Un dangereux terroriste neutralisé à Bordj Bou Arréridj
Page 5
COUPE D’ALGÉRIE :
MC ALGER-US TÉBESSA
Le doyen dos
au mur, les Canaris
à cœur vaillant
Page 13
LE JEUNE
N° 5451 - SAMEDI 16 AVRIL 2016
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
SELON UNE ONG
BRITANNIQUE
L’Algérie
sous la menace
terroriste
Page 5
incertitudes et risques d'impact minime à doha
PÉTROLE : LE SOMMET
DE LA DERNIÈRE CHANCE ?
L'attente d'un accord historique
demain à Doha sur un gel
de la production semble
enflammer encore les marchés
pétroliers. Flirtant avec des ventes
à 45 dollars le baril pour livraison
en juin prochain, le brut s'emballe
et fait bouger les places boursières
à travers le monde, alors
que les indices économiques
et les tendances dans le monde
occidental demeurent prisonniers
du marasme ambiant et surtout
d'une crise qui perdure.
Page 3
dr
Plusieurs wilayas rePrésentées
Ghardaïa
à l’heure du taPis
Comme chaque année au début du printemps,
Ghardaïa abrite le Festival du tapis offrant une
ambiance de gaîté. Cette ambiance de joie, qui
caractérise d'ailleurs le tempérament des Ghardaouis,
commence à s'installer dès l’apparition du printemps.
dr
Page 4
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
DROITS DE L’HOMME
EN ALGÉRIE
«des avancées
positives «, selon
Washington
mALgré LA meNACe de Bedoui d’utiLiser LA forCe puBLique
Les enseignants contractuels
ne comptent pas céder
Les enseignants contractuels, qui ne comptent pas céder, ont décidé de poursuivre leur mouvement
de protestation malgré la menace du ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales,
Nourredine Bedoui, d’utiliser les services de l’ordre si la situation venait à persister.
s. adel/lJi
LE DÉPARTEMENT d’Etat américain
a indiqué que la consécration des
droits de l’homme en Algérie évolue
d’une manière positive. Dans son
rapport annuel de 2015 sur la situation
des droits de l’Homme dans le monde,
publié mercredi à Washington, le
Département d’Etat a mis en exergue
la transparence qui a caractérisé
l’élection présidentielle de 2014,
organisé en présence de plusieurs
centaines d’observateurs de
l’Organisation des Nations Unies, de
la Ligue arabe, de l’Union africaine et
de l’Organisation de la coopération
islamique. «Ces élections se sont
déroulées de manière pacifique», a
ajouté le Département d’Etat citant en
cela le constat établi par ces missions
d’observation.
La participation des femmes dans la
vie politique qui est l’un des
fondements de la démocratie s’est
sensiblement améliorée en Algérie. La
représentation des femmes dans les
assemblées élues a dépassé l’objectif
de 30% requis par la loi. Des 462
candidats élus au Parlement en 2012,
147 sont des femmes, soit un taux de
représentation de 31%, relève encore
le département d’Etat. Mieux encore,
les femmes détiennent quatre
portefeuilles ministériels dans l’actuel
gouvernement, signale le même
document.
Dans le domaine des libertés et du
respect de l’intégrité des personnes, le
rapport a noté l’absence de disparition
forcée, motivée politiquement.
Aucune disparition de ce genre n’a été
enregistrée en Algérie, a-t-il indiqué.
Le rapport a loué l’amélioration des
conditions d’incarcération des
prisonniers en Algérie qui répondent
parfaitement aux normes
internationales en Vigueur, en
s’appuyant à ce titre sur l’évaluation
établie par des ONG qui ont confirmé
le respect des procédures de la
détention et du traitement des détenus
en Algérie.
Le Département d’Etat a constaté, par
ailleurs, la consécration de la liberté
des medias en Algérie où de
nombreuses organisations de la
société civile, des opposants et des
partis politiques ont accès à la presse
écrite et électronique qu’ils utilisent
pour exprimer leurs opinions.
S. N.
A LA UNE
2
A
près les multiples
déclarations de la
ministre de l’Education
nationale, Nouria Benghebrit,
qui tente de trouver des solutions et de convaincre les enseignants contractuels à s’inscrire
au concours de recrutement, le
ministre de l’Intérieur met en
garde les enseignants grévistes.
M. Bedoui a affirmé que des
mesures seront prises dans le
cadre de la préservation de
l’ordre public si le mouvement
de protestation des enseignants
contractuels à Boudouaou persistait. «Si cette situation persiste, des mesures seront
prises», a-t-il déclaré en marge
de la séance des questions
orales, tenue au Conseil de la
nation.
Le ministre a rappelé que «le
gouvernement leur a accordé
suffisamment de temps pour
parvenir à des résultats positifs
par la voie du dialogue» et que
«dès le début, le gouvernement
a été très réceptif et a fait
montre d’une intention sincère
à l’égard des protestataires».
«Il n’est pas possible d’attenter
à l’ordre public», a-t-il ajouté.
Le ministre a regretté que la
solution du dialogue prônée par
le gouvernement «n’ait pas été
prise en compte par les enseignants contractuels protestataires», lesquels, a-t-il considéré, «n’ont affiché aucune
volonté ni intention d’aller au
dialogue».
Outre le dialogue et la concertation, le ministère de la tutelle
a été jusqu’à proposer une série
de mesures incitatives en
faveur de ces enseignants, dont
la valorisation de l’expérience
professionnelle, laquelle permettra aux enseignants contractuels de gagner entre un et six
points supplémentaires, selon
les cas, lors du concours de
recrutement.
sAhArA oCCideNtAL
Ould Salek à Genève pour rappeler
les missions de la Minurso
LES OBJECTIFS de la Mission des Nations Unies
pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (Minurso) ont été rappelés jeudi à Genève par
le ministre des Affaires étrangères sahraoui, Mohamed
Salem Ould Salek, a indiqué l’agence de presse sahraouie (SPS).
Lors d’une conférence de presse, consacrée à « la prolongation du mandat de la Minurso par le Conseil de
sécurité «, M. Ould Salek a mis l’accent sur les deux
objectifs de cette mission onusienne, à savoir la surveillance du cessez-le-feu entre le Royaume du Maroc
et le Front Polisario, et l’organisation d’un référendum
d’autodétermination au Sahara occidental, conformément à la Charte des Nations Unies et aux résolutions
de l’Assemblée générale, a indiqué un représentant du
Front Polisario à Genève. M. Ould Salek a animé cette
conférence, au Club Suisse de la Presse, à la veille des
débats sur la question sahraouie et le renouvellement
du mandat de cette mission durant le mois d’avril.
Le Conseil de sécurité consacrera la séance de jeudi
28 avril à l’adoption de la décision annuelle du
Conseil de sécurité sur le Sahara occidental portant
prorogation du mandat de la Minurso qui doit prendre
fin le 30 avril. La Minurso a été créée en vertu de l’accord de cessez-le-feu conclu entre le Front Polisario et
le Maroc en 1991. A quelques jours de la présentation
du rapport périodique sur le Sahara occidental au
Conseil de sécurité, plusieurs ONG ont multiplié leurs
appels à l’ONU, l’exhortant à protéger la Minurso et à
étendre son mandat à la surveillance des droits de
l’homme. Le peuple sahraoui lutte toujours pour
recouvrer son droit à l’autodétermination et récupérer
ses territoires occupés. Inscrit depuis 1966 sur la liste
des territoires non autonomes et donc éligible à l’application de la résolution 1514 de l’Assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara
occidental est la dernière colonie en Afrique, occupée
depuis 1975 par le Maroc soutenu par la France.
S. N.
Ceci s’ajoute à la reconduction
systématique du contrat de travail lors de la prochaine rentrée
scolaire au profit des enseignants qui ne peuvent postuler
au concours. M. Bedoui a également regretté les tentatives de
certaines parties d’instrumentaliser les préoccupations de cette
catégorie à des fins douteuses.
Pour leur part, les enseignants
grévistes campent sur leurs
positions et ont donc décidé de
poursuivre la protestation.
«Notre seule revendication est
d’être titularisés sans condition. Si les autorités veulent uti-
liser la force, nous sommes
encore là et nous ne quitterons
pas les lieux» a indiqué Bachir
Saïdi, porte-parole des enseignants contractuels.
«Nous
boycottons
le
concours», a insisté M. Saïdi.
«Nous ne sommes concernés
par aucun concours. Si c’était
le cas, nous ne serions pas là.
Nous en avons passé dans plusieurs wilayas, sans résultat.
Nous n’avons plus confiance
en ce qui concerne les
concours», a lâché l’un des protestataires.
Lynda Louifi
prépArAtioN et suivi des exAmeNs
de fiN d’ANNée à BéjAïA
Une commission
de wilaya
mise en place
LE SUIVI et la préparation des examens de fin d’année de tous les
cycles de l’éducation nationale dans la wilaya de Béjaïa seront
assurés par une commission de wilaya. Celle-ci a été installée par
le wali, Ouled Salah Zitouni, ces derniers jours.
C’est ce qu’a indiqué la cellule de communication de la wilaya
dans un communiqué de presse. «Une commission de préparation
et de suivi des examens, tous cycles confondus, vient d’être installée par le wali lors du conseil de wilaya», lit-on dans un communiqué de presse.
Et d’ajouter : «Des instructions fermes ont été données au directeur de l’éducation et aux directeurs de l’exécutif ainsi qu’aux
chefs de daïras afin de mettre tous les moyens nécessaires à même
d’assurer le bon déroulement des examens». «Il leur est demandé
d’assurer l’encadrement ainsi qu’une prise en charge des élèves et
des enseignants dans tous les domaines: (hébergement, restauration, transport, etc.) et de leur assurer également une couverture
sanitaire», précise la même source.
Ainsi, la particularité des examens de fin d’année réside en 2016
dans l’augmentation du nombre des centres d’examens. Des écoles
primaires sont aussi concernées par les examens ; une décision
prise par le ministère de l’Education afin de permettre aux élèves
de passer leurs examens dans leurs propres établissements primaires. Les cartes d’identité biométriques pour les bacheliers sont
arrivées ; elles seront remises aux lycéens dans les prochains
jours», annonce-t-on.
N. B.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
A LA UNE
3
iNCertitudes et risques d’impACt miNime à dohA
Pétrole : le sommet
de la dernière chance ?
L’attente d’un accord historique demain à Doha sur un gel de la production semble enflammer encore
les marchés pétroliers. Flirtant avec des ventes à 45 dollars le baril pour livraison en juin prochain,
le brut s’emballe et fait bouger les places boursières à travers le monde, alors que les indices
économiques et les tendances dans le monde occidental demeurent prisonniers du marasme
ambiant et surtout d’une crise qui perdure.
P
ourtant, cette rencontre
entre les 12 pays
membres de l’Organisation des pays exportateurs
(OPEP) et quatre autres non
affiliés au cartel ne se déroule
pas sous de favorables auspices.
En dépit des déclarations optimistes et des intentions favorables affichées par les «gros
bras», l’Arabie saoudite et la
Russie, le doute persiste encore
chez les observateurs et surtout
les investisseurs sur l’éventualité d’un « flop» monumental
dans la capitale qatarie. Un
ratage et un échec des pourparlers est du domaine du possible,
d’autant que plusieurs équations restent insolubles à la
veille du sommet.
C’est ainsi que les experts n’arrivent pas à disséquer l’équation iranienne. Ce pays, fraîchement sorti d’un embargo,
compte reprendre rapidement
sa production, l’augmenter et
surtout arracher des parts de
marché qu’il a perdues en dix
ans. Et c’est exactement le cas
pour le voisin irakien, qui a
souffert d’une guerre civile et
veut booster sa production pour
financer son colossal budget de
reconstruction du pays. Ces
deux grands producteurs de
pétrole ont fait clairement
savoir qu’ils ne signeront pas
d’accord sur le gel, pour des
raisons évidentes, et qu’ils
auront besoin de temps avant
que leurs productions n’atteignent leurs quotas initiaux.
Téhéran et Bagdad veulent
imposer une «exception» dans
ce sommet, que d’autres
membres pourraient bien voir
comme un prétexte pour s’engouffrer dans ce «couloir». Car,
il y a la Libye ou le Nigeria,
voire l’Angola aussi. Seul
bémol pour dissiper les
craintes, la montée en puissance de la production iranienne et
irakienne sera lente.
L’autre sujet d’inquiétude qui
va planer sur les discussions de
Doha est sans aucun doute cette
lancinante question du seuil des
prix du baril. Pour les Saoudiens, le pétrole ne doit pas
coûter plus de 45 dollars le
baril, car plus que cela c’est le
retour des producteurs de schiste américains qui vont inonder
le marché et arracher des parts
de marché, non seulement aux
Etats-unis, mais aussi en Europe. La guerre des prix déclenchée en été 2014 par Riyadh
pour contrer les producteurs de
schiste US a fini par mettre à
genoux la moitié de ces investisseurs. Ces derniers ont fermé
leurs puits, déclaré faillite. Les
coûts d’extraction, avec la
technologie onéreuse de la
fracturation
hydraulique,
demeurent chers.
Or, ce seuil ne satisfait guère
certains membres, dont l’économie est très dépendante du
pétrole, comme le Venezuela et
l’Algérie. Ces deux pays,
mono-exportateurs, ont besoin
eux aussi d’un pétrole plus cher
pour financer leurs politiques
sociales intérieures et surtout
d’une longue période pour
assurer une transition de leur
économie vers la diversification. Ce que le contexte actuel
ne permet pas, ainsi que les
stratégies commerciales et
géoéconomiques. Caracas et
Alger, même si elles s’inscrivent les yeux fermés sur un
brut à 45 dollars le baril, restent
perdantes. Mais elles n’ont pas
le choix.
Pour les experts, revoir le
pétrole à plus de soixante dollars est presque «impossible».
Car, le marché mondial est
encore inondé de brut. La surproduction et les stocks ont
atteint des records. L’OPEP
elle-même a dépassé de 3 millions de barils /jour ses propres
quotas de 30 millions, alors que
la Russie a frôlé les 11 millions
de barils. Or, le sommet de
Doha va sceller justement le
gel de cette «surproduction», et
non l’abaisser ou la réduire.
D’où l’impact minime attendu
demain sur les marchés.
Hani Rabah
LA PRODUCTION
NATIONALE EN
HYDROCARBURES
hausse progressive
jusqu’à 2020
LE MINISTRE de l’Energie, Salah
Khebri a estimé que la production
nationale en hydrocarbures augmentera
progressivement pour atteindre 241
millions de tonnes équivalent pétrole
(TEP) en 2020 grâce aux 73 milliards de
dollars d’investissements prévus dans le
plan quinquennal . «La baisse de la
production en hydrocarbures est chose
courante, mais les prix élevés des cours
du pétrole sur les marchés
internationaux avaient couvert ce recul»,
a indiqué M. Khebri qui répondait à une
question orale d’un membre du Conseil
de la nation sur la maintenance des
gisements des hydrocarbures et gaz
associé non utilisé. « La production de
l’Algérie en hydrocarbures avait atteint
en 2004, 225 millions TEP avant de
s’établir à 233 millions TEP en 2007»,
a-t-il ajouté précisant que «la production
a chuté en 2008 pour frôler ses plus bas
niveaux en 2013 avec 186,7 millions
TEP, avant de reprendre sa tendance
haussière «. «La production du pétrole
devra atteindre 197 millions TEP en
2016, 210 millions TEP en 2017, 215
millions TEP en 2018, 225 millions TEP
en 2019 et 241 millions TEP en 2020,
soit un niveau jamais atteint auparavant
par l’Algérie «, selon le ministre. Toutes
les mesures ont été prises en vue de
booster la production à partir de l’année
prochaine, a ajouté M. Khebri
soulignant que ces chiffres seraient
atteints grâce aux investissements
d’envergure inscrits dans l’actuel
quinquennat estimés à 73,5 milliards de
dollars. Il s’agit d’investissements qui
seront menés par Sonatrach, seule ou en
partenariat avec des entreprises
étrangères, précise le ministre. Le
ministre a indiqué que les deux tiers des
revenus de l’Algérie provenaient du gaz,
à savoir le gaz sec ou les huiles extraites
du gaz brut, comme le gaz de pétrole
liquéfié (GPL) et les t les condensats, ce
qui signifie que toute baisse de la
production induirait une baisse des
revenus. «La maintenance des gisements
pétroliers effectuée régulièrement
impacte la production au niveau de ces
gisements, ce qui est tout à fait normal»,
a tenu à préciser le ministre rappelant
que les réserves pouvant être récupérées
par les techniques actuelles demeurent
importantes. 1.656 opérations d’un coût
global de 730 millions de dollars ont été
réalisées en 2015 au titre d’un
programme annuel de maintenance, a
fait savoir le ministre.
S. N.
seLoN Le professeur BoukrAmi
La politique pétrolière ne se construit pas sur les prix
INTERVENANT devant un aéropage d’universitaires, d’étudiants et d’invités du monde
de l’entreprise et des affaires, à l’invitation de
la faculté des sciences économiques, des
sciences commerciales et des sciences de gestion de l’université Yahia-Farès, le professeur
Sid-Ali Boukrami, expert financier et ancien
ministre, a développé une analyse du marché
pétrolier et les visées de réappropriation des
gisements par les pays importateurs. Dans son
intervention introductive, le conférencier a
parlé de la stratégie de l’Algérie post-indépendance et de son adhésion tardive à l’OPEP
en 1969, car ayant eu à cette époque une
vision différente de celle des autres membres.
Et d’expliquer sa position : «Ce qui l’intéresse, ce ne sont pas les prix du pétrole mais plutôt la maîtrise de ses ressources.» D’ailleurs,
a-t-il ajouté, sa position n’a pas manqué
d’être rapportée, en ces termes, en 1964, par
le journal français le Monde : «Les Algériens
ne parlent plus de redevances mais de participation.» Partant de l’idée que la politique
pétrolière ne se construit pas sur les prix mais
sur la maîtrise des gisements, l’Algérie avait,
à l’époque, une doctrine sur la maîtrise de ses
ressources qui a abouti à la nationalisation
des hydrocarbures en 1971, selon l’expert. Ce
qui, a-t-il dit, rejoint la stratégie des Américains, notamment celle des républicains à travers la déclaration du président Nixon qui
avait déclaré : «Ne laissez pas les prix du
pétrole entre les mains des autres.» L’orateur
a poursuivi sur l’analyse de la situation économique mondiale actuelle et sur les changements intervenus au cours de ces dernières
années, où la part de l’OPEP dans le marché
pétrolier n’est plus que de 32 millions de
barils sur 90 millions de barils par jour exportés.
L’OPEP n’a en effet plus aujourd’hui la puissance d’un véritable cartel car elle ne joue
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
plus qu’un rôle marginal, fragilisée par les
intérêts contradictoires de ses 12 membres et
par le retour de la production de l’Iran.
D’ailleurs, a-t-il dit, c’est ce qui était attendu
par les Majors, dont la stratégie a toujours été
de vouloir s’approprier des puits de pétrole,
comme cela a déjà été fait par Shell. En effet,
Shell a déjà acheté des puits où le coût de production d’un baril était de 80 dollars, et ce
dans le seul but de pouvoir dominer le marché, arriver à fixer les prix à la baisse dans un
premier temps avant de les revoir à la hausse
plus tard.
Pour arriver à leurs fins, les compagnies américaines ont basé leur politique sur les
contrats de concession afin de pouvoir se
réapproprier les gisements de pétrole, c’est-àdire tout l’amont du processus de production,
dont la maîtrise relève des nouvelles technologies et du capital humain.
Revenant à la politique de l’Algérie, pour sor-
tir de sa dépendance des hydrocarbures et
aller vers une diversification de son économie, il aurait fallu, selon le professeur, que
cela se décide il y a 40 ans déjà. Pour cela, le
facteur dont il faut tenir compte, est celui
relatif à l’expérience capitalisée et à la
connaissance de l’environnement, car aucun
modèle économique efficace ne peut être
conçu dans un bureau, a ajouté l’expert. Partant du constat de la politique actuelle de
répartition du revenu national, il a posé la
question de savoir s’il est possible de concilier la politique de diversification dans une
économie où les transferts sociaux représentent plus de 30% du PIB. Après quoi, de nombreuses questions sur les tendances actuelles
de l’économie mondiale et de l’économie
algérienne ont été soulevées au cours des
débats avec les enseignants, les étudiants et
les invités présents à la conférence.
De notre correspondant, Nabil B.
SELON LE FMI
Les revenus de l’Algérie
vont progresser dès
2017
LES REVENUS de l’Algérie, qui ont
pâti de la baisse des cours de pétrole,
devraient se redresser en 2017 et
maintenir une hausse progressive
jusqu’à 2021, selon les dernières
prévisions du Fonds monétaire
international (FMI), publiées en fin de
semaine à Washington.
Pour 2017, les revenus de l’Algérie
devraient progresser pour représenter
27,2% du PIB contre 26,1% du PIB
en 2016 (contre 29,1% en 2015),
selon des projections du Fonds
publiées dans son rapport «moniteur
des finances publiques» qui examine
la conduite des politiques budgétaires
dans le monde.
Les recettes globales de l’Etat ont
amorcé une baisse en 2014 du fait de
la chute des cours de pétrole qui a
privé le Trésor de revenus importants
à l’exportation.
La tendance haussière des revenus,
qui sera amorcée en 2017, se
maintiendra pour atteindre 29,3% du
PIB en 2021 mais restera loin des taux
atteints entre 2008 et 2012 quand le
pétrole évoluait autour de 100 dollars
le baril.
Le FMI ne précise pas, toutefois, les
facteurs qui seront à l’origine de ce
redressement et si la hausse
concerneront les recettes fiscales
ordinaires ou pétrolières.
Le déficit du solde global du budget,
qui a doublé à -15,3% du PIB en 2015
contre -7,3% en 2014, va baisser à
partir de l’année en cours pour
atteindre -14,6% du PIB et -11,6 % du
PIB en 2017. Ce déficit sera ramené à
-5% du PIB en 2021, signe d’une
bonne rationalisation de la dépense
publique.
L’année 2017 marquera également
l’arrêt de la hausse des dépenses
budgétaires qui devraient représenter
38,8% du PIB contre 40,6% en 2016.
Le volume des dépenses de l’Algérie
baissera au fur et à mesure jusqu’à
atteindre 34,3% du PIB en 2021,
prévoit encore le Fonds.
Dans ce rapport, publié à la veille de
la réunion du printemps, le FMI a
appelé les dirigeants des pays
membres à mettre en œuvre des
politiques budgétaires en mesure de
faire face à la conjoncture
économique difficile et
d’accompagner la croissance et
réduire les facteurs de vulnérabilité.
Au Moyen-Orient et en Afrique du
Nord, les soldes budgétaires cumulés
des exportateurs de pétrole devraient à
eux seuls se dégrader de plus de 2.000
milliards de dollars au cours des cinq
prochaines années par rapport à la
période 2004-2008 au moment où les
cours pétroliers étaient au plus haut,
avance le FMI.
S. N.
A LA UNE
4
fête NAtioNALe du tApis
Plusieurs wilayas représentées
à Ghardaia
Comme chaque année au début
du printemps, Ghardaïa abrite le
Festival du tapis offrant une
ambiance de gaîté. Cette
ambiance de joie qui caractérise
d’ailleurs le tempérament des
Ghardaouis, commence à
s’installer dès apparition du
printemps.
E
n effet, outre le vent de sable, le
temps, favorisé par l’influence du
climat saharien du grand désert
situé à une vingtaine de kilomètres à peine,
fait que le thermomètre grimpe allègrement
annonçant déjà la venue de la saison chaude. Il est vrai que depuis plusieurs années,
d’aucuns vous diront qu’à Ghardaïa, on
passe carrément de l’hiver à l’été sans transition.
Il y a aussi un autre facteur se rapportant à
la configuration géographique de la ville,
installée dans une sorte de cuvette entourée
de montagnes, ce qui rend son climat plutôt
chaud. Et où la brise devient une denrée
rare. Toutes ces données naturelles concourent pour permettre aux Ghardaouis, une
fois l’hiver passé ou presque, d’entamer
une série de fêtes qui commencent par la
fête du tapis, les célébrations des mariages
et les circoncisions de petits enfants.
Les fêtes généralement animées, quelle que
soit la position sociale de la famille, par des
groupes folkloriques du «karkabou» et de
la «zorna», un instrument à vent qui sonne
clair, et qu’un groupe d’hommes accompagnent avec le «bendir» et la «derbouka», en
reprenant en chœur des airs folkloriques du
terroir. Cette ambiance donne lieu à des
danses frénétiques. Cependant, après une
éclipse de près de cinq années, c’est le
retour de cette Foire nationale du tapis,
dans sa 48e édition.
Son coup d’envoi vient d’être donné ce
jeudi matin par un magnifique défilé de
chars à tapis. L’inauguration de cette fête a
été honorée par la présence du ministre du
Tourisme et de l’Artisanat, M. Amar Goul,
accompagné par la ministre déléguée, chargée de l’industrie traditionnelle, Mme,
Aïcha Tabago, en présence du wali de
Ghardaïa, M. Azzedine Mecheri, et de très
nombreux invités.
Quatre jours durant, cette fête connaîtra un
afflux considérable de visiteurs venus
découvrir sur le terrain les valeurs d’un
patrimoine artisanal si riche et qui mérite
d’être revalorisé davantage. Lieu de rencontre de nombreux producteurs venus des
quatre coins du pays pour exposer leurs
ouvrages confectionnés avec autant de
soins, la Fête nationale du tapis traditionnel
regroupe cette année près de 140 exposants, dont les plus importants sont incontestablement les fabricants de tapis, qui
représentent plus de 80% des exposants.
Les stands richement décorés présentent
une gamme d’articles de tissage, des tapis
aux motifs attrayants, des produits brodés
(couvre-lits et coussins) et les produits de
maroquinerie rangés soigneusement dans
des rayons conçus pour chaque type.
Dans d’autres stands, on d’ouvrages trouve
des pièces de dinanderie, vannerie et poterie lesquelles constituent l’essentiel de
l’exposition. Tous ces stands, vu la diversité des ouvrages exposés et les prix qui sont
appliqués (quoique élevés), attirent le plus
grand nombre de visiteurs. Certains acheteurs optaient pour le tapis «ras» ou en
«haute laine», d’autres pour les produits
brodés ; d’autres encore pour les plateaux
en cuivre. Les moins nantis se contentaient
de produits de poterie fabriqués par les unités artisanales de la wilaya de Tizi
Ouzou. Au plan de l’organisation, on notera que de grands efforts ont été entrepris
par la wilaya et l’APC, que par la Direction
des transports. Cette dernière a mis en service une dizaine de minibus pouvant desservir le Palais des expositions à partir du
centre-ville. Cette initiative a été bien
accueillie par les habitués de la foire.
Aïssa Hadj Daoud
opérAtioN poLiCière à BéjAïA
1095 véhicules contrôlés
LES SÛRETÉS urbaines de
Béjaïa ont réalisé deux opérations de grande envergure dans
le cadre de la protection des
biens et des personnes et aussi
le maintien de l’ordre public.
A cet effet, 22 barrages routiers
ont été dressés sur le territoire
de compétence des sûretés
urbaines. Au cours de la première opération, 238 policiers
et 610 véhicules ont été mobilisé, ce qui a permis le contrôle
de 707 personnes, selon la sûre-
té de wilaya. La deuxième opération, 257 policiers et 57 véhicules de police ont été mobilisés, ce qui a donné lieu à la
fouille de 485 véhicules et au
contrôle d’identité de 336 personnes. Au cours de ces opérations, 64 contraventions ont été
dressées à des conducteurs
pour non-respect des règles de
sécurité routière, et dont les
véhicules ont été mis à la fourrière. Par ailleurs, les agents de
police ont saisis 5 motos dont
les propriétaires ne disposaient
pas de permis ni autres papiers
d’identité. Deux affaires liées
au trafic de drogue et à la destruction de biens d’autrui ont
été enregistrées. «Ces opérations vont se poursuivre avec
l’arrivée de la saison estivale et
le mois de ramadhan», a précisé la cellule de communication
de la sûreté de wilaya. A noter
que deux individu, B.K. 35 ans
et M.S. 20 ans, ont été appréhendés pour possession et
consommation de drogue, a
indiqué hier la sûreté de wilaya
dans un communiqué de presse. Natifs de Béjaïa, les deux
prévenus ont été interceptés à
bord d’un véhicule. Présentés
au procureur de la République
de Béjaïa, ils ont été mis en
examen pour «détention et
consommation de drogue». Les
deux individus ont écopé de
trois mois de prison ferme,
ajoute la même source.
N. B.
Le miNistre des moudjAhidiNe ANNoNCe
Prochaine institution d’un prix du 1er Novembre
sur l’écriture de l’histoire
LE MINISTRE des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni a souligné jeudi, à Alger la nécessité de poursuivre l’organisation du
concours du 1er Novembre pour encourager l’innovation dans l’écriture et la
recherche de l’Histoire et de la guerre de
Libération nationale au profit des générations montantes.
Lors de la remise des prix aux lauréats du
concours du prix du 1er novembre 1954,
en présence de la ministre de l’Education
nationale, Nouria Benghabrit, M. Zitouni a
indiqué que ce prix, institué par décret pré-
sidentiel et organisé chaque année par le
ministère des Moudjahidine, vise à
« récompenser les meilleures œuvres littéraires et artistiques et les études et
recherches sur l’histoire de la Guerre de
Libération».
14 participants ont été primés pour leurs
travaux sur la recherche en histoire, le
roman, la nouvelle, la poésie et l’audiovisuel. « Le prix du théâtre n’a pas été remis
car les travaux présentés n’étaient pas
concluants », selon les organisateurs. Le
ministre a rappelé que le concours « est
ouvert aux jeunes plumes intéressées par
l’écriture de l’histoire de la guerre de Libération en vue d’encourager l’innovation et
la valorisation du legs historique et culturel ». Il a annoncé à l’occasion le lancement de l’édition 2016 de ce concours,
appelant les étudiants, les chercheurs et les
journalistes à y participer. M. Zitouni a
souligné par ailleurs l’importance de cette
rencontre qui coïncide avec la Journée du
Savoir (16 avril). Il a rappelé également le
rôle du Centre national d’études et de
recherche sur le Mouvement national et la
Révolution du 1er Novembre 1954, qui est,
a-t-il dit, « un établissement public qui
assure la continuité du patrimoine historique et culturel et préserve le legs intellectuel et la mémoire de la nation ». Le
ministre a souligné en outre que « les
acquis réalisés sur ce plan devront être renforcés par la création de l’Ecole nationale
de l’histoire, avec la contribution du
Centre national d’études et de recherche
sur le Mouvement national et la Révolution du 1er Novembre 1954».
L. B
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
A LA UNE
5
seLoN uNe oNg BritANNique
L’Algérie sous la menace
terroriste
En dépit des succès à répétition de l’Armée nationale populaire (ANP) contre les groupes terroristes,
l’Algérie semble soumise au risque d’attaques terroristes, si l’on croit l’ONG britannique AON Risk
Solution, spécialisée dans l’analyse des activités terroristes dans le monde.
S
elon une nouvelle carte
du risque terroriste et
politique 2016 établie par
AON Risk Solutions, l’Algérie,
ceinturée par le chaos libyen et
l’insécurité malienne, est dans la
sphère des Etats sujets aux
troubles terroristes. La menace
est réelle et le risque est «grand»,
selon l’ONG. Le classement
effectué par cette dernière a
considéré le risque terroriste en
Algérie au même titre qu’en
Tunisie ou en Egypte. Pourtant,
on sait que ces deux pays ont été
le théâtre d’attentats sanguinaires
durant les deux dernières années,
tandis qu’en Algérie aucun attentat terroriste n’a été enregistré
durant cette période.
Alors, comment peut-on établir
un tel classement si on ne prend
pas en considération l’évolution
de la situation sécuritaire dans
chaque pays et la lutte menée par
les forces de sécurité ? Enfonçant
davantage le clou, AON Risk
Solutions a aussi classé l’Algérie
parmi les pays les plus risqués sur
le plan politique. Un double
risque, selon les Britanniques. Il
est clair qu’AON Risk Solutions
s’est basée sur des informations
fournies, dans chaque pays, par
les médias.
Autrement dit, AON Risk Solutions n’a jamais mis les pieds en
Algérie pour faire un constat sur
place et dégager une réelle situation sécuritaire. Pis, AON Risk
Solutions semble établir un classement politique au lieu de celui
de risque terroriste. En plus du
risque terroriste, les Britanniques
ont élaboré également un classement des pays à risque politique.
A ce sujet, AON Risk Solutions a
considéré le Maroc comme étant
le pays le plus stable de l’Afrique
du Nord, alors que la Libye est
présentée comme un pays à très
haut risque.
Le cabinet AON a expliqué dans
son rapport qu’il a relevé le
niveau de risque pour la Tunisie
de moyen à élevé en 2016, mais a
retiré le risque de coup d’Etat. Il
a indiqué que la Tunisie est politiquement plus stable qu’elle ne
l’a été au cours des dernières
années, notamment après la tenue
d’élections démocratiques mettant fin à la période transitoire
durant laquelle cinq gouvernements ont pris le pouvoir depuis
la révolution de 2011.
Le gestionnaire des risques a
ajouté que les partis politiques
étaient disposés à travailler
ensemble et sont parvenus à trouver un consensus. Mais la menace
terroriste a augmenté en 2015
dans le pays, avec deux attentats
contre des sites touristiques,
revendiqués par la suite par l’Etat
Islamique (EI). Selon le cabinet
AON, les attaques terroristes ont
connu une hausse de 64% entre
2014 et 2015, ajoutant que AQMI
est également active dans la
région ouest de la Tunisie et a
ciblé les forces de sécurité dans le
gouvernorat de Kasserine. Le
rapport précise, d’autre part, que
des niveaux élevés de chômage
persistent, en particulier dans les
régions intérieures, et il y a un
risque permanent de violentes
manifestations et de mouvements
de protestation.
Le cabinet AON, qui évalue les
risques de violence politique dans
le monde et établit la liste des
pays plus ou moins concernés par
la menace terroriste, a indiqué
que la France et la Belgique sont
les seuls pays européens à risque
avéré. Notons que AON, la société mère de AON Risk Solutions,
est l’un des gestionnaires de
risques et des courtiers en assurances les plus importants au
monde. Ses rapports sont sérieusement pris en compte par les
multinationales dans leurs stratégies d’investissement.
Aqmi, Daech et les autres
Il est évident que la menace terroriste reste intacte en Algérie, mais
cette situation est similaire partout dans le monde et n’est pas
spécifique au pays. Il est évident
aussi que les organisations terroristes telles qu’Al Qaïda au
Maghreb islamique (Aqmi) et
l’Etat Islamique (EI) veulent,
coûte que coûte, viser l’Algérie
par des attentats spectaculaires.
Mais il est important, en
revanche, de signaler la spectaculaire lutte que mènent les forces
de sécurité algériennes contre les
groupes terroristes. Il ne se passe
pas un jour sans que les troupes
de l’ANP ne mettent la main sur
des arsenaux de guerre, ne neutralisent des terroristes notoires
ou ne mettent en échec des plans
diaboliques planifiés par les terroristes.
En 2015, les services de sécurité
ont réussi à éliminer 180 terroristes tandis que 50 autres se sont
rendus, cela sans compter les centaines de pièces d’armements
récupérées par l’armée. Hormis
l’attentat qui avait ciblé, en juillet
2015, un convoi militaire à Aïn
Defla, et qui avait coûté la vie à
11 soldats, aucun attentat d’envergure n’a au lieu depuis 2015.
Il faut dire que la lutte contre les
sbires d’Abou Mossaâb Abdelouadoud (Abdelmalek Droukdel,
chef terroriste d’Aqmi) a été un
véritable succès pour les forces
de sécurité. Elle en est davantage
après les multiples saisies et
interceptions d’armements de
guerre effectuées par les troupes
de L’ANP durant ces deux dernières années. Faut-il le signaler,
plus de 10 000 soldats algériens
sont mobilisés tout au long des
frontières sud, sud-ouest et de
l’extrême Sud pour justement
barrer la route aux terroristes.
F. Sofiane
Lutte CoNtre LA CrimiNALité urBAiNe
3 300 arrestations à Alger en mars
LA PLUPART des affaires de criminalité traitées par la police judiciaire (PJ) de la Sûreté
d’Alger relèvent du trafic de stupéfiants. Il est
clair qu’aujourd’hui le trafic de drogue est en
vogue dans les quartiers d’Alger. Dans le
cadre des activités de lutte contre la criminalité urbaine, les services de la police judiciaire
de la Sûreté de wilaya d’Alger (SWA) ont traité, durant le mois mars dernier, 2 797 affaires
ayant entraîné l’arrestation de 3 307 présumés
auteurs qui furent déférés devant les instances
judiciaires compétentes, dont 1 478 pour
détention et usage de stupéfiants ou substances psychotropes, 271 pour port d’armes
prohibées et 1 048 pour divers délits, a affirmé
avant-hier la cellule de communication de la
SWA.
Parmi les affaires traitées, explique-t-on, 313
portent sur les atteintes aux biens, 673 ont trait
aux atteintes aux personnes, dont une affaire
d’homicide volontaire. Quant aux délits
contre la famille et les bonnes mœurs, les services de la police judiciaire ont traité 31
affaires, ainsi que 450 autres relatives à la
chose publique et 78 à caractère économique
et financier. Concernant le port d’armes prohibées, ces mêmes services ont traité 250
affaires impliquant 271 personnes présentées
devant les instances judicaires. En matière de
lutte contre les stupéfiants, durant la même
période, 1 252 affaires impliquant 1 478 personnes ont été traitées, ce qui s’est soldé par la
saisie de 192 kg et 201 g de résine de cannabis, 2.2 g de cocaïne, 0.44 g d’héroïne ainsi
que 9 105 comprimés psychotropes.
Aussi, concernant les activités de la police
générale, les forces de police ont mené 237
opérations de contrôle de professions réglementées, ayant entraîné l’exécution de 47
arrêtés de fermeture ordonnés par les autorités
compétentes. Pour ce qui est de la prévention
routière, les services de sécurité publique ont
enregistré 16 040 infractions au code de la
route durant le mois de mars 2016 ; à cela
s’ajoutent le retrait immédiat de 4 079 permis
de conduire et l’enregistrement de 61 acci-
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
dents de la circulation ayant entraîné 72 blessés et trois décès, dont la cause principale
demeure le non-respect du code de la route.
Par ailleurs, les services de la sécurité
publique de la Sûreté de wilaya d’Alger ont
mené 2 129 opérations de maintien de l’ordre,
ainsi que le transfert de 106 personnes sans
domicile fixe vers les centres d’accueil spécialisés.
Pour ce qui est du volet de la police de l’urbanisme et de la protection de l’environnement,
ces mêmes services ont procédé à 82 opérations de démolition en exécution de décisions
administratives. Enfin, les services de police
de la Sûreté de wilaya d’Alger font toujours
appel au civisme de tout un chacun pour
dénoncer les contrevenants aux lois de la
République, en se présentant aux services de
police et même téléphoniquement par le 17
police secours ou le numéro vert 15-48, qui
ont enregistré durant le mois de mars passé 61
699 appels.
F. Sofiane
SA FEMME
DE MÉNAGE
CONDAMNÉE À TROIS
ANS DE PRISON
Le ministre des travaux
publics victime de vol
LE TRIBUNAL criminel de Tipasa a
condamné, S. Miyada , la trentaine
dépassée, femme de ménage, à trois
ans de prison ferme. La mise en cause
a été reconnue, mercredi dernier,
coupable de vol perpétré dans la
résidence de l’actuel ministre des
Travaux Publics, Ouali Abdelkader.
L’inculpée, qui est incarcérée dans
l’établissement pénitentiaire de
Koléa, a été représentée par Me
Djebaili Lamia. Elle a avoué au cours
de son passage à la barre tous les faits
qui lui ont été reprochés, notamment
au niveau de l’instruction judiciaire :
avoir commis un vol dans la villa
appartenant au premier responsable
du secteur des Travaux publics, sise
en plein cœur de Staoueli. Elle a
affirmé au juge en charge du dossier
que profitant de l’absence au cours du
mois sacré de l’année écoulée des
propriétaires de la villa, elle s’est
infiltrée dans la chambre à coucher et
a accaparé d’une quantité de bijoux,
dont des bagues en diamant et une
ceinture en or, avec la complicité de
sa sœur cette dernière a écopé quant à
elle de six mois de prison avec sursis.
L’avocat de la partie civile a émis le
vœu que la mise en cause ne refasse
plus jamais çà et n’a pas demandé des
dommages et intérêts. Le procureur
général a requis vingt ans de réclusion
criminelle estimant que toutes les
preuves légales et matérielles
relatives à l’accusation sont formelles
notamment l’aveu de l’inculpée. Son
avocate a sollicité l’application des
articles ayant trait aux circonstances
atténuantes conformément à l’article
53 du code pénal et 592 du code de
procédures pénales. Il convient de
signaler que la plainte a été déposée
par la fille du ministre, O.F. laquelle
n’a pas assistée à l’audience
criminelle qui a duré une heure et
demie. R. H.
DANS UNE OPÉRATION
DE L’ANP
un dangereux
terroriste neutralisé
à Bordj Bou Arréridj
Un dangereux terroriste a été
neutralisé mercredi à Bordj Bou
Arréridj par un détachement de
l’Armée nationale populaire (ANP),
qui a également récupéré un pistolet
mitrailleur et une quantité de
munitions. C’est ce qu’a indiqué un
communiqué du ministère de la
Défense nationale.» Dans le cadre de
la lutte antiterroriste et suite à une
embuscade, un détachement de
l’ANP, relevant de la 5ème Région
militaire (RM), a neutralisé ce jour le
13 avril 2016 à 18h00 un dangereux
terroriste à Béni Abbes - wilaya de
Bordj Bou Arréridj», précise le
ministère dans le communiqué. Selon
la même source, «cette opération a
permis de récupérer un pistolet
mitrailleur de type kalachnikov, une
quantité de munitions, ainsi que des
documents et d’autres objets». S. N.
PUBLICITÉ
6
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE
ET POPULAIREWILAYA DE DJELFA
DIRECTION DE L’URBANISME, DE L’ARCHITECTURE ET
DE LA CONSTRUCTION
DE LA WILAYA DE DJELFA
N.I.F : 099817019002328
APPEL D’OFFRES OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITE
MINIMALE
N° 39/2016
La direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction de la wilaya
de Djelfa lance un avis d’appel d’offres national restreint concernant la réalisation des travaux VRD primaire et secondaire suivant :
Lot : rejet d’assainissement
Site : POS 26 et POS 27 – Commune de DJELFA
Les entreprises intéressées par le présent avis et qualifiées en :
- Catégorie 04 ou plus travaux Hydraulique – Activité principale
peuvent retirer les cahiers des charges gratuitement auprès du bureau n°
02, direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction, sise cité
des Jardins – Djelfa
Pièces demandées :
I- La première enveloppe « Dossier de candidature » doit contenir les pièces
suivantes :
1- Déclaration de la candidature
2- La déclaration de probité cachetée, paraphée et signée par le soumissionnaire.
3- Statut des sociétés (SPA/EURL/SARL/SNC et SCS), copie.
4- Certificat de qualification demandée (en cours de validité), copie.
5- Bilan financier de l’entreprise de l’année 2014, copie.
6- Moyens matériels du contractant à mettre à la disposition du projet justifiés
par les copies des cartes grises pour le matériel roulant ou une pièce justificative
pour le matériel non roulant (une facture ou un P.-V. d’huissier de justice).
7- Liste nominative du personnel liste nominative des intervenants (copie), justifiée par le nombre déclaré dans la CACOBATPH ou la CNASAT.
8- Références professionnelles pour les 4 ans derniers (2012/2013/2014/2015),
copie.
Le Jeune Indépendant du 16/04/2016/ANEP N° 413 155
II- La deuxième enveloppe «Offre technique » doit contenir les pièces suivantes :
1) Déclaration à souscrire cachetée, paraphée et signée par le soumissionnaire.
2) Le présent cahier des charges cacheté, paraphé et signé par le soumissionnaire portant à la dernière page la mention manuscrite « Lu et accepté »
III- La troisième enveloppe «Offre financière» doit comporter :
1) Un devis quantitatif et estimatif.
2) Un bordereau des prix unitaires.
3) La lettre de soumission visée et signée par le soumissionnaire.
Les offres doivent être déposées à l’adresse suivante :
La Direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction de la
wilaya de Djelfa, sise cité des Jardins – Djelfa.
L’enveloppe extérieure anonyme, qui contiendra deux enveloppes séparées,
(offres technique) et (offre financière) conformément aux prescriptions du
cahier des charges, devra porter la mention suivante :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L’URBANISME, DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE
LA WILAYA DE DJELFA, CITE DES JARDINS.
APPEL D’OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITES
MINIMALES
N° 39/2016
* Lot n°……. :………
Site :…………………………
Commune de :…………………………
«Soumission à ne pas ouvrir sauf par la commission d’ouverture et de jugement des offres»
Les offres doivent être déposées le vingtième (21e) jour de 08H00 à 13H00 à
compter de la date de la première parution du présent avis dans les journaux ou
dans le BOMOP. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos
légal, la journée de dépôt des offres sera reportée jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90
jours à compter du dernier jour de dépôt des offres.
L’ouverture des plis techniques et financiers est prévue en séance publique et se
tiendra le jour de dépôt des offres à 14H30, au siège de la direction de l’urbanisme et de la construction. Les soumissionnaires sont invités à cette séance
d’ouverture des plis.
LE DIRECTEUR
LE JEUNE INDEPENDANT DU 16/04/2016/ ANEP N° 413 176
Le Jeune Indépendant du 16/04/2016/ ANEP N° 412 960
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
CONTRIBUTION
7
L’Artiste peiNtre fArid BeNyAA
«L’art est une question de subtilité»
Artiste peintre intellectuel, Farid Benyaa, cet architecte de profession, se veut de créer chaque fois des œuvres originales autour du
thème de la femme, mais inspirées du patrimoine et s’inscrivant dans une perspective universelle. Farid Benyaa, qui travaille par
collection, présente actuellement dans sa galerie sise dans le quartier des Sources (sur les hauteurs de Bir Mourad Raïs, Alger) sa
quatrième collection en hommage à la femme et intitulée « Algériennes source du futur ». Cette exposition est accompagnée d’un beau
livre qui met en lumière les quatre séries dont la première remonte à trente ans. Dans un entretien au Jeune Indépendant, il donne une
présentation de cette dernière série tout en revenant sur les trois précédentes. Il évoque aussi son style et les techniques utilisées pour
chaque série et souligne l’importance de s’inspirer de son patrimoine et de le perpétuer tout en s’ouvrant sur l’universalisme.
Propos recueillis par Djamel Bouda
Le Jeune Indépendant :- Pourriez-vous nous donner
un aperçu de votre dernière exposition qui se tient dans
votre galerie ?
Farid Benyaa- L’exposition s’intitule « « Algériennes
source du futur ». Elle comprend vingt-cinq œuvres et se
veut un hommage à la femme algérienne. Cette exposition
est accompagnée d’un beau livre dans lequel j’ai repris
cette dernière collection ainsi que les trois précédentes. Ce
sont des portraits de femmes réalisées en trente années.
Le Jeune Indépendant : Avant de nous présenter cette
dernière série d’œuvres, pourriez-vous évoquer pour
nos lecteurs les trois précédentes ?
- Comme je l’ai dit, le livre reprend les quatre séries
d’œuvres à travers quatre chapitres, chaque chapitre porte
le titre de l’exposition. Le premier chapitre est intitulé
« Tradition » et reprend le travail réalisé en 1986. Le
second chapitre est intitulé « Symbole » et dont un aperçu
des œuvres réalisées entre 1994 et 1998. Le troisième chapitre évoque le travail de la période 2011-2012 et porte le
titre « Vibrations ». En ce qui concerne la première collection, j’étais dans le figuratif avec une technique académique, j’avais un regard passif. J’ai représenté la femme
algérienne avec ses bijoux et ses costumes ; J’ai représenté
la réalité dans le sens du patrimoine.
La seconde collection est dans le style symbolique, donc
je change de statut en devenant un artiste plasticien qui se
positionne par rapport aux préoccupations de sa société.
Chaque œuvre est un thème qui traite de la femme algérienne dans son quotidien et dans la diversité de ses états
d’âme. Dans cette collection, j’ai notamment évoqué le
thème de la femme battue, de l’exil, de l’enfance cadenassée ainsi que la polygamie, un héritage du passé. L’objectif
de l’artiste n’était pas d’apporter une solution mais de soumettre à débat le quotidien des Algériennes. A côté des
titres tristes cités, il y avait aussi de la joie, du soleil, de
l’enthousiasme à travers des légendes et des symboles qui
caractérisent la culture algérienne. La caractéristique de
cette technique dite « symbolique », c’est que la première
perception de l’œuvre est le portrait mais quand il se rapproche, l’observateur découvre des figurines qui sont des
sortes de graphiques énigmatiques dissimulés dans le portrait et qui taquinent l’imaginaire, le vécu et les fantasmes
de l’observateur. La plupart de ces œuvres sont accompagnées de légendes réalisées par l’artiste et qui permettent
d’orienter l’observateur pour leur décryptage. Dans la troisième série de tableaux, mon graphisme s’est libéré, j’étais
sorti de l’ornière déjà depuis quelques années. Cette liberté est une sorte de synthèse entre ma propre évolution intérieure et l’évolution d’une Algérie qui bouge. Donc, j’ai
intégré dans mon trait une sorte de vitesse et de sonorité
qui crée une sorte d’élévation du portrait de l’Algérienne
qui décide elle-même de s’inscrire dans cette élévation
liée à la modernité. Cette collection est en noir et blanc, le
noir et blanc étant pour moi une synthèse de toutes les couleurs. Pour le trait, je le voulais énergique, vibrant, mordant avec des taches et des giclures ceci permettant de
renforcer le caractère mystérieux et poétique des œuvres.
Là aussi des figurines ont été intégrées pour renforcer le
mystère.
Le Jeune Indépendant : Et pour le quatrième chapitre, correspondant à la présente collection?
- Cette dernière collection cherche à inscrire la femme
algérienne ainsi que la technique picturale utilisée dans
une dimension qui se veut universelle. Et pour cela , quoi
de mieux que l’abstraction qui donne la parole à l’inconscient ?
Donc j’ai utilisé de nouveaux modes d’expression ; des
portraits suggérés sont zoomés pour probablement se rapprocher de l’âme et de la vie ésotérique de la femme. La
référence au patrimoine se veut subtile et non pas clignotante comme dans les premières œuvres datant des années
80. Mon défi c’était d’éviter de m’inscrire dans un art universel fade et impersonnel ou de m’inscrire dans un art
avec une image typique du patrimoine utilisée comme une
enseigne clignotante. Pour moi, l’art est universel mais il
faut le rattacher à son humus originel avec une subtilité qui
lui confère une dimension particulière.
Le Jeune Indépendant : Les supports de cette dernière série sont très esthétiques mais aussi originaux.
Pourriez-vous nous en parler ?
- Le graphique se voulant très contemporain, je voulais
que le support soit lui aussi innovateur. Donc, j’ai utilisé
des supports en bois noble avec une brillance exceptionnelle à laquelle il faut ajouter la brillance des œuvres, le
tout dans un contraste qui se veut éclatant entre les œuvres
et les supports. Cette technique me permet une diversité à
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
l’infini et des formats parfois impressionnants.
Le Jeune Indépendant : Vous avez utilisé dans tous vos
tableaux des techniques mixtes ?
- Les techniques sont mixtes. A la base, le rapido et l’encre
de chine, mes outils de travail en tant qu’architecte, avec
des taches d’aquarelle. Mais ma grande nouveauté, à titre
personnel, est l’utilisation de l’outil informatique. C’est un
outil comme un autre et en plus de cela il permet d’obtenir
des effets exceptionnels. L’outil informatique m’a permis
d’aller dans des horizons que je n’avais jamais abordés, et
d’obtenir des couleurs que je n’avais jamais utilisées ; Le
rendu final m’a surpris.
Le Jeune Indépendant : En plus de l’esthétique et des
messages, pour vous une œuvre doit dégager beaucoup d’émotion ?
- Ce qui caractérise autant mon travail que mon espace,
c’est la double préoccupation de la notion de tout et de la
partie. La première notion que j’ai apprise à l’école d’architecture c’est le souci du détail. Le plus important pour
moi , ce n’est pas de me contenter d’accrocher des
tableaux mais de les mettre en scène et les faire dialoguer
entre elles. Il est aussi essentiel de créer une émotion de
globalité entre les œuvres, l’espace, les objets, le mobilier,
les sculptures et la lumière, qui est pour moi un matériau à
part entière. Cette émotion, l’observateur doit la découvrir
au premier coup d’œil, c’est-à-dire en franchissant le seuil
de la galerie. La découverte de l’œuvre ponctuelle doit se
faire au fur et à mesure avec son cheminement.
Le Jeune Indépendant : Il y a aussi des textes qui
accompagnent vos œuvres ?
-Les textes qui accompagnent les tableaux font partie de
mon parcours. Depuis toujours, mes œuvres ont accompagné d’une légende et il me semble que ces légendes ont
bougé, ont évolué dans leur contenu au même titre que le
contenu de mes travaux. Pour les textes, je m’inscris aussi
dans l’universel. Il y a des textes d’auteurs algériens classiques comme Kateb Yacine et Assia Djebbar mais aussi
de jeunes auteurs comme Kamel Daoud. Il y a des textes
d’auteurs français qui ont un lien avec l’Algérie comme
Sénac, Sartre, Camus.
Il y a des auteurs arabes comme Khalil Djebrane, Amine
Malouf . L’objectif de ces textes, de ces légendes et de ces
citations est de donner une dimension littéraire à mes
œuvres et de les inscrire dans l’universalité.
8
CONTRIBUTION
uNe Loi pour fAvoriser L’AviLissemeNt de LA femme
La pénalisation du client « prostituteur»
La nouvelle loi française pénalisant les clients des prostitués est censée lutter contre la prostitution. En réalité, elle ne fera que déplacer
le commerce de rue dans d’autres lieux. Pour le Parti socialiste, il ne s’agit donc pas d’abolir la prostitution, mais d’instaurer une morale
publique ; une morale si éloignée de la vie quotidienne qu’elle est contrainte d’imposer un double langage sur ce phénomène. Et si, ce
qui gêne dans la prostitution, ce n’est pas le sexe, mais le pouvoir des femmes ?
Par Tülay Umay
ans aucun doute, aujourd’hui, de
très nombreux prostitués ne sont
pas libres de leur choix. Mais ce
constat permet-il de chercher à prohiber
l’ensemble de cette activité ? Et si ce débat
en cachait un autre ?
Ce 6 avril, le long parcours législatif de la
proposition de loi « renforçant la lutte
contre le système prostitutionnel » [1] est
arrivé à son terme. Déposée en octobre
2013, elle aura connu trois débats et trois
votes dans chacune des deux assemblées
parlementaires. Elle est finalement adoptée par l’Assemblée Nationale, à qui
revient le dernier mot en cas de désaccord
avec le Sénat. La loi conclut ainsi une
volonté politique exprimée dès 2011 par le
Parti socialiste français [2]. Le désaccord
entre la Chambre et le Sénat portait sur la
question de la pénalisation des clients, la
majorité des députés étant en faveur de la
mesure, la majorité des sénateurs y étant
opposée. « L’achat d’acte sexuel » [3] est
sanctionné par une amende de 1 500 euros
maximum. En cas de récidive, celle-ci
pourra s’élever à 3 750 euros.
S
INTRODUIRE LA DOUBLE PENSÉE
DANS LE DROIT
En supprimant le délit de racolage et pas
seulement celui de « racolage passif », installé par Nicolas Sarkozy en 2003, la loi
reconnait la pleine légalité de l’activité
des prostituées. Or, en même temps, elle
fait de l’achat d’actes sexuels, une infraction pénale, c’est-à-dire un acte systématiquement illégal. Ainsi, se prostituer, une
activité devenue totalement légale, génère
un acte pénalement réprimé, celui d’avoir
recours aux services d’une prostituée.
Le déni de l’opposition entre ces deux éléments installe un clivage dans la loi, en
faisant coexister deux affirmations contradictoires qui se juxtaposent, sans tenir
compte l’une de l’autre. La procédure a
été mise en évidence par Orwell dans sa
définition de la « double pensée ». Elle
consiste à « retenir simultanément deux
opinions qui s’annulent, alors qu’on les
sait contradictoires et croire à toutes
deux » [4]. L’absurdité du non rapport
entre deux énoncés qui s’annulent est un
coup de force contre le fondement logique
du langage. L’opération place le sujet dans
le morcellement, dans l’incapacité de
réagir face au non sens de ce qui est dit et
montré.
La loi produit ainsi, en parallèle, deux propositions incompatibles, deux énoncés qui
s’excluent logiquement, mais qui sont
maintenus ensemble, au nom de la volonté
gouvernementale de considérer qu’une
personne prostituée est par essence victime. Celle-ci devient une personne qui ne
peut parler et à laquelle le pouvoir
« prête » sa voix. Elle devient objet de sa
morale.
La procédure de double pensée anhilile la
fonction de la loi qui est d’établir des
règles claires et applicables, afin de limiter
l’arbitraire du pouvoir. Elle donne donc un
savoir absolu au gouvernement et installe
une loi morale, une loi expression du surmoi, basée non sur la raison, mais bien sur
des valeurs, celle de l’amour dû à la victime Ainsi, le statut de victime naturelle,
« d’infans », donné à la prostituée est au
service du gouvernement. Il lui permet de
parler à sa place, en affirmant savoir
mieux qu’elle quels sont ses véritables
intérêts. Le statut de victime place ces
femmes hors langage. Il ne leur permet
pas d’opposer leurs intérêts particuliers à
l’universalité de l’image de la femme,
dont le pouvoir est le représentant.
Elle permet alors au gouvernement de promouvoir, au nom de la défense des prostituées, une législation rejetée par celles
qu’elle est censée protéger. Pourtant, l’opposition à la pénalisation du client est
aussi le fait de leurs organisations, dont le
collectif Droits et Prostitution, principale
organisation française créée par des travailleuses et travailleurs du sexe.
UNE LOI « POUR ÉDUQUER À
L’AMOUR ET AUX RELATIONS DE
GENRE »
Le texte, inspiré de l’expérience suédoise
qui pénalise les clients depuis 1999, crée
aussi une peine complémentaire sous la
forme d’un « stage de sensibilisation aux
conditions de la prostitution ».
Ce dernier point s’inscrit en droite ligne
des motivations déjà exprimées, lors du
dépôt d’une première proposition de loi
fin 2011. Les élus avaient alors insisté sur
le caractère éducatif de leur démarche, en
complétant l’amende par un séjour obligatoire dans « une école de clients », afin de
les éduquer « à la santé et aux relations de
genre ». Ainsi, les députés, à l’appel de
tous les présidents de groupe, gauche et
droite confondues, affirmaient officiellement « la position abolitionniste de la
France ». Ils considéraient « que la prostitution est exercée essentiellement par des
femmes et que les clients sont en quasitotalité des hommes, contrevenant ainsi au
principe d’égalité entre les sexes ».
Cette position fonde aussi la loi actuelle.
Elle fait référence au « modèle suédois »
en faisant de la prostitution une question
de genre en exprimant qu’« il n’y aura pas
d’égalité possible entre les hommes et les
femmes tant que l’on pourra louer ou
acheter le corps des femmes ». Ainsi,
Inger Segestrom, députée et présidente de
la Fédération des femmes sociale-démo-
crates suédoises à l’époque, avait déclaré
sur le site MyEurope.info : « Il s’agit pour
nous de marquer que la société n’accepte
pas qu’un homme puisse acheter une
femme pour son plaisir. Cela a très peu à
voir avec la sexualité. Il s’agit d’une question de pouvoir et d’égalité ».
UNE OPÉRATION DE DÉPLACEMENT
Prenant la forme d’une dénégation, la
déclaration d’Inger Segestrom est particulièrement intéressante. Elle fait ressortir le
problème en le niant. Il s’agit bien d’une
volonté des gouvernements de contrôler la
sexualité et de produire des modes de
jouissances, sous le couvert d’une volonté
de promouvoir l’égalité des sexes.
Quel peut être le sens d’une loi visant à
s’attaquer à la prostitution de rue et à laisser subsister et même se développer
d’autres formes moins visibles, escort
girls ou prostitution sur le Net. La prostitution de rue est ciblée car elle rend visible
un réel qui s’oppose à l’image de la
femme, dont le pouvoir politique est le
représentant et le promoteur. La loi s’inscrit ainsi parfaitement dans la post-modernité, dans un processus d’effacement du
corps pour assurer le règne de l’icône, de
la dématérialisation du réel.
Prétendant éradiquer la prostitution en
punissant le client, cette loi se veut abolitionniste. En ne s’attaquant qu’à sa partie
la plus visible, la prostitution de rue, elle
se révèle dans les faits prohibitionniste. La
prohibition, contrairement à l’abolition, ne
supprime pas la chose, mais la dénie. Elle
déplace la prostitution de la visibilité vers
l’invisibilité. Par la même, cette loi supprimera toute limite à l’exploitation de ces
femmes. Les prostituées seront rejetées là
où la violence pourra, à l’abri du regard,
agir sans entrave.
UNE LOI MORALE
Pour les citoyens, le résultat de cette législation sera de permettre de suspendre le
réel. Si on décide de ne pas la voir, la prostitution n’existera plus.
Le texte a pour objet de supprimer « un
lieu » et non la prostitution elle-même.
Cela aura une double conséquence. Premièrement, la loi ne
fonctionnera plus comme organisation de l’extériorité, mais
comme modelage de l’intériorité. La loi ne sera pas faite pour
être respectée, mais pour être
constamment violée dans la
crainte et la culpabilité. À la
régulation de la jouissance du
corps, cette loi oppose une
injonction de jouir de l’image
de la dignité humaine. Elle est
avant tout installation d’un surmoi, producteur de valeurs.
Deuxièmement, n’ayant plus de
lieu délimité, la prostitution se
généralisera à l’ensemble de
l’espace sociétal. Le modèle
suédois, sur lequel les députés
« abolitionnistes » s’appuient
pour soutenir leur proposition
de pénalisation des clients, est
éclairant. Dans ce pays, la prostitution de rue a bien baissé de
moitié, mais sont toujours en
activité les lieux voilés du sexe
tarifé que sont les salons de
massage et autres clubs.
Surtout, une grosse partie du marché de la
prostitution se déroule désormais sur
internet. Ce dernier support permet une
extension de la prostitution à l’ensemble
de la société, non plus limitée à une partie
du corps lui-même, mais à son image. Par
le biais de forums de discussion, les
clients potentiels prennent ainsi contact
avec des jeunes.
Cette loi aux accents féminismes, qui
annule la voix des femmes concrètes, est
en fait au service de la forme post-moderne du pouvoir. Elle est donc au service
d’une machine jouissante incarnée par la
figure de la « Mère symbolique » qui n’est
ni homme, ni femme, mais le tout totalitaire qui n’a pas de manque. Cette figure de
la marâtre, transmise par les contes de la
tradition orale, est particulièrement en
concurrence avec celle du féminin, le masculin étant déjà défait par la première
modernité. Dans sa relation au client, la
prostituée indépendante occupe au
contraire une position qui lui permet de
n’être pas toute soumise à cet ordre et
d’avoir une maîtrise sur son réel. C’est
cette subversion féminine qu’il s’agit
d’annuler.
Tülay Umay
[1] « Loi visant à renforcer la lutte contre le
système prostitutionnel et à accompagner les
personnes prostituées », le 7 avril 2016. Dossier législatif.
[2] « La prostitution et l’image de la Femme »,
par Tülay Umay, Réseau Voltaire, 29 juillet
2011.
[3] « Le fait de solliciter, d’accepter ou d’obtenir des relations de nature sexuelle d’une personne qui se livre à la prostitution, y compris
de façon occasionnelle, en échange d’une
rémunération, d’une promesse de rémunération, de la fourniture d’un avantage en nature
ou de la promesse d’un tel avantage est puni
de l’amende prévue pour les contraventions
de la cinquième classe » (futur article 611-1
du Code Pénal).
[4] George Orwell, 1984, première partie, chapitre III, Gallimard Folio 1980, p.55.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
MONDE
9
ue/irAN
Une délégation de l’UE
à Téhéran pour «relancer
la coopération»
Une délégation de
commissaires européens,
emmenés par la Haute
représentante de l’UE Federica
Mogherini, se rend samedi en
Iran pour relancer la
coopération avec Téhéran dans
des domaines comme l’énergie
ou l’immigration, après la
signature de l’accord nucléaire
en juillet dernier, a indiqué une
source diplomatique.
me Mogherini, qui a chapeauté
les négociations ayant abouti à
cet accord historique entre l’Iran
et les grandes puissances, sera accompagnée de sept commissaires dont Elzbieta
Bienkowska (Industrie), Violeta Bulc
(Transports) et Miguel Arias Canete (Climat et Energie). « Se réengager avec l’Iran
est désormais possible », a souligné cette
semaine un haut responsable européen,
rappelant que l’accord visant à garantir la
D
nature pacifique du programme nucléaire
iranien « a ouvert la voie pour élargir le
spectre des relations » entre l’UE et Téhéran. Le début de normalisation de leurs
relations concerne notamment le commerce et l’investissement, pour lesquels les
entreprises européennes sont sur les rangs
face à leurs concurrentes américaines.
Trente-trois banques iraniennes, dont la
Banque centrale, sont désormais connectées au système Swift de paiements internationaux, et « nous sommes en contact
avec nos homologues américains pour discuter les sanctions encore en place afin
d’assurer de la clarté aux entreprises », a
précisé le responsable européen cité par
l’AFP. L’Iran « veut rejoindre l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) et
nous sommes prêts à jouer un rôle de soutien », a-t-il ajouté. Par ailleurs, le gaz et
le pétrole, dont l’Iran détient les
deuxièmes et quatrièmes réserves mondiales, « sont évidemment des domaines
de coopération », selon ce diplomate, au
moment où l’UE cherche à diversifier son
approvisionnement énergétique, jusqu’ici
très dépendant de la Russie. Alors que
l’UE traverse une crise migratoire sans
précédent, certains dirigeants pointent la
nécessité de mieux coopérer avec l’Iran
sur les quelque trois millions d’Afghans
qui se sont réfugiés dans ce pays. Récemment, des milliers d’Afghans sont venus
grossir les rangs des migrants et réfugiés
qui traversent la mer Egée pour rallier, par
les îles grecques, le territoire européen. Ce
qui fait craindre à certains qu’une nouvelle vague, de réfugiés afghans cette fois, se
prépare alors que la situation en Afghanistan leur fait perdre tout espoir de rentrer
un jour dans leur pays. L’environnement
et les ressources aquatiques, les échanges
universitaires et les programmes de
recherche, les énergies renouvelables et
les droits de l’homme sont également à
l’ordre du jour de la visite. Par ailleurs,
l’UE veut aussi croire en la volonté de
Téhéran d’avoir une « influence positive »
sur deux conflits majeurs dans la région:
en Syrie, où l’Iran soutient le gouvernement de Bachar al-Assad, et au Yémen, en
proie à la guerre, où une trêve fragile est
en place.
R.I.
oNu
Fin des dialogues avec les candidats
au poste de secrétaire général
LES NATIONS UNIES ont achevé jeudi
les dialogues informels publics entamés
mardi avec les candidats au poste de
secrétaire général de l’ONU, a déclaré
l’organisation internationale dans un communiqué. Il s’agit d’une procédure inédite
dans l’histoire de l’Organisation. Chaque
candidat avait deux heures au cours desquelles il devait faire une présentation
orale de sa candidature et de la façon dont
il compte faire face aux défis auxquels est
confrontée l’ONU et ensuite répondre à
des questions posées par les Etats
membres et la société civile, a fait savoir
l’ONU. Il y a neuf candidats, dont quatre
femmes et cinq hommes, pour remplacer
l’actuel secrétaire général Ban Ki-moon,
dont le mandat expire le 31 décembre
2016. Ces dialogues publics informels
sont une nouveauté dans le processus de
sélection du secrétaire général, qui doit
aboutir à la recommandation d’un candidat par le Conseil de sécurité de l’ONU.
Jusqu’à présent, les huit précédents secrétaires généraux que l’ONU a eus en 70 ans
d’existence ont tous été sélectionnés par
les 15 membres dans le cadre d’un processus relativement fermé. Les promoteurs de
ces dialogues informels espèrent que cet
exercice de transparence dans la sélection
du prochain secrétaire général influera sur
la recommandation faite par le Conseil, a
fait remarquer le communiqué. Trois candidats ont passé jeudi leur « entretien
d’embauche » devant l’Assemblée générale. Il s’agit, par ordre d’apparition, de :
Vuk Jeremic, qui fut président de la
67ème session de l’Assemblée générale
des Nations Unies et a été ministre des
affaires étrangères de Serbie , Helen
Clark, ancienne Premier ministre de Nouvelle-Zélande et actuelle administratrice
du Programme des Nations Unies pour le
développement (PNUD) , et Srgjan
Kerim, ancien ministre des affaires étrangères de Macédoine et président de la
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
62ème session de l’Assemblée générale
des Nations Unies, a précisé le communiqué. Six autres candidats sont passés
mardi et mercredi devant l’Assemblée
générale : Igor Luksic, le vice-Premier
ministre et ministre des affaires étrangères
et de l’intégration européenne du Monténégro , Irina Bokova, l’actuelle directrice
générale de l’Organisation des Nations
Unies pour l’éducation, la science et la
culture (UNESCO), Antonio Guterres, qui
était récemment encore haut-commissaire
des Nations Unies pour les réfugiés, Danilo Türk, ancien président de Slovénie,
Vesna Pusic, ancienne ministre des
affaires étrangères et des affaires européennes et ancienne première vice Premier ministre de Croatie, et Natalia Gherman, ancienne vice-Premier ministre et
ancienne ministre des affaires étrangères
et de l’intégration européenne de la République de Moldavie, a conclu le communiqué.
R. I.
ALGÉRIE-LIBYE
Bensalah s’entretient
avec le président du
Conseil présidentiel libyen
LE PRÉSIDENT du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah, s’est entretenu
jeudi à Istanbul (Turquie) avec le président du Conseil présidentiel libyen, Fayez
el-Sarraj, et ce en marge de la 13e Conférence au sommet de l’Organisation de la
coopération islamique (OCI). Les entretiens ont porté sur la situation générale en
Libye et les importantes échéances qui
attendent le peuple libyen sur la voie du
rétablissement de la sécurité et de la stabilité dans ce pays voisin et frère. La rencontre s’est déroulée en présence du
ministre d’Etat, ministre des Affaires
étrangères et de la coopération internationale, Ramtane Lamamra.
M.
Bensalah représente le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika, aux
travaux de la 13e Conférence au sommet
de l’Organisation de la coopération islamique.
SAHARA OCCIDENTAL
OCCUPÉ
des parlementaires
espagnols appellent
madrid à « débloquer
la situation »
LE GROUPE des parlementaires espagnols, crée récemment et œuvrant pour la
paix au Sahara occidental, a appelé jeudi
le gouvernement espagnol à « débloquer
la situation » du conflit au Sahara occidental en œuvrant pour « un référendum
d’autodétermination libre et démocratique
qui exprimera la volonté du peuple sahraoui ». Les parlementaires des différents
partis politiques représentés au parlement
espagnol à l’exception du parti populaire
(PP) qui ont signé une déclaration, suite
une réunion tenue jeudi au parlement
espagnol à Madrid et dont l’APS a reçu
une copie, « pensent qu’il est temps pour
que l’Espagne change de politique vis à
vis du Sahara occidental en défendant la
liberté et les droits de l’homme au Sahara
occidental ».
IRAK
Libération totale de hit de
daech, l’armée aux abords
de falloujah
LES FORCES ARMÉES irakiennes ont
annoncé jeudi avoir repris la ville de Hit,
à l’ouest de Bagdad, au groupe terroriste
wahhabite Daech (EI) après des semaines
de combats. «Des unités antiterroristes
ont complètement libéré Hit», a déclaré le
commandement des opérations dans un
communiqué. « La ville de Hit est libérée
de tous les hommes armés de Daech », a
confirmé à l’AFP Sabah al-Noman, porteparole des services antiterroristes.
Le dirigeant militaire de Daech, Raëd
Mounir Zoubeïdi, a péri avec trois de ses
compagnons alors qu’ils tentaient de fuir
en direction de la route du désert proche
de ladite province.
10
[email protected]
19e ÉDITION DU SALON
INTERNATIONAL
DU MOBILIER
HOSPITALIER À ORAN
LA 19E ÉDITION du Salon international du
mobilier hospitalier et de l’équipement
médical (SIMEM) a débuté au Centre des
conventions Mohamed Benhamed d’Oran
(CCO) avec la participation de plus de 240
entreprises et laboratoires activant dans une
trentaine de pays. Plusieurs infrastructures
ont été réalisées et d’autres verront bientôt le
jour dans le cadre de ce futur Pôle réunissant
tout un ensemble d’activités médicales,
pédagogiques, de production pharmaceutique et de développement de la recherche
scientifique. Ce Pôle en émergence à proximité de l’Etablissement hospitalier universitaire 1er Novembre (EHU), regroupe divers
établissements comme la nouvelle Faculté
de médecine, le Laboratoire de contrôle des
produits pharmaceutiques, l’Institut de
recherche en cancérologie, le Centre régional des grands brûlés et autres structures
dédiées à l’imagerie et aux analyses médicales. Une soixantaine d’exposants algériens
participent à cette nouvelle édition du
SIMEM qui constitue, selon les organisateurs, le plus ancien Salon spécialisé dans le
domaine de l’équipement médical en Algérie. «Cette manifestation technique qui
regroupe des fabricants et des prestataires de
service (maintenance, formation, informatisation), présente une gamme variée de produits à même de répondre aux attentes du
secteur de la santé», a fait valoir Mustapha
Chaouch. «Les responsables d’établissements de santé peuvent trouver dans cet
espace d’exposition les équipements et
accessoires qui répondent le mieux à leurs
besoins», a-t-il expliqué, ajoutant que les
chirurgiens et praticiens des différentes spécialités disposent, eux aussi, d’un choix
varié parmi les instruments, appareils de
mesures et produits nécessaires à leurs activités. La nouvelle édition est marquée par la
participation des Directions de la Santé et de
la Population (DSP) des wilayas d’Oran et
de Béchar, ainsi que de l’EHU d’Oran.
Des associations locales activant dans le
domaine médical sont également présentes,
à l’instar de l’association «A cœur ouvert»
d’aide aux enfants souffrant de malformation cardiaque, et de l’Association de protection contre le sida (APCS). L’exposition est
aussi complétée par de nombreux articles
d’orthopédie, d’hygiène hospitalière, et de
consommables médicaux.
SANTÉ
prise eN ChArge des oNyChomyCoses
Un vernis à ongles médicamenteux
qui a fait ces preuves
Des champignons qui se logent
dans les ongles, c’est
inesthétique, handicapant voire
désespérant. Car il est très
difficile de s’en débarrasser…
L’onychomycose est bien plus
courante qu’on ne le croit, elle
est déjà gênante chez les
personnes saines dangereuse
chez les patients diabétiques.
rès contagieuse, elle atteint surtout
les adultes jeunes et les personnes
âgées. Cette affection dermatologique débute sur le bord latéral ou l’extrémité de l’ongle A cet endroit une partie de
l’ongle devient plus claire. Elle s’étend
ensuite vers la matrice, qui correspond à la
zone où se fabrique l’ongle. Mais elle peut
aussi se présenter sous forme de taches
blanches sur la partie dure de l’ongle, on
parle alors de leuconychomycose superficielle.
Un prélèvement de l’ongle infecté doit être
réalisé pour s’assurer du bon diagnostic :
l’infection est causée par des champignons
microscopiques qui se nourrissent de la
substance dure des ongles, la kératine.
L’ongle s’épaissit, change de couleur et
peut se décoller de son lit. En quelques
mois, il peut être totalement détruit. Un
certain nombre de facteurs favorisants ont
été identifiés, Tout d’abord l’âge. Mais il
existe d’autres facteurs comme le diabète,
un affaiblissement du système immunitaire, une mauvaise hygiène des pieds, une
sudation excessive. Les microtraumatismes
répétés et les petites lésions participent au
développement d’une onychomycose. »
Tout comme le port de chaussures trop
étroites, de chaussures de sécurité, les
contacts fréquents avec l’eau et un séchage
insuffisant entre les orteils après la douche,
d’où la fréquence de contamination.
Pour une prise en charge optimale de cette
pathologie, il existe un traitement qui a fait
ces preuves de l’avis des spécialistes en la
matière, c’est un vernis à ongles médica-
T
menteux indiqué dans le traitement de première intention des onychomycoses sans
atteinte matricielle, il est cependant aussi
utilisé en association avec un traitement
par voie orale dans l’onychomycose avec
atteinte matricielle.
Il s’agit de LOCERYL qui s’applique sur
les ongles atteints à la posologie de une à
deux fois par semaine, cela dit pour pouvoir optimiser les résultats, son application
doit obéir a certaines règles d’hygiène.
Lors du workshop des laboratoires GALDERMA, en marge des 11e Journée nationale de la société algérienne de dermatologie esthétique et cosmétique (SADEC), le
Pr Ammar-Khodja, chef de service dermatologie au CHU Mustapha Bacha a présenté des cas cliniques et la prise en charge des
onychomycoses.
Le spécialiste a expliqué qu’avant la première application du traitement, faire une
toilette soigneuse des ongles, limer à l’aide
d’une lime la zone atteinte de l’ongle (en
particulier la surface de l’ongle), aussi
complètement que possible, et surtout de
bien prendre la précaution de ne pas limer
la peau péri unguéale.
«Nettoyer la surface de l’ongle et la
dégraisser au moyen d’une des lingettes
nettoyantes fournies, afin d’éliminer toute
trace de vernis résiduel et appliquer le vernis à l’aide d’une des spatules réutilisables
sur la totalité de l’ongle atteint. Nettoyer la
spatule réutilisable entre chaque passage
d’un ongle à l’autre, afin d’éviter la contamination du vernis. Ne pas essuyer la spatule sur le bord du flacon et surtout nettoyer
la spatule à l’aide d’une des lingettes nettoyantes fournies. Reboucher hermétiquement le flacon et enfin répéter l’ensemble
des opérations ci-dessus pour chaque ongle
atteint, a-t-il conclu.
De son coté, le Dr Malika Benmoufouk,
directrice générale des Laboratoires GALDERMA a fait savoir que «le traitement
doit être conduit sans interruption jusqu’à
régénération complète de l’ongle et guérison clinique et mycologique des surfaces
atteintes. La durée du traitement est en
général de 6 mois pour les ongles des
mains et 9 mois pour les ongles des pieds
(elle dépend essentiellement de l’intensité,
de la localisation de l’infection et de la hauteur de l’atteinte de l’ongle).
A. A.
CE QU’IL FAUT SAVOIR
Instructions particulières :
•Ne pas réutiliser les limes à ongles
pour des ongles sains.
•Avant chaque nouvelle application,
limer, si nécessaire, les ongles atteints et
dans tous les cas, les nettoyer à l’aide
des lingettes nettoyantes pour éliminer
le vernis résiduel.
•En cas de manipulation de solvants
organiques (white spirit, diluants), il est
nécessaire de mettre des gants imperméables afin de protéger la couche de
vernis LOCERYL sur les ongles.
Les onychomycoses en 10 questions
L’ONYCHOMYCOSE est une maladie fréquente, disgracieuse, contagieuse. et que l’on peut traiter. À condition
d’observer régulièrement ses ongles, de pieds surtout,
davantage nids à champignons et moins immédiatement
visibles que les ongles de mains.
1. QU’EST-CE QUE L’ONYCHOMYCOSE ?
Mycoses onychomycose Littéralement, en grec, onychomycose signifie infection de l’ongle (onycho) par un
champignon (mycose). Plus de la moitié des affections de
l’ongle sont effectivement des onychomycoses. Elles
débutent volontiers par un bord latéral ou l’extrémité de
l’ongle, s’étendent ensuite vers la matrice. Plus souvent
sur les ongles des orteils.
4. EXISTE-T-IL DES FACTEURS FAVORISANTS ?
Un certain nombre de facteurs favorisants ont été identifiés, dont l’âge (une personne sur 3 est concernée après 60
ans), le sport, les microtraumatismes répétés, les contacts
fréquents avec l’eau, des maladies associées (telles que le
diabète).
5. QUELS EXAMENS PRATIQUER ?
Impossible à l’oeil nu de déterminer quel est le champignon coupable. Et comme le traitement est toujours long,
inutile de prendre des paris. Il est donc indispensable de
consulter un médecin pour prélever. Cet examen n’est pas
très agréable dans la mesure où ce n’est pas un simple
grattage, mais un prélèvement. Résultats en 4 jours pour
les Candidas, en 21 et plus pour les dermatophytes.
2. LA FAUTE À QUI ?
Deux sortes de champignons colonisent les ongles, soit un
dermatophyte, soit un Candida (parapsilosis le plus souvent). Sur les orteils, il s’agit de dermatophytes dans 90 %
des cas, sur les mains (des femmes surtout), de Candida
trois fois sur quatre.
6. FAUT-IL TRAITER VITE L’ONYCHOMYCOSE ?
Oui, pour deux raisons. Un, interrompre la chaîne de transmission. Deux, le problème est plus vite réglé quand la
matrice de l’ongle est indemne ou à peine touchée. Chaque
millimètre d’ongle perdu se compte en effet en semaines
de traitement supplémentaires.
3. CA S’ATTRAPE COMMENT ?
Principal facteur de risque, une personne de l’entourage
qui abrite le champignon : on peut l’attraper à son tour via
des fragments de kératine infectés essaimés dans la salle
de bains ou le lit partagés. Et hors la famille, en piscine,
salle de gym, à l’hôtel, etc., partout où l’on pose ses pieds
nus . Le réservoir de champignons est vaste puisque près
de 4 millions de Français ont une onychomycose. C’est
dire la contagiosité de ces microbes !
7. TRAITEMENT PAR VOIE LOCALE ?
Les traitements locaux sont justifiés en première intention
(après prélèvement bien sûr) lorsque l’atteinte est limitée
au bord d’un seul ongle ou à sa partie distale, la matrice
étant intacte. Le traitement par voie locale peut durer 6
mois ou plus pour les doigts des mains et 9 mois ou plus
pour les doigts des pieds.
8. OU PAR VOIE GÉNÉRALE ?
Les médicaments à prendre par la bouche, qui traitent
simultanément tous les sites infectés, y compris la plante
des pieds, réputée plus délicate à soigner par les topiques
(en raison des limites imprécises de la lésion), sont à la
fois faciles d’emploi et, pour les plus récents, très efficaces, avec une guérison obtenue en 1 à 3 mois sur les
onychomycoses des mains, 3 à 6 mois sur celles des pieds.
9. COMMENT PRÉVENIR LES RÉCIDIVES (OU UNE
PREMIÈRE ATTEINTE) ?
Prêter attention à ses ongles de pieds notamment, et plus
particulièrement aux petites peaux entre les orteils, premier signe d’une mycose.
Sécher soigneusement les pieds après la douche, spécialement entre les orteils ; éviter de marcher pieds nus en piscine, sur une moquette d’hôtel, etc.; utiliser une serviette
personnelle ; aérer les chaussures et/ou en talquer l’intérieur pour y limiter l’humidité ; porter des chaussettes en
coton et des chaussures en cuir, adaptées et confortables.
Enfin, désinfecter les instruments de soin des ongles.
10. QUE SE PASSE-T-IL SI ON NE TRAITE PAS L’ONYCHOMYCOSE ?
Penser que les lésions disparaîtront avec le temps est une
illusion. En dehors du préjudice esthétique, de l’embarras
social conséquent, la contamination d’autres sites (plantes
des pieds et plis inguinaux) et/ou d’autres personnes est
toujours possible. Par ailleurs, les orteils abîmés peuvent
gêner la marche.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
11
CULTURE
mois du théâtre d’expressioN AmAzighe
Retour sur Massinissa
La célébration du 36e anniversaire du printemps amazighe à Tizi Ouzou sera marquée par le Mois du
théâtre d’expression amazighe, au Théâtre régional Kateb-Yacine, mais aussi par diverses
manifestations liées à l’amazighité.
L
DOCUMENTAIRE
Je suis le peuple d’Anna Roussillon (France,
Egypte, documentaire, 111’, 2016) en présence de la réalisatrice et du producteur. Aujourd’hui, samedi 16 avril. 18h. Institut français
d’Alger.
« La révolution ? T’as qu’à la regarder à la
télé ! », lance Farraj à Anna quand les premières manifestations éclatent en Egypte en
janvier 2011. Farraj suivra les bouleversements qui secouent son pays par la lucarne
de sa télévision.
CORDES
La violoniste Vera Ait Tahar et la harpiste
Francesca Romana De Nicola dans un concert
de Cordes et Accords. Le mercredi 20 avril.
19h. Auditorium de la Radio Algérienne,
Alger.
CERVANTES
Cycle de cinéma Miguel de Cervantes. Espace Espana, Centre culturel Cervantes, Alger.
18h.
Jeudi 21 avril: Les poules de Cervantes.
Jeudi 28 avril: Miguel et William.
Lakul de la troupe Zawalia de Tizi-Ouzou.
Vendredi 22 avril. 10h.
Tadarwict de l’association Thala Ain Zaouia.
Samedi 23 avril. 10h.
Ass wis tmenyam di smana de Tagherma de Béjaïa.
Dimanche 24 avril. 14h.
Turett iwumi zzin yemcac de Azar N Bouaidel d’Iferhounene.
Lundi 25 avril. 14h.
Nounou d Fifi de l’association Itran. Mardi 26 avril. 14h.
5e festivAL mAghréBiN du fiLm d’oujdA
Le Grand prix pour Le puits
LE LONG métrage Le puits du réalisateur
algérien Lotfi Bouchouchi a remporté, ce
mercredi 13 avril, le grand prix de la cinquième édition du Festival maghrébin du
film d’Oujda au Maroc, tenue du 9 au 13
avril dernier.
Premier film de Lotfi Bouchouchi, Le
puits (90mn) a été produit par l’Agence
algérienne pour le rayonnement culturel
(Aarc). Le film adopte une nouvelle vision
de l’histoire de la guerre de libération
nationale et relate les affres du colonialisme français à travers les souffrances d’habitants d’un village du Sud algérien assiégé et manquant terriblement d’eau. Réalisé en 2014, le film avait déjà raflé le grand
prix (meilleur long métrage) de la neuvième édition du Festival international du
film de Mascate (Sultanat d’Oman), ainsi
que quatre prix lors du 31e Festival du
cinéma méditerranéen d’Alexandrie en
Egypte, dont le grand prix du meilleur
film arabe. Petits bonheurs du réalisateur
marocain Mohamed Chrif Tribak a remporté trois prix, le prix du meilleur réalisa-
teur, le prix du jury et le prix du meilleur
rôle féminin de l’actrice Farah El Fassi. Le
prix du meilleur rôle masculin a été attribué à l’acteur tunisien Ghanem Zrelli pour
son rôle dans le film Aziz rouhou de la
réalisatrice Sonia Chamkhi. Un total de
dix-huit films maghrébins (6 longs
métrages et 12 courts-métrages) ont
concouru pour l’obtention d’un des prix
de la compétition officielle de cette cinquième édition. Le jury de cette édition a
été présidé par le réalisateur marocain
Saâd Chraïbi et composé de l’actrice algérienne Samia Meziane, du journaliste
libyen Mohamed Makhlouf, du président
de la Maison des cinéastes en Mauritanie,
réalisateur et acteur Abderrahmane Lahi
ainsi que de l’actrice tunisienne Zahira
Ben Ammar.
APS
CÉLÉBRATION DU MOIS DU PATRIMOINE À ORAN
Pour célébrer le Mois du patrimoine du lundi 18 avril au mercredi 18 mai, la direction de la culture de la wilaya d’Oran, en partenariat
avec la direction du tourisme et de l’artisanat, lance un programme sous le slogan « Patrimoine culturel: valeur économique ». Il y a
la participation des établissements culturels : Office national de gestion et d’exploitation des biens culturels, la maison de la culture
Zeddour-Brahim Belkacem, l’Ecole régionale des Beaux-arts. Durant ce mois (18 avril : Journée mondiale des sites archéologiques,
18 mai : Journée mondiale des musées), diverses expositions sur le patrimoine oranais seront visibles à la Médiathèque d’Oran, des
conférences, des visites guidées aux sites historiques et culturels de la ville et des émissions radiophoniques. Plusieurs concours seront
lancés dont celui de la photo 2016 : Le patrimoine dans tous ses états avec comme critère la mise en valeur du patrimoine oranais matériel et immatériel. Il y aura aussi des concours de gastronomie et du meilleur exposant de produits artisanaux. Il s’agit notamment d’intégrer le patrimoine oranais dans le circuit économique et social du pays pour promouvoir le tourisme culturel et protéger les vestiges
contre le pillage et la destruction.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
TABLE RONDE
Paroles d’artistes sous la modération de Zoubir Hellal. Espace d’art contemporain. El
Achour-Alger. Aujourd’hui, samedi 16 avril.
14h.
Arezki Larbi : L’art et l’argent.
Mustapha Nedjai : Du mono au multi à la
transversalité de l’art.
Jaoudet Gassouma : Peinture et écriture.
MIGRATION
Conférence Entre ici et là-bas, des Maghrébins racontent par Bruno Laffort, sociologue,
maître de conférences à l’Université de
Franche-Comté. Aujourd’hui, samedi 16 avril.
Institut français d’Alger. 16h30.
ancée par la direction de la culture de la wilaya sous le
thème Hier un combat, aujourd’hui une consécration, la
célébration du 36e anniversaire du printemps amazighe à
Tizi Ouzou, comprend un programme de pièces théâtrales, établi
en collaboration avec le mouvement associatif, ponctuant l’anniversaire du 20 avril 1980. Déjà entamées le 1er avril dernier, les
représentations théâtrales se poursuivront jusqu’au 26 de ce mois
au Théâtre régional Kateb-Yacine du chef-lieu de la wilaya. Le
public a apprécié jusque là des pièces comme Tacvaylit (Générale) produite par l’association culturelle Taourirt Mokrane de Larbaâ Nath Iraten, Timest de l’association Itran de Takerbouzt,
Tadsa di twaghit de la coopérative Machahu d’Iferhounene, Abrid
Imawlan pour enfants de l’association d’Iloula Oumalou. Le
menu est dédié aussi bien aux adultes qu’aux enfants. Aussi, un
programme de proximité est-il tracé au profit des 67 communes
de la wilaya de Tizi Ouzou. Dans son entretien accordé à l’Agence presse service d’Alger, le directeur du Théâtre régional de Tizi
Ouzou, M. Farid Mahiout a affirmé que « notre objectif est d’instaurer une ambiance de fête à travers les quatre coins de la wilaya
à l’occasion de la célébration de cette date symbole. Des spectacles seront présentés au niveau des villages, des maisons de
jeunes, des écoles, des résidences universitaires et des différentes
facultés ». Au sujet de cette série de productions, le directeur à
mis en évidence la contribution des associations culturelles, des
coopératives théâtrales, des autorités locales et des comités de
villages dans la réalisation de ce genre de manifestations qui rapprochent l’activité culturelle en général et le quatrième art en particulier du citoyen.
R. C
AU PROGRAMME
Massinissa du Théâtre régional Kateb-Yacine. Aujourd’hui,
samedi 16 avril. 14h.
Yaraq ubrid de l’association Etoile Filante.
Dimanche 17 avril. 14h.
Tacbaylit de l’association culturelle Taourirt Mokrane.
Lundi 18 avril. 14h.
Timest de l’association culturelle Itran N Tqqarvouzt.
Mardi 19 avril. 14h.
Massinissa du Théâtre régional Kateb-Yacine.
Mercredi 20 avril. 14h.
Muhand U Chabane yeccan taxsayt de Tigjdit de Tizi Rached.
Jeudi 21 avril. 14h.
SORTIR
PICTURIE
Exposition Picturie Générale III du samedi 23
avril (16h) au samedi 21 mai. Marché Volta,
Alger. Avec les artistes Agagnia Djamel,
Bardi, Belhamiti Hicham, Bendali Sabrina,
Ben Chikh El Fegoun, Maya, Bentounsi Adel,
Bestaoui Arslane, Bessaï Zineddine, Bouchenak Houari, Bouchouchi Walid, Bourouissa
Mohamed, Chafaa Fatima, Cherfi Assila, El
Hamed Sarah, Gouri Mounir, Krache Youcef,
Krinah Mourad, L’homme Jaune, Panchow
Serdas, Tabti Oussama, Tamzali-Tahari Fella,
Touimer Meriem.
MEDITERRANEE
Exposition Le noir et le bleu un rêve méditerranéen, jusqu’au samedi 23 avril.
Institut français d’Alger. Rêve souvent unilatéral, projection du Nord sur le Sud, qui nous
conduit à aller voir de l’autre côté du miroir
ce qui se passe. Quel est le rêve de l’Autre ?
Lumières et leurs ombres, tels l’envers et
l’endroit d’un même monde.
RAP
Maître Gims en concert. Jeudi 28 avril. 18h.
La Coupole du Complexe Mohamed-Boudiaf,
Alger. Billet : 3000 DA.
JAZZ
Célébration de la Journée internationale du
jazz de l’Unesco avec le batteur et percussionniste Paco Sery. Le samedi 30 avril. Ibn
Zeydoun, Alger. Billet :
1000 DA.
PEINTURE
Exposition Strates de Malek Salah jusqu’au
lundi 9 mai. Espace d’art contemporain. El
Achour-Alger. Peinture sur toile, verre, forex
et des volumes en noir et blanc, jaune et ocre.
CINEMA
Envoyer vos films (longs et courts métrages
de fiction, cocumentaires, animation et expérimental) avant le dimanche 12 juin à : [email protected]. Pour participer aux 14émes
Rencontres cinématographiques de Béjaïa du
samedi 03 au vendredi 09 septembre 2016.
Consulter le site projectheurts.com/
CAF (1/8E DE FINALE
RETOUR)/CS
CONSTANTINE:
départ aujourd’hui
au Caire
LE CS CONSTANTINE se rendra samedi
au Caire via Istanbul (Turquie) en vue de
son match face aux Egyptiens de Misr El
Makassa, mardi dans le cadre des huitièmes de finale retour de la coupe de la
Confédération de football (CAF), a appris
l’APS jeudi auprès du club de Ligue 1
algérienne. Le CSC a remporté une victoire étriquée lors du match aller (1-0),
samedi passé à Constantine, grâce à un
but de Mourad Meghni au prix d’un coup
franc dans les derniers instants de la partie. Avant son déplacement au Caire, que
la formation phare de ‘’Cirta’’ ralliera
dans la matinée de dimanche, le CSC
accueillera l’ASM Oran vendredi dans le
cadre de la mise à jour de la 25e journée
du championnat de Ligue 1.Avant cette
rencontre, les Constantinois pointent à la
12e place au classement avec 29 points,
devançant d’une seule unité le premier
reléguable le RC Relizane.
HANDBALL/
EXCELLENCE
(MESSIEURS):
match perdu par pénalité
pour le mC saïda
LE MC SAÏDA a perdu par pénalité (100) son match face au MB Tadjenanet,
arrêté le 25 mars dernier à 34 secondes
de la fin en raison de l’agression de l’arbitre de la rencontre du championnat
Excellence (messieurs), a annoncé la
Fédération algérienne de handball
(FAHB).Le match avait été définitivement interrompu à la 59mn 26sec, alors
que le MBT menait au score (21-19)
après que l’arbitre a reçu en plein visage
une bouteille d’eau remplie des tribunes.
La Commission «Règlement, qualification et discipline» de la FAHB a aussi
infligé une amende cumulée de 29.000
DA au MCS dont les dirigeants Bouazza
et Moukhtali ont écopé de 8 matchs de
suspension chacun pour avoir «insulté» et
«menacé» les arbitres de la rencontre. De
son côté, le joueur de la GS Boufarik,
Rabah A., a été suspendu deux ans
fermes pour «agression» et «crachat»
envers l’officiel de la rencontre du championnat de son équipe face au CRB Mila,
disputée le 1er avril dernier.En championnat d’Algérie de Nationale Une, la
Commission «Règlement, qualification et
discipline» a décidé de faire rejouer le
match entre le GC Aïn Tedlès et le WO
Rouiba à huis clos.La rencontre, jouée le
8 avril, avait été arrêtée à la 56mn 02sec
sur le score de 19-18 pour le WOR pour
jets de projectiles.
ESCRIME-AFRIQUEJO2016:
les Algériens Bounabi et
Cade éliminés
EN SABRE masculin, Akram Bounabi a
été éliminé en demi-finale, en s’inclinant
face au Tunisien Fares Ferjani sur le
score de 6 touches à 15.De son côté,
Hichem Maxime Cade (épée) a été également écarté en demi-finale après sa défaite face à l’Egyptien Ayman Fayez sur le
score de 10 touches à 15.Trois autres
algériens sont en lice, jeudi après-midi,
pour décrocher une qualification aux Jeux
Olympiques 2016. Il s’agit de Sarah
Atrous (sabre), Nedjema Djouad (épée),
et Victor Hamid Sintes (fleuret).Les vainqueurs des finales, prévues à partir de
17h00, seront directement qualifiés aux
JO-2016.A trois mois des JO-2016, la
fleurettiste Anissa Khelfaoui est la seule
escrimeuse algérienne a avoir validé son
billet pour Rio, grâce à son classement
mondial.
12
SPORTS
demie fiNALe de Coupe d’ALgérie /NAhd 1—usmBA 0 :
Le Nasria prolonge le rêve
Après trente-sept ans d’attente,
le NAHD a enfin réussi à
arracher une qualification
historique pour la finale de la
coupe d’Algérie de l’édition
sportive de 2016 en venant à
bout de la courageuse
formation de l’USMBA qui ne
s’est inclinée que dans le
temps additionnel grâce à un
but signé par le Gabonais
Samson Mbingui.
es coéquipiers de l’excellent
Gasmi ont battu les gars de la
Mekerra par la plus petite des
marges après avoir vu une équipe qui a osé
leur faire fi durant les quatre-vingt-dix
minutes de la partie. En effet, après une
première mi-temps beaucoup plus tactique
que technique, les protégés de Bouzidi se
sont beaucoup libérés en seconde période.
D’ailleurs, c’est Gasmi qui va alerter dès
la 46’ le portier Toual par une belle frappe
qui finira par être sauvée par le poteau
gauche. Choubani, à son tour, a failli
ouvrir le score à la 58’ quand il verra son
centre tir repoussé difficilement et du bout
des doigts par Toual dans l’axe défensif,
mais la reprise de Gasmi est allée dans les
décors. A la 68’, Gasmi réussit à récupérer
L
une balle au milieu de terrain, amorce un
contre rapide, avant de lancer Benaldjia
sur le côté gauche, ce dernier, au lieu de
pénétrer dans la surface des 18 yards et
servir ses camarades, a préféré adresser un
tir complètement dévissé. La seule véritable action des gars de la «Mekerra» survint à la 71’, quand Bennai, bien servi par
Laabani sur le côté gauche, centre en
direction du point de penalty mais Zeddam était sur la trajectoire du ballon, réussissant à le dévier. Le NAHD pousse et
oblige son adversaire à se replier dans ses
derniers retranchements. Cette situation a
permis à M’bingui de marquer le seul but
de la partie, lors de la première minute du
temps additionnel, suite à une déconcentration de la défense adverse et à la faveur
d’un joli retrait de Ouhadda. Ainsi, après
la qualification pour la finale, le Milaha
est en train de briller de mille feux cette
saison. C’est la cinquième fois qu’il
atteint la finale de la coupe d’Algérie, dont
trois furent perdues. Mieux encore, il reste
toujours en course pour décrocher son
second trophée mais, avant cela, il devra
attendre samedi pour connaître son adversaire en finale, lors de la seconde demifinale qui se jouera entre le MCA et l’US
Tébessa.
voiLe
Une soixantaine de véliplanchistes
à une compétition pilote au lac
de «Djorf Ettorba» ( Bechar)
SOIXANTE-CINQ (65) véliplanchistes
seniors prennent part jeudi au lac du barrage de «Djorf Ettorba», wilaya de
Bechar, à une compétition pilote de sports
de planche à voile, à l’initiative de la
Fédération
algérienne
de
voile
(FAV).Cette manifestation sportive s’inscrit dans le cadre de la promotion et du
développement de ces disciplines sportives dans les eaux continentales, dont le
lac de Djorf Ettorba (une soixantaine de
km au sud de Bechar), a précisé à l’APS,
Abbas Redouane, responsable du segment
organisation à la FAV.Les participants
vont se mesurer dans trois disciplines, à
savoir la planche à rames, le cerf-volant
avec planche et la planche à voile, et ce
sous la supervision de juges et encadreurs
techniques de la FAV, signale le même responsable.»Notre souci à travers cette compétition de voile est de développer les différentes disciplines de la voile à travers les
régions sahariennes qui disposent de lacs,
de même que de ligues et d’associations
sportives spécialisées dans la pratique de
ces sports», a-t-il affirmé.»Dans ce sillage,
nous comptons dès la saison sportive
2016-2017 inscrire à l’agenda de la FAV
une compétition nationale qui aura lieu
dans ce même lac», a-t-il annoncé. Auparavant, les dirigeants de la FAV présents à
cette compétition, ainsi que les athlètes
participants et les responsables de la direction locale du secteur de la jeunesse et des
sports (DJS), ont visité le chantier de réalisation de la base nautique du même barrage qui s’étend sur une superficie globale
de 21.500 km², dont 94 km² constituant
son lac.Cette installation sportive, qui a
nécessité une enveloppe de 54 millions
DA pour sa réalisation et son équipement,
sera réceptionnée et ouverte à la pratique
des sports nautiques au premier semestre
2017, selon les responsables de la DJS.
Cette manifestation sportive se poursuivra
jusqu’à vendredi et sera sanctionnée par la
remise de trophées aux vainqueurs des
compétitions.
La défense usmiste inquiète avant
le grand derby
A une semaine exactement du grand derby
de la capitale face au voisin du Mouloudia, qui aura lieu vendredi prochain à 16
heures au stade olympique du 5-Juillet, le
leader du championnat national de Ligue 1
Mobilis n’a pas réussi à se refaire une
santé se contenant d’un nul face aux autres
Algérois du Chabab de Belouizdad. Dans
un match amical disputé hier matin à huis
clos, à l’école de l’hôtellerie et de la restauration d’Ain Benian, les Rouge ont été
forcés par le CRB au partage des points, 2
buts partout. Les gars de Soustara auront
donc poursuivi leur traversée du désert
n’arrivant pas à renouer avec la victoire et
ce, après les deux défaites de rang dans le
cadre du championnat. Sous un soleil printanier, les poulains de l’entraîneur Miloud
Hamdi ont sorti un match tout juste
moyen, confirmant le grand malaise qui
les caractérise ces dernières semaines. Le
staff technique a relevé avec beaucoup
d’appréhensions ce nouvel échec dans la
mesure où il aura des incidences négatives
sur le moral des joueurs. Ces derniers
n’ont pas pu, du coup, se mettre à l’abri du
risque de tomber dans le doute qui intervient systématiquement après chaque
période de passage à vide. C’est dire que
les Rouge et Noir n’ont pas su profiter de
ce rendez-vous amical pour retaper leur
moral en vue de pouvoir préparer dans les
meilleures conditions possible le derby,
tant attendu, de vendredi prochain. Une
confrontation qui revêt beaucoup d’importance pour les Usmistes condamnés à
réagir afin de consolider encore plus leurs
chances de gagner le titre. L’autre point
négatif souligné par le staff technique est
la
réaction peu convaincante du compartiment défensif. Beaucoup d’erreurs ont été
commises. Les joueurs du CRB auraient
pu marquer plus de deux buts n’était-ce le
manque de concentration et de réalisme
devant le but du portier de l’USMA.
Hamdi a une semaine devant lui afin de
solutionner ce problème.
CONSTITUTION D’UNE ASSOCIATION LOCALE
CONFORMÉMENT à la loi 12-06 du 12 Janvier 2012 relative aux associations, a été constituée l’Amicale des Anciens du Basketball d’Alger dont le siège est situé à 8 Rue Hamani Arezki – Alger, qui a tenu son assemblée constitutive le 06/02/2016.M. Khaies
Mouloud Said a été élu Président de l’association.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
13
SPORTS
demi-fiNALe de Coupe d’ALgérie Cet Après-midi Au 05-juiLLet (1700)
MC Alger-US Tébéssa : Le Doyen dos
au mur, les Canaris à cœur vaillant
On connaitre ce soir qui
animera la finale de coupe
d’Algérie 2015-2016 contre le
NA Hussein Dey, prévue le 01
Mai prochain sur la pelouse du
complexe Mohamed Boudiaf.
es Sang et Or ayant été les premiers faut-il le rappeler à composter leur billet pour ce rendez-vous
en battant sur le fil du rasoir l’USMAB
Abbés (1-0) jeudi. Les regards seront donc
tournés vers le temple du football algérien
où le Mouloudia d’Alger pensionnaire de
l’élite et plusieurs fois vainqueur de ce
trophée sera en opposition au cendrillon
de cette édition, l’US Tébéssa de Division
mateur Est. Un duel de forces opposées
qui laissent croire à une simple formalité
pour les Algérois sur le papier. Mais force
est de reconnaître que ce sera une autre
paire de manche sur le terrain devant des
Canaris venus à Alger avec un cœur gros
comme çà pour bouleverser la hiérarchie
et faire en sorte de rentrer dans l’histoire.
Les Canaris de Thévest, sous la houlette
du technicien algérois, Med Belaredj,
gonflés à bloc par ses deux victoires face
à l’USMB puis l’USMH aux tours précédents et soutenus par toute une région et
un président qui n’a pas hésité à pro-
L
mettre monts et merveilles, dont une omra
pour toute l’équipe sont venus à Alger
depuis 5 jours, sans complexe puisque
n’ayant rien à perdre comme l’a souligné
le boss et leur capitaine et ex. mouloudéen, DouadiI El Eulmi. Nous avons
constaté de visu que, l’effectif de l’UST
est bien au grand complet et les joueurs
sont plus que décidés à faire valoir leurs
connaissances footballistiques au cours de
cette belle confrontation historique, d’autant plus que leur adversaire n’est pas à
présenter et a pour nom le MCA, donné
avec archi favori. Même si le Mouloudia
sera dans son fief et avec l’apport de son
peuple, rien ne dit que c’est gagné d’avance surtout en l’état actuel des choses et
cette crise qui secoue le Doyen dans ses
entrailles. L’US Tébessa, sans pression ne
jure que par l’exploit devant un onze
mouloudéen dos au mur et face à l’obligation de résultat pour sortir la tête de l’eau
et aller chercher cette finale qui redonnera
une âme à l‘équipe pour sauver une saison
à mettre aux oubliettes jusque-là. Place au
beau football et que le meilleur gagne !
Attention à la marche, messieurs les charmeurs de Dame Coupe !
S.S.
eL-euLmi douAdi (CAp us téBessA):
«On vient sans complexe pour battre
le Mouloudia et aller en finale»
Le Jeune Indépendant : Comment
votre équipe appréhende-t-elle ce rendez vous historique face ua Doyen des
clubs algériens?
El-Eulmi Douadi : L’ambiance est très
bonne au sein de l’équipe et tout le monde
est motivé. On est à un stade avancé de la
compétition et on n’a plus rien à perdre.
On est tous conscients de ce qui nous
attend. On sait très bien que ce sera un
match compliqué, surtout face à une grande équipe comme le Mouloudia. En tout
cas, comme je l’ai dit, on n’a rien à perdre.
On se donnera à fond pour arracher un bon
résultat, incha’ Allah.
Avez sincèrement cru, un seul instant
arriver à ce stade des demi-finales ?
Non, pas du tout. Bien que l’on soit une
petite équipe, on a réussi à faire un bon
parcours depuis le début de cette coupe
d’Algérie. On a commencé à y croire
après le match de Blida sans plus. Contre
l’USMH, on n’était pas sûrs de passer,
mais on s’est dit qu’il fallait jouer notre
chance à fond, car avec Dame coupe, tout
peut arriver. Et cela a marché. On s’est
donné à fond et ça a payé. Après, vous
connaissez l’histoire. L’appétit vient en
mangeant comme on dit et il faut croire
jusqu’au bout et se dire jamais deux sans
trois. Après l’USMB, l’USMH , pourquoi
pas le MCA ?
Justement, un mot sur votre adversaire
du jour ?
Le Mouloudia est un grand club que tout
le monde connaît et cela personne ne peut
le nier. D’ailleurs, je suis de ceux qui
croient que les grandes équipes ne meurent jamais, et le Mouloudia est une grande équipe. Je rêvais de rencontrer le MCA
dans cette coupe d’Algérie, et ce jour est
enfin arrivé. Ce sera sans nul doute difficile, mais loin d’être une mission impossible. A cœur vaillant, l’US Tébessa passera incha’ Allah.
Allez-vous mettre à profit la crise qui
secoue le Mouloudia pour faire la différence?
Certes, ils connaissent des problèmes en
championnat et n’arrivent pas à renouer
avec la victoire, mais samedi, ce sera une
autre paire de manches pour eux. Je suis
persuadé qu’ils vont tout mettre en œuvre
pour sortir la tête de l’eau. La crise en
question peut être pour eux une source de
motivation en vue de rebondir, de sauver
leur saison et surtout de rassurer leur
public, qui sera pour eux un véritable 12e
homme. Nous, on est concentré sur notre
prestation et sur rien d’autre. On va tout
faire afin de remporter la victoire lors de
ce match, car on veut écrire l’histoire du
club.
Un pronostic !
On est venue à Alger sans complexe pour
gagner et revenir à Tébessa avec une qualification historique pour la finale de la
coupe d’Algérie, que tous les joueurs
rêvent de disputer au moins une fois dans
leur carrière. Ils ont des individualités et
un public sans égal. On a le cœur et la
volonté d’aller se surpasser pour créer
l’exploit. Tout se jouera sur le terrain, il
faut juste y croire. Un match de coupe se
gagne sans fantaisie.
S. S.
Ligue des ChAmpioNs / tirAge Au sort ½ fiNALe
Man City-Real Madrid et Atletico -Bayern en demies
LE TIRAGE AU SORT des demi-finales de la Ligue des Champions a accouché de deux belles rencontres. Manchester City, tombeur
du PSG au tour précédent, affrontera le Real Madrid. Dans l’autre match, l’Atletico Madrid sera opposé au Bayern Munich. Les
matches aller auront lieu les 26 et 27 avril et les matches retour se disputeront les 3 et 4 mai.La plus belle affiche de ces demies mettra
assurément aux prises l’Atletico Madrid et le Bayern Munich dans ce qui constitue un remake de la première finale remportée par les
Bavarois en 1974. Après s’être payé le scalp du Barça en quarts, Diego Simeone et ses hommes seront face à l’autre favori de la compétition. A moins que les Colchoneros ne soient eux-mêmes les favoris de la compétition désormais. Au vu des quarts, c’est
plausible.L’autre affiche verra Manchester City accueillir le Real Madrid. Les Citizens vont se frotter à un mastodonte européen. Les
Madrilènes sont en quête d’un onzième sacre en Ligue des Champions quand Manchester City vient seulement de se hisser pour la
première fois de sa carrière dans le dernier carré de la plus prestigieuse compétition du Vieux continent. Cette opposition sera aussi
l’occasion pour Manuel Pellegrini de croiser son ancienne équipe qu’il a entrainé lors de la saison 2009-2010.Quelques minutes plus
tard, le tirage au sort de la Ligue Europa a offert deux rencontres intéressantes entre le Shakhtar Donetsk et le FC Séville d’une part
et Villarreal et Liverpool d’autre part.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
MAHREZ ÉLU MEILLEUR
JOUEUR AFRICAIN DU
MOIS DE MARS
L’INTERNATIONAL algérien Riyad Mahrez
(Leicester City/Angleterre) a été élu
meilleur joueur africain en Europe du mois
mars, selon le sondage organisé mensuellement par la revue spécialisée France football. Le milieu offensif algérien a obtenu
44% des suffrages des internautes devant
son compatriote de l’Olympique Lyonnais
(France) Rachid Ghezzal (30%). Le Congolais Cedric Bakambu (Anderlecht/Belgique)
complète le podium (26%).Grâce à deux
importants buts en mars dernier, Mahrez a
permis à Leicester de prendre 6 points hors
de ses bases. Tantôt buteur, tantôt passeur
comme lors de ce match à domicile contre
West Bromwich où il a délivré un caviar en
forme d’aile de pigeon à son coéquipier
King. Les statistiques du joueur algérien
sont impressionnantes : 16 réalisations en
Premier League (dont 12 à l’extérieur !) et
11 passes décisives. L’ancien Havrais fait
partie des six finalistes pour le trophée de
footballeur professionnel de la saison 20152016 en Angleterre. Son coéquipier en
sélection algérienne Ghezzal était impliqué
dans les cinq buts de son équipe contre
Guingamp lors du festival de l’OL (5-1). Il
a été aussi buteur à l’extérieur face à
Rennes (2-2).En 24 matchs de L1 pour 11
titularisations, Ghezzal affiche un rendement haut de gamme: 6 buts et 6 passes
décisives.
JO 2016 (TIRAGE
AU SORT) :
L’Algérie dans le gr. d avec
l’Argentine
L’ALGÉRIE A HÉRITÉ du groupe D au
tournoi de football masculin des Jeux
Olympiques Rio de Janeiro-2016, selon le
tirage au sort effectué jeudi au stade Maracana de la ville brésilienne. Outre l’Algérie,
le groupe D est composé du Honduras, du
Portugal et de l’Argentine. Le tournoi
olympique de football masculin se déroulera du 4 au 20 août prochain dans six villes
brésiliennes. Composition des groupes du
tournoi olympique 2016 de football masculin
GROUPE A :
Brésil, Afrique du Sud, Irak, Danemark
Groupe B: Suède, Colombie, Nigeria,
Japon
Groupe C: Fidji, Corée du Sud, Mexique,
Allemagne
Groupe D: Honduras, Algérie, Portugal,
Argentine
Les deux premiers de chaque groupe se
qualifient pour le second tour du tournoi
qui se déroulera du 4 au 20 août 2016 dans
six villes brésiliennes.
LIGUE DES CHAMPIONS
(1/8E RETOUR)/ES SÉTIFAL MERREIKH:
entrée gratuite au stade
pour les soudanais
CETTE DÉCISION a été prise par le comité
d’organisation de cette rencontre au cours
de sa réunion tenue mercredi, indique un
communiqué de la direction du stade sur
son site officiel. Les fans soudanais accéderont au stade sur «une simple présentation
de leurs passeports», a précisé la même
source, ajoutant que 14.000 tickets seront
mis en vente à l’occasion de ce rendezvous. L’ESS avait réussi à imposer le nul à
Al Merreikh (2-2) lors du match aller disputé samedi passé à Oumderman. Si l’Entente parvenait à passer l’écueil des Soudanais, elle deviendra la première équipe
algérienne à avoir accédé à trois reprises de
suite à la phase des poules de la prestigieuse compétition continentale des clubs.
L'Iran interdit les
coiffures
«sataniques» pour
les hommes
LES COUPES de cheveux non-orthodoxes ont été interdites pour les hommes
par les autorités iraniennes pour lutter
contre les cultes sataniques, a rapporté
ce lundi la presse locale qui évoque également l'interdiction des tatouages et des
soins de beauté.
Plusieurs coupes de cheveux, notamment les crêtes hérissés sur le crâne, sont
devenues ces dernières années à la mode
au sein de la jeunesse iranienne mais la
frange conservatrice de la société leur
reproche de ne pas être conformes aux
préceptes de l'islam.
«Les coupes de cheveux relevant du
culte satanique sont désormais interdites», a déclaré Mostafa Govahi, le
patron de l'Association iranienne des
coiffeurs pour hommes, cité par l'agence
Isna qui ne précise pas quel type de
coupes sont concernées par la mesure.
Il a menacé de révoquer la licence des
salons de coiffures qui accepteraient de
faire ces coupes «en violation des règlements du régime islamique». Selon
Mostafa Govahi, l'Association a identifié
la plupart des salons de coiffure offrant
ces prestations et qui travaillent sans
licence.
La nouvelle réglementation interdit également aux hommes de se faire tatouer,
une tradition pourtant ancienne en Iran,
d'aller au solarium et de s'épiler les sourcils, un soin de beauté déjà très populaire chez les Iraniennes. L'Association ne
représente pas les salons de coiffure
réservés aux femmes, qui ont leur propre
corporation.
14
DÉGÂTS IMPORTANTS SUR
UN AVION DE TURKISH
AIRLINES QUI A PERCUTÉ
DES OISEAUX
D’ICI DE LÀ
LE DOMPTEUR MORDU
PAR UNE DE SES LIONNES
ET PAF l'avion.
Un appareil de
la compagnie
Turkish Airlines
a souffert de
graves dommages à l'atterrissage, rapportent les médias
turcs et plusieurs
sites spécialisés.
L'avion, un
Boeing 737-800,
qui effectuait la liaison entre Istanbul et
Nevsehir, a été percuté par un ou plusieurs
oiseaux durant sa phase de descente. Le nez
de l'appareil, mais aussi ses ailes, ont été
gravement endommagés, comme le montrent
les photos diffusées par le blog AirLive.
AMPUTÉE DES DEUX
JAMBES, ELLE GAGNE UN
TAPIS DE COURSE À PIED
AU JUSTE PRIX
NON, vous n'êtes pas sur le Gorafi. Mardi,
une Américaine de 31 ans en fauteuil roulant après une double amputation des
jambes a gagné... un tapis de course à pied
au Juste Prix.
Sur Twitter, les internautes ont plutôt mal
réagi, à coup de hashtag #awkward
(#gênant, en VF). Mais Danielle Perez, elle,
a accepté l'ironie de la situation en professionnelle du stand-up qu'elle est: «Quand tu
gagnes un tapis à la télévision, mais que tu
n'as pas de pieds», a-t-elle tweeté sous une
photo de son regard ahuri. Elle a également
remporté un sauna, pour un montant total
dépassant les 5.000 dollars.
VICTOR LUSTIG, L’HOMME QUI
A VENDU LA TOUR EIFFEL !
Victor Lustig est l’un des
escrocs les plus connus
de l’histoire pour ses
escroqueries exercées
dans plusieurs pays, en
effet, il a arnaqué des
centaines de personnes à
leur tête Al Capone avec
ses idées de génie à son
époque.
Cet homme est surtout
connu pour avoir vendu
la dame de fer, oui, la
tour Eiffel. En effet, en
1920, Victor Lustig a convaincu les cinq plus grandes entreprises de récupération de
ferraille en France de vendre le métal de la tour Eiffel en tant que ferraille en se
présentant comme un fonctionnaire d’état puis comme directeur général, représentant du ministère des PTT (Postes, télégraphes et téléphones).
Un des concessionnaires du nom d’André Poisson a mordu à l’hameçon, et a donné
une somme importante d’argent à Victor Lustig sous forme de pot de vin pour qu’il
obtienne ce marché. Une fois l’affaire conclue Lustig s’enfuit à Vienne.
Un mois plus tard l’escroc revient pour refaire exactement le même scénario à un
autre homme d’affaire qui était plus futé que son précédent en dénonçant la ruse de
Lustig.
IL VOULAIT lui faire un gros bisou,
sauf que la demoiselle en a décidé
autrement. Alors qu'il était en train
de caresser l'une de ses lionnes, Frédéric Edelstein, le dompteur du
cirque Pinder a été mordu mercredi
matin par le fauve, qui lui a déchiré
les lèvres. La scène s'est déroulée
devant les caméras d'une équipe de
France 3 Alpes qui assistait à une
répétition à Grenoble et qui filmait
l'un des numéros phares du spectacle.
Un numéro dans lequel le dompteur
lyonnais se couche sur ses douze
lions. C'est en arrivant vers la dernière femelle, au bout du rang que l'accident s'est produit en une fraction de
secondes.
IL ÉCRIT SA LETTRE DE
DÉMISSION SUR UN
GÂTEAU
LA GENDARMERIE
RETROUVE SUR FACEBOOK
LES PROPRIÉTAIRES DE
BIJOUX VOLÉS
PAS TOUJOURS facile d’annoncer sa
démission. Pour Mark Herman, directeur des programmes de la chaîne américaine Tucson’s KOLD-TV depuis
2011, la séparation s’annonçait difficile. Pour adoucir le départ, il a décidé
de présenter sa lettre de démission de
la façon la plus agréable qui soit : sur
un magnifique gâteau offert à ses collègues.
«Je savais qu’ils seraient déçus de mon
départ, raconte-t-il au blogueur Jim
Romenesko. Alors j’ai décidé de
démissionner via un gâteau, parce que
personne ne peut être en colère ou triste face à un gâteau.» C’est une boulangerie de Tucson qui a confectionné le
gâteau de démission: «C’était la première fois qu’ils entendaient quelqu’un
faire cela et ils se sont gaiement prêtés
au jeu», raconte Jim Romenesko.
Pour que sa démission soit tout de
même acceptable d’un point de vue
administratif, il avait envoyé sa lettre
par email quelques heures auparavant à
la directrice de la chaîne. Lorsqu’il est
arrivé avec la copie «physique» de la
lettre, la directrice a explosé de rire.
«Elle a apporté le gâteau lors de la
réunion de 14h et a annoncé ma démission à tout le monde. Nous avons tous
ri et le gâteau a vraiment rendu la
mauvaise nouvelle plus facile à avaler», témoigne Jim Romenesko. Votre
chef, il est plutôt charlotte aux fraises
ou moelleux au chocolat?
DES VICTIMES contentes, et des malfaiteurs en mauvaise posture. La gendarmerie du Pas-de-Calais a été bien
inspirée, en mars, de publier sur son
compte Facebook les photos de bijoux
retrouvés chez des receleurs présumés:
selon la Voix du Nord, les enquêteurs
estiment avoir ainsi pu prouver la culpabilité de plusieurs mis en cause.
L'action des gendarmes avait été entamée à la suite d'une vague de cambriolages dans le Pas-de-Calais en février
et mars. Plus d'une cinquantaine de
bijoux ont été retrouvés lors d'une série
de perquisitions. Mais pour prouver
que les bagues, montres, boucles
d'oreilles et autres objets de valeur
avaient bien été soustraits à leurs propriétaires légitimes, encore fallait-il
retrouver ces derniers.
C'est apparemment chose faite pour
certains. Les propriétaires reconnaissant leurs effets volés n'avaient qu'à
appeler un numéro de téléphone pour
se signaler, en se munissant de preuves
de leur bon droit (photos personnelles
des bijoux, etc.). Il leur faut maintenant s'armer de patience: avant de
retourner chez eux, les bijoux retrouvés vont servir de pièce à conviction
dans le cadre de la procédure judiciaire. Dans la Voix du Nord, la gendarmerie indique que les personnes mises en
cause sont âgées en moyenne de 18 à
20 ans et sont en général «bien
connues» des forces de l'ordre pour des
faits similaires. «Tous les services de
police ou gendarmerie devraient pratiquer de cette façon...», commente, sur
Facebook, une victime qui n'a pourtant
pas retrouvé son bien.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
15
TÉCH JI
Facebook teste l'élargissement
du bouton "j'aime" à d'autres émotions
comme la tristesse
Le réseau social Facebook va tester à partir de vendredi en Irlande et en Espagne l'élargissement
des réactions aux messages publiés par les utilisateurs, pour l'instant limitées au célèbre bouton
"like" (j'aime).
"L
es gens vont sur
Facebook pour
partager toutes
sortes de choses, que ce soit
des nouvelles heureuses,
tristes, drôles ou cherchant à
provoquer la réflexion (...).
Voilà pourquoi nous testons
+Réactions+, une extension
du bouton like, pour donner
(aux utilisateurs) plus de
manières de partager (leurs)
réactions à un message sur
Facebook", a déclaré un
porte-parole de Facebook,
sans préciser la durée du test.
Six nouvelles options seront
accolées au bouton "j'aime" :
"love" (j'adore), "haha",
"yay" (exprimant le contentement), "wow", "sad" (triste),
"angry" (en colère), toutes
représentées par une émoticône.
Pressé depuis des années
d'ajouter un bouton "j'aime
pas", Facebook avait annoncé
mi-septembre être en train de
travailler sur la question.
"Nous vous avons enfin
entendu", avait alors déclaré
le PDG-fondateur du groupe,
Mark Zuckerberg. "Il est
L'APPLE WATCH
HERMÈS EN VENTE À
PARTIR DE 1300 EUROS
LA COLLECTION D'APPLE Watch Hermès en acier inoxydable, proposée avec
des bracelets en cuir emblématiques de
la maison de luxe, est désormais disponible à la vente en France, et dans une
quinzaine de pays dans le monde.
L'Apple Watch Hermès est proposée
avec un boîtier en acier inoxydable de
38mm ou 42mm et un bracelet maison
simple ou double tour, en cuir couleur
fauve, noir ou capucine. L'ensemble des
boîtiers de cette collection comportent au
dos la signature gravée d'Hermès et permettent de personnaliser le cadran avec
trois dessins exclusifs inspirés par les
cadrans des montres Hermès Clipper,
Cape Cod et Espace. L'Apple Watch
Hermès est disponible à partir de 1300
euros, dans sa version avec un boîtier en
acier inoxydable de 38mm et un bracelet
simple tour.
important de donner aux gens
davantage d'options que juste
+j'aime+ pour rapidement
marquer des émotions et partager leurs sentiments sur une
publication".
Toutefois, "nous ne voulions
pas seulement construire un
bouton +j'aime pas+ parce
que nous ne voulons pas
transformer Facebook en un
forum où les gens votent pour
ou contre les publications des
gens", avait-il souligné.
Le bouton "j'aime" permet
aussi au réseau d'identifier et
de proposer à ses utilisateurs
du contenu qu'ils sont susceptibles d'aimer et de faire du
ciblage publicitaire, ce à quoi
pourraient également servir
les nouvelles émotions.
"Si vous aimez le contenu
humoristique et que vous
dites "haha" à des vidéos
drôles de chats, nous pourrions l'utiliser pour vous proposer plus de vidéos de chats
mais pas pendant la phase de
test", a expliqué Chris Toss,
responsable produit chez
Facebook, à la radio irlandaise RTE.
Les Lumia 950 et 950 XL, premiers
smartphones sous Windows 10,
disponibles en novembre 2015
MICROSOFT a présenté
ses premiers smartphones fonctionnant
sous Windows 10, les
Lumia 950 et Lumia 950
XL, lors d'une conférence de presse donnée le 6
octobre 2015 à New
York (États-Unis).
Les Lumia 950 et 950
XL sont deux smartphones de 5,2 et 5,7
pouces (1140×2560
pixels) fonctionnant sous
Windows 10 et bénéficiant donc de toutes ses
nouveautés dont le mode
Continuum permettant
de transformer le téléphone en un mini-PC.
Au niveau des composants, les Lumia 950 et
950 XL embarquent des
processeurs Qualcomm
Snapdragon 808 et 810.
Ils bénéficient d'une
nouvelle technologie de
refroidissement liquide,
de 3Go de RAM et d'un
capteur photo principal de
20Mpx équipé d'un flash
triple led et d'un stabilisateur optique. Ces nouveaux terminaux disposent d'une connectique
USB Type-C.
Les Microsoft Lumia 950
et 950 XL vont être commercialisés en novembre
à respectivement 549 et
649 dollars. Une version
low-cost, le Lumia 550
sera disponible en
décembre 2015 à 139 dollars. Lors de ce même
événement, Microsoft a
présenté la nouvelle version de son bracelet
connecté Band, qui sera
mis en vente aux ÉtatsUnis à partir du 30
octobre 2015 à 249 dollars. Microsoft revendique déjà 110 millions
d'appareils fonctionnent
sous Windows 10, deux
mois et demi après son
lancement.
GOOGLE PRÉVOIT DES
PAGES MOBILES EN
ACCÉLÉRÉ, POUR UN
ACCÈS RAPIDE À L'INFO
Le géant d'internet Google associé à plusieurs dizaines de médias internationaux a
annoncé mercredi le projet de "pages
mobiles accélérées", promettant un accès
ultra rapide aux informations via l'internet
mobile.
Fini les délais de chargement, la lecture d'article qui s'interrompt le temps que charge
une publicité visuelle... ce nouveau système,
reposant sur un logiciel libre ("open source"), promet un accès plus facile et confortable adapté à la consommation d'informations sur l'internet mobile --quand les mobinautes n'utilisent pas les applications
conçues par les médias eux-mêmes.
Encore en phase expérimentale, ce système
permet de découvrir en saisissant une
recherche sur Google un déroulé d'articles
en bas d'écran.
"Nous adorons le web (mobile) mais il n'est
pas totalement satisfaisant", avec "des pages
qui chargent lentement ou de façon erratique", a justifié Richard Gingras, responsable de Google News, lors d'une présentation dans un café new-yorkais.
Interrogé par l'AFP, il a assuré que la hiérarchisation des articles proposés dans ce système ne reposait absolument pas sur des
"relations d'affaires" avec des médias partenaires.
En clair, les médias utilisant le logiciel AMP
pour un chargement plus rapide pourraient
être favorisés parce que la vitesse de
connexion et le confort de lecture sera amélioré, mais ce ne sera que l'un des multiples
facteurs de hiérarchisation des résultats proposés.
Selon lui, par égard pour ses utilisateurs,
Google ne doit pas se focaliser sur la vitesse
de connexion facilitée par AMP, a-t-il assuré.
Mario Calabresi, rédacteur-en-chef du quotidien italien La Stampa, a justifié sa participation à ce projet en expliquant qu'"aujourd'hui les médias traditionnels doivent porter
leur journalisme au-delà de leur site internet, pour aller là où se trouvent les utilisateurs".
Ce système est annoncé alors que le réseau
social Facebook a annoncé en mai son logiciel "Instant articles", censé décupler la
vitesse de connexion aux médias partenaires.
Mi-septembre, Apple a lancé de son côté
son application News, intégrée à son nouveau système d'exploitation iOS 9.
Les Echos, le Wall Street Journal, le Financial Times, ou encore la Frankfurter Allgemeine Zeitung s'associent au lancement de
Google AMP, ainsi que Twitter qui utilisera
cette technologie pour le chargement d'articles sur son application.
Microsoft présente son premier PC, le Surface Book
APRÈS APPLE et son MacBook, Google et son Chromebook Pixel, voici le Microsoft
Surface Book, le tout premier
PC construit par la firme de
Redmond (États-Unis).
Le Microsoft Surface Book
présente un écran de 13,5
pouces riche de 6 millions de
pixels. Ce tout nouveau produit, fin, léger, capable de se
transformer
en
tablette,
affiche une autonomie de 12
heures. Selon Microsoft, il
s'agirait du PC 13,5 pouces le
plus puissant jamais créé,
deux fois plus rapide, qu'un
MacBook Pro par exemple.
Le Microsoft Surface Book
sera disponible aux ÉtatsUnis le 26 octobre à partir de
1499 dollars.
Surface Pro 4
Dans le même temps, Micro-
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
soft présente sa nouvelle
génération de tablette Surface
Pro, plus grande (12,3 pouces)
et plus fine (8,4mm). Elle se
distingue surtout par son nouveau stylet, capable de gérer
jusqu'à 1024 niveaux de pression pour une précision encore jamais atteinte sur un écran
tactile.
Surface Pro 4 sera également
disponible dès le 26 octobre, à
partir de 899 dollars.
Questions ?
16
SCIENCES
Réponses !
NAÎT-ON INTELLIGENT ?
Pour répondre à
cette question, il
faut déjà définir le
terme d’ « intelligence ». Pour les
scientifiques, il
s’agirait de la
capacité à s’adapter à de nouvelles
situations. Or la source de cette capacité est
située dans une région particulière du cerveau, les lobes frontaux du cortex cérébral,
naturellement plus développée chez l’Homme que chez l’animal. Un bébé qui vient de
naître serait donc naturellement intelligent.
Mais ce n’est pas si simple !
Des nouveaux cerveaux malléables
Le cerveau d’un nouveau-né n’est pas structuré de façon définitive, au contraire. Étant
très malléable, il ne demande qu’à créer de
nouvelles connexions neuronales, responsables de son apprentissage. C’est ainsi qu’un
bébé apprend sans difficulté à marcher, à parler une ou plusieurs langues, à effectuer des
gestes de la vie courante. Si les bébés en
bonne santé ont tous plus ou moins les
mêmes possibilités intellectuelles à la naissance, ils ne vont pas tous devenir des surdoués car l’environnement joue un rôle prépondérant dans le développement cérébral. L’
« effet Flynn », qui désigne le fait que le quotient intellectuel (QI) a tendance à augmenter
de génération en génération, montre
d’ailleurs que la génétique seule ne suffit pas
à expliquer l’intelligence.
Alimentation et stimulation
Deux facteurs permettent de favoriser le
développement intellectuel de l’enfant.
D’une part, une bonne alimentation est essentielle puisqu’elle offre au cerveau tous les
nutriments dont il a besoin pour fonctionner
de façon performante. D’autre part, l’environnement familial est également primordial
car il est la source principale de stimulations
qui permettront de développer au mieux les
capacités intellectuelles et l’envie d’apprendre de l’enfant. On ne « naît » donc pas
intellectuel, on le devient !
Messenger : la dernière image
de Mercure avant l'impact
Mission accomplie pour Messenger qui s’est écrasée à la surface de Mercure, jeudi 30
avril 2015, comme cela était prévu. Arrivée en 2011, la sonde spatiale a permis aux
planétologues l’histoire de ce petit monde situé à seulement 58 millions de km du Soleil.
C
omme cela était prévu par les
responsables de la mission,
Messenger s’est écrasée sur la
surface de Mercure, jeudi 30 avril à 19 h
26 TU (soit 21 h 26 en France métropolitaine). La petite planète compte désormais un nouveau cratère. D’une taille
estimée à 16 m, il est sans aucun doute
le premier de l’histoire de cette planète
tellurique, contemporaine de la Terre,
qui soit d’origine artificielle…
La sonde spatiale volait alors à environ
14.000 km/h (3,91 km/s) avant de s’abîmer dans la région située au nord du
bassin Shakespeare, précisément à 54,4°
de latitude nord et 210,1° de longitude
est, ont annoncé les contrôleurs de mission au JHUAPL (Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory) qui
reçurent confirmation de la fin de ces
opérations commencées il y a plusieurs
semaines. Celles-ci ont conduit à modifier la trajectoire et l’altitude de Messenger, faute de réserves d’hélium suffisantes, pour une ultime phase scientifique avant l’impact.
Une mission qui a changé notre
vision de Mercure
Lancée en 2004, Messenger (MErcury
Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging) est la première
sonde à avoir jamais orbité autour de la
plus petite planète du Système solaire.
Toutes les équipes qui ont travaillé à
cette mission sont ravies, car tous les
objectifs furent remplis et mieux, elle
fut prolongée plusieurs fois après une
première année couronnée de succès.
Arrivée autour de Mercure, le 18 mars
2011, la sonde collecta, en quelque
4.105 orbites, pas moins de 270.000
images et une masse de données considérables sur cette planète de 4 879,4
km de diamètre, jusqu’alors survolée
uniquement par Mariner 10 (en 1974).
« Aujourd’hui, nous disons adieu à l’un
des vaisseaux les plus résistants et
accompli à avoir exploré une de nos
planètes voisines, conclut le directeur
de la mission Sean Solomon.
Notre sonde a établi un record dans les
survols planétaires, passant plus de
quatre ans autour de la planète la plus
proche du Soleil [Mercure est à 58 millions de km de notre étoile en moyenne, NDLR] et survécu à la fois à une
chaleur punitive et les doses extrêmes
de radiations. » Le chercheur à la
Columbia University’s Lamont-Doherty Earth Observatory, qu’il dirige,
résume ainsi les principaux faits
d’armes de ce messager (messenger en
anglais, nom qui fait référence au mes-
sager des dieux et aussi dieu du commerce : Mercure, alias Hermés) : «
Parmi toutes ses réalisations, Messenger a déterminé la composition de la
surface de Mercure, révélé son histoire
géologique, découvert que son champ
magnétique interne est décalé par rapport au centre de la planète, ce qui nous
a renseignés sur sa structure interne
inhabituelle, permis l’inventaire chimique de son exosphère, découvert de
nouveaux aspects de sa magnétosphère
extraordinairement active et vérifié
que les dépôts aux pôles sont dominés
par la glace d’eau ».
Pour compléter le portrait de Mercure
et voir aussi le cratère d’impact créé
par la sonde spatiale, il faudra patienter
son successeur, BepiColombo. Prévu
initialement pour cette année, son lancement a été repoussé à 2017, ce qui
augure d’une arrivée en 2024.
Des mondes microbiens inconnus dans le sous-sol de l’Antarctique
POUR PARTIR à la recherche de colonies bactériennes,
certains scientifiques utilisent… un hélicoptère. Une
équipe américaine analyse en effet des glaciers antarctiques en se servant d'un drôle d'appareil aéroporté. L'engin a mis en évidence des poches d’eau liquide très salée
sous les glaciers mais aussi dans le sol gelé (le pergélisol). Selon ces chercheurs, cet environnement constituerait un bon abri pour des micro-organismes bien adaptés
et ce type de milieu devrait aussi être recherché dans le
sous-sol martien.
Jill Mikucki est géomicrobiologiste et travaille à l’université du Tennessee, aux États-Unis. Elle ne se sert pas toujours d'un microscope car sa spécialité consiste à comprendre comment le métabolisme des bactéries est détectable de loin, à l’échelle d’un écosystème. Son modèle
préféré est celui des poches d’eau subglaciaires et les instruments qu’elle utilise sont plutôt ceux de la géochimie.
Le dernier appareil en date est un détecteur électromagnétique aéroporté, suspendu à un hélicoptère. Grâce à lui,
elle et son équipe ont cartographié la résistance électrique
des profondeurs du sous-sol (glaciers ou pergélisol) des
vallées sèches de McMurdo, une région désertique de la
Terre Victoria, située sur la côte, par 160° de longitude est
(à peu près celle de la Nouvelle-Calédonie). Leurs résultats ont fait l’objet d’une publication dans la revue Nature
Communications.
On connaît de nombreux lacs situés sous l’inlandsis, au
cœur du continent, comme le lac Vostok ou le lac Willhans. Cependant, comme le soulignent les auteurs dans le
résumé de l’article scientifique, « l’existence d’eau souterraine dans les régions libres de glace de l’Antarctique
et le long des côtes est encore mal comprise ». L’étude,
qui a scruté le sol jusqu’à 350 mètres sous la surface, a
montré de vastes étendues dans lesquelles la résistance
électrique est bien plus faible que celle de la glace ou du
sol gelé. Les chercheurs en déduisent qu’il y a là des
poches d’eau très salée, emprisonnées et restant liquides
à basse température grâce à la concentration en sel et à la
pression, qui, toutes deux, abaissent le point de fusion.
Un milieu viable pour des micro-organismes
bien adaptés
La découverte n’a rien d’étonnant puisque des lacs subglaciaires ont déjà été mis en évidence sous les glaciers
côtiers. En 2009, Jill Mikucki avait d’ailleurs décrit un
lac sous le glacier Taylor, dans la même région. Elle y
avait découvert de nouvelles espèces de bactéries (un travail publié dans Science). Cet écosystème isolé doit provenir d’une ancienne poche d’eau de mer datant d’environ 5 millions d’années. À cette époque, elle devait être
en connexion avec l’océan, dont le niveau se situait plus
haut. Au front du glacier se trouvent les fameuses « Cascades de sang » (« Blood falls »). Ces suintements d’eau
sont chargés en oxyde de fer car ils proviennent d’une de
ces poches d’eau qui s’est concentrée en sel et en fer au
fil du temps.
L’analyse aéroportée permet aujourd’hui de repérer ces
poches de saumures sur de grandes échelles alors qu’il
fallait jusque-là effectuer des forages ou des sondages
radar pour vérifier leur présence. L’étude montre que ces
poches sont présentes un peu partout, sous les glaciers,
sous les lacs et dans le sol gelé. Et l'ensemble forment des
réseaux interconnectés.
Selon l’équipe, ces volumes d'eau constituent autant
d'écosystèmes potentiels où il est possible de chercher
des formes de vie résistant à un environnement difficile.
Un lac a ainsi été découvert sous le glacier Taylor, en
connexion avec le lac Bonney, en aval, juste sous les Cascades de sang. Il existe à cet endroit des micro-organismes tirant leur énergie de la dégradation chimique des
composés sulfurés et ferreux. De tels milieux existent sur
Mars. Cette étude pourrait d'ailleurs poser des bases pour
l’exploration du sous-sol de la Planète rouge, tiennent à
ajouter les auteurs dans le communiqué de l’université du
Tennessee.
En dehors de la microbiologie et de l’exobiologie, cette
étude donne aussi des clés pour la compréhension de la
dynamique de ces glaciers. Ces derniers évoluent en effet
au rythme des changements climatiques passés et présents. Certaines poches sont ainsi piégées, d'autres libérées. Pour Jill Mikucki, ce travail « peut changer la
manière dont sont vues les côtes de l’Antarctique. Nous
savons qu’une quantité significative de sédiments saturés
situés en profondeur suinte dans l’océan, impactant la
productivité des écosystèmes marins ».
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
ENVIRONNEMENT
17
La biotechnologie fait pousser
des arbres plus grands, plus vite
Un nouveau procédé biotechnologique permet d'accélérer et d'augmenter la formation du bois mais aussi la
hauteur et la taille des feuilles. Cette technologie pourrait être utilisée pour générer des arbres plus productifs et
moins dépendants des conditions environnementales.
D
eux gènes de peuplier ont été
manipulés avec succès en vue
d'augmenter la croissance et la
productivité des arbres par rapport à ceux
cultivés jusqu'à présent, indique une étude
publiée dans la revue Current Biology.
Les gènes, appelés PXY et CLE, contrôlent la croissance du tronc d'arbre. Dans la
présente expérience, ils sont surexprimés
et deviennent ainsi plus actifs que dans
leur état naturel. Ce qui conduit à un taux
de formation du bois deux fois plus important par rapport à la normale. Les végétaux poussent également plus haut,
deviennent plus larges et possèdent des
feuilles plus grandes. « La vitesse à
laquelle les arbres poussent est déterminée
par le taux de division cellulaire dans la
tige », explique Simon Turner, professeur
à l’université de Manchester, au Royaume-Uni, et coauteur de l'étude. « Nous
avons identifié deux gènes qui sont en
mesure de conduire la division cellulaire
dans la tige et de dépasser ainsi le schéma
de croissance normal », poursuit-il.
Des arbres moins sensibles à
l'environnement
Pour les auteurs de l'article, en plus d'accroître l'approvisionnement en biomasse
végétale dont ont besoin plusieurs filières
en expansion telles que les biocombustibles
et les biotechnologies industrielles, ces
résultats pourraient aider à faire face aux
conséquences environnementales du chan-
gement climatique, tout en minimisant une
libération supplémentaire de CO2 dans l'atmosphère. « La plupart des plantes, y compris les cultures, répondent à des conditions
environnementales défavorables par des
taux de croissance plus faibles entraînant
des rendements proportionnellement plus
bas », indique Simon Turner. Comprendre
comment les plantes réagissent aux signaux
extérieurs et dans quelle mesure il est possible de les manipuler pour remplacer ces
signaux est susceptible d'être très important
pour l'amélioration continue de la performance des cultures, estime-t-il. L'équipe
scientifique envisage à présent de travailler
avec une entreprise de produits forestiers
pour tester son procédé scientifique en
conditions réelles.
Une résine permettrait d'extraire le gaz
carbonique de l'atmosphère
l’atmosphère par l’Homme à cause de la
révolution industrielle. Le génie génétique
pourrait même produire des arbres particulièrement efficaces et qui en plus permettraient d’utiliser l’énergie solaire avec
un rendement au moins aussi bon que
celui des cellules photovoltaïques
actuelles, meilleures, sur ce plan, que les
espèces vivantes.
Une résine qui absorbe mille fois
plus de CO2 qu'un arbre
UN GROUPE de chercheurs de l'université de l'Arizona développe une technologie
prometteuse à base de résine échangeuse
d'ions. Elle permet d'envisager une industrie à grande échelle en mesure de faire
baisser le taux de gaz carbonique à
l'échelle de la Planète au cours du XXIe
siècle. De quoi, peut-être, résoudre le problème du réchauffement climatique.
Les besoins énergétiques de l’humanité ne
font qu’augmenter et il sera sans doute
difficile de résister à la tentation d’utiliser
tout de même les énergies fossiles pour
certains pays, malgré leur impact sur le
réchauffement climatique. Il faudrait
pourtant qu’une partie de ces énergies fossiles restent dans le sol selon certains
experts. On cherche bien sûr à développer
des énergies renouvelables ne produisant
pas de gaz carbonique. On cherche aussi à
capter ce CO2 à la sortie des usines pour
éviter qu’il rejoigne l’atmosphère.
Le physicien Freeman Dyson avait quant
à lui envisagé que l’on utilise la végétation de la Planète pour extraire le dioxyde
de carbone imprudemment injecté dans
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
L’idée d'une industrie avec un bilan carbone négatif, permettant donc de faire diminuer le gaz carbonique présent dans l’atmosphère est sans doute à l’esprit du physicien Klaus Lackner qui dirige le Center
for Negative Carbon Emissions de l’université de l’Arizona. Après avoir travaillé
avec l’un des découvreurs de la théorie
des quarks, George Zweig, ainsi que sur la
fusion inertielle, le chercheur développe
depuis quelques années avec ses collègues
une membrane synthétique capable d’extraire massivement le CO2 de l’atmosphère.
C’est une application de la technologie
des résines échangeuses d’ions utilisées
depuis des décennies pour l'adoucissement et la déminéralisation de l'eau ou
encore pour traiter des eaux industrielles
chargées en métaux lourds avant leur
rejet. En l’occurrence, il s’agit d’une rési-
ne portant des anions, des charges négatives donc, pouvant fixer une molécule de
dioxyde de carbone à chacun de ses
anions.
Selon Lackner, il est possible d’utiliser la
membrane dans un dispositif simple à
fabriquer qui se contente de collecter le
gaz carbonique dans l’air passant à travers
lui mais avec une efficacité de 10 à 50 %.
Selon le chercheur, l’efficacité de ce dispositif est 1.000 fois plus grande que celle
d’un arbre pendant toute sa vie. La résine
utilisée peut être produite massivement et
à bas prix. Une centaine de millions de
dispositifs de la taille d’un container utilisé pour le transport maritime suffiraient
pour résoudre le problème du réchauffement climatique mondial causé par le
CO2. Le seul inconvénient de cette technologie est qu’elle ne fonctionne que
quand l’air est particulièrement sec.
Toutefois, on peut envisager de placer la
résine gorgée de gaz carbonique dans de
l’air humide pour qu’elle libère ce CO2.
Reste toute même la question de l’utilisation de ce gaz à effet de serre. On pourrait
bien sûr s’en servir pour faire du carburant
mais l’on se trouverait à ce moment-là
ramené à la case départ bien que l’on puisse envisager un nouveau cycle industriel
qui soit vertueux. Il semble que la bonne
solution serait sans doute de le séquestrer
géologiquement.
18
Le Forfait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
à200 DA
ANNONCES CLASSÉES
L’ANNONCE
*uNe petite ANNoNCe de 4 LigNes doNt ChACuNe CompreNdrAit - 26 sigNes (espACe Compris)
SOS
Aux âmes charitables
Père de famille, 64 ans, avec enfants à charge handicapé,
maladie chronique en neurologie, sous traitement depuis
1990 à ce jour, je fais appel aux âmes charitables frères,
sœurs, car je n’arrive pas à rassembler une somme de
35 000 DA, besoins pour mes soins chroniques.
Le remboursement se fera dans 8 mois incha’Allah, avec
garantie acte notarié, SVP aidez-moi SVP car je souffre
énormément. Merci, que Dieu vous bénisse (un dossier
complet est déposé au journal).
Prière me contacter au (0556)17.87.05
www.jeuneindependant.net
fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
maison de la
presse
tahar-djaout
1, rue Bachir-Attar,
place du 1er-mai
16016 Alger
tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
fax :
(021) 67.07.46
*****
edité par la sArL
groupe presse et
Communication au
capital de
9 764 000 dA
*****
Directeur
Général
ALi meCheri
Directeur
de la publication
Boudjedri tAhAr
(kAmeL mANsAri)
*****
Directrice
de la Rédaction
tANiA gACem
*****
REDACTEUR
EN CHEF
djAmeL zerrouk
******
IMPRESSION
Centre : siA
ouest : sio
est : sie
simprAL
******
FLASHAGE
Centre, est : Lji
******
DIFFUSION
Centre : Cidp.
ouest : sedor.
est : eurl kdp
******
PUBLICITÉ
régie pub ji
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue ibn
khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• tizi ouzou
6, rue Capitaine
si Abdallah
15 000
tizi ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
maison de la
persse Ahmed
taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
sABrAChou,
quartier sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• tipasa
B.p. 66-A
42 000 tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2016
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
19
FEMMES
Manquer de sommeil
augmente l’appétit
es
Risqu
Trop de sport
CHEz L'ENFANT
Dormir insuffisamment par rapport à ses
besoins physiologiques pendant plusieurs jours, voire plusieurs mois, a de
multiples incidences. Notamment, le
manque de sommeil augmente l’appétit
(ce en raison de l’augmentation de la
sécrétion d’une hormone, la ghréline).
La privation chronique de sommeil
diminue la vigilance, l’humeur et la
motivation ; elle augmente les risques
de blessure, d’accident et de conflit.
Chez l'enfant en croissance,
l'attention doit être tout particulièrement portée sur les
risques de surmenage des
cartilages de croissance (épiphysaires et apophysaires)
encore appelés ostéochondroses, beaucoup plus fréquents
que les lésions ligamentaires, musculaires
ou tendineuses, retrouvées chez l'adulte.
Arthrose
La pratique sportive intensive et plus particulièrement pour certains sports (football, hockey, tennis) est à risque arthrogène notamment après la survenue d'un premier accident (par exemple rupture du
Comment surmonter le stress quand on est
diabétique ?
• Accepter sa maladie est un élément fondamental permettant à
la personne diabétique de se sentir mieux : Les personnes qui
acceptent leur maladie maîtrisent mieux leur diabète
• Ne pas s'opposer à sa maladie diabétique et ne pas vivre
contre son diabète : Accepter de vivre avec et non contre sa
maladie
• Exprimer l'anxiété et la colère ressenties vis à vis de cette
maladie chronique et de ses contraintes . Certaines personnes
refoulent ses sentiments, situation pouvant aggraver le stress
car il est plus sain d'exprimer sa colère
• S'impliquer dans une association
• Ne pas vouloir être trop parfait et penser prendre le contrôle total de sa maladie : Une
attitude trop perfectionniste peut perturber la qualité de vie et provoquer une dépression
à type d'épuisement qui aggraverait le diabète.
• Avoir une relation de confiance avec le médecin qui prend en charge la maladie...
• Prendre l'avis d'un « psy » peut être utile et permettre de mieux vivre avec la maladie.
EST-IL MALSAIN DE BOIRE DU JUS
D’ORANGE LE MATIN À CAUSE DE
L’EFFET QUE POURRAIT AVOIR
SON ACIDE SUR UN ESTOMAC
VIDE ?
L’estomac lui-même produit des acides.
Si vous n’avez pas de problèmes d’estomac, cela n’a pas d’importance que vous
buviez un jus d’orange le matin. Boire du
jus le matin est un bon choix car c’est
aussi une bonne source de vitamine C,
thiamine, pholate et potassium. Les
hydrates de carbone vous donnent également de l'énergie pour commencer la
journée et le jus vous donne du liquide.
Une chose à ne pas oublier cependant est
que le jus d’orange, comme d’autres aliments et boissons acides dans notre alimentation, peut chez les personnes sensibles et dans certaines circonstances (par
ex. : une plus grande fréquence d’exposition à des aliments et/ou boissons acides)
causer l’érosion des dents. Pour cette raison, il est conseillé d’éviter les grignotages fréquents et la prise à répétitions
d’aliments et de boissons acides durant la
journée, en limitant leur consommation
de préférence aux repas principaux et de
se laver les dents au moins deux fois par
ligament croisé antérieur du
genou) ou dans le cas d'anomalies morphologiques.
L'activité physique modérée peut avoir un effet bénéfique sur l'arthrose : bien
adaptée à chaque individu,
elle améliore en effet les
capacités fonctionnelles et
diminue les douleurs associées à la maladie.
CHEz LA FEMME
Une pratique intensive peut provoquer
des troubles du cycle chez la femme :
retard pubertaire, insuffisance lutéale ou
cycles anovulatoires
Stress
Une pratique trop plus intensive peut
rendre les sportifs plus anxieux et plus
fragiles.
Addiction
Des travaux récents ont estimé à 4 %
environ, dans la population sportive générale, la proportion de sujets susceptibles
de « glisser » vers l'addiction. Une addiction dépendant du type de sport, du niveau
de pratique, de l'environnement sociofamilial
•Les hommes sont plus concernés par le
phénomène d'addiction.
•Le niveau de pratique, l'environnement
socio-familial ou la recherche de sensations sont des facteurs amplifiant ou limitant cette vulnérabilité.
•Les sports les plus concernés sont la
course de fond, le marathon et le body
building
jour en utilisant un dentifrice au fluor. Il a
été dit que laver les dents juste après avoir
consommé un aliment ou une boisson
acide devrait être évité car cela peut
mener à une usure des dents due au fait de
brosser les dents en présence d'acide.
Ingrédients
Préparation
Tout d’abord, cuire le riz, sans oublier de
prélever à mi-cuisson 3 belles càs.
Vider et laver le poison, le tailler en filet
et enlever l’arrête centrale, puis enlever la
peau et récuperer la chair du poisson.
Mixer la chair du poisson avec une gousse
d’ail. Ajouter des brins de coriandre ciselés,
du sel, poivre, cumin, et 3 belles cuillères à
soupe de riz (prélevé à mi-cuisson de façon
à ce qu’il continue de cuire par la suite et
que les keftas de poisson restent parfaite-
ment formées durant la cuisson).
Mélanger le tout.
Dans un tajine, (ou tout autre plat allant
sur le feu !!! casserole, cocotte, etc...), faire
la sauce tomate en rapant ou mixant les
tomates sans la peau, avec les tomates
concentrées, une gousse d’ail rapée, la
coriandre et les épices : sel, poivre, cumin,
safran et piment doux. Faire suer quelques
minutes puis ajouter un grand verre d’eau.
Laisser mijoter 10 mn.
Pendant ce temps, former des boulettes
avec la chair de poisson et les faire cuire
dans la sauce pendant 40mn.
Prélever un peu de sauce et l’ajouter au
restant du riz, chauffer quelques instants,
et le dresser en timbale sur des assiettes.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
L'intérêt de l'huile d'argan réside dans :
- Sa richesse en vitamines E qui lui
confère d'excellentes propriétés antioxydantes, essentielles pour lutter contre
le vieillissement.
- Sa teneur en insaponifiables (composé
que l'on trouve également dans l'huile
d'avocat) qui lui confère des propriétés
restructurantes.
L'huile d'argan est la seule huile à offrir
cette double action restructurante et antioxydante.
Pour toutes les peaux
Une huile d’argan pure à la composition
naturelle est adaptée et convient à tous
types de peaux. Qu’elle soit grasse,
sèche ou fragile. Celle-ci est même
recommandée pour les peaux très sensibles. Les peaux matures apprécieront
sont effet rajeunissant. Les teints ternes
et fatigués se verront ravivés et nourris.
Les peaux abimées seront réparées.
Cette huile conviendra quelle que soit la
couleur de votre peau.
Une crème hydratante pour le corps
Pour hydrater et adoucir la peau, l'huile
d'argan est idéale grâce à sa haute teneur
en vitamine E et en acides gras. Non grasse, elle pénètre rapidement dans la peau,
la laissant douce et souple dès la première
application. Naturelle, elle n'irrite pas la
peau, bien au contraire. Vous pouvez sans
problème troquer vos tubes de crèmes
hydratantes contre un flacon d'huile d'argan.
Chaque jour ou plusieurs fois par
semaine, hydratez votre corps au sortir
de la douche ou du bain par exemple à
l'aide de seulement quelques gouttes
d'huile d'argan.
Un anti-âge naturel
Riche en antioxydant, l'huile d'argan agit
comme un véritable produit anti-âge naturel. Sur le court et le long terme, elle réduit
l'apparition des rides et ridules, redonne
souplesse et élasticité à la peau du visage et
du cou. Appliquée au quotidien, l'huile d'argan hydrate la peau et ralentit son vieillissement tout en contribuant à maintenir
l'équilibre de l'épiderme.
Massez donc votre visage et votre cou à
l'aide de quelques gouttes d'huile d'argan
tous les soirs avant d'aller vous coucher.
Tajine de keftas
de sardine
1 kg de sardines
3 belles tomates
1 càs de tomates concentrées
coriandre (fraiche : pour la sauce et pour
le poisson)
2 gousses d’ail
60g de riz (dont 3 belles cuillères à soupe
seront prélevées à mi-cuisson)
Sel, poivre, cumin, safran, piment doux.
L'HUILE D'ARGAN :
des vertus anti-âge pour
lutter contre le vieillissement
de la peau
Recette Gâteau en
pâte d'amande
Ingrédients
250g de pâte feuilletée
100g de pâte d’amande
100g d’amandes effilées
1 jaune d’œuf
Préparation
Abaissez la pâte feuilletée en un grand
rectangle d’épaisseur de 3mm, farcissez cette abaisse de pâte d’amande et
faites la rouler sur la pâte d’amande.
Mettez ce rouleau au frais 20 minutes.
Coupez cette pâte en petits rectangles,
enduisez les de jaune d’œuf et y mettez
l’amandes effilées.
Faites cuire au four moyen jusqu’à ce
qu’ils soient bien dorés.
Servir froid
JEUX
20
Mots fléchés n° 1471
Mots croisés 9/13 n° 1471
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
Clou en U
Patriarche
biblique
Mouton
è
è
2
Branché
Tableau
è
Remarquer
è
è
è
è
è
6
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
10
11
12
è
è
è
Petite brise
è
Tenta
Piège
9
Abouti
Epoque
Vieilles
è
è
8
è
è
Sornette
Grecque
Terrain
è
è
è
Précèdent
les autres
Courbé
Saison
13
è
è
è
Horizontalement
1. Familières – 2. Cri d’arène – La rumeur – Dans la gamme – 3.
Instrument de musique – Possessif – 4. Indésirable – 5. Ile de la
mer Egée – Les siennes – 6. Assassiner – Dieu de la Destruction
en Inde – 7. Qui contient un certain corps simple – 8. Diapason –
Du pays d’origine – 9. Interdit – 10. Ville française – Brome –
11. Manqua – Vieille bagnole – 12. Esquiva – Balle de service –
13. Très émotifs.
è
è
Blessée
Coutumes
Personnel
5
7
Devant la
matière
Non plus
Battue
è
Concéderas
Aphone
Cabas
4
Chevalier en
jupons
Massacre
Sortis
è
Rapidement
Ile
Equipée
è
Protocole
Possessif
Réfléchie
3
Crâne
Rayon
Avalées
è
Verticalement
1. Amènes – 2. Souverain musulman – Montagnes russes – Salut
antique – 3. Choses sans valeur – Langue romaine – 4. Berge –
Félons – 5. Préjudices – Fait la brasse – Paresseux – 6. Impair –
Déclamant – 7. Harmonieux – Cours d’Asie – 8. Dieu de
l’Amour – Large vallée – Concis – 9. Etat d’Afrique – Emprunts.
è
è
è
SOLUTION N° 1470
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1470
Verticalement
Horizontalement
– CLAMSER
POIL – ATH
HUEES – RE
ES – ROBOT
NIET – AIE
ONDEE – TU
MAI – RH – R
EGLISES –
NEES – TUF
A – SACREE
– PHENOMENALE
COUSINAGE – AL
LIE – EDILES – U
ALERTE – ISARD
M – SO – ERS – CIA
SA – BA – HETRE –
LA – RIEUR
ELUDA – RU
Mots croisés 9/9 n° 1471
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
SOLUTION
N° 1470
Horizontalement
ASCENDANT
COURBURES
CLIN – RIGA
AIRES – AUR
BD – EMISE –
LAD – AN – VA
EIRE – NA – N
ERUCTERAS
SE – URETRE
Verticalement
ACCABLEES
SOLIDAIRE
CUIR – DRU –
ERNEE – ECU
NB – SMA – TR
DUR – INNEE
ARIAS – ART
NEGUEV – AR
TSAR – ANSE
ETROIT – SUEUR
RHETEUR – FERU
Pour jouer
au Soduku
Horizontalement
1. Qui permettent de soigner – 2. Produits de poule – Hors court – 3. Semblable – Alliage de fer et de carbone – 4. Raconte – 5. Paquet de billets – Mesure de vitesse – 6. Membrane colorée de l’œil – La totalité – 7 Posséda – Base de lancement – 8. Agent de liaison – Rapporte – 9. Stratagème – Catégoriques.
Verticalement
1. Réunir une somme – 2. Crie sous bois – Iridium – Non divulgué – 3. Plantation de saules
– 4. Conifère – Garanti – 5. Souverains slaves – Possessif – 6. Escarpement rocheux –
Manganèse – 7. Immerge – Soustraite – 8. Liquidé – Changent – 9. Angoissées.
Verticalement
PROFESSORAT – S
RABIOT – REGGAE
EVE – NOS – LEVER
MISS – PATIS – RU
ISEUT – IRA – DOM
SA – RHINO – BEC –
SINGER – PAELLA
E – AISES – RECUL
SOTS – SISE – OBI
SODUKU 200
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
6
1
8
1
2
4
7
4
2
1
5
3
2
4
7
6
1
8
2
5
3
3
1
1
S
O
L
U
T
I
O
N
S
3
8
1
8
9
SERUM – ALI
Horizontalement
PREMISSES
RAVISAI – O
OBESE – NAT
FI – SURGIS
EON – THES –
STOP –IRES
S – SAIN – SI
OR – TROP – S
RELIA – ARE
AGES – BEE –
TGV – DELCO
– AEROCLUB
9
8
7 8 6 2 5 9 1 3 4
1 2 4 7 8 3 5 9 6
3 9 5 6 1 4 7 8 2
2 3 1 5 6 8 4 7 9
5 6 8 9 4 7 2 1 3
9 4 7 3 2 1 8 6 5
4 7 9 1 3 2 6 5 8
8 5 3 4 7 6 9 2 1
6 1 2 8 9 5 3 4 7
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
JEUX
21
Mots fléchés n° 1371
Mots croisés 9/13 n° 1371
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
Progressent
è
Ville du Brésil
è
2
è
Réelle
Négation
3
è
Fends
4
è
è
D'accord !
Légumineuse
5
è
Vieilles
è
Etalon
è
6
Préposition
è
Cacha
è
è
7
Echassier
Ouvrage vitré
8
è
Rigolé
è
è
è
è
Des lustres
è
è
è
è
è
Organisation
mondiale
è
è
Titre anglais
è
è
è
Note
è
è
Abuser
12
13
1. Révéler - 2. Sasse - Drame nippon - 3. Langue asiatique Au menu des Japonais - 4. Lecteur mystérieux - Bout de couverture - 5. Feintes - Trompé - 6. Possessif - Dégoûter - 7.
Inconnu - Mot de môme - 8. Gaz atmosphérique - Rongeurs 9. Déride - 10. Explication - Instrument de cavalier - 11. Palpai - Le premier à rougir - 12. Dépossédé - Réfléchi - 13. Prévoit - Liquidas.
Souverain russe
Oui à Moscou
11
HORIzONTALEMENT
è
Bougé
è
è
Grossier
Coordination
Pâtisseries
Ne courent
pas les rues
è
Enferma
10
Mot puéril
Assister
Obstacle
Croûte noire
sur la peau
9
Clone
Hissées
è
è
è
Mélangea
VERTICALEMENT
è
1. Prépondérantes - 2. Fin de course sur plage - Propos venimeux - 3. Bandes - Homme du Déluge - Pièce de soutènement - 4. Pour accord - Distendant - 5. Vieille mode - Il a
disparu de Russie - Paroi - 6. Refus - Suite - Agent de liaison
- 7. Palmipèdes - Pas pressé - 8. Prestigieux - Montagne de
Thessalie - 9. Torturé - Ennuyeuses.
è
Supplice
Blousé
è
Courroux
Peur des planches
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1370
SAGACITE
TRAM - FIL
ERRER - RI
MIE - OUED
MERCIS - E
- RAI - ACE
VE - RASA ESSES - BA
I - USINAI
LOI - RING
LUES - FEU
ET - THESE
STEMM - VEILLE
ARRIERES - OUT
GARERA - SUIE AME - CIRES - ST
Mots croisés 9/9 n° 1371
1
2
SOLUTION N° 1370
Verticalement
Horizontalement
3
4
5
6
7
8
9
HORIzONTALEMENT
C - ROI - ASIR - H
IF - USAS - NIFE
TIRE - CABANES
ELIDEE - AIGUE
SOLUTION
N°1370
ACROBATES
DIAPOS - TA
H - DERAPER
EPINE - ONC
SOU - AVIDE
IMMOLES - L
OP - PERSIL
NIET - RENE
- EPIQUES -
HORIzONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
DISTANTCAT
INOUI - OLE
VINT - IULE
ET - UNS - US
RISSOLER TAU - RARES
I - SAINS - I
RA - LAD - FO
AMIE - FLAN
VERTICALEMENT
DIVERTIRA
INITIA - AM
SON - SUS - I
TUTUS - ALE
AI - NORIA N - ISLANDE
COU - ERS - L
ALLURE - FA
TEES - SION
Pour jouer
au Soduku
soduku 100
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
9
HORIzONTALEMENT
1. Assurances données - 2. Entrepôt - Rapport de courbe - 9. Souci du coiffeur Pays d'Afrique - 4. Munit - Pressa - 5. Il bat le roi - Boîte à idées - 6. Eprouve Théâtre régional - 7. Exténué - 8. Reconnues - 9. Rusé - Sorti.
VERTICALEMENT
1. Il vit de proies - 2. Remettre à sa place - 3. Oublia - Récipient pour puits - 4. Note
de musique - Energique - 5. Levant - Courroie de direction - 6. S'absenta au cours
- Travail de postier - 7. Obsédées - 8. Etonner - Suit le docteur - 9. Maladie du
siècle - Bien charpenté.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
5
9
8
7
5
3
7
4
2
1
6
s
o
l
u
t
i
o
n
s
2
6
6
5
1
9
9
8
8
4
7
8
9
DU
OPEN OPTIQUES
BOREALE - QUEL
VERTICALEMENT - ASA - VERRUE EU
ADHESION T - POISSEE - AIR
BOME
ETEND - INSIGNE
CI - POMPIER SARCELLE AM
FEES
RADIUM - EPAN-
BRAQUE - IF
O - NUE - AGE
MADELEINE
EMUS - URES
8
5
4
7
6 4 1 2 8 7 9 5 3
2 3 5 1 6 9 8 7 4
9 7 8 5 3 4 2 6 1
4 2 9 6 7 3 1 8 5
5 1 7 4 2 8 6 3 9
8 6 3 9 5 1 7 4 2
7 5 2 3 1 6 4 9 8
1 8 4 7 9 5 3 2 6
3 9 6 8 4 2 5 1 7
22
PUBLICITÉ
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
TÉLÉVISION
19.55 : The Voice, la
plus belle voix
DIVERTISSEMENT - 8 épisodes
Ce soir, pour la seconde soirée d'épreuve ultime, ce sont les poulains de Mika et de Garou qui
se retrouvent en compétition. Comme le veut le jeu, ils s'affrontent trois par trois, sur la
chanson de leur choix. Avant d'être appelés sur scène, ils ne savent pas à qui ils seront
confrontés : un stress supplémentaire. L'équipe de Zazie est au complet : Léna Woods, Sol,
Clément Verzi et Philippine, que la star a repêchée après son élimination face à Amadine
Rapin, de l'équipe de Florent Pagny.
19.55 : Mongeville
TÉLÉFILM POLICIER - France (2013) - 7 épisodes
Alors que le juge Mongeville assiste à un concert donné dans une église bordelaise, un
drame se produit : la chef de chœur succombe à une crise cardiaque. Persuadé qu'il ne
s'agit pas d'une mort naturelle, Mongeville décide de mener une enquête officieuse. Il doit
collaborer avec Valentine Duteil, une jeune lieutenant de police, bien décidée elle aussi à
démasquer le meurtrier. Cette enquête est aussi l'occasion pour le juge d'avoir des
nouvelles de sa fille Laurence, qui a disparu depuis plusieurs années.
20.05 : Thalassa
MAGAZINE DE LA MER - 1 saison / 247 épisodes
Retour sur l'aventure de l'« Hermione », réplique parfaite d'une frégate du XVIIIe siècle
connue pour la traversée du marquis de La Fayette lors de la révolution américaine en 1780. Il
y a vingt ans, une bande d'amis s'est mise en tête de reconstruire ce navire à l'identique. En
avril dernier, le trois-mâts a pu enfin quitter l'arsenal de Rochefort, en Charente-Maritime, très
visité durant toute la construction, et prendre la mer. Près de 80 non-professionnels ont été
engagés pour rejoindre l'Amérique. Les hommes et les femmes ont dû retrouver les gestes
d'autrefois et affronter l'océan dans les mêmes conditions que les marins au XVIIIe siècle.
Le jeuNe iNdépeNdANt # 5451 du sAmedi 16 AvriL 2016
23
19.55 : Les années
bonheur
DIVERTISSEMENT - 1 saison / 1 épisode
L'animateur, entouré de Fabien Lecœuvre, Elodie Gossuin, Gérald Dahan et Julien Courbet,
reçoit de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes pour une soirée pleine de
surprises et de peps : DJ Mam’s, Enrico Macias, O-Zone, Vianney (élu meilleur artiste masculin
de l'année aux Victoires de la musique), Chico & the Gypsies, Marijosé Alie et ses filles Fred et
Sohée. Mais aussi Julie Zenatti, Alain Chamfort, Yuri Buenaventura, Tony Carreira, Ridsa,
Nathalie Cardone, Martin Circus, la troupe des « Trois Mousquetaires ».
19.55 : Hawaii 5-0
SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (2010) - 7 saisons / 134 épisodes
McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre du frère de Luke Nakano, un
champion de boxe hawaïen. Celui-ci s'apprête à affronter un combattant invaincu de
renommée internationale, Devon Hayes. Le défunt a été tabassé à mort à proximité de
sa boutique de surf. D'après les premiers éléments qu'il a récoltés, Chin pense qu'il
s'agit d'un règlement de comptes. Parallèlement, Kono se prépare à vivre une épreuve
personnelle douloureuse.
19.00 : Un voisin trop
parfait
THRILLER - Américain (2015) Claire Peterson, doit prochainement divorcer de son mari Garrett, infidèle. La séduisante
quadragénaire tente de refaire sa vie en compagnie de Kevin, son fils adolescent. Un matin, elle
fait la connaissance de Noah Sandborn, le neveu d'un de ses voisins, qui sympathise très vite avec
Kevin. Le charme du séduisant Noah ne laisse pas Claire insensible. Ils entretiennent bientôt une
liaison, à laquelle Claire met fin très rapidement.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
N
A
B
A CONSTANTINE A
Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a
Fadjr Dohr
Açr
04:21
04:27
16:14
12:29
16:10
19:09
20:32
12:33
Maghrib Icha
19:13
20:35
L
R O U A R G L A C
Fadjr Dohr
Açr Maghrib Icha
G
E
04:40
16:29
19:27
LE JEUNE
12:47
20:50
Fadjr Dohr
04:43
12:38
Açr Maghrib Icha
16:16
19:13
20:29
H
Fadjr Dohr
04:49
12:54
L
E
16:35
19:34
F MOSTAGANEM O
Açr Maghrib Icha
20:55
Fadjr Dohr
04:54
12:59
www.jeune-independant.net
[email protected]
16:43
19:41
12°
12°
Ouargla
12°
Noureddine Naït Mazi, l’un des pères fondateurs
de la presse algérienne, n’est plus
ses idées dans le respect des
valeurs justes et de la dignité
d’autrui», a souligné le chef de
l’Etat dans un message adressé à
la famille du disparu.
Et d’ajouter que «le défunt compte parmi les promoteurs du livre
et de la culture nationale et a dirigé les plus grands journaux nationaux». «Il était respecté et aimé
de tous ceux qui l’ont côtoyé pour
sa modestie et son dévouement
dans l’accomplissement de sa
mission médiatique», a enfin souligné le président de la République.
N. M.
36°
N
21:02
MIN
Constantine 29°
organes de presse le 27 avril à Constantine par
les responsables de l’Entreprise publique de la
télévision (Eptv), de la radio algérienne et
d’Algérie Presse Service (APS), a-t-il annoncé. Mis en scène par Amar Mohcen, sur un
texte de Zhor Ounissi, et un scénario signé
Rabah Drif, le feuilleton Benbadis est produit
par l’Eptv. Le feuilleton de trente épisodes
retrace la vie de l’imam, de l’âge de huit ans
jusqu’à sa mort en 1940.
R. C.
à la base du rayonnement du quotidien de la rue de la Liberté
durant les décennies 1960, 1970
et 1980. En novembre 2012, le
quotidien El Moudjahid a également rendu un hommage à Naït
Mazi qui a dirigé la publication,
notamment durant les années
1970 et 1980 alors que l’Algérie
était la colonne vertébrale du
mouvement des Non-alignés.
El Moudjahid avait alors la mission de traduire la ligne de
conduite du pays. «Homme
affable et journaliste de talent au
service de sa patrie, le défunt a
toujours exprimé ses opinions et
A
Açr Maghrib Icha
14°
uNANimemeNt reCoNNu pour ses quALités morALes et professioNNeLLes
1971. Il est dès lors nommé par
décret présidentiel directeur
général.
Dix ans plus tard, en 1980, il a
cessé ses fonctions, à sa demande, pour devenir conseiller au
cabinet du ministre de l’Information. En septembre 1983, il est
rappelé aux fonctions de directeur
d’El Moudjahid, puis de directeur
général de l’Entreprise nationale
de presse El Moudjahid, qui édite
également le quotidien du soir
Horizons, fondé en 1985. De
1998 à 2001, il est consultant en
communication du président du
Conseil de la nation. Depuis cette
date, il a vécu à Alger, retiré de
toute activité professionnelle. En
septembre 2011, un vibrant hommage est rendu au doyen de la
presse nationale en marge de la
16e édition du Salon international
du livre d’Alger (SILA).
Journalistes, administrateurs et
hommes de lettres ont tenu à
saluer un collègue mais surtout
un professionnel de talent et un
administrateur hors pair qui a été
13:02
25°
L
affirmé que cet événement culturel, étalé sur
une année, a été «riche et dense de par ses programmes » et avait constitué une « opportunité pour la ville des ponts de renforcer ses
acquisitions culturelles».
Concernant la médiatisation de cet événement
arabe, voire international, le ministre a indiqué que « tous les moyens ont été mobilisés
pour une meilleure visibilité de la manifestation ». Les données relatives à la médiatisation de l’événement seront présentées aux
R
Fadjr Dohr
04:58
23°
Le feuilleton, en cours de
réalisation, sur le leader du
Mouvement réformateur national,
l’Imam, Abdelhamid Benbadis
(1889-1940) constituera
une «référence» pour les
générations à venir, a affirmé jeudi
à Constantine le ministre de la
Communication, Hamid Grine.
Condoléances
21:00
Oran
«Un feuilleton sur Benbadis
pour les générations futures»
Le gérant Tayeb Mecheri et le directeur de publication Kamel Mansari ainsi que l’ensemble du personnel du journal le Jeune Indépendant très affectés par le décès de NOUREDDINE NAIT-MAzI,
ancien directeur général du quotidien El-Moudjahid, présentent à sa
famille et à ses proches leurs sincères condoléances et les assurent en
ces moments douloureux de leur profonde sympathie. “À Dieu nous
appartenons et à Lui nous retournons.”
19:38
Alger
griNe, eN doNNANt Le premier tour de mANiveLLe :
L’UN DES PÈRES fondateurs de
la presse algérienne après l’indépendance, Noureddine Naït Mazi,
est décédé, jeudi après-midi à
Paris, à l’âge de 81 ans des suites
d’une longue maladie, a-t-on
appris auprès de ses proches. Né
le 18 janvier 1935 à Paris (France), fils d’un fellah émigré, originaire de la wilaya de Tizi Ouzou,
il a rejoint, très jeune, le mouvement national au sein du PPAMTLD.
Le défunt a également travaillé,
entre 1954 et 1956, au journal
Libre Algérie, à Paris. Après l’indépendance, il est rentré en Algérie et a intégré, en tant que rédacteur, le journal le Peuple, créé à
l’automne 1962 par le FLN. Il est
devenu chef de rubrique puis
rédacteur en chef adjoint en 1964.
Il était l’un des rares journalistes
algériens à avoir écrit durant la
guerre de libération et après l’indépendance. En 1967, il est
nommé rédacteur en chef du quotidien national El Moudjahid, un
poste qu’il a occupé jusqu’à
16:40
Max
N° 5451 - SAMEDI 8 RAJAB 1437
INDEPENDANT
e feuilleton permettra de mettre la
lumière sur la vie et les œuvres « d’un
homme symbole », a précisé le
ministre au cours d’un point de presse tenu en
marge du premier tour de manivelle du
feuilleton Benbadis, donné au Palais AhmedBey.
«Le feuilleton retracera un pan de l’histoire de
l’Algérie dans les années 1920-1930», a-t-il
dit, précisant que cette production axera « le
projet de société, basé sur l’enseignement, le
rattachement à l’identité algérienne et à l’Islam, que Benbadis s’est obstiné à édifier tout
au long de sa vie ». A une question sur l’évaluation de la manifestation «Constantine,
capitale 2015 de la culture arabe», M. Grine a
Açr Maghrib Icha
FÊTE DES
JOURNALISTES
SPORTIFS
ARABES
vers la tenue de
l’édition 2016 en
Algérie
LE MINISTRE de la Jeunesse
et des Sports, El-Hadi Ould
Ali, a salué la proposition de
l’Union arabe des journalistes
sportifs d’organiser à Alger, en
octobre 2016, les festivités de
la fête des journalistes sportifs
arabes, a indiqué jeudi un
communiqué du MJS. Au
cours de l’audience qu’il a
accordée au président de
l’Union arabe des journalistes
sportifs (UAJS), le Jordanien
Mohamed Jamil Abdelkader,
M. Ould Ali a exprimé son
adhésion à la proposition de
l’UAJS, renouvelant son
soutien à cette initiative.
L’audience, à laquelle ont
également assisté, le président
de l’Organisation nationale des
journalistes sportifs algériens
(ONJSA), Youcef Tazir, et un
membre algérien du comité
exécutif de l’instance arabe
Hocine Zenagui a permis aux
deux parties de débattre du
«rôle de la presse sportive
arabe dans le développement
des idéaux véhiculés par le
sport, facteur de cohésion
sociale et de solidarité»,
conclut le communiqué du
ministère.
La fête des journalistes sportifs
arabes avait été initiée, pour la
première fois en 2007, en
Arabie saoudite.
Elle est organisée
régulièrement: 2008
(Jordanie), 2009 (Libye), 2010
(Maroc), 2011 (Qatar), 2012
(Palestine), 2013 (Emirats
arabes unis), 2014 (Bahreïn) et
2015 (Tunisie).
Durant les neuf dernières
éditions, plusieurs anciens
journalistes arabes et algériens,
proposés par l’ONJSA, étaient,
à chaque fois, parmi ceux
honorés de l’Union arabe des
journalistes sportifs (UAJS)
pour services rendus au sport
arabe en général.
R. S.
Les hABitANts des ouACifs reNdeNt hommAge Au « zAïm»
Une stèle à la mémoire de feu
Aït Ahmed
LA GRANDE famille
politique du Front des
forces socialistes (FFS)
était hier aux Ouacifs,
où elle a procédé à
l’inauguration de deux
stèles.
L’une, en bronze, a été
érigée à la mémoire de
feu Hocine Aït Ahmed,
et la seconde à la
mémoire de martyrs de
1963. Il convient de
relever que celle érigée
à la mémoire de feu le
fondateur du plus vieux
parti d’opposition a été
l’œuvre exclusive des
militants et artistes
sculpteurs des Ouacifs,
lesquels ont toutefois
bénéficié de l’appui
administratif de l’APC
des Ouacifs.
En revanche, la stèle érigée à la mémoire des
martyrs de 1963 a été
décidée, commandée et
financée par le parti.
A cette cérémonie inaugurale, en sus des nombreux militants et sympathisants du parti,
étaient également présents, le premier secrétaire, Mohamed Nebou,
les sénateurs et les élus
du parti ainsi que le premier secrétaire fédéral
FFS de Tizi Ouzou. Lors
de l’allocution prononcée pour la circonstance,
l’accent a été mis sur
l’historique du FFS, ses
objectifs et son ancrage
dans la société.
C’est dans ce sens qu’un
vibrant hommage a été
rendu à la mémoire de
feu Hocine Aït Ahmed.
De notre bureau,
Saïd Tissegouine

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger l`édition du jour en pdf

edition-05-04-2016_Mise en page 1

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger l`édition du jour en pdf

benghebrit fait une fleur aux recalés dan les trois cycles

Lire le journal en PDF

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

La nouvelle loi sur la retraite effective en 2017

Bouteflika exhorte les jeunes à relever le «défi économique