Double meurtre à Lahonce
PHOTO ÉMILIE DROUINAUD/« SUD OUEST »
L’assassinat,
piste privilégiée P. 13
PAYS BASQUE
MARDI
23 FÉVRIER 2016
1,00$
WWW.SUDOUEST.FR
Rousset règle
les comptes
RÉGION Jean-François Macaire, ex-président de Poitou-Charentes,
a rendu sa délégation de vice-président aux finances après les
révélations sur la gestion des deniers picto-charentais. Pages 8 et 9
Par chance, un couple suivait l’homme et ses enfants, dans leur
voiture qui zigzaguait. Il est intervenu au bord du canal. F. GOROSTEGUI
Le conducteur
sauvé des eaux
condamné
$:HIMKNB=^UVUUW:?C@C@L@M@A
R 20319 22120 1.00$
PAYS BASQUE Il conduisait ivre et a fini sa course
dans un canal, à Lahonce. Sauvé de la noyade avec
ses trois enfants, ce père de famille était jugé hier.
Il sera placé sous surveillance électronique. P. 12-13
AGRICULTURE
RUGBY/XV DE FRANCE
Les coopératives Sélectionneur
en plein doute
cherche ailiers P. 31
Alain Rousset a promis un audit indépendant sur les finances des trois anciennes Régions. « SO »
Leur stratégie désoriente
les agriculteurs qui les ont
fondées. Pages 2 et 3
SUPPLÉMENT
Immobilier
2
AVANT
LE SALON
Le Fait du Jour
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUE ST.FR
Baywa : première coopérative européenne
Un plan d’économies chez le laitier Sodiaal
La première coopérative européenne, Baywa, est allemande et réalise
15 milliards d’euros de chiffre. Elle est suivie de deux coopératives
laitières Freeland Campina (Pays-Bas) et Arla Foods (Danemark).
La coopérative Sodiaal (Candia) veut économiser 41 millions
d’euros dont 18 M€ d’investissements reportés à 2017. Raisons :
la conjoncture laitière et la visibilité « très réduite » sur six mois.
Le modèle coopératif a
Elles grandissent, se
diversifient et se développent
sur les marchés mondiaux.
Les agriculteurs en sont les
propriétaires mais ils doutent
JEAN-BERNARD GILLES
[email protected]
«E
st-il bien utile de mettre
autant de budget pour la
formationdesadministrateurs d’Euralis », ont demandé récemment des sociétaires à Christian
Pèes, leur président. « On a parfois le
sentiment que nos coopératives
cherchent à devenir de grandes entreprises agroalimentaires privées
comme les autres », regrette ce vieux
coopérateur. Les coopératives agricoles françaises sont les fers de lance
de notre agriculture. Elles rassemblent trois agriculteurs sur quatre et
une marque sur trois vendues dans
les rayons. Qui le sait, en effet ? Labeyrie, Yoplait, D’aucy, Stalaven ou St Sever sont des marques développées
parlescoopérativesagricoles.Àquelques jours de l’ouverture du Salon
de l’agriculture, le modèle coopératif doit de nouveau convaincre de sa
pertinence, en pleine crise agricole.
«Nousnefixonsclairementpasles
prix du marché, mais nous continuons à créer de la valeur sur nos territoires pour aider nos agriculteurs
et éleveurs à s’adapter à la mondialisation », résume Patrick Grizou, le
président de Terres du Sud
(6 000 adhérents, 700 M€ de chiffre
d’affaires), qui estime que le groupe
a aujourd’hui une taille suffisante.
Certaines petites coopératives tirent
d’ailleurs parfaitement leur épingle
dujeu.«Iln’apasdûêtrefacilededire
aux producteurs de noisettes du Lotet-Garonne que Unicoque allait devoir développer sa production dans
d’autres départements pour croître », estime Jacques Weill, directeur
de Coop de France Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes. Et pourtant, la
coopérative de Cancon s’est arrimée
à la croissance de la demande mondiale. Elle a investi pour répondre
aux besoins des marchés turc et allemand, et pour nouer un partenariat
stratégique avec le suisse Ferrero.
Concentrations
L’heure de nouveaux regroupements a sonné dans un secteur déjà
bienconcentré.Ocealia,issuedeCharentes Alliance et de Coréa, est née officiellementle8février.Elleregroupe
7 200 céréaliers, éleveurs et viticulteurs de la région Poitou-Charentes.
Son siège est à Cognac. Maïsadour,
numéro deux dans le Sud-Ouest, finalise un rapprochement de ses activités semences avec celles de Terrena, quatrième groupe coopératif
français. Le nouvel ensemble pèsera
260 M€ pour 1 100 salariés.
« Nous évoluons dans une économie libérale qui est rude mais devons dégager du résultat pour servir
nos agriculteurs », indiquait récem-
ment Christian Pèes, à Pau. Ni
« World Company » ni Sécurité sociale, la coopérative doit se développer. Coûte que coûte. Mais toutes
n’auront pas les fonds propres pour
se lancer dans cette bagarre, à moins
qu’elles ne s’unissent.
La bataille du linéaire
« Il est plus difficile de faire vivre les
principes coopératifs de base quand
on possède des filiales dans le
monde entier », admet Maryline Filippi, professeur d’économie à Bordeaux, dans une récente interview à
« Agra Alimentation », l’hebdomadaire des décideurs de l’agroalimentaire. Elles ne sont pas les responsables de l’évolution de la politique
agricole commune (PAC), qu’elles
combattent souvent.
« Elles rassemblent
trois agriculteurs
sur quatre et une
marque sur trois »
À ceux qui s’inquiètent de cette
course à la croissance, la chercheuse
rappelle que InVivo, numéro un
français, n’est que le neuvième européen et qu’il pèse trois fois moins
que l’allemand Baywa, le numéro
un. Si elles ne pèsent pas encore assez sur les prix du marché et sur les
négociations avec les acheteurs de
la grande distribution – « pas plus
qu’ailleurs en Europe », selon Mme Filippi –, les coopératives doivent croître pour créer de la valeur ajoutée et
apporter de nouveaux débouchés
aux producteurs. « Il y a 500 000
agriculteurs, 10 000 entreprises
agroalimentaires et six centrales
d’achat », précise Pascal Viné, le délégué de Coop de France.
Les agriculteurs de Lur Berri se félicitentd’avoirprisuneparticipation
dansLabeyrie,devenulenuméroun
français du saumon et du foie gras.
« Nous sommes désormais présents
sur toute une gamme de produits
premium dans le linéaire», explique
Olivier Gémin, le directeur général
de Lur Berri. La coopérative réinvestit sans cesse ses fonds propres dans
la quête de valeur ajoutée et dans le
service à ses adhérents. Elle a même
attiré à elle un fonds d’investissement, PAI Partners, avec qui elle partage à parité le pouvoir dans Labeyrie Fine Foods. Et avec qui elle
convoite une nouvelle alliance avec
Aqualande,lenuméroundelatruite
fumée. Les agriculteurs propriétaires de Lur Berri n’excluent pas à
terme une introduction en Bourse
de cette filiale pépite. Une page se
tourne dans le monde coopératif.
Maïsadour finalise un rapprochement de ses activités semences avec celles de Terrena, 4e groupe coopératif
En viticulture, un univers
TERRITOIRE Avec une cinquantaine d’acteurs,
l’Aquitaine a un dense maillage de ses vignobles.
En Bordelais, les coopératives fusionnent. Ailleurs,
elles structurent des vignobles souvent plus petits
Pierre Philippe, directeur de
la coopérative de Buzet. PH. E. D.
On le constate depuis des semaines
en Bretagne et dans les Pays de la
Loire pour le lait ou le porc : quand
une filière n’est pas organisée, les
prix se tiennent peu et, en désespoir
de cause, les bennes à fumier arrivent aux grilles des sous-préfectures.
En Bordelais, les pouvoirs publics
ont tapé du poing pour pousser
une coopération viticole éclatée à
se regrouper. C’était il y a peu,
quand les cours du vrac – l’indicateur du marché – passaient sous les
coûts de production. Le préfet se déplaçant aux réunions pour faire la
leçon. La spirale à la baisse amenait
des caves à torpiller leurs voisines
sur les marchés, tout en concurrençant leurs propres clients du négoce. Dans un département où un
litre sur quatre est produit par
3 100 vignerons et où un emploi
sur six est lié au vin jusqu’au fin
fond de nos villages, les enjeux – y
compris pour l’aménagement du
territoire – ne sont pas neutres.
Les ego et les querelles de clocher
laissés aux placards, les regroupements sont allés bon train, même
si beaucoup reste à faire. L’objectif ?
Atteindre la taille critique pour investir et produire mieux. À côté des
leaders (Tutiac, Univitis, Sauveterre…) – voir carte – nombre de petites coopératives (Créon…) ne
3
Le Fait du Jour
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sud-Ouest Aliment élargit sa gamme d’aliments bio
Deux structures de la région dans le Top 20 national
C’son bio est depuis le 8 février la nouvelle marque de Sud-Ouest Aliment, né de l’alliance
de Maïsadour, Vivadour et Gascoval et qui dispose de sept usines dans le Sud-Ouest. Celle
du Gers est dédiée aux aliments bio pour volailles, lapins et désormais chevaux et poneys.
Euralis et Maïsadour, respectivement à la 14e et à la 15e place, figurent au classement
national des 20 plus grosses coopératives. Coop de France compte 2 700 coopératives
réalisant un chiffre d’affaires de 85 milliards d’euros et employant 165 000 salariés.
gricole face au monde
français. Le nouvel ensemble pèsera 260 M€. ARCHIVES LOÏC DEQUIER
bien plus éclaté
pourront résister seules. La semaine
dernière, c’est celle de Nérigean qui
fusionnait avec le grand voisin de
Rauzan, et ce au cœur de cet Entredeux-Mers où tous les euros comptent. Si Unimédoc et les Producteurs de Saint-Émilion tiennent
bien leur territoire, les Graves et le
Sauternais rêvent à la création
d’une coopérative pour structurer
l’offre des « petits ». Fille de la misère
il y a un siècle, la coopération est désormais parfois recherchée. Une sacrée revanche.
Jurançon, Irouléguy ou Buzet
Ailleurs dans la région, la coopération est souvent un acteur clé pour
garder une viticulture viable, via notamment la vente directe. C’est le
cas à Jurançon ou à Irouléguy (où
des travaux sont menés). En Lot-etGaronne, la Cave du Marmandais
et les Vignerons de Buzet totalisent
l’essentiel des volumes dans un vignoble où les surfaces se sont fortement réduites. À Buzet, l’équipe du
directeur Pierre Philippe joue par
exemple la carte du développement durable. Non loin, les Vignerons du Brulhois organisent la résistance avec en particulier leur
marque Grain d’Amour.
Dans les Landes, Tursan se modernise, et en Gascogne voisine, Plaimont est le porte-drapeau des
blancs du Gers. En Dordogne, la
coopération pèse un tiers des volumes avec Monbazillac, Alliance
Aquitaine (Le Fleix), Sigoulès ou
Port-Sainte-Foy. Ici, comme souvent
en Gironde, les coopératives produisent et vendent aux négociants.
On est loin du modèle agricole avec
des mastodontes faisant mille métiers, désarçonnant parfois les adhérents.
César Compadre
100 000 agriculteurs sociétaires
■ 13 % du chiffre d’affaires national
de la coopération agricole est réalisé
dans la région Aquitaine Limousin
Poitou-Charentes (ALPC). Soit
11 milliards d’euros sur un total d’environ 85. La coopération agricole est
puissante : elle assure 74 % de la
collecte de céréales en France, 40 %
de l’industrie agroalimentaire, et est
connue du grand public avec les
marques comme Candia, Gamm
vert, Florette, Paysan breton, Jacquet, Savéol, Brossard, etc.
ALPC compte près de 350 coopératives membres de la fédération
nationale Coop de France, laquelle
est présidée par le Landais Michel
Prugue, président de Maïsadour. Ces
coopératives se sont diversifiées
avec plus de 300 filiales et leurs
marques commerciales (Montfort,
Delpeyrat, Labeyrie, Maître Prunille,
Saint-Sever…). Au total, la coopération représente 20 000 emplois
dans la grande région. Les coopératives d’ALPC se caractérisent par
leur diversité. À côté de grosses
coops présentes sur plusieurs filières
(Euralis, Maïsadour, Terres du Sud,
Lur Berri, Océalia) se trouvent d’autres structures spécialisées dans
une filière et de taille moyenne
(pruneaux et fruits secs avec France
Prune, lait avec Terra Lacta) ou plus
modeste (Coopérative des saulniers
de l’île de Ré).
60 000 AGRICULTEURS
60 000 agriculteurs d’Aquitaine Limousin Poitou-Charentes sont
adhérents sociétaires d’une coopérative agricole ou viticole. Le nombre de sociétaires est variable. Souvent de quelques dizaines, il peut
atteindre plusieurs centaines en viticulture et de 5 000 à 12 000 pour
les grandes coopératives généralistes et diversifiées.
Le 13 octobre dernier, les fédérations de coopératives des trois anciennes régions et les coopératives
viticoles d’Aquitaine ont donné
naissance à une nouvelle fédération
aux dimensions de la grande région.
Coop de France ALPC est présidée
par Yvette Thomas (Océalia, exCharentes Alliance).
À ces adhérents de Coop de
France s’ajoutent d’autres coopérateurs : les utilisateurs de matériel
agricole (Cuma). ALPC compte ainsi
1 720 Cuma (15 % du total des
Cuma de France) avec 46 000 agriculteurs qui achètent ensemble
(56 millions d’euros investis chaque
année) et partagent l’usage de tracteurs, de machines à cultiver et à
vendanger. Ces coopératives de matériel agricole emploient plus de
700 salariés et représentent un
chiffre d’affaires de 87 millions
d’euros.
Le 25 novembre, les dix fédérations de Cuma de proximité du territoire d’ALPC ont créé une nouvelle
fédération régionale présidée par le
Lot-et-Garonnais Marc Chapolard.
Michel Monteil
4
Actualité
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
ÉDITORIAL
Quand Le Maire
rêve du palais
I
l y avait l’appel du 18 juin, l’appel de Cochin (Chirac en
1979), il y aura à partir de ce soir l’appel de Vesoul. C’est
de cette ville en effet que Bruno Le Maire annoncera officiellement une candidature qui ne fait plus de doute
depuis longtemps. Avec l’espoir, comme dans la chanson
de Jacques Brel, de voir Paris (et l’Élysée) après avoir vu Vesoul. L’appel tient décidément une grande place dans la
geste gaulliste, dont se réclame Bruno Le Maire. L’homme
ne manque pas de panache. Il a pris, sur les autres ambitieux de sa génération, une longueur d’avance en osant défier Nicolas Sarkozy dans sa reconquête de l’UMP et en obtenant face à lui un score plus qu’honorable, qui annonçait
d’ailleurs les difficultés actuelles de l’ancien président. Face
à un trio de sexagénaires, ancien président ou anciens Premiers ministres, il va jouer ostensiblement la carte du renouvellement et du rajeunissement. Après tout, s’il était
élu, il n’aurait que l’âge de Giscard en 1974.
En attendant, c’est un candidat
de plus qui se présente sur
BRUNO
la
ligne
de départ. Et l’on se deDIVE
mande quand cette épidémie
[email protected]
va s’arrêter. Pas une semaine
chez Les Républicains sans
qu’un nouveau postulant se déclare. Copé hier, Le Maire aujourd’hui, Kosciusko-Morizet
demain, sans que l’on discerne
bien ce qui les distingue sur le
« Désormais,
fond. Tous n’iront pas jusqu’au
la quasi-totalité
bout, tous n’obtiendront pas les
d’un quinquennat parrainages nécessaires, mais
cette profusion traduit deux
se passe
phénomènes. Premièrement,
à préparer
l’intérêt que suscitent les prile suivant »
maires. Au sein de l’électorat
d’abord, puisqu’une récente et
très sérieuse étude montre que 2 à 3 millions de personnes
se disent « certaines » d’aller voter en novembre prochain.
Mais également au sein des dirigeants, petits et grands,
dont tous considèrent qu’ils peuvent tenter leur chance, sinon pour gagner, du moins pour se faire remarquer.
Autre phénomène : l’allongement démesuré de la campagne présidentielle. Alain Juppé s’est déclaré près de trois
ans avant l’échéance, François Fillon plus de deux ans
avant… Raccourcissement du mandat présidentiel d’un
côté, étirement de la campagne de l’autre : la quasi-totalité
d’un quinquennat se passe désormais à préparer le suivant… Tandis que les partis politiques perdent peu à peu
leur rôle de réflexion, pour devenir simples organisateurs
de joutes électorales. Enfant du quinquennat et de la primaire, Bruno Le Maire symbolise cette nouvelle génération. C’est aussi ce qui peut en faire un candidat redoutable.
ÇA VA FAIRE
DU BRUIT
Umberto Eco posthume.
Le dernier livre de l’écrivain et
philosophe italien, mort vendredi dernier, sortira vendredi prochain en Italie, a annoncé sa maison d’édition, La
Nave di Teseo. « Pape Satan
Aleppe. Chroniques d’une société liquide » est un essai qui
rassemble des textes déjà publiés depuis 2000 dans l’hebdomadaire « L’Espresso ».
LE CHIFFRE
DU JOUR
470 milliards d’euros. C’est
ce que coûterait, au minimum et en dix ans, aux pays
de l’Union européenne la fin
de l’espace de libre circulation
Schengen, selon une étude allemande. L’estimation haute
est de 1 400 milliards, dont
244 milliards pour la France.
@
●
L’Europe
change ou
elle prend
le risque de réduire
à néant la plus
grande opération
de construction
politique jamais
réalisée », a averti le
président du Conseil italien,
Matteo Renzi, qui assure
travailler « pour reconstruire
un idéal européen ».
www.sudouest.fr
Des substances « préoccupantes » dans les cosmétiques :
retrouvez la liste des 185 produits épinglés.
ENTRETIEN
Y a-t-il un pilote ?
TRANSPORTS Faute d’un nombre de conducteurs suffisant,
la SNCF a été contrainte de supprimer plusieurs trains TER
« Sud Ouest ». La SNCF manque
de conducteurs de train. Elle a mis
en place un plan de transports
adapté dans la région. Quelles
sont les lignes touchées ?
Christian Broucaret (1). Sur l’étoile
ferroviaire de Bordeaux, plusieurs
lignes sont affectées par cette mesure : Bordeaux-Angoulême, Bordeaux-Périgueux-Limoges, Bordeaux-Bergerac-Sarlat, BordeauxAgen, Bordeaux-Le Verdon ou AgenPérigueux. Mais, comme il faut parfois déshabiller Pierre pour habiller
Paul, on peut aussi se retrouver sans
conducteur sur Bayonne-Saint-JeanPied-de-Port ou Pau-Oloron parce
que ceux-ci sont renvoyés sur des lignes où le nombre d’usagers est
plus important.
Christian Broucaret représente les associations d’usagers
des transports en Aquitaine. PHOTO CLAUDE PETIT/« SUD OUEST »
Quelle a été la réaction de la
Fédération des associations
d’usagers des transports ?
Nous pouvons comprendre le problème, mais nous ne pouvons pas
l’admettre. La SNCF est une grande
entreprise qui devrait pouvoir anticiper sur ses effectifs. Il faut entre dixhuit mois et deux ans pour former
un conducteur. C’est une formation
longue et difficile. Ce n’est pas le
genre de contretemps qui peut se
régler du jour au lendemain.
« Ça durera jusqu’à la
rentrée. À condition
que les personnes qui
sont actuellement en
formation réussissent
leur examen final »
Depuis quand avez-vous eu
connaissance de ces difficultés ?
Dans le courant de l’automne. On
voyait bien qu’il se passait quelque
chose de pas tout à fait normal. Mais
nous n’en avons été informés officiellement que fin janvier. La responsable des TER est venue devant les
associations membres de la Fnaut
pour expliquer tous les problèmes
que la SNCF rencontre. Ces mesures
affectent tout de même 10 % des usagers. Ce sont en effet souvent les
trains les plus chargés qui sont supprimés. C’est le cas notamment sur
Bordeaux-Agen et Bordeaux-Arca-
Comment sont organisées ces
suppressions ?
Dans le plan de transports adapté,
elles sont gravées dans le marbre.
On sait que telle circulation va être
transférée sur route ou que telle autre va être complètement supprimée. En tant qu’association de défense des usagers, nous avons bien
pris la précaution de demander que
les rames encadrant un train supprimé soient capacitaires et robustes. C’est-à-dire qu’il y ait suffisamment de places assises et que les
horaires soient bien respectés. Nous
préférons des solutions de ce type.
chon. On pense souvent que la ligne
Bordeaux-Arcachon est protégée,
mais cela est loin d’être le cas.
Il vaut mieux un programme préétabli fiable que des suppressions
décidées au dernier moment qui
mettent les usagers en difficulté.
À partir de quelle date la situation
pourrait-elle redevenir normale ?
On nous a dit que ce programme
était établi pour trois mois. Nous
pensons que cela ira de toute façon
jusqu’en juin. Et, avec la période des
vacances, on suppose que l’on en
aura jusqu’à la rentrée. À condition
que les personnes qui sont actuellement en formation réussissent leur
examen final. Mais cela n’est pas
sans conséquence. Le marché a horreur du vide. Les gens se tournent
vers le covoiturage. Et quand ils ont
pris l’habitude d’utiliser leur voiture, il est très difficile de les faire revenir vers le train. C’est dommage.
Il y a du bon matériel et des travaux
sont effectués sur les lignes.
Recueilli par Pierre Tillinac
(1) Président pour la région de la Fédération nationale des associations d’usagers
des transports (Fnaut), membre du bureau national.
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Les Plus
plus de
Actualité
« Sud Ouest »
5
ENQUÊTE
veraineté alimentaire, envoyé une
délégation à la COP 21 et inauguré
une maison de l’Amérique latine…
Pour autant, tous les voyants ne
sontpasauvert.Lacommunautépèche parfois par négligence, voire
commet certains ratés. Par exemple,
Emmaüs Lescar-Pau ne dispose toujours pas d’une caisse enregistreuse
pour établir sa comptabilité. Chaque acheteur remet un ticket à la
caisse en échange de son produit,
mais le devenir de ces titres ne paraît
pas évident. « Je fais les comptes tous
les jours en ramassant les tickets »,
assure la trésorière. Mais le jour de
notre visite, le responsable de la
caisse n’était pas aussi affirmatif : « Le
comptable nous a demandé de collecter les tickets. On l’a fait pendant
« Emmaüs
Lescar-Pau pèse
3,5 M€ de chiffre
d’affaires »
Le Festival Emmaüs et Germain Sarhy accueillent des milliers de personnes. Ici en 2010. PHOTO ARCHIVES « SUD OUEST »
La course en avant
d’Emmaüs Lescar-Pau
En trente-six ans, les anciens
chiffonniers ont développé un
village lucratif qui multiplie les
projets et flirte avec la règle
ROMAIN BELY
[email protected]
A
pied, la grande boucle
prendauminimumune
heure, plus sûrement
deux. Du bric-à-brac à la
ferme, en passant par la
déchetterie, les ateliers, le restaurant,
les maisons, le café, l’accueil… la
communauté Emmaüs de Pau
s’étend sur plus de 11 hectares au
nord de l’agglomération. Au débouché de la bretelle ouest de l’A 65, le
port d’attache apparaît sur un fond
de carte postale pyrénéenne.
L’association Les Amis d’Emmaüs
de la région de Pau a vu le jour il y a
bientôt trente-six ans, à Mirepeix,
dans l’est du Béarn. Germain Sarhy,
le fondateur et toujours responsable de la communauté, a signé le
20 mai 1982, dans un PMU de Nay, le
contrat de location d’une ancienne
usine de textile de 5 000 mètres carrés. « On avait 50 000 francs
[7 600 euros, NDLR] au départ », expliquait-il à « Sud Ouest » en 2002.
« J’ai acheté un fourgon J7 d’occase
et j’ai fait la première adresse. L’activitéétaitpartie,sansaucune subvention. » De 10 à 20 personnes en 1982,
Emmaüs Béarn est passé à une qua-
rantaine en 1995, à 70 deux ans plus
tard, à 90 en 1999, à une centaine en
2002 et à environ 130 aujourd’hui,
dont 110 compagnons.
Au rythme de ces évolutions, la
communauté de Mirepeix a eu le
temps de s’implanter à Boeil-Bezing,
rue Michel-Hounau, dans le centre
de Pau, puis sur un premier site de
Lescar. Elle a désormais quitté tous
ces lieux pour rassembler ses efforts
dans le quartier nord de Lescar. L’installation ici remonte à 1987. La révolution à 2007.
En quasi autarcie
Cette année-là, après un long bras de
fer,lacommunautéaobtenuledroit
d’ouvrir sa propre déchetterie. Depuis, la recyclerie-déchetterie est liée
par une convention à l’agglo de Pau
et à celle, voisine, du Miey de Béarn.
Emmaüs valorise les déchets recyclables tandis que les agglos se chargent du non-recyclable (dans la limite de 700 tonnes annuelles).
Ce modèle « innovant », selon les
mots mêmes d’Emmaüs France
dans son dernier audit, rapporte
400 000 euros par an à la communauté de Lescar. L’association à but
non lucratif pèse aujourd’hui 3,5 M€
de chiffre d’affaires annuel. En 1997,
le résultat était encore de 700 000
francs (à peine plus de 100 000 euros). Vingt ans plus tard, quelque
15 000 euros entrent, chaque jour
d’ouverture, dans les caisses d’Emmaüs, grâce en particulier aux ventes quotidiennes du bric-à-brac.
Ce changement de dimension
économiques’estaccompagnéd’un
bouleversement culturel. Depuis
2013, la communauté de Lescar est
devenue un village, sorte de laboratoire d’une alternative à la société
néolibérale. « Sa dynamique et son
ouverture sont telles qu’un changement de dénomination s’impose de
façon naturelle à tous, lit-on sur le
site Internet d’Emmaüs Lescar-Pau.
Elle passe du nom de communauté
à celui de village. »
Son fonctionnement en quasi autarcie repose uniquement sur ses recettes et se fait toujours sans aucune
subvention. « La récupération, c’est
l’outil, explique celui que le Béarn
entier appelle Germain. J’utilise les
moyens financiers, mais ce ne sont
que des moyens pour parvenir à
l’utopie. » Un Conseil municipal et
un maire sont élus.
« On marche à la confiance »
Emmaüs Lescar-Pau est présent au
Burkina Faso depuis le début des années1990,ils’estimposéenPalestine
et en Bolivie dans les années 2000.
En novembre dernier, le président
bolivien, Evo Morales, a même fait
un crochet par Lescar avant de rencontrer François Hollande à l’Élysée…
Chaque année, le Festival Emmaüsrassembleunefouledensesur
les airs de Zebda, d’IAM, de Public
Enemy ou M : 14 000 spectateurs en
2013,24 000 en2014,20000en2015.
L’an passé, le village a accueilli les
Rencontres internationales autour
dessemencespaysannesetdelasou-
INVESTISSEMENTS D’IMAGE ET DE COM
Emmaüs Lescar a fait campagne sur
les 4 par 3 de l’agglo de Pau en octobre. En lettres blanches sur fond
noir, cette question : « Et si Emmaüs
Lescar-Pau disparaît [?] ». Germain
Sarhy répondait dans le « Cairn », la
gazette du village. « L’utopie du village Emmaüs Lescar-Pau est de disparaître. Mais, face à l’échec de
l’économie néolibérale, il est acculé
à se développer. »
Cette campagne à 5 000 euros a
beaucoup fait jaser dans la communauté, foncièrement antilibérale.
« Tu ne peux pas parler de contresystème et de monde nouveau en
faisant pareil », résume un habitué.
« L’investissement dans la communication a un résultat, répond Germain. Il faut donner envie aux gens
de vous connaître. »
Des critiques reviennent aussi sur
« Le Chemin de l’utopie », sculpture
à 110 000 euros installée en janvier
2015 à l’entrée d’Emmaüs. « C’est
du beau pour les compagnons, balaie Germain. Tu voudrais qu’on
reste en guenilles, dans la misère ? »
trois mois, et, quand il a récupéré un
sac entier, il a compris sa douleur…
On a arrêté. On marche à la confiance. »
Il est vrai que, en tant qu’association à but non lucratif ne recevant
aucune subvention, elle peut se contenter d’une comptabilité simplifiée. « Emmaüs Lescar s’est dotée
d’un commissaire aux comptes,
alors qu’elle n’y est pas obligée », défend Thierry Kuhn, le président
d’EmmaüsFrance.L’auditréalisépar
ses équipes en 2013 apparaît moins
catégorique : « Plus de détails dans
la nature des recettes et des dépenses transmises au cabinet comptable pourraient améliorer l’affectation des sommes dans les bons
comptes. »
Critiques internes
Le village a par ailleurs omis de déposer les permis de construire de ses
premières maisons en bois érigées
à partir de 2009. « On valide ce qui a
été fait jusque-là, sous réserve que ce
soit mis aux normes et passé sous
permis de construire, affirme le
maire de Lescar, Christian Laine. Les
prochaines maisons feront l’objet
d’une déclaration. »
Plus problématiques sont les voix
qui s’élèvent au sein du village et parmi les anciens membres de la communauté pour dénoncer le management de Germain. Une vingtaine
de personnes nous ont présenté un
village où la parole n’est pas tout à
fait libre, et l’activité étroitement
scrutée. « Cela me paraît tout à fait
normal, répond le patron. Dans tout
groupe, il y a quelqu’un qui décide.
Et l’artisan ici, c’est moi, depuis 1982.
Ce n’est pas avec une autorité autocratique que j’arriverais à ce résultat.
La parole est libre.» L’audit confirme.
Pas nos témoins.
« Je développe le village parce qu’il
y a de plus en plus de gens dans la
précarité », explique Germain. Pour
l’heure, Emmaüs France approuve.
« Il est vrai que le discours de Germain, imprégné du mouvement alternatif, peut parfois surprendre, et
la non-prise en compte de certaines
obligations réglementaires ne rassure pas toujours, mais les résultats
nous interpellent par la qualité des
échanges et l’ambiance générale de
cette communauté qui se veut un
village. Après les chiffonniers d’Emmaüs, puis les communautés Emmaüs, pourquoi pas les villages Emmaüs ? »
6
Actualité
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Hollande
est en tournée
ARGENTINE Après la Polynésie, le président fait une halte
en Amérique latine. Au parc de la Mémoire, il rendra hommage
aux 30 000 disparus, parmi lesquels 20 ressortissants français
S
ur les trottoirs de Buenos Aires,
des centaines de dalles colorées
en mémoire des disparus. En
plein été austral, des cadres en bois
vides viennent d’être déposés sur
quelques tréteaux à même le pavé.
Un petit groupe s’est formé, comme
une famille qui se complète. « Je suis
le frère de Cecilia ». « Ah oui, c’était
une de mes meilleures collègues. »
Les souvenirs affluent et, comme
chaque mois, chaque arrivant – habitué ou nouveau venu – prend une
spatule, un seau de ciment, une
équerre pour commencer la fabrication des dalles de la Mémoire. Parmi les photos exposées, l’une des
« desaparecidas » sous la dictature
militaire : la mère de Carlos Pisoni,
ex-secrétaire des Droits de l’homme,
récemment relevé de son poste par
le nouveau gouvernement, présent
ce jour-là avec sa fille de 4 ans.
Décorées de tessons de céramique, ces dalles jalonnent la capitale
argentine, où deux mots seulement,
« Nunca mas », ont scellé le devoir de
mémoire, vérité et justice. « Ce sont
des traces des militants populaires
emportés par la répression des années de plomb (1976-1983), indique
Luis, à l’initiative du projet. La plupart ont été enlevés dans la rue, alors
qu’ils allaient à leur travail, et aujourd’hui les proches se retrouvent,
dans un espace public, c’est important pour eux. » Deuxième étape et
autre moment de mémoire : l’insertion des dalles sur les trottoirs de la
capitale, là même où ont eu lieu les
enlèvements.
Une justice en marche
À quelques semaines du 24 mars, la
date anniversaire du coup d’État de
1976, les défenseurs des droits de
l’homme sont très mobilisés. En novembre, l’élection du nouveau président, Mauricio Macri, leur a fait
Espagne : séance
de négociations
POLITIQUE Une première séance
de négociations a démarré hier à
Madrid entre socialistes, Podemos
et d’autres formations de gauche
en vue de la formation d’un gouvernement dirigé par les socialistes. Podemos dit « travailler en faveur d’un gouvernement de
changement et de progrès ».
Les conséquences
d’un Brexit
GRANDE-BRETAGNE David Ca-
meron a défendu mordicus, hier,
devant le Parlement britannique
le compromis arraché à Bruxelles
pour éviter une sortie de l’UE, et a
prévenu qu’un Brexit menacerait
la sécurité « économique et nationale » du pays, au moment même
où la livre sterling chutait lourdement.
Installation d’une dalle en
mémoire des deux religieuses
françaises disparues. PHOTO C. M.
craindre le pire, des amnisties, voire
l’arrêt des procès.
« Les droits de l’homme ne peuvent être une revanche », avait notamment affirmé Mauricio Macri
avant d’être élu, se référant aux procès des anciens tortionnaires pour
crimes de lèse-humanité. Rouverts
sous le gouvernement de Nestor
Kirchner en 2003, ces procès ont eu
lieu depuis dans tout le pays et ont
permis d’entendre des milliers de
témoins. Des militaires, policiers,
ainsi que des familles s’étant approprié des enfants souvent nés dans
les centres de torture continuent
d’être jugés et condamnés.
Depuis son investiture le 10 décembre, le président Macri a relevé
de leurs fonctions nombre de responsables des organismes officiels
des droits de l’homme. À la demande d’audience de l’ONG des
Grands-mères de la place de Mai, il
avait délégué son chef de cabinet,
Marcos Peña. Et c’est curieusement
aujourd’hui qu’il les recevra en per-
sonne au palais du gouvernement
(Casa Rosada), à la veille de l’arrivée
du président François Hollande. Macri aura aussi attendu le… 15 février
pour connaître la ex-Esma, l’école de
formation des sous-officiers de la
marine, l’un des centres de détention-disparition en pleine ville à
l’époque de la junte militaire, transformé depuis des années en un espace mémoriel international.
« Cette visite dissipe la crainte
qu’avaient certains, d’autant que
Macri a garanti en 2010 la continuité des procès auprès de notre organisme », note toutefois l’éditorialiste
de « Pagina12 », Horacio Verbitsky,
président du Centre d’études légales et sociales.
« Il participera
à une cérémonie
de jet de fleurs
dans le grand fleuve
Río de la Plata »
Lors de sa visite d’État au nouveau
président argentin, il est prévu que
François Hollande rende un hommage aux 30 000 disparus, parmi
lesquels 20 ressortissants français.
L’un des gestes forts aura ainsi lieu
au parc de la Mémoire, où ont été
érigés quatre murs portant les
noms des disparus.
Vus du ciel, ces murs évoquent la
forme d’une blessure, un lieu symbolique au bord du fleuve où ont été
précipitées de nombreuses victimes. François Hollande y rencontrera Estella Carlotto, la présidente des
Grands-mères de la place de Mai,
avec qui il participera à une cérémonie de jet de fleurs dans le grand
fleuve Río de la Plata.
Claude Mary, à Buenos Aires
François Hollande lors de la cérémonie de bienvenue dans l’île
de Wallis. PHOTO STÉPHANE DE SAKUTIN/AFP
L’« impact » des essais nucléaires
■ L’indemnisation des victimes des
essais nucléaires est au cœur de la
visite que François Hollande a entamé en Polynésie française dimanche
soir.
Hier soir, le chef de l’État a annoncé devant les élus polynésiens une
révision du traitement des demandes d’indemnisation des victimes
des essais nucléaires conduits par la
France. « Je reconnais que les essais
nucléaires menés entre 1966 et 1996
en Polynésie française ont eu un impact environnemental » et « des
conséquences sanitaires », a-t-il
ajouté.
La France a conduit 193 essais nucléaires sur les atolls de Mururoa et
de Fangataufa pendant trente ans.
Seuls une vingtaine de dossiers d’indemnisation des victimes civiles et
militaires sur un millier ont fait l’ob-
Cessez-le-feu annoncé en Syrie
CONFLIT Moscou et Washington se positionnent
pour un accord mis en place dès samedi prochain
Après le double attentat suicide revendiqué par Daesh dimanche qui
a fait environ 200 morts à Homs et
à Sayeda Zeinab, Washington et
Moscou ont annoncé hier l’entrée
en vigueur d’un cessez-le-feu prévu pour samedi en Syrie. Pays où
des combats faisaient rage près
d’Alep, au lendemain de l’attentat
djihadiste le plus meurtrier depuis
près de cinq ans de guerre.
Cette trêve entrera en vigueur samedi à 00 heure de Damas
(22 heures GMT vendredi), selon
un communiqué conjoint des
États-Unis et de la Russie.
L’interruption des hostilités ne
concernera pas le groupe djihadiste Daesh et le Front al-Nosra,
branche syrienne d’al-Qaida,
d’après ce communiqué qui sti-
pule aussi que les parties ont jusqu’à vendredi à midi, heure locale,
pour faire part de leur adhésion.
À Riyad, où les principaux groupes de l’opposition syrienne
étaient de nouveau réunis hier, un
porte-parole du Haut Comité des
négociations (HCN) a indiqué que
« les rebelles [étaient] en train d’étudier l’accord » de cessez-le-feu.
« Nous en discutons avec l’envoyé spécial américain pour la Syrie, Michael Ratney », a affirmé Riad
Naasan Agha. Le secrétaire général
de l’ONU, Ban Ki-moon, a salué l’annonce américano-russe comme un
« signe d’espoir pour la population
syrienne ». Il a aussi « exhorté les
parties prenantes à [le] respecter »,
ajoutant qu’il restait « beaucoup de
travail à faire pour l’appliquer ».
jet d’une indemnisation, relève l’Élysée. Le président de la République
devrait ainsi apporter une « réponse
politique » aux Polynésiens, qui considèrent que ces essais sont la cause
de nombreux cancers dans l’archipel.
« Sensible politiquement », selon
les propres mots du chef de l’État,
cette visite, dixit l’Élysée, vise à « solenniser une relation avec la République un peu abîmée et froissée »
lors du précédent quinquennat.
La dernière visite présidentielle remonte à 2003, durant le second
mandat de Jacques Chirac.
Avant de s’envoler pour Lima, le
président français devait aussi rencontrer l’ancien président indépendantiste de la Polynésie française
Oscar Temaru, qui entend paradoxalement présenter sa candidature à la
présidence de la République en 2017.
EN BREF
■ ÉMEUTES EN INDE
Les représentants d’une caste qui
protestaient, dans le nord de l’Inde,
pour réclamer une amélioration de
leur condition ont annoncé, hier,
accepter un accord avec le
gouvernement local et l’arrêt des
manifestations qui ont fait au
moins 19 morts et privé d’eau New
Delhi.
■ ÉPIDÉMIE ZIKA À CUBA
Le président cubain Raul Castro a
annoncé hier la mobilisation de
9 000 soldats pour tenter de faire
disparaître les foyers de moustiques
et préserver le pays contre
l’épidémie du virus Zika, qui touche
plusieurs pays d’Amérique latine.
Vladimir Poutine « fera le
nécessaire » pour que Damas
respecte l’accord. PHOTO EPA
■ BANQUES RUSSES ATTAQUÉES
Plusieurs succursales d’au moins
trois banques russes – Sberbank,
VTB et Alfa Bank – ont été visées
par des attaques en Ukraine, où les
sentiments antirusses sont vifs.
7
Actualité
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Calais au comble de la
tension avant l’évacuation
MIGRANTS Si le juge valide aujourd’hui l’arrêté d’évacuation, les forces de l’ordre
pourraient rapidement intervenir pour vider de ses occupants la moitié de la « jungle »
[email protected]
D
« L’extrême urgence »
Pour justifier une évacuation
avant ce soir 20 heures, la préfète
a argué de « l’extrême urgence »
d’une action. L’État fait référence
aux multiples incidents qui
émaillent le quotidien des habitants du Calaisis, en particulier les
perturbations récurrentes sur l’autoroute A26 qui dessert le port de
la ville.
Si elles ne l’avouent pas clairement, les autorités craignent également que l’inaction ne profite
à des groupes incontrôlés antimigrants. Le week-end dernier,
l’incendie d’un bâtiment devant
Dans la jungle de Calais, hier. La préfecture parle de 800 à 1 000 personnes installées
dans la zone sud quand les associations les évaluent à 3450. PHOTO AFP
« Les associations
redoutent que
l’évacuation provoque
l’éparpillement des
migrants dans les
camps précaires »
servir de centre d’accueil pour migrants à Bautzen, en Allemagne,
n’a rien fait pour les rassurer. Pas
plus que la manifestation du mouvement Pegida dans les rues de Calais, le 6 février.
En visite hier au Mans, Bernard
Cazeneuve, le ministre de l’Intérieur, a fait baisser la pression. Il a
assuré que le déplacement des mi-
grants se ferait « de manière progressive, par la persuasion et dans
le respect de la dignité des personnes ». Ce qui éloigne le spectre
d’une intervention massive des
CRS.
Polémique sur les chiffres
Mais, dans l’attente de la décision
du juge, la polémique prospère.
Les associations contestent les chiffres de la préfecture – entre 800 et
1 000 personnes sur la partie sud
du camp. Se basant sur un recensement effectué par leurs soins, elles évaluent le nombre de migrants concernés à 3 450, dont 300
mineurs isolés. Il y aurait 1 900 autres migrants, dont 100 mineurs
isolés, dans la partie nord de la jun-
gle, qui n’est pas ciblée à brève
échéance. L’État compte diriger les
étrangers vers les conteneurs
chauffés en bordure de la jungle
(300 places disponibles) ainsi que
vers les 102 centres aménagés en
France. Les associations redoutent
au contraire que l’évacuation de la
zone sud ne provoque l’éparpillement des migrants dans les camps
précaires alentour et n’aggrave un
peu plus encore la situation. C’est
ce qui s’était passé en septembre
2009, quand Nicolas Sarkozy avait
ordonné le démantèlement de la
« jungle » de l’époque. Une opération médiatiquement rentable
mais parfaitement inefficace sur
le fond. À Calais, l’histoire a une sévère tendance à bégayer.
Droit du travail : la riposte s’organise
SOCIAL Les syndicats
doivent se retrouver
aujourd’hui pour un tour
de table et pour
discuter d’éventuelles
initiatives communes
Décidément, l’avant-projet de réforme du droit du travail ne passe
pas. Les « déçus », qui se sont manifestés dans le désordre à la fin de la
semaine dernière, sont en train de
s’organiser. Une pétition en ligne,
lancée à l’appel de militants associatifs et de syndicalistes, affichait déjà
plus de 200 000 signatures hier matin. Aujourd’hui, c’est autour d’une
table que plusieurs organisations
syndicales doivent discuter « d’actions et d’initiatives communes »
contre un texte jugé trop favorable
au patronat.
LA BASTIDECLAIRENCE (64) Le
parquet a requis la mise
en examen des deux fils
du couple retrouvé tué
par balles samedi
Le parquet de Bayonne a ouvert
hier après-midi une information
judiciaire pour reconstituer le scénario exact qui s’est déroulé samedi, peu avant l’heure du déjeuner
familial, dans une maison du village basque de La Bastide-Clairence. Les deux fils de Pascal et
Ewa Rouxel, le couple de quinquagénaires retrouvé tué de plusieurs
balles de revolver, ont été déférés
devant le procureur de la République, Samuel Vuelta Simon, qui a
requis leur mise en examen pour
assassinat, soit un homicide volontaire avec préméditation. Le
magistrat ne s’est en revanche pas
étendu sur le contenu des déclarations des deux frères, âgés de 27 et
23 ans, entendus à plusieurs reprises au cours de leur garde à vue.
Les deux hommes devaient être
présentés dans la soirée à un juge
d’instruction, avant leur passage
devant le juge des libertés et de la
détention. Le parquet a également
demandé leur placement en détention provisoire. La compagne du cadet des deux fils a pour sa part été
relâchée hier matin à l’issue de sa
garde à vue.
JEAN-DENIS RENARD
(AVEC AFP)
imanche, Xavier Bertrand,
le nouveau président (LR)
de la Région Nord-Pas-deCalais-Picardie, avait l’air un peu
agacé par le tintamarre médiatique provoqué par la venue de Jude
Law au cœur de la jungle de Calais.
L’acteur britannique souhaitait
sensibiliser l’opinion publique de
son pays au sort de centaines de
mineurs isolés qui ne peuvent accéder au Royaume-Uni alors qu’ils
y ont de la famille.
Jude Law a repassé la Manche
mais la tension n’est pas retombée.
C’est aujourd’hui que les forces de
l’ordre interviendront peut-être
pour déloger les migrants de la
partie sud du vaste bidonville
qu’est devenue la jungle, aux portes de Calais. « Peut-être », parce
que l’arrêté d’évacuation signé
vendredi dernier par Fabienne
Buccio, la préfète du Pas-de-Calais,
est suspendu à la décision du juge.
Le tribunal administratif de Lille
a été saisi en référé par les associations qui aident les migrants. L’affaire sera plaidée cet après-midi.
Avant l’audience, un magistrat devrait se rendre sur place pour évaluer la gravité de la situation.
La thèse de
l’assassinat
privilégiée
La CGT, qui est à l’origine de cette
action, a invité neuf syndicats. La
CFDT, CFE-CGC, FO, Unsa, la FSU et Solidairesontfaitsavoirqu’ellesétaient
prêtes à y participer, mais d’autres
organisations pourraient également être présentes.
Les intersyndicales sont devenues
un phénomène plutôt rare ces dernières années. La dernière, contre le
poujadisme et la montée du Front
national, remonte à la fin 2013. Le fait
qu’une union soit aujourd’hui envisagée contre le projet de loi témoigne du rejet que ce texte suscite.
Machine arrière
Vendredi soir, François Hollande
avait pourtant tenté de rassurer en
affirmant que « les salariés français
ne verr[aie]nt aucun de leurs droits
remis en cause» et qu’il « donn[er]ait
à la négociation collective la place
qu’elle n’a jamais eue dans [le] pays».
La CGT de Philippe Martinez
est à l’initiative de la réunion
intersyndicale d’aujourd’hui.
PHOTO AFP
Hier, Manuel Valls, en déplacement
en Alsace, a mis en garde contre « les
bêtises qui sont écrites ici ou là » par
ceux qui « n’ont pas lu » le projet. « La
méthode de ce texte, c’est le débat »,
a-t-il rappelé, vantant un projet « gagnant-gagnant pour les entreprises,
les entrepreneurs et les salariés ».
Myriam El Khomri, qui avait surprissonmondeenlaissantentendre
quecedébatpourraitjustementêtre
court-circuitéparunrecoursau49-3,
a fait machine arrière hier en reconnaissant que cette démarche ne lui
semblait finalement « ni souhaitable ni nécessaire ». La droite, qui
s’était dans un premier temps montrée plutôt favorable aux grandes
orientations de la réforme – avec les
réserves d’usage –, s’emploie désormais à dénoncer le caractère « improvisé » du projet. Alain Juppé y voit
«uneabsencetotaledeconsultation,
qui provoque un tollé du côté des organisations syndicales. Et on peut le
comprendre puisque [ce projet] est
plutôt d’inspiration libérale. »
P. T.
E. St.-G.
Les portes ont claqué
ASSURANCE-CHÔMAGE Les
négociations qui ont débuté hier
s’annoncent difficiles, syndicats
et patronat ayant des positions
opposées sur les remèdes à apporter à ce régime très endetté
sur fond de chômage record.
Pourtant, le premier clash est
venu du côté du patronat. La
séance d’ouverture n’avait démarré que depuis dix minutes
quand l’UPA a claqué la porte.
L’organisation patronale des artisans et commerçants se sent
« flouée » par la réforme de la représentativité patronale, issue
d’un accord entre le Medef et la
CGPME, qui figure dans le projet
de loi El Khomri. Elle compte revenir à la table des discussions si
l’État amende son projet.
EN BREF
■ APPLE
Le géant s’est dit prêt à soutenir la
création d’un groupe d’experts
pour évoquer le cryptage de ses
appareils mobiles si les autorités
américaines mettent fin à leurs
efforts pour le forcer à débloquer
l’iPhone d’un auteur de l’attentat
de San Bernardino.
■ CONSOMMATION
Dentifrices, déodorants, crèmes,
soins pour les cheveux : 185
cosmétiques contiennent des
substances « préoccupantes »
(allergènes, composés toxiques…),
selon l’UFC-Que choisir qui appelle
à ne plus les acheter.
■ NANTES
La vitrine de la permanence du
député écologiste François de
Rugy, déjà vandalisée en août, a
été partiellement détruite dans la
nuit de dimanche à lundi.
8
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
La région
Le paramotoriste Jérôme Scalvini se tue en Béarn
Le pilote, qui avait récemment traversé les Pyrénées, est mort
accidentellement dimanche matin. Il s’est écrasé dans un champ
à Louvie-Juzon, en Béarn, après une chute de 30 mètres. PHOTO DR
Macaire se retire, Royal tire
CONSEIL RÉGIONAL Jean-François
Macaire, accusé de mauvaise gestion, a
rendu à Alain Rousset sa délégation aux
finances. Et Ségolène Royal ne décolère
pas contre le président aquitain
BENOÎT LASSERRE
[email protected]
l y avait deux façons de réagir aux
déclarations d’Alain Rousset sur
la mauvaise situation financière
de l’ex-Région Poitou-Charentes, révélée hier par « Sud Ouest » et « La
Nouvelle République du Centre
Ouest ».
Une façon humoristique avec Dominique Bussereau, le président
(Les Républicains) de Charente-Maritime et ami de longue date d’Alain
Rousset, qui, hier matin, tweetait :
« Je comprends mieux l’attachement de Ségolène Royal et JeanFrançois Macaire à « L’Hermione ».
Avec Poitou-Charentes, c’est la
faillite, nous voilà ! »
Et une façon indignée avec Ségolène Royal, pas du tout amie d’Alain
Rousset, au micro de nos confrères
de France 3 Poitou-Charentes : « C’est
lamentable, c’est un règlement de
comptes… C’est porter atteinte à la
réputation de Poitou-Charentes et
de ses entreprises ! » a affirmé celle
qui a présidé la Région de 2004 à
2014 et qui parle d’un « règlement
de comptes politique » de la part
d’Alain Rousset, qu’elle accuse
d’« utiliser les arguments de son opposition ».
I
Macaire remet sa délégation
Les mauvaises surprises financières
ont en tout cas occupé l’essentiel de
la première commission permanente de la nouvelle Région, qui a
duré deux fois plus de temps que
prévu.
Une séance au cours de laquelle
Jean-François Macaire, qui avait succédé à Ségolène Royal et à qui Alain
Rousset avait confié les finances de
la nouvelle Région, a tenté de justifier ces dérives. Mission quasiment
impossible, et Jean-François Macaire
en a d’ailleurs tiré lui-même les conséquences en remettant sa délégation à Alain Rousset. L’ancien président picto-charentais demeure
vice-président. « Pour l’instant », précise Alain Rousset, qui, on le comprend entre les lignes, ne veut pas
accabler son ancien homologue,
mais ne peut pas non plus maintenir trop longtemps cette situation.
Paradoxalement, on sait donc déjà
« Alain Rousset
a parlé au téléphone
avec Ségolène Royal,
mais n’a pas voulu
révéler la teneur de
leur conversation »
qui sera le président de la commission des finances, à savoir l’élu
Les Républicains de la Vienne Olivier Chartier, alors qu’on ne sait pas
encore qui remplacera Jean-François Macaire à ce poste stratégique.
Il semble en tout cas que ce ne sera
pas l’ancienne déléguée aux finances de l’Aquitaine, Isabelle Boudineau, fidèle du président, désormais chargée des relations
européennes et internationales, qui
récupère le paquet cadeau.
« Pas de vengeance »
Hier soir, en conférence de presse,
Alain Rousset a voulu dédramatiser
la situation : « Les faits sont critiquables mais pas catastrophiques », a-til assuré, soulignant qu’on n’était
EXÉCUTIF
Une délégation pour 42 élus
Alain Rousset a rendu publiques hier
les délégations confiées aux élus de
sa majorité de gauche. La parité est
(presque) parfaite, avec 20 femmes
et 22 hommes. Parmi ces élus ayant
hérité d’une délégation, 22 viennent
de l’ex-Aquitaine, 14 de l’ex-PoitouCharentes et 6 de l’ex-Limousin.
On notera les six délégations auprès du président : la communication au Landais Stéphane Delpeyrat,
le président du groupe PS ; l’égalité
homme-femme et la lutte contre les
discriminations à Naïma Charaï (33) ; l’innovation sociale et sociétale à Martine Alcorta (EELV, 33) ;
la santé et la silver économie à Françoise Jeanson (33), l’ancienne présidente de Médecins du monde ; la
pêche et la chasse à Henri Sabarot (33) ; et le dossier de l’eau à un
autre Médocain, Jean-Jacques Corsan.
Avec sa deuxième délégation,
« zones humides », Henri Sabarot,
président de l’Office national de la
chasse, travaillera avec le vice-président écologiste Nicolas Thierry,
chargé de la biodiversité.
Laurence Harribey, suppléante de
Gilles Savary et ancienne candidate
aux élections européennes, sera justement déléguée à l’Europe ; et la viticultrice du Blayais Lydia Héraud
s’occupera de la… viticulture.
Le Girondin Philippe Dorthe, qui
conserve la présidence de la Maison
de l’Aquitaine à Paris, hérite également de la délégation « mission
Lascaux ». Le Pessacais Mathieu
Hazouard suivra l’économie numérique et le très haut débit.
« pas dans une série policière » et répétant qu’il s’était emparé du dossier dès qu’il en avait eu connaissance.
Alain Rousset a parlé au téléphone avec Ségolène Royal, mais n’a
pas voulu révéler la teneur de leur
conversation. « Elle affirme que j’ai
voulu me venger de Jean-François
Macaire parce qu’il s’était présenté
contre moi à la primaire de la nouvelle Région. Ceux qui me connais-
sent savent que ce n’est ni dans mes
gènes ni dans mes pratiques politiques. Et d’ailleurs, pourquoi auraisje voulu me venger de Jean-François
Macaire puisque j’ai remporté cette
primaire ? »
Audit global
Hier après-midi, en commission
permanente (où siègent 60 élus sur
183), chaque responsable de groupe
a tenu à s’exprimer, les élus de droite
picto-charentais rappelant qu’ils
n’étaient « pas surpris par ce que découvrait Alain Rousset ».
« Alain Rousset tente aujourd’hui
de se dédouaner du bilan de PoitouCharentes, dont il s’était montré solidaire aussi longtemps qu’a duré
la campagne, accuse Virginie Calmels, chef de l’opposition (droite
et centre). Tout ceci nous conduit à
penser que soit Alain Rousset aurait
passé sous silence pendant la cam-
Une « politique volontariste »
ANALYSE Jean-François Macaire évoque les
projets « innovants et coûteux » de PoitouCharentes pour expliquer les factures impayées
Ségolène Royal et son
successeur à la Région PoitouCharentes. PHOTO X. LEOTY/«SO »
Dans un communiqué envoyé
hier soir aux médias, quelques
heures après avoir rendu son tablier à la délégation des finances
de la nouvelle région, Jean-François Macaire évoque d’entrée « les
politiques volontaristes conduites
par Poitou-Charentes ». Des politiques qui ont placé la Région présidée de 2004 à 2014 par Ségolène
Royal « en tête dans différents domaines comme l’apprentissage, la
culture et le développement durable ». Hier, dans une interview donnée à «La Nouvelle République», celui qui avait succédé à l’actuelle
ministre de l’Environnement était
plus clair encore : « Notre Région a
porté des projets innovants qui,
lorsqu’ils prennent de l’ampleur,
finissent par coûter cher. »
Au-dessus de ses moyens ?
C’est en substance ce que reprochent tous les « nouveaux amis » de
Jean-François Macaire et ceux qui
se réjouissent aujourd’hui d’égratigner celle à qui il a succédé il y a
deux ans. Une politique de responsables « aux yeux plus grand que le
ventre ». Conseiller régional de
2004 à 2015 aux côtés de Ségolène
Royal puis de Jean-François Macaire, Michel Gourinchas, maire PS
9
La région
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Les Sahraouis de Bordeaux en fête samedi
Le collectif des Sahraouis de Bordeaux fête samedi après-midi, à la salle
Son-Tay, dans le quartier de la gare, les 40 ans de la République arabe
sahraouie démocratique (Sahara occidental), leur État n’est toujours
pas reconnu par la communauté internationale. PHOTO SAHRAOUIS DE BORDEAUX
sur Rousset
Ils sont tous sanglés dans leurs fauteuils. Pieds, jambes et cuisses solidement arrimés. Depuis les gradins, impossible de savoir quels
sont ceux qui, à l’issue du match,
se mettront debout. Impossible de
dire quels joueurs de cette équipe
de rugby à treize fauteuil passeront
d’un siège roulant à un autre ou se
relèveront à l’aide de béquilles.
Et c’est bien là toute la philosophie de ce sport en salle, qui se joue
à cinq contre cinq (ou quatre contre quatre) et que seuls les clubs de
Biganos et Anglet pratiquent en
Aquitaine. « Notre éthique, c’est la
mixité », explique Jacques Sarramona, ancien entraîneur de Périgueux, ex-coach du Stade Bordelais
et manager du club de Facture-Biganos. Mixité en termes de handicap, de sexe et d’âge. Ici, on joue de
16 à 67 ans.
pagne sa connaissance de la situation, alors que M. Macaire lui-même
a reconnu qu’il ne l’ignorait pas ; soit
il aurait fait preuve d’une vraie légèreté sur la question de la vision consolidée financière des trois Régions. »
L’opposition a donné acte au président de sa volonté de confier au ca-
binet Ernst & Young un audit global
sur les finances des trois Régions
avant de mettre en route l’harmonisation des politiques publiques
régionales. À condition que cet audit « soit réalisé dans le cadre d’une
commission d’enquête indépendante supervisée par la commission des finances ».
qui a un prix
de Cognac, s’interroge : « PoitouCharentes a-t-elle vécue au-dessus
de ses moyens ? On s’est engagé
dans un certain nombre de cadres
qui ne faisaient pas partie de nos
compétences obligatoires. On aurait dû mettre place la TICPE
(NDLR, taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques, anciennement TIPP) comme
toutes les Régions de France, pour
améliorer les finances sans toucher aux impôts ».
Revenons-en aux chiffres. JeanFrançois Macaire, joint hier soir au
téléphone, ne conteste pas le décalage de paiement de 132 millions
d’euros annoncé par Alain Rousset. « Nous avons constaté un décalage qui correspond à dix semaines de trésorerie. Ces retards sont
directement liés à la réforme terri-
Retrouvez-nous sur Facebook
(facebook.com/sudouest.journal)
et sur Twitter (@sudouest).
A Biganos, le rugby à treize
se joue aussi sur roues
BASSIN D’ARCACHON
Un club propose une
section de rugby à treize
en fauteuil. Un sport
en salle qui repose
sur la mixité entre
handicapés et valides
L’ex-président de la Région Poitou-Charentes, vice-président de
la nouvelle entité, est dans une position délicate. PHOTO L. THEILLET/«SO »
@
●
SUDOUEST.FR
Un sport très méconnu
« Quand j’ai vu une démonstration
de cette discipline en 2006, l’idée
m’a tout de suite plu », poursuit le
manager qui monte dans le même
temps une section féminine. Si aujourd’hui les filles évoluent en Élite,
l’équipe fauteuil est en Deuxième
division. Faute de combattants.
« C’est un sport très méconnu.
Au départ, on faisait des démos à
la Tour-de-Gassies [un centre de rééducation, NDLR] pour le promouvoir », dit-il en précisant que peu de
personnes savent que la pratique
n’est pas uniquement réservée aux
personnes porteuses de handicap.
Et que si handicap il y a, il ne se résume pas à la mobilité.
Alain Baillet a 57 ans. Il a animé
les interventions à la Tour-de-Gassies. Son leitmotiv ? Aider les per-
sonnes handicapées à sortir de
chez elles, à avoir une vie sociale.
Avec une sœur handicapée à la
suite d’un accident, il est acquis à
la cause de la mixité. « On partage
une vie sportive, nous faisons des
déplacements, rencontrons d’autres clubs. Ensemble. Toujours ensemble. »
À ses côtés, Jean-Paul Mansiet,
66 ans, qualifié par tous d’« âme de
l’équipe », est paraplégique après
un accident du travail survenu il y
a sept ans. Il explique que sur le terrain, il ne ressent pas son handicap.
« Psychologiquement, ça me fait
du bien, mais, surtout, ça me permet de bouger », confie-t-il.
« Un soir où le terrain
n’était pas praticable,
ils sont venus
s’entraîner en salle.
Depuis, ils sont restés »
Ancien champion d’Aquitaine de
cyclisme, l’homme est aujourd’hui
médaillé de triathlon handisport,
pratique le tir à la carabine, fait du
parapente et ambitionne des vols
en montgolfière et en hélicoptère.
Une dynamique qui sert d’émulation à tous.
« Eux, ils se relèvent »
« La première année, j’étais plus
handicapé qu’eux. Quand le fauteuil se renverse, eux, ils se relèvent », explique Jean-Louis Eschai,
présent depuis deux saisons.
À 61 ans, valide, il explique « ne pas
être là que pour toucher le ballon ».
Le rugby à treize fauteuil est bien
plus qu’un sport extrêmement
technique (lire par ailleurs). « Ça va
très vite », reconnaît Jean-Louis Federigo, 67 ans, licencié depuis trois
ans. Handicapé, il peut marcher
avec une béquille. Ce qui lui plaît
dans la pratique ? « La camaraderie. »
« Pour rien au monde je n’arrêterais », affirme Sylvie, 52 ans, valide
et seule femme de l’équipe passée
LES RÈGLES
Vitesse et chocs
Hormi les plaquages – remplacés
par la prise de « flags » fixés sur le
haut des deux manches du maillot
– et la frappe du ballon avec le
poing fermé, les règles du rugby en
fauteuil sont celles du rugby à
treize. Et quand les roues frottent
ou quand les devants se percutent
à grande vitesse, il y a chute. Le club
cherche donc des aides pour acheter de nouveaux fauteuils. « Coût
moyen : 2 000 € », précise Jean-Michel Evrard, le président, qui lance
aussi un appel aux bénévoles et aux
joueurs. Contact : 06 14 37 04 49.
du rugby à treize loisirs à celui en
fauteuil. « On y va sans a priori,
dans le respect des autres, de la vie.
Pour tendre la main, c’est naturel,
cela se fait tout seul. »
Un naturel qui caractérise le plus
jeune de la bande, Arthur Okur,
16 ans. Cela fait deux ans qu’il fait
partie de l’équipe. Il est gêné par
un léger handicap au genou. C’est
évidemment bien plus que cela
qui le pousse toutes les semaines à
jouer en fauteuil avec des camarades qui ont le double ou le triple de
son âge. Un certain état d’esprit,
peut-être.
À 41 ans, David Moussiron vient
de rejoindre la bande. Paraplégique depuis deux ans, il renoue avec
le sport. Lui aussi parle de la convivialité et de l’entraide qui flottent
dans le club. À tel point que le parfum envoûte aussi d’autres rugbymen. Valides, Enzo Caletti, 18 ans,
et Tanguy Garrido, 17 ans, font partie de l’équipe de rugby à treize. Un
soir où le terrain n’était pas praticable, ils sont venus s’entraîner en
salle. Depuis, ils sont restés. « C’est
le même esprit que le rugby à
treize, sans les jambes », résume
Enzo. « Je prends ma licence l’an
prochain, je veux voir jusqu’où on
peut aller », rajoute Tanguy.
Sabine Menet
toriale et dus au report d’une
grosse masse de dépenses d’une
année sur l’autre, atténué par le fait
qu’une partie des crédits n’a pas
été utilisée. Ce sera mis à jour dans
les prochaines semaines ».
Des explications que ne dissipent
évidemment pas les doutes. Ainsi,
le maire de Rochefort et conseiller
régional Hervé Blanché (Les Républicains) s’interroge. « Je suis inquiet. Cette situation peut faire
craindre que certains projets puissent ne pas être menés ». Jean-François Macaire ne sera plus celui qui
rassure mais il assure : « Les engagements pris seront tenus ». Et de
conclure, hier soir : « Je considère
que j’ai bien fait mon travail. Je ne
suis pas dans la négation du problème, j’assume ».
Pierre-Emmanuel Cherpentier
La pratique n’est pas uniquement réservée aux personnes porteuses de handicap. PHOTO S. ME.
10
La région
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
24 HEURES
EN RÉGION
tants soient peu sensibilisés au
fonctionnement des appareils ».
FAITS DIVERS
ROCHEFORT (17)
ONDRES (40)
Des trous dangereux
pour la faune
Allées Shopping :
c’est signé
Gravement brûlé par
de l’acide à l’usine
Les associations environnementales LPO et Aspas lancent une
campagne contre les cavités dangereuses pour la faune. « Ça peut
être des poteaux téléphoniques
ou des panneaux de signalisation », précise Anne-Laure Dugué,
responsable du programme Oiseaux en détresse.
Les poteaux, s’ils ne sont pas rebouchés, peuvent devenir de véritables pièges pour les oiseaux, les
reptiles et même les petits mammifères. « Les animaux peuvent
tomber, et comme les parois sont
étroites et lisses, ils n’en sortent
plus », alerte Anne-Laure Dugué.
Les deux organisations appellent
les citoyens à reboucher les trous
par eux-mêmes lorsqu’ils le peuvent.
Massaad Matar, président du
groupe Sodec, créateur, développeur et gestionnaire d’ensembles
commerciaux, a signé hier à Ondres (40) avec le maire Éric Guilloteau l’acte d’achat des 34 hectares
où seront implantées les Allées
Shopping, non loin de l’échangeur autoroutier d’Ondres-Tarnos. Le complexe, prévu pour
2018, comprendra dix restaurants et des équipements de
sport et de loisirs : patinoire artificielle, jeux de balle indoor, tour
aventure, parcours santé dans
7 hectares de verdure, et même
la première vague artificielle indoor en grand bassin de France.
Un hypermarché Auchan de
12 000 mètres carrés d’espace de
vente sera la locomotive de cet
ensemble comptant au total
120 boutiques et 15 moyennes
surfaces.
SAINT-JEAN-DE-LUZ (64)
La caricature de l’évêque au bûcher
Samedi dernier, les organisateurs du carnaval de Saint-Jean-de-Luz ont brûlé
sur la place publique San Pantzar, qui portait cette année les habits de l’évêque de Bayonne, Marc Aillet. Un geste symbolique qui a soulevé l’indignation
du diocèse. « Ce n’était pas un geste antireligieux », ont rétorqué les organisateurs. Ces derniers voulaient réagir aux propos de l’évêque, qui avait récemment comparé l’IVG au groupe terroriste Daesh. Le maire de Saint-Jean-deLuz, dont la caricature a déjà été brûlée lors d’un précédent carnaval, a tenu à
éteindre ce début de polémique. PHOTO A. D.
LE CHIFFRE DU SUD-OUEST
PHOTO PH. SALVAT
LOT-ET-GARONNE
500
C’est le nombre d’emplois
qui seront proposés jeudi
après-midi à Biarritz lors de
la rencontre Jobs d’été 2016.
L’espace jeunes de la Ville
organise sa traditionnelle
rencontre entre employeurs
et candidats de 14 à 18 heures
à l’Atabal.
Appels intempestifs
dus aux détecteurs
de fumée
Le Service départemental d’incendie et de secours tire la sonnette
d’alarme. Depuis le 1er janvier, date
à laquelle a été rendue obligatoire l’installation de détecteurs
de fumée dans les habitations, les
pompiers sont assaillis d’appels
injustifiés. En effet, si certains
sont équipés depuis maintenant
plusieurs mois, les piles des appareils commencent à flancher et signalent ainsi leur fin de vie par
un signal sonore qui peut être
confondu avec l’alarme du détecteur. Une équipe de 16 personnes
est alors mobilisée… « Avant d’appeler les sapeurs-pompiers, il
convient de s’assurer de la présence de fumées ou de flammes »,
indique le lieutenant-colonel Pergaud, en regrettant que les « habi-
TARNOS (40) Les sapeurs-pom-
piers du BAB sont intervenus hier
matin à Tarnos pour un accident
de travail signalé au sein de l’entreprise Timac Agro, qui produit
des engrais et des fertilisants,
route de la Barre. Âgé de 38 ans, un
salarié venait d’être brûlé par de
l’acide. Il a été évacué dans « un
état sérieux » vers l’hôpital de
Bayonne. Contactée, la direction
de l’entreprise n’a pas souhaité apporter de précision sur les circonstances de l’accident.
Une militante
anticorrida relaxée
DAX (40) Une Tarn-et-Garon-
naise et un Haut-Savoyard, tous les
deux militants anti-taurins, comparaissaient hier devant le tribunal correctionnel de Dax pour un
incident survenu le 21 avril 2014
devant les arènes de Mugron. L’activiste avait filmé une famille se
rendant au spectacle taurin. Prenant à partie parents et enfants
mineurs, elle entendait dénoncer
la violence faite aux animaux. Les
images s’étaient retrouvées sur Internet. Manipulation ? Détournement ? Les magistrats dacquois se
sont concentrés sur les questions
du droit à l’image : la militante filmait sur un lieu public. Elle a été
relaxée. En revanche, le Haut-Savoyard qui avait utilisé et commenté les images à des fins militantes sur le Web devra payer des
dommages et intérêts à la famille.
11
Pays
Basque
INDISCRÉTION
Le « Modern » remis sur pied
Arrivé au port de Bilbao presque
couché, le « Modern Express »
est à nouveau quasiment
droit. Il a été redressé par la
société néerlandaise Smit
Salvage. Son propriétaire
doit désormais décider
de son sort.
PHOTO DR
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
ALLÉES SHOPPING À ONDRES
Sodec propriétaire du site
L’opérateur du futur centre commercial a signé l’acte officiel d’achat des 34 ha du terrain près de l’A 63
OLIVIER BONNEFON
DANS LE DÉTAIL
[email protected]
odec veut réinventer le concept du centre commercial
avec les Allées Shopping,
qu’elle compte ouvrir à Ondres fin
2017, début 2018. Ce gigantesque
complexe, qui comprendra
notamment un hypermarché,
120 boutiques, 15 moyennes surfaces, dix restaurants et dont les travaux devraient débuter avant l’été,
bénéficiera en effet pour la première fois d’un véritable pôle de
loisirs avec plus de sept hectares
d’espaces naturels et même une
piscine avec une vague artificielle
pour le surf. Objectif : offrir une expérience inédite aux consommateurs qui sont plus exigeants, plus
critiques, plus blasés sans doute
aussi.
C’est le message qu’a souhaité
faire passer, hier, à Saint-Martin-deSeignanx, Massaad Matar, le président fondateur du groupe Sodec.
Un opérateur né à la fin des années
1990 qui construit, développe et
gère des ensembles commerciaux
dans toute la France, s’occupant de
l’immobilier jusqu’à l’animation.
Cette annonce avait pour cadre
la signature officielle de l’acte
d’achat des 34 hectares de terrains
destinés à l’implantation du futur
complexe. Sodec jusqu’ici très parcimonieux sur les détails de son
projet, en a présenté la dernière
mouture en présence d’un ensemble d’élus et de personnalités locales. Le maire de la commune, Eric
Guilloteau, président de la Communauté de communes du Seignanx (CCS) avait notamment associé l’ancien adjoint aux affaires
économiques d’Ondres, Pierre
Joanteguy, qui a mené les premiè-
S
Une première vue du futur complexe depuis l’autoroute A63. Ce dernier sera dans un seul
et immense bâtiment qui abritera en sous-sol un parking. DOCUMENT SODEC
res tractations sur ce projet, il y a
déjà une bonne décennie.
700 000 habitants ciblés
La genèse des Allées Shopping mériterait sans doute un roman, tant
ce dossier a rencontré d’obstacles
et suscité de polémiques et de manœuvres, notamment sur les terrains politique et juridique. Mais
Massaad Matar, pragmatique, a
souhaité surtout se concentrer sur
l’essentiel, les enjeux commerciaux avec une zone de chalandise
de plus de 700 000 habitants à
moins de 45 minutes, dans un secteur qui affiche d’après l’enquête
de terrain réalisée par Sodec, la
plus forte croissance démographique d’Aquitaine ainsi qu’un développement économique important.
Les Allées Shopping lorgnent en
effet vers le BAB mais aussi jusqu’en Espagne, avec des enseignes
qu’on ne retrouvera que sous son
immense coupole de plusieurs
hectares. Pour l’instant, seuls les
noms d’Auchan et d’Instersport
(déjà connus) ont été dévoilés. Ce
magasin de l’enseigne de sport européenne sera le plus gros du
groupe en France. Auchan, de son
côté, veut faire de son hyper d’Ondres un modèle pour son développement futur. Si aucun argent pu-
blic ne sera injecté dans la
construction prévue en deux phases, dont la première représentera
tout de même 270 millions d’euros d’investissement, le rôle des
collectivités est essentiel dans la finalisation de ce projet.
1 500 emplois
Les terrains situés entre l’autoroute A 63 et la D 810 (ex-RN 10),
non loin de l’échangeur d’OndresTarnos, étaient la propriété du syndicat mixte pour l’aménagement
et la gestion des parcs d’activités
économiques du Seignanx, où l’on
retrouve la CCS mais aussi le département des Landes. Henri Emma-
La Sodec a annoncé un coup d’envoi du chantier avant l’été pour une
livraison fin 2017, début 2018.
Pour cette première phase, Sodec a
prévu de débourser 200 millions
d’euros de sa poche (130 millions
pour la suite). Les 70 à 80 millions
d’euros en complément proviendront des enseignes elles-mêmes.
Cet investissement concerne l’hypermarché Auchan de 17 000 mètres carrés et son drive, 120 boutiques et quinze moyennes surfaces
(dont Intersport), sans négliger dix
restaurants et la zone de loisirs.
« L’originalité de notre projet tient
dans l’aménagement de l’espace,
puisque tous les commerces seront
disposés sur un seul niveau couvert
mais avec un maximum de lumière
naturelle, accessible depuis le parking en sous-sol, qui comprendra
3 000 places », explique le président de Sodec, Massaad Matar.
nuelli, qui préside ce syndicat
mixte, a beaucoup poussé ce projet et ses 1 500 emplois. Le député
et président du Conseil départemental des Landes était représenté, hier, par Jean-Luc Delpuech,
maire de la commune voisine de
Labenne et vice-président du Conseil départemental des Landes.
Le futur complexe devrait être
relié à l’agglomération du BAB par
une navette, si le syndicat mixte
des transports refuse le prolongement de la ligne actuelle de bus en
site propre. Même si le futur complexe est baptisé Les Allées Shopping Bayonne-Ondres, il fait peur
aux structures existantes du BAB.
12
OUTREBIDASSOA
Les hommages
à Otegi dénoncés
Arnaldo Otegi, l’un des leaders de
la gauche abertzale, sera libéré
mardi 1er mars, après six ans et
demi de prison. Son parti, Sortu, a
prévu d’organiser deux hommages : mardi 1er mars, jour de sa libération, dans sa commune, Elgoibar, et samedi 5 mars, à
Saint-Sébastien.
Mais le représentant du gouvernement espagnol dans la Communauté autonome basque, Carlos
Urquijo, ne l’entend pas de cette
oreille. Dans un rapport remis au
procureur de l’Audiencia nacional,
il signale que la célébration de ces
événements pourrait constituer
« un délit d’apologie du terrorisme ».
Arnaldo Otegi a été condamné
pour avoir tenté de recréer Batasuna, parti interdit en Espagne depuis 2003 pour ses liens avec ETA.
« Le fait que des élections ont lieu
dans quelques mois (les élections
au parlement d’Euskadi auront
lieu à l’automne prochain) et que
certains prétendent présenter Otegi comme un homme de paix ne le
disculpe pas de son soutien à l’organisation terroriste ETA », tranche
Carlos Urquijo.
Le corps d’Hodei
Egiluz identifié
Le procureur d’Anvers, en Belgique, confirme que le corps retrouvé le 11 février dernier dans le fleuve
Escalda est celui d’Hodei Egiluz, ce
jeune homme originaire de Galdakao qui avait disparu depuis octobre 2013. En revanche, les circonstances de sa mort restent toujours
un mystère. Au moment de sa disparition, Hodei Egiluz, 24 ans, vivait à Anvers depuis sept mois. Il
disparaîtra au cours d’une soirée.
La police se met à sa recherche. En
vain. La carte bleue du jeune Basque a été utilisée. Cinq personnes
seront placées en garde à vue puis
libérées, faute de preuve. À la suite
de la découverte de ce corps, l’enquête vient d’être rouverte.
Pays Basque
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUE ST.FR
Le père sous bracelet él
LAHONCE
Neuf mois de
prison, dont trois
avec sursis, pour
le conducteur ivre
sauvé des eaux
avec ses enfants
EMMA SAINT-GENEZ
[email protected]
«L
es enfants, sans moi, ils
sont malheureux. C’est
moi qui fais tout pour
eux. » Cette dernière phrase, prononcée pour sa défense par Mohamed Camara, a sans doute pesé
dans la balance. Présenté hier
après-midi en comparution immédiate devant le tribunal correctionnel de Bayonne, le père de famille, sauvé de la noyade avec ses
trois enfants le 14 février au soir, a
échappé au mandat de dépôt.
Poursuivi pour mise en danger
de la vie d’autrui, conduite sous
l’empire d’un état alcoolique, conduite sans permis et sans assurance, le Guinéen âgé de 34 ans a
été condamné à neuf mois de prison dont trois avec sursis, avec placement sous surveillance électronique, obligation de soins et de se
présenter aux épreuves du permis
dont il préparait le code avant l’accident.
2,95 g/l d’alcool
dans le sang
La sortie de route aurait pu coûter
quatre vies sans l’intervention
d’Emmanuel Da Silva Militao et Julie Etchart, un jeune couple qui
suivait la voiture de la famille et
s’inquiétait de ses zigzags et coups
de frein le long du CD261 ce dimanche de pluie (lire So du 16 février).
Lorsque la voiture a quitté la
chaussée et plongé dans le canal
parallèle, les deux jeunes gens ont
extirpé de l’habitacle sombrant
dans l’eau les trois enfants âgés de
3, 5 et 7 ans attachés à l’arrière,
avant d’aider le conducteur et
père de famille, étonnamment
Alors que la voiture sombrait dans l’eau, un jeune couple d’automobilistes avait mis à l’abri
les trois enfants sortis de l’habitacle dans un abribus voisin. PHOTO FABIENNE GOROSTEGUI
inerte. « J’étais tétanisé, paniqué,
sous le choc de l’accident », a expliqué le prévenu hier à la barre. Il est
aussi sous l’empire de l’alcool :
2,95 g/l d’alcool dans le sang.
À ses sauveteurs, le père de famille demande de dire aux gendarmes qu’un autre adulte conduisait et s’est enfui. Une version
pas tout à fait fausse. Ce dimanche, le trentenaire avait passé
l’après-midi avec un ami au domicile familial à Saint-Palais, avant
de décider d’aller dîner avec les
enfants dans un restaurant du
« Nous aurions
dû dormir à Bayonne,
je n’étais pas
conscient de
beaucoup de choses »
quartier de la gare à Bayonne. Un
repas arrosé à la bière. Titulaire
d’un permis de conduire guinéen
périmé en France, le prévenu est
copropriétaire d’un véhicule avec
cet ami qui le convoie le temps
qu’il obtienne le sésame français.
Le voleur de bateau en prison
Les parents d’Hodei. PHOTO AFP
Pampelune :
une bagarre entre
200 jeunes évitée
Le week-end dernier, la police municipale de Pampelune est parvenue à éviter une bagarre entre
200 jeunes. Des bandes de plusieurs quartiers s’étaient donné
rendez-vous, via les réseaux sociaux, sur la place de la Liberté,
square situé à quelques pas du centre-ville où se retrouvent de nombreuses familles, pour régler leurs
comptes. Mises au courant de ce
qui se tramait, les forces de l’ordre
ont pu disperser la foule avant que
ne se produisent les échauffourées.
TRIBUNAL DE BAYONNE Arrêté à Saint-Jean-deLuz dimanche, condamné à quatre mois ferme hier
« Vous avez fêté le carnaval combien
dejours,Monsieur?»Laquestion,un
brin ironique, de la présidente Joëlle
Lesparre, est restée sans réponse hier
à la barre du tribunal correctionnel
de Bayonne. Le mécanicien espagnol, âgé de 53 ans, qui y comparaissait, s’est pourtant défendu pied à
pied, avec l’assistance d’une interprète héroïque face à son flot continu de paroles et de dénégations.
Interpelléunepremièrefoissamedi au magasin Carrefour de SaintJean-de-Luz pour le vol d’un téléphone portable, d’une lampe torche
et d’une paire de lunettes, Eugenio
Vidal Brano était à nouveau arrêté dimanche, sur le port luzien cette fois,
à proximité d’un bateau qu’il avait
tentésanssuccèsd’éloignerdelarive.
Un vol nié en bloc : « C’était une soirée de carnaval. Nous sommes montés sur le bateau avec plusieurs personnes dont une déguisée en
capitaine, une autre en pirate… » Le
prévenu a également nié avoir dérobé un scooter le 9février à Biarritz. Selon lui, la propriétaire du véhicule en
panne le lui aurait confié pour réparation.
« Qui est cette femme ? »
Sauf que la jeune femme en question, présente hier à l’audience,
n’avait jamais vu l’emprunteur : « Je
dormais quand le scooter a été volé.»
« Mais qui est cette femme ?, a interrogé à son tour le prévenu. Celle qui
m’a confié le scooter était plus âgée.»
Soupir de la présidente : « Vous com-
mettez tellement de faits que vous
ne vous en souvenez même pas ! »
Assurant être chargé de famille en
Espagne, le Madrilène était également poursuivi pour le vol de plusieurs articles commis le 9 février au
GéantCasinod’Anglet,untéléphone
portable le même jour à Biarritz, et
le vol d’un autre scooter retrouvé dimanche à proximité du ponton luzien. « Toutes ses déclarations sont
farfelues et se contredisent, a déploré la substitut du procureur Marie
Hirigoyen. Il change de version dès
qu’il se rend compte qu’elle est invraisemblable. Mais il y a des témoins. »
Le tribunal a été un peu plus clément en ne prononçant, à l’encontre du voleur récidiviste, que quatre
mois de prison contre les six requis,
avec mandat de dépôt à l’audience.
E. St.-G.
Sauf qu’à Mouguerre, sur la route
du retour vers Saint-Palais, les
deux hommes se disputent dans
la voiture. Le conducteur repart à
pied vers Bayonne tandis que le
père de famille prend le volant
malgré son état et la pluie battante. « Nous aurions dû rester
dormir à Bayonne. Je n’étais pas
conscient de beaucoup de choses.
J’ai perdu tout contrôle. Je suis
d’accord avec vous… »
« Accident inévitable »
Pour la substitut du procureur
FAITS DIVERS
BIDART
Il braque son fusil
contre une infirmière
Samedi, à Bidart, un individu
d’une soixante d’années a cru
voir des malfaiteurs s’introduire
sur le parking de sa résidence.
L’homme, sous l’empire de l’alcool, a sorti un fusil de chasse. Il a
menacé la personne qui se garait
sur son parking. Mais cette jeune
femme n’était autre qu’une infirmière en visite. Le déséquilibré a
été placé en garde à vue.
TARNOS
Un ouvrier
brûlé par de l’acide
Hier matin, vers 9 h 30,
les sapeurs-pompiers du BAB ont
ectronique
neuf mois de prison dont trois
avec sursis et mise à l’épreuve avec
maintien en détention. Une incarcération que voulait à tout prix
éviter Me Alain Larrea pour son
client et les trois enfants, placés
dans un foyer à Orthez depuis l’accident : « En résumé, Monsieur est
un lâche qui a fui ses responsabilités de père et de conducteur. Je
vais essayer de vous convaincre
du contraire. »
Arrivé en France en 2006, le
trentenaire a la garde exclusive
des trois enfants en bas âge depuis trois ans. Il a dû quitter son
travail pour s’en occuper et vit des
allocations familiales.
« La mère est défaillante et ne
cherche plus à entrer en contact
avec eux. La juge a même suspendu son droit de visite pour éviter
des déceptions récurrentes aux
enfants. Celui qui s’occupe d’eux,
c’est lui. « Il se mobilise dans l’intérêt de ses enfants et les assume
largement, selon les termes de la
juge des enfants elle-même. »
Marie Hirigoyen, le profil bas ne
suffit pas. « L’accident était inévitable compte tenu de l’alcool
qu’avait ingurgité Monsieur et
des conditions météorologiques
épouvantables. Seul l’enfant de 3
ans était dans un siège adapté, pas
les deux autres. Cela aurait pu être
beaucoup plus dramatique pour
eux. Ça fait beaucoup pour une
personne qui se dit responsable
et qui a déjà été condamnée pour
les mêmes faits en 2010 ! Monsieur a au contraire fui ses responsabilités tout au long de la procédure, vis-à-vis de ses enfants et des
autres usagers de la route. » La magistrate a requis à son encontre
13
Pays Basque
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
« L’intérêt des enfants »
À cette charge quotidienne s’est
ajoutée ces derniers temps une
douleur : le placement d’un quatrième enfant, né grand prématuré d’une autre maman, et nécessitant un lourd suivi médical.
« La juge a choisi de lui laisser
les trois enfants mais de placer le
dernier en raison de ses problèmes de santé, a poursuivi Me Larrea. L’explication de ce qui s’est
passé le 14 février, elle est là. L’alcool aide à oublier et a un effet
désinhibiteur qui fait que l’on se
croit capable alors qu’on ne l’est
pas. Il est convoqué devant le juge
aux affaires familiales le 10 mars
qui lui accordera sans doute un
droit de visite et d’hébergement,
voire peut-être décidera le retour
des enfants qui demandent où est
leur père. Votre décision doit aussi être prise dans leur intérêt. Si
vous le maintenez en détention,
c’est autant de temps où il ne s’en
occupera pas. »
L’argument a fait mouche, sous
réserve que le père de famille soigne son problème d’alcool et
passe son permis, le tout sous bracelet électronique pendant six
mois.
Le procureur demande une mise
en examen pour assassinat
LA BASTIDE-CLAIRENCE La thèse de l’homicide avec préméditation
est privilégiée par le parquet qui a requis hier soir l’incarcération des deux fils
Une information judiciaire a été ouverte hier soir pour tenter d’établir le scénario exact et macabre
qui a coûté la vie aux époux Rouxel samedi dans la maison Bigné. PHOTO ÉMILIE DROUINAUD
Une information judiciaire a été
ouverte, hier soir, pour tenter de déterminer le scénario macabre et
exact qui s’est déroulé samedi peu
avant midi dans une maison isolée
de La Bastide-Clairence (voir nos
précédentes éditions).
La belle fille du couple, retrouvé
abattu par plusieurs balles de revolver, a été relâchée hier matin à
l’issue de sa garde à vue. Son compagnon, le cadet des deux fils des
victimes, Pascal et Ewa Rouxel, ainsi que l’aîné, âgé de 27 ans, ont été
déférés hier en fin d’après-midi devant le procureur de la République
de Bayonne, Samuel Vuelta Simon.
À l’issue de leur présentation, c’est
le chef d’assassinat qu’a retenu le
« Le scénario était-il
prémédité de concert
et de longue date ?
Une question à laquelle
devra répondre
l’instruction »
magistrat avant la présentation des
deux frères devant le juge d’instruction. Un juge qui devait hier soir se
prononcer sur cette demande de
qualification et de mise en examen.
Pas un coup de folie ?
Le parquet a également requis la
détention provisoire des deux frè-
res, présumés innocents, mais n’a
pas souhaité s’étendre sur le contenu de leurs déclarations. Le scénario était-il prémédité de concert et
de longue date ? L’un et l’autre des
mis en examen ont-ils donné la
même version ou se rejettent-ils la
responsabilité des faits ? Autant de
questions auxquelles devra répondre l’instruction qui débute.
Le scénario présenté samedi à la
gendarmerie d’Hasparren par le
cadet des victimes, lui-même blessé par balle à la jambe, semble en
tout cas ne pas coller à la réalité
déjà reconstituée, tout comme le
coup de folie impulsif et non prémédité.
E.St.-G
PRISONNIERS BASQUES
Campement solidaire pour Lorentxa Guimon
constances que l’entreprise
n’a pas souhaité préciser. La victime a été évacuée dans « un état
sérieux » vers l’hôpital de
Bayonne.
BIARRITZ
Un conducteur refuse
de se soumettre
à un dépistage
Un trentenaire a refusé de
se soumettre à un dépistage
à Biarritz. PHOTO ILLUSTRATION DR
été appelés au sein de l’entreprise
Timac Agro, qui produit des
engrais et des fertilisants,
route de La Barre. Un salarié
âgé de 38 ans venait d’être
brûlé par de l’acide dans des cir-
Un jeune homme de 36 ans
a été contrôlé par la police,
samedi, à 6 heures du matin,
au volant de sa voiture. Il conduisait malgré l’annulation de son
permis. Si l’éthylotest n’a décelé
aucune trace d’alcool, le jeune
homme a en revanche refusé
de se soumettre à un dépistage
des stupéfiants. Il sera entendu
par le juge à la fin du mois
de septembre.
La décision d’accorder, ou non, la libération conditionnelle à la prisonnière basque Lorentxa
Guimon, atteinte de la maladie de Crohn, sera rendue ce jeudi. D’ici là, le collectif Bagoaz a
décidé de camper sur le parvis de la mairie d’Anglet pour informer les citoyens. PHOTO B. LAPÈGUE
14
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
La Fête des voisins se prépare dès maintenant
Bayonne
Une Fête du jeu et des voisins aura lieu samedi 28 mai, à Saint-Esprit. Les organisateurs
de la Ludothèque du patronage et de l’APSP veulent préparer l’événement dès
maintenant. Ils invitent le public à s’impliquer, en participant à une réunion ce jeudi,
à 18 h 30, à la ludothèque de la rue Sainte-Catherine. Infos au 05 59 55 51 96. PHOTO ARCH. B. L.
Le projet de parking décrié
dénote une vraie crispation
LE PIÉTON
Salue l’arrivée d’un petit nouveau
dans le quartier des halles. Depuis
plusieurs semaines, le Café Étienne
offre un moment de détente appréciable. Ce coffee-shop à la française annonce la couleur : 17 cafés
sélectionnés et torréfiés par ses
soins, mais aussi 136 thés et infusions minutieusement choisis. Le
Piéton a adoré se lover dans un
fauteuil du lieu et passer ici son
après-midi. Pour ne pas faire de jaloux, il salue tous les commerçants
de ce quartier. Et comme c’est l’instant promotion du Bipède, il en
profite aussi pour adresser un clin
d’œil aux autres salons de thés
(pas si nombreux) de Bayonne. Un
peu de confort, c’est appréciable.
Michel Guilleton
n’est plus
DÉCÈS Les obsèques
de l’ancien 2e ligne de
l’Aviron ont lieu ce mardi
Michel Guilleton n’est plus, il avait
60 ans. Ses obsèques auront lieu
aujourd’hui, à 14 h 30, en l’église
de Tarnos. Sa perte est un déchirement pour l’Aviron Bayonnais. En
effet, Michel Guilleton fit les beaux
jours du club basque dans les années 1980. À son actif, il compte un
titre remporté en 1981 en Challenge Yves-du-Manoir, ainsi qu’une
finale (perdue) de championnat
de France contre Agen, l’année suivante. Aux côtés des Belascain, Petrissans et autres Perrier, l’homme
jouait deuxième ligne. Il était réputé pour son intelligence sur et en
dehors du terrain, mais aussi pour
son courage.
Formé au club, l’ami Guilleton
habitait Tarnos, mais était très impliqué dans la vie associative de
Bayonne, notamment au club Pottoroak. Il laisse une femme et des
enfants. « Sud Ouest » adresse toutes ses condoléances à sa famille et
à ses proches.
MUNICIPALITÉ La
Ville est attaquée en
justice par BVO, qui
dénonce le projet de
l’avenue Paul-Pras.
Ce dossier illustre
la tension au sein
du Conseil municipal
THOMAS VILLEPREUX
[email protected]
E
t voilà qu’un projet de parking
donne l’illustration parfaite
destensionsactuellesentreoppositionetmajoritémunicipales.De
plus en plus palpable, cette ambiance crispée a conduit le socialiste
Henri Etcheto à l’annoncer devant
leConseil:songroupe,BayonneVille
Ouverte (BVO), attaque la Ville en justice auprès du tribunal administratif de Pau. Une démarche suffisamment rare pour être soulignée.
Jugé « absurde, coûteux et dangereux» par la gauche, cet équipement
envisagéavenuePaul-Praspeut-ildisparaître des écrans radars et laisser
au point mort le développement du
parc de stationnement bayonnais ?
Ce n’est, tout du moins, pas exclu
par Philippe Neys, l’adjoint en
charge du stationnement. « Ce projet, hérité du précédent mandat, présente un prix élevé », admet-il. Il frôle
effectivement les 4,7 millions d’euros TTC et dépasse allègrement le
coût moyen d’une telle réalisation.
Or, pour l’élu de la majorité, ce coût
s’explique : « La réalisation de ce parking apparaît complexe, sur un terrain mal fichu. » Qu’à cela ne tienne,
Henri Etcheto dénonce son « inutilité ».
« Gabegie »
Et Philippe Neys de contester ce
point : «C’est une opportunité défendable. Avenue Paul-Pras, ce parking
se trouverait dans un quartier assez
Pour Philippe Neys, le site présenterait l’avantage d’offrir des possibilités de stationnement
aux usagers de Lauga, susceptible d’être réhabilitée en salle de concert. PHOTO BERTRAND LAPÈGUE
dense et appelé à s’urbaniser encore
plus. Il est proche du stade Dauger,
de l’hôpital et de la salle Lauga, dont
la possible réhabilitation (en salle de
concert, NDLR) nécessiterait des
aménagements. Pour l’instant, ce
projet est en stand-by. Mais il faut savoir que son financement, qui n’est
certes pas neutre, reste absorbable. »
« Ce serait une gabegie, lui oppose
Henri Etcheto. Un parking souterrainpeutcoûtercher,pasunparking
en silo comme celui-ci.» Joints par téléphone, les deux élus ne partagent
manifestement pas la même vision
des besoins en matière de stationnement.
Las, ce débat instructif n’eut pas
lieu en réunion du Conseil municipal. À cette occasion, le maire JeanRené Etchegaray s’était contenté
d’enregistrer la nouvelle. « Dont
acte », glissait-il, avant d’entrer dans
le vif d’un sujet essentiel : les orientationsbudgétaires. Privéd’unrebond
qui l’aurait invité à attaquer la majorité, Henri Etcheto s’était alors rattrapé en frappant fort sur le budget…
Jusqu’à cette joute verbale entre lui
et le premier magistrat. « Vous avez
un problème, Monsieur Etcheto,
tonna le maire. Vous vouliez être à
ma place et vous n’y êtes pas. Il va falloir que vous subissiez pendant quatre ans cet exercice… Peut-être davantage. » Du tac au tac, le socialiste
rétorqua : « Ça peut changer beaucoup plus vite, d’après ce que je sais. »
« Besoin réel »
Certes,Jean-RenéEtchegarays’apprêtait alors à quitter la présidence de
l’agglomération (lire nos précédentes éditions). Or, sa position à la Ville
n’est nullement en jeu, malgré l’avis
tranché de son opposant : « Au sein
de sa propre majorité, les choses ne
sont pas simples pour le maire. » Un
commentaire qui ne coûte rien,
mais ne résout pas la question du
parking… Une « absurdité », aux
yeux d’Henri Etcheto, qui fonde son
recours sur un point strictement juridique du dossier.
En effet, le projet fait l’objet d’une
attributiondirecteàlaSociétéd’équipement des Pays de l’Adour (Sepa).
Dès son origine, il avait conduit l’ancien maire Jean Grenet à l’annoncer:
« La Sepa réalisera l’opération. » Une
brèche utilisée par l’opposition. Car
en l’absence d’appel d’offres et de
consultation, ce marché public semble mal embarqué. Philippe Neys le
reconnaît, c’est un caillou dans la
chaussure de la mairie. Or, l’adjoint
au stationnement avance une hypothèse optimiste, avant de modérer
son propos : « On peut aussi décider
d’assumer le coût élevé de ce projet
pour répondre à un besoin réel. Seulement, je constate que l’affaire est
mal embarquée. » Le sera-t-elle jusqu’au bout ? Avenue Paul-Pras, peutêtre. Et dans la salle du conseil ?
Le stationnement,
169 places à prendre ou à laisser un sujet récurrent
LE PROJET EN CHIFFRES
CE PROJET s’inscrit dans une opéra-
tion immobilière portée par la
Sepa. En voici les détails.
15 070 M². C’est la surface totale du
projet, comprenant bureaux, logements, parkings et commerce.
4 171 M². La surface des espaces
communs du lot immobilier.
61. Le nombre de places de parking
envisagées pour répondre aux besoins de l’ensemble immobilier privé. Elles doivent occuper 2 135 m².
169. Le nombre de places de stationnement public. Ce parking en
silo, contesté (lire ci-dessus), doit
occuper 4 958 m².
POUR LA VILLE, « la recherche d’un
investisseur privé pour acquérir le
volume destiné au parking ouvert
au public n’a pas été fructueuse ».
Les initiateurs du projet ont proposé à la Ville d’acquérir ce volume.
1 556 M². La surface à consacrer
aux bureaux de la Sepa.
675 M². La surface réservée
aux commerces de proximité.
15. Le nombre de logements prévus. Ils doivent s’étaler sur 1 575 m².
FOCUS Cette question
avait beaucoup
mobilisé la liste de
Sylvie Durruty durant
la campagne
La Ville de Bayonne peut-elle se passer de 169 places de parking supplémentaires ? Si oui, circulez, il n’y
a rien à voir. Si non, doit-elle maintenir son projet à 4,7 millions d’euros ? Mal embarquée, cette affaire
pourrait s’achever devant le tribunal administratif de Pau. Si tel est
le cas, quelle politique de stationnement mener ?
Pour Philippe Neys, les besoins
existent. Pour Sylvie Durruty, la
première adjointe au maire de
Bayonne, c’est également le cas.
Avant de rejoindre la liste de JeanRené Etchegaray, en 2014, elle
s’était d’ailleurs appliquée à prôner la construction de nouveaux
parkings. Reste à savoir où positionner ces parkings et quelle enveloppe financière leur consacrer.
Pour l’heure, point de projet de
stationnement d’envergure. La
Ville s’applique surtout à ne plus
augmenter les tarifs de stationnement sur le parc existant. Un bon
début.
15
Grand Bayonne
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
BOUCAU
Plus de sécurité
pour la rue Politzer
Les riverains d’une partie de la rue
Politzer, la portion étroite en double sens, craignent pour leur sécurité et celle de leurs proches. Ils
l’avaient fait savoir via deux pétitions, signées par quelque 35 habitants et adressées à la municipalité précédente, en 2013 et 2014. Elles
étaient restées sans suite positive.
Aussi ont-ils rappelé leurs inquiétudes à la nouvelle équipe
municipale. Le maire, Francis Gonzalez, a reçu une délégation de riverains. Le premier magistrat lui
aurait déclaré être convaincu par
l’exposé de la situation, accompagné de propositions. Ne voyant
toujours rien venir cependant, les
habitants s’impatientent et souhaitent « obtenir un minimum de
sécurité devant leurs portes ».
Sur quelques centaines de mètres, la rue Politzer est étroite, n’a
aucun trottoir, comporte malgré
tout des emplacements de stationnement longitudinaux pour les
voitures, avec peu de place pour un
double sens de circulation. Les riverains constatent l’absence de
place pour une circulation des piétons, une circulation de véhicules
relativement intense, des voitures
qui roulent à des vitesses excessives par rapport à la configuration
des lieux.
Mobilisation crescendo
Ils déplorent que les bus et autres
véhicules lourds frôlent parfois les
habitations au point de déplacer
un bout de gouttière, d’entraîner
des vibrations dans les maisons fissurant certains revêtements, voire
empruntent des espaces privés
pour se croiser.
Déçus de l’absence de mesures
correctrices améliorant la situation vis-à-vis de leur sécurité, ils envisagent d’interpeller à nouveau
les représentants des collectivités
concernées par cette voie publique
et, s’il le faut, de hausser le ton en
manifestant.
Marie-Claude Ihuel
Quelques riverains sur une parcelle privée servant de refuge
lors de certains croisements de véhicules. PHOTO M.-C. I.
Redécouverte de l’Apollo
Jean-Yves Roques a proposé une redécouverte du patrimoine
artistique que constitue l’Apollo. PHOTO M.-C. I.
Jeudi soir, le conférencier Jean-Yves
Roques a proposé une redécouverte du patrimoine artistique que
constitue le centre Paul-VaillantCouturier de Boucau, dans le cadre
de la soirée « Atalap à l’Apollo».
L’image du bâtiment dans son
état de 1938 (date de son inauguration) fournie par le service des archives sans les couvertures tuiles, avec
une coursive le long d’une partie de
la façade, le tout dans un style architectural géométrique caractéristique de l’art nouveau des années 30,
a enthousiasmé certains auditeurs.
Prochaine soirée le 12 mai
Au terme de la soirée, le public a été
convié à la prochaine soirée Atalap
à l’Apollo, programmée le jeudi
12 mai.
M.-C. I.
Le secrétaire de la section des retraités CGT, Jean-Baptiste Indart, et le maire de Tarnos,
Jean-Marc Lespade (au centre de la photo), entourés de responsables du syndicat CGT. PHOTO J.-Y. I.
TARNOS
Les retraités CGT
rejettent l’austérité
C’est sur un ton offensif que les responsables locaux de la CGT ont ouvert l’assemblée annuelle de la section multiprofessionnelle des
retraités CGT de Boucau, Tarnos et
Ondres, jeudi 18 février à Tarnos, en
présence du maire de la commune, Jean-Marc Lespade.
Le rapport moral est sans ambiguïté. Après avoir évoqué le pouvoir d’achat des retraités toujours
revu à la baisse, les cas d’Air France
et Goodyear, la refonte du code du
travail, la gauche au pouvoir a été
épinglée « pour avoir trahi la classe
ouvrière ».
Le bilan d’activité de Jean-Baptiste Indart, secrétaire de la section
de Boucau, Tarnos et Ondres, ne
s’est donc pas contenté de rappeler les principales actions de 2015
et les problèmes rencontrés par les
retraités comme l’absence de revalorisation des pensions (+ 0,1 % au
1er octobre dernier), le report d’un
an de l’âge de la retraite pour avoir
un taux plein, le déremboursement de médicaments et l’augmentation des mutuelles, l’augmentation des frais d’hospitalisation comme le prix de la chambre particulière à la clinique
bayonnaise du groupe Capio.
Manifestations le 10 mars
Jean-Baptiste Indart a rapidement
énoncé les propositions d’action
2016, sur le thème : « Les retraités
ne sont pas des nantis, ils disent
stop à l’austérité ». Le 10 mars, il a
invité les adhérents à participer à
la journée d’action sur le pouvoir
d’achat et fiscalité (demande de
rattrapage de 300 euros pour tous
les retraités), avec un rassemblement, à 15 heures, devant la préfecture et le Conseil départemental à
Mont-de-Marsan ; à Bayonne, un
rassemblement est lui annoncé à
10 h 30 devant la mairie.
Le secrétaire de la section a également rappelé les réunions tous
les 1er et 3e mardis du mois dans les
locaux de l’union locale de Boucau-Tarnos et a souhaité étoffer un
peu plus le collectif de retraités qui
y participe.
Auparavant, il a cité quelques
rendez-vous importants de l’exercice écoulé démontrant le bon niveau d’activité du syndicat des retraités : le rassemblement devant
la CPAM, les 19 et 27 septembre, la
manifestation à Bayonne pour un
service public de qualité et de
proximité, et, tout au long de l’année, la participation à des mobilisations contre l’austérité. L’assemblée s’est achevée par une
contribution à la préparation du
51e Congrès de la CGT.
Jean-Yves Ihuel
SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX
La Ville change de visuel
Pour la présentation du nouveau
logo de Saint-Martin-de-Seignanx,
mardi soir, il y avait foule dans la
salle du conseil. La municipalité a
souhaité créer un logo et une
identité visuelle qui soient en adéquation avec les évolutions de la
commune et de l’image qu’elle
souhaite donner. Celle d’une ville
moderne, dynamique, qui évolue
avec son temps autour d’un symbole fort, « le trait d’union ».
Un trait d’union… entre ville et
campagne, terre et eau, différents
quartiers de la ville, plusieurs bassins d’emploi, anciens et nouveaux habitants, différentes générations, Landes et Pays basque…
Par l’agence Haritza
Ce travail est l’aboutissement
d’une démarche engagée au mois
de mars 2015, dans laquelle ont
été impliqués en amont la population, les élus, les agents et un comité de pilotage composé de personnes de divers horizons faisant
office de « leaders d’opinion ». Ce
Claire-Marie Defos du Rau, Lionel Causse et Pierre Simon
responsable de l’agence Haritza. PHOTO C. P.
logo a été réalisé, dans le cadre
d’un appel à candidatures, par
une agence locale, l’agence Haritza.
Pour Claire-Marie Defos du Rau,
adjointe en charge de la communication et de la démocratie participative, « c’est un nouveau tour-
nant dans l’histoire de la
commune : un village devenu
une ville, une ville ambitieuse qui
évolue tout en conservant la maîtrise de son développement et en
restant accueillante et chaleureuse ».
Claude Paucton
16
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Neeskens, de TF1 à Baroja
Anglet
LE PIÉTON
Sait bien que le printemps n’arrive-
ra que dans un mois. Mais alors que
les élagueurs s’affairent à la coupe
dégagée sur les côtés pour les arbres en ville, et que les fêtes d’Anglet vont annoncer le retour des
beaux jours, à partir du 4 mars, le
Bipède se prend à s’impatienter. Au
fait, cette année, le jour de l’équinoxe et donc l’arrivée du printemps, c’est le dimanche 20 mars…
Candidat lors de « The Voice » 2015 coaché par Zazie, Neeskens sera en
concert à Baroja, jeudi 25 février à 20 h 30. Depuis l’émission, cet auteur,
compositeur et interprète a assuré des premières parties de Christophe Maé,
Kendji Girac… Entrée libre. Réservation conseillée au 05 59 58 35 60. PHOTO DR
« On a simplement
enlevé les moustaches »
POLITIQUE Au tiers du mandat de maire de Claude Olive, le groupe Les Citoyens d’abord
pointe le paradoxe d’un travail qui tend à s’inscrire, selon lui, dans la continuité du précédent
AGENDA
AUJOURD’HUI
Club de Chassin. Belote, triaminos,
mus, scrabble, tricot, dessin et
jeux de mémoire, le mardi de 14 h
à 18 h, 19, rue de Plantecoude.
Tél. 05 59 93 17 82.
Kung-fu wushu. Ateliers 7 arts
de 9 h à 17 h 30, sanda de 18 h
à 18 h 45, 7, rue Louis-Colas.
Tél 06 50 75 28 48.
Club Lagunak. Partie de belote, 27,
route de Numa de 14 h à 18 h.
Tél. 05 47 64 38 70 ou 06 31 61 15 42.
ARDDS.Cours de lecture labiale les
1er, 2e, 3e mardis du mois à la maison pour tous, salle Irun de 10 h
à 11 h 30 et le dernier mardi du
mois permanence de 10 h à 12 h.
Tél (SMS) 06 78 13 52 29.
Anglet Accueille. À El Hogar : rando
Jacques, rendez-vous sur le parking à 8 h, tél. 06 60 17 42 7 ; tarot
de 14 h à 18 h, tél. 05 59 74 77 62.
Aux Cigales, hatha yoga relaxation
de 10 h à 12 h, tél. 05 40 07 10 45.
Club A Noste. Scrabble, belote, jeux
de société à la Maison pour tous,
les mardis et vendredis de 14 h
à 18 h. Tél. 05 59 52 08 19 ou
06 65 51 74 37.
Patch angloy. Ateliers le mardi de
9 h à 12 h, le dernier mardi du
mois de 9 h à 17 h et le vendredi
de 14 h à 17 h 30, 9, avenue de
Brindos. Tél. 05 59 31 16 21.
Crèche multi accueil Pomme d’Api.
Notre Dame du refuge, association Missions Père Cestac, 3, rue de
Lembeye, du lundi au vendredi de
7 h 30 à 18 h 30. Tél. 05 59 03 25 99
UTILE
AGENCE « SUD OUEST »
Résidence Aitzina, (3e étage) 69,
avenue de Bayonne, 64600 Anglet.
Rédaction. Tél. 05 59 44 72 00.
Mail : [email protected]
Publicité. Tél. 05 59 44 72 26. Télécopie : 05 59 44 72 28. Ouvert du
lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et
de 14 h à 18 h.
Abonnements. Tél. 05 57 29 09 33.
Marie-José Rivas, Faridha Hadidi, Jean-Jacques Doyhénart et Claudine Getten Porché avancent l’hypothèse d’un maire pieds et
poings liés par ses promesses de campagne. PHOTO BERTRAND LAPÈGUE
FABIEN JANS
[email protected]
L
e groupe Les Citoyens d’abord
célébrera dans quelques semaines un double anniversaire : celui de sa création et celui de
l’élection de Claude Olive. Le premier marquera les deux ans de la
scission de l’opposition municipale, avec la volonté pour Jean-Jacques Doyhénart, Marie-José Rivas,
Faridha Hadidi et Claudine Getten
Porché d’une approche différente
de la politique, « sans meneur »,
avec des membres « libres et respectés », en restant complémentaire
des collègues socialistes. Le second,
quant à lui, ne devrait pas susciter
de grandes effusions. Même si le
groupe se défend d’être dans la critique systématique, le bilan présenté par la majorité à tiers mandat ne
les convainc guère.
social :
la valse-hésitation
1 Logement
Lundi prochain, le Conseil municipal sera invité à s’exprimer sur une
délibération marquant un virage
dans la politique de construction
de logements sociaux menée par la
majorité. Un changement de cap
qui, s’il se confirme, obtiendra l’approbation du groupe Les Citoyens
d’abord (lire ci-contre). Avec soulagement même, car après deux ans
de mandat, c’est dans l’urgence que
l’action doit être menée pour JeanJacques Doyhénart : « Ils ont passé
ces premiers mois à détricoter le
travail de l’équipe Espilondo. Entre
2014 et 2016, un objectif triennal
avait été fixé en collaboration avec
l’État : il s’agissait de construire
621 logements sociaux sur Anglet.
Avec 31 logements annoncés par la
majorité actuelle, on est très loin du
compte. » Sous le prétexte du ralentissement de la densification urbaine à outrance dénoncée durant
la campagne, ce choix signifie surtout une volonté politique de la
part de Claude Olive, selon Faridha
Hadidi : « Il y a une vision de la ville
à long terme. Une ville sans aspérité, bien tranquille… et vieillissante.
On a caricaturé le logement social,
on l’a stigmatisé, on a entendu des
mots comme racailles. C’était oublier que 70 % de la population angloye peut prétendre à ce type de
logement. » Au sein du groupe,
Claudine Getten Porché évoque
ainsi des critères d’admission qui
englobent un large spectre « qui
peut concerner un foyer dont les revenus peuvent se monter à plus de
50 000 euros par an. »
« L’important aujourd’hui, c’est
de loger les Angloys, conclut Jean-
Jacques Doyhénart, alors que neuf
demandes sur dix en termes de logement social ne trouvent pas de
réponse positive à Anglet. »
culturel
élitiste
2 Untropprojet
C’est le cheval de bataille de MarieJosé Rivas, qui n’a pas fini d’interpeller Jean-Michel Barate, adjoint à la
culture. Pour l’élue d’opposition, la
vision culturelle de la majorité est
restrictive : « Certes, M. Barate défend une culture diversifiée, mais
principalement à l’attention des
initiés », regrette-t-elle, rappelant
que l’équipe précédente avait établi un projet concernant, dans un
premier temps, l’accès à la culture
des plus jeunes. « Cela avait pris sens
grâce aux Dimanches en famille
derrière lesquels plusieurs festivals
se sont organisés. La suite logique
aurait été de s’adresser aux adolescents. L’audit d’ABCD l’a pointé. Il
HABITAT
De nouveaux objectifs
Si la délibération est votée lundi, le
programme local d’habitat (PLH)
d’Anglet tablera sur un passage de
13,29 % à 18,68 % de logements
sociaux pour la commune, dans les
six prochaines années.
Des objectifs élevés qui surprennent et laissent les élus du groupe
Les Citoyens d’abord dubitatifs :
« Alors que la majorité a tout fait
pour freiner la construction depuis
son élection, cela voudrait dire
qu’elle souhaiterait voir 2 775 logements supplémentaires sur cette
période, explique Jean-Jacques
Doyhénart. C’est l’objectif qui se
calque sur celui de l’ancienne
équipe. »
Il existe toutefois un préalable :
que l’agglomération ait des
moyens dédiés à l’achat de foncier :
« Si cela ne fonctionne pas, le
maire pourra toujours se cacher
derrière l’Acba pour continuer à ne
rien faire, prévoit le conseiller. Et
puis l’agglo est voué à disparaître.
Nous surveillerons tout ça de
près. »
me semble qu’aujourd’hui, on ne
fait pas le maximum en la matière. »
Dans ce domaine, Jean-Jacques
Doyhénart perçoit le même paradoxe que dans celui du logement :
« On a parfois l’impression qu’on a
simplement enlevé les moustaches
au maire précédent, pour finalement exercer une politique dans la
continuité de tout ce qui a pourtant
été dénoncé. Quand je vois la salle
culturelle Quintaou affichée sur
tous les outils de communication
de la Ville, alors qu’ils l’ont portée
aux gémonies… Le seul fait d’avoir
remplacé le terme ‘‘salle culturelle’’
par ‘‘théâtre’’ dénote une vision personnelle de la culture portée par
M. Barate. »
unique :
en attendant le vote
3 EPCI
Il est un point sur lequel Les Citoyens d’abord s’accordent avec la
majorité : ils sont contre l’EPCI unique et sa portée identitaire : « Pour
nous, il y a danger à créer une entité administrative identitaire. Ce serait comme recréer des frontières.
Même si nous sommes favorables
à la défense de la culture basque, ce
type d’enfermement va à l’encontre de nos principes. » Le groupe
n’est pas davantage enclin à soutenir le projet de pôle métropolitain
présenté au début du mois par les
maires récalcitrants à l’EPCI unique : « Comme la loi NOTRe le prescrit, nous sommes pour la création
d’EPCI sur la base des bassins de vie
et économiques. Il nous semble
qu’en prenant en compte la côte, le
périurbain et le Pays basque intérieur, nous pourrions partir sur
trois intercommunalités. »
17
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Biarritz
Café-concert vendredi à l’Atabal
Café-concert à l’Atabal, vendredi, avec Furyo, mélange de synthétique et
d’organique à tendance énervés, et le jeune trio palois de Moon Module,
réunit autour d’un rock à la fois classique et débridé, aux influences
aisément identifiables : Led Zeppelin ou The Raconteurs. PHOTO DR
Dans les petites mains
de la costumière
ANNÉES FOLLES
Nadège Carneiro a
confectionné près de
200 costumes pour
le défilé du festival
A croisé par chance Géronimo, sans
flèche, ni plume, au comptoir d’un
bistrot. Le Bipède avait besoin de
bras forts pour monter un canapé
au 4 e étage de l’immeuble sans ascenseur. L’ancienne mascotte du
BO a mis son récital de blagues entre parenthèses pour donner un
coup de main. En haut des escaliers, Géronimo, épuisé, éreinté, liquéfié, s’est exprimé avec le charisme d’un président de République
bananière : « Je suis comme ça, je
suis un homme du peuple ! » Le
Marcheur tend son chapeau pour
remercier ce brave apache.
OLIVIER DARRIOUMERLE
[email protected]
L
a ceinture de bananes avec les
strass de Joséphine Baker,
c’était elle. L’uniforme d’Alphonse XIII, le costume de Charlie
Chaplin, Jean Cocteau, Coco Chanel
et son amant, encore elle. Nadège
Carneiro, la costumière bordelaise
du festival des Années folles, qui
aura lieu du 2 au 5 juin, a attiré près
de 100 personnes, samedi dans le
quartier Pétricot, pour les essayages.
« C’est un peu l’enfer, soufflait-elle,
prenant les dernières mesures. Il
manque toujours un gant par-ci.
Un pantalon, par-là. Le jour du défilé, ceux qui se plaignent d’être mal
peignés ou mal chaussés, je leur dis
de se servir de leurs pieds et de leur
tête », sourit-elle.
Les hussards russes, bourgeois et
autres aristocrates de pacotilles, doivent passer sous les mains expertes
de Nadège Carneiro, au franc-parler assumé, pour pouvoir faire partie du défilé. Les candidats libres doivent passer l’étape de validation.
« Les robes Charleston, boa autour
du cou et chapeau cloche sur la tête.
Dehors ! », mime-t-elle.
Encore 40 costumes
Préparer un tel événement exige
une organisation optimale. « À la fin
de la journée, près de 80 costumes
sont calés, compte-t-elle. J’ai fait les
23 essayages des nouveaux costumes pour les retouches. Il me manque encore 40 anciens costumes à
caler et quarante nouveaux à confectionner », résume-t-elle. Nadège
Carneiro est prête à retourner à sa
Nadège Carneiro était à Pétricot, samedi, pour les dernières mesures et les retouches. PHOTO B. LAPÈGUE
table de couture. Durant la nuit,
pendant que son mari électricien,
Jean-Marie, entretient des lignes du
tramway de Bordeaux, la costumière taille et coud. « Je ne dors pas
bien », glisse-t-elle. Mi-avril, elle reviendra avec ses créations, et les costumes restants pour faire les derniers essayages.
« L’année dernière, les organisateurs ont voulu faire plein de choses. Au début, j’étais inquiète parce
qu’il fallait que ça suive. J’ai bossé
toute seule, 10 heures par jour pendant huit mois pour aucun bénéfice. J’ai pris un risque au départ,
mais nous avions conclu un contrat
moral pour amortir mon travail sur
50 opérettes
en condensé
Vide-greniers de la
musique le 13 mars
Le Bazar à Zic, vide-greniers de la
une période de sept ans », reconnaît-elle.
Maharaja et les hussards
Avec les 10 000 euros de budget
pour 150 premiers costumes et chapeaux, Nadège Carneiro avait juste
assez pour payer ses fournitures.
Maintenant, il suffit de quelques retouches pour les mettre à la bonne
taille. Sa table de couture ne souffre
que d’une quarantaine de créations
à réaliser, dont les militaires russes,
le maharaja et sa compagne, Coco
Chanel et son amant ou la nouvelle
Joséphine. « Cette année, je vais pouvoir me rémunérer », espère-t-elle.
Si les Biarrots ont été épatés par la fitué 3 rue de la Négresse à Biarritz.
Instruments de musique, matériel sono, hi-fi, pour les DJ, des vinyles, des cds seront proposés.
Pour plus d’informations et s’inscrire, téléphoner au 07 51 52 68 70
ou par mail sur
[email protected]
DU PHARE
À LA MILADY
Dimanche 6 mars, à 17 heures, à la
Gare du Midi, Danielle Gilbert,
présentera un condensé des
50 opérettes composées par
Francis Lopez, de « La Belle de Cadix », en passant par « Mexico ».
Ce show intitulé « Autour du
monde de l’opérette » est orchestré par les musiciens « De la
chance aux chansons ».
LE PIÉTON
Les Amis du quartier
Chélitz se retrouvent
Tony Gama, interprète le
spectacle « Autour du monde
de l’opérette ». PHOTO DR
musique, aura lieu le dimanche
13 mars au siège de l’Association
culturelle des arts et de la musique au Pays basque (ACAMPB), si-
Pour la 9 e année consécutive, Les
Amis du quartier Chélitz organisent le repas annuel, ouvert à
tous, le dimanche 13 mars, à
12 h 30, au restaurant Txik Txak,
chez Soso, à Aguilera. Les inscriptions se font aux permanences,
les samedis 27 février et 5 mars,
de 9 heures à midi, au snack-bar
Le Polo, chez Pascal, 28, avenue
Kennedy. Prix du repas : 27,50 €.
AVIS AUX FÊTARDS
Il lui manque encore une vingtaine
d’hommes pour jouer le rôle d’aristocrates, de bourgeois et d’invités
au mariage. Les figurants intéressés par les personnages sont invités à prendre contact avec Alexis
Roumania, responsable de la logistique, au 06 09 27 33 99. Prévoir un
chèque de caution.
nesse du travail, lors de la première
édition, Nadège Carneiro promet
que la deuxième sera encore plus
belle.
Alzheimer, on en
discute ensemble
La prochaine rencontre se tiendra demain, mercredi, de 15 heures à 17 heures, à la Maison des Associations, 2 rue Darrichon, et
sera animée par Marion Descouens, psychologue et une bénévole. L’Association France
Alzheimer Pyrénées-Atlantiques
organise un groupe de paroles
pour les aidants familiaux qui accompagnent des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer
ou troubles apparentés.
Par le libre-échange et le partage du vécu, ce groupe a pour
objectifs d’apporter du soutien,
de rompre le sentiment de solitude et de prévenir les situations
d’épuisement. Gratuit et sans inscription.
UTILE
AGENCE SUD OUEST
4, bis avenue de Verdun,
64200 Biarritz
Rédaction-publicité. Tél. 05 59 01 30
30. Télécopie : 05 59 01 30 39.
Mail : [email protected]
Ouvert du lundi au jeudi, de 9 h
à 12 h 30.
Abonnements. Tél. 05 57 29 09 33.
Distribution du journal à domicile
(portage). Pour recevoir « Sud
Ouest » à votre domicile tôt le matin, sans supplément de prix, vous
pouvez appeler au numéro suivant : 05 57 29 09 33.
BIBLIOTHÈQUES
Biarritz Médiathèque, 2, rue Ambroise-Paré, tél. 05 59 22 28 86.
Ouverte de 10 h à 18 h.
Bibliothèque pour tous, 1, rue Moussempes. De 15 h à 18 h.
Bibliothèque sonore, 79 bis, rue d’Espagne, villa Sion. De 14 h à 16 h.
DÉCHETTERIE
Déchetterie de Ranquine, avenue
Borde-d’André. Lundi au samedi,
de 8 h à 12 h 45 et de 13 h 30
à 18 h.
18
Labourd
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
LOUHOSSOA
BIDART
Un pont de bois à Bassilour
Il est achevé le petit pont de bois de Bassilour ! Près du
moulin, il permettra aux cyclistes et aux piétons de traverser
le Basilurko erretako erreka, un affluent de l’Uhabia, sans
risque d’être choqué par une voiture, dans un secteur où les
jeux d’ombre rendent la visibilité incertaine. PHOTO FRANÇOIS TRASBOT
RÉUNION PUBLIQUE SUR L’EPCI
CARNAVAL Le carnaval de Bidart se
La plateforme Batera organise une
réunion publique sur l’EPCI, le
3 mars à 18 h 30, au mur à gauche
Kirolak, à Bidart. Entrée libre. Cette
réunion d’information a pour but
de montrer au public ce qui va
changer avec une communauté
Pays basque unique.
déroulera cette année le samedi
5 mars. À 16 h 30, départ de la
mascarade vers la place Atchoarena, rendez-vous rue Erretegia. Au
programme : danses avec Goiz Argi,
jugement et crémation du Sanpantzar, farandole des chars et soirée organisée par Bidartenea.
CORRESPONDANTS
Bidache
Jean Weber
Tél. 06 73 87 69 09
Mail : [email protected]
Adresse : Maison Garou,
64520 Bidache
Cambo-les-Bains
Joseph Maya
Tél. 05 59 93 06 62
Mail : [email protected]
Adresse : Ospital Beherea
64 480 Larressore
Espelette
Mathilde Bauthier
Tél. 05 59 93 91 55
Mail : [email protected]
Adresse : maison Zubi Burua,
64250 Espelette
La Bastide-Clairence,
Briscous, Hasparren
Joseph Etchebarne
Tél. 06 08 47 08 79
Mail : [email protected]
Adresse : Maison Ticoue de Bas,
quartier Pessarou,
64 240 La Bastide-Clairence
Ustaritz
Belxa
Tél. 06 13 20 49 08.
Mail : [email protected]
Muriel Platero, Jean-Marie Rimbault et Izabel Van Hamme unis par l’art. PHOTO M. B.
Quand le dessin se
mêle aux objets d’art
Muriel Platero a un faible pour les
êtres fragiles, les corps tiraillés dans
leur existence sombre. Cette artiste
a été invitée à exposer aux côtés des
autres membres de l’association
D’Arts et de rêves, au sein même de
l’atelier du souffleur de verre JeanMarie Rimbault. Ses toiles sont à
voir jusqu’au 31 mars et le vernissage
de cette nouvelle exposition s’est déroulé vendredi 19 février, en compagnie des adhérents et autres curieux.
Tout sourire, les yeux pétillants,
Muriel Platero invite le visiteur à explorer le côté sombre de l’être humain, l’enfermement de sa condition. Acrylique, fusain expriment
ainsi son art, acquis au fil des années, au cours de la prépa à l’école
de graphisme de Bordeaux et au
sein d’ateliers de peinture. Ses créations ont été mariées pour l’occasion aux œuvres du souffleur de
verre. « J’aime bien exposer dans des
ateliers où les différents arts et les
techniques des gens se mélangent »,
confie Muriel Platero.
Rendez-vous en avril
De nouveaux artisans viennent de
rejoindre le mouvement D’Arts et
de rêves : Jean-François Perry, vitrailliste à Anglet et Bruno Hurault,
potier à Saint-Pée-sur-Nivelle. Si ce
dernier travaille chez lui, il est heureux de pouvoir, ici, profiter d’un
beau lieu de présentation, mettant
en valeur ses magnifiques créations.
Les 1er, 2 et 3 avril prochain, l’association, présidée par Izabel Van
Hamme, participera aux Journées
européennes des métiers d’art
(Jema). À cette occasion, le public
pourra découvrir les savoir-faire de
ces hommes et ces femmes de talent. « On va organiser des binômes
et trinômes d’artisans afin de proposer des créations communes. Il y
aura des démonstrations et des ateliers pour enfants à partir de 3 ans :
céramique, verre émaillage. Nous
avons invité, Jacques Auzuret, photographe spécialisé dans le light
painting qui viendra faire des shooting du public », détaille Izabel Van
Hamme.
Renseignements : 07 81 56 66 28 ou
www.dartsetdereves.com
Ouverture de l’atelier pour l’exposition
tous les après-midi de 14 h 30 à 18 h 30.
Fermé dimanche et lundi.
DE VILLE
EN VILLAGE
La première braderie
du Trocoeur
ce samedi
BARDOS Ce samedi 27 février,
de 10 à 17 heures aura lieu la première braderie de l’année au
Coin du Trocoeur, pour proposer
vêtements, matériel de puériculture, jouets, bibelots, livres et sacs
à 5 euros pièce. Afin de préparer
la braderie, le Coin du Trocoeur
de l’association AIMA (Allons imaginer un monde d’amitiés) est
fermé jusqu’à ce vendredi 26 février.
Les parents d’élèves
organisent
un vide-greniers
LARRESSORE L’association des
parents d’élèves de l’école publique de Larressore organise un
vide-greniers à la salle polyvalente, le dimanche 6 mars, de
9 heures à 17 h 30. Restauration
sur place. Tarifs des emplacements : 5 euros le mètre linéaire à
Le musée Arnaga situé dans la villa de Cambo accueillera
les costumes de la pièce « Chantecler ». PHOTO ARCHIVES B. M.
l’intérieur, 4 euros à l’extérieur.
Réservations des emplacements
au 06 01 97 98 90.
San Pantzar sera
jugé ce dimanche
BASSUSSARRY La tradition de
carnaval et du jugement de San
Pantzar n’a pas été oubliée dans
le village. San Pantzar sera jugé ce
dimanche 28 février, place de
l’Église.
Une exposition
au musée Arnaga
CAMBO-LES-BAINS Du 19 mars
au 29 mai, le musée Arnaga accueillera l’exposition de costu-
mes animaliers réalisés par Daniel Ogier, pour la mise en scène
de « Chantecler », de Jean-Paul Lucet, en 1992, au théâtre antique de
Fourvière. Exposition visible aux
heures d’ouverture du musée situé dans la demeure d’EdmondRostand.
Soirée spectacle
LOUHOSSOA Vendredi 4 mars,
à 20 h 30, à la salle culturelle Harri Xuri, la Jour de fête compagnie,
de Bayonne, propose le spectacle
« P.H.O.B.I.E.S ». La compagnie invite le public à se réapproprier la
culture et l’art comme un moment de fête et à évoquer les phobies de chacun. Spectacle à partir
de 12 ans. Entrée gratuite. Informations au 05 59 55 58 43.
19
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Braderie d’Otoi
St-Jean-de-Luz/Ciboure
L’association Otoi organise une
braderie de vêtements d’occasion à la
Grillerie de samedi à mardi. Elle sera
ouverte de 9 heures à 19 heures.
D’étape en étape,
il mise sur la concertation
PLU La Ville de Ciboure reprend à zéro son PLU annulé. Objectif : le valider d’ici un an.
Passage obligé, un diagnostic a été fait. Il est présenté jeudi lors d’une réunion publique
RAPHAËLLE GOURIN
[email protected]
E
t si cette fois, la ville de Ciboure entamait pour de bon
la dernière saison de « PLU, le
Plan local d’urbanisme maudit »,
sa série fleuve ? Arriver à l’ultime
épisode de la saga avant le printemps 2017, c’est l’espoir de JeanJacques Gouaillardet, l’adjoint en
charge de l’épineux dossier (lire
par ailleurs).
Ses leitmotivs pour parvenir à un
nouveau PLU et enterrer près de
douze années de péripéties soldées
par un échec ? « Être transparent »,
« être vraiment dans l’échange et
dans la concertation avec les Cibouriens ». Il convie les habitants à une
première réunion d’information
publique ce jeudi sur le nouveau
document en construction, à Bordagain (1). Elle marque la fin d’une
étape importante.
Après son annulation, il y a un
an, le cabinet Erea, retenu par la
Ville, a tout repris à zéro. Au terme
de six mois d’études, il a élaboré un
diagnostic du territoire. Environnement et biodiversité, patrimoine bâti et paysager remarquable, profil de la population,
déplacements, stationnement et
transports ou encore économie et
type d’habitat : tout a été passé au
crible.
La base de la réflexion
Entre atouts à exploiter et écueils à
combler, cet état des lieux va constituer la base des réflexions à venir.
« C’est ce diagnostic qui sera présenté jeudi, précise l’élu. L’idée, c’est
que les gens puissent avoir tous le
même degré d’information pour
que les discussions puissent s’engager sur un socle commun. » Les
étapes à venir, le calendrier, les règles à respecter seront détaillées
lors de cette rencontre.
À partir de ce diagnostic, la commune sera découpée en zones. La
vocation dominante de chacune
sera gravée dans le marbre jusqu’à
LE PIÉTON
A remarqué qu’un nouveau caviste
était en train de s’installer dans un
local flambant neuf de l’îlot des
Érables. Il s’agit en fait d’un transfert, puisque ce magasin ne fait
que traverser la route (il était derrière les Halles). Hier, les premières
bouteilles ont été entreposées derrière la vitrine. Le Bipède, qui aime
autant le vin que la bière, ne va pas
se plaindre de cette arrivée. Mais il
se demande comment les cavistes
du quartier vont gérer la concurrence. A 10 mètres du nouveau
venu, on retrouve une enseigne du
caviste national, qui vient juste de
retrouver son local après le chantier des Érables. Et à 100 mètres,
sous les arcades, un caviste historique est en train de faire des travaux pour agrandir ses locaux. La
guerre des bouchons de liège aurat-elle lieu ? Si tout le monde veut
survivre, le vin devra couler à flots.
Jean-Jacques Gouaillardet : « L’idée, c’est que les gens puissent avoir tous le même degré
d’information, pour que les discussions puissent s’engager sur un socle commun. » PHOTO R. G.
la prochaine révision du PLU. Au final, on saura où construire, quoi
construire et comment construire.
Ce découpage servira de cadre aux
orientations choisies par la municipalité pour aménager et définir
les orientations d’urbanisme à
long terme. Ce travail va pouvoir
commencer, maintenant que le
diagnostic est fait.
C’est pour la prochaine phase et,
à chaque fois, « nous prévoyons de
communiquer le plus largement
possible au fil des avancées », insiste Jean-Jacques Gouaillardet.
Avant l’enquête publique finale, il
y aura donc d’autres réunions publiques.
Mais pas seulement. Création
d’une rubrique spécifique sur le
site Internet de la Ville, publications régulières dans le bulletin
municipal et une exposition doivent permettre à ceux qui le sou-
UN CALENDRIER SERRÉ
JUIN 2013 Après une décennie de re-
bondissements, le PLU est approuvé par le Conseil municipal.
JANVIER 2015 Le tribunal administratif de Pau annule le PLU, suite à
plusieurs recours dont deux émanant d’associations de riverains et
un du préfet. Au lieu d’un zonage
sur-mesure la Ville doit donc se
contenter depuis du Règlement national d’urbanisme (RNU) qui propose un cadre plus rigide et mal
adapté aux spécificités locales.
MAI 2015 Le Conseil municipal vote
haitent, de ne passer à côté de rien.
Évolutive, complétée au fil des
mois par de nouveaux documents,
cette dernière sera installée début
mars dans les locaux du service urbanisme (en face de la mairie). Les
la procédure d’élaboration d’un
nouveau PLU.
2016 Élaboration et exposition au
fur et à mesure des avancées des
nouveaux documents d’urbanisme,
réunions avec la population, présentation et vote des orientations
choisies en conseil municipal puis
enquête publique.
1ER TRIMESTRE 2017 Si le programme
de 2016 est respecté : rapport et
conclusions du commissaire-enquêteur puis approbation du nouveau PLU par le Conseil municipal.
Cibouriens pourront laisser leurs
observations informelles sur un cahier prévu à cet effet.
(1) Réunion publique jeudi à 18 h 30 à la
Tour de Bordagain.
AGENDA
AUJOURD'HUI
Unicef. Permanence, de 10 h à 12 h
à l'ancienne école du Centre, impasse des Écoles. unicef64
@unicef.fr ou Tél. 05 59 26 80 51 .
IAGIR abcd. Permanence, de
16 h 30 à 18 h 30 au centre social
Sagardian. Tél. 05 59 08 04 04.
20
St-Jean-de-Luz-Ciboure
Sud Pays basque
– Sud Pays basque
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
URRUGNE
« Je ne suis
ni psy, ni flic,
ni juge »
Des centaines de personnes ont assisté à la cérémonie du bûcher, samedi après-midi. PHOTO A. D.
La fausse polémique
du carnaval luzien
IHAUTERI La caricature brûlée de l’évêque a fait réagir les lecteurs
de « Sud Ouest » mais aussi le curé et le maire de Saint-Jean-de-Luz
ARNAUD DEJEANS
[email protected]
L
a caricature géante de l’évêque
Marc Aillet, le San Pantzar millésime 2016, a été brûlée samedi, en fin d’après-midi, sur la place
Louis-XIV. « Nous n’avons pas hésité.
Et nous ne regrettons rien », tranchent, avec le recul, les organisateurs
du carnaval.
Ces derniers expliquent leur
choix : « Nous cherchions un sujet
d’actualité. On pensait, au départ, représenter la spéculation immobilière. Nous avons finalement choisi
le thème de l’extrémisme. L’évêque
a pris récemment position contre
l’avortement. C’est cette posture politique et citoyenne que nous dénonçons, pas l’homme religieux.
D’ailleurs, nous n’avons pas brûlé de
croix lors de cette cérémonie. Ce
n’était pas un acte anti-religieux. »
Après Poulou, Valls ou MAM
Les membres de Ziburuko Ihauteriak rappellent que les mairies de
Ciboure et Saint-Jean-de-Luz soutiennent logistiquement et financièrement le carnaval. Mais sans s’immiscer dans le choix de San Pantzar,
tenu secret jusqu’au dernier moment. L’an dernier, c’est Guy Poulou
et Isabelle Dubarbier-Gorostidi
(maire et première adjointe de Ci-
boure) qui avaient été caricaturés. Il
y a quelques années, Peyuco Duhart
et Michèle Alliot-Marie avaient subi
la même vindicte carnavalesque.
Tout comme Manuel Valls, l’État
français et espagnol, Nicolas Sarkozy ou Ronald Mc Donald.
« Quand les caricatures de maires
de Saint-Jean-de-Luz ont brûlé sur la
place Louis-XIV, personne n’est monté au créneau. Pas moi en tout cas.
Ni le diocèse. Le carnaval a toujours
servi de défouloir, c’est la règle. C’est
choquant de voir l’effigie de quelqu’un brûler, mais il ne faut pas donner plus d’importance que cela en
a », analyse le maire Peyuco Duhart.
Les avis sont partagés
Ce n’est pas l’avis du diocèse de
Bayonne qui a dénoncé cette cérémonie ce week-end. Le chargé de
communication de l’évêque, Thibault Luret, est allé plus loin en publiant hier des photos d’exécution
de Daech barrée de la mention « humour», sur son compte Twitter. Contacté par « Sud Ouest », l’intéressé n’a
pas souhaité commenter ces publications.
Sur le site sudouest.fr, les avis sont
plutôt partagés. Une partie des internautes considère qu’il n’y a pas matière à polémique. L’autre (56 %), au
contraire, est choquée par cette at-
taque symbolique. Dominique Errecart, le curé de Saint-Jean-de-Luz,
ne fait pas partie de cette catégorie :
« San Pantzar représente toujours
un personnage public. L’évêque en
est un. Ses prises de position contre
l’IVG ne datent pas d’hier. En disant
ce qu’il pense, il devient une cible. À
partir du moment où cela reste dans
le cadre du carnaval, cela ne me choque pas. Il n’y a pas de polémique. »
L’an dernier dans ces colonnes,
l’ethnologue et historien Beñat
Zintzo-Garmendia avait décrypté les
rouages du carnaval basque, la veille
du coup d’envoi de l’édition luzienne 2015. Ses propos prennent
aujourd’hui encore plus de sens: « Le
carnaval est un temps d’inversion
des rôles et de libération encadrée,
une soupape de sécurité, où la population peut s’exprimer. Sous le
masque et le costume, on peut faire
ou dire des choses excessives. Les
premiers procès remontent au début du XVIIe siècle. Le carnaval était
l’occasion de brocarder et de parodier les personnalités, l’Église. La
bonne société ne le supportait plus
et contre-attaquait. On a, par exemple, la trace du jugement d’un
groupe de gens, à Saint-Sébastien. Ils
s’étaient déguisés en évêques. Pour
l’Église, cette moquerie était insupportable. »
CORRESPONDANTS
Ainhoa
Valérie Then
Tél. 06 69 03 89 09
Mail : [email protected]
Arbonne
Virginie Bhat
Tél. 06 80 13 56 12
Mail : [email protected]
Adresse : 6 rue Guynemer
64200 Biarritz
Ascain
Annie Dumay
Tél. 06 81 40 98 78
Mail : [email protected]
Saint-Pée-sur-Nivelle
et Sare
Thierry Jacob
Tél. 07 71 07 71 59
Courriel: [email protected]
Chaque premier mercredi du
mois, Claude Léobon reçoit, sur
rendez-vous, dans une pièce du
Centre communal d’action sociale
(CCAS). Elle propose ses services
gratuitement pour cette première
rencontre à tous ceux qui sont en
conflit : problèmes familiaux, de
voisinage, de travail, de consommation, entre entrepreneurs, ce
qui touche à la propriété, bref, tous
les soucis liés à la vie quotidienne.
Ni flic, ni juge, ni avocat, elle décrit son rôle avec simplicité : « Je suis
une conciliatrice. Mon fil rouge est
de participer à rechercher un terrain d’entente, un accord amiable
entre les parties en litige. Je ne suis
ni psy, ni assistante sociale, ni flic,
ni juge, ni avocate. Eux exercent
dans leurs domaines de compétences et chacun est libre de venir me
voir à la seule condition de vouloir
participer à la recherche d’une solution acceptable, et bien sûr si on
est libre de venir, l’on peut aussi
partir, et la possibilité de se tourner
vers la justice est toujours là. »
Des gens sérieux
Son travail, elle l’a construit sur ses
études, de droit bien entendu,
complétées par son travail dans le
notariat, et s’est tournée vers la médiation. Des études, « avec des gens
sérieux », huit mois pour commen-
cer, un an et demi pour son diplôme universitaire, et l’obtention
de son diplôme d’État de médiateur familial : « On ne s’improvise
pas dans cette discipline, plein de
gens y prétendent aujourd’hui. »
Et ça marche. La médiation,
« c’est les gens qui se reprennent en
mains, ils se responsabilisent, moi
je ne suis là que pour faciliter ». Les
personnes qui viennent à sa rencontre, au-delà de ce premier contact gratuit, sont clairement informées du coût de la démarche, un
montant modeste comparé à d’autres voies de recours. « Je suis là
pour calmer le jeu, pas pour souffler sur les braises. Mon seul rôle est
la recherche d’une solution amiable, je ne suis pas là pour trancher
ou décider, mais mon domaine
d’expertise, c’est le relationnel. Je
me dois d’être indépendante, impartiale et neutre : je n’ai pas à formuler mon avis personnel, et la
plupart du temps, ça aboutit avec
globalement 75 % de cas résolus. »
« Un des plus vieux modes de résolution des conflits », et qui retrouve aujourd’hui un regain d’intérêt, ne serait que ce que par la
rapidité avec laquelle on peut arriver à sortir de situations difficiles.
Jean-Louis Chaulet
Rens. au 06 78 15 57 18.
Claude Léobon, conciliatrice : « Je donne des clés pour sortir
à l’amiable de situations difficiles. » PHOTO J.-L. C.
COMMUNE EXPRESS
■ ASCAIN
Martintxo. La prochaine soirée
du groupe Martintxo aura lieu
ce vendredi 26 février, à l’hôtelrestaurant Pyrénées Atlantique,
sur la RD 918, en compagnie
de Senperen Kantuz, le groupe
de chant de Saint-Pée-sur-Nivelle.
Les soirées Martintxo sont ouvertes
à tous ceux qui aiment le chant
et la culture basque, qu’ils soient
bascophones ou non, bons chanteurs ou non. Rendez-vous à partir
de 20 h 30.
Conférence. L’association Hitza-
mintza organise une conférence,
intitulée « Carnaval basque,
l’homme contre la nature ».
Présentée par Edu Zabala, professeur de langue basque et de littérature, elle aura lieu au gaztetxe
(derrière La Poste), ce vendredi
26 février, à 20 h 30. En euskara
avec traduction simultanée
en français. Gratuit.
Informatique. Un stage est organisé le 12 mai, pour les habitants.
Inscriptions au 05 59 54 68 30.
21
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Hendaye/Txingudi
« Les Filles au Moyen Âge »
Le cinéma Les Variétés proposera, le mercredi
9 mars à 20 h 30, un ciné débat sur fond de
droit des femmes, avec le film de Hubert Viel
(2014), « Les Filles au Moyen Âge ». ARCHIVES É. A.
La municipalité souhaite
installer deux food trucks
RESTAURATION La Ville vient de lancer un avis d’appel public en vue de l’installation
de véhicules aménagés pour la restauration, au rond-point de Flore et à l’esplanade Caneta
ÉRIC BECQUET
[email protected]
U
n petit encas sympa au
rond-point de Flore ou à l’esplanade de Caneta ? C’est
l’idée originale cuisinée par la Ville
d’Hendaye, qui a lancé un avis d’appel public à candidature, pour
l’installation de deux food trucks,
c’est-à-dire des camionnettes aménagées pour la restauration rapide.
Dans son avis, la commune stipule : « la Ville d’Hendaye souhaite
tester la vente de produits alimentaires sur deux sites du domaine
public non pourvus de commerces de détails.
Compte tenu du caractère expérimental de l’opération, la Ville propose d’autoriser l’installation de
véhicules aménagés (food trucks)
pour une période d’un an à compter du 1er avril 2016. »
Une réponse à la demande
Frédéric Tranché est le maire adjoint en charge du commerce. Il
donne la recette et les ingrédients
nécessaires pour satsifaire à cet
avis, qui, en fait, est une réponse
donnée à de nombreuses propositions déjà reçues (plus d’une vingtaine) : « On a eu une très forte demande en ce sens l’an dernier,
(j’imagine comme dans beaucoup
de villes), et, du coup, on voulait la
cadrer, dans l’intérêt général et aussi par désir de qualité. Nous étudierons attentivement les candidatures, qui doivent nous parvenir
pour le 11 mars, à 12 heures. »
Qualité des produits et du service, hygiène, tout sera épluché.
AUJOURD’HUI
Bureau information jeunesse.
De 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30
à 18 h 30. 15, rue du Port.
Tél 05 59 20 41 41.
Le numéro vert de la mairie. Pour
signaler de petits soucis tels
qu'une haie qui déborde sur la
voie publique, un arbre mal élagué gênant le domaine public,
ou un lampadaire qui n'éclaire
plus. Tél. 08 00 86 47 00.
Les propositions de food trucks privilégieant les produits locaux seront attentivement lues. ARCH. C. P.
« Nous aimons cette idée moderne
des food trucks qui correspond à
notre politique, glisse Frédéric
Tranché. Nous ferons également
attention à l’originalité des propositions, qu’elles s’adaptent au
mieux avec les lieux. » Et contrairement aux cabanes en dur, ces food
trucks apportent une certaine souplesse structurelle, ce qui séduit les
élus hendayais.
Pour le rond-point de Flore, complètement rénové l’an dernier, il
s’agit « d’apporter une offre supplémentaire à un rond-point bien fi-
celé, où les gens pourront profiter
aussi du côté ludique avec le manège et le parc à jeux », soumet
l’élu, tandis que pour l’esplanade
de Caneta, il est question « d’y faire
s’arrêter les gens et de créer un chemin d’accès vers le centre-ville ».
Des produits régionaux
Dans son appel, la Ville précise aussi que les candidats choisis auront
droit à l’installation de quatre tables et huit chaises au droit du véhicule. Ils devront s’acquitter d’un
droit de voirie. Dans les critères de
Elles auront lieu à Orio-Castagnalau, au local Accueil jeunes, de-
sélection, les dossiers des demandeurs d’emplois seront particulièrement regardés, tout comme
ceux qui donneront la part belle
aux produits régionaux. C’est
d’ailleurs une quasi obligation
sous peine d’élimination.
Les deux premiers endroits seront des zones tests, d’observation.
En cas de réussite, la Ville pourrait
ouvrir d’autres implantations
dans d’autres lieux.
Renseignements par mail à l’adresse :
[email protected]
du Jardin du cheminot peuvent
passer retirer leurs commandes
au local habituel, en gare d’Hendaye, les vendredis, entre 10 heures et 11 h 30.
Le derby retour, c’est
samedi, au Pavillon
Permanences
Aura rectifié un lapsus malheureux
dans l’article sur les riverains de Caneta. Ces derniers ont bien entendu
des avantages, mais surtout des devoirs (cela va de soi), et non pas des
droits comme indiqué par erreur.
Comme le Bipède a le droit de se balader calmement dans ce « petit coin
de paradis » et d’y déguster quelques sardines avec gourmandise,
sans risquer une indigestion, il admet
volontiers que sa plume l’a trahi.
AGENDA
LES ÉCHOS
DE LA BAIE
Seconde manche de cette saison
de Fédérale 2 ce week-end, au Pavillon Bleu, entre le Saint-Jean-deLuz Olympique et le Stade Hendayais. Attention, le match a été
avancé au samedi, et le coup d’envoi sera donné à 16 h 30.
Il y aura un double enjeu lors
de cette partie : d’abord de la revanche dans l’air, puisque les Xuriak s’étaient imposés au match
aller. Et une place, car Hendaye
est deuxième avec 41 points,
Saint-Jean-de-Luz troisième, avec
40 points, mais un match en
moins.
LE PIÉTON
Recherche
bénévoles pour
déficients visuels
Samedi, c’est derby, et la tribune devrait être bien garnie. ARCH. J.-D. C.
main soir, de 18 heures à 19 heures. Jeudi soir, rendez-vous aux
mêmes heures, à la maison de
quartier Dongoxenia, pour les
quartiers Aguerria, Sopite, Dongoxenia.
Les commandes au
Jardin du cheminot
Les oignons et les pommes de
terre sont arrivés ! Les adhérents
L’Association Valentin-Haüy, au
service des aveugles et des malvoyants, organise au Pays basque
deux séjours adaptés pour les déficients visuels. Un premier à partir de Bayonne, du 18 au 25 juin,
l’autre à partir d’Hendaye, du
22 au 29 octobre. Pour accompagner ces vacanciers, l’association
recherche des bénévoles voyants,
locaux, capables de décrire l’environnement et de raconter l’histoire de la région. Les personnes
intéressées peuvent contacter Gérard Gaultier au 06 80 81 98 30,
ou au BIJ de la rue du Port pour ce
qui concerne Hendaye.
Akelarre. Danses basques, adultes
(débutants) de 20 h à 20 h 30,
adultes confirmés de 20 h 30
à 22 h, groupe scolaire Ville.
Service emploi jeunes. Perma-
nence pour les 16-25 ans,
centre d’accueil de l’autoport.
Tél. 05 59 20 56 63 ou
05 59 20 78 40.
Assistante sociale. De 13 h à 16 h,
au CCAS sur rendez-vous.
Club Hendaye voile. Consolider
le savoir-faire nautique et renforcer l’expérience dans le but de
prendre la responsabilité d’un
bateau de petite croisière. Affilié
à la Fédération française de voile
au port de plaisance.
Tél. 06 80 84 56 66 ou par
mail à [email protected]
Arit. Toxicomanies, de 16 h 30
à 18 h 30, au BIJ, 15, rue du Port.
Service emploi jeunes. Permanence pour les 16-25 ans,
Centre d’accueil de l’autoport.
Tél. 05 59 20 56 63 ou
05 59 20 78 40.
Adil. Permanence de 14 h à 17 h.
UTILE
AGENCE SUD OUEST
28, boulevard Victor-Hugo,
64 500 Saint-Jean-de-Luz.
Rédaction-publicité.
Tél. 05 40 39 70 95.
Télécopie : 05 40 39 70 99.
Mail : [email protected]
Ouvert du lundi au jeudi, de 9 h
à 12 h et de 14 h à 18 h ; le vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h.
22
Soule et Basse Navarre
DE VILLE
EN VILLAGE
Batera visite la Soule
souletines. Après être passée par
Mauléon et Montory, la caravane
Batera se rendra dans tous les villages de haute Soule du 26 au
27 février.
Initiation à la pelote
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Les élus de Tardets avec
l’équipe Batera. PHOTO PIERRE BURGER
TARDETS-SORHOLUS
Dimanche dernier, la caravane Batera, plateforme citoyenne bénévole, est venue informer le public
sur le projet d’Établissement public de coopération intercommunal unique Pays basque (EPCI),
qui prévoit de regrouper les
158 communes en une seule intercommunalité, a croisé le carnaval
de Tardets et le départ des Foulées
Une initiation à la pelote basque
est prévue ce vendredi 26 février
de 14 heures à 15 h 30 et de 15 h 30
à 17 heures, au trinquet couvert
Garat. L’initiation portera sur les
quatre spécialités de pelote basque (main nue, pala ancha, xare,
chistera). Tarifs : 10 euros pour les
adultes, et 5 pour les enfants. Réservations au 06 78 64 17 09 ou
par mail à
[email protected]
San Pantzar jugé
TARDETS-SORHOLUS Diman-
che dernier, le carnaval de Tardets
a bénéficié d’un soleil qui a incité
les déguisements à se presser sur
la place centrale pour le jugement
de San Pantzar. Rendez-vous en
2017 pour les 25 ans du carnaval.
Dimanche, lors du jugement de San Pantzar, à Tardets. PHOTO P. B.
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
LAGUINGE-RESTOUE
Opération séduction
des jeunes pêcheurs
Nicolas Curutchague, le nouveau
président, a tenu, samedi 20 février,
sa première assemblée de l’Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique (AAPPMA)
Basaburua de haute Soule. Il a remercié Clément Bozom pour le travail accompli au sein de l’association
qu’il a créée, et présenté Clément Bozom (vice-président), Jean Gabriek
Caubet (trésorier), et Jean-Pierre Larrandaburu (secrétaire).
L’association compte 507 adhérents. La saison de pêche 2015 a été
conforme aux autres années, avec
des difficultés liées aux eaux froides
en mars et avril et une bonne arrière-saison en août et en septembre. Il y a aussi eu des points satisfaisants, telle la fidélité des pêcheurs.
Moins de cartes vendues
Après une période de croissance, le
nombre de cartes connaît une légère diminution dans le département. En 2015, 143 cartes interdépartementales ont été vendues, neuf
cartes femmes, 15 à des mineurs,
78 cartes à des mineurs de moins de
14 ans et 55 à la journée.
Après les crues de 2012 à 2014, les
poissons retrouvent doucement
leur habitat. De plus, la difficulté de
recruter les jeunes a incité l’association à développer les parcours réservés aux moins de 14 ans, et à multi-
Nicolas Curutchague, au centre, est président de l’Association
agréée de pêche. PHOTO P. B.
plier les journées d’initiation à la
pêche auprès des écoles et des vacanciers. Un effort qui va se poursuivre en 2016, avec la création de deux
nouveaux parcours : Larrau et Lichans.
Autres activités annexes, la lutte
contre les cormorans et les hérons
pour éviter la diminution du poisson, ainsi que les ramassages de détritus le long des gaves. Cette année,
l’association prévoit d’augmenter
la quantité de truites et de truitelles
lâchées, les boîtes d’alevinages dans
les gaves, et l’édition de 1000 livrets
pour les pêcheurs.
Le prix des cartes décidé par la Fédération nationale de pêche, trop
élevé pour certaines catégories,
d’après l’association, varie de 95 à
12 euros, et 6 euros pour les moins
de 12 ans.
Les cartes sont en vente chez trois
dépositaires en Soule : l’office de tourisme de Tardets-Sorholus, l’hôtelrestaurant du pont d’Abense et la
conserverie Hoberena à Licq-Atherey. Pour finir, le président a fait état
de finances saines malgré une diminution de la dotation de la fédération départementale.
Pierre Burger
T
ABONNEMEN
ERTE”
V
U
O
C
É
D
“
E
L
A
OFFRE INTÉGR
Tous les jours, recevez votre journal à domicile
et ses magazines le week-end
+
- 28 %
Soit 24,90 € / mois
au lieu de 34,80 €
Tous les jours, dès 6 heures du matin,
accès numérique sur tous vos écrans
Abonnez-vous !
www.sudouest.fr
Ou renvoyez-nous par courrier le coupon ci-dessous
OFFRE RÉSERVÉE À NOS NOUVEAUX ABONNÉS Nouveau nom associé à nouvelle adresse ou non abonné depuis plus de six mois.
✁
Oui, je souhaite souscrire à l’offre intégrale “Découverte” 12 mois avec prélèvement mensuel. Une réduction de 28 % sur le prix facial du journal, pendant 12 mois. Soit par exemple sur la base du prix de l’abonnement indiqué dans le journal, un prélèvement mensuel de 24€90 au lieu de 34€80.
Les prélèvements suivants seront calculés sur la base du prix facial de Sud Ouest et Sud Ouest Dimanche au moment du prélèvement.
Je complète le mandat de prélèvement SEPA ci-dessous et y joins un RIB.
Mandat de
prélèvement
SEPA
En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez (A) SAPESO à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et (B) votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de SAPESO. Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par
votre banque suivant les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé.
Référence unique du mandat : ...................................................................................................
Débiteur :..................................................................................................................................
Votre nom : ..............................................................................................................................
Votre adresse : .........................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Code postal : ..............................................................Ville ......................................................
Pays : .......................................................................................................................................
IBAN I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I.................
BIC I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I............................................................................................
Identifiant créancier SEPA : FR 38 ZZZ 004758
Créancier :
Nom : SAPESO / SUD OUEST
Adresse : 23, quai des Queyries CS 20001
Code postal : 33094 Ville : BORDEAUX CEDEX
Pays : France
Paiement : X Récurrent/Répétitif
A : .................................Le : I__I__I__I__I__I__I__I__I
Date et signature :
Nota : Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.
Veuillez compléter tous les champs du mandat.
Coupon à compléter et à renvoyer avec votre RIB à l’adresse suivante :
SUD OUEST - Service Développement Abonnement,
23, quai des Queyries, CS20001, 33094 Bordeaux Cedex
23
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sortir
Frédéric Aribit sort un nouvel ouvrage
Frédéric Aribit, auteur de « Trois langues dans ma bouche »
(Belfond, 2015), présentera « Comprendre Breton », ce samedi
à 16 heures, à l’Auditorium de la médiathèque, à Biarritz. ARCHIVES B. L.
AUJOURD’HUI
Animation jeunesse
HENDAYE
Stage vacances récréatives. Durant
quatre matinées, les enfants de 7 à 12 ans,
accompagnés d’un animateur naturaliste,
découvriront la nature sur le domaine et créeront
un livre personnalisé selon les cueillettes. Bilingue
français-euskara.
De 9 h 30 à 12 h 30. À Nekatoenea, au domaine
d’Abbadia. Entrée libre. Inscriptions obligatoires.
Tél. 05 59 74 16 18.
Concert
BAYONNE
Jazz. Avec Jean-Loup Lognon Big Band. À partir
de 20 h 30. Au théâtre. Tarifs : 25 €, enfants 18 €.
Places numérotées.
Pelote basque
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Initiation à la pelote basque. Initiation à la
pelote à main nue, chistera, pala ancha, xare
de 14 h à 15 h 30 ou de 15 h 30 à 17 h. Au trinquet.
BAYONNE
Pour faire fondre les gourmands
Stages
BIARRITZ
Batterie, guitare, DJ/MAO. Pour les plus
de 10 ans et les adultes Jusqu'au vendredi
26 février. Initiation, de 10 h à 11 h et
perfectionnement, de 11 h à 12 h Atabal,
au 37, allée du Moura. Tarifs : 50 € la semaine ;
40 € pour les adhérents.
E-mail : [email protected]
Tél. 05 59 41 73 20.
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Musiques actuelles. Jusqu’à demain.
À l’école de musique municipale.
Tél. 05 29 26 30 78.
DEMAIN
Animations
BAYONNE
Histoire d’un déraciné ordinaire. Conte sur
la biodiversité qui accompagne la découverte des
collections du Museum d’histoire naturelle, avec
Nathalie Cariot, Les contes Ecol'eau. À partir de
15 h. À la maison des Barthes, plaine d'Ansot.
Entrée libre.
Les modes de vie durables : les zones
humides, mon habitat et moi. Parcours
déambulatoire sur le site suivi d'un atelier de
fabrication de produits ménagers naturels.
À partir de 10 h 30. À la maison des Barthes,
plaine d’Ansot. Entrée libre.
Les papilles sont à l’honneur pour ce rendez-vous autour
du chocolat, aujourd’hui. Au programme de cette activité, pas très light mais bonne pour le moral : visite d’un
Théâtre
BIARRITZ
« Une journée particulière ». Avec Corinne
Touzet et Jérôme Anger. À 20 h 30 Gare du Midi,
avenue Foch. Internet: www.biarritz.fr
Tél. 05 59 22 44 66.
EXPOSITIONS
ANGLET
« Architectures de papier ». Créée par la Cité
de l’architecture et du patrimoine.
Jusqu’au mercredi 30 mars. Du mardi au samedi.
Entrée libre. À la galerie Georges-Pompidou,
12, rue Albert-le-Barillier.
Pierre Ciseau. L’art du papier, art du Kitsch ? Un
panorama de la création contemporaine (salle 1) ;
une installation jouant sur les effets colorés
psychédéliques des gifs animés d’une part, une
série de sculptures en papier pilé peint selon la
technique du swirling d’autre part
(salle 2) ; une série de pliages en carton perforé
ouvragé au point de croix ainsi qu’une pièce de
grande taille qui joue sur la mise en espace dans
l’architecture du lieu (salle 3). Jusqu’au mercredi
30 mars. Du mardi au samedi, de 10 h à 12 h et de
atelier et découverte de l’histoire chocolatière
de Bayonne, du XVIIe siècle à nos jours.
À partir de 10 h 30. Rendez-vous et billetterie à l’office
de tourisme, place des Basques. D’autres visites similaires sont régulièrement organisées. Toutes les infos
sur le site de l’office de tourisme. Tarifs : 10 €, 4 € pour
les - de 12 ans. Tél. 08 20 42 64 64. ARCHIVES BERTRAND LAPÈGUE
14 h à 18 h. Entrée libre. À la villa Beatrix-Enea, 2,
rue Albert-le-Barillier.
« Izadia sur orbite ». Tout sur notre système
solaire… Expositions, maquettes, expériences,
projections et animations, pour une découverte
éclairée des planètes et du fonctionnement du
système solaire. Pourquoi il y a des saisons sur
terre, pourquoi il y a des marées sur nos côtes, vous
connaîtrez votre poids sur Mars ou Vénus, vous
comprendrez la densité des planètes, c’est quoi la
Lune… découverte de la mission Rosetta et la
sonde Philae… un voyage unique pour petits et
grands ! Jusqu’au dimanche 6 mars.
Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de
13 h 30 à 17 h 30. Au parc Izadia, 297, avenue de
l’Adour.
BAYONNE
Vincent Tessier XXC. Peintures et dessins.
Jusqu’au samedi 5 mars. Du lundi au samedi,
de 15 h à 19 h. Entrée libre. À la galerie des
Corsaires, 16, rue Pontrique.
« España Años 50 ». Photos de Carlos Saura.
Jusqu’au dimanche 24 avril. Du mardi au
dimanche de 13 h à 19 h, jours fériés inclus. Entrée
libre. Au Didam, 6, quai de Lesseps.
Affiche des Fêtes de Bayonne 2016. Votez
pour l’affiche des Fêtes de Bayonne 2016. Les
affiches de Marion-Liza Duci, Maxime Lacombe,
Michaël Barret, Nicolas Carmine et Marie-Céline
Hondelatte exposées dans la salle Xokoa.
Jusqu’au dimanche 28 février. Tous les jours sauf le
lundi de 10 h 30 à 18 h. Entrée libre. Votez au
Musée basque, 37, quai des Corsaires.
Fanny Douvier. Œuvres du figuratif à l’abstrait
peintures et textiles. Jusqu’au dimanche 28 février.
À la galerie de la Rue-en-Pente, 29, rue
Poissonnerie.
Musée basque. Expo permanente,
2 000 objets ethnographiques présentés selon
une mise en espace contemporaine et
thématique : agro-pastoralisme, architecture de la
maison et mobilier, jeux, sport, danse, religion,
activité maritime et fluviale. Jusqu’au samedi
31 décembre. Ouvert de 10 h 30 et à 18 h, du
mardi au dimanche, sauf jours fériés.
37, quai des Corsaires. Tarif : 6,50 €.
BIARRITZ
Andoni Maillard. Artiste qui emprunte
différents médiums, à la fois provocateur et
désarmant de kitch il écarte de ses œuvres la
dérision. Les objets souvent moqués y sont
rappelés au rang de fétiches quotidiens. Jusqu’au
samedi 2 avril. Atabal. 37, allée du Moura. Internet :
www. atabal. biarritz. fr
Tél. 05 59 41 73 20.
« La Grande mer ». Céramiques de Christine
Viennet et peintures de Didier Lapène. Jusqu’au
dimanche 28 février. Ouvert tous les jours (sauf le
mardi), de 14 h à 18 h. Crypte Sainte-Eugénie,
place Sainte-Eugénie. Entrée libre.
Internet : www.biarritz.fr
« Rencontre avec l’Asie ». 16e exposition
collective des artistes du Pays basque : peinture,
sculpture, terre cuite, émail, textile, photo, vitrail…
Jusqu’au vendredi 4 mars. Musée Asiatica, 1, rue
Guy-Petit.
Internet : www.museeasiatica. com
Tél. 05 59 22 78 78.
Animaux dans le patrimoine basque.
« Entre nature et culture, les animaux dans le
patrimoine basque », exposition produite par le
Muséum d’histoire naturelle de Bayonne. Cheval,
ours, coucou, abeilles, bouc, etc. apparaissent
dans les chants, les danses, sous forme de
sculptures ou de dessins sur les maisons, les stèles,
les blasons. Jusqu’au samedi 26 mars. Du mardi
au samedi, de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30.
À Asporotsttipi, Maison de la corniche basque,
CD 913, route de la Corniche. Entrée libre.
Tél. 05 59 74 16 18.
HENDAYE
Old’s 64. Scultures. Jusqu’au lundi 29 février.
Tous les jours. À la Thalasso Serge Blanco,
125, boulevard de la Mer. Tél. 05 59 51 35 35.
Peinture à l’huile. De Chantal Eberle Bréant.
Jusqu’au lundi 29 février. À la thalasso Serge
Blanco, 125, boulevard de la Mer.
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Peinture. Vicky Gouarde expose ses toiles
colorées, énergiques et pleines de peps, inspirées
de la culture amérindienne. Jusqu’au samedi
30 avril. Au restaurant Olatua, 30, rue Thiers.
BIENTÔT
Animation
ANGLET
Les Journées Astr’eau. Visite-atelier « Les
saisons sur terre » des saisons : pourquoi et
comment ? (à partir de 7 ans). Le samedi 5 mars.
À partir de 15 h. Au parc Izadia,
297, avenue de l’Adour. Entrée libre.
Concerts
ANGLET
Tuba. Avec Miraphone Tuba Quartet, ils
interprètent de grands moments de musique
classique. Jeudi 17 mars. À 20 h 30. Au théâtre
Quintaou, petite salle. Tarifs : 18 €, enfants, 12 €.
Placement libre.
24
Cinéma
LES
SALLES
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
11h15 / 13h45 / 16h / 18h /
20h10 / 22h20
HEIDI
11h15 / 13h45 / 16h
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
18h / 20h10
LA 5E VAGUE (AVERT.)
22h15
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
22h30
LES TUCHE 2 LE RÊVE AMÉRICAIN
11h15 / 14h / 16h / 18h /
20h10 / 22h15
POINT BREAK
3D : 22h20
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
19h45
ZOOTOPIE
3D : 11h15 / 13h45 / 16h / 18h /
20h10
ANGLET
MONCINÉ
Rue des Barthes.
Tél. 0 892 686 606.
ALVIN ET LES CHIPMUNKS À FOND LA CAISSE
11h / 16h
AMIS PUBLICS
11h / 14h / 16h / 20h / 22h
AVE, CÉSAR!
11h / 14h / 16h / 20h / 22h
CHAIR DE POULE - LE FILM
11h / 18h
CHOCOLAT
11h / 16h30
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
14h / 16h / 18h / 20h / 22h
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
14h / 18h / 20h
LA 5E VAGUE (AVERT.)
22h
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
22h
LES SAISONS
18h
LES TUCHE 2 LE RÊVE AMÉRICAIN
11h / 14h / 16h / 18h / 20h
POINT BREAK
14h / 22h
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
20h
ZOOTOPIE
11h / 14h / 16h / 18h
3D 20h
BAYONNE
CGR TARNOS
RN 10. Tarnos.
Tél. 0 892 68 85 88.
ALVIN ET LES CHIPMUNKS À FOND LA CAISSE
11h15 / 14h / 16h
AMIS PUBLICS
11h15 / 13h45 / 16h / 18h /
20h / 22h15
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
« Pattaya » de Franck Gastambide. PHOTO DR
BIARRITZ
AVE, CÉSAR!
11h15 / 13h45 / 16h / 18h /
20h / 22h15
CHAIR DE POULE - LE FILM
3D : 11h15 / 18h
CHOCOLAT
11h15 / 16h30 / 22h15
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
11h15 / 13h40 / 15h50 / 18h /
20h10 / 22h20
DEMAIN
14h
DIRTY PAPY (AVERT.)
22h15
FREE LOVE
18h
HEIDI
11h15 / 15h50 / 18h
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
11h15 / 14h / 16h / 20h / 22h15
LA 5E VAGUE (AVERT.)
13h35 / 20h
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
22h15
LA VACHE
11h15 / 14h / 16h / 18h / 20h /
22h15
LES FILMS
Sorties nationales
AMIS PUBLICS
Edouard Pluvieux. Avec Kev Adams, Vincent
Elbaz, Paul Bartel (II) (Français. 1 h 38).
Comédie.
Afin de réaliser le rêve de son jeune frère
malade, Léo et leurs meilleurs potes
organisent un faux braquage… mais le jour J,
ils se trompent de banque. Le faux braquage
devient un vrai hold-up. Commence alors
l’aventure extraordinaire des Amis Publics !
Inspirée d’une histoire fausse.
ANGLET (MONCINÉ). BAYONNE (CGR TARNOS,
MÉGA CGR). SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
SAINT-PALAIS (SAINT-LOUIS).
AVE, CÉSAR !
Joel Coen. Avec Josh Brolin, George Clooney,
Alden Ehrenreich (Américain, Britannique.
1 h 40). Comédie, comédie musicale, policier.
La folle journée d’Eddie Mannix va nous
entraîner dans les coulisses d’un grand
studio hollywoodien… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, L’ATALANTE,
MÉGA CGR). BIARRITZ (ROYAL).
SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
CE SENTIMENT DE L’ÉTÉ
Mikhaël Hers. Avec Anders Danielsen Lie,
Judith Chemla, Marie Rivière (Français,
Allemand. 1 h 46). Drame.
Au milieu de l’été, Sasha, 30 ans, décède
soudainement. Alors qu’ils se connaissent
peu, son compagnon Lawrence et sa sœur
Zoé se rapprochent. Ils partagent comme ils
peuvent la peine et le poids de l’absence,
entre Berlin, Paris et New York…
BIARRITZ (ROYAL).
LA VACHE
Mohamed Hamidi. Avec Fatsah Bouyahmed,
Lambert Wilson, Jamel Debbouze (Français,
marocain. 1 h 31). Comédie.
Fatah, petit paysan algérien n’a d’yeux que
pour sa vache Jacqueline, qu’il rêve
d’emmener à Paris, au Salon de
l’agriculture… BAYONNE (CGR TARNOS).
LES NAUFRAGÉS
11h15 / 14h / 16h / 20h / 22h15
LES TUCHE 2 LE RÊVE AMÉRICAIN
11h15 / 13h45 / 16h / 18h /
20h / 22h15
PATTAYA
20h
POINT BREAK
3D : 14h / 19h45 / 22h15
STAR WARS LE RÉVEIL DE LA FORCE
3D : 16h30
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
19h30
ZOOTOPIE
3D : 11h15 / 13h40 / 15h50 /
18h / 20h10 / 22h20
L'ATALANTE
7, rue Denis-Etcheverry.
Tél. 05 59 55 67 70.
AVE, CÉSAR!
14h30 / 18h45
LES INNOCENTES
16h30 / 20h45
L'AUTRE CINÉMA
3, quai Amiral-Sala.
Tél. 05 59 55 52 98.
LES NAUFRAGÉS
David Charhon. Avec Daniel Auteuil, Laurent
Stocker, Julie Ferrier (Français. 1 h 35).
Comédie.
Jean-Louis Brochard, escroc de la finance en
fuite et William Boulanger, teinturier cocu
tout juste quitté par sa femme, échouent sur
une île déserte après un crash d’avion. Les
deux naufragés, incapables de cohabiter,
vont essayer de fuir cet enfer en espérant ne
jamais se revoir… BAYONNE (CGR TARNOS).
SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
PATTAYA
Franck Gastambide. Avec Franck Gastambide,
Malik Bentalha, Ramzy Bedia (Français.
1 h 37). Comédie.
Franky et Krimo rêvent de quitter la grisaille
de leur quartier pour partir en voyage dans
la célèbre et sulfureuse station balnéaire
thaïlandaise de Pattaya…
BAYONNE (CGR TARNOS).
SAINT-PALAIS (SAINT-LOUIS).
THE REVENANT
Alejandro González Iñárritu. Avec Leonardo
DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson
(Américain. 2 h 36. Int. -12 ans). Western,
aventure.
Dans une Amérique profondément sauvage,
Hugh Glass, un trappeur, est attaqué par un
ours et grièvement blessé. Abandonné par
ses équipiers, il est laissé pour mort. Mais
Glass refuse de mourir… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR).
BIARRITZ (ROYAL).
SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
ZOOTOPIE
Byron Howard. Avec Marie-Eugénie Maréchal,
Alexis Victor, Pascal Elbé (Américain. 1 h 48).
Famille, comédie, animation.
Zootopia est une ville qui ne ressemble à
aucune autre : seuls les animaux y habitent !
On y trouve des quartiers résidentiels
élégants comme le très chic Sahara Square,
et d’autres moins hospitaliers comme le
glacial Tundratown… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR).
SAINT-JEAN-DE-LUZ (LE SÉLECT).
45 ANS
VO : 21h
EL CLAN (INT. -12 ANS)
VO : 17h
J'AVANCERAI VERS TOI
AVEC LES YEUX D'UN SOURD
17h15
LE TRÉSOR
VO : 19h
LES DÉLICES DE TOKYO
VO : 19h
LES PREMIERS,
LES DERNIERS
20h45
MÉGA CGR
Allée de Glain.
Tél. 05 59 59 90 90
ALVIN ET LES CHIPMUNKS À FOND LA CAISSE
11h15 / 14h / 16h
AMIS PUBLICS
11h15 / 14h / 16h / 18h15 /
20h15 / 22h20
AVE, CÉSAR!
11h15 / 13h45 / 18h / 20h10 /
22h15
CHOCOLAT
16h / 18h
ROYAL
8, av. Foch.
Tél. 05 59 24 45 62.
45 ANS
VO : 14h
AVE, CÉSAR!
VO : 16h / 19h55 / 21h50
CE SENTIMENT DE L'ÉTÉ
15h45
EL CLAN (INT. -12 ANS)
VO : 18h30
FREE LOVE
VO : 17h40
LE TEMPS DES RÊVES
(INT. -12 ANS)
VO : 14h55
LES ESPIÈGLES
14h
LES INNOCENTES
14h / 17h55
LES PREMIERS,
LES DERNIERS
20h25
MISTRESS AMERICA
VO : 22h10
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
VO : 20h15
TOUT EN HAUT DU MONDE
17h
À l’affiche
45 ANS
Andrew Haigh. Avec Charlotte Rampling, Tom
Courtenay, Geraldine James (Britannique.
1 h 35). Drame.
Kate et Geoff Mercer sont sur le point
d’organiser une grande fête pour leur 45e
anniversaire de mariage. Pendant ces
préparatifs, Geoff reçoit une nouvelle : le
corps de Katya, son premier grand amour,
disparu 50 ans auparavant dans les glaces
des Alpes, vient d’être retrouvé…
BAYONNE (L’AUTRE CINÉMA).
BIARRITZ (ROYAL). URRUGNE (ITSAS-MENDI).
ALVIN ET LES CHIPMUNKS À FOND LA CAISSE
Walt Becker. Avec Jason Lee, Kimberly
Williams-Paisley, Tony Hale (Américain.
1 h 32). Animation, aventure, comédie, famille.
Après une série de malentendus, Alvin,
Simon et Théodore comprennent que Dave
va demander sa petite amie en mariage à
Miami et risque de les abandonner. Ils ont
trois jours pour le retrouver et empêcher ce
mariage… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR).
CHAIR DE POULE - LE FILM
Rob Letterman. Avec Jack Black, Dylan
Minnette, Odeya Rush (Américain. 1 h 44).
Aventure, comédie, épouvante-horreur.
Zach Cooper vient d’emménager dans une
petite ville, et il a bien du mal à se faire à sa
nouvelle vie… jusqu’à ce qu’il rencontre sa
très jolie voisine, Hannah, et se fasse un
nouveau pote, Champ… ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS).
CHOCOLAT
Roschdy Zem. Avec Omar Sy, James Thiérrée,
Clotilde Hesme (Français. 1 h 50). Biopic.
Du cirque au théâtre, de l’anonymat à la
gloire, l’incroyable destin du clown Chocolat,
premier artiste noir de la scène française…
ANGLET (MONCINÉ).
BAYONNE (CGR TARNOS, MÉGA CGR).
MAULÉON-SOULE (MAULE-BAÏTHA).
HASPARREN
HARITZ BARNE
7, rue Yats.
Tél. 05 59 29 18 63.
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
21h
HENDAYE
LES VARIÉTÉS
10, rue du Théâtre.
Tél. 05 59 20 61 18.
CREED L'HÉRITAGE
DE ROCKY BALBOA
21h
LES VOYAGES DE GULLIVER
15h
MAULÉON-SOULE
MAULE-BAÏTHA
Rue Arnaud-de-Maytie.
Tél. 05 59 28 15 45.
CHOCOLAT
15h / 20h30
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
15h
LA TERRE ET L'OMBRE
VO : 20h30
SAINT-JEAN-DE-LUZ
LE SÉLECT
29, boulevard Victor-Hugo.
Tél. 05 59 85 80 82.
AMIS PUBLICS
14h15 / 21h
AVE, CÉSAR!
14h15 / 18h45
DEADPOOL (INT. -12 ANS)
21h
JOSÉPHINE S'ARRONDIT
16h30
LA TOUR 2 CONTRÔLE
INFERNALE
16h30
LES INNOCENTES
21h
LES NAUFRAGÉS
16h30 / 18h45
LES PREMIERS,
LES DERNIERS
18h45
LES TUCHE 2 LE RÊVE AMÉRICAIN
14h15 / 18h45
THE REVENANT (INT. -12 ANS)
VO : 21h
ZOOTOPIE
14h15 / 16h30
ST-JEAN-PIED-DE-PORT
LE VAUBAN
4, rue Renaud.
Tél. 05 59 37 06 04.
JE COMPTE SUR VOUS
20h30
TOUT EN HAUT DU MONDE
15h30
SAINT-PALAIS
SAINT-LOUIS
Rue du Fronton.
Tél. 05 59 65 74 20.
AMIS PUBLICS
15h / 18h
ET TA SŒUR
18h
HEIDI
15h
L'ÉTREINTE DU SERPENT
VO : 20h30
PATTAYA
20h30
URRUGNE
ITSAS-MENDI
29, rue Bernard-de-Coral.
Tél. 05 59 24 37 45.
45 ANS
VO : 17h30
LES ESPIÈGLES
16h30
LES HUIT SALOPARDS
(INT. -12 ANS)
VO : 19h15
TOUT EN HAUT DU MONDE
15h
AP : avant-première.
VO : version originale.
AVERT. : des scènes, des propos ou des
images peuvent heurter la sensibilité
des spectateurs.
25
Annonces
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
.
Rencontres • Bonnes afaires
annonces légales
et oicielles
sudouest-legales.fr - sudouest-marchespublics.com - Ailié à francemarches.com
sudouest-annonces.com - 05 35 31 27 27 de 8 h à 17 h
R
Rencontres
RENCONTRES
F. 56 A. ch H. pour faire bout de chemin
ensemble. Nature, musique, balade,
sorties™ Appelez au 0892 58 45 63 (fk0,80 €/mn+px apl) 424818615
F 45 A. seule depuis peu, ch. une relation plaisir sans prise de têtes avec des
Hommes de la région. Mon num 0892
35 02 69(aby-0,80 €/mn+px apl)
424818615
Dame 60 a. Rech Monsieur pour rompre solitude et + si complicité, voir la
vie et l’avenir à deux. Je suis disponible
sur le 0892 69 82 72 (aby-0,80 €/mn+px
apl) 424818615
Vivre à deux, sillonner France et autre
Julie 40 A. attend Monsieur pour partager ces beaux moments. Merci de la
joindre au 0890 21 80 17 (emi0,80 €/mn+px apl) 424818615
Patricia 51A. romantique aime la randonnée ch H. honnête sincère et tendre. Appelez-moi au 0890 21 80 13 (fk0,80 €/mn+px apl) 424818615
Joli visage, quelques rondeurs câline et
sensible aimerait trouver amour sincère auprès d’hommes 50 A. et +. Ma
ligne directe 0892 35 03 18 (fk0,80 €/mn+px apl) 424818615
F. 61 A. 1m75 fine et élégante ch Monsieur pour vie à deux. Pas sérieux
s’abstenir. Je suis joignable au 0891 65
11 69 (fk-0,80 €/mn+px apl) 424818615
Féminine 63 A. moderne, tendre et fidèle ch H. même profil pour loisirs
voyages et + si affinités. Dispo au 0892
35 02 60 (emi-0,80 €/mn+px apl)
424818615
Jolie femme 50 ans cherche homme aimant marche, vélo, natation et + si affinités. Ecr à SudOuest 33094 BX Réf.
6316372 Renc Particulier
La Rochelle veuve médecin 78a, brune
yx bleus, élégante caract& physique
jeune affect tb niveau socio cultur et
prof aisé, aimant arts, voy etc.. Renc Mr
78-84a, même profil pr fin vie heureuse
ds la complic et la complément. Ecr.
journal SUD OUEST Réf. 631624429 av
Michel Crépeau 17000 LA ROCHELLE
Particulier
H grand, la soixantaine renc. D 45/60 a,
féminine, dynam., douce, ciné, nature.
Tél. 06.86.51.16.33 ou éc. à Sud-Ouest,
33094 Bx, Réf. 6315943 renc Particulier
H 70 a, simple, courtois, aime se promener, la nature, les restos, facile à vivre, souffrant de solitude, désire rencontrer compagne pour vie commune.
Tél. 06.45.62.53.71 OU ECR. SOP, 2
place Marcadieu-64300 ORTHEZ, sous
Réf. 6308318
Particulier
H. 57a, NB, NF, simple, discret rech F.
45/55a, simple, naturelle pour partager
vie à deux. Ecr à SudOuest 33094 BX
Réf. 6313973 Renc Particulier
H58ans 1.79m yeux verts humour cool
non fumeur non buveur ch F42/56 ans
ayant envie de s’évader grande câline
aimant ciné resto voyages et tous les
plaisirs de la vie. Tél 06.68.97.18.03
Particulier
H du Sud Ouest prof lib. nf, sobre, villa
excel bien être octog, actif ch dame situat. indif, b niv général projet vie à 2
perenne si harmonie. Ecr jnal SO Réf.
6315928-29 Av Crépeau 17000 LR Particulier
Classe, charme, Très belle femme coquette & serviable. Divorcée ch 1 compagnon 45-60 A. Je suis joignable au
0899 27 12 47 (hd-0,80 €/mn+px apl)
424818615
Laure 40 A. pulpeuse nvelle dans la région ch Relation discrète et pimentée.
Tel au 0899 27 12 43 (hd-0,80 €/mn+px
apl) 424818615
JF brune 35ans, fine et souriante, discrète et sensuelle cherche l’homme de
sa vie. Joignable au 0892 70 08 89 (aby0,80 €€/mn+px apl) 424818615
H. 65a, 1m80, retraité, sérieux, honnête, sincère, bricoleur, rando, resto,
chant renc en vue d’une vie de partage
et d’avenir D. 58/68a, basquaise bienvenue. Ecr à SudOuest 33094 BX Réf.
6293893 Renc Particulier
ACHETE meubles anciens, bibelots, tableaux argenterie, miroirs, etc...Déplacement et estimation gratuits.Tél. 05 59
67 41 95. Particulier
ANTIQUITÉS/BROCANTE
DEBARRASSE GRENIERS ENLEVE ENCOMBRANTS. Achat jouets, petites voitures, montres de poche, etc...
T :06.10.44.55.30
Antiquaire 3ème génération achète au
plus haut cours tableaux, bibelots,
sculptures, bronze, meubles, bijoux,
montres etc. Paiement comptant et immédiat, expertise gratuite.
Mail: [email protected]
Tel : 06.09.79.19.25
54, rue Notre Dame Bordeaux
Nº Siret : 349692947
ANT Stéphane Roche, achète pour
meubler châteaux, livres, tableaux, bibelots, meubles, bronzes, marbres,
poupees, timbres, pendules, vases
gallé daum. Paiement comptant immédiat. 115, rue Notre Dame Bx.
05.56.81.17.20 / 06.11.74.46.84.
CHAMBRE LITERIE
MATELAS HAUT DE GAMME LATEX
spécial mal de dos 140 x 190 + SOMMIER latte tapissier neuf sous emballage, valeur 990 € cédé 300 €. Tél.
06.47.11.52.09 Particulier
SALON CANAPÉ
64.- AV CANAPE D’ANGLE CUIR, blanc
cassé, convertible 6 places Excellent
état A voir. 1200 € + Fauteuil Relax
Electrique 300 €. Tel 06 12 09 74 91
Particulier
COUTURE TRICOT
AV machine à coudre BORLETTI 1102 ,
cames pour broderie, entièrement révisée sur facture, montée sur table formica. Prix 80 €. Tél. 06.33.46.80.25 Particulier
LIVRES/ DISQUES/CD
Achète DISQUES VINYLES 33 et 45
tours : Pop - Rock - Jazz - Soul. Petite
ou grande quantité. Tél. 06.30.92.99.04
Particulier
BOIS DE CHAUFFAGE
PRODUITS RÉGIONAUX
DAME 75a ch amitié H70/75a libre cultivé soigné affectueux. Ecrire S O Pub
81 av Clemenceau 40000 Mt de Marsan
Réf. 6285887 Particulier
RELATIONS suivies : des femmes & des
hommes s’échangent leurs numéros de
tél 24h/24 au 08.92.39.25.50 (420272809
- 50 cts/mn)
RENCONTRES 24h/24 écoutez les annonces, contactez les H ou F de votre
choix ss adhésion Tél :08.92.39.25.50
(420272809 - 50 cts/mn)
BiNG ! RENCONTRES amicales ou
amoureuses entre H/F du Sud Ouest au
08.92.39.25.50 sans adhésion
(420272809 - 50 cts/mn)
B
Bonnes Affaires
MEUBLES
ACHETE VIOLONS ANCIENS, 1 000 €
minimum, VIOLONCELLES 3 000 € minimum, même à restaurer.
Musicien, collectionneur,
Paiement comptant en espèces.
Tél. 06.99.02.53.98 Particulier
Nos communes investissent
MARCHÉS PUBLICS > À 90 000 €
Perdue à St Pierre d’Irube le
02 / 02 / 16, Petite chienne Ratier,
4 ans, pucée, couleur blanche, très
craintive. Tél. 06 24 98 12 17 Particulier
DIVERS
AV Lot de plus de 450 OUTILS ANCIENS.
Valeur revente environ 5500 €, prix
3500 €. Tél. 05.45.61.77.93 HR Particulier
Clôture de brande panneaux de première qualité toutes dimensions 8 cm
d’épaisseur 10 €/m 2. Livraison possible. Tél. 06.80.24.66.44 Particulier
Recherche VIOLONCELLES et VIOLONS, même à restaurer. Déplacement. Tél 06 43 41 54 03 Particulier
AV Barque pêche Instaboat Alu 325
pliable 30 kg servie 3 fois Val 1500 Cédée 700 Comme neuve + char + acc Gujan Mestras 06.71.40.49.78 Particulier
Dax PIANO Kawaï kg2, 1/4 queue 1975
acajou, expertisé, excell.état+2 tabourets, éclairage, à enlever 5000e
-06.08.71.33.04 hr Particulier
Vend cheminée en pierre complète
250 €, évier en pierre ancien 80 €, deux
linteaux en pierre 1,20m 40 €. Tél.
05.56.38.68.61 Particulier
■ LOISIRS/ DÉTENTE
COLLECTION
Achète COLLECTIONS de Timbres, Cartes Postales anciennes, Lettres. Tél.
05.56.05.96.67 Particulier
collectionneur achète toutes pièces de
monnaies, cartes postales, montres,
vieux couteaux, tire bouchons, violon,
souvenir militaire. tel 0659380358 Particulier Particulier
ACHETE : TOUTES MONNAIES ANCIENNES or, argent, bronze. Billets à
l’unité ou par collection. Médailles. Enveloppes anciennes avec timbre. Livres
anciens sur Aquitaine, Béarn, Pays
Basque. Tableaux anciens. Tél.
06.71.16.79.88 Particulier
2 femelles Chihuahua de race 3m1/2
vac tat nlof parents lof mère 2HAE213
prix raisonnable. Tél 09.67.09.65.06
Particulier
AGRICULTURE
TRACTEUR MACCORMIK, équipé fourche et godet-Tél 05.58.74.86.84hr Particulier
AV VIBRO 2,50m 4 rouleaux ; ENFOUISSEUR Lataste 3 rangs ; DEPOUILLEUSE
maïs 6 rouleaux avec moteur.
Tél 05.58.52.91.05 HR Particulier
Élagage espace vert peinture bâtiment
et intérieur tous travaux contacter moi
au 0780472026 Particulier
AV chargeur frontal, faucheux avec godet de2.10m+fourche transpalettes ou
tracteur+chargeur+C15 Diesel.
T.06.73.49.85.06 Particulier
Vds FUMIER DE CHEVAL composté 10
sacs livrés 2 gratuits et livraison gratuite et PETITES BOTTES FOIN ET
PAILLE (20 kg). Tél 07.87.58.58.56 Particulier
Vends sac de crottin de cheval pur composté, sac de 30KG, engrais pour le jardin, livraison gratuite 06 18 48 23 30
Particulier
AV BOIS DE CHENE ALLUMETTE pour
allume feu, sac de 40 litres, livraison
possible. Tél. 06.45.95.30.96 ou
06.41.05.26.39 Particulier
NI CLUB NI AGENCE + de 3400 annonces de P à P avec tél pour des rencontres sérieuses sur votre région.
POINT RENCONTRES MAGAZINE
Doc gratuite sous pli discret
Tel : 0 800 02 88 02
(service & appel gratuits)
AV CHIOTS YORKSHIRES TERRIERS toy
et nains nés le 29/12 LOF, vaccinés, pucés, mère pucée 250268710264741.
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
A donner CHIENNES D’ELEVAGE 7 ans
(westies, golden retriever) lof, vaccinées, tatouées, contre stérilisation
pour une retraite heureuse. pas sérieux
s’abstenir.
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
AV CHIOTS SHIH-TZU nés le 11/06, lof,
vacc., pucés, mère pucée
250269602715503. Prix intéressant
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
AV CHIOTS BERGERS ALLEMANDS nés
le 04/01 LOF vaccinés, tatoués,
mère tatouée 2HBP042. Reproducteur
vivant en liberté.
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
AV 500 € femelle GOLDEN RETRIVER
lof vaccinée tatouée, née le 07/06/2014,
comme chienne de compagnie. SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
AV CHIOTS FEMELLES PINSCHERS
nains noire et feu LOF, vaccinés, pucés.
Mère pucée 250268500209762
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
AV CHIOTS GOLDEN RETRIVER nés le
25/12 lof vaccinés tatoués, mère tatouée 141GCB.
SIRET 50114539500015
www.elevage-canin-landes.com
Domaine Pinsolle
05.58.57.47.92
A réserver TECKEL nain poil long LOF
(2016002426-2016-1). Nés 12/01.Par e n t s
p r i m é s
T a t
(nº250269801326710).Tat, verm, vacc.
4M+1F. Facilité paiement. 0631627035
Particulier
chiots leviers whippets nés 24/12/15 lof
5 M 2 F dispo le 20/02/16 pucés vac ver
nº de portée 2015048908. tat mère
250269604299123 M 700 € F 800 € T
06.50.34.90.29 ou 05.45.23.61.43 Particulier
AV chiot FOX, mère tat.
25026904951896 + BEAGLE F, tat.
250269604968986. SIRET
81062160700011. T.06.73.49.85.06 Particulier
(40) AV CANARDS GRAS gavés maïs
grain, tradi, label rouge région SaintSever 4,60 €/kg.Tél 06.72.14.28.28 ou
05.58.76.37.92 Particulier
AV CANARDS GRAS gavés au mais
grains , POULETS prêts à rôtir. Tél.
06.71.07.44.41 ou le soir au
05.58.90.59.64 Particulier
MATÉRIEL
AV Remorque ATNOR 300 kg, caisse
renforcée, roue de secours, bâche.
250 €. Tél. 05.59.47.23.50 Particulier
Particulier
AV chiot male YORKSHIRE né le
15.12.12 portées de 2 f 1m Nº puce
250268731506672-lofnº207221-siret42034255200015. Tel 05 59 21 03 54
Particulier
VDS CANICHES TOY, parents LOF, 3
Mâles, couleur abricot nés le 05/01
dispo 15 mars, pucés, vacc, vermifugés
mère.250268500381881. 480 € T
06 24 74 90 10 siret-81808799100019
Particulier
3 chiots springer spaniel, 2F. 1M. nés
le 18/11/15, pucés, vac, verm, issus de
parents LOF visibles. ( mère 2HAR362).
Nº Siren (641971817). Tél.
05.53.54.28.41/06.37.83.67.52 Particulier
SCHNAUZER nains, noir et argent, 3M.
1F. nés le 25/12/15 à réserver, LOF,
mére (250268710203134). Nº Siren
(414820407). Tél. 05.49.07.88.90 Particulier
CHIOTS SETTER ANGLAIS LOF 1 F née
14/10/2015 portée 2015033565 SIREN
430579599 mère tat 2GPV154 père
Haïto de Cazaous très grande lignée
chasse.Tél 05.58.79.33.16 Particulier
AV TECKELS POILS DURS nés le 01/11/
15, 3F et 2 M. nº puce mère/
250269801982691. nº portée/
2015043347-2015-1. Tél. 06.33.63.15.02
Particulier
PERDUS/ TROUVÉS
MATÉRIEL MÉDICAL
AV SCOOTER électrique handicapé. Prix
800 €. Tél. 05.59.63.33.73 Particulier
SCOOTER A MOBILITE REDUITE,
parfait état. 40 KMS d’autonomie,
4 roues, homologué route.
Tél. 07 68 10 51 97 Particulier
ANIMAUX
(17),AV jeunes paons bleus. Tél.
05.46.74.15.03 Particulier
Perdue secteur archiac, plume,
chienne setter 4 mois, pucée , blanche
tachetée noire Contact 06.84.05.30.32
Particulier
.. Particuliers, passer votre annonce
dans votre quotidien, c’est efficace !
738 000 personnes* consultent les petites annonces PRINT WEB des journaux du sud-ouest sur une semaine
(*TNS Sofres CSP 2010)
Achetez en ligne sur notre site www.sudouest-annonces.com
Gratuit sur internet!
Passionnée DE POUPEES ANC. rech.
poupées têtes porcelaine ou têtes seules même abimées de 1850 à 1930 +
AUTOMATES ANC. Achète cher selon
modèle. Faire offre 06.61.69.18.82 Particulier
DINKY TOYS, CORGI TOYS, NOREV etc.
collectionneur achète au meilleur prix
plus tous jouets anciens : bâteaux,
trains, soldats, avions, camions, etc.,
ainsi que porte clés années 60/70 Tel :
06.84.01.68.65 Particulier
Particulier recherche, matériel militaire et armesanciennes, empires, et
deux guerres mondiales, décorations,
médailles, cartes géographiques, matériel scientifique ancien. Tel:
0686766804 Particulier
Médecin passionné achète cher armes
de collection pour la conservation de
notre patrimoine Dr LAMOUREUX T
06.07.15.32.32 Particulier
Collectionneur achète vos pièces de 5fr
semeuse (60-69) 10 et 50fr Hercule, Turin, Napoléon. Estimation 06 51 62 11
48 Particulier
CHASSE/ PÊCHE
Vend Boite Envol radiocommandée
12/18 PIGEONS + Mécanique chasse
Tél. 06.08.96.30.15. ou mail
[email protected] Particulier
CHASSE AUX SANGLIERS, en région
Sud-Ouest, grande chasse aux sangliers, aux chiens courants en mars et
avril, sécurité, convivialité, organisation
assurée. Possibilité de chasse à la journée ou week-end. Repas et hébergement assurés. Tél. 06.66.27.54.49 HR
Particulier
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident
dans votre communication RH. Notre
savoir-faire : vous conseiller sur le
choix du ou des supports de communication, rédiger et composer votre annonce, négocier pour vous les meilleurs tarifs. Choisissez la puissance
des offres internet et journal de votre
quotidien et la réactivité d’une équipe
spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
.
26
Pyrénées-Atlantiques
AVIS D’ATTRIBUTION
Carnets
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Une équipe à votre service du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
Particuliers : 05 35 31 27 27 • Professionnels : 05 35 31 29 37
En cas d’urgence uniquement, week-ends et jours fériés de 14 h 30 à 19 h :
05 35 31 37 97 ou fax : 0 820 024 000 (N° Indigo)
Déposez vos hommages et messages chaque jour à partir de 14 h : carnet.sudouest.fr
AVIS D’OBSÈQUES
Annonces légales
AUTRES ANNONCES LÉGALES
LES SECRETS
DE LA FORÊT
OCÉANE
Patrice Cablat
Bénédicte Boyrie-Fénié
1 BD + 1 jeu
+ des vidéos
pour découvrir
l’histoire des Landes
côté océan.
LA PAGE
CARNET
DE VOTRE
QUOTIDIEN
Une équipe au service
des particuliers
24,90 €
CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
ET CHEZ VOTRE LIBRAIRE
48 pages couleur,
relié,
23,5 x 31 cm
Besoin d’aide
pour rédiger
votre annonce ?
05 35 31 27 27
www.editions-sudouest.com
En semaine 8 h - 17 h
Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h
• Particuliers :
05 35 31 27 27
• Professionnels : 05 35 31 29 35
En cas d’urgence uniquement :
Après 18 h, week-end et jours fériés
05 35 31 37 97 ou par fax :
Pyrénées-Atlantiques
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
.
REMERCIEMENTS
AVIS DE DÉCÈS
BORDEAUX
ESSENTIEL
Philippe Prévôt
Photographies Alain Béguerie
128 pages couleur, relié,
24 x 16,5 cm
19,90 €
CHEZ VOTRE MARCHAND
DE JOURNAUX
ET CHEZ VOTRE LIBRAIRE
www.editions-sudouest.com
27
28
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports 64
Football : Iñaki Williams absent
L’attaquant de Bilbao souffre d’une entorse
de la cheville et manquera l’OM
RUGBY Pro D2 (19e journée)
C’est bon
pour le moral
APRÈS BIARRITZ - PERPIGNAN Avec
la bonne performance de ses jeunes
dimanche, le BO voit une nouvelle
concurrence apparaître. De quoi créer
l’émulation sur la fin de saison
MAXIME KLEIN
[email protected]
«C
’était un pari un peu fou
d’aligner tous ces jeunes
en même temps, mais
pas démesuré quand on voit leurs
qualités. On a frappé un grand coup
de battre Perpignan (27-21) avec cette
équipe mais cela va dans le sens de
ce que l’on veut mettre en place. Cela
montre qu’on a de la réserve et cela
va changer la hiérarchie en place. »
Tendu jusqu’au dénouement, le président Nicolas Brusque a poussé un
grand ouf de soulagement après la
septième victoire de son équipe (13e).
Une première depuis un mois qui
lui permet de reprendre cinq points
d’avance sur la zone rouge.
Pour la première fois de la saison,
le BO alignait pour débuter une
équipe de moins de 25 ans de
moyenne d’âge. Pour le plus grand
bonheur de Dachary, Roumat
(18 ans), qui honoraient leurs premières titularisations en pro, Hamdaoui, Arrate, Le Bourhis ou Lucu,
qui ne dépassent pas les 23 ans. Tétanisés lors des premières minutes,
les jeunes biarrots se sont alors rapidement décomplexés pour permettre au BO de renouer avec la victoire.
« Ils ont évidemment encore une
marge de progression intéressante,
estime l’entraîneur David Darricarrère. Mais là où tous les clubs de
Pro D2 prennent des joueurs, nous,
on les a déjà, c’est bien. »
Une concurrence saine
« Je suis fier de ce que nous avons
montré, savoure Maxime Lucu, qui
honorait son premier capitanat. Les
jeunes ont aussi montré qu’ils pouvaient tenir la baraque dans cette
équipe, en Pro D2. On a effectué no-
Pour sa première titularisation en pro, Alexandre Roumat (18 ans) a assuré. PHOTO ÉMILIE DROUINAUD
tre meilleure semaine depuis le début de l’année, on est sur la bonne
voie. On veut continuer de montrer
ce visage et embêter tout le
monde. »
Cette performance va amener
une nouvelle concurrence dans l’effectif rouge et blanc. Et comme le BO
a la volonté de rajeunir son effectif,
les minots ont marqué de précieux
points dimanche. « C’est bien que la
concurrence vienne de l’intérieur
du club, note Darricarrère. Elle est
plus saine et permet aux joueurs expérimentés de transmettre. »
Attention toutefois à ce que le retour sur terre contre Béziers (3e) vendredi ne soit pas trop brutal.
TRANSFERTS
Plusieurs joueurs sur le départ
Si peu d’arrivées sont pour le moment effectives au Biarritz Olympique, l’exode continue. Après Clément (Lyon), plusieurs joueurs ont
d’ailleurs annoncé leur départ à
leurs coéquipiers : Couet-Lannes
(Mont-de-Marsan), Broster
(Bayonne), Davies (Japon ?) et
Ngwenya (Brive ?). Cabarry, contacté par le voisin bayonnais, attire,
lui, les convoitises même s’il a envie
de continuer au BO.
GIRESSE VERS LA PROLONGATION
Outre l’arrivée de Ximun Lucu
(« Sud Ouest » du 20 février), le BO
devrait faire signer pour deux années supplémentaires Tim Giresse
(22 ans) pour confirmer sa volonté
de rajeunir l’effectif. Pas forcément
une bonne nouvelle pour les anciens Lund (36 ans), De Luca
(32 ans), Noirot (35 ans), Ueleni
Fono (33 ans) ou Boussuge
(30 ans), tous en fin de contrat.
PELOTE BASQUE Main nue Élite pro par équipes
PELOTE BASQ. Paleta cuir trinquet
Des débuts prometteurs
Biarritz récite la leçon
FFPB La première journée, disputée devant un public conséquent,
a souri aux duos Elgart-Benesse (B) et Larralde-Guichandut (A)
Après une petite trêve consécutive
au championnat tête à tête, les pilotari de la catégorie reine ont repris le chemin des trinquets à l’occasion de la compétition phare de
la saison en deux à deux.
Dimanche à Armendarits, pour
le compte du groupe B, les challengers Bixente Elgart et Jean-Philippe
Benesse ont créé la surprise en dominant Alexis Inchauspe et Antton
Amulet (40-38). Malgré une entame timorée (0-8), la paire bascolandaise a fait front et a ensuite fait
jeu égal jusqu’au bout (37-37). Contre toute attente, ils ont trouvé les
ressources nécessaires pour s’imposer sur le fil (40-38).
L’avant urruñar Bixente Elgart efficace à la volée (11 buts) et le pugnace joueur du Seignanx, habile
pour jouer en cloche le long du filet, ont empêché leurs rivaux de
mettre leur jeu en place. Les vainqueurs du jour ont marqué des
points précieux pour la suite du
tournoi.
Larralde tranchant
À la suite, le choc entre les deux
Peio, Larralde et Guichandut, et le
duo Laurent Lambert-Pascal de
Ezcurra a tourné en faveur des favoris. Pour sa première sortie parmi les ténors, le néo-Élite pro, Peio
Guichandut, formé au club irisartarrak, a évolué sans complexes, se
permettant des accélérations fulgurantes et autres dégagements
des deux mains au filet du fond. En
tête suite à une quatrième égalisation à 11, les favoris, emmenés par
un Larralde serein et tranchant ont
conduit le débat à leur main.
Laurent Lambert bien inspiré en
attaque (8 buts contre 7 à Larralde)
a tenté de secouer le « cocotier ». En
vain. Malgré quelques erreurs de
jeunesse, le jeune Guichandut du
haut de ses 23 ans, a tenu la distance contrant son vis-à-vis, l’expérimenté de Ezcurra en puissance
(25-15, 35-25, 40-29). La future double étape comptant pour la seconde journée se déroulera di-
PELOTEXPRESS
EIBAR
Dimanche, Xala s’est imposé sous
les ovations pour sa dernière partie en Espagne. Associé à Martija,
il a battu Jaunarena-Cecilio (22-21).
TOLOSA
Cet après-midi (17 h), au fronton
Beotibar, Victor et Beroiz affrontent la paire Irribarria-Merino.
FFPB La paire Lecheren-Cambos remporte
la finale nationale en deux manches, face
à Oloron (Larretche, Bourrus)
15 à 6, 15 à 8. Il n’y aura pas eu photo
pour le point d’orgue des épilogues
fédéraux du bois « entre quatre
murs ». Un épisode d’élite que d’aucuns voyaient plutôt sous l’œil de
l’incertitude. Et ici, pas de camaraderie qui tienne, entre le Bidachot et
son voisin d’Hastingues, (désigné
comme le nouveau chef de file de la
« relève ») et leurs copains, les premiers nommés décidant d’en découdre sous les couleurs du club
d’Aguilera, avec un titre de champion du Pays basque pour corroborer l’embellie.
LES RÉSULTATS
SENIORS NATIONALE A
Biarritz (Lecheren-Cambos), 2 ;
Oloron (Larretche, Bourrus), 0.
SENIORS NATIONALE B
PC Oloron 1 (Goardères, Dodard), 2 ;
PC Oloron 2 (Nicolau, Monjuste), 0.
JUNIORS
PC Oloron 2 (Nicolau, Monjuste), 2 ;
PC Oloron 1 (Quintana, Dodard), 0.
POUSSINS
PC Morlaàs bat PC Marmande par 2
manches à 0
BENJAMINS
LIGUE AMATEURS
Barrages 1re série individuel : Darmendrail-Etcheto (40-20), Migueltorena- Alcasena (40-8),
Amestoy-Laffitte (40-18), Echemendy-Massonde (40-25).
manche, à Irissarry, et lundi à
Saint-Jean-Pied-de-Port.
Andde Bello
Mainmise totale
Pour les internationaux des dernières campagnes mexicaines, Denis
Larretche et Arnaud Bourrus, point
de salut tant la mainmise adverse
fut insolente de facilité. Un cavalier
seul, solidement mené, via un arrière épanoui et impeccable distributeur, bien aidé par un compère
propre et opportunément violent.
En face, on essayait de lutter avec des
Section Paloise, 2 ; Stade Toulousain PB, 0.
MINIMES
Portet-sur-Garonne, 2 ; Oloron ; 0.
CADETS
Monassut, 2 ; Villeneuve-Loubet, 0.
armes moins ciselées et trop de fautes sous le feu pour espérer dominer.
Bizia
29
Sports Pays basque
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
FOOTBALL - UN WEEK-END DE LIGUE
L’ENTRETIEN DU MARDI
AVEC ERNESTO VALVERDE
Ils ont flambé
Gros succès de la réserve de l’Aviron Bayonnais (DHR, photo
Arnaud Loth) à Chamiers (5-1, buts de Palengat, Duventru
et triplé d’Elissalde). Les Bayonnais (3e) partent de loin mais
avec l’efficacité offensive de retour, la deuxième place, occupée par Estuaire Haute Gironde cinq points plus haut, est
encore envisageable.
Ils ont déçu
La JA Biarritz (DH) à domicile contre le nouveau leader
de la poule et Saint-Pierre-d’Irube (DHR, photo archives
Jean-Daniel Chopin) à Blanquefort, se sont lourdement
inclinés sur le même score ce week-end (4-0). Ils flirtent
dangereusement avec la zone de relégation mais rien
n’est définitif encore.
Le chiffre
La phrase
Le nombre de
victoires consécutives pour
Boucau (PH) après
son succès à domicile contre Dax (1-0,
but de Gabarrus). Les
joueurs de Sébastien
Camiade s’emparent
de la deuxième place.
« se faire battre et contre
●
4
On a donné le bâton pour
une équipe qui marche sur
l’eau, ça ne pardonne pas.
L’entraîneur bayonnais Lionel Cabot, après
la défaite des Croisés (DHR) chez le leader
Estuaire (6-0).
LE FOOTOMÈTRE
DANS LA
LUCARNE
« Nous avons manqué de précision dans les derniers mètres, mais surtout en milieu de terrain,
dans la construction du jeu », analysait après coup le technicien de l’Athletic Bilbao. PHOTO ARCHIVES AFP
CARTON
JAUNE
ARIN LUZIEN (DHR)
USTARITZ (PL)
Les Luziens (7e) s’imposent à
domicile contre Luy (2-0) grâce à
Zubeldia et un but contre son
camp. Dans une poule B plus
qu’homogène, il sera primordial
de rester solide à la maison pour
se maintenir.
Les Labourdins ne rééditent pas
l’exploit d’Hagetmau et s’inclinent à la JAB de Pau (2-1, but de
Urrutia). Ils restent toutefois
bien placés en haut de classement (4e) pour une éventuelle
accession en PH.
MAULÉON (PL)
ARIN LUZIEN B (PL)
Les Souletins de Jean-Louis Dias
(6e) retrouvent les clés du succès
après trois matchs sans victoire.
Ils se sont imposés logiquement à
domicile contre Saint-Pierre-duMot (2-0, buts de Sartolou et Burguburu).
La réserve de l’Arin Luzien rentre
dans le rang après sa défaite à
Macau (3-0) dimanche, la
deuxième consécutive. Les sept
buts encaissés sur ses deux rencontres repoussent les Luziens à la
cinquième place.
HASPARREN (PL)
CROISÉS BAYONNE B (PL)
Le HFC prend le dessus sur
l’ASMUR (2-0, buts de Lebrun et
Aoue) et s’empare momentanément de la deuxième place,
synonyme d’accession en PH, le
tout sans jouer un seul match sur
son terrain cette année.
La réserve des Croisés de
Bayonne (11e et avant-dernier)
n’y arrive plus et s’incline contre
Ygos (1-3, but de Martins), perd
son septième match d’affilée. Il
faut se reprendre pour éviter le
retour en District.
PELOTE BASQUE/SUR LES CANCHAS
CESTA PUNTA PRO/AM (LPPB)
XARE (FFPB)
Seniors 1e série
Seniors Nationale A
Olharroa Guéthary 2 (Aguirre, Hirigoyenber-
Noizbait Hasparren 1 (Lopetegui, Funosas) :
40, LPO Ogeu les Bains (Bernat, Becaas) : 24
ry) : 2, AS Hossegor 2 (Marquepucheu, Millat),
par 2 manches à 1
Biarritz AC 3 (Iturrino, Bordenave) : 1, Kostakoak Bidart 4 (Laloo, Dubourg) : 2
PALA CORTA (FFPB)
Seniors Nationale A
PC Tarbes (Iris, Chatellier) bat Endayarak Hendaye (Milhet, Andueza), par 2 à 1
Noizbait Hasparren 2 (Petrissans, Castillon) :
40, Pilotari Paris : 18
Urrunarrak Urrugne (Urchueguia, Moncada) :
33, Noizbait Hasparren 3 (Sansebastian, Larronde) : 40
Biarritz AC (Etcheto, Algalarondo) : 40, Goizeko Izarra SPP (Hatoig Castera, Lasgoity) : 21
Noizbait Hasparren 3 : 40, US St Palais (Bordenave, Etchebest) : 23
« Une défaite qui
nous fait mal »
FOOTBALL Le coach de l’Athletic Bilbao regrettait
dimanche le troisième match sans victoire des siens en Liga
u cœur de la double confrontation européenne contre l’Olympique de Marseille
et trois jours après l’avoir emporté
au Vélodrome grâce à un bijou
d’Aduriz (1-0), l’Athletic Bilbao recevait la Real Sociedad ce dimanche soir. Un derby basque intense,
engagé et, finalement remporté
par les joueurs de Saint-Sébastien
(0-1). Forcément déçu à l’issue de la
rencontre, l’entraîneur des Leones,
Ernesto Valverde, revenait sur ce
huitième match sans victoire dans
un derby basque.
A
« Sud Ouest ». Cette défaite
est-elle logique selon vous ?
Ernesto Valverde. Ce match aurait
très bien pu finir sur un match nul,
une défaite, faire 0-0… Finalement, la Real l’a emporté 1-0. Nous
avons manqué de calme pour bien
jouer. Nous avons perdu, mais je
suis tout de même content de
l’équipe.
Qu’est-ce qu’il vous a manqué
pour parvenir à gagner ce derby ?
C’est une défaite qui nous fait mal.
Pas forcément au niveau du match
en lui-même, mais au niveau du résultat. Cela a été un derby classique, mais nous n’avons pas réussi
à être suffisamment précis dans
notre jeu. Nous nous sommes trop
précipités dans nos attaques, en
voulant arriver trop vite devant le
but : il nous a manqué du contrôle
pour faire mieux. Nous avons manqué de précision dans les derniers
mètres, mais surtout dans la partie intermédiaire, de construction,
de notre jeu. Les joueurs ont voulu
REAL SOCIEDAD
L’embellie de la Real continue
Avec cette victoire dans le derby basque à San Mamés, la Real Sociedad
ne s’assure pas que la suprématie régionale. Avec cette quatrième victoire de rang, elle effectue également une très belle opération
comptable, en revenant à seulement
deux points de son adversaire du soir
et à cinq points des places européennes. Alors que la plupart des équipes
avec laquelle elle est en concurrence
directe pour l’Europe sont engagées
dans une compétition internationale, la Real n’a plus que le championnat à jouer. De quoi retrouver
l’Europe après deux ans de disette ?
la sauter, et c’est ici que nous avons
perdu le plus de ballons.
Raúl Garcia a enfin fait son retour
à la compétition. Son entrée
en jeu était-elle prévue avec le
derby ?
Tout s’est précipité lorsqu’Iñaki
Williams s’est blessé (36e).
Comme Muniain, Raúl a fait un
travail incroyable pour pouvoir
revenir le plus vite possible à la
compétition. C’est bien qu’il ait
pu le faire ce soir.
« Ce n’est pas l’un
de nos pires matchs
de la saison, il faut
surtout féliciter la
Real Sociedad pour sa
belle performance »
L’arbitre a distribué 13 cartons.
Cela a-t-il changé la donne
lors de cette rencontre ?
C’est vrai qu’il a donné énormément de cartons, mais ce que j’ai
vu, ce n’est pas un derby dur. Il a
mis trop de cartons pour ce qu’a
réellement été le match. Je ne veux
pas parler de l’arbitre : il y a eu
beaucoup de discussions sur le terrain, et c’est normal. Que la Real réclame toujours tout dans son sens,
c’est logique, nous faisons la
même chose. Cela fait partie du
jeu.
Avec ce manque de précision qui
vous a porté tort, considérez-vous
que c’est un de vos pires matchs
de la saison ?
Nous n’avions pas perdu à domicile depuis le mois de septembre et une rencontre contre
le Real Madrid. Alors ce soir, cela
a été un match avec peu d’occasions, beaucoup de combat, de
paroles. Il faut surtout souligner la performance de la Real
ce soir, cela n’a pas été du tout
un de nos pires matchs de la saison.
Recueilli par François Beneytou
30
Sports Pays basque
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
CYCLISME Essor basque (élite)
L’essor des Bretons
41e ÉDITION Le club costarmoricain de Loudéac est venu préparer sa victoire en Coupe de France sur
les routes du Pays basque, en remportant deux des cinq étapes. De quoi être ambitieux cette saison
L
’Essor basque a servi cette année de tremplin aux Bretons
de Loudéac. Ils ont étrenné
leur montée dans l’élite du cyclisme
français en remportant deux victoires d’étapes. Une rentrée qui a fait
impression avec le succès au sprint
dans les boucles de l’Essor à Tarnos
de Cyril Patoux suivi de la victoire
prometteuse de l’espoir Élie Gesbert à Saint-Palais. Et les coureurs
bretons ont confirmé leur forme affichée sur les routes de l’Essor en
s’imposant samedi dernier lors de
la première manche de Coupe de
France disputée à Aix-en-Provence.
Mis en confiance
« L’Essor basque nous a vraiment
mis en confiance pour aller chercher cette superbe victoire en
Coupe de France » ont reconnu samedi à Aix-en-Provence les deux
Bretons Erwan Corbel et Cyrill Patoux, au moment de monter sur le
podium de la Coupe de France.
Erwan Corbel venait de gagner le
premier grand rendez-vous de la
saison amateur en France, celui qui
regroupe l’élite des clubs de Première division. Il était sur le podium du tour de Basse-Navarre (2e)
à Saint-Palais il y a une semaine et
Cyril Patoux, 3e à Aix, avait ouvert le
compteur de la saison à Tarnos.
« On ne pensait pas marcher aussi
bien, savoure Yves Bonnamour, le
manager du club breton aujourd’hui leader de la Coupe de
France. Nous étions venus à l’Essor
pour gagner une étape, comme l’an
dernier mais on ne s’attendait pas
à en gagner deux avec des tirs grou-
PALMARÈS
CLASSEMENT GÉNÉRAL FINAL
1. Samuel Plouhinec (Team Peltrax CSD) 83 points ; 2. Mickael
Larpe (Girondins de Bordeaux)
50 pts ; 3. Yoann Verardo (GSC
Blagnac) 41 pts ; 4. Y. Soubes (CC
Marmande) 26 pts ; 5. J. Mespoulede (CC Perigueux) 24 pts ; 6.
F. Maurelet (GSC Blagnac) 20 pts ;
7. B. Orlhac (USP Issoirienne)
18 pts ; 8. G. Martin (Fond Euskadi)
16 pts ; 9. G. Gerbaud (Team Correze) 10 pts ; 10. J. Lamy (Team Correze) 10 pts.
LES VAINQUEURS D’ÉTAPE
Erwan Corbel (à droite), deuxième à Saint-Palais il y a une semaine, a remporté samedi la Coupe
de France des clubs de l’Élite amateur. PHOTO E. B.
pés derrière le vainqueur. Finalement, cela présageait bien de la
suite. La préparation sur les routes
de l’Essor a mis le groupe sur orbite
pour notre première saison dans
l’Élite. »
Le choix basque
Comme le club breton de Loudéac,
les banlieusards parisiens du team
Peltrax ont choisi depuis plusieurs
années les routes de l’Essor basque
pour lancer leur saison. « On préfère
venir au Pays basque qu’aller courir d’autres classiques de niveau national comme en Vendée où les parcours sont certes plus faciles mais
il y a des bordures des accrochages
et des chutes. Les circuits de l’Essor
permettent aux coureurs de s’expri-
mer au niveau de leurs qualités et
cela leur permet de progresser
pour la suite de la saison », constate
leur directeur sportif José Gouères.
Ce dernier pense d’ailleurs que son
leader Samuel Plouhinec, héros du
dernier week-end, reviendra l’an
prochain. « Il affirme à 40 ans vouloir se retirer des compétitions de
haut niveau mais je pense qu’en
CYCLISME
2017, il pourrait remettre ça, il attaque fort la saison, il est très motivé
et il fait toujours le métier avec sérieux, c’est le secret de sa réussite. »
La belle santé du quadra Samuel
Plouhinec aura marqué cet Essor
basque tout comme la victoire du
Charentais Yoann Paillot dans la
tourmente de Cambo.
Christian Bibal
OMNISPORTS
Bengochea prend du grade
VINCENT BENGOCHEA Le Mauléonais est directeur sportif de l’équipe de l’armée de terre
cette année, les meilleurs étaient au
Tour du Haut Var », explique-t-il.
Marié et avec un enfant de 4 ans,
Vincent Bengochéa (45 ans) a grandiàMauléon.«J’aifaitduvéloauSAM
de l’école de cyclisme à senior 2e année. » À 20 ans, il s’engage à l’armée.
École de sous-officiers de Montpellier, affectations successives à Montpellier,Vincennes,Clermont-Ferrand
et Versailles, il revient au vélo par le
biais de l’équipe de France militaire.
« Puis, en 2010, il a été décidé de créer
une équipe Armée de terre ».
Vincent Bengochéa (à droite) avec le Bagnérais Bruno Armirail,
l’un de ses coureurs de l’Essor basque. PHOTO M. B.
Son père Alexandre fut président du
SAM cycliste. Vincent Bengochéa est
né dans le milieu du vélo et cette passionnel’ajamaisquitté.Aujourd’hui,
il en vit. Il est en effet l’un des quatre
directeurs sportifs de l’équipe cy-
Boucau-Tarnos : Cyrille Patoux
(Loudéac).
Came-Cambo : Yoann Paillot
(Océane top 16).
Larceveau-Saint-Palais : Elie
Gesbert (Loudeac).
Ronde du Pays basque à SaintJean-Pied-de-Port : Samuel
Plouhinec (Team Peltrax).
Trophée Essor basque à Mauleon : Samuel Plouhinec (Team
Peltrax).
cliste de l’armée de terre (1). C’est à ce
titre que nous l’avons croisé, dimanche, à l’arrivée de l’Essor basque à
Mauléon. « L’an dernier, nous avions
gagné l’épreuve de Soule. Mais nous
sommes passés professionnels et
Trouver des partenaires
Une équipe qu’il intègre par la petite
porte.«Jenettoyaislesvoitures,jepréparaislesbidons.Maisunjour,j’aifait
une course comme directeur sportif. Mes supérieurs ont jugé que je faisais du bon boulot. Et je suis devenu
directeur sportif à temps plein. »
Parallèlement, l’adjudant-chef
Bengochéa est responsable de la
communication de l’équipe. Mais
aussi du sponsoring. « 50 % de notre
budget vient du civil. L’une de mes
missions est de trouver des partenaires et ce n’est pas toujours facile. »
Mais le Basque ne s’en plaint pas.
Bientôt, il sera au critérium international en Corse, à Porto-Vecchio. Puis
auxQuatrejoursdeDunkerque.«On
y côtoie les plus grands, et on apprend à leur contact. Ce boulot m’a
permis de discuter longtemps avec
Jean-René Bernaudeau et son coureur Thomas Voeckler : des types hyper-sympas mais que je regarde encore avec des yeux de gamin »,
avoue-t-il.
Marcel Bedaxagar
(1) 18 coureurs font partie de cette équipe
du Centre national des sports de la défense (ex-bataillon de Joinville), basée à
Saint-Germain-en-Laye
COURSE À PIED
Lasserre gagne les
Foulées souletines
Les 15 kilomètres des Foulées souletines disputées dimanche matin
entre Tardets et Mauléon ont bien
lancé la saison des courses pédestres sur route. Plus de 200 coureurs ont bouclé l’épreuve avec
des conditions météo favorables
(soleil et température clémente).
C’est l’espoir Kévin Lasserre qui
s’est avéré le plus en jambe en devançant ses deux principaux rivaux Julien Duhamel, vainqueur
en 2015, et Alphonse Martins. Il
coupe la ligne en 47’54’’.
FOOTBALL
Bayonne et Anglet :
rattrapages samedi
L’Aviron Bayonnais (15e en CFA) à
17 h contre Marseille B (12e), et les
Genêts d’Anglet (5e en CFA 2), à 18 h
contre Paulhan Pezenas (2e), mettront à jour leur calendrier avec
des réceptions capitales ce samedi.
31
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports
Paire retrouve le top 20 mondial
Demi-finaliste à Marseille, le Français a gagné
deux places au classement (20e). Tsonga est 9e
RUGBY Tournoi des Six-Nations
Où sont les ailiers bleus ?
ÉQUIPE DE FRANCE Après les blessures de Benjamin Fall, Teddy Thomas et Marvin O’Connor,
le staff de Guy Novès peine à trouver de nouveaux candidats à l’aile du XV de France
JULIEN DUBY
[email protected]
inalement, le staff du XV de
France n’a pas appelé de nouvel
ailier, hier, pour préparer le déplacement de vendredi à Cardiff.
Après le couac David Smith (notre
édition d’hier), le Castrais convoqué
à Marcoussis puis renvoyé chez lui
parcequenonsélectionnable,àquoi
bon faire venir un joueur pour seulement deux jours d’entraînement
alors qu’il n’avait aucune chance
d’intégrer le groupe des 23 ?
Au-delà de l’impression d’un déplorable amateurisme dans les bureaux de la fédération, cet épisode
aura permis de pointer, une fois de
plus, combien le poste d’ailier est aujourd’hui en souffrance en France.
Pour affronter les Gallois, la France
devrait s’appuyer sur un triangle arrière Vakatawa - Bonneval - Médard,
mais la marge est désormais très
mince en cas de nouvelle blessure.
Où sont passés les grands ailiers
français, héritiers des Darrouy, SaintAndré, Bernat-Salles, Lagisquet, Dominici,Heymans,ClercetRougerie ?
F
À l’infirmerie
C’est le premier constat. Les ailiers
français sont fragiles. Yoann Huget
(28 ans, 41 sélections), que l’on peut
considérer comme LA valeur sûre à
ce poste pour le XV de France actuel,
finit de soigner une rupture des ligaments croisés du genou qui, dès le
premier match de poule face à l’Italie, l’a privé de la dernière Coupe du
monde. Quant au Montpelliérain
Benjamin Fall (26 ans), appelé en
Bleu en 2009, il n’a depuis honoré
que 6 sélections, avant d’être, à chaque fois, coupé dans son élan par
une blessure, comme fin janvier face
aux Harlequins (subluxation de la
rotule).Ilareprisl’entraînementhier.
Le Racingman Teddy Thomas
(22 ans), dont on attendait des merveilles après ses débuts tonitruants
durant la Tournée d’automne 2014
(triplé face aux Fidji, essai contre
l’Australie),ilaratéladernièreCoupe
du monde sur blessure et vient
d’être foudroyé par une déchirure le
week-end dernier en Top 14 face à
Montpellier.IlavaitrenouéavecleXV
de France face à l’Irlande, mais le
Tournoi 2016 est déjà fini pour lui,
compteur bloqué à 5 sélections.
Idem pour Marvin O’Connor, l’ancien Bayonnais aujourd’hui à Montpellier, qui s’est blessé à la cheville ce
week-end face à Pau. Il n’aura même
pas eu le temps de porter le maillot
bleu. Le puissant castrais Rémy Grosso (1 sélection) aurait pu en profiter ?
Raté. Il soigne une pubalgie depuis
novembre dernier.
À la (pré) retraite
Vincent Clerc (34 ans, 67 sélections,
34 essais) et Aurélien Rougerie
(35 ans, 76 sélections, 23 essais) ont
tous les deux joué en Top 14 ce weekend et demeurent des cadres fiables
dans leurs clubs respectifs de Toulouse et Clermont. Les deux ailiers
français (Rougerie est désormais régulièrement aligné au centre) les
plus capés encore en activité ne font
paspartiedesplansdunouveaustaff
duXVdeFrance,commeilsn’ontpas
été appelés par Saint-André lors de la
dernièreCoupedumonde.Onneles
reverra plus en bleu.
À l’ombre… pour l’instant ?
Ceux-lànefont,jusqu’ànouvelordre,
pas partie des plans du staff de Guy
Novès.LeBordelaisSofianeGuitoune
avait disputé cinq matches en Bleu
sous l’ère Saint-André, mais Novès ne
lui a pas envoyé le moindre signe depuis sa nomination, pas même pour
unejournéedestage.Guitounevient
d’ailleurs de rejoindre l’équipe de
France à Marcoussis, mais l’équipe à
7,quiprépareletournoideLasVegas.
Le Clermontois Noa Nakaitaci,
choix fort et assumé par Saint-André
pour la dernière Coupe du monde,
n’a pas convaincu et cela n’a pas
échappé à Guy Novès, qui l’a superbement ignoré jusqu’ici.
Blessés, comme Huget et Thomas (en haut), en fin de carrière comme Clerc ou en attente d’être
sélectionnable, comme Tuisova (en bas à droite), ces ailiers font défaut à l’équipe de France. AFP
Reste les hommes de l’ère Marc
Lièvremont:lepetitpuncheurduRacing Marc Andreu (7 sélections) est
régulièrement titulaire en Top 14 et
Alexis Palisson (21 sélections), de retour d’une longue blessure, a regagné sa place à Toulouse et pourrait
postuler rapidement. Et quid de
BriceDulin ?Plutôtarrièredemétier,
le Racingman a parfois joué à l’aile
avec Saint-André, où ses lacunes défensives n’ont pas joué en sa faveur.
À l’étranger
Faute de grand talent connu en
France, il a donc fallu se tourner vers
des joueurs naturalisés. Saint-André
avait essayé le Fidjien Nakaitaci, Guy
Novès lui préfère pour l’instant le
Néo-ZélandaisVirimiVakatawaetaurait bien misé sur son compatriote
DavidSmiths’ilavaitétééligible.Tout
cela en attendant probablement le
phénomène fidjien de Toulon, Josua
Tuisova, qui sera sélectionnable en
novembre prochain, à condition de
ne pas avoir été appelé par les Fidji
d’ici-là. « On ne l’a pas encore rencontré mais on y réfléchit bien entendu », a déjà précisé Jeff Dubois, responsable des trois-quart du XV de
France, sur Rugbyrama. « C’est un
joueur avec des qualités physiques
hors-norme. Si on a la possibilité de
le sélectionner, pourquoi s’en priver
si c’est le meilleur à son poste ? »
« Leur faire confiance » « Pourquoi pas Fofana ? »
REPÈRES
Le Tournoi 2016
Classement
1
2
3
4
5
6
Angleterre
France
Pays de Galles
Irlande
Ecosse
Italie
Pts
4
4
3
1
0
0
J G N P Pp
2
2
2
2
2
2
2
2
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
2
2
55
33
43
25
32
30
Pc Dif Bonus
18 37 0
30 3 0
39 4 0
26 -1 0
42 -10 0
63 -33 0
1RE JOURNÉE
France - Italie, 23-21 ; Écosse - Angleterre,
9-15 ; Irlande - pays de Galles, 16-16.
2E JOURNÉE
France - Irlande, 10-9 ; pays de Galles - Écosse,
27-23 ; Italie - Angleterre, 9-40.
3E JOURNÉE
Vendredi : pays de Galles - France (21 h 05).
Samedi : Italie - Écosse (15 h 25) ;
Angleterre - Irlande (17 h 50).
Le groupe des 30
AVANTS (17)
Émile Ntamack, ancien troisquart (46 sélections), ancien
entraîneur des arrières du XV de
France puis de l’UBB.
« Des ailiers français, il y en a tous les
week-ends sur le terrain. Certains
sont capables d’aller à ce niveau. Le
staff a pris Djibril Camara, je pense
que c’est un super ailier. Jérémy
Sinzelle fait des bonnes prestations
au Stade Français, il y a le jeune de
La Rochelle (Gabriel Lacroix), il y en
a des intéressants à l’UBB dont
Sofiane Guitoune qui est parti à 7
ou Nans Ducuing qui réussit des
prestations de qualité. Après, il faut
savoir leur faire confiance. »
« Depuis quatre ans, le seul à avoir
été régulier et vraiment supérieur
est Yoann Huget. Mais je ne crois pas
qu’ilyaitunepénurie.Ilyaeudesbobos. Et le problème, c’est qu’après
deux sélections, on veut les comparer à des joueurs qui ont dix ans de
carrière et 50 sélections. Il y a une génération qui démarre, ils ont besoin
de jouer. Peut-être que dans 10 ans,
on dira que Bonneval ou Camara
ont été de grands ailiers ».
N. L. G.
Christophe Dominici, ancien ailier
(65 sélections), consultant sur
l’Équipe 21 et chef d’entreprise.
« Je ne sais pas si l’on traverse un
creux de génération. Mais dans une
période d’instabilité, c’est sûr. Pour
que des joueurs s’installent, il va
leur falloir du temps et des victoires,
qui amèneront de la confiance et
peut-être une concurrence par le
haut et non par défaut. J’aimerais
aussi que les jeunes ailiers dont on
dit tant de bien montrent un véritable esprit de compétition voire de
combat. En attendant, quand je vois
les performances de Rougerie, je
me dis que si Novès peine à trouver
du monde, il ne devrait pas hésiter.
Ensuite, si Huget retrouve son vrai
niveau, il sera incontournable. »
« Par ailleurs, j’aimerais beaucoup
voir Wesley Fofana à l’aile. Il est parfois pris dans le trafic au centre, alors
que c’est un puncheur qui pourrait
faire des différences terribles à l’aile.
Pourquoi ne pas l’essayer ? De toute
façon, je suis convaincu que Tuisova sera très rapidement l’ailier numéro 1 de l’ère Novès ».
J. D.
Poirot (Bordeaux-Bègles), Chiocci (Toulon),
Atonio (La Rochelle), Pelo (La Rochelle), Slimani (Stade Français), Guirado (Toulon, cap.),
Chat (Racing 92), Maestri (Toulouse), Flanquart (Stade Français), Vahaamahina (Clermont), Jedrasiak (Clermont), Y. Camara (Toulouse), Chouly (Clermont), Lauret
(Racing 92), Goujon (Bordeaux-Bègles), Burban (Stade Français), Le Roux (Racing 92).
ARRIÈRES (13)
Bézy (Toulouse), Machenaud (Racing 92),
Doussain (Toulouse), Plisson (Stade Français), Trinh-Duc (Montpellier), Danty (Stade
Français), Mermoz (Toulon), Fickou (Toulouse), Lamerat (Castres), Vakatawa (FFR),
Médard (Toulouse), Bonneval (Stade Français), D. Camara (Stade Français).
32
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports
RUGBY Tournoi des Six-Nations
FOOTBALL International
Récupération
à 30 seulement
Deux favoris pour
mettre fin au chaos
ÉQUIPE DE FRANCE Après un week-end de
Top 14, les Bleus avaient besoin de récupérer. FIFA Gianni Infantino et le cheick Salman favoris du scrutin
Changement de rythme aujourd’hui
serré qui, vendredi, désignera le successeur de Sepp Blatter
Le XV de France a entamé sa courte
semaine de préparation avant le
match du Tournoi au pays de Galles vendredi par un lundi consacré
à la récupération, à Marcoussis (Essonne), à trente joueurs puisque
David Smith, finalement non éligible, n’a pas été remplacé (lire en
page précédente). Avec un mot
d’ordre sans doute encore plus d’actualité qu’avant les deux premières
journées du Tournoi : récupération.
Les Toulonnais aux soins
Celle-ci a été totale pour Xavier
Chiocci et surtout le capitaine Guilhem Guirado, qui ont joué dimanche après-midi avec Toulon à Oyonnax et sont donc arrivés vers
22 heures à Marcoussis. Le pilier et
le talonneur ont passé leur journée
en soins pendant que leurs 28 coéquipiers, dont l’ailier parisien Djibril Camara, appelé après les forfaits sur blessure de Teddy Thomas
et Marvin O’Connor, ont foulé les
terrains pour une séance de récupération « active ».
Au programme le matin, un entraînement séparé avants/trois-
Guilhem Guirado n’a retrouvé
Marcoussis que tard
dimanche soir. ARCHIVES AFP
quarts, puis collectif l’après-midi.
Le tout sur un rythme modéré,
donc, afin de permettre aux organismes de récupérer.
Aujourd’hui, les choses vraiment
sérieuses reprendront, avec deux
nouvelles séances, mais cette foisci intensives : collective le matin
après une séance vidéo fixée à
9 heures, puis les avants d’un côté,
les arrières de l’autre, l’après-midi.
PLANÈTE RUGBY
CLERMONT
Kayser absent
plusieurs semaines
Le talonneur international de Clermont Benjamin Kayser, victime
d’une fracture du plancher orbital
samedi à Castres en Top 14, sera indisponible plusieurs semaines. Il
s’agit d’un nouveau coup dur pour
l’ASM, qui avait un peu plus tôt indiqué la durée d’indisponibilité
d’Adrien Planté, opéré d’une hernie discale : l’ailier, déjà blessé à un
genou début décembre, sera absent environ trois mois, ce qui
compromet largement sa fin de
saison.
Le club, également privé pour
plusieurs mois de l’arrière Nick
Abendanon ou du pilier droit Davit
Zirakashvili, pourrait en revanche
enregistrer samedi contre Oyonnax les retours de blessure de Morgan Parra et Wesley Fofana.
TOULON
Habana va rejoindre
les Springboks
L’ailier de Toulon Bryan Habana rejoindra l’équipe d’Afrique du Sud à
VII aujourd’hui en vue des deux
prochaines manches du circuit
mondial, a annoncé la Fédération
sud-africaine (SARU) hier. Les 5e et 6e
étapes ont lieu du 4 au 6 mars à Las
Vegas puis les 12 et 13 mars à Vancouver. La SARU a indiqué avoir
trouvé un accord avec le RCT, qui
sera donc privé de son ailier pour la
16e journée de Top 14, samedi contre Brive, et les deux suivantes
(6 mars à La Rochelle et 12 mars face
à Grenoble). Habana (32 ans, 117 sélections), champion du monde
2007 avec les Springboks, compte
deux sélections avec l’équipe d’Afrique du Sud à VII, en 2004.
STADE FRANÇAIS
Sempéré peut rejouer
Laurent Sempéré peut rejouer en
Top 14 puisque sa suspension de 15
semaines pour un mauvais geste
en Coupe d’Europe n’a pas été étendue à la France. Le talonneur du
Stade Français avait été suspendu
fin janvier par une commission
disciplinaire de l’organisateur de la
Coupe d’Europe pour une « fourchette » contre le joueur de Leicester Marcos Ayerza. Il avait plaidé
non coupable et dénoncé l’absence de preuves à son encontre.
Sempéré sera donc seulement suspendu pour le quart de finale de
Coupe d’Europe du Stade Français
à Leicester le 10 avril, puis l’éventuelle demi-finale.
MONTPELLIER
Steyn et Spies
attendus
Les deux internationaux sud-africains le trois-quart polyvalent François Steyn (28 ans, 53 sélections) et
le troisième ligne Pierre Spies (30
ans, 53 sélections) sont attendus à
Montpellier dans les prochaines
heures. Les recrues du MHR en ont
terminé avec le championnat du
Japon, où ils évoluaient depuis plusieurs mois.
Sepp Blatter, l’ancien président, et
Michel Platini, patron de l’UEFA et
ex-candidat, attendent de savoir,
peut-être aujourd’hui, si leur suspension de huit ans sera levée par la
commission de recours de la Fifa. Et
pendant ce temps, les cinq candidats en lice à l’élection à la présidence jettent leurs dernières forces
dans une bataille incertaine, conscients qu’entre les affaires judiciaires et l’absolue nécessité de réformer une institution au bord du
chaos, la tâche du futur président
s’annonce immense.
Seront-ils encore cinq vendredi au
moment où les 209 fédérations déposeront leur bulletin dans l’urne ?
Rien n’est moins sûr mais Gianni Infantino, secrétaire général de l’UEFA
et l’un des favoris, l’a encore assuré
dimanche dans le journal suisse Le
Matin : « Le temps n’est pas aux accords. La question ne se pose pas ».
Face à l’Italo-Suisse de 45 ans, né à
Brigue, à moins de 10 km de Viège,
village natal… de Joseph Blatter, le
président de la Confédération asiatique, le Cheikh bahreïni Salman
Bin Ebrahim Al Khalifa, l’autre grand
favori, issu de la confédération asiatique (AFC).
Bataille africaine
Si Infantino a reçu le soutien de
l’UEFA, de la Confédération sudaméricaine (Conmebol) et de
l’Union d’Amérique centrale de football (UNCAF), Salman peut lui se prévaloir de l’appui officiel de la Confédération africaine (CAF), même si
certaines voix, comme celle du Soudan du Sud qui a choisi Infantino,
pourraient manquer à l’appel.
Car les positions sont loin d’être
figées et Infantino s’est encore déplacé hier au Cap, à l’invitation de Tokyo Sexwale, autre candidat. « Je me
sens très confiant concernant mes
soutiens en Afrique. Je pense que
j’aurai une majorité des votes africains », a déclaré Infantino, qui a démenti être venu chercher un accord
Tokyo Sexwale et Gianni Infantino, hier au Cap. PHOTO AFP
avec Sexwale. Le Prince jordanien Ali,
candidat malheureux en mai dernier face à Blatter, désormais en difficulté pour rassembler sur son
nom, a dénoncé de son côté les tentatives de négocier des votes en bloc,
désignant implicitement les deux
poids lourds, Infantino et Salman.
Sexwale trop discret
Les deux derniers postulants, le
Français Jérôme Champagne, ancien diplomate et ex-secrétaire général adjoint de la Fifa et l’homme
d’affaires sud-africain Tokyo Sexwale, ont eu du mal à exister. Sexwale a
même été tancé par sa propre fédération pour sa trop grande discrétion.
Champagne, qui promet d’accroître l’aide au développement des fédérations les moins nanties, capitalise sur son expérience. « Je n’ai pas
honte de mes 11 ans à la Fifa », confie
le Français, estimant que « pour mener les réformes, il faut connaître
l’institution de l’intérieur ».
À quelques jours du scrutin, les
« petits » candidats se lancent dans
un activisme procédural. Samedi, le
Prince Ali a saisi le Tribunal arbitral
PARIS SG
PLANÈTE FOOT
Serge Aurier a été entendu
L’international ivoirien du Paris SG
Serge Aurier, mis à pied depuis une
semaine par son club pour ses dérapages sur le réseau social Periscope, a « répondu aux questions
de la direction », a indiqué le club
hier sur son site internet. « Ce lundi
à 11 heures, Serge Aurier a été reçu
au siège du Paris Saint-Germain
par Olivier Létang, Directeur sportif
adjoint, et la Direction des ressources humaines. À la suite de cet entretien, la Direction du Paris SaintGermain notifiera au joueur une
décision dans les délais réglementaires », a écrit le club dans un
communiqué.
« Avant cette date, le club ne
communiquera pas sur ce dossier », a encore averti le club. Des
du sport pour obtenir l’installation
d’isoloirs. Hier, Champagne a lui dénoncé le grand nombre d’observateurs de l’UEFA et de l’AFC accrédités
pour le congrès.
Quel que soit le nom du prochain
président de la Fifa, sa tâche s’annonce lourde et périlleuse. Aux procédures menées en interne par la
Fifa et à celles de la justice américaine, visant une quarantaine de
prévenus, dont des anciens vice-présidents de la Fifa et membres du comité exécutif, s’ajoute une procédure pénale ouverte par la justice
suisse, qui vise Sepp Blatter pour le
paiement d’1,8 million d’euros à Platini, témoin assisté. « J’espère que les
questions pénales seront traitées
jusqu’au bout, mais que ce soit fait
rapidement, pour que l’on puisse reparler de football », a souhaité dimanche Infantino.
Dans ce contexte, l’un des enjeux
sera de retrouver la confiance du public et des sponsors. Pour y parvenir,
des réformes profondes s’imposent
comme la limitation du cumul des
mandats, un contrôle des élus et
plus de transparence dans les rémunérations et les contrats.
journalistes, présents hier devant le
siège administratif du Paris SG à
Boulogne-Billancourt (banlieue
parisienne), n’ont pu voir qu’un van
noir aux vitres fumées arriver puis
quitter le bâtiment peu avant
13 heures.
Aurier avait été mis à pied dimanche 14 février malgré des excuses, après avoir notamment qualifié son entraîneur Laurent Blanc de
« fiotte », lors d’un chat vidéo
avec des internautes, dans la nuit
précédente. Un limogeage paraît
peu probable. Ce serait se priver
d’une vingtaine de millions d’euros
d’indemnités de transfert, pour un
joueur qui en a coûté environ 14 M€
à son arrivée en provenance de
Toulouse à l’été 2014.
Copa America : le Rochelais Patrice
Neveu dans la poule du Brésil
Sélectionneur d’Haïti, avec qui il
s’est qualifié pour la Copa America
Centenario, qui aura lieu aux ÉtatsUnis en juin prochain (3 au 26), le
Rochelais Patrice Neveu sera opposé au Brésil, à l’Équateur et au Pérou. Ces quatre équipes sont regroupées dans la poule B d’une
compétition qui fête cette année
son centenaire.
Par ailleurs, moins d’un an après
leur défaite en finale de la Copa
America 2015, Lionel Messi et l’Argentine vont retrouver le Chili
(Groupe D) dès leur premier
match de l’édition 2016. L’Uruguay,
nation la plus titrée de l’histoire de
la Copa America, qui retrouvera
Luis Suarez, sera opposé au Mexique, à la Jamaïque et au Venezuela.
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
33
Sports
FOOTBALL Ligue des champions (huitièmes de finale aller)
Devine qui va briller ce soir
JUVENTUS TURIN - BAYERN MUNICH Paul Pogba attendu au sommet par les tifosi, Franck Ribéry
joker de luxe enfin de retour : les deux Français seront au cœur du choc des géants ce soir
Juventus Turin
Bayern Munich
REPÈRES
Huitièmes de finale aller
LIEU Turin (Juventus Stadium). COUP D’ENVOI Ce soir à 20 h 45. ARBITRE M. Atkinson
(Angleterre). TÉLÉ BeIN Sports 2.
CE SOIR À 20 H 45
Arsenal - FC Barcelone ;
Juventus Turin - Bayern Munich.
JUVENTUS TURIN Buffon - Lichtsteiner,
Barzagli, Bonucci, Evra - Cuadrado, Khedira,
Marchisio, Pogba - Mandzukic (ou Morata),
Dybala.
DEMAIN À 20 H 45
BAYERN MUNICH Neuer - Lahm, Kimmich,
DÉJÀ JOUÉS
Alaba, Bernat - Alonso - Robben, T. Müller,
Thiago (ou Vidal), D. Costa - Lewandowski.
Paris SG - Chelsea, 2-1 ; Benfica Lisbonne - Zénith Saint-Pétersbourg, 1-0 ; AS Rome - Real
Madrid, 0-2 ; La Gantoise - Wolfsburg, 2-3.
La Juve attend encore
le Pogba « version C1 »
Monté en puissance après un début
de saison moyen, à l’image de son
équipe, Paul Pogba semble aujourd’hui proche de son meilleur
niveau. C’est comme si l’international français assumait désormais
son n° 10 et les responsabilités qui
vont avec. En demandant à l’intersaison à récupérer ce maillot prestigieux, celui de Platini, Del Piero ou
Baggio, il acceptait symboliquement de devenir le leader technique de cette Juventus privée de Pirlo, Tevez (autre porteur du 10) et
Vidal.
Au cœur de la formidable série de
15 victoires d’affilée de la Juventus en
tête du Calcio, seulement interrompue vendredi dernier par un nul 00 à Bologne, Pogba, 22 ans, est progressivement devenu le patron du
jeu turinois et a réellement pris les
rênes, justifiant ce pesant n° 10 qu’il
avait un temps camouflé en y ajoutant au feutre un mystérieux « +5 ».
S’il n’a pas encore marqué cette
saison en Ligue des champions,
Pogba affiche des statistiques satisfaisantes après 25 journées de
championnat, avec cinq buts et
cinq passes décisives (contre huit
buts et deux passes pour l’ensemble de la saison dernière).
Un match a plus que les autres illustré cette montée en régime, celui du 31 janvier quand la Juventus
est allée détruire le Chievo 4-0 à Vé-
Dynamo Kiev - Manchester City ;
PSV Eindhoven - Atlético Madrid.
Paul Pogba, l’étoile montante, Franck Ribéry, le chouchou du Bayern prêt à effacer des mois
de doute : un duel décisif à l’intérieur du choc Juventus - Bayern, ce soir. PHOTOS AFP
rone. Pogba avait réussi un vrai
match de champion, de « fuoriclasse », de ceux que les tifosi turinois l’espèrent voir rééditer face au
Bayern. Un but, une passe décisive,
un contrôle d’une classe folle enchaîné d’une frappe terrible sur la
barre, seul obstacle à un pur chefd’œuvre : « Monstrueux » avait tranché La Gazzetta dello Sport. Le Pogba que la Juve attend en Europe,
celui qu’elle avait eu l’année dernière dans son épopée jusqu’en finale.
Bayern Munich :
la « nouvelle vie » de Ribéry
Pour son énième retour de blessure, Franck Ribéry a produit une
prestation prometteuse avec le
Bayern Munich au point de se placer en joker de luxe. « C’est en quelque sorte une nouvelle vie. J’ai retrouvé le plaisir de jouer », a lancé
Ribéry, heureux d’avoir disputé
presque 45 minutes pour sa première apparition de l’année, samedi contre Darmstadt (3-1). Cerise
sur le gâteau, le n° 7 français a pu
communier avec son public et
constater qu’il n’avait pas perdu
son statut de chouchou, près d’un
an après avoir quitté l’arène en
souffrant de la cheville (11 mars
2015 contre Donetsk). « C’était
agréable. Je n’avais pas joué ici depuis si longtemps. Ça me manquait », a dit « Kaiser Franck », ovationné de son entrée à la place de
Kingsley Coman (53) à sa sortie en
vainqueur, avec à la clé sa 100e
passe décisive en Bundesliga sur le
troisième but. Le tout sans ressen-
tir de douleur, ni à cette satané à
cheville droite qui l’avait plongé
dans le doute durant neuf mois
l’an dernier, ni à la cuisse droite qui
l’a stoppé à nouveau le 9 décembre
dernier après seulement une
heure d’action en deux matches.
À 32 ans, l’ex-Bleu a surtout montré qu’il avait de l’énergie à revendre, comme pour confirmer qu’il
est bien capable de « redevenir l’ancien Ribéry », ce qu’il avait répété à
ceux qui doutaient de son avenir
après l’année 2015 cauchemardesque.
Ce retour convaincant fut un
grand soulagement pour Pep
Guardiola, après l’avalanche de
blessures que le Catalan a dû gérer,
« une très bonne nouvelle ». D’autant qu’il « n’a rien perdu de ses
qualités », a fait remarquer Thomas Müller tandis que Robert Lewandowski soulignait le danger
permanent que représente le
Français. Pour Rummenige, le
constat était encore plus flatteur :
« On a vu combien Franck Ribéry
est important pour le Bayern Munich ».
« Concernant mes capacités physiques, je me sens à 100 %. Maintenant, il me faut enchaîner les matches pour retrouver pleinement le
rythme », a assuré l’ex-Marseillais.
Et quand le coach dit qu’il a besoin
de lui, Ribéry répond sans hésiter :
« Je suis prêt ».
Arsenal a-t-il une chance face à cet impressionnant Barça ?
Arsenal
FC Barcelone
LIEU Londres (Emirates Stadium). COUP
D’ENVOI Ce soir à 20 h 45. ARBITRE M. Cakir (Turquie). TÉLÉ BeIN Sports 1.
ARSENAL Cech - Bellerin, Mertesacker, Koscielny, Monreal - Ramsey, Coquelin - OxladeChamberlain, Ozil, Sanchez - Giroud.
FC BARCELONE Ter Stegen - Alves, Piqué,
Mascherano, Alba - Rakitic, Busquets, Iniesta - Messi, Suarez, Neymar.
C’est la question de la saison : comment bloquer Barcelone ? « Collectivement, en étant solides, solidaires et intelligents, répond le
manager d’Arsenal Arsène Wenger.
N’oublions pas que nous avons de
très bonnes statistiques défensives
et un grand gardien. D’ailleurs, Lionel Messi n’a jamais marqué contre
Petr Cech, donc j’espère que cela lui
donnera beaucoup de confiance »,
se rassure le coach des Gunners.
Retour sur l’équation que doit résoudre le technicien français des
Londoniens. Depuis une défaite à
Séville début octobre en Liga (2-1),
cela fait près de cinq mois que les
Catalans n’ont pas perdu le moindre match toutes compétitions confondues. Les hommes de Luis Enrique ont déjà établi la meilleure série
d’invincibilité de l’histoire du club
avec 32 rencontres sans défaite à ce
jour. Et ils peuvent viser d’ici peu le
record du genre en Espagne, propriété du Real Madrid de l’entraîneur Leo Beenhakker en 1988-1989
(34 matches officiels invaincus).
91 buts pour « MSN » !
Le Barça, qui a marqué dans 41 de
ses 44 matches cette saison et n’a
perdu que trois fois, a l’air invincible et la tâche ressemble presque à
une mission impossible pour les
Gunners. Les Londoniens vont déjà
devoir espérer que le trident
rin - Mertesacker - Koscielny - Monreal, devra avant tout boucher les espaces, quitte à jouer plus bas qu’à
l’habitude. Mais il faut trouver un
juste milieu car être trop acculé devant son but mettra une pression
supplémentaire sur Olivier Giroud
et ses partenaires.
Messi, Neymar et Suarez, le
meilleur trio de l’histoire ? AFP
« MSN » ne soit pas dans l’un de ces
jours où il est injouable. À eux trois,
ils ont déjà inscrit 91 buts cette saison toutes compétitions confondues dont 41 pour le seul Luis Suarez, actuel meilleur buteur du
championnat espagnol (25 réalisations). Pour les contrer, la défense
d’Arsenal, formée du quatuor Belle-
L’exemple du Celta
La clef du match ? Le milieu de terrain. C’est la capacité de la paire
Ramsay - Coquelin à couper la relation entre les milieux Blaugrana,
Iniesta, Busquets et Rakitic, et leurs
attaquants. Quand Iniesta est muselé par l’adversaire, Barcelone a
toujours plus de mal à s’exprimer.
Cette saison en Liga, les équipes qui
ont posé des problèmes au Barça
ont toutes employé la même tactique : un pressing haut et intense
pour les empêcher de ressortir de
derrière et de développer leur jeu
habituel.
L’idée pour Wenger est de jouer
en contre-attaque, comme l’avait si
bien fait le Celta Vigo en championnat pour la plus grosse défaite de la
saison en Liga pour les joueurs de
Luis Enrique (4-1 en septembre
2015).
La vitesse de Walcott, OxladeChamberlain ou Sanchez, lancés
dans la profondeur par Özil, pourra créer des problèmes à une défense barcelonaise pas toujours sereine cette année. La preuve, elle a
déjà encaissé 38 buts cette saison,
toutes compétitions confondues,
soit déjà autant que lors de toute la
précédente. Les coups de pied arrêtés, avec Özil à la manœuvre, seront
également une arme précieuse
pour les Gunners.
Il faudra aussi un peu de chance
et de réussite, plus que lors des confrontations entre les deux clubs :
une seule victoire pour Arsenal contre quatre défaites et un match nul.
34
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Sports
CYCLISME
LES RÉSULTATS
Une première avec
Péraud et Voeckler
TOUR LA PROVENCE Cette première édition s’élance
d’Aubagne aujourd’hui pour trois jours de course
C
e sont les têtes d’affiche du
tout nouveau Tour La Provence. Thomas Voeckler,
36 ans, conduit avec Romain Sicard
la jeune garde de Direct Energie,
particulièrement performante en
ce début de saison. Jean-Christophe Péraud, 38 ans, est le capitaine
de route d’une formation AG2R La
Mondiale capable de briller.
Le parcours de la première
étape, aujourd’hui, tracé à l’est des
Bouches-du-Rhône, devrait décider en grande partie de la victoire
finale. La route des Crêtes et le difficile circuit de Cassis, à parcourir
deux fois, favorisent les puncheurs
et les grimpeurs.
Alaphilippe va se tester
Le prometteur Julian Alaphilippe
(Etixx-Quick Step) vient se tester en
vue des classiques ardennaises, où
le grand public l’avait découvert en
2015 (7e de l’Amstel Gold Race, 2e de
la Flèche Wallonne et 2e de LiègeBastogne-Liège). Le Français, âgé de
23 ans, est en mesure de frapper un
grand coup dès sa course de rentrée en 2016. Demain et jeudi, les
débuts d’étapes s’annoncent rele-
Prison avec sursis
requise contre
Ngapeth
Earvin Ngapeth. PHOTO ALAIN JOCARD
Trois mois de prison avec sursis
ont été requis hier contre la star
du volley français Earvin Ngapeth
« coupable » selon la procureure
d’entrave à la circulation d’un TGV
et d’outrage et violence contre un
contrôleur.
Les faits remontent au 21 juillet,
à 6 h 35. Tout juste revenu du Brésil, où il a été élu deux jours plus
tôt meilleur joueur du tournoi de
la Ligue mondiale, dans lequel la
France a remporté le premier titre
international de son histoire, Earvin Ngapeth monte d’extrême justesse dans un train à destination
de Poitiers, censé partir 2 minutes
plus tard.
Le contrôleur du train, absent à
l’audience, accuse le frère du pré-
Ligue 2
Nîmes - Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 1
Classement
Pts J G N P BP BC Dif
1 Dijon
53 27 15 8 4 47 23 24
2 Nancy
52 27 14 10 3 45 24 21
3 Red Star
46 27 12 10 5 28 21 7
4 Le Havre
44 27 13 5 9 32 28 4
5 Metz
43 27 12 7 8 33 26 7
6 Clermont
41 27 11 8 8 41 40 1
7 Lens
41 27 10 11 6 26 25 1
8 Auxerre
40 27 11 7 9 31 32 -1
9 Tours
36 27 8 12 7 26 23 3
10 Brest
36 27 10 6 11 27 30 -3
11 AC Ajaccio
33 27 7 12 8 24 24 0
12 Bourg-en-Bresse 33 27 9 6 12 36 43 -7
13 Laval
32 27 7 11 9 25 29 -4
14 Evian TG
29 27 7 8 12 32 32 0
15 Valenciennes
29 27 6 11 10 21 28 -7
16 Nîmes
28 27 9 9 9 36 36 0
17 Niort
26 27 4 14 9 24 32 -8
18 Sochaux
24 27 4 12 11 21 27 -6
19 Créteil
24 27 6 6 15 29 47 -18
20 Paris FC
18 27 1 15 11 17 31 -14
Italie
Jean-Christophe Péraud et Romain Sicard, ici sur le Tour
de France l’an dernier. ARCHIVES AFP
vés, mais les équipes de sprinteurs
devraient être en mesure de contrôler la course. De quoi ravir l’expérimenté Samuel Dumoulin
(AG2R La Mondiale) et le talentueux Colombien Fernando Gaviria (Etixx-Quick Step), attendus lors
des arrivées à Istres et Marseille.
venu d’avoir bloqué la porte du
train. Le ton monte. La star du volley tricolore l’insulte puis lui
donne un coup de poing, déclaret-il dans sa déposition à la police.
Le joueur, qui faisait la une de
l’Équipe le jour des faits, lui a aussi
lancé le quotidien au visage.
« Plusieurs fois, (le contrôleur)
nous a répété : c’est toujours pareil
avec vous. Je lui ai répondu : je ne
suis pas un voyou. Je voulais juste
rentrer chez moi », s’est défendu
Earvin Ngapeth, qui a nié avoir
frappé l’agent de la SNCF mais a reconnu avoir été « très énervé ».
« S’il n’y a pas eu de coup de
poing, comment s’est-il fait une
plaie de sept millimètres (à l’arcade droite) et une ecchymose autour de l’œil ? », l’a interrogé la
présidente de la cour.
Pointant « énormément d’incohérences, de contradictions,
même entre les autres agents »,
qui ont donné « quatre versions
différentes » du coup porté au
contrôleur, l’avocat de Earvin Ngapeth, Me Hugues Bouget, a de son
côté demandé la relaxe pour son
client.
Le délibéré sera rendu le 4 avril.
BASKET-BALL
Parker scoreur
En l’absence de Kawhi Leonard,
meilleur marqueur des Spurs touché à un mollet, le meneur français de San Antonio Tony Parker
prend ses responsabilités: il a marqué 22 points en 27 minutes con-
Naples - AC Milan
Classement
1 Juventus
2 Naples
3 Fiorentina
4 AS Rome
5 Inter Milan
6 AC Milan
7 Sassuolo
8 Lazio Rome
9 Bologne
10 Empoli
11 Torino
12 Chievo Vérone
13 Atalanta
14 Genoa
15 Udinese
16 Palerme
17 Sampdoria
18 Frosinone
19 Carpi
20 Hellas Vérone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 1
Pts J G N P BP BC Dif
58 26 18 4 4 46 15 31
57 26 17 6 3 54 21 33
52 26 16 4 6 47 26 21
50 26 14 8 4 52 27 25
48 26 14 6 6 34 23 11
44 26 12 8 6 38 28 10
38 26 9 11 6 32 31 1
37 26 10 7 9 34 34 0
34 26 10 4 12 29 31 -2
34 26 9 7 10 32 37 -5
32 26 8 8 10 33 33 0
31 26 8 7 11 31 36 -5
29 26 7 8 11 25 30 -5
28 26 7 7 12 27 31 -4
27 26 7 6 13 22 40 -18
26 26 7 5 14 27 47 -20
25 26 6 7 13 37 46 -9
23 26 6 5 15 26 51 -25
20 26 4 8 14 23 43 -20
18 26 2 12 12 24 43 -19
Coupe d’Angleterre
Le programme
8. Ferrer (Esp) 3 915 (-2) ; 9. Tsonga (Fra)
2 950 ; 10. Gasquet (Fra) 2 760 ; 11. Isner (E-U)
2 585 ; 12. Cilic (Cro) 2 555 ; 13. Raonic (Can)
2 450 ; 14. Anderson (Afs) 2 200 ; 15. Thiem
(Aut) 2 020 (+4) ; 16. Goffin (Bel) 1 970 (+1) ;
17. Monfils (Fra) 1 950 (-1) ; 18. Bautista (Esp)
1 935 ; 19. Simon (Fra) 1 895 (-4) ; 20. Paire
(Fra) 1 686 (+2)... ; 27. Cuevas (Uru) 1 305
(+18) ; 30. Chardy (Fra) 1 255 ; 33. Kyrgios
(Aus) 1 240 (+8) ; 42. Pella (Arg) 1 018 (+29) ;
43. Querrey (E-U) 1 015 (+18) ; 44. Mahut (Fra)
980 (-4) ; 58. Mannarino (Fra) 800 (-9) ;
69. Mathieu (Fra) 729 (+1) ; 88. Pouille (Fra)
619 (-3).
Classement WTA
1. S. Williams (E-U) 9 245 pts ; 2. Kerber (All)
5 700 ; 3. A. Radwanska (Pol) 5 210 (+1) ;
4. Halep (Rou) 4 745 (-1) ; 5. Muguruza (Esp)
4 642 ; 6. Sharapova (Rus) 3 672 ; 7. Bencic
(Sui) 3 505 (+2) ; 8. Kvitova (Tch) 3 478 ;
9. Pennetta (Ita) 3 422 (-2) ; 10. Vinci (Ita)
3 325 (+3) ; 11. Suarez Navarro (Esp) 3 300 ;
12. Safarova (Tch) 3 292 (-2) ; 13. V. Williams
(E-U) 3 266 (-1) ; 14. Azarenka (Bié) 2 935
(+1) ; 15. Bacsinszky (Sui) 2 894 (+1) ;
16. Ivanovic (Ser) 2 640 (+1) ; 17. Errani (Ita)
2 595 (+5) ; 18. Svitolina (Ukr) 2 530 (+3) ;
19. Pliskova (Tch) 2 525 (-5) ; 20. Jankovic
(Ser) 2 505... ; 29. Mladenovic (Fra) 1 785 (+1) ;
33. Garcia (Fra) 1 425 (+5) ; 39. Cornet (Fra)
1 270 (-3) ; 94. Schiavone (Ita) 706 (+38).
Tournoi de Rio
SIMPLE MESSIEURS (FINALE)
Cuevas (Uru) bat Pella (Arg) 6-4, 6-7 (5/7),
6-4.
Tournoi de Dubaï
SIMPLE MESSIEURS (1ER TOUR)
Djokovic (Ser/n° 1) bat Robredo (Esp) 6-1,
6-2 ; Pospisil (Can) bat Pouille (Fra) 6-3, 5-7,
6-4 ; Baghdatis (Chy) bat Troicki (Ser/n° 5)
7-6 (7/2), 6-2 ; Jaziri (Tun) bat Youzhny (Rus)
6-4, 6-1 ; Lopez (Esp/n° 6) bat Garcia-Lopez
(Esp) 6-1, 4-6, 6-4 ; Chung (CdS) bat Seppi
(Ita) 6-3, 6-4.
8E DE FINALE
Aujourd’hui : 1 étape, Aubagne Cassis, 169 km.
Demain : 2e étape, Miramas - Istres,
185 km.
Jeudi : 3e étape, La Ciotat - Marseille,
173 km.
re
OMNISPORTS
VOLLEY-BALL
FOOTBALL
tre Phœnix, deux jours après ses
25 points contre les Lakers et ses 14
points contre les Clippers. Evan
Fournier et Ian Mahinmi, deux
des Français en forme du moment ont croisé le fer: le premier a
marqué 23 points, mais le Magic
s’est incliné dans sa salle 105 à 102
grâce aux 14 points et neuf rebonds du second.
FORMULE 1
Renault et Grosjean
en piste
Renault (ex-Lotus), de retour en F1
avec une écurie à part entière, a
fait confiance à un débutant, le
Britannique Jolyon Palmer, champion de GP2 en 2014, pour faire débuter hier la nouvelle RS16 lors de
la première journée d’essais de
préparation à la saison 2016 à Barcelone. Avec à la clé le 11e et dernier
chrono du jour, réalisé en pneus
plus tendres, en fin de journée.
Le Français Romain Grosjean
(ex-Lotus) n’a pu faire que 13 tours
le matin au volant de la nouvelle
Haas à moteur Ferrari. Il a perdu
une partie de son aileron avant à
haute vitesse, le matin, mais sans
sortir de la piste. Une fois sa monoplace vérifiée et réparée, il s’est remis à rouler l’après-midi.
Le meilleur temps de la journée
a été réalisé par l’Allemand Sebastian Vettel (Ferrari) devant le
champion du monde en titre, le
Britannique Lewis Hamilton
(Mercedes).
Shrewsbury (D3) - Manchester United, 0-3.
BASKET-BALL
NBA
Chicago - Los Angeles Lakers, 126-115 ;
Brooklyn - Charlotte, 96-104 ; Orlando - Indiana, 102-105 ; Toronto - Memphis, 98-85 ;
Portland - Utah, 115-111 ; Dallas - Philadelphie,
129-103 ; Detroit - La Nouvelle-Orleans,
106-111 ; Denver - Boston, 101-121 ; Phœnix San Antonio, 111-118 ; Oklahoma City - Cleveland, 92-115.
Conférence Est : 1. Cleveland (40v-14d) ;
2. Toronto (36v-18d) ; 3. Boston (33v-24d) ;
4. Miami (31v-24d) ; 5. Indiana (30v-25d) ;
6. Atlanta (31v-26d) ; 7. Charlotte (29v-26d) ;
8. Chicago (29v-26d) ; 9. Detroit (27v-29d) ;
10. Washington (25v-29d) ; 11. Orlando (24v30d) ; 12. New York (24v-33d) ; 13. Milwaukee
(23v-33d) ; 14. Brooklyn (15v-41d) ; 15. Philadelphie (8v-47d).
Conférence Ouest : 1. Golden State (49v5d) ; 2. San Antonio (47v-9d) ; 3. Oklahoma
City (40v-16d) ; 4. Los Angeles Clippers (36v19d) ; 5. Memphis (32v-23d) ; 6. Dallas (30v27d) ; 7. Portland (29v-27d) ; 8. Houston (28v28d) ; 9. Utah (27v-28d) ; 10. Sacramento
(23v-31d) ; 11. La Nouvelle-Orleans (22v-33d) ;
12. Denver (22v-34d) ; 13. Minnesota (17v39d) ; 14. Phœnix (14v-42d) ; 15. Los Angeles
Lakers (11v-46d).
TENNIS
Classement ATP
1. Djokovic (Ser) 16 790 ; 2. Murray (G-B)
8 855 ; 3. Federer (Sui) 8 795 ; 4. Wawrinka
(Sui) 5 870 ; 5. Nadal (Esp) 4 880 ; 6. Nishikori
(Jap) 4 235 (+1) ; 7. Berdych (Tch) 3 990 (+1) ;
Novak Djokovic. PHOTO AFP
Tournoi de Doha
SIMPLE DAMES (1ER TOUR)
Vesnina (Rus) bat Garcia (Fra) 6-3, 7-5 ;
Zahlavova Strycova (Tch) bat Mladenovic
(Fra) 6-3, 6-4 ; Allertova (Tch) bat Svitolina
(Ukr/n° 15) 7-5, 6-4 ; Hibino (Jap) bat Shvedova (Kaz) 6-3, 6-7 (5/7), 6-3 ; Vandeweghe
(E-U) bat Flipkens (Bel) 7-5, 6-2 ; Bacsinszky
(Sui/n° 11) bat Mattek-Sands (E-U) 6-7 (7/9),
6-1, 6-3 ; Jankovic (Ser/n° 14) bat Cepelova
(Svq) 6-4, 6-7 (5/7), 6-0 ; Vinci (Ita/n° 9) bat
Tsurenko (Ukr) 6-2, 6-1 ; Niculescu (Rou) bat
Lisicki (All) 6-2, 6-2 ; Gavrilova (Aus) bat Doi
(Jap) 6-1, 6-1 ; Errani (Ita/n° 16) bat Pironkova
(Bul) 1-6, 7-5, 6-3 ; Wozniacki (Dan/n° 13) bat
Konjuh (Cro) 4-6, 6-3, 7-5 ; Kuznetsova
(Rus/n° 12) bat Görges (All) 6-3, 6-3 ; Babos
(Hon) bat Brengle (E-U) 3-6, 7-5, 6-0.
À LA TÉLÉ
BASKET-BALL
9 h 15 : NBA, Los Angeles Clippers Phœnix.
BeIN Sports 3, différé.
11 h : NBA, Cleveland - Detroit.
BeIN Sports 1, rediffusion.
1 h : NBA, Washington - La Nouvelle-Orleans.
BeIN Sports 1, direct.
COMBINÉ NORDIQUE
12 h 30 puis 14 h 45 : Coupe du monde,
épreuve de Kuopio (Finlande).
Eurosport, direct.
FOOTBALL
18 h : Youth League, 8e de finale aller,
Real Madrid - Manchester City.
Canal + sport, direct.
20 h 45 : Ligue des champions,
8e de finale, Arsenal - FC Barcelone.
BeIN Sports 1, direct.
20 h 45 : Juventus Turin - Bayern Munich.
BeIN Sports 2, direct.
SKI ALPIN
16 h 45 : Coupe du monde, slalom parallèle messieurs à Stockholm.
Eurosport, direct.
TENNIS
11 h puis 16 h : Tournoi ATP de Dubaï,
1er tour.
BeIN Sports 3, direct.
14 h : Tournoi WTA du Qatar, 1er tour.
Ma Chaîne Sport, direct.
22 h 55 : Tournoi ATP d’Acapulco, 1er tour.
BeIN Sports 3, direct.
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
35
Courses
Réunion 1 (12h25) AUJOURD'HUI
AUJOURD'HUI À VINCENNES
Quinté+ 13h50
À TOULOUSE
Viking Blue, évidemment !
PRIX DE BOUCONNE
Le prono de Steve Ouazan
13
14
17
6
4
9
2
11
16
Viking Blue
Union du Rib
Tagada Tagada
Urgos du Cèdre
Urus
Tallien
Uno Dancer
Trinity Jiel
(En cas de N.P.)
Le prono de Gérard Liska
13
2
4
14
17
16
5
12
10
Viking Blue
Uno Dancer
Urus
Union du Rib
Tagada Tagada
Tropic du Hêtre
Ulysse du Ravary
Tafaïko Sax
(En cas de N.P.)
Le prono de Joël Lacoste
13
17
9
16
14
11
12
8
4
Viking Blue
Tagada Tagada
Tallien
Tropic du Hêtre
Union du Rib
Trinity Jiel
Tafaïko Sax
Unique de l'Iton
(En cas de N.P.)
Hier à Vincennes
TIERCÉ (1€) : 10-13-2
Ordre....................................................3.617,00€
Désordre................................................723,40€
QUARTÉ+ (1,30€) : 10-13-2-11
Ordre........................................................néant€
Désordre............................................12.736,10€
Bonus.......................................................133,12€
QUINTÉ+ (2€) : 10-13-2-11-16
Ordre et N°+ 0774................Pas de gagnant
Ordre.............................................500.730,00€
Désordre..........................................10.014,60€
Bonus 4...............................................800,00€
Bonus 4sur5.........................................124,60€
Bonus 3...................................................63,40€
MULTI (3€) : 10-13-2-11
Multi en 4 chevaux.......................45.769,50€
Multi en 5 chevaux..........................9.153,90€
Multi en 6 chevaux..........................3.051,30€
Multi en 7 chevaux...........................1.307,70€
2SUR4 (3€) : 208,20€
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (10) : 25,00€- Pl : (10) :
6,40€- Pl : (13) : 4,20€- Pl : (2) : 6,60€.
Couplé : Gt : (10-13) : 133,60€- Pl : (10-13) : 38,60€- Pl : (102) : 50,30€- Pl : (13-2) : 49,50€.
Couplé Ordre : Gt : (10-13) : 488,60€.
Trio : Gt : (10-13-2) : 1.143,90€.
3° COURSE (Tous couru)
1. 10 Aéro King.............................................. (A. Barrier)
2. 1 Tack Wee........................................................ (P. Vercruysse)
3. 12 Athos des Volos.............................................. (J.-M. Bazire)
4. 14 Alain d'Occagnes................................................. (E. Raffin)
5. 8 As de Kara............................................................. (S. Tessier)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (10) : 7,90€- Pl : (10) :
2,60€- Pl : (1) : 5,30€- Pl : (12) : 2,30€.
Couplé : Gt : (10-1) : 104,90€- Pl : (10-1) : 28,30€- Pl : (10-12)
: 6,70€- Pl : (1-12) : 27,70€.
Couplé Ordre : Gt : (10-1) : 251,40€.
Trio : Gt : (10-1-12) : 150,40€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (10-1-12-14) : 8,70€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(10-1-12-14) : 504,00€- En 5:
100,80€- En 6: 33,60€- En 7: 14,40€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (10-1-12-14-8) : 3.498,60€ - 19
mises gagnantes.
En direct des pistes
d'entraînement
13. Viking Blue
Yannick-Alain Briand : Récemment, il n'a
pu signer une onzième victoire consécutive
car il s'est enlevé, après s'être livré un beau
duel avec Ustinof du Vivier, auquel il
semblait résister. Il a bien récupéré. J'ai
préféré le courir en rendant la distance et je
verrais, selon cette sortie, s'il dispute
l'"Union Européenne" ou pas. Le parcours le
favorise mais il a montré qu'il fallait
toujours rester sur ses gardes.
4. Urus
Patrick Terry : Après sa belle deuxième
place du 12 décembre où il trottait 1'11''9, il
n'avait pas d'engagements intéressants.
Aussi, il a bénéficié d'un break. Ferré lourd,
sans artifice et à vingt-cinq mètres, il avait
besoin de se remettre dans le bain le 14
février. Il a travaillé durement vendredi à la
plage. Pieds nus avec JMB et en tête, il peut
prétendre à une place. Viking Blue paraît
au-dessus.
Haies - A réclamer
18.000 - 3.500m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
3. PRIX DU CHESNAY
Attelé - 88.000€ - 2.850m - Grande piste - Cde à gauche
Pour 7 à 10 ans inclus (V à S), n'ayant pas gagné 435.000 €. - Recul de 25 m à 251.000 €.
Propriétaires
E. Dufour
Mme J. Boivin
N. Lolic
D. Laveyssière
Ec. Sébastien Hardy
D. Antoine
M.-G. Baron
Ec. de l'Iton
Ec. Sionneau Hervé
Ec. Christian Boisnard
Ec. Luck
Ec. Luck
G. Laboureau
Ec. Jeloca
J. Cottel
B. Perrin
E. Varin
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Chevaux
Drivers
UNIVERS SOLAIRE UNO DANCER VIC DU POMMEREUX
URUS ULYSSE DU RAVARY URGOS DU CÈDRE SUCCÈS DE VAUX
UNIQUE DE L'ITON TALLIEN UVINITO
TRINITY JIEL TAFAIKO SAX VIKING BLUE
UNION DU RIB
UGOR DU BEAUVOISIN
TROPIC DU HÊTRE TAGADA TAGADA M. Mottier
T. Duvaldestin
S. Roger
J.-M. Bazire
S. Hardy
P. Levesque
M.-G. Baron
T. de Genouillac
H. Sionneau
C. Boisnard
E1 F. Nivard
E1 F. Ouvrie
D. Locqueneux
J.L.C. Dersoir
A. Abrivard
E. Raffin
M. Abrivard
TIRELIRE : 2.900.000€
Dist.
S.A.
Entraîneurs
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
H8
H8
M7
H8
H8
H8
H10
H8
H9
H8
F9
H9
H7
F8
M8
H9
F9
Mme V. Lecroq
T. Duvaldestin
S. Roger
F. Terry
S. Hardy
J.-P. Lecourt
M.-G. Baron
H. Levesque
H. Sionneau
C. Boisnard
J.-L. Dersoir
J.-L. Dersoir
Y.-A. Briand
J.L.C. Dersoir
L.-C. Abrivard
B. Bourgoin
E. Varin
Performances
Gains
7a8a(15)11a1a9a
1aDa(15)7a5a4a
5a8a5a(15)5a7a
0a(15)2a10a4a0a
9m9a(15)10a2a11a
Da(15)0a6a0a1a
0a(15)6aDa10a3a
(15)5a4a3a2a10a
3aDa1a3a(15)3a
Da7a(15)1aDa2a
Da1a10a(15)10a1a
8a6a5a(15)4a9a
Da1a(15)1a1a1a
3a4a2a(15)6a0a
8a6a9a(15)3a2a
3a10a(15)9a6a3a
5a4a2a4a(15)4a
214.980
232.620
233.100
233.820
235.105
239.480
245.520
247.500
249.130
250.300
340.350
341.830
360.708
377.660
390.440
403.890
409.180
Cotes
44/1
18/1
70/1
7/1
75/1
27/1
68/1
25/1
15/1
28/1
33/1
35/1
5/1
12/1
39/1
22/1
10/1
Déferrés : : antérieurs : postérieurs : 4 pieds
1. Univers Solaire : Déjà lauréat sur le parcours
voisin des 2700 m GP, mais il y a longtemps. Se
défend désormais mieux pistes plates. N'a-t-il pas
enlevé le quinté du 8/12 à Cabourg ? Mais sans les
trotteurs étrangers, il peut finir 5e.
2. Uno Dancer : 1 sur 2 sur ce tracé. Régulier dans
l'ensemble. Un peu décevant à mi-meeting, il est
allé se changer les idées à Châteaubriant, avec un
succès à la clé. Il a repris du moral et se présente
fin prêt. Chance régulière.
3. Vic du Pommereux : 50% de réussite sur ce
parcours (4 sur 8). A du mal à faire mieux que
cinquième, mais ça suffit pour le quinté ! Barré au
papier, il faudrait plusieurs défaillances pour qu'il
dispute l'arrivée. Finalement, c'est moyen.
4. Urus : 50% de réussite sur ce tracé (3 sur 6).
Mis au repos après sa belle 2e place du 12/12.
Dernier échec à oublier, c'était une rentrée et il
était ferré. Cette fois, il est pieds nus avec JeanMichel Bazire. On le rachète.
5. Ulysse du Ravary : Placé sur 2700 m GP, dans
sa jeunesse. Ça se passe moins bien grande piste
depuis, ses dernières tentatives ne nous incitent
pas à prendre sa candidature au sérieux. Ayant
besoin de rassurer, il ne nous tente pas.
6. Urgos du Cèdre : 1 sur 3 sur ce parcours.
Devenu intermittent. Il semblait avoir un peu de
gaz en dernier lieu lors de sa faute. Il s'élance cette
fois en tête, ce sera un peu plus facile, mais pas
pour la victoire... A garder en fin de jeu.
7. Succès de Vaux : 2 sur 8 sur ce tracé. Il a déjà
surpris à ce niveau, mais ça remonte au mois
d'août 2015. A 10 ans, il est chargé en gains et n'a
plus le choix des engagements. Il va encore
tomber sur plus fort que lui. Pas évident.
8. Unique de l'Iton : 67% de réussite sur ce
parcours (2 sur 3). Régulier. Il a couru une fois cet
hiver, puis repos. Pas grave, il court souvent bien
sur sa fraîcheur. Déferré des quatre pieds et
idéalement engagé, il a son mot dire.
9. Tallien : 1 sur 2 sur ce tracé. Il lui arrive parfois
de fauter mais il finit en général à l'arrivée quand
ce n'est pas le cas. Il réussit un hiver du tonnerre et
n'a jamais été dans une telle forme. En tête, il a
une belle carte à jouer.
10. Uvinito : Bien sur ce type de tracés. Il a bien
débuté l'hiver avant de marquer le pas. Il faut dire
qu'il n'a pas toujours des parcours faciles... A 700
€ du recul, il ne pouvait rêver meilleur
engagement. A retenir.
11. Trinity Jiel : 75% de réussite sur ce parcours
(6 sur 8). Elle ne s'amende pas avec l'âge, étant
toujours première ou disqualifiée. Elle ne s'est pas
plu à Cagnes. Dans son jardin à Vincennes, elle
peut se réhabiliter.
12. Tafaiko Sax : 63% de réussite sur ce tracé (5
sur 8). Attentiste, lent au départ, qui met souvent
du temps à enclencher. Il possède en revanche un
redoutable finish. Si Franck Ouvrie parvient à le
planquer au maximum, gare à lui.
13. Viking Blue : Invaincu sur ce parcours en 2
tentatives. C'est un phénomène, qui a l'habitude
de se distinguer dans de meilleurs lots. Il avait
course gagnée, le 7/02 au niveau supérieur, lors de
sa faute. A oublier. C'est le cheval à battre.
14. Union du Rib : 67% de réussite sur ce tracé (2
sur 3). Après un début d'hiver poussif, elle a
enclenché dès le début de l'année 2016. Elle
mériterait de s'imposer mais avec Viking Blue, il ne
faut pas trop y penser... Compétitive.
15. Ugor du Beauvoisin : 4 sur 9 sur ce tracé.
Après deux belles courses de remise dans le bain, il
nous a laissés sur notre faim en dernier lieu. Selon
son driver, il manquait encore de compétition.
Cette fois, tout se présente bien. A suivre.
16. Tropic du Hêtre : 50% de réussite sur ce
parcours (3 sur 6). Après un bon début d'hiver, il a
connu un creux mais sa dernière sortie le montre
sur le chemin du renouveau. La longue distance
n'est pas un problème. Un accessit.
17. Tagada Tagada : 50% de réussite sur ce
tracé (2 sur 4). Quelle jument, à l'arrivée des
quatre quintés qu'elle a disputés cet hiver ! Elle
est dans une telle forme que son entraîneur la
déferre cette fois des 4 pieds ! Obligé d'y croire.
La presse et le quinté+
GENY.COM
LE TÉLÉGRAMME
LE RÉPUBLICAIN L.
LE PARISIEN
TROPIQUES FM
SUD OUEST
QUINTÉNET
ECHO FM
ALTITUDE FM
13
13
13
13
13
13
13
13
13
17 4 14 9 6 2 16
17 4 14 9 2 6 11
14 2 17 9 8 4 12
17 14 4 10 9 11 16
17 16 14 1 2 12 11
16 10 14 17 15 4 2
9 4 14 17 8 16 2
17 9 14 4 11 2 16
17 4 16 14 9 6 3
LES AUTRES COURSES À VINCENNES
PRIX DE RUGLES
1° COURSE (Tous couru)
QUINTÉ+
1. 10 Brune des Forges.............................. (D. Thomain)
2. 13 Belle Louise Mabon............................................. (Y. Dreux)
3. 2 Sheyla Ek......................................................... (G. Gelormini)
4. 11 Boira de Llevant................................ (A. Frontera Pocovi)
5. 16 Bianca Thepol............................................... (J.L.C. Dersoir)
Réunion 2 (11h30)
Monté - Crse C - Femelles
35.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
PRIX DE LENS
Monté - Crse A - Mâles et hongres
65.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Daisy d'Atout (J.L.C. Dersoir) ............. 2700
2 Diana du Pont (F. Lagadeuc) ............ 2700
3 Dame de la Rouvre (Mlle L. Davodet).... 2700
4 Déesse de Foot (E. Raffin) ................ 2700
5 Dynamite Match (M. Mottier) ........... 2700
6 Daisy d'Occagnes (J. Raffestin) ........ 2700
7 Dragée du Lys (C. Terry) .................... 2700
8 Dora Tora (M. Abrivard) ...................... 2700
9 Déesse d'Arquenay (A. Barrier) ........ 2700
10 Dreadlocks (A. Lamy) ........................ 2700
Pronostic : 9-5-7-1-6-2
PRIX DE CARHAIX
Attelé - Crse D - Femelles
33.000 - 2.175m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Diva de Fromentel (B. Piton) ............. 2175
2 Dotalie du Goutier (L.-C. Abrivard)...... 2175
3 Discrète Girl (Y. Dreux) ........................ 2175
4 Délia du Pommereux (F. Nivard) ....... 2175
5 Desideria (P.-Y. Verva) ......................... 2175
6 Diva d'Iroise (D. Dauverné) .................. 2175
7 Déesse Téjy (C. Chalon) ................. E1 .. 2175
8 Déesse du Plessis (M. Lenoir) ............. 2175
9 Diamond Lady (J. Dubois)................... 2175
10 Divine Emeraude (T. Chalon) ....... E1 .. 2175
Pronostic : 4-8-5-2-7-9
Coup placé : 4 Délia du Pommereux
1 Come On du Vallon (J. Raffestin) ..... 2700
2 Calitche Didjeap (E. Raffin) .............. 2700
3 Camarade Sympa (F. Nivard) ........... 2700
4 Chablis d'Herfraie (D. Thomain)....... 2700
5 Célèbre de Foot (M. Mottier)............. 2700
6 Coffee d'Ostal (F. Joseph) ................ 2700
7 Cash du Rib (J.L.C. Dersoir)................. 2700
8 Crépuscule Forgan (F. Gence) .......... 2700
9 Castel Black (C. Frecelle) ................... 2700
Pronostic : 6-7-4-3-9-8
Sélection : 6 Coffee d'Ostal
PRIX DE FONTAINEBLEAU
Attelé - Crse C - Course Européenne - Mâles et
hongres
60.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - MULTI - PICK5
1 Saphire Horse (C. Martens) ............... 2700
2 Schubert (P. Vercruysse) .................... 2700
3 Showmar (A. Guzzinati) ..................... 2700
4 Spirit Real (J.-M. Bazire) .................... 2700
5 Sonny Club (R. Andreghetti) .............. 2700
6 Baccarat des Prés (M. Bézier) ........... 2700
7 Bel Auteur (J. Dubois) ........................ 2700
8 Sir Robert (Santo Mollo) .................... 2700
9 Digital Collection (D. Locqueneux).... 2700
10 Bari (L.-C. Abrivard) ............................. 2700
11 Onceforall Face (E. Raffin) ............... 2700
12 Best du Hauty (O. Bizoux)................. 2700
13 Bambi de Bry (A. Laurent)................. 2700
14 Battambang (B. Piton) ..................... 2700
Hier à Cagnes-sur-Mer
5° COURSE (Tous couru)
1. 6 Grand Akbar.................................... (P.-C. Boudot)
2. 5 Trigger Flash...................................................... (T. Speicher)
3. 10 Carlostar.............................................................. (L. Delozier)
4. 11 De Bon Matin.................................................... (F. Lefebvre)
5. 3 Vazarina.................................................. (Stéph.M Laurent)
8° COURSE (Tous couru)
1. 16 Taboulé............................................... (F. Lefebvre)
2. 1 Le Grand Voyage................................ (R.-C. Montenegro)
3. 11 Luminous Mind............................................. (Alexis Badel)
4. 6 Varing..................................................................... (M. Guyon)
5. 13 Ty Cobb............................................................ (P.-C. Boudot)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (6) : 3,90€- Pl : (6) : 2,00€Pl : (5) : 4,60€- Pl : (10) : 3,20€.
Couplé : Gt : (6-5) : 30,30€- Pl : (6-5) : 12,50€- Pl : (6-10) :
8,20€- Pl : (5-10) : 24,70€.
Couplé Ordre : Gt : (6-5) : 44,90€.
Trio : Gt : (6-5-10) : 114,30€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (6-5-10-11) : 26,70€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(6-5-10-11) : 1.480,50€- En 5:
296,10€- En 6: 98,70€- En 7: 42,30€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (6-5-10-11-3) : 583,70€ - 90
mises gagnantes.
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (16) : 8,10€- Pl : (16) :
2,50€- Pl : (1) : 2,20€- Pl : (11) : 3,60€.
Couplé : Gt : (16-1) : 32,70€- Pl : (16-1) : 12,10€- Pl : (16-11) :
18,00€- Pl : (1-11) : 15,50€.
Couplé Ordre : Gt : (16-1) : 64,60€.
Trio : Gt : (16-1-11) : 184,50€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (16-1-11-6) : 9,30€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(16-1-11-6) : 346,50€- En 5:
69,30€- En 6: 23,10€- En 7: 9,90€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (16-1-11-6-13) : 211,20€ - 285
mises gagnantes.
15 Be Bop Haufor (Christ. Bigeon).......... 2700
16 Shiraz Roc (M. Abrivard) .................... 2700
17 Bily de Guérinière (A. Abrivard) ........ 2700
18 Boogie Boy (F. Nivard)....................... 2700
Pronostic : 16-17-15-4-18-10-12-13
PRIX DE CERISY
Monté - Crse C - Femelles
56.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Pokelanice (E. Labaisse) ........................ 66
2 Rosalind (A. Ruiz-Gonzalez).................... 66
3 Die Eiserne Lady (T. Coutant) ............... 66
4 Eurikas (H. Rodriguez-Nunez) ................... 65
5 Daniann (A. Mercurol) .................... E1 ..... 69
6 Tivoli Sym (B. Roldo) ............................. 64
7 Trigger Touch (N. Terrassin).................... 63
8 Cluse Besp (C. Smeulders) ............. E1 ..... 63
9 Ginners (V. Chatellier) ............................. 62
10 Aufeis (J. Agostini)................................... 62
Pronostic : 3-2-5-4-6-7
PRIX DU MIRAIL
Haies
21.000 - 3.500m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Knickers Tivoli (E. Bureller) ................... 69
2 Vizir d'Estruval (J. Reveley) .................. 68
3 Super Post (E. Chazelle) ........................ 68
4 Aladin du Chênet (R. Morgan Murphy)........ 66
5 Tantris (P. Lucas) ................................... 66
6 Sultan Silk (V. Chenet) .......................... 68
7 Yellow Ball (K. Nabet) ............................ 67
8 Beau Diamant (J. Besnardière) .............. 66
Pronostic : 7-2-4-5-3
PRIX PAUL RIQUET
Plat - Crse G - Femelles
16.000 - 1.600m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Arocha (R.-C. Montenegro) ................ 58 9
2 Besotted (P.-C. Boudot) ................... 58 10
3 Love Her Madly (J. Resimont) ...... 55,5 6
4 Lindorie (V. Seguy)........................... 58 3
5 Feel Alive (R. Auray) ........................ 58 8
6 La Belle Dynamite (E. Révolte)....... 58 5
7 Puisses Tu (T. Henderson) ................ 56 4
8 Roussane (F. Garnier) .................... 53,5 2
9 A Song For You (J.-B. Eyquem) . E1 .... 56 1
10 Franko Folie (M. Lauron) .......... E1 .... 56 7
Pronostic : 10-2-5-1-9-8
PRIX DU GRAND ROND
Plat - Crse G - Mâles et hongres
16.000 - 1.600m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Piazzano (J. Resimont).................. 55,5
2 Iteratus (E. Révolte) ......................... 58
3 Dosnueveuno (J.-L. Martinez-Tejera)....... 58
4 Machistador (Mlle L. Le Pemp) ..... 56,5
5 Vémix (T. Henderson) ....................... 58
6 Hillal (R.-C. Montenegro) ................... 56
7 Kazarov (J.-B. Eyquem) .................... 56
8 Prince Admiral (J. Plateaux).......... 52,5
9 Duke Béré (F. Garnier) .................... 53,5
Pronostic : 7-6-8-4-9
Coup placé : 7 Kazarov
9
8
5
3
2
1
4
6
7
PRIX LA BISE
Steeple-chase
21.000 - 3.500m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO & ORDRE
1 Orvaux (D. Gallon).................................. 66
2 Riqueleeski (E. Chazelle) ........................ 67
3 Cormack (A. Lotout) ............................... 65
4 Sanpaco (B. Lestrade)............................. 67
5 Txamantxoia (A. Mercurol) .................... 67
6 Carminor (E. Labaisse) ............................ 65
7 Via Dolorosa (F. Pamart) ....................... 67
8 Belle du Brésil (A. Duchêne) ................... 65
9 Marquise du Ninian (C.-E. Flannelly)......... 63
Pronostic : 7-4-5-1-8
Sélection : 7 Via Dolorosa
PRIX DE L'ARIÈGE
Plat - Crse E
16.000 - 1.600m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Campione (A. Bendjama) .................. 61 4
2 Mister Papy (T. Henderson) ............. 60 6
3 Piquio (J. Grosjean) ........................... 59 9
4 Ele Onor (E. Révolte) ......................... 57 2
5 Pepe Trueno (G. Siaffa) ................ 54,5 12
6 Dance On The Hill (J.-B. Eyquem).... 56,5 5
7 Anadun (R.-C. Montenegro) ........... 56,5 3
8 Mind Story (S. Saadi) ................... 56,5 11
9 Teogalea (V. Seguy) ...................... 55,5 10
10 Colombia D'Emra (R. Juteau) ...... 55,5 7
11 Antiqua Millenia (J. Augé)........... 55,5 8
12 Angoun de Liaf (C. Cadel) ............ 55,5 1
Pronostic : 6-11-3-1-9-5
GRAND PRIX DYNAVENA-CÉRÈS
Steeple-chase
22.000 - 3.500m - Cde à droite
1 Arda du Rib (J.L.C. Dersoir)................. 2700
2 Action Replay (Mlle S. Liitiäinen) ....... 2700
3 Amelièse du Dropt (M. Abrivard)...... 2700
4 Amitiés d'Udon (D. Bonne) .............. 2700
5 Aqua Ball (E. Raffin) .......................... 2700
6 Amie A la Bruyère (D. Thomain) ....... 2700
7 Ariane d'And (C. Frecelle) ................. 2700
8 Années Folles (M. Mottier) ................ 2700
9 Apothéose d'Em (Y. Lebourgeois) .... 2700
10 Azalée de Bomo (A. Abrivard) .......... 2700
11 America One (Mlle C. Chéradame) ..... 2700
12 Aquitaine d'Aron (F. Nivard) ............ 2700
Pronostic : 9-3-4-7-10-6
1 King of War (F. Barrao)........................... 70
2 Bogota des Mottes
Non Partante
3 Manolo (E. Chazelle) ............................... 70
4 Makamenia (E. Labaisse) ...................... 68
5 Fleur Défendue (C.-E. Flannelly) ... E1 ..... 67
6 Luckydom (A. Lotout) ............................ 65
7 Sacré Tsar (A. Duchêne) ................. E1 ..... 67
8 Ty Lucas
Non Partant
9 Nobel du Chesnaie (S. Carrère) ............ 66
10 Terrific (K. Nabet) .................................... 65
11 Balerine Collonges (V. Chenet) ............. 65
Pronostic : 10-7-9-5-3
PRIX DE VERTOU
PRIX GENY COURSES 3601
Attelé - Crse D - Femelles
40.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Brunette d'Imoko (C. Boisnard)........ 2700
2 Baraka de Belfond (A. Barrier) ......... 2700
3 Beauté Winner (A. Abrivard) ............. 2700
4 Beauté de Froulay (P.Edou. Mary) .... 2700
5 Beauty d'Elfe (J.-M. Bazire) ............... 2700
6 Bina des Vauchaux (C. Dreux) .......... 2700
7 Bourbonne Mésange (D. Bonne) ..... 2700
8 Brise d'Awagne (P. Vercruysse) ......... 2700
9 Badiane du Pont (F. Ouvrie) ............. 2700
10 Blanche Neige Vrie (F. Nivard) ......... 2700
11 Bartavelle du Rib (J.L.C. Dersoir) ....... 2700
Pronostic : 11-7-5-3-9-1
PRIX DE CHALLANS
Attelé - Crse C - Mâles et hongres
42.000 - 2.700m - GP - Cde à gauche
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MULTI
1 Câlin du Vivier (F. Ouvrie) ................. 2700
2 Choomy Deladou (A. Barrier) ........... 2700
3 Cérenzo Turbo (G.-A. Pou Pou) .......... 2700
4 Charme du Poirier (B. Angot) ........... 2700
5 Colonel (J.-M. Bazire).......................... 2700
6 Canular (D. Brohier)............................ 2700
7 Carat Gédé
Non Partant
8 Celtic Commander (N. Raimbeaux).... 2700
9 Carlton de Viette (D. Locqueneux) .... 2700
10 Crazy Look (A. Laurent) ..................... 2700
11 Chini de l'Oison (M. Abrivard) ........... 2700
12 Candidat d'Ortige (E. Raffin) ........... 2700
13 Callijo Delbi (F. Nivard)...................... 2700
14 Casting de Chenu (P. Pellerot) ......... 2700
Pronostic : 5-10-11-13-6-14-3
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI - QUARTÉ+ RÉGIONAL
Plat - Crse G
Handicap divisé (+37.5) - Deuxième épreuve
13.000 - 2.000m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI - PICK5
1 David's Boy (Mlle C. Hérisson de Beauvoir)....... 60
2 Tocdream (G. Bon)........................ 58,5
3 Nepez (V. Seguy) .............................. 60
4 Tricheur (F. Gavilan) .................. E1 .... 58
5 Royale Way (R. Auray) ..................... 59
6 Sandoka (C. Cadel) ................... E1 . 58,5
7 Babylone (R.-C. Montenegro) ........ 58,5
8 Fraixeinet (M. Forest) .................... 57,5
9 Elimios (E. Révolte) ........................ 57,5
10 Captain Rocket (S. Saadi) ............ 57,5
11 Dibir (J. Plateaux).............................. 56
12 Noctis Maj (M. Lauron) .................. 57,5
13 Roma Citta (J. Grosjean) ................ 57,5
Pronostic : 1-3-5-8-4-2-7-6
13
12
3
10
6
11
4
9
8
2
1
5
7
PRIX DU JOURNAL «LA DÉPÊCHE DU
MIDI»
Plat - Crse E
Handicap divisé (+27) - Première épreuve
17.000 - 2.000m - Cde à droite
COUPLÉS - TRIO - 2/4 - MINI MULTI
1 Lava (H. Rodriguez-Nunez).................. 61 1
2 Pixie Hollow (M. Forest) .................. 58 5
3 Karanga (Mlle M.-A. Bernadet) ........... 57 2
4 Petit Chevalier (A. Bendjama)......... 56 3
5 Shirocco Junior (R.-C. Montenegro)....... 56 4
6 Hallsome (S. Saadi) .......................... 55 8
7 Danza Palatina (F. Garnier) ..... E1 . 53,5 9
8 Piwi Chop (A. Werlé)................. E1 .... 53 7
9 After Math (Mlle C. Hérisson de Beauvoir)........ 52 10
10 Upper House (V. Seguy) ................... 51 6
Pronostic : 3-2-8-10-6-9
36
Éco/Bourse
Bourse
La surcapacité chinoise
déstabilise la planète
ÉCONOMIE La production industrielle de la Chine
continue de gonfler face à une demande terne,
plombant sa croissance et l’économie mondiale
BOURSE
Cours du lundi 22 février 2016
ou derniers cours connus
MARCHÉ DE L’OR
Dernier cours
Lingot
Napoléon
Piece 20 Dollars
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
Souverain
Piece Latine 20F
Piece 10 Florins
Piece Suisse 20F
Variation
35300
208,9
1200
625
1335
271
210
212
213,9
Var. 31/12
0,00
+ 12,53
- 4,13
+ 13,41
0,00 + 10,09
0,00
+ 9,65
+ 0,68 + 12,66
+ 2,30 + 14,39
0,00 + 12,90
- 0,93
+ 9,28
+ 1,86 + 13,35
BILLETS GUICHET
Achat
Etats-Unis USD
Royaume-Uni GBP
Suisse CHF
Canada CAD
Japon (100) JPY
Danemark DKK
Norvege NOK
Vente
0,8613
1,221
0,8525
0,618
0,7608
0,1241
0,0977
0,9814
1,3793
0,9625
0,7262
0,8579
0,1457
0,1147
INDICES EURONEXT
Dernier cours
Les stocks d’acier chinois en augmentation constante
bouleversent l’équilibre de la production mondiale. ARCHIVES ARP
Acier, aluminium, ciment, raffinage,
verre, papier, de nombreuses entreprises étatiques dans l’industrie
lourde chinoise ploient sous les capacités excédentaires, après avoir
multiplié les investissements – souvent à crédit –, alors même que la demande fléchissait, avec en particulier le violent refroidissement du
marché immobilier local. « Les surcapacités sont depuis longtemps
une plaie de l’industrie chinoise »,
mais la situation a empiré « avec de
profondes répercussions sur l’économie mondiale et sur la croissance
du pays », a prévenu la Chambre de
commerce de l’Union européenne
en Chine dans un rapport publié
hier à Pékin.
L’ampleur du problème donne le
vertige : les aciéristes chinois produisent désormais davantage que
les quatre autres principaux pays
producteurs réunis (Japon, Inde,
États-Unis, Russie), mais la moitié
d’entre eux sont déficitaires. En
deux ans, la Chine a produit davantage de ciment que les États-Unis
pendant tout le XXe siècle.
Des firmes « zombies »
Le plan de relance massif adopté en
2008-2009 par Pékin pour enrayer
la crise économique a déversé une
avalanche d’argent sur les entreprises, invitées à investir à leur guise…
sans que la demande suive. Pékin,
désireux d’engager une transition
économique au profit des services,
s’efforce certes de réduire ces surcapacités industrielles : il durcit ses
normes réglementaires, encourage
les fusions-restructurations d’entreprises, et entend restreindre les
prêts et subventions publiques aux
firmes « zombies » structurellement
non rentables. « Mais le pouvoir central rencontre une farouche résis-
EN BREF
■ PÉTROMONARCHIES
Christine Lagarde, la directrice du
Fonds monétaire international, a
appelé les pétromonarchies du
Golfe à introduire des taxes, en
soulignant que les prix du pétrole
risquaient de rester bas pour « une
période prolongée ».
■ E-COMMERCE
Le site de vente événementielle
Venteprivée.com et la Fnac ont
annoncé qu’ils allaient lancer « à
l’horizon du premier semestre
2016 » un nouveau site d’offres de
billetterie à prix réduits.
tance de la part des gouvernements
locaux (provinces et municipalités),
qui sont inquiets des conséquences
sur l’emploi », faute d’un solide système de protection sociale, et qui
veulent préserver leurs recettes fiscales, a indiqué Joerg Wuttke, président de la Chambre.
« Ces industries sont déconnectées des forces de marché et reposent sur le soutien des administrations locales » qui investissent des
fonds et leur facilitent l’obtention
de crédits, a relevé M. Wuttke. Mais
le retour sur investissement se fait
de plus en plus maigre, et l’envolée
des prêts bancaires, dopée par une
politique monétaire ultra-accommodante, se traduit désormais par
une hausse des risques de créances
douteuses et de défauts de paiement.
Tentation protectionniste
« L’impact à l’étranger se fait déjà
sentir », insiste M. Wuttke. Les firmes
européennes qui fournissaient des
équipements industriels à la Chine
voient ce débouché s’étioler. La situation aggrave aussi le ralentissement de la deuxième économie
mondiale, entamant la demande
du géant asiatique.
Mais, surtout, Pékin tente d’écouler ses surplus de production à travers le monde, au risque de déstabiliser les marchés. Le déferlement de
l’acier chinois à des prix défiant
toute concurrence alimente ainsi la
dégringolade des cours, et conforte
la perspective de voir Bruxelles et
Washington ériger de nouvelles
barrières tarifaires pour se protéger.
Les sidérurgistes européens et américains boivent déjà la tasse : le géant
du secteur ArcelorMittal a accusé en
2015 une perte nette abyssale de
7,9 milliards de dollars.
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Cac 40
CacNext20
SBF 120
CacAllTradable
Cac Large 60
CacMid&Small
Cac Mid 60
4298,7
9207,41
3393,84
3330,26
4753,9
10109,44
10242,9
Variation
Var. 31/12
+ 1,79
+1,40
+ 1,72
+1,70
+ 1,75
+1,33
+ 1,38
- 7,30
-7,02
- 7,37
-7,41
- 7,27
-8,54
- 8,34
VALEURS FRANCAISES
Dernier cours
ABScience
ABC Arbitrage
Abivax
Accor
ADP
Air France-KLM
AirLiquide
Akka Technologies
Albioma
Alcatel-Lucent
Alstom
Altamir
Altarea
Alten
AltranTechno.
Amplitude
Amundi
Anf Immobilier
Archos
Areva
Argan
Arkema
Artprice.com
Assystem
AtosSE
Axa
AxwaySoftware
Bains C.Monaco
Beneteau
Bic
bioMerieux
BNP Paribas
Boiron
Bollore
Bonduelle
Bourbon
Bouygues
Bureau Veritas
Burelle
Cap Gemini
Capelli
Carrefour
CasinoGuichard
CeGeREAL
CerenisTherapeu.
CFAO
CGG
Christian Dior
Cic
CNP Assurances
Coface
Colas
CRCAMBriePic.CC
Credit Agricole
Danone
Dassault-Aviation
DassaultSystemes
Derichebourg
Edenred
EDF
Eiffage
Elect.Strasbourg
Elior
Elis
Engie
Eramet
EssilorIntl
Esso
EulerHermesGp
Eurazeo
EuroDisney
Euro Ressources
Europcar
Eurosic
EutelsatCommunic.
Exel Industries
Faurecia
10,64
5,08
13,7
36,47
107,45
8,024
96,68
26,46
12,21
3,1
20,945
9,59
171,5
48,15
10,64
3,54
38,065
19,76
1,18
3,718
21,98
54,47
9,5
21,4
65,61
20,77
22,5
32
10,995
127,35
116,55
41,76
70,25
3,644
24,63
10,28
34,81
17,975
768,01
76,74
15,42
24,09
41,01
31,8
10,45
32,6
0,49
166,5
173,8
12,945
6,51
132,8
23,06
9,364
60,91
1025,05
70,14
2,629
15,665
10,61
62,56
95,25
17,61
15,755
14,49
16,57
109,4
41,5
78,4
52,62
1,26
3,28
9,499
38,2
27,24
69,6
31,595
Variation
Var. 31/12
+5,87
+ 0,40
+0,74
+ 2,37
+0,89
- 5,70
+1,62
+ 0,99
+2,43
+ 2,31
+0,55
+1,48
+ 0,64
-0,09
- 0,28
+0,49
- 0,10
+2,61
+ 2,14
-0,09
+ 2,20
+0,53
- 0,19
+0,46
+ 1,81
+4,41
+ 1,59
-0,05
+ 1,92
+0,65
+ 3,09
+0,36
+ 1,96
+1,48
+ 4,26
+0,62
+ 0,62
+0,58
+ 1,27
+0,65
+ 2,42
+0,02
- 3,64
+15,47
+2,08
+ 1,37
+0,17
+ 4,02
+3,10
+ 0,23
-0,13
+ 1,77
+0,93
+ 4,60
+0,56
+ 3,10
+1,59
+ 1,78
+0,68
+0,57
+ 1,61
+3,35
+ 4,87
+0,05
- 2,35
+0,29
+ 1,49
+ 5,13
-0,43
+ 0,79
+1,72
- 0,07
+0,94
-13,00
- 0,97
-2,84
- 8,84
+0,23
+ 14,30
-6,72
- 11,06
-18,33
- 15,07
-25,63
- 14,22
-6,79
- 9,85
-13,78
- 26,25
-12,03
- 5,00
-34,44
- 31,45
+3,29
- 15,67
-28,73
- 10,94
-15,29
- 17,68
-7,79
- 5,41
-14,83
- 16,02
+6,05
- 20,05
-5,70
- 15,20
+6,90
- 31,24
-4,75
- 2,26
+0,91
- 10,35
-9,29
- 9,61
-3,31
- 10,72
-17,85
- 6,86
-60,08
+ 6,22
-3,71
+ 4,06
-30,27
- 5,68
-0,65
- 13,93
-2,20
- 10,59
-4,92
- 20,72
-10,23
- 21,84
+5,09
- 6,00
-8,76
+ 3,38
-11,24
- 43,83
-4,91
- 15,62
-11,50
- 17,13
-2,33
+ 21,03
-21,82
- 0,26
-1,30
+ 11,72
-14,63
Fdl
FFP
Fimalac
Flo(Groupe)
Fonciere Paris
FoncieredesMurs
Fonciere Inea
Fonc.Lyon.
Gascogne
Gaumont
Gecina
GeneraledeSante
Genfit
GroupeEurotunnel
Gpe FNAC
GroupePartouche
GTT
Havas
Hermes intl
Icade
IDI
Iliad
Imerys
IngenicoGroup
Inside Secure
Ipsen
Jacques Bogart
JacquetMetalSce
JC Decaux
KaufmanetBroad
Kering
Klepierre
Korian
LafargeHolcimLtd
Lagardere
Lanson-Bcc
Laurent-Perrier
LDC
Legrand
L'Oreal
LVMH
M6-MetropoleTV
Manitou
ManutanInter.
Mauna Kea Tech
MaureletProm
Mercialys
Mersen
Michelin
Natixis
Naturex
Neopost
Neurones
Nexans
Nexity
NextradioTV
Nicox
NorbertDentres.
NRJ Group
Numericable-SFR
Odet(Financ.)
Orange
Orege
Orpea
Parrot
PernodRicard
Peugeot
PierreVacances
Plastic Omn.
PublicisGroupe
Remy Cointreau
Renault
Rexel
Robertet
Rothschild & Co
Rubis
Safran
SAFT
Saint-Gobain
Samse
Sanofi
SartoriusStedBio
Savencia
SchneiderElectric
Scor Se
Seb
Sequana
Showroomprive
SIPH
SocieteGenerale
Sodexo
SolocalGpe
Somfy
SopraSteriaGroup
Spie
S.T.Dupont
Stef
SuezEnv.
Supersonics
Technicolor
Technip
Teleperformance
Terreis
Tessi
TF1
TFFGroup
Thales
7,76
56,3
79,19
1,56
109
25,5
36
43
2,85
51,6
113,8
15,1
28,61
9,63
59,51
29,69
27,25
7,04
326,4
64,55
24,94
225,95
55,46
91,01
0,94
52
9,92
11,92
35,69
31,13
162,8
38,9
24,195
35,46
26,98
29,19
76,7
168,76
45,075
157,1
155,65
15,01
15,15
47,54
2,25
2,47
20,02
11,64
85,88
4,739
71,5
19,66
17,21
36,2
41,93
37,03
6,727
204,65
8,98
33,24
793,9
16,33
2,84
74,02
20,6
98,53
13,87
28,8
29,56
56,91
63,46
81,38
10,36
236
22,25
68,25
54,95
24,2
36,095
112,04
71,18
355,2
57,75
53,45
32,18
87,12
3,27
18
25,6
31,545
90,62
3,6
300,55
90,94
15,875
0,13
58,37
17,165
1,5
5,603
40,065
73,07
27
158
10,165
94
66,71
+3,61
- 0,85
+6,85
+ 0,55
- 0,11
+ 0,35
-0,98
+ 0,98
+0,60
- 1,28
+3,25
+ 4,18
+0,64
+ 6,18
-0,06
+ 1,86
+2,28
+ 0,57
+0,83
+ 2,02
-0,56
+ 6,82
+0,97
-1,08
+ 1,02
-0,19
+ 2,17
+0,40
+ 1,43
+2,80
+ 1,30
+0,62
-0,02
+ 0,96
+1,58
+ 0,74
-0,13
+ 1,00
-0,54
+ 2,74
+2,92
+ 1,50
+0,09
+ 0,69
+4,38
+ 1,23
+4,02
+ 0,06
+8,34
+ 0,93
+ 0,40
-0,82
- 0,22
+2,56
+ 3,78
+2,45
+0,60
+ 11,35
+1,79
+ 2,97
+1,05
+ 2,39
-0,59
+ 1,23
+2,33
+ 4,07
0,00
+ 1,14
+1,70
+ 1,85
+4,09
+ 2,14
+0,01
+ 1,18
+1,65
+2,08
+ 2,01
+0,96
+ 3,16
+3,39
- 1,08
+3,66
+ 1,26
-0,19
-1,42
- 1,00
+ 0,10
+1,12
+ 0,67
+5,92
+ 2,17
-0,16
+ 0,37
+3,41
- 1,74
+ 0,88
- 0,26
-17,21
+ 1,53
-31,28
- 1,61
-3,77
- 2,70
-1,85
- 5,00
-2,64
+ 1,52
-0,66
- 12,10
-15,97
+ 9,59
+27,92
- 30,07
-9,24
+ 4,70
+4,28
+ 0,69
+2,70
- 13,91
-21,88
- 9,62
-14,75
- 13,29
-16,64
+ 1,10
+11,98
+ 3,07
-5,10
- 28,16
-24,20
- 1,93
-5,35
- 7,59
-5,20
- 13,65
+1,16
+ 7,42
-5,24
+ 7,45
-2,98
- 26,71
-16,84
+ 7,43
-31,53
- 2,30
-9,16
+ 0,14
-12,51
- 1,15
+7,42
+ 2,76
+0,41
- 26,16
-1,04
- 9,02
-0,78
- 16,86
+5,46
+ 0,71
+0,33
- 23,68
-6,34
- 14,41
-2,21
+ 0,78
-7,28
- 3,86
-12,15
- 15,64
+5,83
- 5,32
-2,40
- 13,29
-13,85
- 9,42
+0,04
- 9,44
+0,51
- 3,31
+1,69
- 6,75
-7,91
- 19,66
-9,95
- 1,58
-25,90
+ 0,53
-47,45
- 13,88
-16,03
- 6,29
-18,75
- 8,17
-0,55
- 34,78
-25,09
- 12,40
-5,72
+ 1,62
+24,20
- 0,83
-1,36
- 3,46
ThermadorGp
Total
TourEiffel
Transgene
Trigano
Ubisoft Entertain
Unibail-Rodamco
Union Fin.France
Valeo
Vallourec
VeoliaEnviron.
Vetoquinol
Viadeo
Vicat
Vilmorin&Cie
Vinci
Vivendi
Voltalia
Vranken-Pommery
Wendel
Worldline
Zodiac Aerospace
83
40,83
50,96
2,82
53,81
23,695
234,3
24,12
124,1
4,237
21,715
33,39
1,49
51,7
63
63,06
18,33
9,24
22,98
87,15
20,1
20
-3,49
-4,60
+ 2,74
- 1,05
+1,92
-5,63
+ 2,17
+ 11,46
-0,48
-4,42
+ 1,48 - 11,15
+1,85
-0,04
- 0,74
- 0,94
-12,94
+ 4,03 - 50,73
+1,88
-0,69
- 15,25
-31,65
- 0,58 - 6,58
+1,16
-4,83
+ 0,27 + 6,63
+1,72
-7,70
- 8,79
-0,09
-17,93
+ 1,40 - 20,48
+0,35
-15,79
+ 0,55 - 8,99
VALEURS ZONE EURO
AirbusGrp
56,15
Aperam
31,585
+1,63
-9,44
+ 4,22
- 3,97
ArcelorMittal
3,454
+7,40
-11,37
Beni Stabili
0,59
+ 1,72
- 13,24
CnovaNV
2,34
+3,08
+2,63
Dalenys
6,111
+ 1,01
- 10,13
Dexia
0,036
Euronext
35,58
-
-21,74
+ 2,18
- 24,75
Fedon
16
-3,61
-16,23
Gemalto
57,25
+ 1,74
+ 3,58
MonteaC.V.A.
38,325
+0,28
-2,23
5,639
+ 4,23
- 13,51
Nokia
OrcoProp.Grp
0,15
-
-34,78
Robeco
30,16
- 0,13
- 11,03
Rolinco
27,71
+0,11
-11,07
SES
23,39
+ 1,50
- 8,54
SolvaySA
81,11
STMicroelectr.
5,414
+1,38
-17,60
+ 4,12
- 12,41
VALEURS INTERNATIONALES
AGTARecord
47,18
+0,36
+1,46
Brasserie Cameroun
121,5
-
- 2,02
Bras.OuestAfrica.
708,4
C.F.O.A
2,57
Forest.Equatoriale
1069
HSBC Holdings
5,7
-
-
-
+ 0,39
-
+6,90
- 1,21
- 22,55
-
Infosys
27,6
-
Latonia Inv
35,5
-
-
Schlumberger
67,56
+4,24
+3,94
Stallergenes Greer
25,75
- 3,27
- 19,41
Televerbier
38,51
-
+1,37
125,5
+ 0,24
- 2,64
Total Gabon
ZciLimited
0,2
-
-
-
- 2,86
SÉLECTION RÉGIONALE
Acces Industrie
1,7
Bricodeal
100
Catana Group
0,52
Cheops Technology
10,2
-
-
- 5,46
- 25,71
- 7,27
- 24,16
+ 14,00
- 24,00
9
-
- 0,11
0,17
-
-
- 3,61
-
-
+ 0,57
+ 5,97
- 17,44
Concoursmania
3,42
Corep Lighting
Cortix
Dock.Petr.Ambes
238
Eaux de Royan
106
Europlasma
0,71
Europlasma Pref.
-
-
-
Fmb Aquapole
0,39
-
-
- 0,85
- 6,88
+ 0,35
- 5,00
Fountaine Pajot
35,2
Gascogne
2,85
Guyenne Gas.
74
Happydoo
0,05
Hotel Maj.Cannes
3495
I2S
2,5
-
-
-
-
-
- 0,71
-
+ 21,36
-
- 7,69
Immersion
12
Le Belier
31,65
+ 1,12
-
1,25
-
- 40,48
Meubles Delias
Oxymetal
Remy Cointreau
Rodriguez Group
Serma Techno.
2,13
-
63,46
+ 1,23
- 3,86
0,9
-
-
161,8
-
+ 16,40
SILC
0,81
-
-
Technoflex
12
-
-
2,11
-
-
-
-
Telecom Design
Thermes Saujon
275
LLES
ALES et OFFICIE
ANNONCES LÉG
s ventes
Le meilleur de
aux enchères
anche et lundi
Chaque dim
onces Officielles
dans les ann
en et 24 h / 24 sur
de votre quotidi
es.com
et réactif
100 % spécialisé
05 35 31 27 71
ouest.com
TRAFIC_AO@sud
t-legal
www.sudoues
*Habilitation préfectorale
sur 7 départements
et 5 arrondissements.
SYMBOLES
F FCP
S Sicav
O offert
o offre réduite
D demande
d demande réduite
# contrat d’animation
+ opération sur titre
Marché de l’or : référence CPROR DEVISES
37
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Vins
« L’ADN du vin » : science, marché, loi et culture
Depuis 25 ans, l’Académie Amorim récompense des chercheurs travaillant sur tous
les aspects de la vigne et du vin. Cet ouvrage regroupe l’essentiel de leur apport.
Un bon tour d’horizon. « L’ADN du vin », en vente sur lagalerieverte.com. 20 €.
Toujours plus de
clients pour le BIB
CONSOMMATION Le Bag-in-Box s’envole : 37 % des volumes achetés en grande
distribution sont emballés dans ces fontaines à vin. La bouteille perd du terrain
CÉSAR COMPADRE
[email protected]
L
e BIB n’en finit pas de gagner
des adeptes. Les derniers chiffres de FranceAgriMer (ministère de l’Agriculture) le confirment
(lire ci-dessous). Ces fontaines à vin
abritant le plus souvent 3 ou 5 litres
– plus rarement 10 litres – pèsent désormais pour 37 % des ventes sur les
linéaires des grandes surfaces du
pays, de loin le principal lieu d’approvisionnement des amateurs.
Autrement dit, presque 4 litres sur
10 sont conditionnés de la sorte. Un
vrai phénomène de consommation dans le paysage viticole.
Rappelons que le Bag-in-Box (1)
est composé d’une poche étanche
contenant le liquide, d’un emballage cartonné souvent rectangulaire et d’un robinet verseur. La poche (non visible) se rétracte au fur
et à mesure du service et le contenu
n’est jamais en contact avec l’oxygène – l’ennemi du vin –, ce qui empêche toute altération qualitative,
même des semaines après le service
du premier verre.
Merci au rosé
« Le BIB gagne des clients car il accumule les avantages pratiques », note
un chef de rayon d’hypermarché. Si
Madame préfère un verre de blanc
le soir et Monsieur un verre de
rouge, chacun se fait plaisir (via
deux BIB à la maison) sans batailler
sur la bouteille à ouvrir. Si la famille
se réunit, inutile de prendre la calculette pour savoir combien de
bouteilles acheter. Si une fête est organisée l’été dans le jardin, le service
est également convivial. Qui dit
mieux ? Sachant que les BIB con-
CHÂTEAU GERMAN
MARBUZET 2011 Saint-Estèphe
(33). Tarif : 20 € prix constaté.
Tél. 05 56 59 38 83.
AOC Saint-Estèphe. Au
cœur du Médoc, la famille Marcelis exploite plusieurs propriétés dont Sérilhan
(cru bourgeois) est la
tête de gondole. Ce
German Marbuzet est une découverte, commercialisée en
exclusivité par le
négoce Yvon
Mau. Belle texture et bouteille
prête à boire sur
un millésime
2011, caché derrière le grand
2010, et qui mérite le détour.
Voir nos bouteilles
sélectionnées
sur sudouest.fr/vin
COTATIONS DU VRAC
SYNDICAT
DES COURTIERS
Prix en € HT (tonneau de 900 l).
RÉCOLTE 2014
Hier, au Carrefour de Mérignac (33), ces clients faisaient leur choix dans l’immense rayon des BIB,
un mode de conditionnement du vin en plein boom. PHOTO LAURENT THEILLET/« SUD OUEST »
Bordeaux rouge : 1 200-1 300.
Bordeaux supérieur : 1 300-1 400.
Côtes : 1 200- 1 400.
Médoc : 2 200-2 400.
Saint-Émilion : 3 200-3 500.
Satel.-Saint-Émilion : 2 300-2 500.
Sauternes : 4 000-5 000.
Bergerac rouge : 1 050-1 100.
Monbazillac : 2 900-3 000.
RÉCOLTE 2015
tiennent les mêmes vins que les
bouteilles. Il ne s’agit en fait que
d’une façon différente d’amener le
produit sur la table du client. Et parfois moins cher : en moyenne, un litre de vin acheté en BIB sur les linéaires est à 2,68 € (toutes couleurs et
régions confondues).
Si les BIB occupent des dizaines
de mètres sur les rayonnages, c’est
aussi grâce à l’essor du rosé, dont la
consommation « décontractée »
colle bien à ce contenant. En effet,
rouge (un litre sur deux vendus) et
blanc (un litre sur six) perdent des
positions, alors que le rosé (un tiers
des volumes) en gagne. L’autre moteur est la surreprésentation du BIB
chez les indications géographiques
protégées (IGP), catégorie dénommée jadis vins de pays (Pays d’Oc
étant le meilleur exemple). Le BIB
est tiré par l’engouement pour le
Languedoc-Roussillon, le plus vaste
vignoble de l’Hexagone.
BIB) s’effondre en un an de 20 %
pour ne plus représenter que 3 %
des ventes. À noter que le PET (plastique recyclable) progresse pour arriver à 3 % et que le dernier venu, le
vin en poche (Pouch) grignote des
positions mais n’est qu’à 0,3 %. Au
même niveau que la brique, qui
chute.
Le cubi s’effondre
Par type de conditionnement, les
évolutions sont nettes. Le BIB gagne
donc des positions et la bouteille en
verre en perd (53 % des volumes). Le
cubi en plastique (rien à voir avec le
(1) Bag-in-Box (« sac en boîte » en anglais) est une marque déposée en 1977
par Smurfit Kappa, géant de l’emballage.
Ce terme est devenu le nom générique
de ce qu’on appelle aussi une fontaine
à vin.
Bordeaux souffre et perd des positions
■ Vents contraires pour le Bordelais
dans la grande distribution hexagonale. La même étude pointe en effet
sa perte de parts de marchés, dans
un environnement général où la
consommation ne se porte pas au
mieux (surtout pour un produit qui
n’est pas de première nécessité) et
où les AOC dévissent au profit des
Indications géographiques protégées (IGP). « Leader historique dans
le segment des AOC – en ayant atteint jusqu’à 32 % de parts de marchés en volumes il y a dix ans (campagne 2004-2005) – le Bordelais ne
pèse plus que 27 % de cette famille
LA BOUTEILLE
DU MARDI
lors de cette campagne 2014-2015 »,
peut-on lire. À noter que cette même
érosion en volume se rencontre à
l’exportation, là où les belles performances des grands crus et vers la
Chine furent longtemps deux arbres
cachant allègrement la forêt.
BERGERAC ET CAHORS AUSSI
Pour en revenir aux linéaires français,
le Languedoc-Roussillon se développe au détriment du Bordelais (où
toutes les AOC sont touchées) mais
aussi des autres vignobles du SudOuest (Bergerac, Cahors…) ou du
Beaujolais. Loire et Alsace résistent
mieux. La faible récolte 2013 et sa
qualité aléatoire n’y sont pas pour
rien mais ce mouvement de vases
communicants semble plus profond.
L’analyse en termes de prix moyen
au litre (tous millésimes et couleurs
confondus) étaye cette hypothèse.
Alors que le Languedoc-Roussillon
(4,62 €/l) et le Rhône (4,94 €/l)
sont attractifs, le Bordelais pointe
à 6,93 €/l. La qualité et la notoriété
suffisent-elles pour débourser des
euros en plus ? C’est sûrement en
gardant une présence promotionnelle forte que les courbes pourraient s’inverser.
LINÉAIRES AU CRIBLE
Ces résultats sont tirés de l’étude
que vient de publier FranceAgriMer
(avec la société IRI) sur les ventes de
vins tranquilles (non effervescents)
en un an, d’août 2014 à août 2015.
2 019 hypers et 5 615 supers sont
passés au crible (codes-barres scannés à la sortie aux caisses). 9,7 millions d’hectolitres ont été vendus
pour 4,2 milliards d’euros, soit
4,30 €/l en moyenne. Le hard discount (Dia, Leader Price…), soit
2 022 magasins, n’a pas été analysé.
La grande distribution est le premier
débouché des vins français. Il
n’existe pas de panels pour la restauration, les cavistes ou la vente à la
propriété. Ce qui est bien dommage.
Bordeaux rouge : 1 100- 1300.
Prix moyen Bx rouge 1 253 €/t
Tranches de prix (% vol. total)
Moins de 1 150 € (10 %)
1 150 à 1 199 (24 %)
1 200 à 1 249 (37 %)
1 250 à 1 299 (0 %)
1 300 et plus (29 %)
(Source CIVB)
Côtes : 1 200-1 400
Saint-Émilion : 3 500-3 700
Sat. Saint-Émilion : 2 500-2 800
Graves rouge : 1 650-1 800
Bordeaux rosé : 1 000-1 200.
Bordeaux blanc : 1 000-1 250.
Entre-deux-Mers : 1 200-1 300.
Graves blanc : 1 500- 1 700.
Graves supérieur : 1 800
Bergerac sec : 950 - 1 100
Côtes-de-Bergerac : 1 050- 1 100.
Vin sans indication géographique
(VSIG) rouge et rosé : 75-80.
ÉCHANTILLONS
« La bouteille du mardi » est
ouverte à tous. Merci d’envoyer vos
échantillons à César Compadre,
« Sud Ouest », 23, quai des
Queyries, 33094 Bordeaux Cedex.
Échantillons récents à la vente
avec plaquette de présentation,
fiche du produit, circuits de vente
et prix. Éviter les microcuvées.
38
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Jeux
C’est le moment de…
Le truc du jour
Faire quelques économies. Pour diminuer le débit de la chasse d’eau,
placez une bouteille en plastique fermée et remplie d’eau dans
le réservoir des toilettes, qui sont le plus gros dévoreur d’eau de la maison.
Avec cette méthode, on économise 1,5 l d’eau à chaque utilisation.
Nettoyer vos toilettes avec du cola. Connu pour ses effets corrosifs,
il agit sur les saletés incrustées. Il suffit d’en vider dans la cuvette,
d’attendre puis de tirer la chasse. Ultime astuce, enlever en amont une
partie de l’eau dans les canalisations pour plus d’efficacité. T. A. CLARY/AFP
MOTS FLÉCHÉS
Mathieu Rhuys
b
PAGE
DE GRAS
b
3
POINT
VÉGÉTAL
4
b
5
6
– A – Morceaux de canard. – B – Maladie des
rats. Façon d’aller. – C – Fonder une association. Pied tout tordu. – D – Révèle une
enzyme. Spécialité grecque. – E – Point seul.
Partie d’ici. – F – Comme une essence
landaise. – G – Certes, hors normes ! – H –
Homme canon. Fournit des explications. On
cherche sa neutralité. – I – Bonne application. Fera bien disparaître. – J – Mettre en
rangs. Il est soumis à un immense trafic.
CRI DE VIGIE b
NOTE DE
DIAPASON
INDIEN
D’AMÉRIQUE
DE MÊME
RECUEILS
PLAISANTS
CHEVILLE
DE
GOLFEUR
d
d
d
d
d
1
c
MONNAIE
ROMAINE
TRAÎNASSENT
3
Les jeux de l’écrit et du web
© Fotolia.
H
C
C
E
C
S
I
P
T
I
N
A
H
L
A
E
D
A
G
L
A
I
B
L
T
U
L
M
A
E
O
E
U
E
I
A
S
A
E
N
E
U
R
U
N
R
R
M
D
C
S
N
A
U
I
L
E
A
R
E
M
E
I
T
N
A
R
E
T
MOTS FLÉCHÉS : HADRON
Aude Mont-Rachet
A
B
A
P
A
L
I
J
C
L
A
H
c
B
SORTIS
DU NÉANT
E
a
N
G
6
E
F
S
E
d
R
TRANSMET
SON SAVOIR
D
FIN
DE VERBE
c d
C
A
c
COURS
AFRICAIN
d
E
LE BLANC
ET LE NOIR
DE RIMBAUD
c
I
CARDINAL
d
c
B
N
DÉTERMINANT
UNITÉ
THERMIQUE
a
PORC
REPRODUCTEUR
c
T
SOIRÉE
DANSANTE
CHARGE
DE MULE
FERRURE
A
5
d
S
c
2 3 4 5 6 7 8 9 10
E
PRÉNOM
DE LUPIN
1
E
BRAMER
E
VOIE
DE COMMUNICATION
SÉRIEUX
c d
S
c
E
INTÉRÊTS
BANCAIRES
N
4
a
E
PETITE
CLASSE
d
c
N
DÉCOUVERT
A
d
UNION
D’ÉTATS
G
d
c
d
c
I
COMPARTIMENT
TROTTE
CHINOISE
R
DÉPÔT
PULVÉRULENT
E
c d
C
APRÈS MIDI
S
a
SOLUTIONS DES JEUX
– 1 – Mauvaise action. – 2 – Sûrement prudente. Avant l’heure. – 3 – S’agite en plein
cours. Ils ont pris des couleurs. – 4 – Nature.
Etape sur la route de la soie. – 5 – Vieux de la
veille. Le premier à trinquer. – 6 – Faire
maigre. Il peut se faire plaquer. – 7 – Ouvre
certaines pistes. Propose. – 8 – Chardon des
terrains incultes. Prolonge la discussion. – 9
– Mis à l’air libre. Carré à trèfle. – 10 – Ruinée
peu à peu. C’est du bluff !
T
SERVITEUR
D’UN ROI
SERVICE
GAGNANT
SURCHARGER
GLUCIDE
PRÉSENT
DANS
L’AUNÉE
N
d
c
E
DÉLASSA
A
d
R
c
2
E
BAIE
JAPONAISE
VERTICALEMENT
BISONS
R
ARIDE
c
T
REPÈRE
DE MARINS
MOTS CROISÉS
d
c
E
PETITE
LUCARNE
V
a
8 9 10
T E S
V A
C E P
I N E
R T E
S E
E
C
P H
E R A
T E R
c
LE
NEUVIÈME
ART
6 7
E T
C E
R
E S
M O
E U
R M
E
O T
R
ÉCLÔT
2 3 4 5
A N C H
V A R I
I G U E
S E
R
E U X
E S I N
E N O
T
I E
O I N
T A G E
ACTINIUM
2
1
M
A
L
A
D
R
E
S
S
E
a
b
1
SUDOKU FORCE 1
SAISISSANTE
CLOUÉ
AU PIEU
FORCE 1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
b
INVALIDANTE
MOTS CROISÉS FORCE 3 SUDOKU
HORIZONTALEMENT
Définition du mot à découvrir grâce aux cases numérotées :
PARTICULE À INTERACTIONS FORTES.
CHARADE
DANS MON OPEN SPACE
James
• Mon premier est opéré
par le facteur.
• Mon deuxième est
un modèle de surdité.
• Les nuages de mon troisième
provoquent
un adoucissement.
Mon tout, c’est jouer avec ses mains.
SOLUTION :
TRI - POT - THÉ / TRIPOTER
LOTO
KENO
HOROSCOPE
BÉLIER (21/03 - 20/04)
Travail : Vos problèmes d’argent ne sont
pas l’effet du hasard. Il suffirait d’apprendre à compter pour résoudre tous vos
soucis. Amour : Votre humeur est trop changeante.
Votre entourage aurait raison de s’en plaindre.
Santé : Bon tonus.
TAUREAU (21/04 - 20/05)
Travail : Des hauts et des bas sont
annoncés. Accrochez votre ceinture et
montrez-vous ferme si vous le pouvez.
Amour : Non, votre horizon n’est pas bouché. La
météo semble changeante, c’est tout ! Santé : Bon
équilibre général.
GÉMEAUX (21/05 - 20/06)
Travail : La chance est avec vous. Il va
tout de même falloir jouer serré et avancer vos cartes avec prudence. Amour :
Rien ne vaut une bonne discussion ! Vous verrez que
les choses s’arrangent plus vite ainsi ! Santé : Mangez légèrement.
CANCER (21/06 - 22/07)
Travail : Tout ne peut pas toujours filer
comme sur des rails. C’est la vie et il faut
vous y faire ! Amour : Pas de nuages
dans votre univers sentimental. Ceci compense
donc aisément cela. Solo, prenez votre mal en
patience. Santé : Moyenne.
LION (23/07 - 22/08)
Travail : Même si vous n’aimez pas travailler en équipe, vous allez pourtant
devoir vous entourer pour mener à bien
votre tâche. Amour : Ça plane pour vous… et pour
lui ! N’en demandez pas plus et profitez-en au maximum. Santé : Excellente.
VIERGE (23/08 - 22/09)
Travail : Extériorisez-vous davantage. Il
est important d’étendre le champ de vos
relations et de vos contacts. Amour : Et
si vous trouviez enfin l’amour de votre vie ? La journée semble propice pour ce genre de situation !
Santé : Nervosité.
BALANCE (23/09 - 23/10)
Travail : Succès total dans vos
démarches. Vous avez le vent en poupe
et le désir réel de réussir par tous les
moyens. Amour : Les soirées entre amis vous
ennuient un peu. Et si vous cherchiez d’autres
centres d’intérêt ? Santé : Bonne.
SCORPION (24/10 - 22/11)
Travail : Suivez votre instinct. Même si
tout semble l’infirmer, sachez que vous
êtes sur la bonne voie. Amour : Vous
êtes trop réservé. L’indifférence n’a jamais donné de
bons résultats sur le plan relationnel. Surtout en
amour. Santé : Pep.
SAGITTAIRE (23/11 - 21/12)
Travail : Journée intéressante et surprenante sur bien des points. Vous comprendrez que tout vient à point à qui sait
attendre. Amour : Vénus protège les trois décans.
C’est sans doute le moment de se jeter à l’eau !
Santé : Equilibrée.
CAPRICORNE (22/12 - 20/01)
Travail : Pas de spéculations hasardeuses. Elaborez plutôt des plans plus
solides, quitte à récolter le fruit de vos
efforts plus tard. Amour : On vous demande juste
de faire quelques concessions, pas de changer complètement ! Santé : Energie.
VERSEAU (21/01 - 18/02)
Travail : Vous n’aurez pas toujours de
très bonnes inspirations dans vos décisions. Gardez-vous de vous mettre trop
en avant. Amour : Faites preuve de largeur d’esprit.
Même si pour cela vous devez un peu forcer votre
nature. Santé : La forme.
POISSONS (19/02 - 20/03)
Travail : Pour suivre le rythme qui s’annonce, il va vous falloir vous remettre
sérieusement au travail. Amour : Amours
sereines et complices. Vous n’avez jamais été aussi
bien dans votre peau. Solo, une rencontre s’annonce. Santé : Vitalité.
TF1
FRANCE 2
EN JOURNÉE
6h25 TFou. Barbapapa - Mike le chevalier Diego - Robin des Bois 8h30 Téléshopping
9h25 Petits secrets entre voisins 9h55 Petits
secrets entre voisins 10h25 Petits secrets
entre voisins 10h55 Petits secrets en famille
11h20 Petits secrets en famille. Série 12h00
Les douze coups de midi 13h00 Journal
13h55 Les feux de l’amour. Feuilleton 15h15
Initiation mortelle. Téléfilm de suspense
canadien de Jonathan Wright (2014) Avec
Shenae Grimes-Beech 17h00 L’addition, s’il
vous plaît 18h00 Bienvenue chez nous
À L’AFFICHE
Kevin Chapman
20h55
FRANCE 3
6h30 Journal 6h35 Télématin 7h00 Journal
7h10 Télématin (suite) 8h00 Journal 8h10
Télématin (suite) 9h35 Amour, gloire et
beauté 10h00 L’atelier déco 10h50 Motus
11h25 Les Z’amours 11h55 Tout le monde
veut prendre sa place 13h00 Journal 14h00
Toute une histoire 15h10 L’histoire
continue 15h40 Comment ça va bien !
16h25 Comment ça va bien ! 17h15
Dans la peau d’un chef. Invité : Frédéric
Vardon 18h10 Joker 18h50 N’oubliez pas
les paroles
M. Cymes, A. Karembeu 20h55
Josiane Balasko
19.00
20.00
22.30
19h25 N’oubliez pas les paroles Jeu.
Présenté par Nagui
19h00
19h18
19h30
20h00
20h00
20h35
20h45
20h55
Journal
My Million
C’est Canteloup
Person of Interest Série de
suspense américaine. Saison 4
(15/22). «Chacun son combat».
16/9. Avec Jim Caviezel, Michael
Emerson, Kevin Chapman. La
sœur d’Anna Mueller, le nouveau
numéro, est atteinte d’un cancer.
21h45 Person of Interest Saison 4 (16/22)
20h00 Journal
20h55 Les pouvoirs extraordinaires
du corps humain Magazine de la
santé. Les secrets de nos cinq sens.
Adriana Karembeu et Michel
Cymes s’envolent pour l’Inde du
Sud, pays où s’affolent les cinq
sens. Ils s’initient au yoga des yeux,
expérimentent au cours d’une
procession le bruit extrême et le
silence total, notamment.
22h40 Person of Interest Saison 3 (7/23)
23h30 Chicago Police Department
Saison 2 (14/23)
0h20 Chicago Police Department
Saison 2 (15/23)
1h05 Chicago Police Department
Saison 2 (16/23)
2h55 Une sage-femme au grand coeur
22h45 Quand j’avais 6 ans, j’ai tué un
dragon Doc. Bruno Romy, cinéaste
et Annabelle Cocollos, dessinatrice,
confrontés au cancer de leur fille
Mika, six ans, racontent les épreuves
qu’a traversées leur famille.
23h50 700 grammes de vie Doc.
1h00 Tout compte fait
ARTE
M6
EN JOURNÉE
6h00 Curiosités animales 6h40 Vox pop
7h10 Yourope. La Pologne inquiète l’Europe
7h35 Arte journal junior 7h45 Carnavals 8h30
X:enius 8h55 Verdun, ils ne passeront pas
10h20 Les Samis, derniers éleveurs de
rennes 11h20 Sardaigne, terre de sons 12h05
Chercheurs d’or du Caucase 12h50 Voyage
aux Amériques 13h20 Arte journal 13h35
Monsieur Klein. Drame 15h40 Le paradis
solaire des Tokelau 16h25 Les recettes de
l’amour 17h20 X:enius 17h45 Médecines
d’ailleurs 18h15 Un matin sur Terre
6h00 M6 Music 7h20 Docteur La Peluche.
Saison 2 7h45 La maison de Mickey 8h10 La
maison de Mickey 8h40 Alvinnn !!! et les
Chipmunks 8h50 K3. Saison 1 (10/52) 9h00
M6 boutique 10h10 Drop Dead Diva. Saison
6 (3/13) 10h50 Drop Dead Diva. Saison 6
(4/13) 11h45 Drop Dead Diva. Série. Saison
6 (5/13) 12h45 Le 12.45 13h10 Scènes de
ménages 13h55 La lettre oubliée. Téléfilm
sentimental 15h45 L’amour en grand.
Téléfilm humoristique 17h30 Les reines du
shopping 18h40 Chasseurs d’appart’
Chef Dominique
20h55
19.00
20.00
22.30
19h00 Le retour des camélidés Les
vaisseaux du désert. (2/3)
19h45 Arte journal
20h05 28 minutes
19h45 Le 19.45
20h10 Scènes de ménages
20h50 Tu mourras moins bête Saison 1
(27/30)
20h54 La planète Fifa
20h55 La planète Fifa Documentaire
français réalisé par Jean-Louis
Perez (2015). Une analyse du
système FIFA, de sa création en
1904 au scandale qui éclate le 27
mai 2015, lorsque sept dirigeants
sont arrêtés en Suisse sur mandat
du FBI.
20h55 Garde à vous Episode 2. Les
recrues poursuivent leur formation
militaire, entre camouflage,
déplacements en zone hostile et
découverte des rations
alimentaires. Les jeunes hommes
sont confrontés à des exercices de
plus en plus difficiles : franchir une
douve sur une corde à 50 m du sol
et à la seule force des bras,
traverser une rivière.
22h45 Boris Nemtsov Documentaire.
Un zoom sur l’enquête, un an
après l’assassinat de l’opposant
Boris Nemtsov
0h15 Le rêve de Bolivar
1h10 Shame Drame britannique de
Steve McQueen (2011). Avec
Michael Fassbender
22h45 Garde à vous, les dessous du
service Téléréalité
23h45 Les docs de l’info Lycée militaire
ou autogéré : une rentrée par
comme les autres
0h45 Ambulance B Téléfilm de
suspense
2h20 M6 Music
« Les faits sont sacrés,
les commentaires
sont libres »
Président-directeur général :
Olivier Gerolami.
Directeur général délégué,
directeur de la publication :
Patrick Venries.
20h55
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19/20 : Journal national
Tout le sport
Direction de l’information :
Yves Harté, Laurent Cramaregeas,
Francis Dupuy.
Numéro de commission paritaire :
0420 C 86477.
Mardi 23 février 2016. No 22 212.
Tirage du lundi 22 février 2016 :
267 643 exemplaires. Imprimé par SAPESO.
FRANCE 5
7h15 Le grand journal © 12h15 Mon oncle
Charlie. Saison 12 (9/16) 12h39 Importantissime, les coulisses de l’émission © 12h45
La nouvelle édition © 14h05 Carte blanche
© 14h07 Homeland. Série. Saison 5 (5/12)
14h55 Homeland. Série. Saison 5 (6/12)
15h40 L’effet papillon 16h15 Bis. Comédie
17h55 Les Guignols 18h05 Mon oncle Charlie.
Série. Saison 12 (10/16) 18h25 Album de la
semaine © 18h35 Importantissime, les
coulisses de l’émission. © Série 18h41 Carte
blanche © 18h45 Le JT du Grand Journal ©
Ahmed Ibrahim
21h02
6h45 Poppy Cat 8h35 Jack et les camions.
Saison 1 8h45 ABC Dino ! Série. Saison 1 8h53
Consomag 9h00 Les maternelles 10h20 La
vraie vie des animaux de compagnie 10h43
Voyage express 10h50 Une saison chez les
lions 11h45 La quotidienne 13h05 La
quotidienne, la suite 13h35 A ciel ouvert
13h45 Le magazine de la santé 14h45 Allô,
docteurs ! 15h15 Zoo nursery Berlin. (4/10)
15h45 Carnuntum, la cité perdue des
gladiateurs 16h40 Mayday, dangers dans le
ciel 17h35 C à dire ?! 17h50 C dans l’air
J. Kerviel et D. Koubbi 20h45
19h10 Le grand journal © Talk show.
Présenté par Maïtena Biraben
19h00
20h05
20h20
20h40
20h25 Plus belle la vie Feuilleton
20h55 La loi de Barbara - Parole
contre parole Téléfilm policier
français de Didier Le Pêcheur
(2014). 16/9. Avec Josiane
Balasko, Olivier Claverie, Cécile
Rebboah. Un patron de presse est
accusé de viol par une employée.
Barbara enquête sur le passé de
celle-ci et découvre de quoi
remettre l’accusation en cause.
20h10 Le petit journal ©
20h50 Les Guignols Divertissement
21h02 Timbuktu Drame francomauritanien d’Abderrahmane
Sissako (2014). VO. Avec Ibrahim
Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki.
Des djihadistes imposent leur loi
tyrannique dans un village situé
non loin de Tombouctou. Les
habitants subissent, mais tentent
de se rebeller à leur façon.
20h45 Enfermés dehors Documentaire.
Présenté comme une alternative à
la prison, le bracelet électronique
soulève de nombreuses questions :
des condamnés témoignent et,
parmi eux, Kerviel.
21h35 Le monde en face
Le bracelet électronique
21h50 Mes questions sur Les juges.
Documentaire
22h40 Grand Soir 3
23h15 Le divan de Marc-Olivier Fogiel
Magazine. Invité : Pierre Bergé
0h45 Couleurs outremers
1h10 Espace francophone
1h25 Midi en France
2h25 Plus belle la vie Feuilleton
2h50 Parlement hebdo
22h35 En route pour les César 2016
23h00 Fidelio, l’odyssée d’Alice Drame
français de Lucie Borleteau (2014)
Avec Ariane Labed, Melvil Poupaud
0h35 L’Oranais Drame historique
français de Lyès Salem (2014)
2h40 Loin des hommes Drame
français de David Oelhoffen (2014)
22h40
22h45
23h55
0h15
CÂBLE & SAT
À L’AFFICHE
20h55
CANAL +
9h09 Scooby-Doo, Mystères Associés.
Saison 1 (2/26) 9h37 Scooby-Doo, Mystères
Associés. Saison 1 (3/26) 10h05 Boule et
Bill. Saison 1 10h17 Boule et Bill. Saison 1
10h35 Zip Zip 10h47 Titeuf. Série. Saison 4
(6/30) 10h54 Peanuts 10h56 Peanuts 10h58
Peanuts 11h05 Midi en France 12h00 Le 12/13
12h55 Météo à la carte 13h55 Un cas pour
deux. Série. Saison 11 (9/10) 15h05 Un cas
pour deux. Série. Saison 12 (1/10) 16h15 Des
chiffres et des lettres 16h55 Harry 17h30
Slam 18h10 Questions pour un champion
19h00 Money Drop
Sepp Blatter
39
Télévision
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
Chasseurs de légendes
Planète+, 20h45
Ciné+ Famiz : 20.45 La
carapate. Comédie de Gérard
Oury (1978). Avec Pierre
Richard, Victor Lanoux et
Raymond Bussières. 22.25 16
ans ou presque. Comédie de
Tristan Séguéla (2013). Avec
Laurent Lafitte, Christophe
Malavoy et Judith El Zein.
Ciné+ Premier : 20.45 The
Mortal Instruments : la cité
des ténèbres. Film fantastique de Harald Zwart (2013).
Avec Lena Headey, Lily Collins
et Jonathan Rhys Meyers.
22.50 L’hypnotiseur. Film
policier de Lasse Hallström
(2012). Avec Mikael
Persbrandt, Tobias Zilliacus
et Lena Olin.
Sahara
Téva, 20h40
Penas Blancas (170 km). 22.30
Cyclisme. Tour d’Oman 2016
6e étape : The Wave Muscat Matrah Corniche (130,5 km).
MCM : 20.50 One Piece 22.45
Family Guy. Saison 9. 13/18.
Planète+ : 20.45 Chasseurs
de légendes. Doc. La mine
d’or du Hollandais perdu.
22.40 Les ailes de la guerre.
Doc. Les as de l’USS Midway.
RTL 9 : 20.40 Gothika. Film
d’épouvante de M. Kassovitz
(2003). Avec H. Berry, R .
Downey Jr et Charles S
Dutton. 22.25 Catch
américain : Raw. Catch.
TV5MONDE : 21.00 Meurtres
au Mont Ventoux. 23.05 Le
nouveau voyage d’Ulysse.
GIRONDINS TV
2006/2007. Finale
Lyon / Bordeaux.
22.15 Club House.
22.50 Un jour au stade.
Episode 5
23.05 Football. Championnat de France
Bordeaux / Nice.
SUD-OUEST PUBLICITÉ
23, quai des Queyries, CS 20001,
33094 Bordeaux Cedex. Tél. 05 35 31 31 31
E-mail: [email protected]
Régies extra-locales. COMQUOTIDIENS.
Publicité : tél. 01 55 38 21 00.
Annonces classées : tél. 01 55 38 21 70.
6ter : 20.55 Whispers.
Saison 1. 5/13. 23.15 Whispers.
1. 3/13.
The Mask
Gulli, 20h50
La Chaîne parlementaire :
20.30 Des «Nanterre» aux
«Voltaire». Doc. 23.20 Preuves
par 3
Chérie 25 : 20.55 Chronique
d’un scandale. Avec C.
Blanchett, J. Dench et T.
Georgeson. 22.40 La journée
de la jupe. Avec I.Adjani.
L’Equipe 21 : 20.50 FIFA, le
dossier noir de Blatter. Doc.
22.30 L’Équipe du soir.
Multisports.
D17 : 20.50 American Restoration, les rois de la bricole. Doc.
Les doigts dans le chewinggum. 22.40 American
Restoration, les rois de la
bricole. Tyler prend du galon.
Eurosport : 21.00 Cyclisme.
Tour d’Andalousie 2016 5e et
dernière étape : San Roque -
Formule abonnement 1 an, 7 jours/7 :
426,40 € TTC dont TVA à 2,1 %
1h10
American restoration
D17, 20h50
Disney Channel : 17.15
LoliRock. Saison 1. 20.35 Cloud
9, l’ultime figure. Téléfilm.
Diffusion totale payée 2014 :
261 587 exemplaires.
Service clients abonnés :
tél. 05 57 29 09 33.
Le monde en face
C dans l’air
Entrée libre
Verdict L’affaire Duplessis. (3/6)
Documentaire
Voyage aux confins de
l’univers Le système solaire. (1/2)
Documentaire
TNT
Téva : 20.40 Sahara. Film
d’aventures de B. Eisner . Avec
M. McConaughey, S. Zahn et
P. Cruz. 22.55 Relooking
extrême
18.25 Flash Girondins TV.
18.45 Quizz Academy.
19.15 Club House.
19.45 Selfie. Maulun /
Vada
20.05 Club House.
20.40 Football. Coupe de
la Ligue
C à vous
C à vous la suite
Entrée libre
Le monde en face
NRJ 12 : 20.55 Jeux de guerre.
Film de suspense. Avec H.
Ford, A. Archer et P.Bergin.
23.05 The Fall. Saison 2. 5/6.
D8 : 21.00 Nouvelle star
NT 1 : 20.55 Revenge.
Saison 3. 19/22. 23.30
Revenge. 16/22.
France 4 : 20.50 Alvin et les
Chipmunks 3. Film pour la
jeunesse. Avec J. Lee, D.Cross
et J. Slate. 22.15 Alvin et les
Chipmunks.
Numéro 23 : 20.50 Wallace
et Gromit : le mystère du
lapin-garou. Film d’animation. 22.25 River Monsters.
Doc. Le Titanic de l’Amazone.
France Ô : 21.00 La brigade.
Doc. 22.50 Folin Hebdô. Invité :
Laurent Weil.
RMC Découverte : 20.50
Ovnis : dossiers révélés.
Doc. Ovnis vs avions. 22.45
Ovnis : Le mystère des
triangles noirs.
Gulli : 20.50 The Mask.
Comédie. Avec J. Carrey, C.
Diaz et R.Jeni. 22.30 Lassie.
Film d’aventures. Avec P.
O’Toole, J. Mason.
HD1 : 20.50 Les barbouzes.
Film d’espionnage. Avec
L.Ventura, F. Blanche et B.
Blier. 22.45 Peur sur la ville.
Film policier. Avec J.-P.
Belmondo, Ch. Denner et A.
Maria Merli.
SA DE PRESSE ET D’ÉDITION
DU SUD-OUEST. Société anonyme
à conseil d’administration
au capital de 268 400 euros.
Siège social : 23, quai des Queyries,
CS 20001, 33094 Bordeaux Cedex.
Tél. 05 35 31 31 31.
www.sudouest.fr
TMC : 20.55 Shrek le
troisième. Film d’animation.
22.40 Le grand bêtisier
d’Halloween
W9 : 20.55 Rasta Rockett.
Comédie. Avec Leon, J.Candy
et D. E Doug. 22.50 La nuit au
musée 2. Comédie. Avec Ben
Stiller, Robin Williams et
Alain Chabat.
Principaux associés : GSO.SA, SIRP,
Société civile des journalistes,
Société des cadres.
1944-1968 : Jacques Lemoîne, fondateur.
1968-2001 : Jean-François Lemoîne.
2001-2013 : Mme É.-J. Lemoîne,
présidente d’honneur.
40
Météo
19h37
LEVER
COUCHER 08h03
Pleine lune le 23 mars
Nouvelle lune le 08 mars
METEO FRANCE
7°
8°
JOUR DE L’ANNÉE
6°
Mer agitée
Houle d'ouest 2 m
Lazare
8°
9°
30
40
Il fut persécuté par l’empereur
iconoclaste Théophile alors que
lui-même peignait des icônes
à Constantinople, vers 860.
Les Lazare sont droits et curieux.
Couleur : le vert. Chiffre : le 1.
13°
9°
9°
12°
La pluie est généralisée dès le lever du jour.
Restant faible et intermittente au sud de
la Garonne, elle s'organise en cours de
matinée sur le Poitou puis sur l'ensemble
du Poitou-Charentes, de la Dordogne et du
Limousin dans l'après-midi. Vent d'Ouest
passagèrement assez fort à la côte.
9°
12°
12°
13°
9°
Mer agitée
Houle d'ouest 2 m
10 °
12°
7°
8°
9°
9°
30
50
1468 : mort de Gutenberg, inventeur de l’imprimerie. 1905 :
l’Américain Paul Harris fonde
le Rotary Club. 1997 : annonce
de la réussite du clonage de la
brebis Dolly. 2002 : enlèvement
d’Ingrid Betancourt en
Colombie (libérée en 2008).
10°
Mer forte
Houle d'ouest 2.5 m
12°
7°
13°
14°
8°
13°
7°
12 °
7°
8°
30
40
INSOLITE
13 °
9°
Mer forte
Houle de nord-ouest 2.5 m
8°
10°
15°
10°
14°
6°
6°
7° 9°
6° 10°
8° 12°
9° 13°
14°
8° 13°
8° 14°
7°
14°
12°
7°
12°
8°
14°
7°
7° 16°
14°
14°
8°
15°
14°
9° 15°
7° 16°
13°
8°
6° 12°
8° 15°
13°
7°
13°
13°
8° 12°
JEUDI
D’autres
23 février
Planning familial
pour moustiques
PLUVIEUX DU NORD AU SUD.....
11°
12°
9°
10 °
Le saint du jour
10°
MERCREDI
54e
14°
12°
VENDREDI
07h50
LEVER
COUCHER 18h40
MARDI 23 FÉVRIER 2016
WWW.SUDOUEST.FR
4° 10°
2° 7°
6° 12°
12°
8° 14°
4°
croissent et prospèrent dans un
laboratoire autrichien, inconscients du sort qui les attend : être
stérilisés en masse pour ne plus
pouvoir engendrer la moindre descendance susceptible de transmettre des maladies, comme le
virus Zika. Lâchés en bandes sur
des zones ciblées, les mâles neutralisés, mais pas chastes pour autant, vont séduire les femelles locales. Leur accouplement
n’engendrant aucune descendance, la population doit ainsi disparaître par extinction naturelle.
5°
14°
6° 13°
8° 15°
14°
PRESSIONS
SAMEDI
ZIKA De jeunes moustiques mâles
8°
7°
10°
9°
10°
4° 9°
2° 8°
5° 11°
10°
9°
9°
7° 12°
12°
5° 11°
6° 11°
13°
-5
22
24
24
-10
13°
17°
16°
18°
14°
16°
17°
91 - 92
23 février il y a ...
8
7
5
7
8
6
6
2
11
12
10
12
11
10
11
9
9 12
5 12
2 11
5 13
7 14
2
4
-3
8
7
10
8
11
11
15
4
15
16
18
17
19
5
3
1
4
4
5
5
5
12
13
14
14
13
13
13
14
2 12
3 14
3 12
4 13
7 13
07:57
20:12
03:28
08:36
20:51
05:02
15:45
17:19
07:17
19:32
02:28
14:45
06:44
19:05
01:23
13:46
06:24
18:45
01:03
13:26
05:22
17:42
11:35
23:49
05:16
17:33
11:18
23:28
05:54
18:11
/
12:05
05:36
17:53
11:52
/
05:00
17:11
11:23
23:34
05:20
17:31
00:43
13:08
05:07
17:24
11:17
23:26
05:01
17:18
11:11
23:18
11 21
9 18
10 15
3 7
2 7
2 6
0 7
9
2
5
1
9
-3
8
16
9
16
4
18
2
13
12
20
26
20
-15
1
12
21
-3
4
25
21
13
6
33
4
10
31
31
29
13
22
26
32
30
-3
6
25
-2
30
29
28
-6
24
27
24
21
27
29
31
27
27
28
Ventes
Locations
Villégiatures
Commerces
Mardi 23 février 2016
.
Plus de 94 000 annonces sur sudouest-immo.com
Nouveau
mouvement
de baisse sur les taux
C’est une évidence, c’est le bon moment pour investir dans l’immobilier.
« Cette fois, c’est très net ! Le mouvement
de baisse généralisé des taux bancaires
est à nouveau enclenché », lance Maël
Bernier, directrice de la communication
de Meilleurtaux.com. Et tous les établissements bancaires ou presque, afichent
des barèmes baissiers. En effet, les taux
moyens s’afichent à 2,10 % sur 15 ans,
2,30 % sur 20 ans et 2,62 % sur 25 ans.
très proches des records atteints en
mai 2015. « Un acquéreur qui emprunte
200 000 €, économise environ 3 500 €
sur le coût total de son crédit, soit 15 €
par mois comparé à décembre 2015 »,
poursuit Maël Bernier. Avec un excellent
dossier, les conditions d’emprunt sont
encore plus attractives. Le courtier Cafpi
annonce avoir décroché son taux le plus
bas sur 20 ans à 1,85 % !
Grâce à l’absence d’inflation
Réelle économie
sur le coût du crédit
En l’espace de 2 mois, ils ont perdu
entre 0,15 et 0,20 points, les rendant
Comment expliquer cette situation ?
L’OAT 10 ans, servant d’indice de référence aux banques pour ixer leurs barèmes de crédits à taux ixe, a fortement
chuté, tombant à 0,65 % contre plus de
1 % en janvier. En outre, l’inlation annoncée pour 2016 n’est pas encore au rendez-vous. Les taux pourraient continuer
à baisser dans les prochaines semaines.
« Les banques sont toutes en recherche
de nouveaux clients pour répondre à
leurs objectifs 2016 et nous pensons
que le mouvement baissier n’est pas terminé », conclut Maël Bernier. Du moins
pour le 1er semestre 2016.
Si la croissance et l’inlation repartent
réellement, il est possible que la BCE
(Banque Centrale Européenne) impulse
une politique de remontée des taux.
« Pour l’instant, le discours accommodant prononcé il y a quelques jours par
le président de la BCE, Mario Draghi, ne
fait que conirmer la tendance baissière »,
soulignait tout récemment l’organisme
de caution Crédit Logement dans son
analyse du marché.
L’occasion de renégocier
ou racheter un crédit
En attendant, les personnes ayant un
projet immobilier peuvent bénéicier de
conditions d’emprunt exceptionnelles.
« Les jeunes ménages ont intérêt à en
proiter. Car ces niveaux de taux leur
permettent d’entrer sur le marché de
l’accession, même sur des durées longues, sans les pénaliser », notait encore
Crédit Logement.
La remontée des demandes de primo-accession des ménages jeunes ou
modestes en témoigne. Bref, les taux
de crédit sont à nouveau extrêmement
bas, en passe de dépasser les records
de 2015. Et pour ceux qui ont déjà emprunté, de nouvelles perspectives se
présentent pour renégocier ou racheter
leur prêt… L’occasion de réaliser un gain
de quelques milliers d’euros sur le coût
de leur crédit. La dynamique est donc
très positive pour les emprunteurs.
Colette Sabarly
à savoir
Les taux de crédit varient
sensiblement d’une région
à l’autre en fonction de la
concurrence entre les banques.
Selon le courtier Cafpi, question taux
de crédit, les écarts se creusent entre
les régions, pouvant atteindre de 0,45
à 0,75 point selon les durées. En février par exemple, la Haute Normandie offre les meilleures conditions
d’emprunt, avec un taux à 1,26 % sur
10 ans et à 1,71 %
sur 15 ans.
Sans être en tête,
la Haute Normandie offre aussi
d’excellentes
conditions d’emprunt sur 20 et
25 ans. La Basse
Normandie et la
Bretagne
font
jeu égal à la 2e
place pour les durées d’emprunt sur
15 ans (1,60 %) et 20 ans (1,85 %).
Sur 25 ans, la région Rhône Alpes
l’emporte avec un taux à 2,05 %. À
l’inverse, dans la région Nord Pas de
Calais, avec des taux compris entre
1,90 % et 2,80 %, les emprunteurs
sont moins favorisés.
DR
VEGE/FOTOLIA
ACHETEURS AVANTAGÉS. Contrairement aux prévisions des experts, les taux d’emprunt
sont à nouveau en baisse. Et de façon significative
2-2
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
.
ANNONCES
1
PASSEZ
VOTRE
ANNONCE,
C’EST SIMPLE
ET EFFICACE !
Rédigez votre annonce
EN MAJUSCULES, UNE LETTRE PAR CASE, UN ESPACE ENTRE LES MOTS. UNE SEULE OFFRE PAR ANNONCE. 4 LIGNES MINIMUM.
Pensez à préciser la localité du bien et son prix (IMMO) ou la marque, le modèle et le prix (AUTO).
2
Forfait
4 lignes
[
Lignes
supplémentaires
[
Choisissez votre formule OFFRE RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS. (ARTISANS, ENTREPRISES ET COMMERCES, NOUS CONSULTER.)
Nouveau !
VOTRE ANNONCE IMMO CHAQUE MARDI DANS UN CAHIER 100 % IMMO. VOTRE ANNONCE AUTO CHAQUE VENDREDI DANS UN CAHIER 100 % AUTO.
DÉSORMAIS VOTRE ANNONCE RENCONTRES SUR www.sudouest-annonces.com
NOUVEAUX RENDEZ-VOUS !
IMMO(3) Mardi - AUTO(5) Vendredi
FORFAIT 4 LIGNES TARIF TTC.
Mardi + jeudi (journal + internet)
Mardi + jeudi
(journal + internet)
OFFRES D’EMPLOI SERVICES(4)
Samedi + mercredi (journal seulement)
JOURNAL
INTERNET
BONNES AFFAIRES
RENCONTRES
(journal + internet)
DEMANDES D’EMPLOI(2) (dont services)
Samedi + mercredi (journal seulement)
1 sem.
3 sem.
6 sem.
1 sem.
3 sem.
6 sem.
1 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
3 sem.
3 sem.
6 sem.
TOUS DEPARTEMENTS(1)
37 €
61 €
99 €
37 €
56 €
72 €
17 €
25 €
41 €
Ligne supplémentaire
9,3 €
15,3 €
24,8 €
9,3 €
14 €
18 €
4,3 €
6,3 €
10,3 €
GIRONDE ou BEARN ou PAYS BASQUE ou LANDES
10 €
28 €
54 €
10 €
26 €
40 €
5€
11 €
18 €
Ligne supplémentaire
2,5 €
7€
13,5 €
2,5 €
6,5 €
10 €
1,3 €
2,8 €
4,5 €
CHARENTE ou CHARENTE-MME ou CENTRE
10 €
17 €
30 €
10 €
23 €
35 €
5€
11 €
18 €
Ligne supplémentaire
2,5 €
4,3 €
7,5 €
2,5 €
5,8 €
8,8 €
1,3 €
2,8 €
4,5 €
Pour les rencontres, domiciliation obligatoire.
Prévoir une ligne de texte + forfait de 14 €.
(1) Parution sur les départements 16, 17, 24, 33, 40, 47, 64. (2) Parutions emploi et services sur les départements au choix : 33 ou 16/17, ou 64/40, ou 24/47. (3) Sauf entreprises et commerces.
(4) Nous consulter si vous êtes un professionnel. (5) Sauf demandes, journal seulement.
3 Cochez les formules et zones choisies
TOUS DEPARTEMENTS
GIRONDE
CHARENTE
PHOTO (journal + internet = 6€ par semaine de parution)
CHARENTE-MARITIME
DORDOGNE - LOT-ET-GARONNE
BEARN
PAYS BASQUE
LANDES
DOMICILIATION (prévoir 1 ligne de texte + forfait de 14€, obligatoire désormais pour ”les Rencontres”)
4 Calculez votre prix
Prix de la formule choisie
ligne(s) supplémentaire(s)
Total
Paiement par Chèque à l’ordre de : SAPESO
Paiement par Carte Bancaire
N° DE CARTE :
EXPIRE A FIN
Renseignements non publiés, non communiqués :
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRENOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CODE POSTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Adressez-nous votre annonce
Par internet
www.sudouest-annonces.com
Par téléphone
Par courrier
Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h
Paiement par Carte Bancaire uniquement.
SUD OUEST PUBLICITE
BP 444 - 33038 BORDEAUX Cedex
05 35 31 27 27
Prix d’un appel local depuis un poste fixe.
ou dans l’une de nos agences.
Immobilier / A la UNE / Immobilier
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
LUCKYIMAGES/FOTOLIA
.
immo vente
BAYONNE
■ BAYONNE
ET ENVIRONS
175 000 €
APPARTEMENTS
Studio / T1
Déménager ne s’improvise pas
Déménagement :
le Sud et le Sud-Ouest plébiscités
OÙ DÉMÉNAGER? Si le déménagement peut causer du stress,
les Français s’y prennent de plus en plus tard pour déménager.
Leur point de chute préféré ? Le Sud et le Sud-Ouest
Selon une enquête réalisée par
Les Artisans Déménageurs, un site
spécialisé dans la mise en relation
des particuliers avec les déménageurs, les Français s’y prennent de
plus en plus tard pour préparer leur
déménagement.
services en ligne) de même que
la simpliication des démarches
administratives ou la précarité professionnelle. En conclusion, seuls
2 % des demandes sont réalisées
entre 6 mois et 1 an avant la date
de déménagement.
Des devis demandés
1 mois avant le départ
Paris perd ses habitants
Ils ont été 24 % à demander un
devis moins de 15 jours avant
leur déménagement en 2015. Soit
2 points de plus qu’en 2014. Pour
les autres candidats au déménagement, 22 % l’ont fait entre 15 jours
et 1 mois et 27 % entre 1 et 2 mois.
De fait, près d’1 Français sur 2 a fait
sa demande moins d’1 mois avant
la date du déménagement.
Raison évoquée ? L’usage d’internet y est sans doute pour beaucoup (avec la multiplication des
2-3
Autre constat, les volumes de mobilier concernés sont en baisse.
Environ 41 % des déménagements
s’opèrent pour des volumes compris entre 20 et 40 m³ et 21 % vont
au-delà de 40 m³. Le site note un
volume moyen en baisse chutant
de 27,4 à 25,7 m³.
Côté mobilité, Paris reste la ville où
l’on enregistre le plus de départs
(8,7 %), d’autant que ceux qui
viennent s’installer dans la capitale
ne compensent pas ces départs
(5,8 %). À l’inverse, des départe-
ments comme les Bouches du
Rhône, la Haute-Garonne, la Gironde, le Rhône et le Var attirent de
plus en plus de monde. Les métropoles comme Bordeaux, Toulouse,
Montpellier ou Rennes attirent le
plus de nouveaux arrivants. Lyon
et Marseille demeurent attractives
mais subissent le même désaveu
que Paris, une tendance sans doute
liée aux prix de l’immobilier et à une
attractivité croissante de villes où la
qualité de vie est meilleure.
BAYONNE
105 840 €
BAYONNE
Excellent premier achat ou investissement locatif pour ce T1 avec
balcon terrasse, quartier des Arènes, belle vue dégagée, au calme,
de bon standing avec ascenseur.
Cave, pkg. 138 lots Ch : 752 €/an
ORPI AGENCE DES ARENES 05 59
59 22 36
T2
BAYONNE
143 000 €
Appartement au 4ème étage composé d’une entrée, d’un séjour exposé sud, d’une cuisine séparée,
d’une chambre, d’une salle de
bains avec WC et d’un dégagement
avec placard. ORPI AGENCE DES
ARENES 05 59 59 22 36
BAYONNE
129 000 €
155 000 €
Exclusivité Ctre ville T3 dans imm.
entretenu, av ascenseur. Proche
tous services et cces. Copro charges 130 €/mois chauff inclus. DPE
C
Ag CHANCERELLE 05.59.25.64.19
BAYONNE
318 000 €
T3 calme et lumineux, Ouest ; séjour sur cuisine aménagée et équipée, 2 chambres avec placards intégrés, salle d’eau et WC séparé.
Terrasse couverte 12m2, garage
fermé 18m2 en sous sol. AGENCE
DES ARENES 05 59 59 22 36
T4
BAYONNE
Qui déménage?
49 % des personnes changent de
logement pour raisons personnelles
dont 29 % pour acheter un bien immobilier. Et dans 27 % des cas, les
foyers sont jeunes, âgés de moins
de 35 ans.
Bayonne St Esprit, duplex séjour,
deux chambres, , . Résidence avec
ascenseur, cave et place de parking en sous-sol !!. Copropriété de
133 lots Charges annuelles : 876 €
Orpi Agence Du Centre 0559638674
Deux pièces en bon état de 41m2
avec combles brut à aménager
pour un duplex de 64m2 proche
mairie. Cop. saine 24 lots, CA
492 €-Adresse idéale, immeuble
classé. Agence immobilière 6.4
IMMO-Mme LABEYRIE-FORT 06 48
27 92 05
C. S.
399 000 €
Bayonne Foch exlu dernier étage
T3/4 séjour sur terrasse sud, 2 sde,
cuis équ cellier, park, cave, gar. copro 55 lots ch an 2313 € com 5%
DPE DCAP 2 IMMO 05 59 57 20 05
T3
Déménager en faisant appel à des
professionnels nécessite un bon budget. C’est le moment de faire jouer la
concurrence et de s’y prendre suffisamment à l’avance
Différentes formules sont proposées par
les déménageurs. Le transporteur peut
limiter son intervention au chargement,
transport et déchargement du mobilier. Avec cette formule, les cartons, le
démontage et le remontage du mobilier
sont gérés par le client. Mais l’entreprise
peut aussi tout prendre en charge. Tout
dépend du budget dont vous disposez.
MODE D’EMPLOI
Mettre en concurrence
les déménageurs
Avant de signer, l’idéal est de faire jouer
la concurrence et de demander 2 ou 3
devis. Pour un déménagement, le devis
est obligatoire et gratuit. Il doit comporter un certain nombre d’indications
(description détaillée de la prestation,
volume concerné, date d’exécution, dis-
199 000 €
VIAGERS
BAYONNE
CRESCENDO/FOTOLIA
DÉMÉNAGEMENT
BAYONNE
tance kilométrique, prix…). De plus, sont
précisées la durée de validité du devis,
les conditions d’accès au départ comme
à l’arrivée (étage, ascenseur, montecharge…) et les éventuelles prestations
annexes (dépose et pose d’une cuisine
aménagée, branchements…).
NC
Pensez à la déclaration
de valeur
Attention : le déménageur étant responsable du mobilier transporté (sauf cas de
force majeure), une déclaration de valeur
du mobilier doit obligatoirement être
remplie avant la date du déménagement
(sinon le contrat est considéré comme
nul). Il peut vous proposer une assurance
dommages pour compléter l’assurance
de responsabilité professionnelle du
transporteur.
Une fois signé, le devis devient un engagement ferme. Un acompte de l’ordre de
30 % du prix est généralement demandé. Sachez aussi que le montant total du
devis peut varier très sensiblement selon
la période du déménagement. Dans la
mesure du possible, il faut éviter les fins
de mois et les vacances scolaires (surtout l’été) car ces périodes sont les plus
demandées donc les plus chères.
Dans le quartier recherché des
arènes, près des commodités, T3
avec deux terrasses exposées Sud
et Ouest.Pièce à vivre lumineuse
avec cuisine ouverte aménagée.
pkg, cave. Copro 5 lots. Ch/an
1500 € ORPI AGENCE DES ARENES
05 59 59 22 36
BAYONNE
Une rente à vie en restant chez
vous ? VIAGERS Sud-Ouest
Aquitaine VIAGER Tél.
05.59.43.75.40.
TERRAINS
525 000 €
BAYONNE
Dans rés. gd standing appt attique
composé d’une belle pièce de vie
ouvrant sur terrasse. Belles prestations + 70 m2 de terrasse. Exceptionnel! Copro 60 lots Ch/an 1368
€ ORPI AGENCE DES ARENES 05
59 59 22 36
265 000 €
Seuls terrains constructibles dans
le quartier de marracq de 470 m2
et 552 m2, proche de toutes commodités.. Agence des arenes
0559592236 orpi agence des arenes 05 59 59 22 36
Immobilier
2-4
.
BAYONNE
255 000 €
T4
ANGLET
Terrain bayonne marracq - au
calme, terrain de 421 m2 , shon 200
m2, entièrement viabilisé, prox
commerces, et écoles. Orpi agence
des arenes 05 59 59 22 36
■ ANGLET
APPARTEMENTS
ANGLET
175 000 €
Anglet Chambre D’Amour studio
29m2avec terrasse en rez de
chaussée Taxe fonc 493 € Parking
95lots Charges/An 640 € Energ E
Prix 175000 € CBT BERNAIN 05 59
52 12 21
ANGLET
Du potentiel pour ce T4 d’env. 77
m2 ds rés. arborée proche commerces, cuis. ind, 3 ch, sdb, wc indep, loggia, 2 parkings. Cave. com
5.88% 834 lots ch. an 1436 € CAP
2 IMMO 05 59 57 20 05
ANGLET
610 000 €
Grande villa cossue à Anglet construction d’Archi sur jardin 1000m2
piscinable séjour 50m2cheminée 6
chamb 4 SdB Belles prestation Excellent état Chaudière Gaz neuve
610 000 € Energie B .CABINET
BERNAIN 05 59 52 12 21
BIARRITZ
284 000 €
420 000 €
A 2 pas du Pignada et des commerces mais années 30 rénovée, au
charme atypique. Gd séjour, cuisine ouverte avec buanderie attenante, bureau, 3 chambres à
l’étage avec sdb-sde, 1 garage
complète l’ensemble. Com 5% CAP
2 IMMO 05 59 57 20 05
Villa Anglet Montbrun Belle opportunité sur deux niveaux construction 1966 Jardin 550m2 possibilité
2 apparts cheminée Garage Taxe
fonc 1450 € chauf gaz Idéal prof libérale ou gde famille 440 000 €
CBT BERNAIN 0676965776 Agent
co
Appartement d’environ 80m2 lumineux et au calme dans bel immeuble, en rez chaussée, dans quartier
recherché. Qques travaux rendront
son cachet à ce bien. Ch 85/mois.
DPE en cours. Agence 6.4 IMMO
Mme LABEYRIE FORT 06 48 27 92
05
BIARRITZ
378 000 €
185 000 €
Anglet Beau T3 dans une résidence
proche des commerces 70m2 situé
en étage avec ascenseur. Vue dégagée 2 terrasses buanderie Ravalement fait Charges 90 € Pas de
procedure 74 Lots 185 000 € CABINET BERNAIN 05 59 52 12 21
Au calme proche Biarritz sur parcelle de 2091m2 Maison à rafraichir avec nombreuse dépendances
attenantes diverses possibilités
355 000 € CBT BERNAIN
0676965776 Agent CO
VIAGERS
BIARRITZ
NC
■ BIARRITZ
ET ENVIRONS
APPARTEMENTS
T3
BIARRITZ
VILLAS
APPARTEMENTS
ARBONNE
BIARRITZ proche centre - Belles
prestations pour cet appt de + de
100 m2 , type loft avec une pièce de
vie ouvrant sur terrasse privative
bien exposée. Classe énergie E.
Copro 10 lots. charges annuelles
250 €. ORPI BERNEX 05 59 24 43
30
BIARRITZ
320 000 €
188 000 €
350 000 €
Quartier des Fleuristes, vaste maison de 170 m2 environ construite
sur 2 niveaux, parcelle de 700 m2.
Grand séjour exposé sud. Au
calme, potentiel exceptionnel.
Classe énergie C. ORPI BERNEX
Tél 05.59.24.43.30 ORPI BERNEX 05
59 24 43 30
BIARRITZ exclusivité, appartement
3 pièces lumineux au 2ème étage
d’une petite copro bien entretenue,
proche commodités. Classe énergie : C. Copropriété de 5 lots. Charges annuelles : 1092 € ORPI BERNEX BIARRITZ 05 59 24 43 30
BIARRITZ
295 000 €
340 000 €
EXCLUSIVITE proche commerces
maison de ville offrant de belles
prestations, 4 ch, sdb, sde, cuisine
équipée. Garage. Terrasse à
l’étage. Etat impeccable. Com 5,
26% CAP 2 IMMO 05 59 57 20 05
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident dans votre communication
RH. Notre savoir-faire : vous conseiller sur le choix du ou des supports de communication, rédiger et
composer votre annonce, négocier
pour vous les meilleurs tarifs.
Choisissez la puissance des offres
internet et journal de votre quotidien et la réactivité d’une équipe
spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
Biarritz hyper centre, dans belle
bâtisse, du volume pour cet appt en
duplex à 2 pas de la plage. Travaux
à prévoir. Classe énergie C. Charges annuelles 956 €. 309500 € dont
5.33 % TTC à la charge de l’acquéreur ORPI BERNEX 05 59 24 43 30
BIARRITZ
249 000 €
Biarritz, Exclusivité - Charmant T3
traversant en excellent état, salonséjour, 2 belles chbres avec rangements, cuis indép équipée, balcon,
cave, pkg, Classe énergie E. Copro
55 lots Charges annuelles : 840 €.
ORPI BERNEX 05 59 24 43 30
Rech. VIAGERS, VENTES A TERME,
VIAFIX ®, Etude Gratuite et discrète
par Expert-Conseil depuis 1977
D.CHARRIER
06.62.55.93.20
Institut National du Viager ®
viager-ethique.fr - viafix.fr
■ ST-JEAN-DE-LUZ
ET ENVIRONS
TERRAINS
T3
ANGLET
237 000 €
Anglet Pignada au calme sans vis
à vis T3 ascens bon état terrasse
Sud cave parking garage 237 000 €
Copro 71 lots Taxe fonc 700 € Energie C CABINET BERNAIN 06 76 96
57 76 Agent CO
450 000 €
ARCANGUES limite BIARRITZ exclusivité, superbe volume pour
cette maison sur jardin plat 2667
m2 comprenant grand séjour avec
cheminée, 2 cuisines, 4 chambres,
bureau, 4 pkgs, abri voitures.
Classe énergie B. ORPI BERNEX 05
59 24 43 30
Duplex contemporain dans maison
de ville plein Sud vue dégagée : séjour -cuisine US aménagée, chbre,
sdb, bur, terr, gge ind. (Cop 4 lotsTF 746 €-peu char.-proc: non, hono
inclus) -Agence 6.4 immo- Laurence Labeyrie-Fort -06 48 27 92
05.
T4
BIARRITZ
245 000 €
T4, 70 m 2,cuis équip, 2 balc, impec,
placards, calme, proche commerces et écoles, cave, pkg
T :06 64 42 48 10 Particulier
BIARRITZ
295 000 €
Hyper centre Biarritz Apt atypique
T3/T4 78 m2. En RDC en duplex inversé dans une maison basque
dans impasse privée - Refait à neuf
- Charges 150 €/an - Plus d’infos
sur le site SO - Pas de frais
d’agence - Prix 295000 € - Tél
0559221005
BIARRITZ
245 000 €
95M2 proximité Gare et Lycée hôtelier. Propriétaire vend T3 rénové
+ studio ou bureau à aménager sur
le même palier. Tél. 06 15 67 57 74
Particulier
875 000 €
Arbonne vue à couper le souffle !
Villa d’archi de 204m2 hab terrain
de 1745m2 arboré piscine chauf sol
3 chamb1 bureau 2 garages. Immense séjour cheminée belles
prestations 875 000 € classe energie c cabinet bernain 05 59 52 12
21
BASSUSSARRY
ANGLET
355 000 €
890 000 €
Très belle villa de 200 m2 environ,
cuisine avec îlot central ouverte sur
un très vaste séjour avec cheminée, salon avec cheminée également, terrain bien orienté, de 1250
m2. Classe énergie : B. ORPI BERNEX 05 59 24 43 30
ARCANGUES
159 000 €
Anglet Pinada T2 calme bordure de
Pignada en étage ascens terrasse
cave parking Possible garage Taxe
fonc 500 € Copro 70 Lots Prix
159000 € Energie D CABINET BERNAIN 0676965776 Agent CO
ANGLET
Biarritz rue Michelet T3 de 75m2 en
duplex ds petite copro syndic bénévole balcon beau séjour aperçu
ocean chauf gaz super emplacement 399 000 € Energie D cbt bernain 0676965776 agent co
ARCANGUES
MAISONS
BIARRITZ
440 000 €
ANGLET
790 000 €
A SAISIR sur ANGLET Chiberta terrains viabilisés de 1158 m2, 1249
m2 et 2162 m2 à partir de 790 000
Euros. SBEGI 05.59.22.10.05.
ANGLET
T2
399 000 €
583 000 €
Beaucoup de charme, villa entièrement rénovée . Idéal pour famille à
la recherche de grands espaces
sur BAB . Terrain 2524m2 ORPI
AGENCE DES ARENES 05 59 59 22
36
ANGLET
ANGLET
ANGLET
150 000 €
EXCLUSIVITE grand T1 d’environ 50
m2 dans résidence avec piscine
proche golf de Biarritz et place des
5 cantons, cuisine. Cave. Prévoir
travaux. Com 6% 266 lots ch an
1200 € CAP 2 IMMO 05 59 57 20 05
ANGLET
180 000 €
MAISONS
Studio / T1
ARCANGUES
VILLAS
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
674 000 €
T2
HENDAYE
80 000 €
35 m2 lumineux Séjour et calme
Chambre sur gran Balcon Sud avec
belle vue. Cuisine indep. équipée et
SdD. Vendu meublé. 0785053080
Particulier
HENDAYE
157 000 €
EXCLU centre ville. T2 de 60 m2 au
dernier étage avec ascenseur. Séjour et terrasse, cuisine séparée
équipée, chambre avec placards,
sdb. Cave et parking sous sol.
Vendu meublé. Charges mensuelles 80 €. AGENCE LAGUILLON
0559480078
Bassussary Golf Grde villa180m2
hab avec Piscine 5 Chamb+ studio
attenant 40m2 parcelle 940m2.
Grand séjour cheminée véranda
cuisine équipée ouverte garage
belles prestations Parfait état
674000 € Energie C CBT BERNAIN
05 59 52 12 21
HENDAYE
BASSUSSARRY
BELCENIA, proche Baie de Chingudy. Séjour-cuisine équipée donnant sur très belle terrasse de
35m2 exposée ouest sans vis-à-vis,
chambre avec placards, sdd-wc.
Cave et parking. Charges mois 114
€. AGENCE ARGOYTI 0559482800
498 000 €
Sur Golf de Bassussarry villa avec
piscine de plain pied 3 chamb grand
séjour 47m2 Cheminée parcelle de
1070m2 buanderie dressing garage
Villa confortable en excellent état
498000 € ENERGIE C CBT BERNAIN 05 59 52 12 21
HENDAYE
150 000 €
160 000 €
Nouveau prix ! La plage et les commerces à pied ! Petite copropriété
récente, séjour avec terrasse exposée ouest, cuisine ouverte, une
chambre, une salle d’eau et une
cave. Dpe d. Charges mensuelles
20 €. AGENCE ARGOYTI
0559482800
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
.
Immobilier
2-5
Immobilier
2-6
.
Dispositif Pinel :
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
UN NOUVEL OBSERVATOIRE DES LOYERS
POUR 18 GRANDES VILLES FRANÇAISES
réévaluation des plafonds
Dans le cadre du dispositif Pinel, les plafonds de ressources et de loyers imposés aux investisseurs sont revus chaque
année. Ils viennent d’être publiés pour les
baux signés en 2016. Ainsi, les plafonds
de ressources du locataire varient en
fonction de la composition du ménage
et de la localisation du logement.
Une réévaluation
sans grande incidence
A. POPOV/FOTOLIA
À titre d’exemple, pour un couple, les
revenus plafonds sont portés à 55 287 €
en région parisienne (zone A bis et A), à
40 265 € en zone B1 (villes de plus de
250 000 habitants) et à 36 238 € en zone
B2 (villes entre 50 000 et 250 000 habitants). Contrairement aux autres, la zone
B2 est soumise à agrément préfectoral.
Les plafonds précédents étaient respectivement de 55 254 €, 40 241 € et
36 216 €. Même constat pour les plafonds de loyer qui passent à 16,83 €/m²
en zone A bis, 12,50 €/m² en zone A,
10,07 €/m² en zone B1 et 8,75 €/m² en
zone B2. Ces plafonds étaient, respectivement à 16,82, 12,49, 10,06 et 8,74 €
en 2015.
Il faut rappeler que l’investisseur qui respecte ces conditions de location, bénéicie d’une iscalité très attractive en devenant éligible au dispositif Pinel. Ce dernier
permet, en effet, de bénéicier d’une réduction d’impôt de 12, 18 ou 21 % selon
la durée d’engagement choisie, respectivement ixée à 6, 9 ou 12 ans. La réduction d’impôt est toutefois calculée sur
un double plafond de 5 500 €/m² et de
300 000 € par an maximum. Conclusion,
il est donc possible d’économiser jusqu’à
39 000 € sur 6 ans, 54 000 € sur 9 ans
ou 63 000 € sur 12 ans. Ce qui est loin
d’être négligeable d’autant que les plafonds de loyer sont parfois très proches
de ceux du marché. Sans oublier qu’il est
possible d’obtenir un rendement de 3,5
à 4 % avant avantage iscal, permettant
ainsi de doper d’un à deux points la performance du placement.
C. S.
HENDAYE
T3
HENDAYE
279 000 €
239 000 €
T4
HENDAYE
MAISONS
HENDAYE
275 000 €
D’ores et déjà, les données sur certaines villes
sont disponibles. Tel est le cas pour Paris,
Lyon, Marseille, Arles, Lille (partiellement),
APPARTEMENTS
APPARTEMENTS
CAPBRETON
Toulouse, Montpellier, Nantes, Nice, Menton,
Rennes, Toulon, Draguignan, Fréjus-Saint-Raphaël, Besançon, Sète, Alençon, Saint-Denis
de la Réunion. L’Observatoire fournira bientôt
les données de villes comme Saint-Etienne,
Strasbourg, Bayonne, Bordeaux, Arcachon,
Brest, Nancy, Grenoble, La Rochelle, Nîmes,
Clermont-Ferrand, Belfort/Montbéliard.
Chiffre clé
1 590 €
Selon le site Quelle Energie, (www.
quelleenergie.fr) le chauffage a coûté
en moyenne 1 590 € aux Français en
2015 (en baisse de 6,7 % par rapport
à 2014). L’électricité étant devenue
l’énergie la plus chère. Le chauffage électrique a, en effet, coûté en
moyenne sur un an 1 757 € (+5,7 %),
le gaz 1 596 € (+3,4 %), le bois 895 €
(+6,3 %) et le fioul 1 651 € (-19,44 %).
93 000 €
Studio / T1
145 000 €
CAPBRETON
128 000 €
T2 d’ environ 28m2 habitables en
plein cœur du centre ville de Capbreton. Idéal pour un investissement purement locatif. Affaire à
saisir! Charges: 312/an. HORIZONS
IMMOBILIER 0558418066
dernier étage-résidence 2013, T2
42m2 +terrasse 11m2 sud.stationnement privatif. Copro de 418 lots
dont 54 d’habitation - Charges annuelles 560 €. Copropriété de 418
lots Charges annuelles : 560 €
ORPI COMPAGNON 0559931656
Appartement 32 m2 rénové avec
vue port, Vendu meublé. Coin cabine, séjour av cuisine américaine,
salle d’eau, terrasse. Ideal pied à
terre et/ou investissement locatif.
Charges 69e/mois. Lots copro: 159.
HORIZONS IMMO 0558418066
T3
CAPBRETON
223 000 €
180 000 €
■ PAYS DE SEIGNANX
MAISONS
Proche de toutes les commodités,
beau 4 pièces traversant ( estouest) de 83 m2 . Cuisine séparée
équipée sur loggia, 3 chambres,
rangements, séjour, sdb. Cave privative. Charges mensuelles 70 €.
DPE D. AGENCE LAGUILLON
0559480078
HENDAYE
Observatoire à Toulouse et
bientôt à Bordeaux et Arcachon
■ AUTRES RÉGIONS
USTARITZ
EXCLU plage 2 jumeaux. Duplex rénové : séjour et terrasse vue mer,
cuisine séparée équipée, wc et
lave-mains, 2 chambres avec placards, sdb. Jardinet. Parking.œVendu meublé.œA voir vite !
Dpe D. AGENCE ARGOYTI
0559482800
Un nouvel observatoire des loyers du parc
locatif privé vient d’être mis en place par
l’Anil. Il s’adresse à la fois aux particuliers et
à tous les acteurs du logement
L’Anil (Agence nationale pour l’information sur
le logement) vient de lancer son portail Internet
sur les loyers : www.observatoires-des-loyers.
org. Développé en lien avec les différents
observatoires déjà mis en place à l’échelle
des villes, il met à la disposition des particuliers comme des professionnels, une base de
données pour éclairer le public sur les différents niveaux de loyers pratiqués et donc pour
favoriser la transparence et la fluidité au marché de la location. Il fournit, par ailleurs, des
éléments de repère utiles aux professionnels
de l’immobilier, aux investisseurs ainsi qu’aux
organismes de financement. Enfin, il a vocation
à aider à l’élaboration des politiques publiques
en matière d’habitat, tant à l’échelle des pouvoirs publics qu’au niveau des collectivités territoriales (communes, EPCI…)
■ PAYS BASQUE INTÉRIEUR
T2
OPPPORTUNITE en 2eme ligne de
plage ! La plage et les commerces
à pied pour ce beau T4 traversant
de 82 m2 + terrasse à l’ouest. En
parfait état. Cuisine séparée.
Beaux volumes. Charges mensuelles 133 €. Dpe C. Agence ARGOYTI
0559482800
ANSHAR/SHUTTERSTOCK
RÉVISION ANNUELLE. Comme chaque année,
de nouveaux plafonds sont fixés dans le cadre
de certains dispositifs de défiscalisation
Belle mitoyenne de 105 m2 au
calme à 2 pas de la Bidassoa. 4
chambres. Terrasse et jardin au
sud. En parfait état. Grand Garage.
Prestations de qualité (triple vitrage). A voir sans hésiter. AGENCE
LAGUILLON 0559480078
ONDRES
HENDAYE
Venez découvrir cette maison atypique aux beaux volumes. e 200m2
habitables avec un grand salon séjour lumineux, une cuisine équipée
séparée, 5 chambres dont une
suite parentale. Parcelle de 703m2.
SB LABENNE HORIZONS IMMO
0559457370
495 000 €
285 000 €
EXCLU Centre ville ! Beau duplex
rénové en 2012 : séjour et cuisine
équipée, terrasse de 15 m2, 3
chambres (dont 1 trés grande mansardée), 2 sde. Garage fermé. Copro de 3 appts. Faibles charges.
Dpe C. Agence LAGUILLON
0559480078
..Professionnels, vous recrutez ?
Nos spécialistes Emploi vous aident dans votre communication
RH. Notre savoir-faire : vous conseiller sur le choix du ou des supports de communication, rédiger et
composer votre annonce, négocier
pour vous les meilleurs tarifs.
Choisissez la puissance des offres
internet et journal de votre quotidien et la réactivité d’une équipe
spécialisée.
Sud Ouest Emploi 05 35 31 27 41
[email protected]
Belle villa de 170 m2 : 5 chambres,
œséjour 32 m2, cuisine équipée séparée, terrasse et barbecue, jardin
fleuri et arboré. Garage. Le tout sur
terrain piscinableœde 800 m2 dans
quartier calme. Dpe C. AGENCE
LAGUILLON 0559480078
HENDAYE
395 000 €
T3 duplex sur le port de Capbreton.
Entrée, séjour coin cuisine, sdb, wc
et 2 ch. Exposition traversante et
beaux volumes . Cellier, parking en
S/S lui confèrent un atout supplémentaire. Charges: 2160 €/an HORIZONS IMMO 0558418066
RISCLE
145 000 €
Maison 250 m 2, aménagée en 2
2
Appt F5, 125 m et F3,85 m 2, Gge
40 m 2 poss. loc. 0562082823
/06.88.24.19.27 Particulier
LABENNE
336 000 €
SAINT VINCENT DE TYROSSE 132 500 €
SAINT MARTIN DE
SEIGNANX
420 000 €
Exclusivité: rare sur Labenne, beau
T2 à la décoration soignée dans une
résidence récente au label BBC.
Isolation de qualité, cuisine équipée, chauffage gaz. Pièce à vivre
donnant sur jolie terrasse de 9m2.
SB LABENNE HORIZONS
0559457370
SAINT VINCENT DE TYROSSE 118 000 €
Exclusivite: t3 d’environ 62 m2 en
duplex. Entrée, cellier, séjour avec
cuisine ouverte aménagée, 2
chambres, bureau, sdb et wc. Place
de parking. Idéal pour un investissement locatif avec bail en cours.
Horizons immobilier 0558774336
SAINT VINCENT DE TYROSSE 148 400 €
370 000 €
Proche Baie, belle mitoyenne de
127 m2 en PARFAIT ETAT. Séjour
cheminée, cuisine, sam sur terrasse Sud. 2 chambres, sdb wc et
rangements au 1er étage.
Auœ2ème, bureau et chambre.
Buanderie, cave et garage. Dpe C.
Agence ARGOYTI 0559482800
MERIGNAC
120 000 €
Tram A, 67m2, T4, lumineux, séj,
2CH, vue parc, 350 lots, foncier
1114 €, copro, gaz /sol. Tél.
06.01.13.54.86 Particulier250 000 €
ARTIGUES-PRÈS-BORDEAUX
appartement adapté handicapés en
rez de jardin plein sud, terrasse,
terrain clos, séjour 27 M2, cuisine
amenagée fermée + cellier, 3
chambres, salle de bains, wc indépendants. libre de suite. frais de
notaires réduits. tel heures bureau
0611705333 Particulier
ROYAN
180 000 €
APPT prox marché et plages. Vue
panoram. mer. Entr. Séj. 3 CH,
Cuis. Eq. cell., balc., Sdb, wc, cave,
Pkg. Chauf. gaz. DPE C. Dispo.
06.89.61.23.06 Particulier
MAISONS
T2
TOULON
125 000 €
Part vend T2 neuf, libre, 40 M2,
balc-terr, const 2013. Prox plages
et centre. Tél. 06.88.13.12.06 Particulier
LABENNE
149 900 €
T4
Très belle maison Basco Landaise
de 150 m2 env. parfaitement entretenue offrant 4 chambres. Construction de qualité et fonctionnalité. Espace de vie convivial avec
cheminée. Piscine, jardin de 769
m2. SB LABENNE HORIZONS
IMMO 0559457370
T2 parfait. Entrée, séjour, cuisine
ouverte, une chambre, sdb et un
wc. Agréable jardinet et une place
de parking privative. Idéal première
acquisition ou investissement !
Vendu libre, HORIZONS IMMOBILIER 0558774336
Quartier calme, proche commerces et écoles, T3 duplex. Entrée,
séjour lumineux, cuisine équipée
ouverte, cellier, WC. Étage, 2
chambres, Sdb. Jardin orienté sud
et place de pkg. Charges: 477 €/an.
HORIZONS IMMOBILIER
0558774336
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
Au cœur d’un petit lotissement venez découvrir cette belle maison
fonctionnelle de plain pied T5. Séjour ouvrant sur une terrasse plein
sud avec piscine. Décoration soignée. 800 m2 environ de terrain. SB
LABENNE HORIZONS IMMO
0559457370
DOUMY
245 000 €
F5 160m 2 véranda 20m 2 gge ap2
penti terrain 1600m clos RDC entrée cuisine ch sdb séjour cellier
véranda terrasse étage 2 ch mezzanine salle d’eau bureau A débattre 0613597690
SEIGNOSSE
570 000 €
Maison de type ’’villa grecque’’. Vue
dégagée , jardin terrasse bois, cabanon. RDCœ: Entrée, cuisine éq
cellier wc, bureau sdb salon sam
ch ETAGE: 3 ch, salle d’eau, 2 coins
nuits , combles. Terrain: 300m2
HORIZONS IMMOBILIER
0558418066
Immobilier / Villégiature / Immobilier / Locations / ...
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
.
PUY GUILLAUME
45 000 €
BORDEAUX
NC
BAYONNE
545 €
ANGLET
MAISONS PAS CHERES, Mson indép prox pistes de ski. DPE non éligible.
doc couleur 02.48.23.09.33. Crédit
total possible
www.transaxia.fr
AQUITAINE et CHARENTE recherche VIAGERS LIBRES OU OCCUPES. Etude personnalisée et gratuite par votre conseiller.
Viagers V.GIBELIN 05.56.21.91.44
www.viager-europe.com
SOUSTONS
DAX
383 250 €
NC
Foch-T2 proche centre ville bon
état. Beaucoup de clarté. Gd balcon, pkg ext. libre . Loyer: 450 €+95
€ ch caution : 450 € -fa 424 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
BAYONNE
595 €
BILLÈRE
MAISONS
1 455 €
Montbrun- sur terrain
d’env.550m2, maison t4 avec garage. Libre au 01/03/2016. Loyer :
1455 € - dépot de garantie : 1455
€ - honoraires agence : 1043 €. Fa
1043 € surface terrain: 550m2 orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
■ BIARRITZ
ET ENVIRONS
Maison proche lac d’environ 172
m2. Rdc salon/séjour/cuisine de 50
m2, 3 ch, bureau, sdb/douche, wc
ind; Etage, mezzanine de 23 m2, 2
ch, salle d’eau, wc ind. Garage, cabanon Terrains: : 701m2 HORIZONS IMMOBILIER 0558774336
Le viager, y avez-vous pensé pour
améliorer votre retraite ?
AQUITAINE VIAGER 05 59 43 75 40
BORDEAUX
NC
Arenes- dans résidence neuve
(bbc) , joli t2 avec terrasse et pkg
intérieur. Libre au 07/03/2016.
Loyer : 545 € + 50 € ch (dont prov.
Eau) -. Dépot de garantie : 545 € fa 433 € orpi agence des arenes 05
59 59 22 36
BAYONNE
560 €
VILLAS
SEIGNOSSE
997 500 €
Golf de Seignosse, villa offrant de
beaux espaces, Salon-séjour avec
vue sur le Golf, cuisine, 4 chambres
avec salle d’eau, sdb, suite parentale avec sdb, douche, 3 wc, terrasses, piscine 10*5, Terrain: 992m2
HORIZONS IMMO 0558418066
RESEAU NATIONAL GROUPE
CIRSO VIAGER rech. tous viagers
tous départements pour clients de
qualité. Estimation et étude gratuites
RESEAU NATIONAL DOM TOM
05.56.81.51.31
www.cirsoviager.com
TERRAINS
LABENNE
84 800 €
Mousserolles- dans résidence récente, beau t2 avec terrasse et garage. Libre au 07/03/2016. Loyer :
510 € + 50 € ch (dont prov. Eau)dépot de garantie: 510 € - . Honoraires locataire : 397 €.. Orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
T3
BAYONNE
NC
VIAGERS
LA ROCHELLE
NC
AV en viager occupé La Rochelle
quart La Genette prox Mail petite
maison jardin Tél apres 19h
05.46.01.46.36 Particulier
PAU
NC
En centre ville, proche commerces,
rare sur le secteur, venez découvrir ce joli terrain de 302m2. Il est
plat, borné et prêt à recevoir votre
maison. Excellent rapport qualité
prix. Libre de constructeur. Sb labene horizons 0559457370
EXPLOITATIONS AGRICOLES/
VITICOLES
PAU, Bayonne, Dax, Mont de Marsan AQUITAINE VIAGER, votre spécialiste Viagers libres et occupés
Tél. 05.59.43.75.40.
ANDERNOS LES BAINS
NC
Sur le Bassin d’Arcachon, AV MOBIL-HOME neuf ou occasion dans
camping *** familial avec piscine,
calme et confortable. De 8 000€ à
40 000€. Camping Pleine Forêt 05
56 82 17 18
HABITAT MONTAGNE
LARUNS
130 000 €
AV joli chalet 6 pers. 3 ch éq de 2
lits chacune, meublé/ tt équipé,
VALLEE D OSSAU chauff- élec.T
06 07 21 77 36 Particulier
I
vente
Immobilier
Demandes
Professionnel achète immeuble
mson appartement vide ou occupé
par locataires, en état ou à rénover
à Bordeaux et banlieue. Offre
d’achat rapide.
SAS MARINA
06.51.00.34.60
VENDEZ / ACHETEZ.
Sans commission à la vente.
L’IMMOBILIER 100% ENTRE PARTICULIERS.
Recherche pour ses acheteurs
Français et Européens
Tous types de biens. (Sud32)
0.800.141.160
Service & appel gratuits
Retrouvez toutes les Annonces
Auto de votre quotidien sur ww.sudouest-auto.com.
Le site Auto de votre région.
LAHONCE
Studio / T1
510 €
BAYONNE OUEST
475 € CC
A louer sur Beyris joli studio lumineux meublé terrasse parking Tél.
05.59.33.81.81 - 06.13.59.76.90
Arenes- proche commodités, dans
résidence de standing, grand t3
avec terrasse et pkg intérieur. Très
bon état. Libre au 07/03/2016.
Loyer : 755 € + 40 € ch - dépot de
garantie : 755 € - fa 582 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
NC
Avenue Foch Bayonne 93m2 en
étage ascenseur 2 chamb gd séjour
sur balcon cuisine équipée Parking
en sous sol + grenier Loyer 900 €
cc Frais Agence 600 €CBT BERNAIN 0664681513
■ ANGLET
APPARTEMENTS
T2
ANGLET
675 €
ANGLET BLANPIGNON T2 RDC résidence standing calme chambre
séjour terrasse cuisine indépendante salle de bains WC placards
cave parking Loyer 675 € CC SBEGI
0559221005
ANGLET
695 €
A louer Anglet, T3 au rez de chaussée d’une résidence calme, proche
toutes commodités, 2 chambres
avec placard, séjour, cuisine américaine équipée, salle de bains, wc
séparé, grand sous sol attenant.
prix 695, 00 € CC SBEGI
0559221005
T3 bis
T1 bis
BAYONNE
520 €
Arenes- maisonnette /GRAND T1
fraîchement rénovée avec cuisine
aménagée, et jardinet privatif.
Loyer : 520 € - caution : 520 € honoraires agence : 350 €. Fa 350 €
orpi agence des arenes 05 59 59 22
36
BIARRITZ
855 €
A louer Biarritz centre T2 4ème
étage résidence calme proche toutes commodités placards, chambre, salon, cuisine indépendante,
salle de bains, wc séparé, terrasse
avec une vue imprenable sur
l’océan. Loyer 855, 00 € CC SBEGI
0559221005
BIARRITZ
495 €
A 10mn de Bayonne, dans petite copropriété, T2 duplex récent .Terrasse carrelée avec jardinet, ainsi
que 2 pkgs extérieurs. Libre au 29/
02/16. Loyer : 510 €- Dépot de garantie : 510 € - FA 435 € ORPI
AGENCE DES ARENES 05 59 59 22
36
ANGLET
770 €
A louer Anglet, T3 BIS au 5ème
étage d’une résidence calme, proche toutes commodités, nombreux
placards, 2 chambres, grand séjour, cuisine indépendante, salle de
bains, wc séparé. prix 770, 00 € CC
SBEGI 0559221005
Billere chateau d’este beau t3 nf 68
m2/terr/cuis eq / pkg dispo loyer
650 € cc / frais d’agence 686 € ab
location 0559439097
PAU
664 €
Pau " plein sud" t3 etat neuf 68 m2terrasse expo sud est/cuis eq/pkg
ext-dpe a/b - loyer 664 € cc frais
agence 683e ttc ab location
0559439097
MEUBLÉS
PAU
550 € CC
T2, tt confort ds maison, chem,
chff-gaz jardin poss pkg+Gaz et
élec inclus. Poss. de jardiner.07 86
02 87 05. Particulier
MAISONS
SAUBION
1 100 € CC
Centre bourg face au Centre Médical. Maison F5 avec jardin cloturé ,
240 m 2. Libre de suite.
Tél.06.85.57.11.14 Particulier
MONTENDRE
810 €
Maison charentaise rdch +1, rénovation complète en 2007, libre ,
Terrain clôturé de 900m2. Garage
ouvert 2 voitures RDCH : Séjour de
45 m2 avec poêle à bois cuisine
équipée meubles , hotte, plaques 4
feux Gaz. Cellier Dégagement, WC:
Salle d eau avec meuble +sèche
serviette, Chambre 1: ETAGE mezzanine Dégagement , WC : Salle de
bain avec meuble et sèche serviette
Chambre 2, Chambre 3 : tel:
0609442278 Particulier
VIEUX BOUCAU LES BAINS
800 €
VILLA jumelée T3 400m cent.ville
2ch sdb wc séj cuis indép. jard. terrasse couv. Tél 05.58.57.23.45 ou
06.07.09.16.08 Particulier
MAISONS DE CAMPAGNE
ARETTE
NC
20 km station d’hiver, à l’année,
maison de campagne rénovée avec
jardin et garage. Tel 06.81.75.28.67
Particulier
villégiat ure
SÉJOURS MER
Biarritz espagne t2 30 m2 be / balcon est loyer 495 €cc dépôt de garantie 475 € frais agence 240 € ttc
ab location 0559439097
T3
■ ST-JEAN-DE-LUZ
ET ENVIRONS
ST LARY SOULAN
NC
Ds village, studio 2/3 pers, tt confort, TV, terrasse vue dégagée s/
montagne. Prix selon période.
06.85.11.82.41. Particulier
■ PAYS BASQUE INTÉRIEUR
APPARTEMENTS
T4
VENTE COMMERCE
Commerce d’alimentation
PAU
NC
Supérette de quartier à PAU, cause
2
retraite. Magasin de 90m + cave.
Entièrement équipé. Contact :
[email protected] /
06.24.69.04.45
Autres fonds
de commerce
745 €
Centre-joli t4 triplex beaux volumes. Garage. Nombreux rangements. Parfait état- Libre . Loyer:
745 € caution : 745 € - honoraires
agence : 670 €.. Fa 670 € orpi
agence des arenes 05 59 59 22 36
■ PAYS DE SEIGNANX
APPARTEMENTS
T2
TARNOS
595 €
TARNOS T2 3è étage rés calme
proche toutes commodités 1 chambre placard séjour cuisine indépendante salle de bains WC grenier
parking ext. Loyer 595 € CC
0559221005
TARNOS
500 €
Tarnos t2 30 m2/terrasse etat
neuf- cuis eq/garage ferme - loyer
500 € cc- frais agence GRATUIT DPE C/A- ab location
05.59.43.90.97
■ AUTRES RÉGIONS
APPARTEMENTS
T1 bis
PAU
392 €
Prox. Facs, 35 m 2,1º ét. asc., SdB,
baie vitrée- balcon, ch- élec, DPE E
cave, 1 Pkg.+ 47
€ ch T
06 29 89 03 76 Particulier
T3
PAU
500 €
Qr Fac, Bd J. Sarrailh, 2è ét. asc 1
sej/salon 2 ch, cuis. SdE, 3 balc.
cave ch-elec.dble v. pkg collec
05.59.98.95.30 Particulier
PAU CENTRE
NC
Vente Fonds de commerce Cave à
vin et produits fins ou cession de
droit au bail Bonne visibilité CA en
développement Bon potentiel. Bail
et travaux récents Locaux en excellent état Nous contacter pour plus
d’informations, photos et conditions financières. Réf VE002 VB012.
05.59.30.65.83
www.corpimmobilier.com
■ IMMOBILIER D’AFFAIRES
IMMOBILIER DE BUREAUX
PAU
3 300 €
A louer 600 m 2 bureaux dans un bel
environnement Loyer 3300 € mensuel Disponible - Tél : 05 59 02 02
90
PAU
€
Bureaux "centre affaires Mistral"
Très bon état, mobilier fourni,
prestations de qualité Climatisation réversible/ 2 parkings privatifs
Disponible - Honoraires de location
640 € TTC Loyer : 850 € HT AB LOCATION 0559439097
LOCAUX COMMERCIAUX
LACANAU
NC
A louer local commercial 450 m 2
avec licence IV, terrain et parkings
privés
TEL
05.56.28.32.54
ANGLET
€
A LOUER ANGLET Local Commercial de 40 m2 avec une réserve de
29 m2 au Centre Commercial Minerva. Loyer 900 € H.T. par mois.
Tél. : 05.59.22.10.05. SBEGI
SOUSTONS
290 000 €
40 - Atelier 1615 m 2, terrain 10000
m 2, 2 ponts roulants 15T, Haut ss
pont 9m. Bureau 550 m 2 à refaire.
Tél. 05 59 43 82 64 Mme Brunet
[email protected]
MESSANGES
120 €
et VIEUX BOUCAU BOX de STOCKAGE de 20 m 2 à 200 m 2. Situation
idéale. ADP 120 €
Tél 05 58 48 22 00
location
SÉJOURS ÉTRANGER
ESPAGNE
NC
COSTA AZAHAR OROPESA, T3 terr.,
vue mer, tt cft, pisc., pkg ss sol
sécu., du 01/06 au 30/09. Tél.
06.09.40.79.25 Particulier
ESPAGNE
NC
Sud espagne, bordure de mer, appt
4 pers. 65 m 2 , balcon, 250 à
350 €/sem. Tél. 06.75.90.41.76 ou
03.20.05.37.22 Particulier
Entrepri ses
■ COMMERCE / ARTISANAT
APPARTEMENTS
T3
USTARITZ
BIARRITZ
NC
Gd STUDIO calme cuis éq avril
200 € /sem mai 250 €/sem août
350 €/sem. Tél 05.61.34.87.51 Particulier
SÉJOURS MONTAGNE
BIARRITZ
1 150 €
A louer Biarritz centre, T3 refait à
neuf - 1er étage résidence calme,
proche ttes commodités, nombreux placards, 2 chambres, salon,
cuisine US, salle de bains, wc séparé. Loyer 1 150, 00 € CC - Tél :
05.59.22.10.05.
T3
T2
APPARTEMENTS
795 €
APPARTEMENTS
T2
ST JEAN DE LUZ
720 € CC
T3 rénové, RDC, sécurisé, sans vis
à vis, proximité tous commerces,
200 M plage. Tél. 06.32.82.00.46
Particulier
BAYONNE
immo location
■ BAYONNE
ET ENVIRONS
BAYONNE
PUISSEGUIN
43 000 €
à vendre parcelles bien situées
prairies (11 hect) et bois (11 hect)
prix de l’ensemble : 43 000 € rens.
06 74 47 86 47 Particulier
villégiat ure
HABITAT MER
Bayonne Proche Arènes T3 avec
terrasse ds résidence récente ascenseur Parking Loyer 740CC Honor Agence 500 € CBT Bernain 06
64 68 15 13
650 €
2-7
& commerces
PAU OUEST
NC
A Louer local commercial ou professionnel de 216 m2 neufs Opportunité Excellente visibilité Emplacement de premier ordre Locaux
aux normes d’accessibilité Handicapés. Division possible : 136m2 et
80m2 Nous consulter Réf LP028
0559306583 www.corpimmobilier.com
ANGLET
€
A louer anglet local commercial de
81 m2 au centre commercial bab
3000. Loyer 1850 € h.t. Par mois.
Droit d’entrée de 20000 € h.t. Tél.
: 05.59.22.10.05. Sbegi
VIEUX BOUCAU LES BAINS
NC
Ctre ville, axe passant et piétonnier, à louer locaux commerciaux
de 60m 2 à 130m 2 , idéal pour ts
type de commerces, tels que
s n a c k ,
g l a c i e r .
Bail ccial sans droit d’entrée. Pour
tte info 05 58 48 22 00
LOCAUX PROFESSIONNELS
ROYAN
185 000 €
Situés entre Parc et centre ville
BUREAUX DE STANDING 72 m 2,
Rdc résid. récente s/agréable avenue. idéal prof. libérale.
06.80.60.62.17
BAYONNE
€
Arenes- ideal profession liberale.local prof. 2 pièces, cellier et
wc. Libre . Loyer : 600 €-caution:
1200 € fa 380 € orpi agence des
arenes 05 59 59 22 36
PAU CENTRE
NC
A vendre ou à Louer : Plusieurs lots
de bureaux ou locaux professionnels disponibles et divisibles Livrés
brut de béton à rénover Parking
possible Excellente visibilité accessibilité PMR. Nous contacter pour
plus de renseignements Ref NP210
NP178 www.corpimmobilier.com
05.59.30.65.83
PAU OUEST
NC
Réelle opportunité. A vendre : Bureau ou local professionnel neuf de
88 m2 Excellente visibilité Axe passant. Prestations de qualité et accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Parking privatif. Réf :
VP024
www.corpimmobilier.com
05.59.30.65.83
ENTREPÔTS
GELOS
NC
A LOUER EN DIRECT - Gelos près
centre de Pau Dépôts 15-50-100200-300m 2 Parkings, libres immédiatement Tél. le matin
05.59.06.54.50
2-8
MARDI 23 FÉVRIER 2016
www.sudouest-immo.com
.
Ventes
Locations
Villégiatures
Commerces
.
Mardi 12 janvier 2016
Plus de 94 000 annonces sur sudouestimmo.com
Lutte contre le
mal-logement ? Une priorité
BONNES RÉSOLUTIONS.
&
%
LE MAGAZINE :
UNE FOIS PAR MOIS
Bien vivre
en Gironde
La richesse du Médoc
!
%
$
%
Et c’est la tranche d’âge 25-34 ans qui se
sent la plus concernée, puisqu’ils sont
58 % à le penser. Augmenter son plafond,
demander aux d’en faciliter l’accès ou
même le généraliser, telles sont les
réformes que les Français ministres du
logement d’un jour suggèrent.
mars
SudOuest-immo
"
!
2016 est là avec son lot de bonnes résolutions : arrêter de fumer, se mettre au sport,
manger moins… Cette année encore, la
volonté de s’engager à améliorer son
mode de vie ou à bannir les mauvaises
habitudes aura sa liste. Mais qu’en serat-il des bonnes résolutions gouvernementales en matière de logement ?
Le site d’annonces immobilières
AVendreALouer.fr a invité les Français,
avec l’aide de l’institut Harris Interactive (1),
à se mettre dans la peau du ministre du
logement. Quelle serait leur première
réforme s’ils étaient à un tel poste ?
Telle est la question qui leur a été posée.
Et ils se sont prêtés au jeu en proposant
des changements parfois radicaux.
Lutter contre le mal logement
« Logement pour tous », « réhabilitation
des immeubles vides en logements
sociaux », « transformation des bureaux
vides en habitations », les sondés sont
unanimes : tout le monde doit avoir un
logement, et un logement décent ! La lutte
contre le mal logement arrive en tête, avec
57 % des Français qui considèrent que
c’est une priorité absolue. Certains proposent par ailleurs « l’obligation de louer un
logement vide » ou encore la création d’un
contrôle technique des appartements
pour lutter contre l’insalubrité.
&
$ "
%%
48 % des Français pensent que favoriser
le prêt à taux zéro (PTZ) est la priorité.
Pour 37 % des Français (42 % des
femmes et 33 % des hommes), loger les
sans-abri est une urgence. Les 18-24 ans
sont d’ailleurs les plus sensibles sur le
sujet puisqu’ils sont 46 % à le défendre.
Parmi les actions qu’ils préconisent pour
loger les sans-abri, figurent plus de foyers
d’accueil, la saisie des biens inoccupés ou
la rénovation des vieux bâtiments.
Zoom sur les régions
C’est en région Aquitaine que les Français
sont les plus nombreux à vouloir en priorité
loger les sans-abri (49 %). Le maintien du
rythme de construction des logements
sociaux est également très important pour
ses habitants (38 % contre 27 % sur
l’ensemble du territoire), tout comme en
Basse-Normandie où ils sont 57 %.
Cette dernière région est par ailleurs la plus
favorable à la lutte contre le mal logement,
avec le chiffre record de 79 %.
En Ile-de-France, lutter contre le mal logement (56 %), favoriser le prêt à taux zéro
(41 %), loger les sans-abri (37 %), constituent le top 3 des priorités. Enfin, dans le
Nord-Pas-de-Calais, c’est le prêt à taux
zéro qui arrive en tête des urgences :
ils sont 67 % à souhaiter le favoriser.
#
Que l’on soit en région parisienne ou en
province, la lutte contre le mal logement
met donc tout le monde d’accord :
respectivement 56 % et 57 % en font leur
mesure prioritaire.
Ce qui différencie sans doute les parisiens
et les provinciaux concerne le prêt à taux
zéro : ils sont 41 % à Paris, contre la moitié
des répondants en province, à le
considérer comme impératif.
(1)Sondage réalisé auprès d’un échantillon de 1 500
répondants âgés de 18 ans et plus représentatifs de la
population française sur des critères de sexe, d’âge, de
CSP, de région et de taille d’agglomération)
DANS VOTRE QUOTIDIEN :
TOUS LES MARDIS
A savoir
Les vœux des français ont-ils été
entendus ? Parmi les mesures votées
par le Parlement dans le cadre de la
loi de finances pour 2016, figurent le
renforcement du prêt à taux zéro
(PTZ) pour les offres de prêt émises à
compter du 1er janvier 2016, la prorogation du Crédit d’impôt pour la
transition énergétique (CITE) d’une
année jusqu’au 31 décembre 2016,
ou encore la prorogation et l’assouplissement (s’il est couplé avec une
subvention de l’Anah) de l’éco-prêt à
taux zéro (éco-PTZ), en vue de
favoriser les travaux d’économie
d’énergie dans les bâtiments anciens.
SudOuest-immo.com
3 solutions pour
vos recherches
immobilières
Des infos, de l’actualité et les annonces de la région
Quoi de neuf
Le Quotidien
Les projets immobiliers
Le Mag
Internet
La Fnaim vous informe
Le nouveau contrat-type de location
Retrouvez plus de 94 000 annonces sur
sudouestimmo.com
Distribué en Gironde - Ne pas jeter sur la voie publique
SUR LE SITE :
DÉPÔT D’ANNONCES GRATUIT POUR LES PARTICULIERS
L’immobilier
comme
vous l’aimez
SudOuest-immo
TOUT L’IMMOBILIER DE LA RÉGION

Conférence médicale Le 04 mai 2015 à 17H00 avant le 27 avril 2015

2016-02-16_12D

s c u lp t u r peintur E

2016-02-04_12D

2016-02-18_12D

Olive élu président

Organigramme de la DDTM 64 - Les services de l`État dans les

2016-02-25_12D

2016-02-26_12D

Liste des joueurs convoqués pour le concours du Pôle Espoirs le

2016-02-01_12D

informations religieuses du 21 novembre au 5 decembre 2014

Téléchargez la version PDF de février 2016

Tiercé - Quarté - Quinté Tiercé - Quarté - Quinté

Télécharger le programme - Aesthetica Biarritz 2015

ACCORDS TELETRANSMISSION Noémie MIP V20

CPC (R1) - TurfPronos

Pronostic de la presse spécialisée Bilto

CPC National - TurfPronos

SARKOZY EN TOUTE « DISCRÉTION »

Sujet du bac L - Enseignement Scientifique 2014

voir le résultat