La Vie à Bry - Bry-sur

la Vie à
b
r
y
9 4 .
Mars 2014 n°399
10
SALON
DE
BRY
ÈME
En actions
Inscriptions au
Collège international
Page 6
Côté jeunes
Economie
Kids Ju-jitsu
commerçants
1 OpenD’HONNEUR Festival des
INVITÉS
er
DURAN
Page 10
Pages 19
f
r
Bry
sommaire
en actions
Le mot du maire - agenda du maire
Permanences
en mairie
• Infos impôts
3
en actions
La municipalité, comment ça fonctionne ?4
Soyons tous acteurs de notre sécurité5
Conseil municipal du 10 février
6
Collège International : les inscriptions sont ouvertes
Elections : pensez à la procuration ! 7
Fibre optique : le calendrier en ligne
Commémoration du 19 mars
côté
jeunes
Les vacances d'été se préparent maintenant !8-9
Baby-sitting : adopter les bons réflexes10
Simulez votre futur entretien d’embauche !
Ju-Jitsu : 1er Open Enfant
sport
Un club, 3 questions : le handball11
Nuit du sport : retour en images12
solidaire
par le centre des impôts
le 1er jeudi de chaque mois
de 14 h à 16 h
Sans rendez-vous
• Assistantes sociales
de la Circonscription d’Action
Sanitaire et Sociale
Le jeudi de 9 h à 12 h
Prendre rendez-vous au 01 48 71 58 60
• Conseil conjugal
par l’Association pour le Couple
et l’Enfant. Permanence à la
Maison de la Petite Enfance
Le mardi de 9 h à 12 h
Prendre rendez-vous au 01 42 07 49 74
• Conseil juridique
par des avocats
Le samedi de 10 h à 11 h 30
Prendre rendez-vous en mairie
Tél. : 01 45 16 68 00
• Police nationale
Permanence à la police municipale
7 rue Paul Barilliet
Le lundi de 8 h 30 à 12 h
et le mercredi de 13 h 30 à 17 h 30
• Maison de Justice et du Droit
Tél. : 01 45 16 18 60 - Fax : 01 45 16 18 69
Permanence téléphonique uniquement
Mardi de 9 h à 11 h - Vendredi de 14 h à 17 h
culture
Accueil du public sans rendez-vous :
Lundi de 14 h à 20 h
10e Salon de Bry
14
Mardi de 11 h à 17 h 30
Centre de Malestroit : place aux auditions !
15
Mercredi de 9 h à 12 h
Médiathèque : rencontre littéraire avec Karine Giebel
et de 14 h à 17h 30
Associations culturelles
16-17
Jeudi de 9 h à 12 h
Vendredi de 9 h à 12 h
Petite navette de Bry : reportage13
loisirs
Loisirs seniors La dictée du Petit coup de pouce
18
économie
Les commerçants font leur festival !
19
environnement
Jardinage : quelques conseils à l’approche des beaux jours 20
Numéros
d'urgence
• SAMU (urgences médicales) : 15
• Police secours : 17
• Pompiers : 18
• Numéro unique d'urgence
européen : 112
• Police municipale : 01 45 16 68 22
• Dentistes dimanches et jours fériés :
01 48 52 31 17
parole aux élus21-22
La Vie à Bry - mars 2014 - n° 399 - Edité par la Ville de Bry-sur-Marne sur papier recyclé
1, Grande rue Charles de Gaulle - 94360 Bry-sur-Marne - Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : [email protected]
Directeur de la publication : Jean-Pierre Spilbauer
Adjointe au Maire déléguée à la communication : Isabelle Dalleau
Directrice de la communication : Félicie Déchelotte
Rédaction : Stéphanie Michel, Virginie Bonnet
Maquette : I. Viénot - Photos : I. Bonifaci, M. Haure, J. De Fazio, P. Rue, S. Michel, M. Flipo,
V. Bonnet, B. Lacoudre, G. Moncharmont, Fotolia, Shutterstock.
Impression : RAS (IMPRIM’VERT) - Numéro tiré à 8 200 exemplaires
Toute reproduction interdite (y compris sur Internet) sauf autorisation expresse.
du mois de février
Samedi 1er février
• Participation à la remise des insignes de Chevalier
de l’Ordre National du Mérite à Monsieur Jobart,
chef d’établissement du collège Saint Thomas de
Villeneuve
Mardi 4 février
• Rencontre avec Monsieur Mangin à propos de
la mise en place d’une flamme au Monument aux
morts à l’occasion du Centenaire de la guerre de 14-18
• Séance plénière du Conseil Municipal des Jeunes
Mercredi 5 février
• Déjeuner avec Monsieur Pajon, Député-Maire
de Noisy-le-Grand
Jeudi 6 février
Madame, Monsieur,
• Commission Transports de la région Ile-de-France
Le Collège International
Vendredi 7 février
Votre enfant a le goût et des aptitudes pour les langues ? Je vous informe que les
inscriptions pour les classes de 6e et 4e du Collège International sont enfin ouvertes
pour la rentrée en septembre prochain, avant l’ouverture des autres niveaux en 2015.
Je vous confirme que les jeunes du Val-de-Marne pourront y avoir accès.
• Commission des Investissements et du Suivi du
Contrat de Projet du STIF*
• Rencontre avec le gestionnaire de City Résidence
suite aux diverses nuisances subies par les riverains
Lundi 10 février
• Rencontre avec Monsieur Gayet à propos
du début des travaux de mise aux normes et
d’extension de la maison des Pères blancs de Bry
• Conseil municipal
Mardi 11 février
Toutefois, comme pour tout collège, il est important de bien noter que cet
établissement sera géré par le département de la Seine-Saint-Denis. Par ailleurs, c’est
l’inspection académique qui prendra les décisions pour les futures admissions.
Je vous invite à lire dans ce journal l’article qui vous informera plus précisément sur
l’ensemble des modalités pratiques d’inscription.
• Rencontre avec Monsieur Dosne, Maire de
Joinville-le-Pont
• Réunion avec les enseignants pour l’éventuelle
mise en place des études dirigées dans le cadre de
la concertation pour les nouveaux rythmes scolaires
Cela pourrait être une belle opportunité pour les jeunes Bryards de pouvoir bénéficier
d’une pédagogie innovante tournée vers l’international. Celle-ci leur offrirait la
possibilité de découvrir d’autres cultures et de maîtriser au moins deux langues, ce
qui serait un atout essentiel pour leurs futurs projets.
Mercredi 12 février
Alors si votre enfant est motivé par l’apprentissage des langues et curieux de s’ouvrir
encore un peu plus au monde, vous avez jusqu’au 7 avril pour retirer, remplir et
retourner son dossier de candidature.
• Rencontre avec Madame Caumette, directrice
de l’association Bry Services Famille concernant
l’évolution des services à la personne
• Déjeuner avec Madame Pécresse à propos des
difficultés de transports en Ile-de-France
Jeudi 13 février
• Séance Plénière au Conseil régional
Vendredi 14 février
• Séance Plénière au Conseil régional
Lundi 17 février
• Réunion avec l’Institut d’Aménagement Urbain :
Métropole du Grand Paris, quelle place pour la ville
de Bry ?
Mardi 18 février
• Réunion avec Monsieur Dizambourg, Président
de l’Université de Marne-la-Vallée : au sujet des
emplois et de la formation du Grand Paris
Jeudi 20 février
• Rencontre avec Monsieur Asseraf, Rabbin de
Bry-sur-Marne
• Spectacle seniors Dalida
• Réunion avec Monsieur Tanays à propos de la
circulation sur l’autoroute A4
Vendredi 21 février
• Rencontre avec Madame Sache-Vella,
Inspectrice de l’Education Nationale
Mardi 25 février
Le journal municipal «La Vie à Bry» est distribué gratuitement
en fin de mois dans toutes les boîtes aux lettres.
Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le sans attendre
à la Mairie au 01 45 16 68 00
le mot du maire
Les rendez-vous
du maire
Aux urnes
Les 23 et 30 mars prochains, vous serez appelés à élire vos conseillers municipaux
pour une durée de 6 ans. Ce sont eux qui vont gérer les affaires de la commune, et à
leur tour, élire le maire et ses adjoints.
Votre vote est d’une importance capitale dans le choix d’une équipe pour vous
représenter et d’un programme qui aura un impact direct sur votre quotidien et
votre qualité de vie.
Alors, quelle que soit votre opinion, saisissez cette occasion d’exprimer vos idées, vos
besoins et de contribuer ainsi à la vie démocratique de votre commune. Un geste
citoyen simple et rapide, qui est encore plus facilité grâce aux machines à voter
réparties dans l’ensemble des bureaux de vote.
Et si vous n’étiez pas en mesure de vous rendre disponible lors des scrutins, pensez
à donner procuration à un autre électeur. Pour ce faire, des permanences seront
assurées tout au long du mois de mars au sein du poste de la Police municipale de Bry.
Vous êtes invités à aller voter. C’est un privilège, un droit et un devoir dont nous
devons nous prévaloir. L’abstention reviendrait à abandonner votre voix, et personne
ne doit décider pour vous de l’avenir que vous souhaitez pour votre ville.
Le Maire
• Conseil d’Administration de la Commission du
film au Conseil régional
• Conseil d’Administration du Rayon de Soleil Bryard
*ACTEP : Syndicat mixte d'études et de projets de l'Est parisien
**STIF : Syndicat des Transports d'Ile-de-France
mars 2014
3
Bry
en actions
en actions
citoyenneté
La municipalité, comment ça fonctionne ?
Les 23 et 30 mars prochains, vous allez élire un nouveau Conseil municipal. Cette étape
importante, clé de voûte de la démocratie locale, permet à chacun de choisir ses représentants
qui administreront la Ville. L’occasion de mettre à jour vos connaissances sur la mairie, et ses
compétences : à quoi sert le Conseil municipal ? Quel est le rôle du maire et des adjoints ? Dans
quels domaines intervient la commune ?
Qu’est-ce que le Conseil
municipal ?
Le Conseil municipal est l’assemblée
délibérante de la commune. Il se réunit
une fois tous les trois mois au minimum
(une fois par mois à Bry) pour régler,
par ses délibérations, les affaires de la
commune. Ainsi, il examine et vote le
budget, il décide des réalisations de la
commune (construction d’un centre de
loisirs par exemple), il met en place les
services publics communaux (ramassage
des déchets ménagers,…), il octroie des
subventions aux associations,…
Comment est-il élu ?
Le Conseil municipal est élu au suffrage universel direct lors des élections
municipales. Le scrutin est plurinominal, cela signifie que l'on choisit une liste.
La liste qui arrive en tête au premier tour (avec au moins 50% des suffrages) ou au
second tour, remporte la moitié des sièges au Conseil municipal. L’autre moitié est
répartie proportionnellement entre toutes les listes qui ont obtenu plus de 5 % des
voix, y compris celle arrivée en tête.
Qu’est-ce que la
municipalité ?
Il s'agit de l’exécutif municipal
qui est formé du maire, de
ses adjoints et des conseillers
municipaux délégués..
jeunesse
culture
petite
enfance
vo
ierie
urbanisme
Quel statut pour les élus locaux ?
Les élus ne bénéficient d’un véritable statut que depuis 1992. Les différentes lois qui
ont suivi ont affirmé la gratuité des fonctions locales. En revanche, les élus ont droit à
des indemnités liées à leur fonction. Les élus peuvent exercer une fonction salariée en
parallèle de leurs obligations.
Comment est choisi le maire ?
Le maire est élu par le Conseil municipal, parmi ses membres, lors de la 1ère séance du
conseil (environ 5 jours après le scrutin).
Quels sont les pouvoirs du maire ?
Il assure deux types de missions :
• en tant qu’exécutif de la
commune, il prépare, propose
et exécute le budget, il établit
et soumet au Conseil le compte
administratif (bilan comptable),
il prépare et signe les contrats
et il représente la collectivité
en justice. Il est aussi le chef du
personnel municipal et dispose
de certains pouvoirs de police
administrative...
4
mars 2014
Quelles sont les compétences de la commune ?
Le nombre toujours impair de conseillers
municipaux est compris entre 9 (pour les
communes de moins de 100 habitants)
et 69 (pour les communes de 300 000
habitants et plus). A Bry, on compte 33
conseillers (dont le maire et les adjoints).
Ils sont élus pour une durée de six ans.
Il n’est pas toujours évident de distinguer les compétences de la commune de celles
du département, de la région ou de l’Etat. Sur quoi la commune peut-elle agir ?
- l’état-civil, avec la célébration
des mariages, la déclaration des
décès, les naissances …
-l’enseignement, par la
construction et l’entretien des
écoles maternelles et primaires
- la petite enfance, par la mise
à disposition des crèches et des
haltes-garderies
- l’action sociale, par le biais
du Centre communal d’action
sociale qui vient en aide aux
personnes en difficultés
- la voierie et la propreté,
par la gestion des déchets
et l’entretien des réseaux
d’assainissement
- l’urbanisme, par l’élaboration du plan local d’urbanisme
(PLU) et la délivrance des permis de construire.
Comment se déroule une
séance du Conseil municipal ?
Le maire peut convoquer le Conseil
lorsque cela est nécessaire. C’est lui qui
le préside : il ouvre la séance, constate
le quorum (ndlr : nombre minimum de
conseillers devant être présents), introduit
les questions à l’ordre du jour et dirige les
débats. Lors du Conseil, des délibérations
sont votées. Elles produisent des effets
juridiques. Puis le maire clôture la séance.
Chaque habitant peut assister à une
séance du Conseil municipal. Pour
connaître les dates des prochains Conseils
municipaux, rendez-vous sur le site de la
Ville, dans la rubrique « Agenda ».
Mais la commune peut également intervenir dans d’autres secteurs qui ne relèvent
pas forcément de ses attributions directes : culture, emploi, jeunesse,…
PRéVENTION
Quel est le rôle des adjoints ?
Responsables devant le maire, les adjoints
sont chargés :
• de le suppléer, dans l’ordre de leur
nomination, lorsqu’il est empêché
• d’exercer les attributions que le maire
leur délègue par un arrêté qui délimite
leur secteur : petite enfance, culture,
sport, urbanisme…
Combien de conseillers
municipaux ?
• en tant que représentant de
l’Etat dans la commune, il publie
et exécute les lois et règlements,
il prépare les élections. Il est
également officier d’état civil. A
ce titre, il reçoit les déclarations
de naissance, célèbre les mariages
et dresse les actes de décès. Il est
également investi des pouvoirs
de police (sûreté, sécurité,
salubrité…)...
Soyons tous acteurs de notre sécurité
La ville de Bry est dotée, depuis plusieurs années, d’une Police
municipale d’envergure et se donne les moyens d’assurer la
sécurité des Bryards. Pour autant, précaution et prévention
doivent également être une préoccupation de chacun, pour
assurer au quotidien, une plus grande sécurité.
Présente sur le terrain et joignable 24h/24,
la Police municipale est composée d’une
équipe de 28 agents. Au nombre de 26,
des caméras de vidéosurveillance sont
installées sur le territoire de la commune.
Un dispositif innovant permet aux
patrouilles de visionner les images des
caméras dans le centre de supervision,
mais aussi, depuis les véhicules, d’en
prendre le contrôle et d’être ainsi plus
efficaces lors des interventions sur le
terrain, de jour comme de nuit.
Cependant, la sécurité est aussi affaire de
prévention et c’est là que chaque Bryard
devient acteur.
✔ En sollicitant la Police municipale
sur l’un des dispositifs gratuits suivants,
disponible toute l’année, pour tenter
d’éviter les cambriolages :
- L’audit de sécurité personnalisé pour
identifier les mesures spécifiques à prendre
chez soi
- L’opération " tranquillité vacances ", par
laquelle chacun peut signaler son absence
et bénéficier d’une surveillance particulière.
✔ En réalisant des gestes simples pour se
protéger de nuit comme de jour ;
- Ne pas oublier d’activer son alarme si elle
existe ;
- Fermer et verrouiller systématiquement
portes, fenêtres et volets, même si on est
présent ;
- Ne pas laisser à proximité de la maison
du matériel qui permettrait d’escalader la
façade ;
- Ne jamais cacher les clés de son domicile
sous le paillasson ou dans sa boîte aux
lettres ;
- Déposer ses objets de valeurs et argent
liquide dans un coffre fort ou à la banque.
✔ La prévention, c’est également la
solidarité entre voisins. Alors il ne faut pas
hésiter à les informer de son absence, à faire
relever son courrier, et être attentif aux
événements suspects dans son entourage
et à les signaler immédiatement auprès de
la Police municipale. Elle est là pour cela,
ne pas hésiter à la solliciter.
Police municipale
joignable 24h/24 et
7j/7au 01 45 16 68 22
Astuce
Vous pouvez enregistrer ce numéro
dans vos répertoires de téléphone
fixe et portable et créer une touche
de raccourci pour y accéder plus
rapidement en cas de besoin.
mars 2014
5
Bry
en actions
en actions
Conseil municipal du 10 février
Elections municipales
Principales délibérations*
Vous ne pourrez pas aller voter ? Pensez à la procuration !
Publication de la liste des
marchés publics conclus en
2013
Les élections municipales se dérouleront les dimanches 23 et 30 mars prochains. Les élections
européennes quant à elles, sont fixées au dimanche 25 mai.
Vous ne pourrez pas aller voter ? Pensez au vote par procuration. C’est très simple.
Tous les marchés conclus par la Ville en
2013 et dont les montants sont égaux ou
supérieurs à 20 000 euros HT sont rendus
publics. Vous pouvez les consulter sur le
site bry94.fr ou directement en mairie au
secrétariat général.
Il suffit de vous rendre au commissariat,
à la gendarmerie, au tribunal d’instance,
à la Police municipale (voir encadré
ci-dessous) ou auprès des autorités
consulaires et de désigner la personne
qui votera pour vous, le ou les jours de
scrutin.
Subventions aux associations
sportives pour 2014
Lors du vote du budget primitif 2014, le
Conseil municipal a accordé un montant
total de 175 940 euros de subventions
pour les associations sportives en 2014.
Il convient aujourd’hui d’en faire la
répartition. Voici quelques exemples :
le Football Club de Bry devrait recevoir
40 000 euros pour l’année 2014, la
Pépinière Sportive et Culturelle de Bry
(PSCB), 26 000 euros et le Canoë Kayak
Club de France, 25 000 euros.
Subvention exceptionnelle
au lauréat du trophée « Bry
Initiative Sportive »
La Nuit du Sport du 31 janvier dernier
a récompensé la PSCB club de Judo et
de Jujitsu pour la création d’une section
de self défense féminine en 2012. A cette
occasion, le Conseil municipal a attribué
une subvention exceptionnelle de 1 000
euros à l’association.
Vœu sur le projet
d’organisation de la semaine
scolaire pour la rentrée 2014
Dans le cas où nous serions dans l'obligation
d'appliquer le décret, concernant la réforme
des rythmes scolaires pour la rentrée 2014,
le Conseil municipal a proposé une nouvelle
organisation pour l’ensemble des écoles
maternelles et élémentaires publiques de
la commune. La demi-journée retenue
serait le mercredi et la fin du temps scolaire
serait prévue les lundis, mardis, jeudis
et vendredis à 15h45. La concertation
continue en ce qui concerne l’organisation
du temps périscolaire. Ce vœu a été envoyé
au Directeur Académique des Services de
l’Education Nationale qui donnera ou non
son accord à cette proposition.

Et
Nouveau lieu
pour faire votre
procuration à Bry
aussi
• Approbation du projet de
convention entre la commune et
la société Eco TLC, organisme pour
le recyclage et le traitement des
déchets des textiles d’habillement,
de linge de maison et de chaussures.
• Attribution d’une subvention
exceptionnelle au foyer socioéducatif du collège Henri Cahn
pour l’organisation d’un voyage à
Moosburg (Allemagne) en février
2014.
* L’intégralité des délibérations est
consultable sur
bry94.fr
Vie municipale
Conseil municipal
Collège International
Les inscriptions sont ouvertes !
Le saviez-vous ?
Le Collège International est situé en
limite de Bry, à Noisy-le-Grand.
A terme, il accueillera 400 élèves dont
140 internes.
Les classes de 5e et 3e ouvriront à la
rentrée 2015, en même temps que le
Lycée International voisin.
6
mars 2014
Le Collège International ouvrira ses portes à
la rentrée 2014 pour les classes de 6e et 4e. Les
inscriptions sont ouvertes aux Bryards,
comme à tous les élèves de l’académie de
Créteil, aux autres départements français
et aux élèves étrangers en provenance de
pays partenaires.
Américain, chinois, arabe, portugaisbrésilien sont les langues qui y seront
enseignées grâce à des méthodes
pédagogiques adaptées et innovantes.
L’objectif affiché est le bilinguisme. Les
élèves motivés et possédant des aptitudes
pour les langues sont invités à s’inscrire
jusqu’au 7 avril inclus, en retournant leur
dossier de candidature. Une commission
étudiera l’ensemble des candidatures.
En pratique
Les dossiers de candidature sont
téléchargeables sur le site internet de
l’académie de Créteil (www.ac-creteil.fr)
ou encore sur le site du Collège
International
(www.collegeinternationalnoisylegrand.fr).
Vous pouvez en retirer un exemplaire
papier au rectorat de l’Académie de
Créteil, 4 rue Georges-Enesco –
94 000 Créteil. Une fiche d’information
est également disponible.
Du 3 au 28 mars, des
permanences seront assurées
au sein du poste de Police
municipale de Bry pour
effectuer votre procuration
les mardis de 14h à 17h et
les jeudis de 9h à 12h.
N’oubliez pas de vous munir
des documents suivants :
• Un titre d’identité,
• Un formulaire de procuration, soit
fourni au guichet de l’autorité habilitée
et rempli sur place, soit rempli depuis
l’ordinateur du mandant et imprimé par
ses soins sur deux feuilles.
Ce formulaire est composé de trois parties, l’une indiquant l’identité complète
du mandant et du mandataire (nom, prénom, adresse, date et lieu de naissance),
une déclaration sur l’honneur indiquant
le type d’empêchement et un récépissé
délivré au mandant.
Dans les deux cas, la demande doit être
déposée au guichet d’une des autorités
habilitées citées plus haut.
Deux conditions sont à respecter : le
mandataire doit être inscrit sur les listes
électorales de la même commune et ne
doit pas avoir préalablement reçu une
autre procuration.
fibre optique
Le calendrier en ligne
Le calendrier de raccordement de la fibre
optique est désormais en ligne sur bry94.fr
Découvrez les différentes périodes de la
phase finale des travaux de raccordement
de la fibre optique et surveillez leur avancée afin de prendre contact avec votre
opérateur dès que possible. Les travaux de raccordement de la première zone
débuteront le 17 mars par la Pépinière et ultérieurement par le centre-ville.
bry94.fr
Environnement et urbanisme
Fibre optique

Ce
qui change
en 2014
Pour les communes de 3500 habitants
et plus, il est prévu que des conseillers
communautaires soient également
élus lors de l’élection municipale.
Ces conseillers sont désignés pour
représenter la commune au sein de
l’intercommunalité à laquelle elle
appartient.
! Attention, cette nouvelle
mesure ne concerne pas les Bryards.
En effet, Bry ne fait pas encore
partie d’une intercommunalité.
La commune sera intégrée à la
métropole du Grand Paris au 1er
janvier 2016.
A Bry, on utilise des
machines à voter
Depuis 2006, la Ville s’est dotée
de machines à voter réparties
dans les différents bureaux
de vote de la commune. Le
vote en est simplifié : il vous
suffit d’appuyer sur le bouton
correspondant au candidat ou
à la liste de votre choix puis
de valider votre sélection. En
cas de doute, adressez-vous au
secrétaire de votre bureau de
vote, il vous donnera toutes les
explications nécessaires.
Commémoration
La ville de Bry-sur-Marne et les comités locaux d’anciens
combattants invitent la population à la commémoration du
52e anniversaire du « Cessez-le-feu » en Algérie.
Mercredi 19 mars 2014 à 11 h 30,
au Monument aux morts (en face de la mairie)
mars 2014
7
Bry
côté jeunes
côté jeunes
Séjours été
Les vacances se préparent maintenant !
De la mer à la ferme en passant par la montagne, les petits comme les grands Bryards disposent d’un
large choix de séjours pour cet été. Top départ pour les inscriptions : le 19 mars, salle Daguerre.
Pour les 6/11 ans
Séjour « Multi mer-Voile-Poney-Milieu
marin » à Saint Pierre d’Oléron (Charente
Maritime)
Les enfants vont pouvoir s’initier à
des activités variées, terrestres comme
maritimes, notamment à la voile sur
dériveurs et catamarans, encadrés par
des moniteurs diplômés d’Etat, ou encore
à l’équitation dans un centre équestre,
participer à des ateliers en milieu marin,
partir à la pêche à pied et s’initier à la
constitution d’un aquarium.
Ils logeront dans des pavillons de plain-pied.
Du côté des enfants…
Pour les 5/7 ans
Séjour « Les P’tits fermiers en herbe » à
Merlieux et Fouquerolles (Aisne)
Les apprentis fermiers partent à la
découverte de la vie à la ferme, logés dans
un bâtiment implanté sur 17 hectares clos
composés de parcs, prairies et étangs. Au
programme de ce séjour fermier : ateliers
« Ferme et Environnement », visite de la
ferme et reconnaissance des lieux sous
forme ludique, jardin pédagogique,
artisanat, contes et légendes. De quoi
s’occuper tout en se familiarisant avec la
nature.
Du 5 au 18 juillet
Pour les enfants nés entre le
18/07/2002 et le 5/07/2008
Du 3 au 16 août
Pour les enfants nés entre le
16/08/2002 et le 03/08/2008
Prix : 535,50 € (hors quotient familial)
✔ 5 places en juillet et 3 places en août
Pièces à fournir
• livret de famille,
• dernier avis de taxe
d’habitation ou foncière
(ou contrat de location ou
d’achat),
• quittance EDF (ou eau)
datant de moins de 3 mois.
Au moment de la
préinscription de votre
enfant, un dossier vous
sera remis. Celui-ci devra
impérativement être rendu
complet dans les jours qui
suivent.
Le document de
préinscription est
téléchargeable sur le site de
la ville
Au quotidien
bry94.fr
Pour les 6/11 ans
Séjour « Les P’tits Cowboys » à Coltines
(Cantal)
Un séjour autour du cheval qui ravira
les apprentis cowboys : équitation à la
ferme équestre du Dolmen, initiation ou
perfectionnement, soins aux chevaux et
hippologie (étude du cheval), randonnées
avec nuit en bivouac (si le niveau le permet),
tout cela, sous la direction d’animateurs
spécialisés. Les enfants logeront dans un
bâtiment situé sur un plateau basaltique
appelé planèze, à 950 mètres d’altitude.
Du côté des ados…
Pour les enfants nés entre le
19/07/2002 et le 5/07/2008
Prix : 606,90 € (hors quotient familial)
✔ 14 places
Pour les jeunes nés entre le
17/08/2000 et le 03/08/2003
Prix : 410,56 € (hors quotient familial)
✔ 10 places en juillet et 5 places en août
Du 5 au 19 juillet
Pour les 11/14 ans
Séjour « Les Moussaillons » à Saint Rémy
des Landes (Manche)
Hébergés sur la côte Ouest de la presqu’île
du Cotentin, les jeunes découvriront
les joies de la voile, du char à voile, du
cyclotourisme, de l’équitation, de la pêche.
Également au programme une excursion à
Cherbourg et baignades !
Du 5 au 18 juillet
Pour les jeunes nés entre le
19/07/2000 et le 05/07/2003
Du 5 au 18 juillet
Pour les jeunes nés entre le
19/07/2000 et le 05/07/2003
Prix : 427,92 € (hors quotient familial)
✔ 10 places
Du 7 au 11 juillet
Pour les enfants nés entre le
11/07/2006 et le 7/07/2009
Prix : 211,65 € (hors quotient familial)
✔ 5 places
à noter
Le quotient familial
Il permet aux familles de bénéficier de tarifs adaptés en fonction de leurs
ressources pour l’ensemble des activités scolaires, périscolaires ou extrascolaires, et
notamment pour les centres de vacances.
Si ce n’est pas encore fait, et si vous souhaitez faire calculer votre quotient
familial, vous devez prendre dès à présent rendez-vous à l’accueil de la mairie
au 01 45 16 68 00, le quotient familial devant être calculé avant la période de
préparation de la facturation (avant le 10 avril).
L’aide aux vacances de la Caisse d’Allocations Familiales sera prise en compte pour
les ayants droits.
8
mars 2014
Pour les 6/11 ans
Séjour « Cocktail sportif à Morzine » à
Saint Jean d’Aulps (Haute Savoie)
Installés dans le chalet « Les cyclamens » ,
les enfants pourront s’adonner à de
nombreuses activités comme le canoë ou
le kayak sur le lac de Montriond, le streethockey (similaire au hockey sur glace, sur
un terrain dur), un parcours aventure et
même une demi-journée de canirando
(une manière insolite de découvrir le milieu
naturel avec des chiens de type husky.)
Du 5 au 19 juillet
Pour les enfants nés entre le
19/07/2002 et le 5/07/2008
Prix : 502,35 € (hors quotient familial)
✔ 14 places
Facturation
À réception de la facture
mi-avril, un acompte de 20%
minimum du montant total
du séjour sera demandé pour
valider la préinscription. À
défaut de l’accomplissement
de cette formalité, ou en
cas de dossier incomplet, la
préinscription sera annulée.
Il en va de même pour le
règlement du solde du séjour
qui devra être effectué avant
le vendredi 6 juin 2014.
Pour tout renseignement,
contactez l’accueil de la mairie
au 01 45 16 68 00.
Compte tenu du nombre limité de
places, les séjours sont réservés
aux enfants domiciliés à Bry, et
les inscriptions multiples, par
une même personne, d’enfants de
familles différentes sont interdites.
Un membre de la famille ou un
représentant ayant la délégation doit
être présent le jour de l’inscription.
Du 3 au 16 août
Séjour « Grandeur nature » aux Quatre
sapins (Vosges)
Canoë, équitation, camps trappeur,
parcours aventure, tir à l’arc, piscine,
véhicule de tourisme avec chauffeur (VTC),
visites, randonnée,… un programme riche
et varié pour ce séjour au cœur des Vosges.
Les jeunes seront logés aux Quatre sapins,
près de Vagney à 840 m d’altitude.
Enfance

Attention,
Séjour « Grimp’ aventure » à la Chaudane
(Haute-Savoie)
Au cœur du Beaufortain, dans la vallée
d’Hauteluce, les jeunes aventuriers pourront
s’adonner à l’escalade, découvrir la Via
Cordata (itinéraires en falaise accessibles
au plus grand nombre. La via cordata est
une progression avec corde fixe), s’amuser
sur un parcours aventure, participer à une
course d’orientation. Baignades, camping,
randonnées, excursions… ils n’auront pas le
temps de s’ennuyer !
Du 3 au 16 août 2014
Pour les jeunes nés entre le
17/08/2000 et le 03/08/2003
Prix : 442,25 € (hors quotient familial)
✔ 5 places
Pour les 15/17 ans
Séjour « Aventure surf » à Arces en
Gironde (Charente Maritime)
Installés en tente bungalows à 7kms de
l’océan atlantique, dans le petit village
d’Arces en Gironde, les « surfeurs »
pratiqueront des sports d’eau comme le
surf, le bodyboard, le skymboard, mais
aussi de l’accrobranches, du VTC, et du tir
à l’arc.
Du 5 au 18 juillet
Pour les jeunes nés entre le
19/07/1996 et le 05/07/1999
Prix : 445 € (hors quotient familial)
✔ 5 places
Séjour « Eaux vives » aux Deux Alpes
(Isère)
Aux portes du Parc national des Ecrins,
sur la station des Deux Alpes, les jeunes
s’initieront aux activités suivantes :
rafting, kayak, parcours aventure, Via
ferrata (itinéraire sportif situé dans une
paroi rocheuse, équipé avec des éléments
comme des câbles, échelle, rampe,
etc. destinés à faciliter la progression
et optimiser la sécurité des personnes
qui l'utilisent), camp de trappeur et
randonnées.
Du 4 au 17 août
Pour les jeunes nés entre le
18/08/1996 et le 04/08/1999
Prix : 572,27 € (hors quotient familial)
✔ 3 places
Les préinscriptions auront lieu le
mercredi 19 mars 2014 de 8h30 à
12h à la salle Daguerre, puis jusqu’au
vendredi 28 mars à l’accueil de la mairie.
mars 2014
9
Bry
côté jeunes
sport
Ju-Jitsu
Hand ball
1er Open national pour enfants !
Un club, 3 questions
Cette année, le club « Ju-Jit'&
Co » de Bry organise la première compétition de Ju-Jitsu
destinée aux enfants : l’Open
Kids Ju-Jitsu.
Le club de handball de Bry-sur-Marne a été créé en 1975. Il fait alors partie de la Pépinière Sportive
et Culturelle de Bry-sur-Marne et vise à développer la pratique du handball. Au fil des ans, le club a
évolué et a développé de nouvelles sections comme le handball féminin. Aujourd’hui, le club espère
bien mener ses équipes au plus haut niveau. Rencontre avec le président, David De Sousa.
Le 1er Open Kids Ju-Jitsu est la première
compétition de Ju-Jitsu ouverte aux
enfants. En effet, les tournois nationaux
et internationaux en France étaient
jusqu’à aujourd’hui, uniquement destinés
aux pratiquants âgés de plus de 16 ans.
Samedi 29 mars prochain, Bry-sur-Marne
accueillera cette première compétition
« Kids ». Ce 1er Open est ouvert aux
enfants dès l'âge de 10 ans, avec au moins
2 ans de pratique et une base de judo.
Venez nombreux soutenir les jeunes
Bryards et encouragez les combattants
venus de la France entière.
Samedi 29 mars à 14h
Gymnase Félix Faure
Plus d’informations sur
jujit-co.fr/1er-open-des-kids

Le
saviez-vous ?
Le Ju-Jitsu est une méthode de
combat ancienne issue entre autres
des techniques de combat à mains
nues des samouraïs. C'est avant tout
une discipline de self-défense qui
peut se révéler dangereuse. C'est
pour cela qu'elle n'est accessible
qu’aux adultes et adolescents.
Simule ton futur entretien d’embauche
à noter
Ju-Jit'&Co s’associe cette
année à l’association "Au
Clair de Lune" pour accompagner
Lune, Jade et Julia (âgées de 6 ans ½,
9 ans et 4 ans ½) dans leur combat
face au syndrome de Rett (maladie
génétique rare), un stand leur sera
dédié tout au long de l’Open.
Objectif
BAC
Les enfants sont formés à la pratique
pied/poing afin d'être le plus complet
possible en ju-jitsu. Le tout est codifié
par un règlement adapté en fonction de
leur catégorie d’âge. Il est donc impératif
de former ces jeunes avant de les lancer
dans le grand bain. C’est pourquoi le jour
J, les enfants compétiteurs, qu’ils soient
benjamins, minimes ou cadets, sont
attendus dès le matin pour participer à
un stage d'harmonisation des règles et
de perfectionnement. Ce stage sera dirigé
par des champions de l'équipe de France
et suivi d’une séance de dédicace.
Le « Parcours jeune emploi », proposé par l’Accueil jeunesse, peut t’aider dans tes
recherches d’emploi : ateliers CV et lettre de motivation, conseils de professionnels,…
Nouveau !
Pour mettre toutes les chances de ton côté, participe au nouvel atelier de simulation
d’entretien. Face à un formateur professionnel, tu t’exprimes dans les conditions
réelles d’un entretien d’embauche. Grâce à l’enregistrement vidéo, tu pourras analyser
ton attitude et corriger les éventuels défauts de ta prestation.
Samedi 22 mars de 9h30 à 17h à l’Espace collégiens.
Attention, les places sont limitées !
Inscris-toi avant le 3 mars auprès de l’Accueil jeunesse au 01 45 16 68 18.
Il reste encore quelques places pour assister aux séances de coaching le mercredi 12
mars en mairie et le samedi 15 mars à l’Espace collégiens de 14h à 16h30.
Inscriptions obligatoires avant le 5 mars auprès de l’Accueil jeunesse au 01 45 16 68 18.
Baby sitting
Une formation pour adopter les bons réflexes
Afin d’aider les jeunes à décrocher un petit job
rémunéré, la Ville propose une formation « babysitting » accessible aux 16-20 ans. Durant 3 jours
les apprentis baby-sitters aborderont les différents
points à connaître lorsque l’on garde un ou
plusieurs enfants :
Lundi 14 et mardi 15 avril de 9h à 17h30
à l’Espace collégiens, formation animée par
une psychologue spécialisée, information sur la
législation du travail, remise d’un guide.
Jeudi 17 avril de 9h à 17h à la salle du parc
des sports, formation aux gestes d’urgence
10
mars 2014
spéciale baby-sitters.
A la fin des 3 jours de formation, le participant se verra
remettre par la Ville une attestation de participation
qu’il pourra conserver et remettre à ses futurs
employeurs afin de rassurer sur ses compétences.
Les inscriptions débutent le lundi 17 mars
jusqu’au mercredi 8 avril.
Tu es intéressé ? Pour t’inscrire, contacte
l’Accueil jeunesse au 01 45 16 68 18.
Toutes les activités sont gratuites.
*Les personnes intéressées s’engageront à suivre la formation dans
son intégralité.
licenciés qui sont l’avenir du club ! Que
l’on atteigne nos objectifs qui sont de
classer nos équipes au niveau régional
toutes catégories d’âge confondues… et
toujours dans cet esprit familial auquel
on tient beaucoup.
Au club, chaque licencié senior parraine un joueur de moins de 13 ans
Vie à Bry : Décrivez-nous le Le handball n’est pas un sport très
Club de handball de Bry-sur- complexe mais il requiert de la rigueur. Il
faut être tactique, avoir de la technique,
Marne.
David De Sousa : Aujourd’hui, le club
ne compte pas moins de 127 membres…
hommes, femmes et enfants réunis. Un
nombre qui ne cesse d’augmenter avec
les bons résultats de l’équipe de France
de handball de ces cinq dernières années.
Cela a permis une médiatisation sans
précédent de ce sport. Le club est ouvert
à tous, de 7 à 77 ans ! Du côté des jeunes,
nous avons différentes sections, en
fonction des âges : les – de 10 ans, les –
de 13 ans, les – de 16 ans, les – de 18 ans.
Les jeunes sont le ciment d’un club quel
qu’il soit, c’est l’avenir. Ils permettent le
renouvellement. Après, on retrouve les
seniors. Ils se divisent en deux sections :
une masculine et une féminine. Le pôle
féminin est d’ailleurs important dans
notre club, nous comptons plus de 25
femmes chez les seniors.
et bien évidemment l’esprit d’équipe. Ça,
c’est primordial! Au club, nous essayons
vraiment de développer une certaine
cohésion entre les membres. Nous avons,
cette saison, mis en place un système
de parrainage entre les jeunes de moins
de 13 ans et les seniors. L’objectif est de
permettre au parrain de transmettre les
valeurs du club et de créer du lien entre les
membres. Notre volonté est d’emmener
nos équipes au plus haut niveau possible,
parce qu’ils en ont les compétences, mais
tout en gardant une ambiance familiale
au sein du club, et entre les joueurs. Pour
cela nous organisons régulièrement des
évènements « cohésion » : déjà il y a la
fête du club au mois de juin, nous avons
réuni les équipes seniors féminines et
masculines au restaurant, nous avons
emmené les moins de 13 ans assister à un
match de D1, etc…
VAB : Si vous deviez nous
décrire les qualités d’un VAB : Que peut-on vous
souhaiter pour l’avenir ?
handballeur ?
D. DS. : Pour être un bon handballeur,
il faut avant tout une solide formation !
D. DS : Toujours plus d’engouement
pour ce sport et donc de jeunes
Le saviez-vous ?
Le 26 janvier dernier, l'équipe de
France de handball remportait le
championnat d'Europe en battant
le Danemark, tenant du titre et
hôte du tournoi, 41-32.
David de Sousa (à gauche) en pleine séance
d'entraînement avec l'équipe seniors
Amateur ou confirmé, junior ou
sénior, le CHBB accueille tous les
passionnés de ce sport. Si vous
souhaitez venir voir des matchs
ou assister à des entraînements
pour rejoindre ce club prometteur,
contactez le 06 70 13 76 10 ou écrivez
à [email protected]
Plus de renseignements sur
www.chbb94.fr.st

Du
hand au féminin
Pour la saison 2013-2014, le
handball féminin au Club de
Handball de Bry-sur-Marne
(CHBB) voit la vie en bleu !
Après avoir gagné le championnat
haut la main la saison dernière,
l’équipe des séniors féminines
continue son beau parcours en
s’imposant facilement lors des
délayages/brassages pour accéder
au championnat tant attendu de
pré-région en janvier !
Grâce à ses très bons résultats, le
club a vu arriver une vague de
nouvelles joueuses expérimentées
pour renforcer le collectif déjà
présent, et ainsi permettre la
création de deux nouvelles équipes :
une équipe seniors 2 et une équipe
de -18 ans. C’est dans le même
état d’esprit, mêlant compétition et
plaisir, que ces nouveaux collectifs
comptent s’imposer dans leurs
championnats départementaux
respectifs. Le handball féminin
bryard a de très beaux jours
devant lui…
mars 2014
11
Bry
sport
solidaire
La nuit du sport
Transports seniors
Retour
en images
Tous en route… avec la petite navette de Bry !
Vendredi 31 janvier, le monde associatif
des sportifs bryards se retrouvait salle
Daguerre, transformée pour l’occasion
en cabaret, pour une soirée placée sous
le signe de la magie.
Près de 250 personnes étaient réunies
autour des sportifs et des bénévoles
récompensés pour leur engagement ou
leurs performances.
Les jeunes du BTS audiovisuel de l’INA
ont pu présenter un film retraçant la
dernière édition des Foulées Bryardes.
C’est la PSCB Judo Jujitsu qui a reçu le
trophée BIS (Bry Initiative Sportive) pour
la création d’un cours de self-défense
pour les femmes.
Une soirée chaleureuse et animée !
Besoin de faire une course, d’aller chez le médecin ou encore chez le coiffeur ? La petite navette est un
service de transport mis à la disposition des personnes de plus de 70 ans et des personnes à mobilité
réduite pour rendre leur quotidien plus facile.
Mise à l'honneur des bénévoles
Trophée Club
Voilà maintenant deux ans que
Dominique et sa petite navette sillonnent
les rues de Bry. Direction le coiffeur, le
kiné ou simplement les courses… la
petite navette emmène les personnes
âgées comme les personnes à mobilité
réduite là où ils en ont besoin. Un service
bryard apprécié de tous. Ce jour-là, c’est
Geneviève qui ouvre le bal des usagers.
Une fois confortablement installée et
Rompre l’isolement
Si la navette est très appréciée des
seniors, sa conductrice Dominique
l'est tout autant ! Arrivée à la mairie
en même temps que la petite navette,
Dominique est la conductrice officielle.
Et n’essayez pas de l’enlever de là.
Ce serait s’attirer les foudres des usagers !
« Vous êtes une chef conductrice »
lance Geneviève à Dominique. Quant
Dominique aide les personnes à descendre
de la petite navette
Un intermède magique...
Trophée Sport
Les médaillés de bronze

Côté
Les médailles d'argent
Vacances d’hiver
Les médaillés d’or
12
mars 2014
N’oubliez pas de vous inscrire pour
les semaines du 17 au 21 février,
et du 24 au 28 février.
Remise du trophée Bry Initiative Sportive
Horaires : le mardi et vendredi, de
9h à 13h et de 14h à 18h
Le jeudi, de 14h15 à 16h30
Tarifs : 1,50 € l’aller
1,50 € le retour
Réservations au 01 45 16 68 00
(au minimum 48h à l’avance)
Toute annulation doit se faire au
plus tard 24 h avant le rendez-vous
Animaux interdits (sauf les chiens
des personnes mal ou non voyantes)
7 places
Marie-Madeleine ne manquerait pour rien
au monde sa gym douce au Château Lorenz
surtout bien attachée avec la ceinture
de sécurité, Dominique met le contact,
direction Le Perreux pour un rendezvous médical.
« Normalement je serais sortie à 10h45,
sinon je vous appelle en sortant », dit
Geneviève en quittant la petite Navette.
Pas de temps à perdre pour Dominique.
D’autres l’attendent…Cette fois, la petite
navette file vers les Hauts de Bry où
Marie-Madeleine attend pour aller faire
sa gym douce au Château Lorenz, avec
le Rayon de Soleil Bryard. « La navette
c’est notre sauveur ! », s’exclame-t-elle,
« que ferions-nous sans elle ? » dit-elle en
donnant son ticket à la conductrice.
pratique
Une vraie complicité se créé au fil du temps
entre Dominique et les usagers
à Jacqueline, une habituée, qui s’en
va déjeuner au Rayon de Soleil
Bryard, c’est à voix basse qu’elle confie
« Dominique elle est très gentille, mais ne
lui dites pas ». Fou rire général dans la
petite navette. Plus qu’une conductrice,
Dominique est devenue, de semaines
en semaines, une confidente, une amie.
On lui raconte son weekend, on lui
parle de sa vie passée, de ses enfants et
petits enfants… La petite navette c’est
aussi le moyen pour ces seniors, pour
la plupart des femmes, souvent veuves,
de rencontrer d’autres personnes, de
rompre l’isolement.
Remerciements
L’équipe de l’épicerie solidaire le
ColiBry et tous les bénéficiaires
remercient très chaleureusement tous
ceux qui ont participé en donnant ou
en aidant à la collecte des 1er et
2 février derniers. Environ
2 500 euros de nourriture et de
produits d’hygiène, soit plus de
600 kg ont été reçus. Merci pour les
29 familles représentant
91 personnes qui sont aidés chaque
mardi après-midi par le ColiBry en ce
mois de février 2014.
La prochaine collecte aura lieu les
14 et 15 juin prochains.
mars 2014
13
Bry
culture
culture
exposition
Centre de Malestroit
10 ans d’art avec le Salon de Bry
Place aux auditions !
10
SALON
DE
BRY
ÈME
Comme chaque année, le Salon de Bry, organisé par l’association
des artistes bryards, réunit les œuvres d’artistes locaux et
régionaux. Pour sa 10e édition, le Salon de Bry se tiendra du
8 au 23 mars à l’Hôtel de Malestroit. Soixante-cinq artistes
présenteront plus de 120 œuvres : peintures, sculptures et
photos. Focus sur les invités d’honneur
Duran, artiste peintre
Entre hyper réalisme et figuration
narrative, Duran est un peintre qui
travaille à l'huile et au pinceau. Ses fonds,
tous bleu de Prusse font ressortir la
luminosité de ses œuvres. Chaque œuvre
est une évocation qui crée un stimulus
sur l'imaginaire.
INVITÉS D’HONNEUR
DURAN
MILLER
du 8 au 23 mars 2014
Droits réservés
Organisé par l’Association des Artistes Bryards
Avec le soutien de la Ville de Bry-sur-Marne
Hôtel de Malestroit
2, Grande rue Charles de Gaulle - 94360 Bry-sur-Marne
Du mardi au vendredi de 10h 00 à 12h 00 et de 14h 00 à 18h 00
Samedi et dimanche de 10h 00 à 13h 00 et de 15h 00 à 18h 30
Du 8 au 23 mars
Du mardi au vendredi de 10h à 12h
et de 14h à 18h
Les samedis et dimanches de 10h
à 18h30
Hôtel de Malestroit
Entrée libre
w w w. s i t e s . g o o g l e . c o m / s i t e /
aartb94/
Droits réservés
Blue Warrior - Duran
Duran
©Olivier THOMAS
Dans la lune Christine Miller
14
mars 2014
Retrouvez les auditions de ce mois-ci :
Audition alto, violon et piano
Classes de Jean-Michel Delabre,
A. Thaureau et M. Maurice
Vendredi 14 mars à 18h30
Audition de batterie et percussions du
monde
Classes de Richard Henry et Nicolas Leroy
Vendredi 21 mars à 18h30
Audition de flûte à bec et clavecin
Classes de Gayané Doneyan
et Kaé Hatano
Samedi 22 mars à 15h30
« Les chorals de J.S. Bach dans tous
leurs états »
Classe de guitare de David Hurpeau
Samedi 22 mars à 17h
Audition de clarinette et hautbois
Classes d’Olivier Dassy et Xavier Jacquet
Lundi 24 mars à 19h
Audition des ateliers d’impro jazz et
contrebasse,
Classes d’Héri Paredes et Xavier Barloy
Jeudi 27 mars à 20h30
Médiathèque
Rencontre littéraire
avec Karine Giebel
Lauréate du Prix polar des lecteurs en
2013, Karine Giebel est l’un des plus
grands auteurs de romans policiers
français du moment. Son premier roman,
Terminus Elicius (Editions la Vie du rail,
2004) reçoit le Prix Marseillais du Polar en
2005. Suivront Meurtres pour rédemption
(Editions la Vie du rail, 2006, et réédité au
Fleuve Noir en 2010) qui a été sélectionné
pour le Prix Polar Cognac, Les Morsures
de l'ombre (Editions Fleuve Noir, 2007)
tour à tour lauréat du prix Intramuros,
du prix SNCF 2009 et du prix Entre les
murs, Chiens de sang (Editions Fleuve
Noir, 2008) et Jusqu'à ce que la mort nous
Christine Miller
Audition de piano
Classe de Thérèse Fèvre
Vendredi 28 mars à partir de 17h
Audition de saxophone et violoncelle
Classes de Jean-Jacques Moity
et Paul Broutin
Samedi 29 mars à 16h

Et
aussi à la
médiathèque
Musicafé spécial
« Rock progressif »
Des Moody Blues à Steven Wilson,
venez partager un moment convivial
autour de ce genre musical. Pour
découvrir et nous faire partager vos
coups de cœur.
Samedi15 mars à 15h
Club des bébés lecteurs
unisse (Fleuve
Noir,
2009),
lauréat du Prix
des Lecteurs au
Festival Polar de Cognac. Juste une ombre
est son dernier roman paru au Fleuve Noir
en mars 2012, il a reçu le Prix Marseillais
du Polar et le Prix Polar de Cognac.
Venez la rencontrer lors d’une soirée
exceptionnelle suivie d'une vente-dédicace
en partenariat avec l'Ivresse du Livre
Vendredi 21 mars dès 19h30
Médiathèque - Entrée libre
Sur réservation au 01 47 06 57 03 ou à
l’accueil de la médiathèque
Concours de nouvelles : Osez écrire !
Christine Miller, sculptrice
Elle crée principalement des bronzes
dont les formes sont souvent en
mouvement, en tension. A la fois fortes
et fragiles, elles restent figuratives tout
en présentant des lignes épurées, une
écriture des corps dans l'espace entre
ciel et terre.
A l’Ecole municipale de musique Hector
Berlioz (CRC), les auditions de classes
sont toujours des moments privilégiés
qui ponctuent l’année. Elles permettent
à tous les élèves de se produire seul ou
en groupe, du débutant qui pratique un
instrument depuis quelques mois à celui
qui a l’expérience de plusieurs années
d’études. Les classes d’instruments se
retrouvent pour jouer ensemble dans
des programmes tout spécialement
choisis par leurs professeurs. Les familles,
les amis, et tous ceux qui ont envie de
partager des moments d’émotions avec
tous ces musiciens et de les encourager,
sont invités à venir les retrouver dans le
salon de l’Hôtel de Malestroit.
Ecrivain amateur, débutant ou amateur de littérature, n’hésitez pas à tenter
l’aventure ! Il n’est pas trop tard pour vous lancer dans l’écriture d’une courte nouvelle
autour du thème de la bibliothèque ! Téléchargez le règlement du concours sur le site
de la médiathèque.
Pour tous renseignements contactez l’accueil de la médiathèque ou envoyez un
courriel à [email protected]
Histoires, chansons, comptines
et jeux de doigts : un moment à
partager en famille (0-3ans).
Samedi 22 mars à 10h30 et 11h15
Sur réservation à partir du mardi
11 mars 2014.
Malle aux histoires
Lecture d’albums par l’équipe du
secteur jeunesse (3-6 ans).
Mercredi 26 mars à 10h30
Sur réservation à partir du
mardi 11 mars 2014.
100% Ados
Venez discuter de vos derniers coups
de cœur autour d’une rencontre-jeu.
Samedi 29 mars à 15h
Espace collégiens
Entrée libre
à noter
La Médiathèque fermera ses portes
exceptionnellement à 16h, les
samedis 22 et 29 mars en raison de la
préparation du bureau de vote pour
les élections municipales.
mars 2014
15
Bry
culture
culture
Voyagez en musique !
Associations culturelles
Inscrivez-vous
pour le Marché de l’Art !
Le désormais traditionnel Marché de l’Art organisé tous les ans par l’association
des Artistes bryards dans le square de Lattre de Tassigny se déroulera le dimanche
18 mai prochain. L’occasion pour les peintres, sculpteurs, céramistes et autres
artistes en herbe d'exposer leurs œuvres en public. Pour cela, rien de plus simple :
il suffit de s’inscrire avant le 15 mars auprès de l’association des artistes bryards :
sur le site de aartb94 ou écrivez à [email protected]
Dimanche 18 mai de 12h à 18h
Square de Lattre de Tassigny
Attention le nombre de places sera limité !
Concert de
l’Ensemble Orchestral Malestroit
L’Ensemble Orchestral Malestroit, créé
en 1988, est une formation de musiciens
adultes amateurs de bon niveau. Trois
musiciens solistes, parmi les partenaires
favoris de l'orchestre : Félicie Bakès,
clarinettiste,
Jean-Claude
Belfiore,
flûtiste, et Sylvain Victor, saxophoniste,
se joindront à l’ensemble de cordes pour
offrir un programme varié d’œuvres
d’Alexander Glazounov (Concerto pour
saxophone, Rêverie orientale pour
clarinette), Maurice Thiriet (Concerto
pour flûte), Piotr I. Tchaïkovski et Guy
Ropartz.
Avec des œuvres plutôt brèves, les
sensibilités russe et française s'opposent
et se complètent, par l'écriture dense
au chromatisme parfois outrancier
des musiciens slaves et par celle, plus
primesautière et transparente, des deux
Français.
Si Glazounov a vécu à Paris les sept
dernières années de sa vie, il n'a pas
abandonné ses références, on pourrait
dire ses « tics russes » : la ligne mélodique,
lyrique, souvent tournoyante et sinueuse,
s'orne d'une harmonie multicolore.
On doit quelques belles musiques de
scènes et de films à Maurice Thiriet, et
quelques grandes pages symphoniques,
dans la ligne de l'héritage des grands
Français du début du XXe siècle, Fauré,
Debussy, Ravel, voire Dukas et Roussel.
Venez découvrir ce programme original
et envoûtant dirigé par André Schaefer.
Dimanche 16 mars à 16h
Eglise Saint-Gervais / Saint-Protais
Entrée libre
Opération Vinyles !
Le printemps approche à grands
pas et vous souhaitez faire le grand
« nettoyage de printemps » ?
Mais vous ne savez pas quoi faire
de tous ces vinyles 33 tours bien
entassés là, au fond du grenier ?
Ne cherchez plus : l’association
« Les ambiances musicales »
reprend vos 33 tours jazz, blues,
pop rock, soul ou même disco durant
tous les mois de mars et d’avril.
Pour tous renseignements,
contactez le 06 76 81 08 72.

Et aussi
Café philo
« le pardon »
Par aBry philo
Jeudi 20 mars à 20h
Hôtel de Malestroit
Conférence-Projection
« Monsieur de Silhouette »
par Margaret Calvarin
proposée par la Société Historique de
Nogent, Le Perreux, Bry-sur-Marne
Samedi 15 mars à 15h
Hôtel de Malestroit
Renseignements au 01 43 24 19 51
Atelier « un artiste,
une technique »
Par l’association des Artistes bryards.
Thème : la peinture excessive et
intuitive
Dimanche 16 mars
Renseignements et inscriptions :
31 rue des moines ou
[email protected]
16
mars 2014
Comme chaque année l’association
Dynamic Music organise des séjours
musicaux. En partenariat avec l'Office
Franco Allemand, garantissant une
qualité et une sécurité optimale, les
jeunes musiciens embarquent chaque
été pour des vacances originales et
enrichissantes.
Si vous aussi vous voulez faire parti du
voyage, inscrivez-vous dès maintenant
au séjour de votre choix :
Séjour « 3 Dimensions » à Val Cenis
(Savoie)
Pour les 6 à 11 ans :
du 12 au 20 juillet 2014
Pour les 12 à 15 ans :
du 6 au 20 juillet 2014
Pour les 12 à 17 ans :
du 20 juillet au 2 août 2014
Pour les 16 à 20 ans :
du 6 au 20 juillet 2014
Séjour «musique et cirque» en Allemagne
Pour les 10 à 14 ans :
du 4 au 17 août 2014
Inscription et détails des séjours sur
www.dynamusic.fr
Plus d’infos au 01 74 50 28 66 ou
[email protected]
Sorties culturelles
et conférences à gogo !
Toujours au cœur de l’actualité culturelle, découvrez les sorties
que vous propose l’association Geneviève de Rigny ce mois-ci.
A vos agendas !
Conférence « Goya,
l’inventeur du moderne»
Animée par Eloïse Le Bozec. Cette
conférence fait écho à l’exposition de la
Pinacothèque de Paris.
Jeudi 6 mars à 14h30
Salle Daguerre
Tarif : 7,50 €
Exposition
« Incomparable
Joséphine»
Visite guidée de
l’exposition
avec
Béatrice Lubin.
Mercredi 12 mars
à 12h45
Vendredi 14 mars à 12h45
Musée du Luxembourg
Places limitées.
Renseignements et réservation au
01 49 83 83 70
Conférence
« L’Orénoque»
Animée par Alain Sadier. Voyagez au
cœur d’une des régions les plus sauvages
de l’Amérique du sud.
Jeudi 20 mars à 14h30
Salle Daguerre
Tarif : 7,50 €
Visite guidée
de La Pitié Salpêtrière
Partez à la découverte de cet hôpital
historique en compagnie de vos guides
Marie ou Marjorie.
Jeudi 27 mars à 14h
Vendredi 28 mars à 14h
La Pitié Salpêtrière - Paris
Places limitées.
Renseignements et réservation
au 01 49 83 83 70
Un concert
humanitaire pour
Madagascar !
L’association Rafamiray Jeunes
organise un grand concert
humanitaire. Le groupe Zopanage,
hanitsoa, Julio Rakotonanahary,
Jonny R’afa et d’autres " guest stars "
se produiront sur scène pour
soutenir la population malgache.
Samedi 1er mars à 20h
Salle Daguerre
Renseignements au 06 20 04 27 07
ou 06 24 69 65 89
Tarif : 10 €
mars 2014
17
Bry
loisirs
économie
SENIORS
Commerces
Vers le Musée de l'Air et de l'Espace
Le festival des cadeaux est de retour
Tout au long de l’année, la Ville propose
des activités variées aux seniors. Ce
mois-ci, ils vont pouvoir prendre la
direction du Musée de l’Air et de
l’Espace et du château d’Ecouen pour
un voyage au cœur des documents,
objets d'art et matériels aéronautiques
et spatiaux, de 1914 à nos jours.
Après le déjeuner, suivez les guides
jusqu’au château d’Ecouen pour découvrir les merveilles de la Renaissance parmi
lesquelles de véritables trésors du XVIe siècle.
Bry Village lance son grand rendez-vous
de printemps. Les commerçants et artisans
adhérents de l’association organisent
une nouvelle édition de l’animation « Le
Grand Festival des cadeaux » qui durera,
cette année, 15 jours.
Les commerçants participants seront
reconnaissables à l’affiche du festival
apposée dans leur vitrine. Venez
nombreux tenter votre chance !

Et aussi
Goûter dansant
animé par Rudy et Annick
Jeudi 17 avril de 15 h à 18 h
Salle Daguerre
Inscriptions jusqu’au 11 avril au
01 45 16 68 00
Gratuit - 90 places
Jeudi 27 mars
Jeux sans obligation d’achat
Inscriptions salle Daguerre, le mardi 4 mars, de 9 h à 12 h - Tarif 32 € - 75 places
Le saviez-vous ?
Le petit coup de pouce
La dictée
Et si vous retourniez à l’école le temps d’un après-midi ? Venez participer à la grande
dictée organisée par l’association Le Petit coup de pouce en partenariat avec la Ville.
Plus de 650 personnes, tous âges confondus, Bryards ou non, ont déjà participé à cet
évènement. A votre tour de tester vos capacités orthographiques.
Les meilleures copies seront récompensées ainsi que celle du « meilleur jeune ». Pour
les autres, l’anonymat est garanti ! Les fonds recueillis serviront à l’achat de matériel
pédagogique nécessaire au fonctionnement de l’association.
Samedi 8 mars à 14h30
Salle Daguerre
Tarif : adultes : 3€ / jeunes, étudiants, chômeurs : 2€
Réservation au 01 48 82 16 33 / 06 25 12 50 03 ou [email protected]
Du 15 au 29 mars
L’association le Petit coup de
pouce fait du soutien scolaire. Les
bénévoles accompagnent les enfants
qui rencontrent des difficultés dans
l’apprentissage de la lecture ou de
l’écriture. L’association est donc en
relation directe avec les enseignants
de l’école primaire Paul Barilliet. Ce
sont eux qui confient les élèves en
difficulté. 63 quater avenue de Rigny
Tél. 01 48 82 16 13 / 06 25 12 50 03
[email protected]
Participez à l’opération de votre choix :
- « Grattons et gagnons chez nos
commerçants »
Les participants distribueront à leurs
clients des tickets à gratter pour gagner
différents lots immédiatement. Chaque
ticket offre également une seconde
chance en permettant de participer à
un tirage au sort. Les tickets devront
préalablement être déposés dans les
urnes prévues dans les magasins. De
nombreux lots à gagner dont un dînerspectacle pour quatre personnes au Lido
(valeur : 800 €)
- « Grande chasse au trésor :
retrouve nos amis les animaux et
leur habitat »
Pour gagner, c’est très simple. Une photo
d’animal sera placée dans les vitrines
des boutiques participantes. Chaque
animal est associé à un numéro qu’il faut
reporter dans la bonne case du bulletin
de participation. Une fois trouvés les lieux
de vie de tous les animaux, il suffit de
remplir les bulletins disponibles chez les
commerçants participant à l’opération
et de les déposer dans les urnes. Des
bulletins seront également distribués à la
sortie des écoles le vendredi 21 mars.
Alors vous aussi jouez et tentez de
gagner une Playstation 4, un téléviseur
ou un VTT.
Les tirages au sort, seront effectués
devant l’école Saint-Thomas, près du
parking Devinck, le samedi 29 mars à
17h.
Retrouvez l’association « Bry
village » sur sa page facebook.
L’Office de tourisme récompensera
les heureux gagnants de l’édition
2013 du concours des jardins
et balcons fleuris lors de son
assemblée générale, le samedi
8 mars. Les lauréats se verront
félicités pour leur créativité et leur
participation à l’embellissement
de la Ville et leur seront remis des
bons d’achat allant de 50 à 200 €.
• Visite - conférence sur le
Compagnonnage
Les aspirants compagnons
sillonnent les routes de France dans
l’espoir d’intégrer la grande famille
du compagnonnage qui concerne
18
mars 2014
150 000 membres et quatre corps
de métiers ; le bâtiment, l’industrie,
le textile et les métiers de bouche.
d’apprécier l’excellence de l’école
française dont l’apprentissage se
transmet depuis plusieurs siècles.
• Visite théâtralisée au Musée
des lettres et manuscrits
Opéra Garnier – Paris
Départ : 17h45
Tarif : de 74 à 95€€
Places limitées
Mardi 11 mars
Départ : 12h45
Mardi 8 avril
Samedi 29 mars
Musée des lettres et manuscrits - Paris
Départ : 13h15
Tarif : de 36 à 56 €
L’occasion pour le spectateur
Et si vous pouviez changer de tête
sans vous déplacer ?
C’est possible avec Marion
Hernandez, coiffeuse à domicile.
Du lundi au samedi, elle se rend
chez vous, sur rendez-vous. Parce
qu’on est bien chez soi !
Contactez-la au 06 59 34 40 83.
décerné les prix :
- 1er prix : Vernature (avenue de Rigny),
- 2e prix : Pharmacie Roby (Grande Rue),
-3e prix : Salon de coiffure Mad’léna
(Grande rue).
Un prix d’encouragement a été décerné
au tapissier décorateur Jean-Luc Blanc
situé rue du Pressoir. Enfin, la boucherie
Morot, dans la Grande Rue, et l’Instant
Chocolat’thé ont obtenu un prix de
consolation.
Revivez certains grands moments
de l’histoire grâce à des comédiens
costumés qui déclament des lettres
conservées au musée !
• Spectacle de l’école de
danse à l’Opéra Garnier
• Coiffure à domicile
Les commerçants bryards récompensés !
Office de tourisme
• Concours des jardins et
balcons fleuris
Nouvelle activité
6 bis Grande rue
Charles de Gaulle
Tél : 01 48 82 30 30
Pour la quatrième année consécutive,
l’Association des commerçants et artisans
Bry village organisait le concours des
vitrines de Noël. Surprises créatives, traits
d’humour, illuminations scintillantes…
Les vitrines des commerçants s’étaient
mises aux couleurs de Noël pour le plus
grand plaisir des yeux des passants.
Le jury, composé de membres du Conseil
municipal, de membres de l'Office
de Tourisme, de membres du Conseil
Municipal des Jeunes et de Bryards, a
La remise des prix a eu lieu en présence
d’élus le mardi 21 janvier dernier, lors de
la soirée « galette des rois » organisée
par l’association Bry village. Un moment
de convivialité qui a réuni plus d’une
cinquantaine de commerçants et
artisans.
Félicitations à tous les commerçants
qui ont concouru et qui ont participé à
illuminer notre ville le temps des fêtes de
fin d’année.
mars 2014
19
Bry
environnement
parole aux élus
Jardinage
Quelques conseils
à l’approche des beaux jours
Le mois de mars est là ! Le printemps approche à grand pas, c’est le moment de passer du temps
dans votre jardin ou de vous occuper de votre balcon.
Voici quelques conseils pour profiter pleinement de votre espace extérieur !
✔ Décompactez la terre de votre potager,
afin d’aérer et préparer le sol avant les
premières plantations du printemps.
Pour cela, utilisez une fourche-bêche ou
une grelinette, sans chercher à retourner
ou à mélanger les différentes couches
à savoir
Le marc de café peut servir d’engrais
pour jardinière. Il permet également
d’entretenir les canalisations.
de terre. Griffez la surface pour briser
les grosses mottes de terre, puis, pour
enrichir la terre, ajoutez dans les premiers
centimètres du compost, du fumier ou
des engrais verts (à adapter suivant vos
plantations).
✔Avant l’éclosion des bourgeons,
traitez vos arbres fruitiers sensibles aux
maladies. Privilégiez les produits naturels
et biologiques, tels que l’huile blanche
qui possède des propriétés insecticides,
les badigeons à base d’argile et la bouillie
bordelaise composée de cuivre et de chaux.
✔ Désherbez le potager et le jardin
d’ornement. Voici quelques méthodes
naturelles pour éliminer les mauvaises
herbes :
- Utilisez de l’eau bouillante (par exemple,
l’eau de cuisson de vos pâtes, sans sel),
- Paillez vos massifs sur 8 à 10 cm
d’épaisseur avec des copeaux de bois, de
la tonte de gazon
(après l’avoir laissé
reposer quelques jours), des graviers, des
écorces de pins (pour les plantes poussant
sur sol acide), des cosses de cacao, de la
brique, de l’ardoise pilée…
Les trucs et astuces
✔ Pour protéger les légumes contre les nuisibles, pensez à
associer les fleurs au potager :
• le romarin et le thym contre les pucerons,
• la lavande et la menthe contre les fourmis,
• les œillets d’Inde avec les tomates contre les vers…
Les cendres de charbon de bois protégeront vos plantations
contre les limaces et les escargots voraces.
Maîtrisons notre
population et
anticipons le Bry
de demain par
une vision à long
terme !
Parole aux élus : un droit
D
l’approche des échéances électorales de mars
2014, nous avons souhaité vous expliquer le
fonctionnement des tribunes des groupes d’élus
dans le bulletin municipal.
’après les dernières statistiques officielles de l’Insee, Bry
compte désormais 15.987 habitants, soit 1.002 personnes
de plus qu’en 2009. Avec 362 Bryards supplémentaires
par rapport à l’an passé, c’est en pourcentage la deuxième
plus forte hausse de population du Val-de-Marne (+ 2,32%).
Toute augmentation du nombre de Bryards suppose la
construction de nouveaux logements, équipements, services
publics, commerces et transports en commun.
Le vieillissement de la population, l’émancipation des jeunes,
l’accroissement des familles monoparentales et la paupérisation
des classes moyennes créent également de nouveaux besoins :
à population égale, le nombre de logements aujourd’hui
nécessaires doit être augmenté de 2% par rapport au parc
immobilier existant.
Notre ville n’est pas extensible à l’infini et les terrains
disponibles se font de plus en plus rares. C’est pourquoi nous
souhaitons maîtriser l’évolution de la population bryarde
afin de préserver le cadre de vie qui fait le charme de
notre commune et garantir la réalisation de nouvelles
infrastructures qu’une ville de notre envergure doit pouvoir
mettre à la disposition de ses habitants (un gymnase, une
salle de spectacles, une crèche…).
Mais nous voulons aller encore plus loin. Nous proposons la
réalisation d’une étude prospective sur les mutations que
connaîtra Bry à l’horizon 2030 et l’élaboration d’un nouveau
Plan local d’urbanisme (PLU) répondant aux principes et
orientations auxquels nous sommes profondément attachés :
• construire le Bry de demain en restant fidèle à l’identité et au
charme de notre ville ;
• accompagner un développement maîtrisé par un juste équilibre
entre un habitat évolutif, la préservation de l’environnement
et de la qualité de notre cadre de vie, l’accueil d’activités
économiques et la sauvegarde du patrimoine ancien ;
• économiser l’espace et encourager un urbanisme de qualité,
écologique et durable ;
• améliorer l’offre d’équipements et de services ;
• créer du lien entre les quartiers et favoriser la mixité sociale
tout en préservant les équilibres urbains et les secteurs
pavillonnaires ;
• faciliter la mobilité et créer des liens entre la ville et la Marne.
bry94.fr
20
mars 2014
Environnement et urbanisme
Gestion des déchets
Johan ANKRI
Candidat à la Mairie
Président du groupe « Ensemble à Bry »
[email protected]
http://brysurmarne.parti-socialiste.fr/
A
Le droit d’expression des différents groupes du conseil
municipal est régi par des textes de loi qui imposent leur
publication jusqu’aux élections. Il est interdit de revoir ou de
modifier leur contenu.
Le Maire, bien que directeur de publication, n’a plus aucun
droit de regard sur les textes publiés dans « la parole aux
élus » même dans le cas où ils pourraient être assimilés à
de la propagande électorale, et même s’ils pourraient être
considérés injurieux ou diffamatoires (décision du conseil
d’Etat du 7 mai 2012).
Pour nous, la campagne électorale doit être un débat
d’idées et de propositions pour l’avenir de Bry. C’est ce que
les Bryards sont en droit d’attendre et non de voir apparaître
dans le journal municipal des textes au caractère excessif
voire outrancier, à la limite de la calomnie.
Le groupe de la majorité « Pour Bry, avec Jean-Pierre
SPILBAUER », par respect pour la démocratie et les électeurs
de Bry, se refuse, comme il l’a toujours fait, à utiliser cet
espace d’expression pour des querelles stériles à des fins
électoralistes.
Les élus du groupe de la majorité municipale.
« Pour Bry avec Jean-Pierre SPILBAUER »
mars 2014
21
Bry
« Pour une vraie
politique de droite
à Bry ! »
D
ans sa dernière tribune, le
responsable de la section locale socialiste s’est ému des
prises de position de « Génération Bry » contre François
Hollande.
Nous avions qualifié les socialistes de « chantres de l’asphyxie
fiscale »…
Je persiste et signe, oui, la gauche étouffe les français par l’impôt
depuis mai 2012 !
Nier cette réalité serait irresponsable.
Aussi irresponsable que l’affirmation de François Hollande sur
l’inversion de la courbe du chômage quand tout le monde sait
que c’est faux.
La politique de l’autruche n’est pas une solution. Car pendant
que ces messieurs de Solferino se congratulent, dans un entre- soi
hors sol désespérant, les français souffrent.
Voici la réalité :
• Les impôts ont augmentés de 50 milliards d’euros en moins de
deux ans.
• Pour la première fois depuis 1984, le pouvoir d’achat a reculé en
France fin 2012.
• 1, 36 million, c’est le nombre de contribuables qui ont été dans
l’incapacité de payer leurs impôts en 2013.
• Près de 1000 chômeurs de plus par jour en France depuis mai
2012.
• François Hollande s’était engagé à 1,7% de croissance en 2013,
elle a été de…0,2%.
• 2013 a été le record du nombre de faillites, avec 63 100
entreprises qui ont fait faillite soit 270 000 emplois menacés.
Stop ou encore ?
Nous disons STOP ! Le matraquage fiscal décidé par François
Hollande appauvrit les Français en particulier les classes moyennes.
Ainsi, nous avons voté contre le budget 2014 défendu par le Maire
sortant qui n’a pas prévu une maîtrise drastique des dépenses.
Sans la baisse radicale des dépenses de fonctionnement
anormalement élevée à Bry-sur-Marne (le Maire sortant a obtenu
la note de 0/20 pour sa gestion*) il faudra compenser par l’impôt.
En votant contre, Rodolphe Cambresy et moi même, élus UMP
de convictions, voulons vous éviter la double peine : asphyxie
fiscale au national et hausse des impôts locaux.
Pour Bry, nous avons toujours défendu une politique
courageuse et, assumons le, réellement de droite et du
centre. Je suis heureux de vous annoncer que l’UMP nationale
a acté officiellement le 6 février mon appartenance à l’UMP et
la démission véhémente de l’UMP du Maire sortant.
*Attribuée par Contribuables associés : www.contribuables.org
22
Bry en images
parole aux élus
mars 2014
Charles Aslangul
Conseiller municipal UMP
Candidat à la Mairie
Président de « Génération Bry »
état civil
Naissances
Solal COLLIN – Sophie HARAS – Myriam DRAME BEN MERZOUG –
Noam NOHORE – Eva RICHARD – Aurel MORIN – Emma
DAVIGNON – Jeanne BORNER – Liam BISOR – Martin SABRIE –
Eva et Nolan BRUNET – Kennan LUONG – Lucie OSMOND –
Timothé DEVOS – Lilwenn CARRE – Ilyan EGUIENTA – Inès HAMAR
e»
PETITES ANNONCES
Les labos théâtre - Lundi 3 février
français
assion nvier
p
e
n
u
di 25 ja
dichery
e « PonLebleu - Same
c
n
e
r
é
f
Con ar Olivier
p
• Cherche personne de confiance pouvant récupérer et garder à
domicile petit garçon de 3 ans ½ à l’école maternelle de La pépinière
les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 16h30 à 18h30 et le
mercredi de 8h à 18h30 à compter de la rentrée de septembre 2014.
Contactez le 06 09 25 29 62.
• Jeune homme, ingénieur diplômé de l’école Polytech’paris, donne
cours de mathématiques et physique, niveau collège et lycée.
Contactez le 06 25 23 77 12 ou [email protected]
Attention
La Ville ne vérifie pas les références mentionnées par les
annonces. Tout travail est soumis à des obligations légales,
fiscales et sociales.
Exposition Pondichery la française
Du 17 janvier au 16 fevrier
Conte musical « Raconte moi... les marchands
de la lune » - Samedi 8 février
Urgences - Pharmacies de garde
Dimanche 2 mars – Pharmacie ROSSIGNOL
18 boulevard de la Liberté
Le Perreux-sur-Marne
Dimanche 9 mars – Pharmacie TROCME
133 avenue du 8 mai 1945
Le Perreux-sur-Marne
Dimanche 16 mars – Pharmacie du COLOMBIER
4 rue de Noisy-le-Grand
Bry-sur-Marne
er
Les Violons de Bry - Samedi 1 fevrier
di 24 janvier
a Natyam - Vendre
Spectacle Bharat
Dimanche 23 mars – Pharmacie du PORT
4 rue Hoche
Nogent-sur-Marne
Dimanche 30 mars – Pharmacie du RER
55 boulevard Gallieni
Bry-sur-Marne
Pour les gardes de nuit (tous les jours après 20h) :
se renseigner au commissariat de Nogent.
Tél : 01 45 14 82 00.
dredi 31
Rencontre musicale - Ven
janvier
Les Violons de Bry - Samedi 1er fevrier
e
r
b
m
e
v
o
n
n
e
r
sorrti n mars
Mardi 18 novembre
Dimanche 2 novembre
Accueil des nouveaux bryards
Collecte de vêtements
23
é mars
aurch
Dule8ma
sur
Le 10 Salon de Bry
e
Par les Artistes bryards
bre
lestroit
Mavem
deno
tel 6
Hôdi
Jeu
Inscriptions pour le déjeuner
spectacle des seniors
rs às 15h
mance
15fére
edicon
Sam
e des
Sall
afé spécial « Rock
sicirie
Mu
la ma
de
progressif »
Médiathèque
Jeudis 6 et
20 novembre à 14 h 30
mars
bre
29vem
auno
Dudi1527
Jeu
tiv
h nd Fes al des
15gra
àLe
xes de l’association
eau
enc
cadfér
Con
ge Rigny
villa
e de
Bry
ièv
Par
nev
Ge
Salle Daguerre
Dimanche 16 mars à 16h
rs à 11h30
bre
19 ma
divem
rcreno
Me15
Du
e
air
ersbree du
niv
cem
5214andé
au
» se
u xpo
-fes’e
z-le
lier
ssema
Ceani
« rt
L’a
e
roit
éri
lest
Ma
Alg
entel de
Hô
Monument aux morts
Dimanche 16 novembre à
Vehndredi 21 mars à 19h30
16
teu
xrpianos
deu
poeurau
Renco
cer tntr
Con
Gie
e roit bel
rin
lest
KaMa
ave
telcde
Hô
Médiathèque
Samedi 22 novembre
edi 22 mars
15 h
àSam
15 : rendez1hus
et1Vo
30
eset
à 10h
s livr
De
rsps
cou
s lec
cialteu
spé
s bé
irebé
deéra
Clusblitt
vou
3 an
ur s)
(0-cœ
de
ueJules Verne
hèque
diathèq
Médiat
Mé
Sur réservation
à par tir du 11 mars
Conce
edirt8 novembre
Sam
Orchestral
blede
sem
dée
l’En
gui
Parite
Vis
roittille
lestBas
Maéra
l’op
edi 22 novembre
Eglise Saint-Gervais / Saint-Protais Sam
Dimanche
23 novembre à 16 h
Concer t à l’église
Eglise Saint-Gervais Saint-Protais
Lundi 24 novembre
h di 26 mars à 10h30
20rcre
àMe
hisl toires
nicxipa
muau
La Ma
seillle
Con
s) seil de la marie
ancon
(3-e6du
Sall
Médiathèque
Sur réservation
rsvembre
1 ma
no
dui 128
à par
ndtirred
Ve
à 19 h
Heure musical «jeunes taedi 29 mars à 14h
Sam
ts»
len
s Ju-Jitsu
lestroit
MaKid
deen
1ertelOp
Hô
Gymnase Felix Faure
Vendredi 28 novembre
29 mars
h 30
20edi
àSam
Ad
: le polar dans tous
0%
abi
10éàl b os
Cin
collégiens
Espace
états
ces
e lestroit
Ma
réedelibr
Enttel
Hô
à 20 h 30
Dimanche 23 novembre
à 16 h
Mardi 11 novembre
Armistice de la guerre
1914-1918
Samedi 29 novembre
100 % ados : spécial
«Du roman à l’écran»
Médiathèque Jules Verne
L a médiathèque
à venir••• d'hier à aujourd'hui
Concer t de la Céciliade
Salle Daguerre
entrée gratuite
Jeudi 13 novembre
à 10 h
Comment entretenir
sa mémoire
Le marché fête le Beaujolais
au Dif fusion de disques
Patio du marché,
à côté de la mairie
pour les enfants
Tous les samedis de 15 h à 16 h
Diffusion des nouvelles
bre
vem
no
Jusqu’au 15
acquisitions
Inscriptions au 5e salon de Bry
Tous les samedis du mois
vembre
che 23 no
GagnezDim
duantemps
dans
vosdedémarches
en mairie !
de 16 h à 17 h
9 h à 12 h
age
Homm
e à Puccini,
odo
kok
n
au
on
iati
o
e
Init
h
g
p
a
au
15
Rossini
ssinière
Du samedi
a
télé Tchaïkovski etrie
nique
p
e
u
Pép
e
la
l
de
d
jo
Do
d
o
bre
r
u
r
ouue Jules Verne4.fr
vendredi 21 novem
Médiatchèq
ul lie
umé
se
eil
L'accu
UN
Exposition au Portugal
Espace Collégien
0
UN n
6 68 0
1
5
4
01
UN
bry9
@
mairie
&
Imprimé sur papier recyclé
Salle Daguerre – entrée libre
Dimanche 23 novembreer
matin`
Du 1
Tous les mercredis
et samedis
h 30
de
ril à 12 h
3010av