JJSCO 上海錦江航運(集団)有限公司 スケジュールは、インターネットでもご覧いただけます。 SHANGHAI JIN JIANG SHIPPING (GROUP) CO., LTD. JAPAN SHANGHAI FIXED DATE FULL CONTAINER DIRECT SERVICE http://www.jinjiangshipping.com/schedulef.html ☆輸入HDS週三便！ ① HDS貨物搬入予定時刻：大阪月11:00・神戸月15:00 一括搬入時間：大阪火08:30・神戸火10:30 ② HDS貨物搬入予定時刻：大阪火13:00・神戸火15:00 一括搬入時間：大阪水08:30・神戸水10:30 << 阪神シャトルエクスプレスサービス >> ③ HDS貨物搬入予定時刻：大阪木14:00・神戸木15:00 一括搬入時間：大阪金08:30・神戸金10:30 ♯♯ 長江流域フィーダーサービス （上海トランシップ・FCL ONLY） 上海着岸バース ： 外高橋五/六期 SMCT(上海明東SHANGHAI MINGDONG Container Terminal) * ②"QIU JIN"の関西発輸出の上海到着時着岸バースのみ、年末まで暫く YIDONG (宜東) TERMINAL (浦西の旧軍工路ターミナル)を使用致します。上海発輸入は外高橋五期/六期です。 上 海 大 阪 神 戸 上 海 南 京 出港 入港 出港 CY CUT 入港 出港 CY CUT 入港 張 家 港 NANJING 蕪 湖 黄 石 ZHANGJIAGANG WUHU VOY NO. HUANGSHI ◇ 直通点 南 通 九 江 鎮 江 VESSEL ①金曜22：00 月曜07：00 火曜06：00 月曜16：30 火曜07：30 火曜14：00 月曜16：30 木曜20：00 IMP/EXP By Truck NANTONG 江 陰 ZHENJIANG 安 慶 JIUJIANG 武 漢 WUHAN ②日曜04：00 火曜10：00 水曜06：00 火曜16：30 水曜07：30 水曜14：00 火曜16：30 金曜20：00 JIANGYIN ANQING 揚 州 ③火曜04：00 木曜10：00 金曜06：00 木曜16：30 金曜07：30 金曜14：00 木曜16：30 日曜20:00 ① MILD WALTZ 1502E/W 1/16 (金) 1/19 (月) 1/20 (火) 1/19 (月) 1/20 (火) 1/20 (火) 1/19 (月) 1/22 (木) ② ② JJ SKY 1503E 1/18 (日) 1/20 (火) 1/21 (水) 輸入のみ 1/21 (水) 1/21 (水) 輸入のみ 青島へ JJ SUN 1503W 輸出のみ 1/20 (火) 1/21 (水) 1/20 (火) 1/21 (水) 1/21 (水) 1/20 (火) ③ JJ NAGOYA 1503E/W 1/20 (火) 1/22 (木) 1/23 (金) 1/22 (木) 1/23 (金) 1/23 (金) ① MILD WALTZ 1503E/W 1/23 (金) 1/26 (月) 1/27 (火) 1/26 (月) 1/27 (火) ② QIU JIN 1504E/W 1/25 (日) 1/27 (火) 1/28 (水) 1/27 (火) ③ JJ NAGOYA 1504E/W 1/27 (火) 1/29 (木) 1/30 (金) ① MILD WALTZ 1504E/W 1/30 (金) 2/2 (月) ② QIU JIN 1505E/W 2/1 (日) ③ JJ NAGOYA 1505E/W ① MILD WALTZ ② No.W497 DATE: JAN.,19, 2015 長 沙 重 慶 CHANGSHA CHONGQING YANGZHOU 1/26 (月) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/12 (木) 1/23 (金) 1/27 (火) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/10 (火) 2/12 (木) 1/22 (木) 1/25 (日) 1/27 (火) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/10 (火) 2/14 (土) 1/27 (火) 1/26 (月) 1/29 (木) 2/2 (月) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/19 (木) 1/28 (水) 1/28 (水) 1/27 (火) 1/30 (金) 2/3 (火) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/17 (火) 2/19 (木) 1/29 (木) 1/30 (金) 1/30 (金) 1/29 (木) 2/1 (日) 2/3 (火) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/17 (火) 2/21 (土) 2/3 (火) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/3 (火) 2/2 (月) 2/5 (木) 2/9 (月) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/26 (木) 2/3 (火) 2/4 (水) 2/3 (火) 2/4 (水) 2/4 (水) 2/3 (火) 2/6 (金) 2/10 (火) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/24 (火) 2/26 (木) 2/3 (火) 2/5 (木) 2/6 (金) 2/5 (木) 2/6 (金) 2/6 (金) 2/5 (木) 2/8 (日) 2/10 (火) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/24 (火) 2/28 (土) 1505E/W 2/6 (金) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/10 (火) 2/9 (月) 2/12 (木) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 2/24 (火) 3/5 (木) QIU JIN 1506E/W 2/8 (日) 2/10 (火) 2/11 (水) 2/10 (火) 2/11 (水) 2/11 (水) 2/10 (火) 2/13 (金) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 3/3 (火) 3/5 (木) ③ JJ NAGOYA 1506E/W 2/10 (火) 2/12 (木) 2/13 (金) 2/12 (木) 2/13 (金) 2/13 (金) 2/12 (木) 2/15 (日) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 3/3 (火) 3/7 (土) ① MILD WALTZ 1506E/W 2/13 (金) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/17 (火) 2/16 (月) 2/19 (木) × 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/12 (木) ② QIU JIN 1507E/W 2/15 (日) 2/17 (火) 2/18 (水) 2/17 (火) 2/18 (水) 2/18 (水) 2/17 (火) 2/20 (金) × 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/10 (火) 3/12 (木) ③ JJ NAGOYA 1507E/W 2/17 (火) 2/19 (木) 2/20 (金) 2/19 (木) 2/20 (金) 2/20 (金) 2/19 (木) 2/24 (火) 2/25 (水) 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/10 (火) 3/14 (土) ① MILD WALTZ 1507E/W 2/19(木) 13:00 2/23 (月) 2/24 (火) 2/23 (月) 2/24 (火) 2/24 (火) 2/23 (月) 2/26 (木) 3/2 (月) 3/5 (木) 3/5 (木) 3/7 (土) 3/7 (土) 3/8 (日) 3/9 (月) 3/10 (火) 3/19 (木) ② QIU JIN 1508E 2/20(金) 22:00 2/23 (月) 2/24 (火) 輸入のみ 2/24 (火) 2/24 (火) 輸入のみ 輸入のみ ③ QIU JIN 1508W 輸出のみ 2/26 (木) 2/27 (金) 2/26 (木) 2/27 (金) 2/27 (金) 2/26 (木) 3/1 (日) 3/3 (火) 3/5 (木) 3/5 (木) 3/7 (土) 3/7 (土) 3/8 (日) 3/9 (月) 3/17 (火) 3/21 (土) ① MILD WALTZ 1508E/W 2/27 (金) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/3 (火) 3/2 (月) 3/5 (木) 3/9 (月) 3/12 (木) 3/12 (木) 3/14 (土) 3/14 (土) 3/15 (日) 3/16 (月) 3/17 (火) 3/26 (木) 注 中国の春節期間中(2/18水-2/24火)、上海港での作業に休みはありませんが、FEEDER貨物は上記より到着が遅れる可能性がありますのでご了承下さい。 ◇直通点：上海から陸送にて下記内陸ポイントへのＦＣＬ貨物をお引き受けしています。 輸出CY CUT: ①大阪ETA-D月-火（CY CUT月16:30）・神戸ETA-D火-火（CY CUT月16:30） 蘇州(SUZHOU)、呉江(WUJIANG)、昆山(KUNSHAN)、無錫(WUXI)、 嘉興(JIAXING)、太倉(TAICANG)、杭州(HANGZHOU)、 蕭山(XIAOSHAN)、常熟(CHANGSHU) ②大阪ETA-D火-水（CY CUT火16:30）・神戸ETA-D水-水（CY CUT火16:30） ③大阪ETA-D木-金（CY CUT木16:30）・神戸ETA-D金-金（CY CUT木16:30） ** 赤字は入港当日のCY CUTです。 ** ABOVE SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE. 大阪代理店 (株)住友倉庫大阪支店 TEL: 06-6571-5002 神戸代理店 (株)住友倉庫神戸支店 TEL: 078-371-1219 大阪ＣＹ DICT (夢洲コンテナターミナル) TEL: 06-6612-1324 神戸ＣＹ PC-16/17 (KICT) TEL: 078-304-1214(輸入）1216(輸出) 大阪ＣＦＳ (株)住友倉庫 南港ＫＦ－１ TEL: 06-6612-3701 神戸ＣＦＳ (株)住友倉庫 PI L-6 TEL: 078-302-0601 JJSCO 上海錦江航運(集団)有限公司 スケジュールは、インターネットでもご覧いただけます。 SHANGHAI JIN JIANG SHIPPING (GROUP) CO., LTD. JAPAN SHANGHAI FIXED DATE FULL CONTAINER DIRECT SERVICE http://www.jinjiangshipping.com/schedulef.html ☆輸入HDS週三便！ ① HDS貨物搬入予定時刻：東京月11:00・横浜火08:30 一括搬入時間：東京火08:30・横浜火10:00 ② HDS貨物搬入予定時刻：東京水11:00 一括搬入時間：東京木08:30・横浜木08:30 << 関東シャトルエクスプレスサービス >> ③ HDS貨物搬入予定時刻：東京木11:00 一括搬入時間：東京金08:30・横浜金08:30 ♯♯ 長江流域フィーダーサービス （上海トランシップ・FCL ONLY） 上海着岸バース ： 外高橋五/六期 SMCT(上海明東SHANGHAI MINGDONG Container Terminal) * ②"MILD WALTZ"の関東発輸出の上海到着時着岸バースのみ、年末まで暫く YIDONG (宜東) TERMINAL (浦西の旧軍工路ターミナル)です。上海発輸入は外高橋五期/六期です。 東 京 横 浜 上 海 上 海 南 京 出港 入港 出港 CY CY CUT 入港 出港 CY CY CUT 入港 張 家 港 NANJING 蕪 湖 VOY NO. WUHU ◇直通点 南 通 ZHANGJIAGANG 鎮 江 九 江 VESSEL ①金13：00 月07：00 月17：00 青海 金16：30 月19：00 火06：30 大黒 月16：30 木20：00 IMP/EXP By Truck NANTONG 江 陰 ZHENJIANG 安 慶 JIUJIANG ②日16：00 水07：00 水17：00 青海 火16：30 水19：00 木06：30 本牧 水16：30 土20：00 JIANGYIN ANQING 揚 州 ③月13：00 木07：00 木17：00 品川 水16：30 木19：00 金06：30 大黒 木16：30 日20:00 No.E497 DATE: JAN.,19, 2015 黄 石 HUANGSHI 武 漢 長 沙 重 慶 CHANGSHA CHONGQING WUHAN YANGZHOU ① MILD CHORUS 1503E/W 1/16 (金) 1/19 (月) 1/19 (月) 青海 1/16 (金) 1/19 (月) 1/20 (火) 大黒 1/19 (月) 1/22 (木) 1/26 (月) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/12 (木) ② QIU JIN 1503E/W 1/18 (日) 1/21 (水) 1/21 (水) 青海 1/20 (火) 1/21 (水) 1/22 (木) 本牧 1/21 (水) 1/24 (土) 1/27 (火) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/10 (火) 2/12 (木) ③ MILD JAZZ 1504E/W 1/19 (月) 1/22 (木) 1/22 (木) 品川 1/21 (水) 1/22 (木) 1/23 (金) 大黒 1/22 (木) 1/25 (日) 1/27 (火) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/10 (火) 2/14 (土) ① MILD CHORUS 1504E/W 1/23 (金) 1/26 (月) 1/26 (月) 青海 1/23 (金) 1/26 (月) 1/27 (火) 大黒 1/26 (月) 1/29 (木) 2/2 (月) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/19 (木) ② MILD SONATA 1502E/W 1/25 (日) 1/28 (水) 1/28 (水) 青海 1/27 (火) 1/28 (水) 1/29 (木) 本牧 1/28 (水) 1/31 (土) 2/3 (火) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/17 (火) 2/19 (木) ③ MILD JAZZ 1505E/W 1/26 (月) 1/29 (木) 1/29 (木) 品川 1/28 (水) 1/29 (木) 1/30 (金) 大黒 1/29 (木) 2/1 (日) 2/3 (火) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/17 (火) 2/21 (土) ① MILD CHORUS 1505E/W 1/30 (金) 2/2 (月) 2/2 (月) 青海 1/30 (金) 2/2 (月) 2/3 (火) 大黒 2/2 (月) 2/5 (木) 2/9 (月) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/26 (木) ② MILD SONATA 1503E/W 2/1 (日) 2/4 (水) 2/4 (水) 青海 2/3 (火) 2/4 (水) 2/5 (木) 本牧 2/4 (水) 2/7 (土) 2/10 (火) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/24 (火) 2/26 (木) ③ MILD JAZZ 1506E/W 2/2 (月) 2/5 (木) 2/5 (木) 品川 2/4 (水) 2/5 (木) 2/6 (金) 大黒 2/5 (木) 2/8 (日) 2/10 (火) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/24 (火) 2/28 (土) ① MILD CHORUS 1506E/W 2/6 (金) 2/9 (月) 2/9 (月) 青海 2/6 (金) 2/9 (月) 2/10 (火) 大黒 2/9 (月) 2/12 (木) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 2/24 (火) 3/5 (木) ② MILD SONATA 1504E/W 2/8 (日) 2/11 (水) 2/11 (水) 青海 2/10 (火) 2/11 (水) 2/12 (木) 本牧 2/10 (火) 2/14 (土) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 3/3 (火) 3/5 (木) ③ MILD JAZZ 1507E/W 2/9 (月) 2/12 (木) 2/12 (木) 品川 2/10 (火) 2/12 (木) 2/13 (金) 大黒 2/12 (木) 2/15 (日) × 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 3/3 (火) 3/7 (土) ① MILD CHORUS 1507E/W 2/13 (金) 2/16 (月) 2/16 (月) 青海 2/13 (金) 2/16 (月) 2/17 (火) 大黒 2/16 (月) 2/19 (木) × 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/12 (木) ② MILD SONATA 1505E/W 2/15 (日) 2/18 (水) 2/18 (水) 青海 2/17 (火) 2/18 (水) 2/19 (木) 本牧 2/18 (水) 2/24 (火) 2/25 (水) 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/10 (火) 3/12 (木) ③ MILD JAZZ 1508E/W 2/16 (月) 2/19 (木) 2/19 (木) 品川 2/18 (水) 2/19 (木) 2/20 (金) 大黒 2/19 (木) 2/24 (火) 2/25 (水) 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/10 (火) 3/14 (土) ① MILD CHORUS 1508E 2/20 (金) 2/23 (月) 2/23 (月) 青海 2/20 (金) 2/23 (月) 2/24 (火) 大黒 (輸入) 3/1 (日) 3/3 (火) 3/5 (木) 3/5 (木) 3/7 (土) 3/7 (土) 3/8 (日) 3/9 (月) 3/17 (火) 3/21 (土) ② MILD SONATA ③ MILD CHORUS 1508W 輸出のみ 2/26 (木) 2/26 (木) 品川 2/25 (水) 2/26 (木) 2/27 (金) 大黒 2/26 (木) 3/1 (日) 3/3 (火) 3/5 (木) 3/5 (木) 3/7 (土) 3/7 (土) 3/8 (日) 3/9 (月) 3/17 (火) 3/21 (土) ① MILD SONATA 1506E/W 2/27 (金) 3/2 (月) 3/2 (月) 青海 2/27 (金) 3/2 (月) 3/3 (火) 大黒 3/2 (月) 3/5 (木) 3/9 (月) 3/12 (木) 3/12 (木) 3/14 (土) 3/14 (土) 3/15 (日) 3/16 (月) 3/17 (火) 3/26 (木) キャンセル 2/22 (日) ※注 中国の春節期間中(2/18水-2/24火)、上海港での作業に休みはありませんが、FEEDER貨物は上記より到着が遅れる可能性がありますのでご了承下さい。 ◇直通点：上海から陸送にて下記内陸ポイントへのＦＣＬ貨物をお引き受けしています。 輸出CY CUT: ①東京ETA-D月-月(CY CUT月11:00（※D/R入れ09:00））・横浜ETA-D月-火（CY CUT月16:30） ②東京ETA-D水-水（CY CUT火16:30）・横浜ETA-D水-木（CY CUT水16:30） ③東京ETA-D木-木（CY CUT水16:30）・横浜ETA-D木-金（CY CUT木16:30） ** 赤字は入港当日のCY CUTです。 蘇州(SUZHOU)、呉江(WUJIANG)、昆山(KUNSHAN)、無錫(WUXI)、 嘉興(JIAXING)、太倉(TAICANG)、杭州(HANGZHOU)、 蕭山(XIAOSHAN)、常熟(CHANGSHU) ** ABOVE SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE. 東京代理店 (株)住友倉庫東京支店 TEL: 03-3472-4651 横浜代理店 三井倉庫(株)京浜港運支店 TEL: 045-201-6902 東京CY 青海A-2 TEL: 03-3528-0850 横浜CY 大黒T-9 TEL: 045-502-9311 東京CY 品川コンテナターミナル TEL: 03-3472-4220 横浜CY 本牧D-4 TEL: 045-625-4321 東京CFS (株)住友倉庫 大井営業所 TEL: 03-3790-0071 横浜CFS 三井倉庫㈱本牧B TEL: 045-622-6591 JJSCO 上海錦江航運（集団）有限公司 SHANGHAI JIN JIANG SHIPPING (GROUP) CO., LTD. スケジュールは、インターネットでもご覧いただけます。 http://www.jinjiangshipping.com/schedulef.html << 中部シャトルエクスプレスサービス >> JAPAN SHANGHAI FIXED DATE FULL CONTAINER DIRECT SERVICE ① 名古屋月曜朝入港・輸入HDS実施しております（☆マークの本船、HDS貨物は月曜11:00搬入） ② 名古屋木曜夕方入港・輸入貨物は金曜08:30一括搬入です。 上海～名古屋・清水航路 上海着岸バース ： 外高橋五/六期 SMCT(上海明東SHANGHAI MINGDONG Container Terminal) 名 古 屋 清 水 上 海 名古屋 清水 VESSEL VOY. IMP/EXP 出港 ①(金) 15:00出港 入港 出港 ①☆月08:00～月16:00 CY CUT ①金16:30 入港 出港 ① 火02:00～火08:00 CY CUT ①月16:30 ♯♯ 長江流域フィーダーサービス（上海トランシップ・FCL ONLY） 上 海 入港 ① 木18:00 南 京 ◇直通点 By Truck 青島 (上海経由) 南 通 NANTONG 張家港 ZHANGJIAGANG 江 陰 JIANGYIN ②(火) 04:00出港 ② 木20:00～金06:00 No.C497 DATE: JAN.,19, 2015 ②木16:30 ② 金15:00～金21:00 ②木16：30 ② 月07:00 NANJING 蕪 湖 鎮 江 WUHU ZHENJIANG 揚 州 安 慶 九 江 JIUJIANG ANQING 黄 石 HUANGSHI 武 漢 長 沙 重 慶 CHANGSHA CHONGQING WUHAN YANGZHOU ① CHUN JIN 1503E/W 1/16 (金) ☆ 1/19 (月) -19 (月) 1/16 金 1/20 (火) -20 (火) 1/19 月 1/22 (木) 1/26 (月) 1/30 (金) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/12 (木) ② JJ TOKYO 1503E/W 1/20 (火) 1/22 (木) -23 (金) 1/22 木 1/23 (金) -23 (金) 1/22 木 1/26 (月) 1/27 (火) 1/30 (金) 1/29 (木) 1/29 (木) 1/31 (土) 1/31 (土) 2/1 (日) 2/2 (月) 2/10 (火) 2/14 (土) ① CHUN JIN 1504E/W 1/23 (金) ☆ 1/26 (月) -26 (月) 1/23 金 1/27 (火) -27 (火) 1/26 月 1/29 (木) 2/2 (月) 2/6 (金) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/19 (木) ② JJ TOKYO 1504E/W 1/27 (火) 1/29 (木) -30 (金) 1/29 木 1/30 (金) -30 (金) 1/29 木 2/2 (月) 2/3 (火) 2/6 (金) 2/5 (木) 2/5 (木) 2/7 (土) 2/7 (土) 2/8 (日) 2/9 (月) 2/17 (火) 2/21 (土) ① CHUN JIN 1505E/W 1/30 (金) ☆ 2/2 (月) -2 (月) 1/30 金 2/3 (火) -3 (火) 2/2 月 2/5 (木) 2/9 (月) 2/13 (金) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/26 (木) ② JJ TOKYO 1505E/W 2/3 (火) 2/5 (木) -6 (金) 2/5 木 2/6 (金) -6 (金) 2/5 木 2/9 (月) 2/10 (火) 2/13 (金) 2/12 (木) 2/12 (木) 2/14 (土) 2/14 (土) 2/15 (日) 2/16 (月) 2/24 (火) 2/28 (土) ① CHUN JIN 1506E/W 2/6 (金) ☆ 2/9 (月) -9 (月) 2/6 金 2/10 (火) -10 (火) 2/9 月 2/12 (木) × 2/20 (金) 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 2/24 (火) 3/5 (木) ② JJ TOKYO 1506E/W 2/10 (火) 2/12 (木) -13 (金) 2/12 木 2/13 (金) -13 (金) 2/12 木 2/16 (月) × 2/20 (金) 2/19 (木) 2/19 (木) 2/21 (土) 2/21 (土) 2/22 (日) 2/23 (月) 3/3 (火) 3/7 (土) ① CHUN JIN 1507E/W 2/13 (金) ☆ 2/16 (月) -16 (月) 2/13 金 2/17 (火) -17 (火) 2/16 月 2/19 (木) × 2/27 (金) 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/12 (木) ② JJ TOKYO 1507E/W 2/17 (火) 2/19 (木) -20 (金) 2/19 木 2/20 (金) -20 (金) 2/19 木 2/24 (火) 2/25 (水) 2/27 (金) 2/26 (木) 2/26 (木) 2/28 (土) 2/28 (土) 3/1 (日) 3/2 (月) 3/10 (火) 3/14 (土) ① CHUN JIN 1508E/W 2/20 (金) ☆ 2/23 (月) -23 (月) 2/20 金 2/24 (火) -24 (火) 2/23 月 2/26 (木) 3/2 (月) 3/6 (金) 3/5 (木) 3/5 (木) 3/7 (土) 3/7 (土) 3/8 (日) 3/9 (月) 3/10 (火) 3/19 (木) ② JJ TOKYO ① CHUN JIN 3/2 月 3/5 (木) 3/9 (月) 3/13 (金) 3/12 (木) 3/12 (木) 3/14 (土) 3/14 (土) 3/15 (日) 3/16 (月) 3/17 (火) 3/26 (木) キャンセル 2/24 (火) 1509E/W 2/27 (金) ☆ 3/2 (月) -2 (月) 2/27 金 3/3 (火) -3 (火) ※注 中国の春節期間中(2/18水-2/24火)、上海港での作業に休みはありませんが、FEEDER貨物は上記より到着が遅れる可能性がありますのでご了承下さい。 輸出CY CUT: ①名古屋ETA-D月-月（CY CUT金16:30）・清水ETA-D火-火（CY CUT月16:30） ②名古屋ETA-D木-金（CY CUT入港当日：木16:30）・清水ETA-D金-金（CY CUT木16:30） ** ABOVE SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE. 清 水 名古屋 代理店 (D/O,A/N) 清水倉庫（株） 三井倉庫（株） (T) 0543-53-6161 (T) 052-9720633 ◇直通点：上海から陸送にて下記内陸ポイントへのＦＣＬ貨物をお引き受けしています。 蘇州(SUZHOU)、呉江(WUJIANG)、昆山(KUNSHAN)、無錫(WUXI)、 嘉興(JIAXING)、太倉(TAICANG)、杭州(HANGZHOU)、 蕭山(XIAOSHAN)、常熟(CHANGSHU) ＣＹ 清水コンテナターミナル 鈴与(株)(T) 0543-66-3311 ＮＵＣＴ (鍋田ターミナル) 三井倉庫（株）(T) 0567-66-3393 CFS 三井倉庫（株）金城事務所(T) 052-398-1781 スケジュールは、インターネットでもご覧いただけます。http://www.jinjiangshipping.com/schedulef.html JJSCO 上海錦江航運(集団)有限公司 SHANGHAI JIN JIANG SHIPPING (GROUP) CO., LTD. JAPAN QINGDAO FIXED DATE FULL CONTAINER DIRECT SERVICE NO.83 DATE: JAN 19, 2014 << 関西エクスプレスサービス （輸入HDS有り) >> 青島着岸バース： QQCT (QINGDAO QIANWAN CONTAINER TERMINAL) VESSEL VOY NO. IMP/EXP 青 島 大 阪 神 戸 青 島 1503E 出港 土曜23：30 1/17 (土) 入港 火曜09：00 1/20 (火) 出港 火曜20：00 1/20 (火) CY CUT 月曜16：30 輸入のみ 入港 火曜21：00 1/20 (火) 出港 水曜06：00 1/21 (水) CY CUT 火曜16：30 輸入のみ 入港 金曜22：00 上海へ 1503W 輸出のみ 1/20 (火) 1/20 (火) 1/19 (月) 1/20 (火) 1/21 (水) 1/20 (火) 1/23 (金) ● JJ SUN JJ SKY ULTIMA 1504E/W 1/24 (土) 1/27 (火) 1/27 (火) 1/26 (月) 1/27 (火) 1/28 (水) 1/27 (火) 1/30 (金) ○ JJ SKY 1505E/W 1/31 (土) 2/3 (火) 2/3 (火) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/4 (水) 2/3 (火) 2/6 (金) ● ULTIMA 1506E/W 2/7 (土) 2/10 (火) 2/10 (火) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/11 (水) 2/10 (火) 2/13 (金) ○ JJ SKY 1507E/W 2/14 (土) 2/17 (火) 2/17 (火) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/18 (水) 2/17 (火) 2/20 (金) ● ULTIMA 1508E/W 2/21 (土) 2/24 (火) 2/24 (火) 2/23 (月) 2/24 (火) 2/25 (水) 2/24 (火) 2/27 (金) ○ JJ SKY 1509E/W 2/28 (土) 3/3 (火) 3/3 (火) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/4 (水) 3/3 (火) 3/6 (金) ○ ○ 輸入HDS貨物搬入予定時刻： 大阪火11:00・神戸火14:00 大阪代理店 ： (株)住友倉庫大阪支店海上業務課 T 06-6571-5006 ○ 大阪ＣＹ ： ㈱住友倉庫DICT (夢洲コンテナターミナル) T 06-6612-1324 ● 大阪ＣＹ ： 山九㈱DICT (夢洲コンテナターミナル) T 06-6612-4592 大阪ＣＦＳ ： (株)住友倉庫 南港ＫＦ－１ T 06-6612-3701 神戸代理店 ： (株)住友倉庫神戸支店海上業務課 T 078-371-1219 ○●神戸ＣＹ ： PC-16/17 (KICT) T 078-304-1214(輸入）1216(輸出) 神戸ＣＦＳ ： (株)住友倉庫 PI L-6 T 078-302-0601 << 関東エクスプレスサービス （輸入HDS有り) >> 輸入HDS貨物搬入予定時刻： 東京火15:00 青島着岸バース： QQCT (QINGDAO QIANWAN CONTAINER TERMINAL) VESSEL VOY NO. IMP/EXP ● ULTIMA ○ 青 島 東 京 横 浜 青 島 出港 土曜17:00 入港 火曜13:00 出港 火曜22:00 CY CUT 月曜16：30 入港 火曜23:00 出港 水曜13:00 CY CUT 火曜16：30 入港 土曜15:00 1503E/W 1/17 (土) 1/20 (火) 1/20 (火) 1/19 (月) 1/20 (火) 1/21 (水) 1/20 (火) 1/24 (土) JJ SKY 1504E/W 1/24 (土) 1/27 (火) 1/27 (火) 1/26 (月) 1/27 (火) 1/28 (水) 1/27 (火) 1/31 (土) ● ULTIMA 1505E/W 1/31 (土) 2/3 (火) 2/3 (火) 2/2 (月) 2/3 (火) 2/4 (水) 2/3 (火) 2/7 (土) ○ JJ SKY 1506E/W 2/7 (土) 2/10 (火) 2/10 (火) 2/9 (月) 2/10 (火) 2/11 (水) 2/10 (火) 2/14 (土) ● ULTIMA 1507E/W 2/14 (土) 2/17 (火) 2/17 (火) 2/16 (月) 2/17 (火) 2/18 (水) 2/17 (火) 2/21 (土) ○ JJ SKY 1508E/W 2/21 (土) 2/24 (火) 2/24 (火) 2/23 (月) 2/24 (火) 2/25 (水) 2/24 (火) 2/28 (土) ● ULTIMA 1509E/W 2/28 (土) 3/3 (火) 3/3 (火) 3/2 (月) 3/3 (火) 3/4 (水) 3/3 (火) 3/7 (土) 東京代理店 ： (株)住友倉庫東京支店海上業務課 T 03-3472-4220 ○ 東京ＣＹ ： 住友倉庫 青海A-2 T 03-3528-0850 ● 東京ＣＹ ： 山九㈱ 青海A-1 T 03-3529-3915 東京ＣＦＳ ： (株)住友倉庫大井営業所 T 03-3790-0071 横浜代理店 ： 三井倉庫(株)京浜港運支店港運代理店課 T 045-622-7222 ○横浜ＣＹ ： 本牧D-4 T 045-625-4321 ●横浜ＣＹ ： 山九㈱ 本牧BC T 045-623-2933 横浜ＣＦＳ ： 三井倉庫(株) 本牧B-9 T 045-622-6591 ☆<< 名古屋ウイークリーサービス >> 青島着岸バース： QQCT (QINGDAO QIANWAN CONTAINER TERMINAL) VESSEL CCL CCL CCL CCL CCL CCL CCL NINGBO NINGBO NINGBO NINGBO NINGBO NINGBO NINGBO VOY NO. IMP/EXP 青 島 名 古 屋 青 島 1503E/W 出港 土曜16:00 1/17 (土) 入港 火曜08:00 1/20 (火) 出港 火曜22:00 1/20 (火) CY CUT 月曜16：30 1/19 (月) 入港 土曜00:00 1/24 (土) 1504E/W 1/24 (土) 1/27 (火) 1/27 (火) 1/26 (月) 1/31 (土) 1505E/W 1/31 (土) 2/3 (火) 2/3 (火) 2/2 (月) 2/7 (土) 1506E/W 2/7 (土) 2/10 (火) 2/10 (火) 2/9 (月) 2/14 (土) 1507E/W 2/14 (土) 2/17 (火) 2/17 (火) 2/16 (月) 2/21 (土) 1508E/W 2/21 (土) 2/24 (火) 2/24 (火) 2/23 (月) 2/28 (土) 1509E/W 2/28 (土) 3/3 (火) 3/3 (火) 3/2 (月) 3/7 (土) 名古屋代理店 ： 三井倉庫(株)中部港運支店港運代理店課 T 052-972-0633 名古屋ＣＹ ： NUCT(鍋田コンテナターミナル) T 0567-66-3393 名古屋ＣＦＳ ： 三井倉庫(株) 金城HW T 052-398-1781 ☆<< 清水-青島サービス >> (上海積替) 青島着岸バース： QQCT (QINGDAO QIANWAN CONTAINER TERMINAL) VESSEL VOY NO. IMP/EXP CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN JJ TOKYO CHUN JIN 1503E/W 1503E/W 1504E/W 1504E/W 1505E/W 1505E/W 1506E/W 1506E/W 1507E/W 1507E/W 1508E/W 0000E/W 1509E/W 青 島 上海T/S 出港 土曜 出港 月曜/火曜 金曜 1/16 (金) 1/20 (火) 1/23 (金) 1/27 (火) 1/30 (金) 2/3 (火) 2/6 (金) 2/10 (火) 2/13 (金) 2/17 (火) 2/20 (金) 2/24 (火) 2/27 (金) 1/17 (土) 1/24 (土) 1/31 (土) 2/7 (土) 2/14 (土) 2/21 (土) 清 水 入港 金曜 火曜 1/20 (火) 1/23 (金) 1/27 (火) 1/30 (金) 2/3 (火) 2/6 (金) 2/10 (火) 2/13 (金) 2/17 (火) 2/20 (金) 2/24 (火) 3/3 (火) 出港 金曜 火曜 1/20 (火) 1/23 (金) 1/27 (火) 1/30 (金) 2/3 (火) 2/6 (金) 2/10 (火) 2/13 (金) 2/17 (火) 2/20 (金) 2/24 (火) キャンセル 3/3 (火) 上海T/S 青 島 CY CUT 木曜16：30 月曜16：30 1/19 (月) 1/22 (木) 1/26 (月) 1/29 (木) 2/2 (月) 2/5 (木) 2/9 (月) 2/12 (木) 2/16 (月) 2/19 (木) 2/23 (月) 入港 月曜/火曜 木曜/火曜 1/22 (木) 1/26 (月) 1/29 (木) 2/2 (月) 2/5 (木) 2/9 (月) 2/12 (木) 2/16 (月) 2/19 (木) 2/24 (火) 2/26 (木) 入港 金曜 金曜 1/30 (金) 1/30 (金) 2/6 (金) 2/6 (金) 2/13 (金) 2/13 (金) 2/20 (金) 2/20 (金) 2/27 (金) 2/27 (金) 3/6 (金) 3/2 (月) 3/5 (木) 3/13 (金) 清水代理店 ： 清水倉庫(株) T 054-371-5510 清水ＣＹ ： 鈴与株式会社(清水コンテナターミナル) T 054-366-3367(輸入) T 054-366-3318(輸出) ** ABOVE SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE.
© Copyright 2024 Paperzz
