La Passione per la Buona Tavola

ANTIPASTI
STARTERS - VORSPEISEN
BRUSCHETTA DELLO CHEF
Toasted bread at chef’s style
Geröstete Brotscheibe nach Küchenchef Art
€. 6,00
CESTINO DI MAIS AI FUNGHI PORCINI CON CREMA DI PARMIGIANO
Polenta (cornmeal porridge) with mushrooms and parmesan cream
Polenta (Maismehl-Brei) mit Pilzen und Parmesan Creme
€. 8,00
INVOLTINO DI SPECK, RADICCHIO ROSSO E MOUSSE DI MONTE VERONESE
Rolls with radish and “Monte Veronese” cheese
Rouladen mit Speck, Radieschen und „Monte Veronese“ Käse
€. 8,00
FEGATELLI DI POLLO CON INSALATINA E CROSTINI ALL’OLIO D’OLIVA
Livers of chicken with salad and toasted bread with olive oil
Hühnerleber mit Salat und Röstbrote mit Olivenöl
€. 7,00
ANTIPASTI DI PESCE
FISH STARTERS - FISCH VORSPEISEN
CARPACCIO DI ANANAS CON CODE DI GAMBERO AL VAPORE E ARANCIA CARAMELLATA
€. 8,00
Carpaccio of pineapple with steamed prawns and caramelized orange
Carpaccio von Ananas mit Garnelen gedünstet und karamellisierten Orangen
SALAME DI POLIPO E PEPERONI AL PROFUMO DI BASILICO
Octopus and peppers Salami with basil
Krake und Paprika Salami mit Basilikum
€. 8,00
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la
naturale freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
PRIMI PIATTI
FIRST COURSES - ERSTER GANG
PASTA E FAGIOLI ALLA VENETA
€ 6,00
Pasta & bean Soup
Nudel-Bohnen-Eintopf
TORTELLINI BURRO E SALVIA
€ 8,00
Tortellini with butter and sage
Tortellini mit Butter und Salbei
BIGOLI AL RAGU D’ANATRA
€ 9,00
Large Spaghetti with duck sauce
Grosse Spaghetti mit Ente Sauce
PAPPARDELLE al SUGO DI LEPRE
€ 9,00
Large Tagliatelle with Hare Sauce
Band Nudeln mit Hase-Sauce
RISOTTO CON ZUCCA E VALPOLICELLA (min.2 pers)
€ 10,00
Rice with pumpkin and red wine Valpolicella (min. 2 person)
Reis mit Kürbis und Rotwein Valpolicella (min. 2 Personen)
PASTA SENZA GLUTINE PER CELIACI SU RICHIESTA
Gluten-free pasta on request
Glutenfrei Nudeln auf Anfrage
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la naturale
freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
PRIMI PIATTI DI PESCE
FISH FIRST COURSES - ERSTER GANG
SPAGHETTI ALLE VONGOLE VERACI
€ 9,00
Spaghetti with clams
Spaghetti mit Venusmuscheln
PAPPARDELLE ALLO SCORFANO CON CIPOLLE ROSSE DI TROPEA E
PANATURA AL PREZZEMOLO
€ 10,00
Pappardelle with scorpion fish sauce with onions and parsley
Pappardelle mit Drachenkopf Fischsauce mit Zwiebeln und Petersilie
PASTA SENZA GLUTINE PER CELIACI SU RICHIESTA
Gluten-free pasta on request
Glutenfrei Pasta auf Anfrage
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la naturale
freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
SECONDI PIATTI
SECOND COURSES - HAUPTGERICHTE
SCALOPPINE DELLO CHEF
€ 7,00
Chef escalopes
Schnitzel von der Chef
BRASATO DI MANZO AL VALPOLICELLA CON POLENTA
€ 9,00
Beef braised in Valpolicella wine with polenta (cornmeal porridge)
Rindfleisch in Wein geschmort mit Polenta (Maismehl-Brei)
REALE DI VITELLO ARROSTO AI FUNGHI PORCINI
€ 10,00
Veal roast with mushrooms
Kalbsbraten mit Pilzen
CARPACCIO DI GIRELLO MARINATO AL VALPOLICELLA
CON RUCOLA E GRANA
€ 14,00
Beef carpaccio marinated in wine with rocket and parmesan
Carpaccio vom Rind mariniert in Wein mit Rauke und Parmesan
TAGLIATA DI ANGUS su LETTO DI RUCOLA
CON SCAGLIE DI GRANA e ACETO BALSAMICO
€ 15,00
Angus meat with rocket, parmesan and balsamic vinegar
Rindfleisch „Angus“ mit Rauke, Parmesan und Balsamico-Essig
ENTRECOTE DI ANGUS ALLA GRIGLIA (gr 300)
€ 18,00
Grilled Angus entrecote
Gegrillte Angus entrecote
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la naturale
freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
SECONDI PIATTI DI PESCE
MAIN COURSE FISH - HAUPTGERICHTE FISH
CALAMARI RIPIENI ALLA RICOTTA BRASATI AL VINO BIANCO CON
POMODORO CIRIETTO E OLIVE NERE TAGGIASCHE
€ 15,00
Squid stuffed with Ricotta cheese and brazed in white wine with tomatoes and olives
Kalamar gefüllt mit Ricotta Käse und gelötete im Weisswein mit Tomaten und Oliven
FILETTO DI GALLINELLA CON GUAZZETTO DI VONGOLE
SU LETTO DI SPINACI
€ 15,00
Fillet of gallinella fish stew with clams on a bed of spinach
Filet von gallinella-Eintopf mit Muscheln auf einem Spinat Bett
GAMBERONI FLAMBATI CON MACEDONIA D’ANANAS E AGRUMI
€ 16,00
Flambéed prawns with pineapple and citrus
Flambierte Garnelen mit Ananas und Citrus
CONTORNI
SIDE DISHES – BEILAGEN
INSALATA MISTA
€ 3,00
Mixed Salad
Gemischter Salat
VERDURA GRIGLIATA
€ 3,00
Grilled Vegetables
Gegrillte Gemuese
CONTORNI AL VAPORE
€ 3,00
Steamed Vegetables
Gedaempftes Gemuese
PATATINE FRITTE
€ 3,00
French Fries
Pommes Frittes
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la naturale freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
PIATTI UNICI
SPECIAL COURSES - SPEZIELLE KURSE
CRISTALLO
Verdure Grigliate, Brie
Brie Cheese , grilled Vegetables
Brie gegrillten GemÜse
€ 10,00
MALASPINA
Radicchio rosso, speck e scaglie di monte Veronese
Red Chicory, bacon and Monte Veronese Cheese
Rot Chicoree, mit Speck und Monte Veronese Käse
€ 10,00
INSALATONE
SALADS - SALATE
APPETITOSA
Insalata Mista, Champignons, Uovo Sodo, Brie
Mixed salad, Mushrooms, Hard-Boiled Eggs, Brie Cheese
Gemischte Salat, Pilze, Hartgekochte Eier, Weisschimmel käse
€ 9,00
NIZZARDA
Insalata Mista, Tonno, Olive, Mozzarella
Mixed salad, Tuna, Olives, Mozzarella
Gemischte Salat, Thunfisch, Oliven, Mozzarella
€ 9,00
Alcuni prodotti di difficile reperibilità vengono da noi conservati a -18° per garantire la naturale
freschezza.
Some ingredients are kept at -18°C to preserve their freshness
Einige Produkte werden auf -18° konserviert um ihre Frische zu halten
DESSERT
TARTUFO BIANCO O NERO
€ 3,50
White or black truffle
Weiße oder schwarze Trüffel
COPPA DI GELATO
€ 3,50
Ice-cream cup
Eisbecher
PANNA COTTA
€ 3,50
Cream Pudding
Sahne Pudding
TIRAMISU’
€ 4,00
Tiramisù
Tiramisù
TORTINO AL CIOCCOLATO
€ 5,00
Little Chocolate Cake
Kleine Schokoladentorte
STRUDEL DI MELE
Apple Strudel
€ 4,00