Whessoe Safety and Relief Valves, Figure 4020A PipeAway

4020A Soupapes de Respiration Pression et Dépression
Version canalisée
WHESSOE
Les dimensions et les matériaux de la gamme de
Soupapes de Respiration Pression/Dépression ont été
déterminés par Whessoe - Varec Vapour Control pour
équiper tout type d’installation de stockage de liquide.
Caractéristiques
• Pression 2.5 mbar à 3.5 bar
• Dépression 2.5 mbar à 800 mbar
• A contre-poids ou à ressort
• Dimensions 2” (50mm) à 12” (300mm)
• Matériaux du corps: aluminium, fonte
nodulaire , acier carbone, acier inox
• Version atmosphérique ou version
canalisée
• Sièges amovibles en acier inox
• Version basse température ambiante
• Bride normalisée
•Brides ANSI et DIN
• Corps auto-drainant
Domaine d’utilisation
Réservoirs de stockage, Industrie pétrolière
et chimique
Protection des digesteurs anaérobiques
Données techniques
Whessoe - Varec Vapour Control poursuit le
développement de sa gamme de produits, et
peut éventuellement fournir des équipements
avec des dimensions et des matériaux non
cités dans cette brochure – Pour toute
demande spéciale, veuillez contacter notre
service commercial.
www.pentair.com/valves
Pression mini
:
Pression maxi
:
Dépression mini
:
Dépression maxi
:
Dimensions (pouces) :
Dimensions (mm)
:
Pentair se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans préavis
2.5 mbar
3.5 bar
2.5 mbar
800 mbar
2 - 12
50 - 300
WEVIC-0002-FR-1310
4020A Soupape de Respiration Pression et Dépression
Version canalisée - Dimensions et poids
4020A Modèle à contre-poids
4020A Modèle à ressort
Dimensions Soupapes à contre-poids (mm)
Diamètre Nom.
50/2”
80/3”
100/4”
150/6”
200/8” 250/10”
300/12”
A
B
C
D
E
F
50.8
146 81364197140
76.2
185 100424238 180
101.6 213 118.5472 261 200
152.4
280 142.5
517308242
203.2
335 173590362 310
254397202650400358
304.8
450235725435393
Poids Soupapes à contre-poids (Kg)
Aluminium
Fonte
nodulaire
Acier / Inox
2”3”4”6”8” 10”12”
9 12 18325076101
21304577123188
248
41 60 85 113 168250346
Dimensions Soupapes à ressort (mm)
Diamètre Nom.
50/2”
80/3”
100/4”
150/6”
200/8” 250/10”
300/12”
A
B
C
D
E
F
50.8
146 81528197140
76.2
185100571238180
101.6213 118.5612 261 208
152.4280 142.5670 310 242
203.2
335 173730362 310
254397202 831400358
304.8
450235870435393
Poids Soupapes à ressort (Kg)
Aluminium
Fonte
nodulaire
Acier
/ Inox
2”3”4”6”8” 10”12”
11 1625406088115
27385589138
208
278
48 70 97 125 188280385
Pentair se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans préavis
page 2
4020A Soupape de respiration Pression et Dépression
Version Canalisée
Tarage – Modèle à contre-poids
Pression min. Dépression min.
Pression max.
Dépression max.
2.5 mbar
2.5 mbar
70 mbar
60 mbar
Tarage – Modèle à ressort
Pression min. Dépression min.
Pression max.
Dépression max.
70 mbar
2.5 mbar
3.5 barg
800 mbar
4020A Soupape à contre-poids - Débit en pression
2”3”4”6”8”10”12”
Tarage
mbar
2.5
10
25
50
60
Débit en m3/hr
SurpressionSurpressionSurpression SurpressionSurpressionSurpression Surpression
20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%
38 52 72 84 116 16115020628633846464460182511469391289179013521856
2577
75 103 143 169 232 322300 412 573 676 9281289120216502291187725783580270437125155
119 163 226 267 367 509 475 652 906 1069 1467203819002608362229694076566042755869 8151
168 231 320 378 519 720 672 922 1281 15112075288226873689 51234198576480056045830011527
184 253 351 414 568 789736 10101403165622733157
294340415612
45996314876966229092
12627
4020A Soupape à contre-poids- Débit en dépression
2”3”4”6”8”10”12”
Tarage
mbar
2.5
10
25
50
60
Débit en m3/hr
SurpressionSurpressionSurpression Surpression Supression Surpression Surpression
20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%
44 58 75 99 131 168175232298395523 6717029291194
1096145118651579
2090
2686
88 116 149 197 261 336 351 464 597 78910451343140318582387219229033730315741805371
139 184 236 312 413 531 555 734 944 1248 1652 21232219293837753466459058984992 66108493
196 260 334 441 584 75178410391335176523373003313841545338
4902649183417059934712011
215 284 365 483 640 822 859 1138 1462 1933256032893437 455158475370 7111 913777331024013157
4020A Soupape à ressort - Débit en pression
2”3”4”6”8”10”12”
Tarage
SurpressionSurpressionSurpression SurpressionSurpressionSurpression Surpression
mbar
20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%
150
250
500
750
185
239
339
414
255
330
467
571
316 417 575 712 741 1022 1266 16662299284829634086506446296385 79126666 919411393
409 539 743 921 957 1321 1636 2154 297136823830528265465984825410228 86171188514728
579 762 1051 13021354 1868 2314304742025207541674709257846311673144641218716808
20829
708 932 1286 15931657228628333729 514363736629 914311330
10358142861770314915
20572
25493
Débit en m3/hr
4020A Soupape à ressort - Débit en dépression
2”3”4”6”8”10”12”
Tarage
SurpressionSurpressionSurpression SurpressionSurpressionSurpression Surpression
mbar
20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%20%35%50%
150
250
500
750
184
238
337
412
251
325
459
562
301 414
389 535
549 757
673 927
565
731
1033
1265
676 736
874 952
1236 1346
1513 1648
1005 1202
1299 1554
1837 2198
2248 2690
1657
2142
3029
3707
2261 2705 2946 401948094602 6280 7514 6627 904310820
2923 3497 3808 5196 62175950 8118 9714 85671169013987
4133 4945 5385 7348 8792 8414 1148113737 1211616532 19781
5059 6053 6591 89931076010298 14051 16813 1482920234 24211
Débit en m3/hr
Veuillez contacter votre agent local
WHESSOE
Tél +44 (0) 161 703 1990
Fax+44 (0) 161 703 1847
E-mail: [email protected]
Pentair se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans préavis
page 3