Scheda tecnica
Storage HP 3PAR StoreServ
10000
Livelli di qualità sempre più elevati
Vantaggi e caratteristiche principali
Gestione dello storage semplificata e
automatizzata con QoS
• Funzionalità di provisioning rapide e autonome
per un'ottimizzazione senza disservizi
• Ottimizzazione autonoma dei livelli di servizio
tramite il tiering a livello di sottovolume
• Supporto amministrativo aperto tramite SMI-S,
API per servizi Web e OpenStack
• Integrazione con HP ConvergedSystems per
un'orchestrazione più avanzata della gestione
Consolidamento su vasta scala dei carichi di
lavoro misti non prevedibili
• Doppia densità di macchine virtuali con
un'architettura ottimizzata per flash
• Supporto protetto di più tenant da un unico
array con un cluster mesh-active
• Disponibilità del 99,9999% con una suite
di tecnologie Persistent
• Replica flessibile ed efficiente per il ripristino
di emergenza in più siti
• Livelli di servizio garantiti per le applicazioni
critiche con QoS
• Protezione dagli accessi non autorizzati ai dati
con le soluzioni Data-at-Rest Encryption
Ottimizzazione dello storage su sistemi e siti
• Dimezzamento dei requisiti di storage senza
compromettere le prestazioni, grazie alle
tecnologie thin supportate dall'hardware
• Migrazione gratuita e senza problemi dagli
array EMC
• La distribuzione dei dati online e senza disservizi
tra più sistemi di storage HP 3PAR StoreServ
assicura l'uso efficiente delle risorse di storage
• La federazione dello storage consente di gestire
come desiderato la mobilità dei dati
e il bilanciamento del carico
• Semplicità polimorfica su storage Tier 1,
di fascia media e basato su flash
Deduplica inline con rilevamento dei blocchi
azzerati
• Aumenta le prestazioni e prolunga la durata dei
supporti, rilevando automaticamente inline le
pagine azzerate e aggiornando la tabella dei
metadati senza scrivere sulle unità SSD
• Riduce il consumo di larghezza di banda della
replica rilevando automaticamente le pagine
azzerate
• Aumenta l'efficienza dello storage tra array
rilevando automaticamente gli zeri con Peer
Motion
Standard Platinum per lo storage Tier 1 moderno
Gli ambienti cloud e ITaaS (IT as a Service) vi hanno costretto ad accontentarvi dello storage
Tier 1 compromettendo l'agilità e l'efficienza? La vostra azienda risente dell'impossibilità di scalare
lo storage per soddisfare le esigenze di fornitura di un servizio basato su cloud, dell'inadeguatezza
delle prestazioni applicative, che non permettono di stare al passo con le richieste, o dell'incapacità
di eliminare definitivamente i tempi di inattività, a causa di un ripristino di emergenza
troppo complesso?
Lo storage HP 3PAR StoreServ rappresenta lo standard di categoria Platinum per lo storage
Tier 1 in grado di soddisfare le esigenze degli ambienti cloud, privati e ibridi, e dell'ITaaS in
merito alla fornitura di storage autonomo, efficiente, multi-tenant e federato. Potete ottenere
una disponibilità del 99,9999% utilizzando la stessa architettura affidabile e consolidata scelta
da 3 su 4 dei maggiori provider di servizi gestiti (MSP, managed service provider) al mondo. Potete
raddoppiare la densità di macchine virtuali sui server fisici tramite un'architettura ottimizzata
per flash in grado di fornire le prestazioni di I/O e l'agilità dei carichi di lavoro necessarie per
rimuovere lo storage che rallenta gli ambienti virtualizzati. L'amministrazione viene ridotta
del 90%, grazie alla configurazione automatica, al self-provisioning e all'automazione con
ottimizzazione automatica.
Lo storage HP 3PAR StoreServ 10000 offre un'architettura mesh-active clusterizzata e
strettamente accoppiata, multi-tenancy sicuro e supporto dei carichi di lavoro misti, per gli
ambienti IT e cloud più moderni (figura 1). Lo storage viene ottimizzato istantaneamente,
massimizzando l'utilizzo della capacità e assicurando livelli di servizio elevati. Potrete raggiungere
i livelli di qualità del servizio (QoS, Quality of Service) desiderati per un'applicazione, un carico di
lavoro o un tenant senza partizionare fisicamente le risorse. Usufruirete così di tecnologie thin
capaci di ridurre i costi operativi e di acquisizione fino al 50%, con la garanzia di HP.1 Sarete in grado
di ridurre drasticamente i costi e la complessità di un programma di ripristino di emergenza, con
alti livelli di efficienza che consentono di eseguire in pochi minuti replica, avvio e test su qualsiasi
modello HP 3PAR StoreServ. Disporrete di un array completamente concepito per consentire di
rispondere in modo agile ed efficiente a esigenze aziendali in costante evoluzione, tipiche degli
esigenti data center di oggi.
La suite HP 3PAR Operating System, in dotazione con lo storage HP 3PAR StoreServ 10000, offre
tutto ciò che serve per iniziare, incluse le tecnologie thin HP 3PAR. Sono inoltre disponibili suite
software opzionali in grado di offrire servizi Tier 1 impareggiabili, che comprendono ottimizzazione
avanzata dei dati, replica, protezione, reporting e integrazione delle applicazioni. È una soluzione di
storage che fornisce resilienza, per eliminare eventuali tempi di inattività, scalabilità, per garantire
la protezione dell'investimento, e prestazioni, per supportare rigorosi accordi sui livelli di servizio
(SLA) legati a più applicazioni e carichi di lavoro dinamici.
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Figura 1. Confronto tra l'architettura di storage
tradizionale e l'architettura HP 3PAR
Confronto fra architettura di storage
tradizionale e architettura HP 3PAR
Architettura HP 3PAR
Storage modulare
La gestione dello storage non dovrebbe richiedere
l'intervento di esperti dedicati
Sono passati i giorni in cui bisognava ricorrere a eserciti di esperti in grado di pianificare
l'implementazione della capacità. I modelli di fornitura della virtualizzazione dei server, dell'ITaaS
e dei servizi basati su cloud sottopongono lo storage a richieste estremamente impegnative,
imprevedibili e variabili. Avete bisogno di un'infrastruttura di storage Tier 1 moderna, in grado di
scalare fino ai petabyte con strumenti di provisioning dinamico e software QoS automatico, capace
di gestire le cose per voi.
Nodo controller
Economico, ma con scarsi
livelli di scalabilità e resilienza
a causa del design a
due controller
Storage monolitico
...
Connettività host
Cache dati
...
Funzione
di controller
distribuita
...
Connettività disco
Scalabile e resiliente ma
costoso; il design mainframe
legacy non soddisfa
efficacemente i requisiti di
un'architettura multi-tenant
Interconnessione full-mesh
Architettura economica,
scalabile e resiliente,
che soddisfa i requisiti
di efficienza, multitenancy
e gestione autonoma di oggi
HP 3PAR Operating System aiuta a semplificare, automatizzare e accelerare la gestione dello
storage, occupandosi di provisioning, tiering e gestione dei cambiamenti senza alcun intervento
degli amministratori. HP 3PAR StoreServ costruisce automaticamente i volumi in modo
intelligente, sulla base delle risorse disponibili. Questo approccio si contrappone al provisioning
manuale, che richiede una pianificazione e l'aggiunta manuale della capacità nei pool intermediari.
HP 3PAR StoreServ elimina la curva di apprendimento e riduce i costi di gestione dello storage.
Il provisioning viene gestito in modo intelligente e autonomo. Lo striping a grana fine e altamente
parallelo dei dati nelle risorse interne assicura livelli di servizio elevati e prevedibili per tutti i tipi di
carico di lavoro. Le condizioni dei servizi rimangono elevate e prevedibili anche in caso di maggiore
utilizzo del sistema o di un guasto nei componenti, eliminando la tradizionale pianificazione dello
storage, la gestione dei cambiamenti e i servizi professionali specifici per gli array.
HP 3PAR Operating System crea automaticamente un layout di sistema equilibrato, mappando i
volumi virtuali su numerosi dischi logici e creando dischi logici da blocchi provenienti da più dischi
fisici. Man mano che si aggiungono hardware, unità, cage e nodi a un sistema, i dati esistenti
possono essere configurati per utilizzare i nuovi componenti e sfruttare lo striping a livello di
sistema aggiuntivo.
Le tecnologie per la creazione autonoma dei livelli di storage sulla base di parametri prestabiliti
consentono di bilanciare costi e prestazioni, in modo da raggiungere i livelli di servizio richiesti,
riducendo i costi, aumentando l'agilità del business e contenendo i rischi. Ad esempio, il software
HP 3PAR Adaptive Optimization si avvale di uno specifico motore di spostamento dei dati di
comprovata efficacia, che viene applicato ad aree indipendenti all'interno di un volume per fornire
in modo autonomo e senza disservizi uno storage multilivello altamente affidabile, capace di
offrire il livello appropriato di QoS ai dati giusti al momento giusto e raggiungere in tal modo gli
obiettivi a livello di servizio.
Riduzione dei costi e rispetto di requisiti Tier 1
sempre più complessi
Quanto riportato sopra intende evidenziare
determinati aspetti del nostro programma
Get Thin Guarantee e non contiene termini,
condizioni, limitazioni, definizioni e altre
disposizioni ("termini") relativi al programma
stesso. Tali termini verranno inclusi in un
documento scritto di termini e condizioni che
avrà la precedenza rispetto a quanto riportato
sopra. La qualifica per il programma Get Thin
Guarantee è soggetta all'accettazione dei
relativi termini e condizioni e al rispetto di tali
termini da parte del cliente.
1, 2 2
Le tecnologie thin leader di settore riducono i requisiti di capacità dello storage HP 3PAR
StoreServ 10000, eliminando il sovra approvvigionamento e garantendo un recupero dello spazio
semplice e veloce. Oltre a fornire supporto ai carichi di lavoro misti, l'ASIC HP 3PAR Gen4 in ciascun
nodo di controller rappresenta anche il motore ad alte prestazioni alla base delle impareggiabili
tecnologie thin del sistema, che permette di acquistare il 50% di storage in meno per soddisfare
i vostri requisiti applicativi, senza compromettere le prestazioni o l'utilizzo. Con lo storage
HP 3PAR StoreServ è possibile risparmiare sui costi di aggiornamento delle tecnologie di storage
e massimizzare il ROI dello storage nel tempo, mantenendo al minimo i costi incrementali di
acquisto, amministrazione ed esercizio. In effetti, il programma HP Get Thin Guarantee promette
una riduzione minima del 50% dei requisiti di capacità sostituendo lo storage legacy con lo storage
HP 3PAR StoreServ, con la garanzia di HP.2
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Consolidamento in tutta sicurezza con una disponibilità
del 99,9999%
Tabella 1. Vantaggi del software HP 3PAR
Remote Copy
Attributo chiave
HP 3PAR Altri
fornitori
Configurazione autonoma:
configurazione e test DR in pochi
minuti, senza ricorrere a servizi
professionali
Funzionamento semplificato:
console di gestione unificata
per il DR "fai da te"
Convenienza: replica
multimodale in più siti supportata
tra array di fascia media e alta, per
risparmiare sui costi
Capacità: la replica "thin
provisioning-aware" riduce gli
acquisti di capacità almeno del
50%
Replica nativa any-to-any:
mirroring flessibile dei dati tra
qualsiasi modello HP 3PAR
StoreServ e livelli di servizio
variabili (livello RAID, tipo
di unità, ecc.)
L'alta disponibilità e la protezione totale dei dati sono requisiti fondamentali per soddisfare
le esigenze di livello di servizio degli ambienti IT e cloud di oggi. Lo storage HP 3PAR
StoreServ 10000 assicura una disponibilità del 99,9999%, riducendo drasticamente il costo della
replica remota dei dati e del ripristino di emergenza tramite un'efficiente replica multimodale in più
siti, su qualsiasi modello HP 3PAR StoreServ.
Il software HP 3PAR Remote Copy permette di raggiungere gli obiettivi di RTO (Recovery Time
Objective) e RPO (Recovery Point Objective) senza perdita di dati, con la massima flessibilità
in termini di distanza. Inoltre, poiché la configurazione di HP 3PAR Remote Copy è autonoma,
il software può essere avviato e testato in pochi minuti riducendo la necessità di ricorrere a
servizi professionali.
Un'ineguagliabile serie di prodotti di protezione e resilienza dei dati consente allo storage 3PAR
StoreServ 10000 di fornire alta disponibilità e resilienza Tier 1 ad ambienti cloud e ITaaS
multi-tenant. HP 3PAR Persistent Cache salvaguarda i livelli di servizio in modo che non risentano
degli errori non pianificati dei componenti, un requisito essenziale per i data center virtuali.
HP 3PAR Persistent Ports permette di eseguire aggiornamenti senza disservizi nei sistemi di
storage HP 3PAR StoreServ 10000, senza richiedere software multipath e senza avviare il failover.
Inoltre, ora sostituisce automaticamente le porte dei nodi di controller front-end che subiscono
una perdita di connessione fisica a causa di un guasto ai cavi o agli switch.
La moderna resilienza Tier 1 è fornita dal software HP 3PAR Peer Persistence, ora dotato di
certificazione VMware vSphere Metro Storage Cluster (vMSC). Con Peer Persistence è inoltre
possibile creare federazioni di storage tra più data center, indipendentemente dalle limitazioni
imposte dai confini fisici. Il failover e il failback automatici fra due siti o data center sono
trasparenti agli host, e questo permette alle implementazioni VMware di continuare a funzionare
ininterrottamente anche nelle situazioni di emergenza.
Con il programma Get 6-Nines Guarantee, HP garantisce una disponibilità dei dati del 99,9999%
per qualsiasi nuovo sistema HP 3PAR StoreServ con un minimo di quattro nodi, con la certezza che
le vostre applicazioni mission-critical sono supportate da uno storage con resilienza Tier 1.3
L'architettura ottimizzata per flash garantisce le massime prestazioni delle unità SSD basate
su flash, mentre il tiering dello storage e l'ottimizzazione dei carichi di lavoro misti assicurano
alti livelli di prestazioni per i supporti meccanici e non meccanici, permettendo di utilizzare lo
stesso sistema di storage per più applicazioni al fine di ridurre il costo totale dell'infrastruttura.
Diversamente dagli array tradizionali, che devono essere scalati per supportare la crescita o
migliorare le prestazioni, il design mesh-active clusterizzato della piattaforma con virtualizzazione
a grana fine e striping a livello di sistema offre capacità e prestazioni che consentono di scalare fino
a 3,2 PB, anche per livelli di utilizzo della capacità estremamente elevati.
Quanto riportato sopra intende evidenziare
determinati aspetti del nostro programma
Get 6-Nines Guarantee e non contiene termini,
condizioni, limitazioni, definizioni e altre
disposizioni ("termini") relativi al programma
stesso. I termini saranno contenuti in un
documento scritto di termini e condizioni
che avrà la precedenza rispetto a quanto
riportato sopra. La qualifica per il programma
Get 6-Nines Guarantee è soggetta alla vostra
accettazione dei relativi termini e condizioni
e alla vostra conformità con questi termini.
Una copia del documento con i termini e
le condizioni del programma Get 6-Nines
Guarantee vi verrà fornita dal vostro agente
di vendita.
3
È possibile offrire livelli di servizio superiori a un maggior numero di utenti e applicazioni, con
un'infrastruttura più contenuta. Se si unisce la resilienza Tier 1 alla scalabilità multicontroller e
all'estrema flessibilità integrate nello storage HP 3PAR StoreServ, la necessità di implementare
e mantenere silos di storage separati per fornire livelli di QoS differenziati diventa un ricordo del
passato. Lo striping dei dati parallelo a grana fine in tutte le risorse interne (dischi, porte, loop,
cache, processori e così via) assicura livelli di servizio elevati e prevedibili per tutti i tipi di carichi
di lavoro. Così, man mano che l'uso del sistema aumenta, o in caso di guasto dei componenti, le
condizioni dei servizi rimangono elevate e prevedibili. Diversamente dagli approcci allo storage
incentrati sulle applicazioni, il ribilanciamento autonomo con un semplice clic sullo storage
HP 3PAR StoreServ permette di ottimizzare i livelli di QoS senza disservizi, pianificazione
preventiva o necessità di acquistare array separati per supportare livelli di servizio diversi.
Il software HP 3PAR Virtual Domains consente di partizionare le risorse in modo sicuro all'interno
di un'infrastruttura condivisa, separando utenti e host per garantire la protezione dello storage
condiviso. Con HP 3PAR Priority Optimization, potete fornire livelli di QoS garantiti senza dover
partizionare fisicamente le risorse, con i livelli di flessibilità e controllo necessari per definire le
priorità delle applicazioni e dei carichi di lavoro mission-critical specificando le soglie minime
di IOP (ovvero, le prestazioni), larghezza di banda e latenza (ovvero, il tempo di risposta delle
applicazioni). Una volta raggiunte queste soglie minime, il sistema regola automaticamente i livelli
di servizio delle applicazioni e dei carichi di lavoro a bassa priorità per garantire il mantenimento
dei livelli di QoS per le applicazioni con priorità superiore. Grazie alla combinazione di Priority
Optimization e Virtual Domains, potete specificare queste soglie minime per proteggere anche i
singoli tenant. Questa funzione consente di evitare che un unico tenant monopolizzi le risorse.
3
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
La soluzione HP 3PAR StoreServ Data-at-Rest Encryption protegge i dati dalle violazioni interne ed
esterne della sicurezza. Se desiderate proteggere un'applicazione o l'ambiente in uso dall'accesso
non autorizzato ai dati nelle unità, prendete in considerazione la soluzione di crittografia HP 3PAR
StoreServ Data-at-Rest Encryption. I modelli HP 3PAR StoreServ sono disponibili con unità a
crittografia automatica (SED), dove i dati vengono crittografati durante la scrittura nell'unità.
Questo offre la tranquillità di sapere che tutti i dati contenuti in tali unità sono protetti dall'accesso
non autorizzato, anche in caso di furto dell'hardware, guasto dell'unità o ritiro del dispositivo.
HP 3PAR Online Import per EMC VNX
Migrazione senza problemi allo storage Tier 1
progettato per cloud e ITaaS
La federazione dello storage nei sistemi
HP 3PAR StoreServ consente di semplificare la
modernizzazione, eliminando le problematiche
correlate alla migrazione dei dati durante
l'aggiornamento dello storage primario, incluso
l'aggiornamento dallo storage HP EVA e dagli
array EMC CX4 e VNX.
Dovete aggiornare un sistema di storage HP
EVA?
Potete facilmente importare i dati da un sistema
di storage HP EVA a un sistema HP 3PAR
StoreServ, tramite un semplice percorso di
aggiornamento che vi consentirà di mantenere
buona parte della vostra infrastruttura
SAN esistente.
Volete sostituire un array EMC?
Con le nuove funzionalità di importazione
online, il passaggio da VNX a HP 3PAR StoreServ
è più facile che da VNX a VNX2. Tutti i sistemi
di storage HP 3PAR StoreServ includono una
licenza gratuita valida 180 giorni per il software
HP 3PAR Online Import, che assicura una
migrazione senza problemi né disservizi e apre
le porte a nuove possibilità.
Bilanciamento di costi e prestazioni senza compromettere i
requisiti Tier 1
I moderni ambienti Tier 1, caratterizzati da virtualizzazione, esigenze aziendali variabili e cloud
di ogni genere sottopongono lo storage a richieste estremamente impegnative, imprevedibili e
variabili. Per consentire all'azienda di garantire prestazioni applicative sempre elevate a un costo
accessibile, l'architettura di storage deve permettere di spostare i dati con facilità per stare al
passo con i cambiamenti. Ad esempio, nei periodi di massimo utilizzo di determinate applicazioni
è consigliabile spostare i dati corrispondenti nei sistemi di storage più veloci. È inoltre necessario
disporre di flessibilità sufficiente per raggiungere livelli di servizio diversi, senza gestire più isole di
storage con interfacce di amministrazione e tecnologie di servizi dati incompatibili.
È possibile soddisfare le esigenze attuali delle applicazioni dinamiche con la possibilità di
spostare dati e carichi di lavoro non sono fra tier, ma anche fra array, senza alcun impatto su
applicazioni, utenti e servizi. Lo storage HP 3PAR StoreServ consente di spostare i dati in modo
semplice e senza disservizi fra gli array HP 3PAR StoreServ 10000 e qualsiasi altro array HP 3PAR
StoreServ, senza richiedere appliance o livelli di gestione aggiuntivi. È possibile mappare i carichi
di lavoro sulle risorse corrette e definire livelli di storage nel data center per i vari SLA (figura 2).
Il thin provisioning dei volumi, con la libertà di spostare i dati da un sistema all'altro, permette di
contenere i costi e gestire la capacità a livello di data center. La tecnologia può essere aggiornata
senza problemi, semplificando lo spostamento dei volumi dai vecchi sistemi e aggiornando lo
storage senza disservizi, senza influire in alcun modo sulle applicazioni.
Figura 2. Mobilità dei dati per la gestione degli SLA a livello di data center
• Trasferimento dei carichi di lavoro alla
risorsa giusta
• Gestione dei livelli di servizio su un
data center
Ottimizzazione delle priorità
Ottimizzazione adattativa
Prestazioni
Scalabilità
Peer Motion
4
Costo
Peer Motion
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Storage personalizzato per le vostre applicazioni
Le infrastrutture e le applicazioni critiche dell'azienda richiedono una singola infrastruttura
di storage in grado di offrire i livelli di servizio, la disponibilità delle applicazioni e l'efficienza
indispensabili per il business. Con lo storage HP 3PAR StoreServ 10000 è possibile consolidare le
applicazioni in un singolo sistema ad alte prestazioni, offrendo all'azienda la flessibilità necessaria
per soddisfare on demand esigenze in continua evoluzione.
Potete ottenere il massimo dal vostro ambiente virtualizzato. La soluzione di storage HP 3PAR
StoreServ è progettata per garantire prestazioni che superano le esigenze degli ambienti
virtualizzati, oltre a livelli rivoluzionari di semplicità, agilità ed efficienza. L'integrazione con
VMware vCenter e Microsoft® System Center garantisce maggiore visibilità sullo storage, mentre
HP 3PAR Recovery Manager per VMware vCenter offre granularità e controllo superiori sugli
snapshot basati su array. L'integrazione con VMware vSphere API for Array Integration (VAAI),
VMware vStorage APIs for Storage Awareness (VASA), Microsoft Offload Data Transfer (ODX) e il
thin provisioning consente allo storage HP 3PAR StoreServ di migliorare le prestazioni, l'efficienza
e la scalabilità dell'infrastruttura virtuale. I bassi livelli di latenza permettono di sfruttare al
massimo l'implementazione VMware, in cui l'uso estensivo delle pagine di memoria virtuale su
disco può limitare il consolidamento delle macchine virtuali sui server fisici negli ambienti che
utilizzano sistemi di storage legacy. Inoltre, tramite HP Get Virtual Guarantee l'implementazione
dello storage HP 3PAR StoreServ consente di raddoppiare la densità di macchine virtuali sui server
fisici, aumentando il consolidamento e il risparmio e riducendo i costi di implementazione delle
applicazioni.4
Le prestazioni e la disponibilità dei database sono aspetti talmente critici che molte organizzazioni
sprecano abbondanti livelli di capacità e risorse di gestione per garantire i livelli di servizio
necessari. Lo storage HP 3PAR StoreServ 10000 elimina tali inefficienze, evitando il compromesso
tra utilizzo di capacità, efficienza e prestazioni. Con il software HP 3PAR Thin Persistence e Oracle
ASM Storage Reclamation Utility (ASRU), ad esempio, è possibile contenere le dimensioni dei
database Oracle attraverso il recupero autonomo della capacità inutilizzata. Infine, HP è in grado di
offrire a costi contenuti tecnologie di snapshot utilizzabili con prodotti Oracle e SQL, quali HP 3PAR
Recovery Manager Software per Oracle e HP 3PAR Recovery Manager Software per SQL Server.
Un'esclusiva interconnessione clusterizzata tra controller mesh-active offre prestazioni scalabili
persino con livelli altissimi di utilizzo della capacità. I livelli a bassa latenza rispondono ai requisiti
delle applicazioni sensibili ai tempi di risposta, come database Oracle e Microsoft Exchange, e
consentono di ottenere di più dall'implementazione VMware, dove un uso intensivo delle pagine
di memoria virtuale su disco può limitare il consolidamento delle macchine virtuali sui server fisici
negli ambienti che utilizzano sistemi di storage legacy. L'implementazione dello storage HP 3PAR
StoreServ consente invece di raddoppiare la densità di macchine virtuali nei server fisici, con la
garanzia di HP.
Data l'importanza di Microsoft Exchange per le comunicazioni e-mail mission-critical, molte
organizzazioni dedicano notevoli capacità di storage e risorse di gestione a questa applicazione
essenziale. Lo storage HP 3PAR StoreServ 10000 consente di supportare un elevato numero di
caselle di posta, con un limite di dimensione superiore, e al tempo stesso di tagliare i costi per
singola casella di posta, passando dagli euro ai centesimi. Tramite HP 3PAR Recovery Manager per
Exchange è inoltre possibile recuperare velocemente e a costi contenuti messaggi e-mail relativi a
periodi di tempo diversi.
Quanto riportato sopra intende evidenziare
determinati aspetti del nostro programma
Get Virtual Guarantee e non contiene termini,
condizioni, limitazioni, definizioni e altre
disposizioni (“termini”) relativi al programma.
I termini saranno contenuti in un documento
scritto di termini e condizioni che avrà la
precedenza rispetto a quanto riportato sopra.
La qualifica per il programma Get Virtual
Guarantee è soggetta alla vostra accettazione
dei relativi termini e condizioni e alla vostra
conformità con questi termini. Una copia del
documento con i termini e le condizioni del
programma Get Virtual Guarantee vi verrà
fornita dal vostro agente di vendita.
4
5
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Specifiche tecniche
HP 3PAR StoreServ 10400
Descrizione delle unità
HP 3PAR StoreServ 10800
SAS SFF LFF Fibre Channel/SATA/SAS/Nearline SAS/SSD
Tipo di unità
SSD MLC SAS SFF da 400 GB
SSD MLC SAS SSF da 480 GB
SSD MLC SAS SSF da 920 GB
FC LFF da 300 GB a 15.000 rpm
FC LFF da 600 GB a 15.000 rpm
SAS SFF da 300 GB a 15.000 rpm
SAS SFF da 450 GB a 10.000 rpm
SAS SFF da 900 GB a 10.000 rpm
SAS SFF da 1,2 TB a 10.000 rpm
SAS LFF da 2 TB a 7.200 rpm
SAS LFF da 4 TB a 7.200 rpm
Supportate al massimo 960 unità
SSD MLC SAS SFF da 400 GB
SSD MLC SAS SSF da 480 GB
SSD MLC SAS SSF da 920 GB
FC LFF da 300 GB a 15.000 rpm
FC LFF da 600 GB a 15.000 rpm
SAS SFF da 300 GB a 15.000 rpm
SAS SFF da 450 GB a 10.000 rpm
SAS SFF da 900 GB a 10.000 rpm
SAS SFF da 1,2 TB a 10.000 rpm
SAS LFF da 2 TB a 7.200 rpm
SAS LFF da 4 TB a 7.200 rpm
Supportate al massimo 1920 unità
Capacità
1,6 PB
3,2 PB
Interfaccia host
96 porte Fibre Channel da 8 Gb/s; o 16 porte iSCSI da 10
Gb/s e 80 porte Fibre Channel da 8 Gb/s
192 porte Fibre Channel da 8 Gb/s o 32 porte iSCSI da
10 Gb/s e 160 porte Fibre Channel da 8 Gb/s
Tipo e numero di enclosure per dischi
24 chassis HP 3PAR StoreServ da 40 unità
48 chassis HP 3PAR StoreServ da 40 unità
Unità per enclosure
40
40
Cache
32 GB di controllo e 64 GB dati inclusi per nodo
32 GB di controllo e 64 GB dati inclusi per nodo
Controller di storage
Fino a quattro nodi di controller 10400 quad-core da
2,8 GHz
Fino a otto nodi di controller 10800 quad-core da 2,8
GHz
Garanzia (componenti e manodopera in loco)
3/3/3
Le unità SSD da 480 GB e 920 GB sono coperte da una
garanzia di 5 anni, solo per i componenti
3/3/3
Le unità SSD da 480 GB e 920 GB sono coperte da una
garanzia di 5 anni, solo per i componenti
Suite software per lo storage HP 3PAR StoreServ
Lo storage HP 3PAR StoreServ supporta lo stesso sistema operativo e le stesse offerte software degli altri membri della famiglia HP 3PAR
StoreServ. Come avviene per tutti i sistemi di storage HP 3PAR StoreServ, è possibile scegliere di acquistare il software in bundle con una serie
di suite progettate per semplificare l'acquisto e risparmiare. Alcuni prodotti software possono essere acquistati anche separatamente, come
indicato di seguito.
Suite software HP 3PAR Operating System
Indispensabile per tutti i nuovi sistemi HP 3PAR StoreServ, è una suite software di base in grado di
offrire tutto il necessario per iniziare a lavorare in tempi brevi e con la massima efficienza. La suite
include il sistema operativo HP 3PAR, la console di gestione HP 3PAR e HP 3PAR Host Explorer, un
software concepito per consentire agli utenti un avvio rapido con il nuovo sistema HP 3PAR StoreServ.
Include inoltre tutte le offerte software thin della piattaforma, ovvero HP 3PAR Thin Provisioning, HP
3PAR Thin Conversion e HP 3PAR Thin Persistence. I componenti più interessanti della suite includono
HP 3PAR Full Copy, una funzionalità di ribilanciamento autonoma che consente di ottimizzare l'uso delle
espansioni di capacità future e di supportare il software multipath standard per l'alta disponibilità in
ambienti cluster. Il prodotto include una licenza valida 180 giorni per 3PAR Online Import, per consentire
la migrazione dagli array EMC CX4 e VMX, oltre che dallo storage HP EVA.
Suite software HP 3PAR Replication
È una suite opzionale integrata che include HP 3PAR Virtual Copy e HP 3PAR Remote Copy. Tali prodotti
sono in vendita anche separatamente per tutti i modelli HP 3PAR StoreServ. Il bundle comprende anche
Peer Persistence, che consente una "peer federation" per cluster VMware in modo da aumentare la
disponibilità globale. Viene concessa in licenza in base alla capacità del sistema.
Suite software HP 3PAR Data Optimization
Bundle software opzionale che combina i componenti HP 3PAR Dynamic Optimization, HP 3PAR
Adaptive Optimization, HP 3PAR Peer Motion e HP 3PAR Priority Optimization, al fine di spostare i dati e
i carichi di lavoro tra gli array senza coinvolgere le applicazioni, gli utenti o i servizi. Concessi in licenza
in base alla capacità del sistema, i quattro prodotti software integrati in questa suite sono disponibili
anche separatamente per tutti i modelli HP3PAR StoreServ. I prodotti inclusi nella suite possono variare
in base alla data dell'acquisto. Per informazioni dettagliate e complete, consultate le specifiche rapide
del software HP 3PAR. Solo per i modelli 10000, la suite HP 3PAR Optimization include anche Adaptive
Optimization e Dynamic Optimization.
6
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Suite software per lo storage HP 3PAR StoreServ (continua)
Suite software HP 3PAR Security
Questa suite opzionale integra i componenti HP 3PAR Virtual Domains e HP 3PAR Virtual Lock,
disponibili anche separatamente per tutti i modelli HP 3PAR StoreServ. Grazie a questa suite, è possibile
separare l'accesso e offrire affidabili servizi di storage per applicazioni e gruppi di utenti diversi, con
un'ulteriore protezione legata alla conservazione dei volumi di storage. Viene concessa in licenza in
base alla capacità del sistema.
Suite software HP 3PAR Application per VMware
Tutto il necessario per rendere l'ambiente VMware più agile ed efficiente, inclusi HP 3PAR Recovery
Manager per VMware, Host Explorer per VMware, il supporto per vSphere APIs for Storage Awareness
(VASA) e tre plug-in essenziali, ovvero l'adattatore VMware Site Replication Manager (SRM), il plug-in
HP 3PAR VAAI e il plug-in HP 3PAR Management per VMware View. Questa suite è opzionale e viene
concessa in licenza a livello di sistema.
Suite software HP 3PAR Application per Hyper-V
HP 3PAR Recovery Manager per Microsoft Hyper-V e HP 3PAR VSS Provider Software, inclusi in questa
suite opzionale e concessi in licenza in base al numero di sistemi, consentono di proteggere l'ambiente
Microsoft Hyper-V.
Suite software HP 3PAR Application per Exchange È un pacchetto che fornisce le funzionalità essenziali da utilizzare con Microsoft Exchange, tra cui HP
3PAR Recovery Manager per Exchange e il software VSS Provider. Questa suite è opzionale e viene
concessa in licenza a livello di sistema.
Suite software HP 3PAR Application per Oracle
Tutto il necessario per la protezione dei database Oracle, inclusi HP 3PAR Recovery Manager per Oracle
e le funzionalità di recupero dello spazio per Oracle, disponibili come suite opzionale e concessi in
licenza in base al numero di sistemi.
Suite software HP 3PAR Application per SQL
Protezione dei database Microsoft SQL con HP 3PAR Recovery Manager per Microsoft SQL e il software
HP 3PAR VSS Provider, integrati nella suite opzionale e concessi in licenza in base al numero di sistemi.
Suite software HP 3PAR Reporting
Questa suite opzionale, che include HP 3PAR System Reporter Software e l'applicazione 3PARInfo e
viene concessa in licenza in base al numero di sistemi, migliora la visibilità del sistema e le funzionalità
di reporting.
HP Factory Express
È possibile personalizzare la gestione del ciclo di
vita delle risorse IT, dall'acquisizione delle nuove
risorse IT alla gestione di quelle esistenti, fino
alla rimozione delle apparecchiature inutilizzate.
hp.com/go/hpfinancialservices
HP Factory Express offre servizi di personalizzazione e distribuzione per le soluzioni di
storage e server acquistate. È possibile personalizzare l'hardware in fabbrica in base a
specifiche esatte, velocizzando l'implementazione. Visitate il sito hp.com/go/factoryexpress.
Formazione tecnica per i clienti
Acquisite le competenze necessarie con la formazione e la certificazione ExpertOne
di HP. Grazie alla formazione HP Converged Storage, sarete in grado di accelerare la
transizione tecnologica, migliorare le prestazioni operative e ottenere un maggior ritorno
sull'investimento HP. I nostri corsi di formazione sono disponibili quando e dove ne avete
bisogno, grazie a opzioni di erogazione flessibili e a una capacità di formazione a livello
globale. Visitate il sito hp.com/learn/storage.
HP Technology Services per lo storage HP 3PAR StoreServ
È disponibile un ampio portafoglio di servizi che consentono di ottenere il massimo dallo
storage HP. I clienti possono quindi scegliere in tutta sicurezza per sfruttare al meglio
l'offerta più ampia e avanzata del settore.
Servizi di rilevamento, pianificazione e progettazione, per comprendere le opzioni
disponibili e implementarle correttamente fin dal primo giorno:
•HP Storage Efficiency Analysis
•HP Storage Impact Analysis
•HP Modernization Service
7
Scheda tecnica | Storage HP 3PAR StoreServ 10000
Servizi di implementazione e integrazione, che consentono di aumentare l'uptime e
limitare i rischi, a mano a mano che si liberano le risorse:
•Servizio di installazione e avvio per sistemi di storage HP 3PAR StoreServ
•Servizio di installazione software e avvio per HP 3PAR
•HP Storage Data Migration Service
Dedicate cinque minuti a calcolare i potenziali
risparmi triennali e il ROI che potreste ottenere
effettuando la migrazione dallo storage attuale
alla soluzione HP 3PAR StoreServ. Per accedere
allo strumento di calcolo rapido del ROI per lo
storage HP fate clic qui.
•Servizio di accelerazione per la migrazione da HP EVA a HP 3PAR StoreServ
•HP Data Replication Solution Service
•HP Enhanced Implementation Service per SAN
•Servizio di implementazione delle policy HP 3PAR Adaptive Optimization
•HP Storage Virtual Volume Design and Implementation Service
•HP Proactive Select
•HP Thin Volume Conversion Service
•HP 3PAR StoreServ Health Check
•HP Performance Analysis Service
•HP 3PAR Rebalance Service
•HP 3PAR StoreServ Replication Software Suite Installation and Startup Service
Servizi di gestione e supporto, per soddisfare gli accordi sui livelli del servizio (SLA,
Service Level Agreement) con il livello di assistenza appropriato. Sono disponibili tre livelli di
gestione e supporto:
•Supporto Optimized Care - Offre massime prestazioni e stabilità attraverso
pratiche di implementazione e gestione proattiva
Supporto: HP Critical Service
Opzioni aggiuntive: 10 crediti HP Proactive Select all'anno per array
•Supporto Standard Care - Mantiene un elevato livello di uptime e offre l'aiuto di esperti per
tagliare i costi e le complessità di implementazione e assistenza
Supporto: HP Proactive Care 24x7 e 20 crediti HP Proactive Select all’anno per array
Opzioni aggiuntive: supporto personalizzato HP Proactive Care (un intervento per
ogni nuovo ambiente di supporto Proactive Care), supporto personalizzato con giorno
aggiuntivo HP Personalized Support Additional Day e 10 crediti HP Proactive Select
aggiuntivi all'anno per array
•Supporto Basic Care - Supporto minimo consigliato
Supporto: HP Proactive Care 24x7 e 10 crediti HP Proactive Select all'anno per array
Opzioni aggiuntive: supporto personalizzato HP Proactive Care (un intervento per
ogni nuovo ambiente di supporto Proactive Care), supporto personalizzato con giorno
aggiuntivo HP Personalized Support Additional Day e 10 crediti HP Proactive Select
aggiuntivi all'anno per array
Se nessuna delle soluzioni di supporto consigliate soddisfa le vostre esigenze, HP può creare
una soluzione su misura per i vostri requisiti specifici. Solo HP offre un livello approfondito di
competenza, un supporto proattivo e business-critical e una solida rete di partner, oltre a un
set completo di servizi infrastrutturali progettati per supportare l'infrastruttura convergente.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito hp.com/services/storage.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito
hp.com/go/StoreServ10000
Registrati per ricevere gli aggiornamenti
hp.com/go/getupdated
Condividi il documento con i colleghi
© Copyright 2011-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica
senza preavviso. Le uniche garanzie dei prodotti e dei servizi HP sono quelle stabilite nelle dichiarazioni di garanzia esplicite che accompagnano
tali prodotti e servizi. Nessuna affermazione contenuta nel presente documento può essere ritenuta un'estensione di tale garanzia. HP declina ogni
responsabilità in caso di errori tecnici o editoriali o di eventuali omissioni contenuti nel presente documento.
Microsoft è un marchio registrato negli Stati Uniti del gruppo Microsoft. Oracle è un marchio registrato di Oracle e/o delle sue affiliate.
4AA3-2351ITE, giugno 2014, Rev. 7
© Copyright 2024 Paperzz
