazione delle unghie
naturali.
Usato sotto lo Smalto Vip Professional Lacquer allunga la durata, agendo da strato protettivo.
Usato da solo rinforza l’unghia naturale aiutando la crescita in modo che le unghie non si spezzino.
The strengthener base is without formaldehyde Enriched with Vitamins E, B5 and calcium.
Created for natural nails, strengthens and repairs weak and thin nails.
Used as base for the Vip Gel Polish it increase the tightness and improves hydration of the natural nails.
Used under the Vip professional lacquer extend its life by acting as a protective layer.
Used alone strengthens the natural nails helping the growth, so that the nails don’t break.
10
11
Vip
®
Gel Polish
Espositore Vip Gel Polish
contiene 240 colori.
Expo Vip Gel Polish
contains 240 colors.
12
13
14
15
M
GV0010 5 ml
Smalto semipermanente 1 Step
Semipermanent nail polish 1 Step
e 16,00
1_beatles.pdf
M
CM
MY
3_bob_dylan.pdf
C
2_frank_sinatra.pdf
1
11/03/14
C
C
C
Y
1
11/03/14
M
09.07
4_abba.pdf
13/03/14
08.47
5_patti_smith.pdf
1C09.05
13/03/14 1 08.47
1
CY
M
M
CMY
13/03/14
09.23
M
Y
Y
Y
Y
K
CM
CM
CM
CM
MY
MY
MY
Y
CM
MY
CY
CMY
K
7_deep
purple.pdf08.46
1
13/03/14
6_pink_floyd.pdf
13/03/14
8_lady_gaga.pdf
C
C1
C
CY
CY
CY
M
CMY
M
CMY
M
CMY
SMALTO GEL SEMIPERMANENTE RIVOLUZIONARIO.
La sua applicazione non richiede nè base nè top e soprattutto nessuna limatura dell’unghia naturale,
con un solo passaggio risultato professionale perfetto in 5 minuti e una durata oltre 15 giorni
1incredibile
13/03/14
08.46
08.46
ma vero.
Non contiene formaldeide, toluene, dbp.
MY
08.48
1C
13/03/14
08.46
10_shakira.pdf
9_led_zeppelin.pdf
1
13/03/14
CY
M
CMY
APPLICAZIONE:
Preparare l’unghia naturale rimuovendo le cuticole e sgrassando con il Vip Gel Cleaner;
CM
CM
CM
CM
Applicare Vip 1 Step Révolution stendendo uno strato sottile;
Polimerizzare in lampada led 45 sec. o in lampada uv 2 minuti;
MY
MY
MY
MY
Applicare un secondo strato se lo si desidera per un risultato più intenso del colore;
12_rolling_stones.pdf
1
13/03/14
17.59
13/03/14
08.45
13_ac_dc.pdf
1 14_lou_reed.pdf
18.0015_Peter_Gabriel.pdf
11_aerosmith.pdf
13/03/14
08.46
Lavoro1finito...
Fantastico!
1
13/03/14
08.37
C
C13/03/14
C1
C
Y
K
Y
K
Y
K
K
CY
CY
CY
CY
M
CMY
M
CMY
M
CMY
M
CMY
Y
K
Y
K
Y
K
Y
K
CM
CM
CM
CM
MY
MY
MY
MY
Y
RIMOZIONE:
Avvolgere le Vip Remover Foils imbevute con liquido Vip Gel Off sulle unghie tenendole in posa
per 8 minuti;
Rimuovere le Vip Remover Foils e con un bastoncino togliere il residuo di colore;
Pronti per una nuova applicazione di Vip 1 Step Révolution.
16_Janis_Joplin.pdf
1
13/03/14 18_cher.pdf
08.441
1 19_jimi_hendrix.pdf
13/03/14
08.48 20_police.pdf
1
13/03/141
C 08.43
C
C
17_michael_jackson.pdf
13/03/14
CYC
CY
CY
CY
M
M
CMY
M
CMY
M
CMY
Y
Y
K
Y
K
Y
K
CM
CM
CM
CM
MY
MY
MY
CMY
K
MY
21_Eagles.pdf
C
CY
1 22_black_sabbath.pdf
08.47
23_Nirvana.pdf
13/03/14
1
13/03/14124_queen.pdf
08.44
C
C 13/03/14
C
CY
CY
CY
M
CMY
M
CMY
M
CMY
Y
K
Y
K
Y
K
CM
CM
CM
CM
MY
MY
MY
MY
CY
CY
CY
CY
CMY
CMY
CMY
CMY
K
K
K
K
M
CMY
YK
Eagles
16
13/03/14
08.45
08.48
REVOLUTION SEMIPERMANENT NAIL POLISH.
The application do not required any base or top and no filing the natural nail, with only one pass you
have a professional and perfect result in only 5 minutes and it will stay for more than 15 days.
Incredible but it’s true. Do not contain formaldehyde, toluene and dbp
APPLICATION:
13/03/14
08.47
- Prepare the natural nail removing the cuticles and degreasing with Vip Gel Cleaner;
- Apply a thin layer of Vip 1 Step Révolution;
- Cured in led lamp 45 seconds or in uv lamp 2 minutes;
- Apply a second layer if you desired to have a more intensity color;
- Work finished... Fantastic!
08.48
1 25_the_doors.pdf
13/03/14
08.47 1
REMOVAL:
Wrap the Vip Remover Foils soaked with the liquid Vip Gel Off on the nail and leave it for 8 minutes;
Remove the Vip Remover Foils and with a wood stick remove the color;
Ready for a new application of Vip 1 Step Révolution.
17
Vip
P R O F ES S I O N A L
Professional Lacquer è il nuovo smalto di Vip a lunga
durata. La sua texture fluida e morbida distribuisce
il colore in modo omogeneo, donando una finitura
eccezionalmente brillante. Il film di colore si mantiene
inalterato grazie ai filtri UV e non si sbecca per la presenza
di un innovativo e sicuro mix di resine polimere.
Dotato di un maxi pennello che rende più semplice e
confortevole la stesura del colore.
Non contiene DBP, Formaldeide, Toluene e Canfora.
Professional Lacquer is the new Vip Nail Polish with
long duration. The texture is fluid and smooth, the
distribution of the color is homogeneous, and it gives
an excellent brilliance. The color will be unchanged for
long time because of UV filters, and it’s unbreakable
for the presence of innovative polymer resin mix.
With maxi-brush that make easy and comfortable to
apply the color. It doesn’t contains DBP, Formal-dehyde,
Toluene and Canphor.
L’ECCELLENZA DELLO SMALTO
18
19
®
L A C Q U ER
Vip
GV00024 11 ml
Professional Lacquer
e 6,40
®
P RO FES S IO N A L
LA C Q U ER
Vip
GV00024 11 ml
Professional Lacquer
e 6,40
®
P ROFESSIONAL
LA CQUER
101
102
103
104
117
118
119
120
105
106
107
108
121
122
123
124
109
110
111
112
125
126
127
128
113
114
115
116
129
130
131
132
20
21
Vip
GV00024 11 ml
Professional Lacquer
e 6,40
®
P RO FES S IO N A L
LA C Q U ER
133
134
135
136
Uv Fix
GV00022 11 ml
Smalto Fotoindurente.
Asciuga rapidamente qualsiasi smalto in 2 minuti.
Dà maggiore lucentezza e durata anche fino a 10 giorni.
Cured Uv Nail Polish. Dries quickly any nail polish in
2 minutes. And gives more shine lasting up to 10 days.
137
138
139
e 15,50
140
Polish Remover
141
TOP COAT
GEL EFFECT
142
143
144
Top Coat Gel Effect
Più denso di un normale Top Coat, da applicare sopra il colore asciutto.
Moltiplica l’effetto volume alle unghie con
uno straordinario effetto vetro 3D.
Denser than a normal top coat, to be applied on dry color
Multiply the volume effect to the nails with an amazing 3D glass effect.
22
GV00021 100 ml
Solvente senza acetone per rimuovere lo smalto,
con profumazione alla fragola.
Nail polish remover without acetone,
with strawberry perfume.
e 8,00
Asciugasmalto Spray
GV00023 200 ml
Spray per asciugare lo smalto, ammorbidisce le cuticole
grazie all’olio di mandorle dolci contenuto.
Spray dryer for nail polish, softens cuticle with sweet almond oil.
e 14,50
23
Vip
PROFESSIONAL
®
LACQUER
Vip
PROFESSIONAL
®
LACQUER
Espositore Vip Gel Effect contiene 252 pezzi.
Expo Vip Gel Effect contains 252 pieces.
Espositore Vip Gel Effect contiene 36 pezzi.
Expo Vip Gel Effect contains 36 pieces.
24
25
Vip
®
Gel Color
Gel colorati che soddisfano qualsiasi esigenza grazie alla disponibilità di molte colorazioni.
Unici nel loro genere, si utilizzano come i più classici dei color gel da ricostruzione ma, grazie alla
loro elevatissima pigmentazione, garantiscono una copertura totale con una sola passata molto
fine, utilizzando davvero poco prodotto. Induriscono in lampada UV in 120 secondi, donando una
sorprendente brillantezza e durata nel tempo.
Color gel that meet every needs thanks to availability of a lot of colors. Unique in their genre, are
used as the most classic reconstruction color gel but, thanks of their high pigmentation, guarantee
a total coverage with only a thin layer, using few product. Cured on UV lamp for 120 seconds giving
an amazing gloss and long lasting durability.
UNA LINEA D’ECCELLENZA NEL GEL COLORATO IN MOLTE NUANCE MODA
26
27
Vip
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel
e 20,00
* Gel colorato per pittura orientale.
* Colour gel for oriental painting.
®
Gel Color
Vip
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel
e 20,00
®
* Gel colorato per pittura orientale.
* Colour gel for oriental painting.
Gel Color
*
*
*
1 MARYLIN
2 VICTORIA
3 KATE
4 AUDREY
17 NAOMI
18 MICHELLE
19 BRIGITTE
20 SHARON
5 JENNIFER
6 DEMI
7 SOPHIA
8 CLEOPATRA
21 GRACE
22 CHRISTY
23 MONICA
24 PAMELA
26 ANGELINA
27 AFEF
28 CARMEN
31 PENELOPE
32 BRITNEY
*
9 JANE
*
10 MARLENE
11 DIANA
12 URSULA
25 RANDI
*
13 LIZ
14 MADONNA
15 NICOLE
28
*
16 PARIS
29 ZEUDI
30 EVA
29
Vip
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel
e 20,00
* Gel colorato per pittura orientale.
* Colour gel for oriental painting.
®
Gel Color
Vip
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel
e 20,00
®
* Gel colorato per pittura orientale.
* Colour gel for oriental painting.
Gel Color
*
*
33 CAMERON
34 JESSICA
35 AIDA
36 ELI
49 MAGDA
50 GISELE
51 SUSAN
52 CLAUDIA
37 MELISSA
38 BROOKE
39 NATALIE
40 MEGAN
53 MARIAH
54 HEATHER
55 CHARLIZE
56 RIHANNA
57 KAREN
58 KIM
59 LINDSAY
60 SCARLETT
*
41 CAROL
42 DONATELLA
43 SANDRA
44 ISABEL
*
45 IMAN
*
46 ALESSIA
47 BELEN
30
48 DALILA
61 MERYL
*
62 SARAH
*
*
63 ASHLEY
64 BEYONCE
31
*
65 EMMA
Vip
Gel Off
®
Accessories
GV0003 100 ml
GV0005 350 ml
Soluzione per sciogliere
il Vip Gel Polish.
Solution to dissolve
the Vip Gel Polish.
Mix Lamp Led/Ccfl
GV0061
e 260,00
Lampada Mista LED/CCFL per
la polimerizzazione di tutti
i tipi di gel in commercio.
Timer 10-30-60 secondi
non necessità di
sostituzione dei bulbi.
Mixed LED/CCFL lamp
for curing of all types
of gel commercially
10-30-60 seconds
timer, no need
bulbs replacement.
Gel Cleaner
GV0006 100 ml
GV0007 50 pcs e 15,00
GV0008 10 pcs e 4,00
GV00205
Fogli in stagnola con all’interno una parte assorbente.
Foil sheets with a inner part absorbent.
e 62,00
Pre Gel
Lampada portatile per
polimerizzazione
da 2 watt. 8 x 4 cm.
Portable lamp for
nails curing,
2W. - 3.15 x 1,58”.
GV0004 9 ml
e 10,00
Liquido per l’adesione
del Gel Polish.
Liquid for adhesion
of Gel Polish.
32
e 9,00
Sgrassante per rimuovere lo
stato di dispersione o per
sgrassare l’unghia naturale.
Degreaser to remove the sticky
or to degrease the natural nail.
Remover Foil
Mini led lamp
e 10,50
e 22,00
33
Vip
HAND
®
C ARE
PRODOTTI PER LA CURA DELLE TUE MANI
34
35
Vip
HAND
Hand Cream
GV0040 75 ml
Crema mani alla papaya con
estratti di camomilla bisabolo e
glicerina, ammorbidisce e
nutre la cute delle mani,
proteggendola da irritazioni,
disidratazione e screpolature
provocate dagli agenti climatici
e dai detersivi.
Papaya hand cream with
chamomile, bisabolol and glycerin
extracts, soften and nourish the
hands skin, protecting it from
irritation, dehydration and cracks
caused by climatic agents
and detergents.
e 15,50
Vip
®
HAND
C ARE
®
C ARE
Hand Mask Hand Scrub
GV0041 50 ml
Maschera per le mani alla
papaya con olio di mandorle,
camomilla, aloe vera e
pollini di fiori.
Ad azione idratante,
lenitiva e rigenerante.
Papaya hand mask with
almond oil, chamomile, aloe
vera and flowers’ pollen.
Soothing, moisturizing, and
regenerating action.
GV0042 75 ml
Peeling ai frutti tropicali
con Sali dell’Atlantico
e glicerina, ad azione
esfoliante e nutritiva.
Tropical fruit peeling with
Atlantic Salts and glycerin,
exfoliating and
moisturizing action.
GV0030 4.5 ml
Olio ammorbidente per cuticole,
con tre punte di ricambio.
Softener cuticle oil,
with 3 spare tips.
e 19,00
e 10,50
Oil Pen
Polish Corrector
GV0031 4.5 ml
Solvente per correggere lo smalto,
con tre punte di ricambio.
Solvent to correct the
Nail Polish,
with 3 spare tips.
e 10,50
e 18,50
36
37
Vip
HAND
®
C ARE
Espositore Hand Care contiene 6 Hand Cream, 3 Hand Scrub e 3 Hand Mask.
Expo Hand Care contains 6 Hand Cream, 3 Hand Scrub and 3 Hand Mask.
Espositore Pen Hand Care con 24 Oil Pen e 24 Polish Corrector.
Expo Pen Hand Care with 24 Oils Pen and 24 Polish Corrector.
38
39
Vip
FOOT
®
C ARE
PRODOTTI PER LA CURA DEI TUOI PIEDI
40
41
Vip
FOOT
Vip
®
C ARE
FOOT
®
C ARE
Foot Scrape
GV00450
Raspa per la cura dei piedi;
di grandi proporzioni,
dall’impugnatura confortevole,
lavabile e resistente all’acqua.
Foot Scrape for feet;
big dimension, with a comfortable
handle, washable and waterproof.
e 8,00
Foot Cream
Foot Cream Mask
GV0050 50 ml
Crema emolliente e tonificante, attenua
la stanchezza ed il gonfiore dei piedi donando
una piacevole sensazione di benessere.
Contiene olii essenziali di rosmarino, mentolo,
canfora, farnesolo e idrossido di alluminio
che svolgono un’efficace azione idratante e
rinfrescante, antibatterico e antitraspirante.
Emollient and toning cream, reduces fatigue and
swelling of the feet giving a pleasant feeling of
well-being. Contains essential oils of rosemary,
menthol, camphor, farnesol and
aluminum hydroxide which play effective
hydrating and refreshing, antibacterial and
antiperspirant action.
GV0051 50 ml
Maschera crema per piedi con aloe,
farnesolo e olii essenziali
di rosmarino, mentolo,
canfora, dall’azione riparatrice,
calmante ed idratante.
Ottima come crema per i piedi più
secchi se applicata giornalmente.
Foot cream mask with aloe, farnesol and
essential oils of rosemary, menthol, camphor,
with the repairing, calming and hydrating action.
Perfect like a cream for
the very dry feet if applied daily.
e 15,50
e 15,50
Cleaning Foot Foam
GV0052 190 ml
Prodotto schiumogeno ad elevato potere igienizzante, antisettico, rinfrescante ed emolliente.
La sua formulazione, a base di olii essenziali, alfaidrossiacido, pantenolo e glicerina,
determina una piacevole sensazione di benessere al piede.
Cleaning foam with high level of disinfectant, antiseptic, refreshing and emollient.
His formulation, with essential oils, alpha-hydroxy acid, panthenol and glycerin,
determines a pleasant feeling of well-being at the foot.
e 23,00
42
43
Vip
FOOT
®
C ARE
Espositore Foot Care contiene 6 Foot Cream, 3 Foot Mask e 3 Foot Cleaning Foam.
Expo Foot Care contains 6 Foot Cream, 3 Foot Mask e 3 Foot Cleaning Foam.
44
45
Poster Vip
Poster da utilizzare come elemento di arredo o pubblicitario
del servizio di ricostruzione unghie, disponibile in formato cm 50 x h. 70.
Posters to be used as a design element for marketing,
available in size 50 cm x h. 70.
Shopper Vip
Unici e particolari, gli shopper
personalizzano ogni acquisto
diffondendo l’immagine Vip anche
al di fuori del negozio.
Unique and special, shoppers
customize the image spreading every
purchase Vip even outside the store.
46
Banner Vip
Elemento di arredo che cattura l’attenzione e rende riconoscibile la presenza
della linea Vip nel proprio centro. Disponibile in due diverse dimensioni.
Element of furniture that attract your attention and makes it recognizable
online presence of Vip Nails in its center.
47
“Ho sognato la bellezza per lo più a occhi aperti.
Ho sognato di diventare tanto bella da far voltare
le persone che mi vedevano passare”.
Marilyn Monroe
www.primopianoweb.com
Vip
D E TA I L M A K E
®
THE DIFFERENCE
Nails & Beauty srl · Limena (PD) · ITALY
Tel. +39 049 723657 · Fax +39 049 8735275
www.vipgel.it · [email protected]

Download Report