Presenta I nostri antipasti - Al Contadino Sotto le Stelle

Presenta
Il menù di febbraio
2015
Il prodotto Lucano nella cucina creativa del contadino tra modernitá e tradizione
Die regionalen Produkte aus Lucania verbinden in der kreativen Contadinoküche die moderne und die traditionelle Kochkunst.
I nostri antipasti
* Vellutata di cavolfiori con crostini di polenta al
formaggio e salsiccia lucana
Blumenkohlcreme mit Crostini aus Polenta, Käse und lukanischer Bauernsalami
Lamelle di finocchio in salsa di sardelle rivisitata al pistacchio
Fenchel-Salat serviert mit Sardellensauce, Knoblauch, Kapern und Pistazien
* Insalata di stagione con caprino caldo e mostarda Mantovana di frutta
Saison-Salat mit warmem Ziegenkäse und Senf Obst aus Mantova
Caponata di melanzane
Geschmorten Auberginen in süß-sauer Tomatensauce mit Rosmarin, Pinienkernen, Sellerie und
geröstete Mandeln
Funghi ostrica gratinati al forno con noci e pecorino
Austernpilz-Gratin mit gewürzt Brot mit Walnüssen und Parmigiano
* Coppa all amarone servita con crostini al gorgonzola
Schweinenacken in Amarone-Sauce serviert mit Grogonzola-Crostini
* Selezioni di salumi italiani
Italienische Wurstplatte
* Tortino di baccala mantecato in salsa leggermente all´aglio e zafferano con
chips di patate e scaglie di tartufo
Kabeljau-Törtchen in leichter Knoblauch-Safran-Sauce mit
Kartoffelchips und Trüffel serviert
* Tentacoli di polipo su crema di patate e fiori di capperi sotto sale
Octopus serviert auf einer Kartoffelcreme, grüner Sauce und Kapern aus Salina
I piatti con la stellina (*) contengono ingredienti che fanno parte di una nostra selezione di provenienza da presidi
Slow Food o denominazione di origine controllata e protetta.
© Al Contadino Berlin Seit 1997
Le paste fatte in casa
folgende Nudeln sind hausgemacht:
Cannelloni farciti di scarola, porri e capperi in salsa di
pomodoro e cacio ricotta
Cannelloni gefüllt mit Endivien, Porree und Kapern in Tomatensauce mit Ricottakäse
Gnocchi di ricotta e caprino in salsa di carciofi e menta
Gnocchi aus Ricotta- & Ziegenkäse serviert in Artischockensauce mit Minze
Ravioli farciti di spigola in salsa di zafferano e sauté di vongole
Ravioli mit Wolfsbarsch gefüllt serviert mit Venusmuscheln in Safransauce
Paccheri con frutti di mare e mollica di pane aromatizzata con erbette
Paccheri mit Meeresfrüchten und gewürzt Paniermehl
Tortelli di spinaci farciti con patate e straccino al ragù di salsiccia lucana
Spinat-Tortelli mit Kartoffeln und Weichkäse gefüllt in lukanischer Ragout
Fusilli lucani con ragù di carne mista pecorino e rafano
Fusilli mit gemischtem Fleischragout Pecorino und Meerrettich
I nostri secondi piatti di pesce
Spigola in guazetto di carciofi e zenzero
Wolfsbarsch geschmort mit Artischocken und Ingwer
Gamberi e polipo alla griglia su crostoni di polenta al nero di seppia
Garnelen und Tintenfisch vom Grill serviert auf Polenta-Crostini
I nostri secondi piatti di carne
* Coniglio al pesto di lardo e pomodori secchi
Kaninchen in Pesto aus Speck und getrockneten Tomaten
Stracotto di vitello con crema di porcini
geschmortes Kalbfleisch serviert in Steinpilzsauce
Alle Gerichte, die mit einem Stern (*) versehen sind, beinhalten Zutaten unserer Auswahl von Slow Food Produkten oder
Lebensmittel mit geschützter Ursprungsbezeichnung (DOP).
© Al Contadino Berlin Seit 1997