Quatre informateurs d'Al Qaïda arrêtés par les gendarmes
LE JEUNE
Lire en page 3
INDEPENDANT
N° 5082 - SAMEDI 31 JANVIER 2015
À L’INITIATIVE D’UN DÉPUTÉ
RND
Une délégation
d’In Salah bientôt
à Alger
Alors que de nouvelles concertations politiques sont annoncées
www.jeune-independant.net
Lire en page 2
[email protected]
FLN-FFS :
«MAIN DANS LA MAIN»
Lire en page 2
LA FACTURE ALIMENTAIRE ATTEINT
11 MILLIARDS DE DOLLARS
Nouri se targue d’une production
agricole «abondante»
Lire en page 4
LE FNI EN FINALISE L'ACQUISITION
L’Etat prend le controle
de Djezzy
Lire en page 2
HERVÉ RENARD, ENTRAÎNEUR
DE LA CÔTE-D’IVOIRE :
«Il faudra être très fort pour
battre l'Algérie»
Lire en page 12
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
COOPÉRATION ALGÉROFRANCAISE
Haddad souhaite établir
un partenariat «gagnantgagnant»
2
À LA UNE
COORDINATION NATIONALE DES LIBERTÉS
De nouvelles concertations
politiques en perspective
L
LE PRÉSIDENT du Forum des chefs
d’entreprises (FCE) Ali Haddad a plaidé
en faveur de l’instauration d’un
partenariat «gagnant-gagnant» entre les
entreprises algériennes et françaises.
Haddad a proposé au haut responsable à
la coopération industrielle et
technologique algéro-française, Jean
Louis Levet, la mise en place de
mécanismes devant accélérer le
développement des relations entre les
entreprises des deux pays. «Depuis 2002,
nous parlons de coopération entre
entreprises algériennes et françaises, mais
sans que cela donne beaucoup de
résultats sur le terrain ; peu de choses ont
été faites», a déploré Haddad dans des
déclarations à la presse. Pour lui, «c’est
le moment de passer à la concrétisation»
de ces partenariats, et il a annoncé la
mise en place d’une commission de suivi
de l’évolution et du développement des
partenariats entre les entreprises
algériennes et françaises. «Cette
commission servira, a-t-il dit, de pont
entre les entreprises des deux pays,
qu’elles soient petites ou grandes, en
fixant des priorités sur lesquelles il faut
agir.» De son côté, Jean Louis Levet s’est
félicité de cette rencontre avec le FCE,
considérant le Forum comme «un
interlocuteur crédible et représentatif de
la force entrepreneuriale algérienne». M.
Levet, qui a exprimé la volonté et
l’engagement de son pays à développer
davantage les relations bilatérales avec
l’Algérie, a appelé les entreprises
françaises à s’impliquer davantage dans
le développement de ces relations. «Il y a
au moins 6 300 entreprises françaises qui
exportent vers l’Algérie, mais seulement
440 y sont implantées », a-t-il relevé,
invitant ces entreprises à venir investir en
Algérie. En outre, les deux parties sont
convenues de créer des centres
techniques et une grande école
d’ingénieurs pour la formation de la
main-d’œuvre dans différentes filières
économiques. S. N.
a vie politique nationale vient de
s’emballer, non seulement avec la
crise du gaz de schiste et la protesta
des populations du Sud, mais aussi par
l’acceptation de la part du FLN de participer à la conférence nationale sur le
consensus que compte organiser le FFS
les 23 et 24 février prochain.
Hier, nos sources confirmaient que les leaders de la Coordination nationale des
libertés et pour la transition démocratique
(CNLTD) ont décidé de redynamiser le
processus du dialogue en relançant un
autre cycle de consultations avec des partis politiques, des syndicats, des associations et des personnalités nationales. Cette
relance coïncide étrangement avec le
début du second cycle de dialogue que
prévoit le FFS pour finaliser la tenue de sa
conférence nationale sur le consensus.
Selon nos sources, il semble que c’est le
MSP d’Abderrezak Mokri qui aurait souhaité relancer ce processus de consultations afin de convaincre les «neutres» ou
les «récalcitrants» d’accepter les propositions de sortie de crise de la CNLTD. Des
sources qui estiment qu’il ne s’agit pas, à
travers cette action, de «phagocyter» la
démarche du FFS ou d’empoisonner l’atmosphère politique caractérisée par les
protestations des citoyens du Sud sur l’exploration et l’exploitation des gisements
du gaz de schiste, mais pour expliquer
davantage «la légèreté» du pouvoir à
répondre aux doléances de ces populations
en remettant sur le tapis d’une manière
opportune la question du découpage administratif pour calmer les colères et la
grogne citoyenne.
Selon des sources du MSP, la CNLTD ne
devrait pas somnoler sur ses lauriers en
présentant sa feuille de route que préconise le comité de concertation et de suivi,
qui vient de finaliser son programme d’action. Il s’agira de bousculer le dynamisme
retrouvé des partisans d’Amar Saâdani au
sein du FLN, qui semble vouloir profiter
politiquement de toutes les occasions pour
rebondir et grignoter des points. L’une des
dernières «réussites» du FLN est d’exploiter à fond les manifestations du Sud pour
relancer sa popularité et renforcer son
enracinement dans la région. A ce propos,
Saâdani aura doublement gagné, puisqu’il
a pris sur son compte les revendications
SUITE À L’INITIATIVE D’UN DÉPUTÉ RND
Une délégation d’In Salah bientôt à Alger
UNE DÉLÉGATION de la société civile
d’In Salah devrait se déplacer sous peu à
Alger pour rencontrer «un haut responsable de l’Etat» au sujet de l’exploration
du gaz de schiste dans la région. «Nous
avons annoncé aux manifestants le déplacement à Alger d’une commission composée d’une trentaine de personnes. Une
commission qui va rencontrer un haut responsable. Ce déplacement est le fruit
d’une initiative du député de la région
Mohamed Baba Ali (RND) et d’autres
élus. Mardi, la ville d’In Salah a été
théâtre d’une contestation sans précédent
depuis un mois contre l’exploitation du
gaz de schiste. Les contestataires, qui ont
observé des sit-in et des rassemblements
devant le siège de la daïra, ne cessent de
réclamer la venue du Premier ministre
Abdelmalek Sellal ainsi que d’autres
ministres dont ceux de l’Energie et des
Mines, de l’Intérieur, et de l’Agriculture,
étant donné qu’ils exigent, en parallèle, un
programme de développement de leur
localité. Une délégation dépêchée par la
présidence et conduite par le DGSN
Abdelghani Hamel s’était rendue la
semaine dernière à In Salah. Hamel avait
évoqué avec les manifestants l’éventualité
d’un déplacement des représentants de la
société civile locale pour rencontrer le
président Bouteflika. En dépit de cette
rencontre, la protesta s’est poursuivie est
s’est étendue à Timimoun. Toute la ville
d’In Salah est paralysée et tous les commerces et les administrations sont fermées
à l’exception des centres de santé, des
pharmacies et des boulangeries. La protestation a commencé lorsque le ministre
de l’énergie Youcef Yousfi a annoncé le
début du forage d’un puits à Ahanet, à
quelque 25 km d’In Salah. Les habitants
considèrent que l’exploitation du gaz de
schiste constituerait un arrêt de mort de
leur région, notamment des nappes phréatiques, principale source de survie dans un
environnement aride.
K. M.
des anti-gaz de schiste, en rédigeant un
rapport détaillé fait de constat, de diagnostic et de bilan sur la situation des wilayas
du Sud.
Autrement dit, Saâdani, en homme d’appareil, aura su profiter politiquement,
mieux que l’opposition, des tensions qui
sévissaient dans ces régions. Selon nos
sources, Mokri, le chef du MSP, aurait mal
pris les dernières décisions du FLN,
notamment sa participation à la conférence du consensus, et craint que cette décision fasse boule de neige en amenant tous
les autres petits partis et petites organisations de la société civile à lui emboîter le
pas. C’est ainsi qu’il a annoncé à ses assistants et ses alliés que la CNLTT va se lancer dans de nouvelles concertations, exactement comme celles qui ont eu lieu avant
la tenue de la conférence de Zéralda en
juin de l’année dernière. Aucun détail n’a
encore été divulgué sur cette nouvelle
phase de dialogue, mais il apparaît bien
que l’autre pôle de l’opposition que mène
Benflis devrait l’applaudir, d’autant que
ce dernier fut lui-même très gêné par les
décisions de Bouteflika sur le gaz de
schiste et le découpage administratif, en
publiant un communiqué assez virulent.
H. R.
HOCINE NECIB L’A RÉAFFIRMÉ À BÉJAÏA
«Pas d’austérité ; le plan quinquennal
sera entièrement concrétisé»
LE MINISTRE des Ressources en eau a
rassuré jeudi dernier la population sur la
disponibilité de l’eau l’été prochain et
durant le mois de ramadhan. «Le souci lié
à la pénurie de l’eau ne se posera pas l’été
prochain et durant le mois de ramadhan,
car le taux de remplissage des barrages a
atteint les 75% au niveau national suite
aux pluies diluviennes qui ont affecté le
pays les jours passés». Le ministre a fait
remarquer que «la gestion de l’eau au
niveau des 52 communes de la wilaya va
être totalement confiée à l’ADE qui gère
actuellement 17 communes de la wilaya.
Un programme va être mis en œuvre à ce
propos», ajoute-t-il. Pourquoi ? «les APC
ont d’autres problèmes à gérer et la gestion de l’eau doit être confiée à des ingénieurs et spécialiste, en la matière», selon
lui. Il ajoutera : «Ces mesures rentrent
dans le cadre de la professionnalisation du
service public», qui prévoit aussi «la mise
en œuvre du système de télégestion de
l’eau pour améliorer la qualité de la distribution et pour mieux optimiser le rendement des ressources». Ajouté à cela, «le
E-payement des factures pour désengorger le flux des abonnés dans les agences et
leur faciliter le payement de leurs factures». «Ce nouveau système de gestion
va être testé» à compter du mois de mars à
Alger», dira-t-il. Le premier responsable
du secteur de l’eau en Algérie estime que
«la wilaya de Béjaïa a besoin d’investissements en matière de production de res-
sources hydriques et il faut arriver à l’utilisation optimale de ses capacités». Il a
aussi souligné que les communes voisines
des barrages doivent bénéficier les premières d’eau potable. «J’ai donné instruction à ce sujet», précise-t-il. Le recouvrement des factures est aussi abordé. Au
sujet du recouvrement des milliards détenu par l’ADE et les régies communales
sur des abonnés, le ministre a fait savoir
que «les abonnés peuvent payer les factures cumulées avec un échéancier et cette
option a déjà été appliquée et elle a donné
de bons résultats». Le ministre a abordé le
volet politique en rassurant les populations «sur le maintien» de l’ensemble des
opérations du programme quinquennal. Il
a réitéré la volonté du gouvernement et de
l’Etat à «ne pas augmenter les tarifs de
l’eau, malgré l’importance des investissements injectés et envisagés pour alimenter
tous les foyers». «Il n’y aura pas d’austérité et pas d’inquiétude à se faire, notamment pour les projets à dimension sociale ;
le plan quinquennal sera entièrement
concrétisé malgré la baisse des revenus du
pays», a-t-il rassuré. A noter que M. Necib
s’est rendu à Akbou où il a inspecté les
travaux de réalisation d’une station
d’épuration, à Merdj Ouamane (Amizour), Fenaïa Ilmaten, Souk-Oufella et
Chemini. Il s’est enquis de l’état d’avancement des travaux de raccordement de
ces localités à partir au barrage de
Tichi-Haf.
N. B.
LE FNI FINALISE L’ACQUISITION
L’Etat prend le controle de Djezzy
LE FONDS national d’investissement
(FNI) a finalisé vendredi l’acquisition de
51% dans la société OTA (DJezzy) pour
un montant de 2,6 milliards de dollars, a
fait savoir le ministère des finances. Le
ministère des finances a précisé dans un
communiqué que « le FNI est désormais
en partenariat avec Global Télécom Holding (GTH) »’, une filiale majoritairement
détenue par la société VimpelCom, selon
les modalités définies par le pacte d’actionnaires qui a été conclu entre les parties. «En termes de gouvernance, ce pacte
laisse à VimpelCom le management opérationnel d’OTA et confère au FNI des
droits de veto sur les grandes décisions
stratégiques », a ajouté la même source.
La signature de l’accord met un terme
définitif aux litiges qui opposaient les parties impliquées et à la procédure d’arbitra-
ge international engagée contre l’Etat
algérien, lit-on dans le communiqué. La
Banque d’Algérie a donc levé les restrictions d’importations et de change imposées à Djezzy, en l’échange du paiement
de l’équivalent de 1,1 milliard de dollars
au Trésor public, au titre d’une amende
infligée au groupe, précise la même source. La même source indique que l’un des
facteurs de blocage était un litige opposant Cevital et OTA, sans en préciser la
nature. En vertu de l’accord signé, Cevital
met fin à toutes ses poursuites en l’échange d’un règlement de 50 millions de dollars en sa faveur, selon le communiqué.
L’accord prévoit également que le groupe
privé algérien d’Issab Rebrab demeurera
un actionnaire minoritaire de Djezzy, à
hauteur de 3,43%, toujours selon la même
source.
R. N.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
3
A LA UNE
CONFÉRENCE NATIONALE SUR
LE CONSENSUS
Saâdani dit oui sous
conditions
COMPLICES DANS L’ASSASSINAT
DU P/APC DE BORDJ EL-AMIR-ABDELKADER
Quatre informateurs
d’Al Qaïda arrêtés par
les gendarmes
Après avoir éliminé les assassins de l’otage français Hervé Gourdel, les gendarmes
spécialistes dans la lutte anti-terroriste viennent de marquer un autre succès contre les
terroristes en activité dans le centre du pays. En effet, quatre informateurs d’un groupe
terroriste activant à Médéa, auteur de l’assassinat du P/APC de Bordj El-Amir-Abdelkader
viennent d’être arrêtés.
uatre présumés
complices d’un
groupe terroriste
auteur de l’assassinat, en
décembre passé, du P/APC
de Bordj El-Amir-Abdelkader, viennent d’être arrêtés
et présentés à la justice, a
dévoilé une source sécuritaire proche du dossier. Les
quatre suspects sont âgés de
30 à 38 ans, dont deux ayant
des antécédents judiciaires
pour aide et assistance aux
groupes terroristes, et
demeurant tous à Bordj ElAmir-Abdelkader, précise
la même source. Rappelons
que le 12 décembre passé, à
9h30, un individu s’est
introduit dans la ferme de la
victime au sud-ouest de Bordj-ElAmir-Abdelkader, pour ouvrir le feu
au moyen d’un fusil de chasse en
direction de l’élu, qui était en compagnie de son employé et de ses deux
fils, l’atteignant à l’abdomen et au dos,
pour ensuite l’égorger avant de
prendre la fuite.
Les investigations par les gendarmes
enquêteurs durant plus d’un mois ont
abouti à l’interpellation, dans une première phase, de deux mis en cause
pour aide et assistance aux groupes
terroristes activant dans la région. Ils
ont subi un interrogatoire poussé par
les enquêteurs de la Gendarmerie
nationale et c’est grâce aux renseignements fournis par ces informateurs
Q
d’Al Qaïda que deux autres complices
ont été arrêtés. Cette nouvelle prise a
permis aux gendarmes d’élucider les
circonstances de l’assassinat du
P/APC de Bordj El-Amir-Abdelkader.
En fait, le P/APC a été surpris par un
groupe terroriste devant une ferme où
il avait l’habitude de se rendre. Ils
étaient une poignée, bien armés et hautement informés sur la présence, à
cette heure précise, du P/APC. L’un
des terroristes a usé de son arme à bout
portant en direction du P/APC, l’atteignant en pleine poitrine. Tombé à
terre, ce dernier sera, par la suite, égorgé par un terroriste. Les gendarmes ont
pu savoir que les quatre individus qui
viennent d’être interpellés sont des
complices du groupe terroriste auteur de cet
assassinat. Ils ont informé les terroristes de la
présence du P/APC à la
ferme, tout en leur précisant qu’il était sans
escorte. Ce qui a permis
à ceux-ci de se rendre
immédiatement à la
ferme et de l’assassiner.
Les gendarmes de la brigade de Bordj El-AmirAbdelkader ont présenté
jeudi dernier au procureur de la République de
Theniet-El-Had trois des
quatre présumés informateurs, deux ayant des
antécédents judiciaires
pour aide et assistance
aux groupes terroristes et demeurant
tous à Bordj El-Amir-Abdelkader, tandis qu’un quatrième informateur
demeurant à Médéa a été présenté
pour apologie d’actes terroristes,
adhésion à un groupe terroriste, aide et
assistance aux groupes terroristes,
complicité dans un homicide volontaire avec préméditation. Deux ont été
placés sous mandat de dépôt, tandis
que les deux autres ont été remis en
liberté provisoire. Cette nouvelle
arrestation survient quelques jours
après celle de 13 autres «informateurs» d’un groupe terroriste en activité à l’ouest du pays, comprenant deux
femmes dont une étudiante.
F. Sofiane
LE FLN a décidé de participer à la conférence nationale sur le consensus que compte organiser le FFS
vers la fin du mois de février à Alger. Une décision
politique majeure, même si elle ne surprend guère les
observateurs, puisqu'il s'agit d'un premier signal fort
vers les autres partis politiques, les syndicats et les
associations. Signe positif pour le FFS qui avait
longtemps appréhendé que sa démarche n’aboutisse
pas ainsi qu'une propagande distillée continuellement par certains milieux hostiles à leur projet. L'annonce de la participation du FLN à cette conférence
du consensus a été faite par son SG Amar Saâdani
lors d'une rencontre avant-hier avec une délégation
du FFS. Toutefois, le FLN aura négocié sa participation sous conditions, comme le confirme Saâdani luimême. Ce dernier l'a rappelé en affirmant qu'il existe
des "lignes rouges" qu'il ne faudra pas franchir lors
de cette conférence. Des lignes qui touchent directement à la légitimité des institutions élues, comme la
Présidence, le Parlement et autres APC et APW. «Il
n'est pas question de discuter ou de prendre prétexte
de dialogue franc et libre pour poser le problème de
légitimité du chef de l'Etat», nous disait Saâdani il y
a quelques semaines. Un préalable pour couper court
aux ambitions des partis de l'opposition regroupés
autour de deux pôles, le Front du changement mené
par Ali Benflis et la Coordination nationale des libertés. Un préalable pour contrecarrer la démarche proposée par cette opposition, à savoir la mise en place
d'une période de transition et donc la dissolution de
toutes les institutions populaires et électives. C'est
d'ailleurs l'une des revendications principales de
cette opposition qui exige, comme sortie de crise,
une élection présidentielle anticipée et la création
d'une structure ou d'un organisme indépendant ou
autonome chargé de préparer la logistique et les
moyens techniques de la tenue des élections générales. Il s'agit d'une revendication politique qui
tranche avec le reste et met pratiquement l'opposition
dans une position frontale avec le pouvoir. C'est
d'ailleurs cette «dichotomie» politique et cette rupture radicalisée qui a mis le FFS en difficulté dans son
chantier d'inviter toutes les forces et sensibilités
nationales autour d'une table de dialogue, pour
reconstruire un autre consensus national. C'est de
cette difficulté que le FLN a voulu profiter rapidement, en brisant d'abord l'isolement des partis alliés à
Bouteflika et en écartant par anticipation les formations de l'opposition à venir à cette conférence grâce
au préalable cité plus haut ou aux «lignes rouges».
Le oui total du FLN à cette conférence du consensus
signifie déjà que les douze partis du Pôle du changement de Benflis ne viendront pas, comme les cinq
partis qui encadrent la Coordination nationale des
libertés( CNLTD). Reste maintenant à convaincre les
autres partis qui gravitent autour des sphères du pouvoir ou ceux qui font le «soutien critique», comme le
parti de Louisa Hanoune.
H.R.
LE TEXTE AVAIT FAIT L’OBJET D’UN DIFFÉREND AU SEIN DE L’APN
Le projet de loi sur le financement
du terrorisme approuvé
LES DÉPUTÉS ont approuvé avant-hier à la majorité le
projet de loi relatif à la prévention et à la lutte contre le
blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, un
texte qui a fait l’objet d’un différend au sein de l’hémicycle du boulevard Zighout Youcef. Dans son intervention à l'issue de l'adoption du projet de loi, le ministre de
la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh a affirmé que ce
projet de loi «vient renforcer l'arsenal juridique et l'adapter aux normes internationales en matière de lutte contre
le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
M. Louh a indiqué que l'Algérie «a toujours mis en garde
à travers les tribunes internationales, contre les risques qui
pèsent, du fait du terrorisme, sur la sécurité des Etats aux
plans interne et externe».
Il a aussi rappelé que l’Algérie a été parmi «les premiers
pays à adhérer aux chartes internationale et régionale sur
la lutte contre le financement du terrorisme et a toujours
honoré ses engagements vis-à-vis de la communauté
internationale en faveur de tout effort visant l'éradication
de ce fléau et ses effets néfastes ». La loi adoptée vient
également combler le vide juridique relatif à la définition
des instances nationales chargées de promulguer les déci-
sions relatives au gel et à la saisie des fonds des terroristes, selon Louh. En définissant ces instances, l'Algérie
sera conformée à l'article 7 de la charte des Nations Unies.
Outre l'introduction de nouvelles lois sur la prévention du
blanchiment d'argent et du financement du terrorisme, le
texte propose l'élargissement de la compétence des tribunaux lorsqu'il s'agit d'actes terroristes visant les intérêts de
l'Algérie à l'étranger ou lorsque la victime est de nationalité algérienne, a indiqué le ministre. L'Algérie «a été
parmi les premiers Etats à avoir proposé la criminalisation
du paiement de la rançon, notamment dans le cadre de ce
projet de loi», a-t-il rappelé. Le vote s'est déroulé en présence de 243 députés et des 68 procurations, a été boycotté par les députés des deux groupes parlementaires du PT,
Du FFS et de l'AAV, au motif d'«entorses faites au règlement intérieur de l'APN». Ces partis reprochent au bureau
de l’Assemblée populaire nationale d’avoir inscrit à
l’ordre du jour de la session l’avant-projet de loi en l’espace d’une journée, alors que le rapport préliminaire de la
commission juridique n’a été adressé aux députés que
mardi dernier. Le groupe parlementaire du FFS avait
dénoncé cette pratique dans un communiqué rendu
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
public. Selon le parti, la programmation de ladite session
est en violation de l’article 55 du règlement intérieur de
l’APN. Ce dernier stipule que la date et l’ordre du jour de
la session doivent être portés à la connaissance des députés sept jours avant, et l’inscription des projets de loi et
leur distribution aux élus trois jours avant. De ce fait, le
groupe parlementaire du FFS s’insurge contre la violation
des dispositions légales régissant l’APN et a décidé de
boycotter la session.
Mardi, la séance était houleuse, plusieurs députés, notamment ceux du parti des travailleurs (PT) s'étant opposés à
l'examen de ce texte au motif qu'il n’était pas inscrit à
l'ordre du jour. En réponse, le représentant du gouvernement s'est prévalu du fait que le texte en question revêtait
un «caractère urgent» du fait, a-t-il dit, «des engagements
internationaux de l'Algérie». Les députés d’autres formations politiques ont assisté à la présentation du projet de
loi par le ministre de la Justice, Tayeb Louh. Le président
de l’APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa, a tenté en vain
d’expliquer la démarche du gouvernement qui était dictée, selon lui, par les engagements internationaux de l’Algérie.
K.M
La coalition des élus
FLN-RCD-FSLD accuse
«Le P/APW a transgressé
la règle démocratique
par la violation de la loi»
Alors que le P/APW a décidé
d’annuler la session extraordinaire, la
nouvelle majorité FLN-RCD-FSLD
composée de 23 élus a réagi à travers
une déclaration estimant que le
président de l’APW bloque l’APW car
le FFS ne dispose pas de majorité pour
faire face à une coalition regroupant
23 élus sur un total de 43». Elle estime
que «le blocage de l’Assemblée
Populaire de la Wilaya de Béjaïa vient,
aujourd’hui, d’être assumé pleinement
et honteusement par son président
lequel a transgressé la règle
démocratique, par la fuite en avant, la
violation de la loi et l’irresponsabilité
de la minorité du groupe FFS à l’APW
et de leurs courtisans».
Les 23 élus de cette nouvelle alliance
qui semble déterminée à faire valoir
leurs droits de remanier les organes de
l’APW dénoncent les «deux années de
non-gestion de l’APW», qui selon eux,
«n’ont pas suffi aux responsables du
déclin de notre wilaya à redresser
l’échine et à assumer leur faillite»,
estimant que le P/APW est «acculé»,
voire devenu «otage de cercles
maffieux inquiets de la perte de leurs
privilèges». Il a choisi de recourir
«aux artifices de l’agitation». Pour
eux, «le FFS est complaisant et
complice du marasme que vit notre
wilaya depuis des années, et vient par
son refus de se conformer au choix de
la majorité d’aggraver la situation plus
qu’inquiétante que vit notre région».
Et de poursuivre: «Refuser le libre jeu
démocratique est, maintenant,
clairement revendiqué et assumé par le
FFS pour se maintenir, indignement et
illégalement, aux commandes de notre
assemblée». Enfin, les élus du
FLN- RCD-FSLD font remarquer que
leur «majorité ne cesse de s’élargir».
Ils disent prendre, par ailleurs, «à
témoin l’opinion publique sur notre
détermination à faire respecter le choix
populaire et à défendre les intérêts de
la population». Ils exigent à la fin
«qu’il soit mis fin à la violation de la
loi et à se conformer aux choix du
peuple».
N. Bensalem.
LUTTE CONTRE LE
TRAFIC AUX
FRONTIÈRES
Onze contrebandiers
arrêtés à Djanet et
à El Oued
ONZE CONTREBANDIERS
ont été arrêtés et quatre véhicules toutterrain saisis jeudi à Djanet et El Oued
par des détachements de l’Armée
nationale populaire (ANP). C’est ce
qu’a indiqué hier le ministère de la
Défense nationale (MDN) dans un
communiqué. «Dans le cadre de la
sécurisation des frontières et de la lutte
contre la contrebande et le crime
organisé, des détachements de l’ANP,
relevant des secteurs opérationnels de
Djanet et d’El Oued (4e région
militaire), ont arrêté hier 29 janvier
2015, dans des opérations distinctes,
onze contrebandiers et ont saisi quatre
véhicules tout-terrain, une quantité de
2 260 litres de carburant, une quantité
de 1 855 bouteilles de boissons
alcoolisées, deux moteurs de véhicules
touristiques et quatre téléphones
portables», a précisé le MDN.
R.N
4
A LA UNE
M. HOCINE NECIB L’A RÉAFFIRMÉ À BÉJAÏA
«Pas d’austérité et le plan
quinquennal sera entièrement
concrétisé»
Le ministre des ressources hydrique a rassuré jeudi dernier la population sur la disponibilité de l’eau
l’été prochain et durant le mois de Ramadhan aussi.
e souci lié à la pénurie de
l’eau ne se posera pas l’été
prochain et durant le mois
de Ramadhan, car le taux de remplissage
des barrages a atteint les 75% au niveau
national suite aux pluies diluvienne qui ont
affecté le pays les jours passés. Le ministre
a fait remarquer que «la gestion de l’eau au
niveau des 52 communes de la wilaya va
être totalement confiée à l’ADE qui gère
actuellement 17 communes de la wilaya.
Un programme s’étalant sur mois va être
mis en œuvre à ce propos», ajoute-il. Pourquoi: «les APC ont d’autres problèmes à
gérer et que la gestion de l’eau doit être
confiée à des ingénieurs et spécialiste en la
matière» selon lui. Il dira également: ces
mesures rentrent dans le cadre de la professionnalisation du service public», qui prévoit aussi «la mise en œuvre du système de
télégestion de l’eau pour améliorer la qualité de la distribution et mieux optimiser le
rendement des ressources». Ajouter à cela,
le E-payement des factures pour désengorger le flux des abonnés dans les agences et
leur faciliter le payement de leurs factures». «Ce nouveau système de gestion va
être testé » dit-il, « à compter du mois de
mars à Alger», dira-t-il encore. Le premier
responsable du secteur de l’eau en Algérie
estime que «la wilaya de Béjaïa a besoin
d’investissements dans cette en matière d
productions des ressource hydrique et il
faut arriver à l’utilisation optimale de ses
capacités». Il a aussi souligné que les communes voisines aux barrages doivent bénéficier les premières en eau potable». J’ai
donné instruction à ce sujet», précise-t-il.
Le recouvrement des factures est aussi
abordé. Au sujet du recouvrement des milliards détenu par l’ADE et les régies communales d’eau sur des abonnées, le
ministre a fait savoir que «les abonnées
peuvent payer les factures cumulées avec
«L
un échéancier et cette option a déjà été
appliquée et elle a donné de bons résultats». Le ministre des ressources a débordé
sur le volet politique en rassurant cette fois
ci les populations «sur le maintien» de
l’ensemble des opérations du programme
quinquennal. Il a même réitéré la volonté
du gouvernement et de l’Etat «de ne pas
augmenter les tarifs de l’eau, malgré l’importance des investissements injectés et
envisagés pour alimenter tous les foyers».
Il dira: «il n'y aura pas d'austérité et d’in-
quiétude à se faire, notamment pour les
projets à dimension sociale et le plan quinquennal sera entièrement concrétisé malgré
la baisse des revenus du pays», a-t-il rassuré. A noter que M. Necib s’est rendu à
Akbou où il a inspecté les travaux de réalisation d’une station d’épuration (STEP), à
Merdj Ouamane (Amizour), Fenaïa Ilmaten, Souk-Oufella et Chemini. Il s’est
enquis de l’état d’avancement des travaux
de raccordement de ces localités en eau à
partir au barrage de Tich-Haf.
N.B.
LE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU L’A ANNONCÉ À BÉJAÏA
«Un barrage et une station de
dessalement d’eau de mer en étude»
LE MINISTRE des Ressources en eau, M.
Hocine Necib a été très prolixe lors de la
visite qu’il a effectuée jeudi dernier à
Béjaïa, en ce qui concerne les nombreux
projets de son secteur dans la wilaya et au
niveau national. Il a annoncé la réalisation
d’une station de dessalement d’eau de mer
d’une capacité de production de quelque
100 000 M3/Jour. «Elle sera lancée prochainement à Béjaïa», souligne-t-il. Le
ministre des Ressources en eau, M. Hocine
Necib dira: «cette unité de dessalement
d’eau de mer constituera une valeur ajoutée aux ressources hydriques déjà existantes dans la wilaya». Invité par le Forum
de la radio Soummam, Il dira aussi: «à
l’avenir nous allons exploiter de manière
optimale les ressources du barrage TichiHaf et cela en raccordant les 17 communes
qui ne sont pas encore alimentées notamment celles du sud de la wilaya, dont Boujellil, Tazmalt, Béni M’likeche, Aït R’zine,
Ighil-Ali et Ighram», seront alimentées à
partir de ce barrage». Et a précisé que «les
études de réalisation sont en voie de finalisation, une enveloppe financière de 600
milliards de centimes y est allouée et les
avis d’appels d’offres seront lancés au
cours de ce semestre», indique-t-il. Le
ministre a parlé d’inscription et de réalisation prochaine de plusieurs projets visant à
mettre fin aux soucis hydriques que vivent
les foyers et la wilaya de manière générale.
A ce propos, il a annoncé la réalisation
d’un barrage à Laâzib Timizar dans la
commune de Béni K’sila (Daïra d’Akar)
d’une capacité de 110 000 M3/Jour», pour,
dit-il, «mettre fin à la sècheresse hydrique
qui touche les communes de l’ouest de la
wilaya, surtout en potable. Les travaux de
réalisation de cet ambitieux projet seront
lancés au cours de cette année», a-t-il ajouté. Au sujet de l’amélioration de la distribution de l’eau et du service public, il dira
que d’importants moyens seront mobilisés
pour mettre fin aux déperditions de l’eau et
les pannes qui touchent les équipements et
les installations techniques du secteur, ceci
par un programme qui est mis en œuvre.
Celui-ci, dit-il, sera appliqué en deux
étapes et une enveloppe financière de 10
milliards de dinars sera mobilisée. Il s’agit
d’abord d’équiper les ADE en moyens
d’intervention, de formation des ressources humaines, sa réorganisation, etc.
ensuite, l’intervention se fera au niveau de
la réhabilitation des réseaux d’eau et d’assainissement qui ne répondent plus aux
normes, la réalisation de stations d’épuration, etc.». «Ce programme va être mené
avec le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales». Toujours à ce propos,
«une commission mixte a été installée et
elle va travailler dans le sens de préparer
un programme d’intervention pour la mise
à niveau des réseaux».
N. B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
5
À LA UNE
EN PARTENARIAT AVEC GÉNÉRAL ELECTRIC
Sonatrach lance une usine de
fabrication d’équipements pétroliers
Sonatrach et la compagnie
américaine Général Electric
(GE) ont signé avant-hier un
protocole d’entente portant sur
la création d’une société
conjointe pour la fabrication
d’équipements entrant dans
l’industrie pétrolière et gazière.
L
es documents de l’accord ont été
paraphés par le directeur exécutif
des filiales et participations de
Sonatrach, Akli Remini, et le directeur de
la région MENA à GE, Rami Qasem.
«Détenue à hauteur de 51 % par Sonatrach
à travers le holding services parapétroliers
(SPP) et de 49 % par GE, la nouvelle entité sera établie sous la forme d’une société
par actions. Elle sera chargée de la fabrication et du développement, entre autres,
d’équipements de forage et de production,
de solutions de performance des puits et
solutions technologiques de l’aval, d’équipements de mesurage et de contrôle, ainsi
que la prestation de services et formations
y afférents aux domaines pétroliers.
Le personnel de la société conjointe, qui
sera majoritairement algérien, sera renforcé par des experts de la firme américaine.
Le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi,
qui a assisté à la cérémonie de signature a
exprimé la volonté de Sonatrach d’acquérir, à travers de tels contrats, la technologie nécessaire pour accélérer son développement dans un contexte international
marqué par un bouleversement de l’industrie pétrolière et gazière. «Ce bouleversement est le résultat de l’évolution technologique et scientifique qu’a connue l’industrie pétrolière et gazière et qui n’a pas
toujours été bénéfique», a-t-il noté en
ajoutant que la chute des prix du pétrole
fait partie des effets de cette évolution. Il a
toutefois assuré que l’Algérie a atteint un
niveau technologique qui lui permet d’aller de l’avant dans son développement de
cette industrie. Concernant le partenariat
de Sonatrach avec le géant américain
Général Electric, le ministre a affirmé que
son installation définitive en Algérie en
diversifiant ses activités, «reflète la
confiance de cette compagnie en les capacités de Sonatrach de se développer
davantage». Il a expliqué en outre que le
partenariat conclu entre Sonatrach et GE
s’inscrit dans les efforts de diversification
de l’économie nationale puisqu’il constitue une opportunité pour les entreprises
algériennes de se développer à travers la
sous-traitance, a noté le ministre. Le directeur de la région MENA à GE, Rami
Qasem, a assuré pour sa part la disposition
de la firme américaine d’accompagner
Sonatranch dans son développement.
R. N.
FUITE DE CAPITAUX
17 affaires en 2014
au port d’Oran
PAS MOINS de 17 affaires de fuite de
capitaux et de matières aurifères ont été
enregistrées en 2014 au niveau des
services des douanes du port d’Oran, a-ton appris auprès de la direction régionale
des Douanes à Oran. Ce chiffre
représente une baisse par rapport à
l’année 2013, qui a enregistré une
trentaine d’affaires de ce genre, a-t-on
indiqué. Un montant de 5 292 787 142
DA de pénalités encourues a été
enregistré en 2014 contre 49 302 364 DA
en 2013, a-t-on ajouté.
D’importantes saisies de capitaux et de
matières aurifères, dont près de 14 000
euros, une cinquantaine de bagues, 128
boucles d’oreilles, des chaînes, des
pendentifs, des gourmettes, des broches
et des bracelets, ont été réalisées auprès
de passagers en 2014, a-t-on précisé de
même source, soulignant que des
amendes de plus de 40.5 millions de
dinars ont été infligées.
La tentative d’introduction frauduleuse
d’une importante quantité d’argent a été
déjouée en octobre dernier par ces mêmes
services. Le mis en cause, un importateur,
avait déclaré que le conteneur renfermait
des vêtements et des chaussures importés
d’Espagne, a-t-on rappelé.
D’autres saisies ont été opérées auprès de
voyageurs, principalement des armes et
des munitions (53 fusils, huit sabres, 23
pistolets, trois carabines, 14 couteaux,
trois anti-agressions, une hache et
135 000 amorce-fusils) ainsi que des
produits sensibles (115 paires de
jumelles, 5 télescopes usagés, 1 trépied
pour topographie usagé, 9 talkieswalkies, 3 têtes de caméras de
surveillance, 3 détecteurs de métaux et
enfin 1 télescope jouet. Des produits
pyrotechniques, de l’alcool et des
spiritueux, 45 véhicules, du carburant,
des cigarettes, des ouvrages culturels, des
appareils médicaux, électriques et
électroménagers, des téléphones
portables et accessoires, des pièces
détachées, des produits alimentaires et
des effets vestimentaires de diverses
marques ont également été saisis, a-t-on
signalé de même source.
En matière de mouvement de voyageurs,
le port d’Oran a enregistré en 2014
l’entrée de 122 017 passagers et la sortie
de 133 096, ainsi que l’entrée de 37 691
voitures et la sortie de 39 158. R. N.
RELOGEMENT DES OCCUPANTS DES SITES PRÉCAIRES DE GUÉ DE CONSTANTINE
Les opérations bientôt lancées à la cité Ramli
LES SERVICES de la wilaya d’Alger se
préparent au lancement d’une opération de
relogement de grande envergure, qui touchera la cité Ramli à Gué de Constantine,
le plus grand bidonville de la capitale et
dont la vérification et l’examen approfondi des dossiers nécessiteront un délai
minimum de trois mois.
Cette opération est menée par la commission du logement de la circonscription
administrative de Bir Mourad Raïs qui
transmettra les dossiers, après actualisation, vérification et validation, à la commission de wilaya pour contrôle, ajoute la
même source.
Par ailleurs, 16 550 familles occupant des
habitations précaires ont été relogées
depuis mai 2014, dont 15 510 à travers les
16 opérations de relogement ainsi que
1 040 familles qui ont bénéficié de logements sociaux participatifs (LSP) distribués en mai dernier dans la commune de
Rouiba, à l’est d’Alger, mais qui ne relèvent pas du même programme, selon un
communiqué de la wilaya d’Alger.
En six mois, la mise en œuvre du programme de résorption de l’habitat précaire
dans la capitale a donc donné un résultat
très satisfaisant : un quart des 72 752
familles concernées a bénéficié de logements sociaux à Birtouta, Heuraoua, les
Eucalyptus, Baraki, Ouled Chebel, Douéra, Khraïcia et Larba.
72 752 familles vivaient à Alger dans des
bidonvilles, des chalets, des quartiers
vétustes, des «IMR», des caves, des terrasses et d’anciennes fermes agricoles,
selon un recensement réalisé par la wilaya
en juillet 2007 et actualisé en juillet 2013.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
Les habitants des ex-fermes agricoles
(16 000 familles) ne sont pas concernés
par le déménagement puisqu’ils seront
relogés sur place à la faveur de l’accord
signé au début de 2014 entre la wilaya
d’Alger et le ministère de l’Habitat et de
l’Urbanisme, qui finance cette opération
de construction.
Sur décision du président de la République, un programme de relogement de
ces familles a été arrêté, dans le but d’éradiquer définitivement tous les bidonvilles
et les habitats précaires, de mettre fin à
l’occupation des caves et des terrasses
d’immeubles, des immeubles menaçant
ruine(IMR), cela pour l’amélioration du
cadre de vie du citoyen et de l’environnement et la modernisation de la capitale. En
prévision de la prochaine phase du programme qui connaîtra une cadence accélérée, la wilaya d’Alger a mis en place un
groupe de travail constitué du directeur du
logement, de celui de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction, et des
directeurs généraux des OPGI pour le
suivi de l’avancement des travaux des projets de logement en cours de réalisation
(année 2014-2015), à l’effet de les réceptionner dans les délais prévus.
L’opération de relogement, qui nécessite
un examen approfondi des demandes et
des documents joints par les dispositifs de
vérification et de contrôle mis en place,
permettra à tous ceux qui sont éligibles au
relogement d’en bénéficier et assurera la
préservation des deniers publics en empêchant les trafiquants d’y accéder, a-t-on
précisé dans un communiqué.
A. R.
6
PUBLICITÉ
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya Ain Defla dans
un délai de dix (10) jours à partir de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou dans le Bulletin officiel des marchés de
l’opérateur public (BOMOP). Si le dixième jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire un recours
est prorogée au jour ouvrable suivant. Les autres soumissionnaires, intéressés peuvent se rapprocher de services de la DUC Ain Defla, au plus
tard trois (03) jours à compter du premier jours de la publication de l’attribution provisoire de marché pour prendre connaissance des résultats
détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015/ ANEP N° 305 005
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
7
A LA UNE
DÉFILÉ DE TENUES TRADITIONNELLES À SIDI FREDJ
Les merveilles de notre
patrimoine vestimentaire
Sept membres du gouvernement ont fait jeudi dernier le déplacement à l’hôtel Ryadh de Sidi Fredj
pour admirer un splendide défilé de tenues traditionnelles. Un événement organisé par la Chambre
de l’artisanat et des métiers de la wilaya d’Alger.
MÉDÉA
54 travailleurs
de l’éducation bénéficient
d’une omra CINQUANTE-QUATRE travailleurs du
secteur de l’éducation ont été tirés au sort
pour bénéficier d’une omra , selon la
direction des œuvres sociales de la
Direction de l’éducation de la wilaya de
Médéa.
L’opération de tirage au sort, qui s’est
déroulée mardi, au siège de ladite
direction dans le quartier Theniet ElHadjer, a été caractérisée par
sa transparence et dans une ambiance
conviviale.
Selon un responsable de la commission,
les noms tirés au sort sont ceux de
travailleurs du secteur qui accompliront
la Omra pendant les vacances de
printemps.
Le même responsable a précisé que la
prise en charge par les œuvres sociales se
fait en parité avec l’intéressé, qui doit
fournir un apport propre égal à 50 % du
coût du voyage et du séjour.
N. B.
SELON LA SÛRETÉ
NATIONALE
Le téléphone portable à
l’origine de 102 accidents
’ est le chapiteau de l’hôtel
Ryadh de Sidi Fredj qui a
accueilli cette manifestation
artistique et culturelle. Les espaces étaient
décorés pour l’occasion avec un style féérique digne des grandes salles de Las
Vegas, avec un podium de haute classe
destiné au passage des stars. Les tables,
d’une blancheur immaculée et illuminées
par des bougies, étaient agencées harmonieusement avec des couverts luxueux à
l’intention des convives de marque. Le
spectacle offert par le défilé des tenues traditionnelles était captivant à plus d’un
titre. Trente mannequins, garçons et filles,
se sont succédé sur le podium, présentant
ce qu’il y a de meilleur dans nos tenues
traditionnelles. Ces tenues représentent
l’ensemble des régions d’Algérie : la
C
Kabylie, le grand Sud, Ghardaïa, Constantine, Tlemcen, les monts des Aurès, l’Oranie et, bien sûr, l’Algérois. Les créateurs et
les couturières qui ont conçu ces costumes
ont voulu faire jaillir le style vestimentaire
personnalisé et original de nos contrées
sans pour autant les alourdir. Ils ont
démontré que ces tenues peuvent se porter
en toute circonstance, rivalisant grandement avec les vêtements modernes d’aujourd’hui, alliant confort et élégance.
C’était l’émerveillement au sein de l’assistance qui comptait sept ministres. Cette
participation de haut rang dénote de l’importance accordée à cette renaissance de
notre patrimoine vestimentaire. On citera
ainsi la présence de la ministre du Tourisme, celle de l’Artisanat, celle des Postes
ainsi que celle des ministres du Commer-
ce, du Travail et de la Communication.
Cette participation en force témoigne de
la volonté de transmettre aux nouvelles
générations le goût et le savoir-faire de
nos ancestres dans leur habileté et leur
génie en matière d’habillement Cette présentation de nos tenues traditionnelles a
pour objectif de faire aimer à notre jeunesse ce précieux patrimoine. C’est la première fois que nos pouvoirs publics organisent un défilé de mode de vêtements traditionnels de cette envergure. De telles
manifestations sont en général du domaine
du privé. Ce fut une grande réussite. Un
concert donné par une troupe musicale de
Tamanrasset, Tadukest N’Ahhagar, ainsi
qu’un récital avec la voix de velours de
NawelIloul.
Kamel Cheriti
L’USAGE du téléphone portable au
volant a été à l’origine de 102 accidents
de la route en 2014, a indiqué jeudi un
communiqué du département de la
communication et des relations publiques
à la Direction générale de la Sûreté
nationale.
17 383 accidents de la route survenus en
milieu urbain ont été recensés durant la
même période par les services de la
sécurité routière, dont 102 sont dus à
l’usage du téléphone portable au volant.
R. N.
INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
71 cas à Médéa en 2014
De notre correspondant, Nabil B.
LA DIRECTION de la Protection civile de Médéa vient de
rendre public le bilan de l’année 2014 sur les cas d’intoxication au monoxyde de carbone, dont le nombre a augmenté d’une manière exponentielle par rapport aux
années antérieures.
Le nombre de cas d’asphyxie par ce gaz a fait un bond
particulier au cours de l’année écoulée par rapport à l’année 2013, poussant la direction de la Protection civile à
tirer la sonnette d’alarme sur les dangers que représente
l’utilisation d’appareils défectueux de chauffage ou de
cuisson sur les vies humaines.
La situation est devenue inquiétante quand on sait qu’il ne
se passe pas une semaine, en cette période de froid, sans
que les mêmes services ne soient sollicités pour intervenir
ou secourir des familles victimes du monoxyde de carbone.
Pas plus tard que la semaine dernière, il a été procédé à
l’évacuation de 2 enfants âgés respectivement de 6 ans et
18 mois, originaires de la ville d’Aïn Boucif, vers l’établissement hospitalier.
Dans un décompte récent émis à la presse locale sur les
cas d’asphyxie au monoxyde de carbone, il est indiqué
que ce gaz est responsable de 71 cas d’intoxication en
2014, et a causé le décès de 2 personnes.
Selon la même source, 69 autres ont pu avoir la vie sauve
grâce à la diligence des secours donnés par les éléments
de la Protection civile. Ce qui donne une moyenne de 6
cas d’inhalation par mois, et ce en dépit des nombreuses
campagnes de prévention lancées en collaboration avec
les autres institutions sur les dangers de ce gaz.
La direction de la Protection civile avertit sur les dangers
du monoxyde de carbone, un gaz très toxique qui ne se
voit pas, ne se sent pas, n’irrite pas les yeux, et dont la respiration est dangereuse pour la santé, pouvant entraîner la
mort. Car, est-il expliqué, il ne suffit que de quelques
minutes, voire quelques secondes, pour qu’une pièce fermée ou insuffisamment aérée se transforme en espace de
mort certaine pour ses occupants.
Parmi les causes qui sont souvent à l’origine des accidents
liés au monoxyde de carbone, les services de la Protection
civile citent le mauvais état des appareils de chauffage utilisés dans les foyers.
Mais pas seulement puisque des familles des zones
rurales continuent de se chauffer et de préparer les repas
au bois et au mazout, deux sources de chaleur dont la
combustion pourrait dégager du monoxyde de carbone.
Les accidents sont aussi nombreux en milieu urbain où les
cas d’intoxication provoqués par des appareils défectueux
ou mal entretenus sont en augmentation.
N. B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
8
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
WILAYA DE BOUIRA
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n°10/236
du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marché publics, la Direction des ressources en eau de la wilaya de Bouira porte à la connaissance de l’ensemble
des entreprises ayant soumissionné au titre de l’avis d’appel d’offres restreint pour la réalisation du projet : «Réhabilitation des réseaux d’AEP à travers la wilaya»
Lot 08 : AEP D’AHNIF à partir du réservoir 2000 m3 vers réservoir 500 m3 – Lot 09 :
AEP OULED KHEFIFA à partir du réservoir 100 m3 de DIRAH – Lot 10 : AEP de SLIM
commune de HAIZER, paru dans les quotidiens nationaux le Jeune Indépendant en date
du 21/12/2014 et DK-News en date du 17/12/2014, que l’évaluation et l’analyse des offres
ont donné lieu au choix des entreprises suivantes :
LOT
ENTREPRISE
MONTANT
Lot 08 : AEP d’Ahnif à
partir du réservoir 2000 m3
vers réservoir 500 m3
ETP SAKOU SAMIR
8.008.650,00 DA
Lot 09 : AEP Ouled Khefifa à partir
du réservoir 1000 m3 de Dirah.
ETBH CHERGUI SAID
5.276.700,00 DA
Lot 10 : AEP de Slim commune de
Haizer
ETBH BELALIA DJAMILA
11.277.630,00 DA
Conformément à l’article 114 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et
complété, portant réglementation des marchés publics, tout soumissionnaire contestant ce
choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya dans
un délai de dix (10) jours à compter de la date de la parution du présent avis.
En outre, et conformément à l’article 125 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010
portant réglementation des marchés publics, les autres soumissionnaires sont invités à se
rapprocher de la Direction des ressources en eau, au plus tard trois (03) jours, à compter
du premier jour de la publication du présent avis d’attribution, pour prendre connaissance
des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015/ANEP 304 844
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE LAGHOUAT
DAIRA DE HASSI R’MEL
COMMUNE DE HASSI R’MEL
AVIS D’ADJUDICATION
PUBLIC LOCAL N° 03/2015
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015/ANEP N° 305 152
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE LAGHOUAT
DAIRA DE HASSI R’MEL
COMMUNE DE HASSI R’MEL
AVIS D’ADJUDICATION
PUBLIC LOCAL N° 02/2015
Le président de l’APC de la commune de Hassi R’mel lance une adjudication pour la
deuxième fois sous double pli pour la location de douches publiques d’une durée d’un
an renouvelable, sis dans la ville de Hassi R’mel.
Le prix d’ouverture est fixé à quinze mille et trois cent quatre-vingt-seize dinars
(15.396,00 DA) par mois.
Le Président de l’APC de la commune de Hassi R’mel lance une adjudication pour
la deuxième fois sous double plis pour la location de cafétéria la gare la d’une
durée d’un an renouvelable sis la ville de Hassi R’mel.
Le prix d’ouverture est fixé a : treize mille et trois cent vingt-cinq DA et 55 centimes (13.325,55 DA) par mois.
Le dossier du soumissionnaire contient les documents suivants :
Le dossier du soumissionnaire contient les documents suivants :
- Demande de participation
- Engagement suivant un modèle retiré au niveau du bureau du patrimoine communal.
- Extrait de naissance pour les personnes physiques ou le gérant (pour les personnes
morales)
- Attestation de non-affiliation CNAS
- Attestation de résidence
- Copie de la C.I.N pour les personnes physiques ou le gérant (pour les personnes
morales)
- Casier judiciaire de moins de 03 mois
- Extrait de rôle de moins de 03 mois
- Quittance de paiement de 1.000.00 DA pour le retrait du cahier des charges.
- Quittance de paiement de la caution provisoire de 1/4 de la mise à prix.
- La lettre d’offre (écrite en lettres et en chiffres) déposée dans un pli séparé.
- Demande de participation
- Engagement suivant un modèle retiré au niveau du Bureau du Patrimoine Communal.
- Copie du registre du commerce ou artisan
- Extrait de naissance pour les personnes physiques ou gérant (pour les personnes
morales)
- Attestation de non affiliation CNAS
- Attestation de résidence
- Copie de C.I.N pour les personnes physiques ou gérant (pour les personnes
morales)
- Casier judiciaire moins de 03 mois
- Extrait de rôle moins de 03 mois
- Quittance de paiement de: 1.000.00 DA pour le retrait du cahier des charges.
- Quittance de paiement de la caution provisoire de 1/4 de la mise à prix.
- La lettre d’offre (écrite en lettres et chiffres) déposée dans un pli séparé.
Les personnes désirant participer à l’adjudication peuvent retirer le cahier des charges
relatif à l’opération auprès du bureau du patrimoine de la commune, contre paiement de
la somme de 1000 DA.
Les dossiers de participation seront déposés auprès du secrétariat général de la commune.
Le dernier délai de dépôt est fixé à 15 à compter de la date de parution du présent avis
dans la presse. L’ouverture des plis aura lieu en séance publique, au siège de la commune, le dernier jour du délai de dépôt des offres, à 14 h.
Les personnes désirant participer à l’adjudication peuvent retirer le cahier des
charges relatif à l’opération auprès du bureau du patrimoine de la commune contre
paiement de la somme de 1000 DA.
Les dossiers de participation seront déposés auprès du secrétariat général de la
commune.
Le dernier délai de dépôt est fixe à 15 à compter de la date de parution du présent
avis dans la presse ; l’ouverture des plis aura lieu en séance publique au siège de la
commune le dernier jour du délai de dépôt des offres à 14h.
Le président de l’Assemblée populaire communale
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015/ANEP N° 305 166
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015/ANEP N° 305 165
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
9
MONDE À LA UNE
ITALIE
e
Début du 2 tour de l’élection
présidentielle en Italie
Les grands électeurs ont
recommencé vendredi à défiler
dans les isoloirs de la Chambre
des députés à Rome pour le
2e tour de l’élection
présidentielle.
L
ors des trois premiers tours, il faut
réunir les deux tiers des voix des
1009 grands électeurs – sénateurs,
députés et représentants régionaux –, aussi
le vote compte-t-il surtout à partir du 4è
tour, prévu samedi, quand la majorité
simple de 505 voix suffit.
Le chef du gouvernement Matteo Renzi a
appelé jeudi les élus de son Parti démocrate (PD) à voter blanc aux trois premiers
tours puis à élire Sergio Mattarella, un
Sicilien à la réputation de droiture mais
quasi-inconnu du grand public, et qui ne
s’est d’ailleurs pas encore exprimé dans
les médias. L’ex-Cavaliere, Silvio Berlusconi, a appelé les élus de son parti Forza
Italia à voter blanc à tous les tours de scrutin. Le PD dispose de 415 grands électeurs, auxquels s’ajoutent plusieurs
dizaines d’élus d’autres groupes proches.
Au premier tour jeudi après-midi, 538
grands électeurs ont voté blanc. Le vote a
lieu sans candidature, chacun est libre
d’inscrire le nom de son choix. Mais jeudi,
cinq bulletins en faveur de Francesco Totti
ont été considérés comme nuls, le capitaine de l’AS Rome n’ayant pas atteint les 50
ans requis par la Constitution. Elu pour
sept ans, le chef de l’Etat doit être, en
théorie, l’expression de la plus large majorité possible des 1009 électeurs (630 députés, 315 sénateurs, 6 sénateurs à vie, 58
délégués de région) qui doivent le choisir.
LES SIONISTES vont construire 430
nouveaux logements pour des colons en
Cisjordanie occupée, continuant à
narguer la communauté internationale
contre la poursuite de la colonisation, a
indiqué hier vendredi une ONG
israélienne.
«Les autorités israéliennes ont publié
vendredi les appels d’offres pour
l’extension de colonies déjà existantes en
quatre points de la Cisjordanie occupée »,
a indiqué Daniel Seidemann, chef de
l’observatoire anticolonisation
‘’Terrestrial Jerusalem’’, cité par la
presse. De son côté le chef de l’Autorité
palestinienne Mahmoud Abbas a jugé
inopportun de réagir à cette décision,
préférant préparer un voyage au
Danemark.
ATTENTATS DANS LE SINAÏ
Sissi écourte sa visite
en Ethiopie
Aux trois premiers tours de scrutin, une
majorité qualifiée des deux tiers est nécessaire pour accéder au palais du Quirinal. A
partir du quatrième, la majorité simple
suffit.
Deux conditions sont requises pour être
proposé : avoir plus de 50 ans et un casier
judiciaire vierge. En théorie toujours, c’est
au parti disposant du plus grand nombre
d’électeurs qu’il revient de proposer un ou
des candidats sur lesquels les autres formations peuvent se mettre d’accord. Il faut
savoir que les pouvoirs du chef de l’Etat
sont minces. Son influence dépend largement de sa stature morale, celle-ci grandit
au fur et à mesure que le personnel
politique auquel il est peut être amené à se
confronter est médiocre... Le président de
la République est le garant de l’unité
nationale et de la Constitution. A ce titre,
il peut refuser de promulguer une loi qu’il
juge anticonstitutionnelle. Chef des
armées, il préside le conseil suprême de
défense. Il est également à la tête du
conseil supérieur de la magistrature
(CSM), une tâche qu’il délègue dans la
pratique au vice-président du CSM. Il
jouit de trois résidences officielles : le
palais du Quirinal à Rome, la Villa Rosebery à Naples et la résidence présidentielle
de Castel Porziano, proche de la capitale.
R. I.
LE PRÉSIDENT BACHAR À UN MÉDIA BRITANNIQUE :
«Israël joue le rôle de la force
aérienne d’Al-Qaïda»
LE PRÉSIDENT syrien, Bachar al-Assad,
condamne les autorités sionistes pour
leurs soutiens avérés aux terroristes, qualifiant Israël d’une force aérienne de l’organisation terroriste d’Al-Qaïda, rapportent
des médias vendredi. « A chaque fois que
l’armée syrienne avance, les chasseurs
israéliens procèdent à des attaques, pour
affaiblir l’armée », a souligné le président
syrien, lors d’une interview avec la revue
Foreign Affairs, précisant que « le régime
sioniste protège les terroristes, et il joue,
en pratique, le rôle de la force aérienne
d’Al-Qaïda ». Selon les medias rapportant
un communiqué de l’armée israélienne et
confirmé par une ONG syrienne proche
des services secrets britanniques (ndlr :
Observatoire syrien des droits de l’Homme), des positions de l’armée syrienne ont
été la cible de l’aviation israélienne dans
la nuit de mardi à mercredi. « L’armée
israélienne a attaqué des bases d’artillerie
de l’armée syrienne », rapportent les
agences. « Les frappes ont touché deux
bases de la province de Quneïtra », a
confirmé l’OSDH. Interrogé sur le bilan
de l’armée syrienne, al-Assad a indiqué
que « l’armée syrienne a pu pénétrer, là où
elle le voulait. Elle n’est pas, toutefois,
présente sur chaque km du territoire
syrien. C’est, évidemment, impossible ».
ENTITÉ SIONISTE
430 logements pour
des colons en Cisjordanie
« Durant ces deux dernières années, nous
avons enregistré des avancées. Si vous me
demandez si tout va bien?, je vous répondrai : Toute guerre est terrible, car toute
guerre cause toujours des dommages, des
dégâts et des ruines ». « La question primordiale est, toutefois, de savoir quel
acquis a eu cette guerre, pour nous ? », a
poursuivi le président syrien, soulignant
que « le peuple syrien a repoussé les terroristes. Il soutient et défend le gouverne-
ment et l’armée. C’est notre acquis de
cette guerre ». L’armée de l’air syrienne a
commencé durant l’été 2012 à bombarder
les zones tenues par la rébellion soutenue
par l’OTAN, Israël et la Ligue arabe. Plus
de 200.000 personnes ont péri dans cette
guerre menée par une internationale terroriste et déclenchée en mars 2011 conformément à un plan américain visant à
remodeler la région du Moyen Orient.
APS
D I X I T
«Depuis plusieurs mois, je souligne qu’il n’y a plus de politique étrangère à
Washington, mais deux factions qui s’opposent en toutes choses et conduisent
séparément des politiques contradictoires et incompatibles»
Thierry Meyssan, politologue français en exil à Damas
«Selon l’Association des scientifiques américains, la probabilité d’une guerre
nucléaire est désormais aussi importante que durant la Guerre froide. A rappeler que
Barack Obama a, contrairement à ses engagements de campagne électorale, relancé la
course aux armes nucléaires. Il expose le développement sans précédent de ces
arsenaux »
Manlio Dinucci, politologue italien
«Le 28 janvier 2015, le Hezbollah a riposté à l’attaque israélienne dont il a été victime
en territoire syrien, dix jours plus tôt, en attaquant à son tour un convoi militaire
israélien sur le territoire occupé libanais des fermes de Chebaa»
Réseau Voltaire
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
LE PRÉSIDENT égyptien Abdel Fattah
al-Sissi a écourté vendredi sa visite à
Addis Abeba où se tient le sommet de
l’Union africaine pour regagner son pays
après des attentats terroristes qui ont fait
au moins 26 morts, en majorité des
soldats, selon la présidence. ‘’Ansar Beït
al-Maqdess’’, un groupe téléguidé par le
Mossad et la CIA, et composé d’agents
secrets hyper entraînés a revendiqué la
série d’attaques. Le bilan des victimes est
le plus meurtrier pour les forces de
sécurité depuis trois mois. Les victimes
des attentats perpétrés dans le nord de la
péninsule sont principalement des
soldats.
Ce qui fait profiter Israël qui cherche à
vider le Sinaï de toute présence militaire
égyptienne.
USA/CHINE
Conférence sur les
politiques de défense
au Pentagone
DES REPRÉSENTANTS des forces de
défense chinois et américains tiendront le
5 février prochain au Pentagone une
Conférence de coordination des
politiques de défense, a annoncé jeudi le
département de la Défense.
David Helvey, vice-secrétaire adjoint
américain à la Défense pour l’Asie de
l’est, et le contre-amiral Li Ji, directeur
adjoint du Bureau des Affaires étrangères
du ministère chinois de la Défense,
animeront cette conférence, a indiqué le
porte-parole du Pentagone Jeff Pool. La
délégation américaine sera constituée de
représentants du Comité des chefs d’étatmajor, et la délégation chinoise
comprendra des représentants du
ministère de la Défense nationale et des
corps militaires concernés, a indiqué
M. Pool.
GUANTANAMO
Pas de restitution
de la base à La Havane
LES EFFORTS pour renforcer les liens
entre les Etats-Unis et Cuba n’iront pas
jusqu’à la restitution par Washington de
Guantanamo à La Havane, a indiqué
jeudi la Maison Blanche. «Le président
pense réellement que la prison de la baie
de Guantanamo doit être fermée », a
déclaré Josh Earnest, porte-parole de la
Maison Blanche. «Mais la base navale
n’est pas quelque chose que nous
souhaitons fermer».
L’enclave américaine accueille une
importante base navale ainsi que le
sinistre centre de détention militaire où
ont été torturés des milliers de
musulmans.
10
CONTRIBUTION
LA VICTOIRE DE SYRIZA
Tragédie grecque ou début du printemps des peuples ?
1ERE PARTIE
Ça y est ! Un parti de gauche de
la gauche grecque accède au
pouvoir et a pour ambition de
proposer une alternative contre
l’austérité et la rapacité du
grand capital. Sitôt connu le
résultat, Syriza a remporté
nettement le législatif
dimanche dernier, avec 36,3%
des voix.
L
e leader Alexis Tsipras conteste
l’austérité imposée par l’UE, «Le
verdict du peuple grec dit-il signifie
la fin de la ´´troïka´´.» Il a aussi déclaré
vouloir « collaborer et négocier » avec les
créanciers du pays une « nouvelle solution
viable, durable qui bénéficie à tous ».
L’arrivée de Syriza à la tête du pays, fascine de nombreux partis de la gauche radicale européenne, qui y voient un appui populaire à leur lutte contre les politiques de
rigueur dans la zone euro. Pablo Iglesias,
dirigeant de Podemos, en Espagne, voit en
cette probable victoire « le retour de la
souveraineté nationale » pour les pays du
Sud, davantage minés par la crise économique.
La lutte des peuples contre le
néolibéralisme
Ce qui se passe en Grèce nous met en
perspective la férocité du néolibéralisme
sauvage qui broie les cultures, les civilisations et les peuples, se faisant aider par des
Etats qui ne peuvent rien refuser aux mul-
tinationales dont les bénéfices ne cessent
d’augmenter. Un éditorial du Monde
diplomatique nous montre comment la
misère, qui était le monopole des pays du
Sud, notamment avec « les ajustements
structurels » du FMI, a été étendue aux
classes laborieuses du Nord, qui se paupérisent de plus en plus sous l’action des
plans de rigueur. Nous lisons : « Autrefois,
il y avait le premier monde, le ‘Nord’’,
censé constituer un bloc de prospérité ; le
deuxième monde, celui des pays soviétiques ; et enfin le tiers-monde, regroupant
les pays pauvres du ‘Sud’’ et soumis dès
les années 1980 aux diktats du Fonds
monétaire international (FMI). Le deuxième a volé en éclats au début des années
1990 avec la dissolution de l’Urss. Avec la
crise financière de 2008, le premier monde
a basculé ; si bien que désormais, plus
aucune division géographique ne semble
pertinente. »
« On ne distingue plus que deux catégories de population : la poignée de ceux qui
profitent du capitalisme contemporain et
la grande majorité, qui le subit. Notam-
ment à travers le mécanisme de la dette.
Au cours des trente dernières années, les
maillons faibles de l’économie mondiale
se situaient en Amérique latine, en Asie ou
dans les pays dits « en transition » de l’exbloc soviétique. Depuis 2008, l’Union
européenne, à son tour, suscite le doute.
Alors que la dette extérieure totale des
pays d’Amérique latine atteignait en
moyenne 23% du Produit intérieur brut
(PIB) fin 2009, elle s’établissait à 155%
en Allemagne, 187% en Espagne, 191%
en Grèce, 205% en France, 245% au Portugal et 1137% en Irlande. Du jamaisvu. » Personne ne va discuter de la dette
de l’Allemagne ou de celle de la France
qui arrive à emprunter à des taux faibles
contrairement aux pays du Sud de l’Europe ce qui est en train de se passer à
Athènes écrivait Alex Andreou en ce
moment, c’est la résistance contre une
invasion à peu près aussi brutale que celle
de la Pologne en 1939. Les envahisseurs
portent certes, des costards au lieu des uniformes, et sont équipés d’ordinateurs portables plutôt que de fusils, mais ne nous
trompons pas : l’attaque contre notre souveraineté est tout aussi violente et profonde. Les intérêts de fortunes privées sont en
train de dicter la politique à adopter par
notre nation souveraine, qui est expressément et directement contre l’intérêt national. L’ignorer, c’est ignorer le danger.
Peut-être préférez-vous vous imaginer que
tout ceci va s’arrêter là ? »
Parmi les mythes collés aux Grecs il y a
d’abord le mythe faisant des Grecs des
paresseux.
A suivre
Source : Agoravox
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BOUIRA
ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER D’AIN BESSEM
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE M’SILA
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
Numéro fiscal :410006000028036
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHE
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
DE MARCHE N° 02/2015
Conformément à l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel n° 10/236 du 7 octobre 2010, complété et
modifié, portant règlementation des marchés publics, la direction des ressources en eau de la wilaya de
M’sila informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert
paru dans les quotidiens nationaux ELMAKAME et LE JEUNE INDEPENDANT relatif à :
Réalisation, électrification et équipement de 10000 ml de forages (ps -2017)
A l’issue du jugement des offres du 28/12/2014 le marché est attribué provisoirement à l’entreprise
suivante :
L’entreprise
Numéro fiscal
Montant
Montant
après
correction
Délai
Note
technique
O.B.S
LOT N° 05 : Réalisation de 900 ml de forages
( Hammam Dalaa (01) - : Hammam Dalaa (02) – Tarmount (12) et Beni Ilmen)
YAHI NOURI
AINE EL
KHADRA de
M’sila
1974054250023734
42.336.450.00
42.336.450.00
05 MOIS
52.25
Une seule offre
qualifiée
techniquement
Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010
portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, la direction de
l’Etablissement public hospitalier de Aïn Bessem, wilaya de Bouira, informe l’ensemble des
soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres n° 01/2015 relatif à
l’approvisionnement de l’EPH de Aïn Bessem en denrées alimentaires, publié en date des
08/12/2014 et 10/12/2014 dans le quotidien national le Jeune Indépendant et El-Djazaire
El-Djadida, qu’à l’issue de l’analyse des offres, le marché est attribué provisoirement à :
N°
LOT
FOURNISSEUR
01
Viandes rouges,
blanches et œufs
Aichoune Miloud
02
198528200251326
29.970.720.00
29.970.720.00
4.5 MOIS
41.66
Moins disant
parmi les
entreprises
qualifiées
techniquement
Conformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, complète et modifié, portant
réglementation des marchés les soumissionnaires contestant le choix opéré par le service contractant peut
présenter un recours au niveau de la commission des marchés de la wilaya de M’sila dans un délai de 10
jours à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire du marché, dans le Bulletin
officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) ou dans la presse. Si le dixième jour coïncide avec un
jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire un recours est prorogée au jour ouvrable
suivant. Les soumissionnaires qui sont intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de
l’évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher des services de la direction
au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de publication de l’attribution provisoire du marché
conformément à l’article 125 du même décret.
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015 - ANEP N° 305 021
MOTIF DE CHOIX
70
10.442.270.00
L’offre la moins disante
Fruits et légumes Sarl Ikam El-Nour
55
2.991.858.50.
L’offre la moins disante
03
Alimentation
générale et
produits laitiers
Sarl Ikam El-Nour
65
2.934.126.80
L’offre la moins disante
04
Pains et gâteaux
Infructueux
–
–
Aucun pli
LOT N° 11 : réalisation de 820 ml de forages
Medjedel 01 – Medjedel 02- Menaa et Djebel Messad.
Djefal Djaber
Bou ssada M’sila
NOTE
L’OFFRE FINANCIERE
TECHNIQUE
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par la partie contractante dispose d’un délai de
10 jours, à compter de la première publication du présent avis dans le BOMOP ou dans la
première publication dans les quotidiens nationaux, pour introduire un recours auprès de la
commission des marchés de l’établissement.
LE DIRECTEUR
Le Jeune Indépendant du 31/01/2015 - ANEP N° 305 019
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
11
ARTS ET CULTURE
CONCERT DE MUSIQUE DU MONDE À ALGER
Un bazar fédérateur
Dans son concert animé ce
jeudi 29 janvier, au Centre
Culturel Aïssa-Messaoudi de la
Radio Algérienne, à Alger, le
quatuor d’Espagne Zoobazar,
exposé un répertoire de
musiques du monde, une
fusion qui met en valeur la
diversité méditerranéenne mais
aussi un patrimoine qui
transcende toutes les
frontières.
COULEURS
La nouvelle action Un Samedi en couleurs
se déroulera, aujourd’hui, samedi 31
janvier, de 11h à 16h. Place El Kettani, Bab
El Oued, Alger.
Munissez-vous de vos pinceaux et de tous
outils de création artistique.
RECITAL
Mother en concert. Jeudi 5 février. 19h30
Institut français d’Alger. Avec Xandra
Alkema dite Mother au chant, Yves
Grangaud, manager et musicien.
d’ensemble avec beaucoup de dextérité et
sur un tempo rapide, de passages en quadruples croches qui ont inévitablement
suscité l’euphorie dans la salle.
Natif en 1975 à Fribourg en Allemagne,
Amir John Haddad jouit d’une origine
palestino-colombienne. Formé par son
père à la musique flamenco, il s’installe à
l’âge adulte en Andalousie pour s’imprégner de «ce genre musical fédérateur». Ce
maestro s’est déjà produit à Alger le 23
juillet 2014 avec la troupe de musique flamenco Caravana, il a affirmé vouloir
«offrir un espace d’expression et de rencontres où toutes les cultures du monde
puissent se parler dans le langage universel de la musique».
Le public homogène, présent sur invitation, a bien apprécié la prestation du groupe espagnol Zoobazar, lui donnant du
répondant et savourant chaque instant du
spectacle dans l’allégresse et la volupté.
Le quatuor Zoobazar, dont l’étymologie
est tirée des racines Zoo, idée d’un rapport
inné et spontané avec la nature, et Bazar,
lieu d’inspiration offrant la possibilité de
façonner sa propre esthétique, associe différents genres de musiques, allant du traditionnel, à l’universel en passant par le
méditerranéen. Le folklore ibérique, balkanique, grec, turc, oriental, du MoyenOrient, d’Afrique du Nord et même le
folklore indien sont savamment fusionnés
avec des arrangements occidentaux et différents genres et styles de musiques (funk,
rock jazz...).
Zoobazar est nominé à Ima indépendant
music awards aux Etats-Unis en 2012
dans la catégorie du meilleur album World
Beat avec Uno, leur premier CD et pour la
meilleure chanson traditionnelle avec Fun
faria du folklore balkanique. En qualifiant
son style de Méditerranéen World Music
Fusion, le groupe Zoobazar œuvre à
mettre en valeur l’ensemble des cultures
méditerranéennes. Il compte également à
son actif un deuxième album Dos.
R. C.
Ecoles régionales des Beaux arts
LES DIRECTEURS des études des écoles
régionales des Beaux arts ont plaidé, jeudi
au deuxième séminaire pédagogique sur
l’enseignement de la mosaïque à Mostaganem, pour la création d’une inspection au
niveau du ministère de la Culture, pour le
suivi pédagogique de ces établissements.
En marge des travaux du séminaire, les
participants à une réunion consacrée à
l’étude du dossier inhérent aux outils de
gestion pédagogique ont insisté sur l’uniformisation du règlement intérieur des
écoles régionales des Beaux arts et la définition des missions des sous directions des
études de ces écoles et de ses structures.
Les participants à la réunion ont recommandé également le suivi de la carrière
professionnelle de l’enseignant et la régularisation des situations de certains enseignants par leur promotion ou leur confirmation à leurs postes, avant de proposer le
changement de l’appellation d’écoles
régionales en écoles nationales des Beaux
arts.
Par ailleurs, des étudiants, participant aux
trois ateliers constitués lors de ce 2ème
séminaire pédagogique sur l’enseignement de la mosaïque, ont pris connaissance davantage de cet art en réalisant des
tableaux de mosaïque qui seront exposés
RUE
Vernissage de l’exposition Chawariaâ
10x10. Aujourd’hui, samedi 31 janvier.
15h. Dix photographes livrent leur vision
de la rue, chacun d’eux en dix photos,
jusqu’à la fin février. Ces photographes
dessinent le chaos, entre vide des paysages
et explosion des vies. Espace La Baignoire,
Alger (3 rue des frères Oukid - Square Port
Saïd).
HIP HOP
Du rap, du hip hop et de la danse avec les
groupes Genoxy de Bab El Oued, Urban
Salam et Deejey F-Mix. Musée national des
beaux-arts d’Alger. Aujourd’hui, samedi 31
janvier. 13h30. Accès libre.
D
ans une ambiance survoltée, créée
par une fusion prolifique des
genres où les modes orientaux se
sont mêlés au jazz, au rock et au flamenco,
Zoobazar s’est produit dans un amphithéâtre où pas une seule place n’est libre.
Le temps d’un concert, faisant du Centre
Culturel Aïssa-Messaoudi de la Radio
Algérienne un carrefour incontournable à
toutes les cultures du monde, conviées par
le talent et la créativité de quatre musiciens de génie.
Amir John Haddad, chef d’orchestre, au
oud, saz et au bouzouki, Diego Galaz au
violon, strohviol, scie et à la mandoline,
Hector Tellini à la basse et Manuel de
Lucena à la percussion et à la batterie ont
gratifié l’assistance, près d’une heure et
demie durant, d’une vingtaine de pièces
diverses et riches. Les pièces Abandolao
Mediterraneo, Remember, Getxo, Dunas,
Taksim, Saba, Isphahan, Langa nahawand,
Chutwat habibi, Nieve, Zoobazar, Cuerno
de oro, Funfaria, Bint el chalabya, Ifrit et
d’autres encore ont donné lieu à de belles
passerelles d’échanges entre les peuples.
Des fusions subtiles de sonorités, signe
d’une musicalité de haute facture, ont allié
le quart de ton des modes et taqacims
orientaux aux rythmes composés de la
variété occidentale et la musique jazz, sur
une harmonisation polyphonique très
recherchée. Les instrumentistes, le chef
d’orchestre en particulier, brillant de maîtrise et de technique sont longuement
applaudis par le public, après l’exécution
SORTIR
MICRO DAYS
Symposium annuel sur la sécurité
informatique et le développement software.
Dimanche 8 et lundi 9 février. MicroClub/Club-Net à l’université des sciences et
des technologies Houari-Boumediene. Bab
Ezzouar, Alger. Avec des experts et des
professionnels dans le développement
software et les solutions de sécurité.
Ateliers et conférences techniques
organisationnelles et juridiques sur
plusieurs thèmes intéressants comme la
cybercriminalité, la sécurité web, le
développement agile et autres.
CINEMA
Ciné-Bladi jusqu’au samedi 18 février à
Alger. Salles Ibn Khaldoun (15h, sauf jeudi
et vendredi), Algéria (dimanche, lundi,
mardi). Samedi à 13h, 16h, 19h. Au
programme, les films : Parfums d’Alger de
Rachid Belhadj, Titi de Khaled Barkat,
Yema de Djamila Sahraoui, Harraga Blues
de Moussa Haddad, Le menteur de Ali
Mouzaoui, Fadh’ma N’Soumeur de
Belkacem Hadjadj, Abdelkader de Salem
Brahimi (documentaire).
PERLES
Exposition Pouvoirs des perles d’Afrique.
Musée du Bardo à Alger, jusqu’à mars
2015. Une collection du Dr Tonia Marek et
des pièces de musée qui renseignent sur les
diverses fonctions en Afrique, y compris en
Algérie.
NOUVELLE
2e Concours : Prix 2015 de la nouvelle
fantastique d’expression française en
Algérie.Thème : Climat(s). Les
contributions devront être envoyées au plus
tard le 31 janvier 2015 à l’adresse internet
suivante : [email protected]
Consulter le site :
http://www.if-algerie.com/actualites/prix2015-de-la-nouvelle-fantastiqued2019expression-francaise-en-algerie-1
en clôture de cette rencontre, vendredi.
Une galerie d’arts a été inaugurée à l’Ecole des Beaux arts de Mostaganem exposant des toiles réalisées par les enseignants
de cette école. Une exposition de 60
tableaux signés par des élèves et ensei-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
gnants de l’école a été également organisée. Ce séminaire de quatre jours, organisé
par l’Ecole des Beaux arts de Mostaganem, regroupe 70 élèves et enseignants de
11 écoles régionales des Beaux arts et
l’Ecole supérieure des Beaux arts.
BEAUX-ARTS
L’Ecole supérieure des Beaux-arts d’Alger
lance une formation artistique en cours du
soir. Ouverte à toute personne âgée de plus
de 18 ans et un niveau scolaire du
secondaire (minimum) requis. 11 heures de
cours par semaine avec possibilité de ne
choisir qu’un cours :
Lundi 17-19h : Histoire de l’Art, mercredi
17-19h : Peinture, jeudi 17-19h :
Céramique, Samedi 13-17h : Dessin.
Contact : sous-direction des études, 021 23
90 90 ou écrire à [email protected]
HANDBALL /
PARTICIPATION DE L’EN
AU MONDIAL DE DOHA :
Tahmi qualifie la
participation algérienne
de «déception totale»
LA PARTICIPATION algérienne au
championnat du monde 2015 de handball
de Doha (Qatar) a été une "déception
totale", a estimé jeudi le ministre des
Sports, Mohamed Tahmi. "C'est une
déception totale. Il faut maintenant faire
un évaluation et régler les problèmes qui
existent au niveau de cette discipline", a
déclaré Tahmi à l'APS, en marge d'une
séance plénière du Conseil de la nation
consacrée aux questions orales. L'Algérie
a bouclé mardi sa participation au
Mondial de Doha à la 24e et dernière
place, soit la pire sortie du handball
algérien dans une telle compétition depuis
le passage du nombre de participants à 24
équipes. "Les résultats sont extrêmement
négatifs. On doit faire un bilan avec la
Fédération algérienne de handball pour
comprendre les raisons de cet échec", a til ajouté. Concernant les mesures qui
seront prises par son département, le
premier responsable du secteur s'est
contenté de dire que "tout va se passer
conformément à la loi".
APS
JEUNESSE ET SPORTS :
37 millions de DA pour
les associations et
établissements de
Tizi-Ouzou en 2014 (DJS)
UN MONTANT DE 37 MILLIONS de DA
a été destiné, au titre du budget
supplémentaire 2014 de la wilaya de TiziOuzou, à des associations et
établissements du secteur de la Jeunesse et
des Sports, sous forme de subventions, at-on appris, jeudi, auprès de son
responsable, Abderrahmane Iltache. Cette
dotation, dégagée sur le Fonds de wilaya
de promotion des initiatives de jeunes et
des pratiques physiques et sportives, a
profité à 19 ligues sportives, 16
associations juvéniles, cinq (5)
associations sportives, 2 ligues de
jeunesse et 2 auberges de jeunes, outre le
financement de 18 manifestations
organisées à la période indiquée, dans le
secteur, a précisé M. Iltache. Pour la
période considérée, ce responsable a,
aussi, fait cas d’une autre subvention
globale de plus de 65 millions de DA,
dégagée sur le budget primitif de la
wilaya, au profit de 147 associations
sportives et 29 associations de jeunes,
entre autres. Il a signalé qu’un montant de
20 millions de DA de cette dotation a été
destiné au financement de la
réhabilitation, équipement et
aménagement d’un grand nombre de
structures sportives, juvéniles et de loisirs,
à travers différentes localités de la wilaya.
APS
BORDJ BOU ARRERIDJ:
De nouvelles
infrastructures sportives
pour les communes
PLUSIEURS infrastructures sportives
nouvelles seront prochainement mises à la
disposition des jeunes dans plusieurs
communes de Bordj Bou Arreridj, a appris
l’APS, jeudi, auprès du directeur du DJS,
Youcef Ferradi. Parmi ces projets, figurent
notamment des stades de 2.000 places
dans les communes de Bir Kasdali,
dÆAin Taghrout, d’El Mansoura et d’El
Hamadia. Le même responsable a
également révélé que la wilaya de Bordj
Bou Arreridj a bénéficié d’une opération
unique à l’échelle du pays portant sur la
pose d’une pelouse synthétique sur les
terrains de football de 15 stades
ommunaux.
APS
12
MULTISPORTS
24E MONDIAL DE HANDBALL QATAR 2015
APRÈS LA PIÈTRE PRESTATION DE NOTRE EQUIPE NATIONALE DE HANDBALL
Que tout le monde parte !
De notre envoyé spécial à Doha (Qatar),
Saïd Lacète
Le titre du Champion d'Afrique
acquis en 2014 à Alger n'a
finalement pas rendu « service »
à notre Equipe nationale
masculine. Certains
responsables l'ont vue très haut
et se sont frottés les mains
pensant qu'elle va réussir un
très bon Mondial ici au Qatar.
ne année après, à Doha, c'est
l'hécatombe, la déconvenue, la
désillusion qui viennent qualifier la prestation des camarades de Slahdji
et une dernière place au classement final,
synonyme d'un résultat où les problèmes
entre «humains» au niveau de la Fédération de handball ont de tout temps existé
sans que ces derniers ne dépassent le seuil
de l'entrée de l'instance fédérale. Aujourd'hui, il est facile de porter le chapeau au
coach national à lui tout seul d'avoir perdu
tous ses matches dans ce 24e Championnat du monde qatarien. Le seul reproche
qu'on peut mettre sur le dos de Rédha
Zeguelli est le choix des joueurs. Au
moment du mondial, presque une dizaine
de joueurs ont été blessés dont Zamoum et
Rahim qui ne se sont pas déplacés.
Lorsque Zeguelli a reconquis le titre africain un soir de janvier 2014, il était le
meilleur coach arabe et africain. Aujourd'hui, tout le monde le pointe du doigt car
il a raté le mondial 2015.Il n'en demeure
pas moins que notre équipe nationale de
handball s'est déplacée sans le président
de la FAHB (retenu pour cause familiale)
mais aussi sans le Directeur National
Technique qui fait une déclaration dans
U
laquelle il déclare que depuis le 31 mars
2014, il n'avait pas assisté à une séance
d'entraînement des Verts ni à aucun de
leurs matches amicaux et que la débâcle
des Algériens est purement et seulement
technique. Il veut insinuer quoi car, aux
yeux de tout le monde, il n'y a aucun problème mais finalement, ça bouille au sein
de la FAHB. Des problèmes «silencieux»
que l'on peut retrouver à tout bout de
champ au sein de l'instance fédérale mais
personne n'ose en dénoncer un seul. Dès
lors, des groupuscules se forment pour
«diviser et mieux gérer ». Les plus touchés
ou opprimés (c'est selon) acceptent leur
sort, se taisent et une fois la débâcle
consommée, ils sont les premiers à déclarer dans les journaux : « Bientôt je ferais
des déclarations fracassantes».Cela, c'est
du déjà entendu mais il ne sert à rien
quand le problème persiste. Le travail n'a
jamais fait l'objet d'une discussion tant que
les guerres intestines sont légion. L’Algérie a quitté Doha par la petite porte en
ratant complètement son mondial. Les
hommes de Rédha Zeguelli n'ont pas
gagné le moindre match, alignant au
compteur 7 défaites en autant de matchs.
Ce qui fait de l’Algérie la pire équipe de
ce 24e Championnat du monde de handball. Une maigre performance qui a poussé le coach national à remettre son tablier.
« Officiellement, je suis partant après
avoir fait le bilan de cette participation. Je
souhaite bonne chance à l’équipe algérienne et aussi au staff qui sera à sa tête», a
déclaré Zeguelli juste après la fin de la
rencontre perdue devant le Chili. Triste
sort pour une nation qui nous a fait rêver il
y a tout juste une année à la salle Harcha.
C'est dommage !
S. L.
CAN-2015/ QUARTS DE FINALE : ALGÉRIE -CÔTE D'IVOIRE
Hervé Renard Entraineur de la Cote D’ivoire :
«Il faudra être très fort
pour battre l'Algérie»
LE SÉLECTIONNEUR de l'équipe ivoirienne de football, le Français Hervé
Renard, a relevé la difficulté du match des
quarts de finale face à l'Algérie, prévu
dimanche à Malabo (20h30), estimant que
les "Eléphants" seront appelés à sortir le
grand jeu pour battre les Verts "forts
offensivement". "Ce sera un très difficile
face à une équipe algérienne redoutable
sur le plan offensif. Ce n'est pas forcément
une bonne chose d'avoir terminé premier
du groupe, on aurait pu éviter de jouer
l'Algérie. Il va falloir être très forts pour
pouvoir rejoindre les demi-finales. On
s'est habitué depuis le début de cette compétition à avoir des matchs difficiles. Nous
sommes toujours invaincus dans cette
CAN, il faut continuer notre parcours petit
à petit", a affirmé le coach ivoirien lors de
la conférence de presse, à l'issue de la victoire de son équipe face au Cameroun (10). La Côte d'Ivoire a terminé leader du
groupe D avec 5 points. Le second qualifié
après tirage au sort, la Guinée rencontrera
dimanche prochain le Ghana, leader du
groupe C, aux quarts de finale au stade de
Malabo (17h00). "Face à l'Algérie, nous
devons être solides défensivement, faire
les efforts, jouer souvent plus juste, et éviter de rendre la balle à l'adversaire. Nous
avons trois jours pour préparer cette rencontre, on va observer et ré-analyser. Une
chose est sûre, ce sera un superbe match",
a-t-il ajouté. Appelé à évoquer les points
forts de l'Algérie, Renard a relevé des
"atouts offensifs". " Les joueurs qui pèsent
au sein de l'Algérie y en a trop. Il faudra se
méfier. J'ai déjà supervisé l'Algérie lors du
premier tour. J'ai mon idée là dessus", a
souligné le sélectionneur des Eléphants,
précisant que le retour de Gervinho, qui a
purgé une suspension de deux matchs "
sera un atout considérable pour nous".
Revenant sur son expérience en Algérie,
au temps il dirigeait l'USM Alger (Ligue
1), Renard a dit qu'il en garde de "beaux
souvenirs". "C'était une bonne expérience
pour moi. J'ai passé dix mois avec l'USMA et j'en de beaux souvenirs. Je salue au
passage les supporters de ce club". Enfin,
Hervé Renard, en poste depuis juillet 2014
en remplacement de son compatriote Sabri
Lamouchi, a souligné que son objectif
principal reste le sacre final. "Mon objectif est d'offrir à la Côte d'Ivoire un trophée
derrière qui elle court depuis très longtemps. Je suis un gagneur", a-t-il conclu.
La dernière confrontation entre la Côte
d'Ivoire et l'Algérie remonte à la CAN
2010 en Angola. Au stade de Cabinda, les
deux équipe s'étaient rencontrées aux
quarts de finale, avec une victoire des
Verts (3-2), dirigés à l'époque par l'ancien
sélectionneur Rabah Saâdane.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
MULTISPORTS
13
CAN-2015 (1/4 DE
FINALE) CÔTE
D'IVOIRE-ALGÉRIE :
Le Gambien Bakary
Papa Gassama au sifflet
18e JOURNÉE DE CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS
Le leader et son dauphin
mieux lotis, MCA – NAHD :
un derby à haut risque
LA CONFÉDÉRATION Africaine de
Football (CAF) a désigné l’arbitre
international gambien Bakary Papa
Gassama, pour officier le quart de finale
de la Coupe d'Afrique des nations CAN2015 entre l’Algérie et la Côte d’Ivoire
dimanche à Malabo (20h30), en Guinée
équatoriale. Bakary Gassama, désigné
meilleur arbitre africain 2014, avait déjà
arbitré les Verts, puisqu’il était désigné
pour la rencontre Algérie-Rwanda (1-0),
disputé le 16 juin 2013 à Blida pour le
compte de la première journée des
qualifications de la Coupe du Monde
2014 (Groupe H). Il avait récemment
dirigé la finale retour de la Ligue des
Champions de la CAF entre l’ES Sétif et
l’AS Vita Club (0-0), le 1er novembre
dernier à Blida.
APS
La 18e journée, qui se déroulera aujourd’hui,
sera celle des derbys dont deux de l’Algérois. En
tête d’affiche, MCA - NAHD, deux formations en
lutte pour la survie, et ESS - MCEE, des équipes
aux objectifs opposés. Il n’en demeure pas
moins que les autres confrontations ne
manqueront pas d’être passionnantes à plus
d’un titre.
e MOB, surprenant leader avec un statut largement mérité eu
égard à son parcours irréprochable, devra confirmer son dernier succès ramené de la Saoura lorsque les hommes de l’entraîneur Amrani recevront l’ASO, une équipe chélifienne menacée par le purgatoire. Les Vert et Noir de Béjaïa doivent prendre
au sérieux leurs adversaires qui viendront avec la ferme intention
de rentrer avec un résultat probant. Ce qui laisse supposer que la
partie sera très disputée et que chaque formation fera tout pour
engranger les trois points. En revanche, le dauphin, l’Aigle Noir,
bien qu’évoluant dans son fief et devant son public, n’aura pas la
tâche aisée car son adversaire le Babya, qui lutte pour le maintien,
défendra crânement ses chances, sans oublier bien sûr le caractère
derby de la rencontre. Dans le bas du tableau, le derby de l’Algérois de tous les risques mettra aux prises le MCA, lanterne rouge,
avec le NAHD, qui n’est pas encore à l’abri. Un match qu’aucune
des deux équipes ne voudraient perdre afin de se tirer de cette
situation compliquée ceci donnera sans aucun doute lieu à des
débats serrés avec beaucoup d’engagement, et gare au perdant.
D’ailleurs, même le nul n’arrangera pas le Doyen, contrairement
au Nasria qui maintiendra ses distances sur les trois potentiels
relégables, dont deux évolueront hors de leurs bases. Le MCO
effectuera un périlleux déplacement du côté de l’Arba pour en
découdre avec le RCA, qui veut mettre à profit l’avantage du terrain et du public pour se racheter de son dernier revers. Cependant, les Hamraoua, qui voyagent bien cette saison, ne se présenter ont pas en victimes expiratoires et tenteront de réussir une
belle performance. Après son naufrage à El-Eulma et la traversée
du désert, l’USMH est plus que jamais décidé à mettre fin à la
série noire dès aujourd’hui, lorsque Abid et consorts recevront le
CSC en pleine confiance et euphorique Un véritable obstacle sur-
Noufel / LJI
L
tout que les Sanafir peuvent compter sur leur baroudeur Boulemdais. L’ASMO, qui s’est fait stopper samedi dernier par les Nahdistes, veulent mettre à profit la mauvaise passe de la JSS pour
renouer avec la victoire et se relancer dans la course au podium.
Les Sudistes sont néanmoins en mesure de mettre à rude épreuve
l’équipe de Benchadli et rentrer, pourquoi pas, avec le gain du
match. Enfin, la JSK, auteur d’un nul flatteur dans son clasico
contre l’USMA, veut continuer sur cette dynamique en allant
chercher les trois points face à l’USMBA, mal en point en particulier sur le plan mental vu sa position de premier relégable. Une
situation que les Canaris veulent exploiter positivement, mais ils
doivent se montrer vigilants du moment que les gars de la Mekarra ont les moyens de créer la surprise tout en profitant de la neutralité du terrain et du huis clos.
Nassim A.
PROGRAMME
Béjaïa : MOB - ASO à 16 h
8-Mai 45 : ESS - MCEE à 18 h
Arba : RCA - MCO à 15 h
Lavigerie : USMH – CSC à 15 h
Bologhine : MCA - NAHD à 16 h
Zabana : ASMO - JSS à 16 h
20-Août : JSK - USMBA à 16 h
1/4 de finale de la CAN 2015,
Guinée Equatoriale
RD CONGO - CONGO
Chaud derby et en ligne de
mire le carré d’As
POUR le premier quart de finale le sort
nous offre un derby entre les deux Congo,
démocratique et Congo-Brazzaville qui
s’annonce chaud et passionnant d’abord
pour l’enjeu, car il s’agit d’arracher une
qualification au dernier carré, mais aussi
pour leur situation géographique qui crée
une certaine rivalité sportive.
L’ex. Zaire surnommé les Panthères ne
compte pas s’arrêter à ce stade de la compétition surtout que ces derniers n’avaient
pas atteint les quarts de finale depuis
2006. Les coéquipiers du gardien du TP
Mazembé Kidiaba ne lésineront pas sur
l’effort pour passer le cap des Diables
Rouges bien qu’ils sachent que leur mission ne sera pas une simple sinécure du
moment que leur adversaire est drivé par
un certain Claude Leroy, un technicien
très qualifié et expérimenté qui connaît
tous les secrets du football africain. Son
Safari africain lui a d’ailleurs, permis de
vivre avec plusieurs sélections nationales
sa 8ème phase finale de la CAN. Et c’est
cet atout qui a lui a permis de faire quali-
fier le Congo-Brazzaville à cette 30ème
édition, après une longue absence qui a
duré 26ans, ponctuée par une place en
quart, et pourtant classé par les observateurs comme le petit poucet du groupe A et
avec un effectif jeune inexpérimenté dans
ce genre de manifestation continentale vu
que c’est leur première participation. Seulement le capitaine Traoré et ses camarades ambitieux ont déjoué tous les pronostics et comptent faire sensation et
pourquoi pas créer l’exploit comme l’a
fait la Zambie en 2012. Le moins que l’on
puisse dire, c’est que cette rencontre pourrait aller au-delà du temps réglementaire
car pendant cette CAN 2015, les sélections font trop de calculs à cause de l’enjeu et cela se compliquera davantage à
partir de ce tour.
TUNISIE - GUINÉE
EQUATORIALE
Les Aigles de Carthage
face à plusieurs défis
La seconde confrontation de ce tour mettra aux prises le pays hôte, en l’occurrence
la Guinée Equatoriale à la Tunisie. Le
pays organisateur aura les faveurs des pro-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
nostics du moment qu’il évoluera devant
son public, et dans son jardin, et ne compte pas faire de concession aux Tunisiens
pour aller loin dans cette compétition
après l’avoir ratée en 2012 en tant que
coorganisatrice avec la Gabon. Il n’en
demeure pas moins que les hommes de
l’entraîneur Leekens ne se présenteront
pas en victime et défendront crânement
leurs chances en faisant face à certains
paramètres extra sportifs. Pour y réussir,
les coéquipiers de Chikhaoui doivent maîtriser leurs nerfs et faire preuve de sangfroid et de lucidité pour arracher le billet
pour le dernier carré. Une mission délicate pour les Aigles de Carthage car ils doivent faire face à plusieurs défis en premier
celui de l’adversaire le Nzalang Nacional
qui vient de rééditer la même performance
de 2012 et cherchera avec le soutien du
public et de facteurs extra sportifs à aller
loin dans cette compétition, à moins que
les caprices de Dame coupe ne fassent
opposition et ne sourient aux Tunisiens.
Nassim A.
PROGRAMME
Bata : RD Congo - Congo à 17H
Bata : Guinée Equatoriale – Tunisie à
20H30
CAN-2015 (ALGÉRIECÔTE D'IVOIRE) :
Bougherra et Halliche,
les «rescapés» du quarts
de la CAN-2010
LES DÉFENSEURS Madjid Bougherra
et Rafik Halliche, qui affrontent avec la
sélection algérienne, dimanche à Malabo,
la Côte d'Ivoire en quart de finale de la
CAN-2015, sont les seuls rescapés de
l'équipe qui avait éliminé les "Eléphants"
au même stade de la compétition (3-2) en
CAN-2010. En 2010 à Cabinda (Angola),
Bougherra, capitaine des Verts, avait
égalisé pour l'Algérie dans les derniers
instants de la partie face aux ''Elephants''
(2-2), permettant aux Verts d'aller aux
prolongations et de décrocher leur billet
grâce à un troisième but signé Hameur
Bouazza. Bougherra (32 ans) qui compte
mettre un terme à sa carrière
internationale après la CAN, a retrouvé
sa place dans le onze de départ des Verts
depuis deux matchs.
APS
CAN-2015 :
Raouraoua écarte
un déplacement des
supporters avant la finale
LES SUPPORTERS de la sélection
algérienne feront le déplacement en
Guinée équatoriale seulement si les Verts
se qualifient en finale de la 30e coupe
d'Afrique des nations, a prédit le
président de la fédération algérienne de
football (FAF), Mohamed Raouraoua. "Je
ne pense qu'il y a possibilité de
transporter des centaines de supporters
algériens en Guinée équatoriale avant la
finale de l'épreuve.
Les hôtels et autres lieux d'hébergement
font cruellement défaut dans ce pays", a
déclaré le patron du football algérien à la
chaîne 1 de la radio algérienne. C'est la
première fois lors de ces dernières années
que les supporters des Verts manquent au
rendez-vous pendant une grande
compétition continentale ou
internationale à laquelle prend part
l'équipe nationale. "Si on parvient à se
qualifier en finale de cette compétition,
on peut prévoir des déplacements de nos
fans avec des avions qui atterrissent dans
le pays hôte de la compétition le matin du
match et qui repartent à Alger une fois
terminé, comme il a été fait du reste lors
de la rencontre face au Burkina Faso à
Ouagadougou (en aller des barrages
qualificatifs au Mondial-2014, ndlr)", a
encore dit Raouraoua. Le président de la
FAF a précisé en outre qu'une telle
opération n'est pas du ressort de son
instance.
(APS)
14
D’ICI DE LÀ
Une Américaine tue son chiot
pour prendre un avion
UNE AMÉRICAINE de 56 ans
a noyé son bébé doberman
dans les toilettes de l'aéroport
pour pouvoir embarquer. Elle
risque jusqu'à 5 ans de prison.
Certaines personnes sont prêtes
à tout pour ne pas rater leur
avion... Une Américaine de 56
ans a tué un jeune doberman de
deux semaines dans les toilettes
de l'aéroport régional de Central Nebraska, aux États-Unis,
après que le personnel de la
compagnie aérienne lui a interdit d'embarquer avec l'animal.
Cynthia V. Anderson avait déjà
tenté jeudi dernier de prendre
un vol pour rentrer chez elle en
Floride avec ses deux chiens et
trois chiots. À la suite du refus
des hôtesses de la laisser monter à bord de l'appareil, la quinquagénaire était retournée au
domicile de ses parents, qui ont
accepté de garder deux des
trois chiots. De retour à l'aéro-
port dès le lendemain, elle a
tenté de pénétrer dans l'avion
en cachant le jeune chien dans
son sac à main. Mais le personnel au sol a détecté l'intrus.
Pour éviter de rester une nouvelle fois clouée au sol, la
femme s'est enfermée dans les
toilettes d'où elle est ressortie
seule. Son petit manège a été
repéré par d'autres voyageurs
qui ont découvert le chiot noyé
dans la cuvette des toilettes.
Cynthia Anderson, qui a déjà
été condamnée pour vol, a été
immédiatement arrêtée par la
police. Inculpée de "maltraitance envers un animal", elle a été
libérée après avoir payé une
caution de 10 000 dollars. Elle
encourt toutefois une peine
d'emprisonnement de 5 ans lors
de son procès qui devrait se
tenir le mois prochain.
Un chat "zombie" sort de sa
tombe et rentre chez lui
"ZOMBIE" ou "miraculé",
le chat américain Bart en
est quitte pour une bonne
frayeur: il est sorti de sa
"tombe" cinq jours après
avoir été enterré par erreur
par son propriétaire,
croyant que le félin avait
été tué dans un accident de
voiture.
Après plusieurs interventions chirurgicales, Bart est
à présent en convalescence
et il devrait retourner
auprès des siens la semaine
prochaine, a expliqué à
l'AFP Sherry Silk, responsable de la société de protection des animaux Humane Society qui a soigné le
chat, à Tampa en Floride.
Il y a une dizaine de jours,
son propriétaire Ellis Hut-
son avait retrouvé
l'animal agonisant
dans la rue, après
avoir été renversé par
une voiture. Selon le
Tampa Bay Times, Bart
était salement amoché
et ne respirait plus.
Effondré, M. Hutson a
alors demandé à un voisin d'enterrer le chat.
Mais, cinq jours plus tard,
dans une scène digne d'un
scénario de Stephen King,
Bart est parvenu à s'extraire de sa tombe et à... rentrer chez lui. "Je n'arrivais
pas à le croire. Je n'avais
rien vu de tel", a raconté
Ellis Hutson au quotidien.
L'histoire est d'autant plus
crédible, a expliqué Sherry
Silk, que Bart est arrivé au
refuge de la Humane
Society avec des vers dans
les blessures. Le chat a été
opéré mardi. Les vétérinaires lui ont retiré l'oeil
gauche et soigné sa mandibule. Mercredi, Bart était
en convalescence et continuait à être alimenté à l'aide d'une sonde.
AUX USA, IL A ÉTÉ LÉGAL D’ENVOYER
LES ENFANTS PAR COLIS POSTAL !
L’envoi de colis postaux aux États-Unis a débuté le 1er janvier 1913 et selon le
règlement le poids des colis ne devait pas dépasser 50 livres (environ 23kg), mais il
n’a pas été précisé que l’on ne pouvait expédier un enfant via le Parcel service post.
La femme qui ne peut
pas avoir peur
UNE FEMME incapable de ressentir le
moindre sentiment de
peur. En cause : une
maladie génétique.
Le Washington Post
raconte le quotidien
de cette malade atypique…
Au départ, on se dit
qu'elle a de la chance. Mais très vite, on
réalise combien la
vie sans peur est handicapante et évidemment dangereuse...
A 48 ans, une Américaine atteinte de
ce mystérieux syndrome, a laissé son
médecin témoigner
sur la maladie qui la
ronge depuis l'adolescence. A cause de
dépôts de calcium
dans son cerveau et
plus précisément sur
son complexe
amygdalien, elle ne
peut éprouver le
sentiment de peur.
Elle n’aura jamais
le cœur qui bat de
plus en plus vite
face à un danger, les
mains moites et la
sensation que le sol
se dérobe sous ses
pieds : son cerveau
ne lui envoie aucun
signal de danger,
même quand il le
faudrait…
La dernière fois
qu'elle se souvient
avoir été effrayée
par des animaux
potentiellement dangereux remonte à
son adolescence.
Aujourd’hui, la quadragénaire ne serait
même plus capable
de dessiner un visage effrayé...
Au quotidien, l'absence de peur lui a
permis de réagir
avec une étonnante
décontraction lors
d'agressions. Elle
raconte notamment
cet épisode, relaté
par le Washington Post : "Je marchais en direction
du magasin, et j'ai
vu cet homme sur
un banc. Il m'a dit
de venir le voir,
alors j'y suis allée et
je lui ai demandé ce
qu'il voulait. Il a
attrapé ma chemise,
a mis un couteau
sous ma gorge et
m'a dit qu'il allait
me couper.
Je lui ai dit, "vas-y,
attaque-moi". Et
puis il a dit qu'il
allait revenir et me
chasser. [...] Je n'ai
pas eu peur. Pour
une raison ou pour
une autre, il m'a
laissée partir. Et je
suis rentrée chez
moi." Une autre
fois, menacée d'un
revolver, elle reste
impassible, n'appelle même pas la police et ne garde aucun
traumatisme après
l'incident.
UN CHIOT VENDU SUR INTERNET :
LA PUBLICITÉ AMÉRICAINE
QUI NE PASSE PAS
EN RACONTANT les
mésaventures de Buddy,
un adorable chiot blanc,
dans sa nouvelle publicité, GoDaddy espérait
faire sourire les spectateurs du Super Bowl, le
grand rendez-vous sportif et télévisuel des fans
de football américain.
Mais l'entreprise, spécialisée dans la gestion de
noms de domaine et la
mise à disposition de
services d'hébergement
web, a raté son coup.
Elle a même dû renoncer
à diffuser son spot commercial, raconte
Mashable (en anglais).
Car voici l'histoire de
Buddy. A cause d'une
route cahoteuse, la
mignonne boule de poils
tombe du pick-up de ses
propriétaires. Oublié sur
le bord de la chaussée,
le petit animal brave la
pluie et la nuit et parvient à rejoindre enfin sa
maison. Un soulagement
pour ses possesseurs qui
venaient juste de le
vendre sur internet, grâce
à GoDaddy.
Le spot, mis en ligne
lundi, a immédiatement
déplu aux défenseurs des
animaux. L'association
Peta a jugé que la vente
d'animaux domestiques
en ligne devrait être
condamnée. Une pétition
demandant l'annulation
de la diffusion de cette
pub a même recueilli
plus de 40 000 signatures.
If you can buy a puppy
online and have it shipped to you the next day,
it's likely you're supporting inhumane breeding.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
15
TÉCH JI
YouTube : vidéo HTML5 par défaut,
Flash met un pied dans sa tombe
Flash vient de mettre un pied dans sa tombe :
YouTube a annoncé cette nuit qu'il aurait
désormais recours à la vidéo HTML5 en
standard. Il promet divers bénéfices pour
l'internaute.
L
e principal élément
déclencheur de l'installation du plugin d'Adobe va ainsi disparaitre. De
nombreux internautes risquent de passer leur chemin
lorsqu'ils rencontreront ponctuellement une vidéo ou un
contenu requérant l'installation du plugin, et dans certains cas la fermeture du navigateur. Il y a donc des chances
pour que les sites qui exploitent encore Flash adoptent les
standards. Les publicitaires
seront contraints de s'y mettre
eux aussi.
La mesure de YouTube
envoie à ce titre un message
fort : Flash ne présente plus
d'avantages. Depuis les premières expérimentations, il y
a cinq ans presque jour pour
jour, la vidéo HTML5 a com-
blé ses diverses lacunes… en
partie grâce à Adobe.
YouTube a effectivement
recours aux Encrypted Media
Extensions, le mécanisme de
DRM d'Adobe fait standard
du Web par le W3C, en dépit
de son code fermé. Netflix a
récemment étrenné cette solution, lors de son expansion
mondiale en octobre dernier,
ce qui l'avait au passage rendu
compatible avec certaines
distributions Linux.
Le service de vidéo à la
demande exploite par ailleurs
les MediaSource Extensions,
qui ouvrent quant à elles la
voie à l'indispensable adaptive bitrate (ABR), c'est-à-dire
à la variation de la qualité à la
volée en fonction des conditions réseau. C'est ce qui permet à une vidéo de se lancer
(quasi) instantanément en
définition standard et de passer en HD en cours de lecture
si la bande passante le permet. YouTube vante une
réduction du temps de démarrage de 50% en moyenne, et
pouvant atteindre 80%.
Contrairement à Flash, la
vidéo HTML5 permet enfin
d'exploiter le codec maison
VP9, avec lequel Google promet de réduire de 35% le
débit des vidéos, et donc d'accélérer encore le temps de
démarrage, tout en maintenant la qualité. De quoi
démocratiser l'Ultra HD 4K et
la HD à 60 i/s, par la même
occasion.
Le lecteur vidéo HTML5 est
donc le lecteur par défaut à
partir d'aujourd'hui dans trois
premiers navigateurs Internet
: Chrome, Internet Explorer
11, Safari 8. Seules les dernières versions bêta de Firefox sont concernées pour
l'instant. La bascule est totalement transparente pour les
utilisateurs, puisque les deux
lecteurs ont la même apparence et offrent les mêmes fonctionnalités. À noter que le lecteur embarqué (embed)
exploite lui aussi le HTML5
avec les navigateurs compatibles
Apple pourrait redevenir le premier
vendeur de smartphones
EN ATTAQUANT le marché
chinois à l'automne 2014 avec
une phablette, Apple a créé un
immense appel d'air. La dynamique tranche désormais
avec celle de Samsung, qu'il
pourrait bien dépasser en
2015.
L'incroyable succès commercial de l'iPhone à la fin de
2014 pourrait valoir à Apple
de redevenir le premier vendeur de smartphones dans le
monde - ça n'est plus le cas
depuis la fin 2012. Au dernier
trimestre, aidé par la Chine,
l'américain a inondé le monde
de 74,5 millions d'appareils,
pulvérisant son précédent
record de 51 millions établi
un an plus tôt. Samsung, de
son côté, publiera demain 29
janvier des résultats en déclin.
Quelques calculs nous amènent à comprendre ce possible
changement de leadership. Le
chiffre d'affaires (préliminaire) du sud-coréen au quatrième trimestre est connu depuis
le 8 janvier : il s'élève à environ 48 milliards de dollars,
soit un repli annuel de 12%. Il
y a un an, la division mobile
pesait 54% de ce total mais au
cours de l'année, cette proportion s'est tassée - à 50% en
septembre - reflétant le
marasme des ventes.
Samsung s'est-il déjà fait
dépasser à la fin 2014 ?
En considérant que cette
branche a conservé cette position (ce qui constitue donc
une fourchette haute, compte
tenu de la tendance observée),
on peut ainsi raisonnablement
penser que Samsung a vendu
pour 24 milliards de dollars
de mobiles entre octobre et
décembre
2014.
Pour
connaître le nombre d'unités,
et donc pouvoir le comparer
avec Apple, on peut attendre
les analyses de Gartner et
d'IDC, ou faire une projection. Samsung vendait 82 millions de smartphones à la fin
2013, pour un chiffre d'affaires de 29 milliards de dollars, ce qui correspond à un
prix de vente moyen de 353
dollars. En appliquant la
même méthode les trimestres
suivants, on obtient 276 dollars en septembre 2014 - ici
aussi, la tendance est à la
réduction du prix moyen. En
se basant sur ce montant, on
obtient une estimation de 86
millions de mobiles ce trimestre. Comparé au résultat
obtenu un an plus tôt, c'est
une hausse. Or, Samsung prévoit un recul de 12% de son
activité globale ce trimestre.
En observant les derniers
bilans en 2014, on constate
que la branche mobile décroît
systématiquement davantage
que le groupe. En septembre
dernier, par exemple, les
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
revenus de Samsung baissaient de 19% sur un an, ceux
de sa division mobile, de
33%. Il se pourrait donc qu'à
la fin de 2014, les mobiles
aient décroché au-delà de
12% (en valeur), minorant
l'estimation de 86 millions
d'unités. En retranchant donc
ce que l'on suppose être la
fourchette la plus basse de
12% aux ventes enregistrée
un an plus tôt (82 millions
d'unités), on obtient le chiffre
de 72,2 millions. Ce serait bel
et bien moins qu'Apple.
L'iPhone 6 Plus a un
boulevard en Asie
C'est la star du pays, révélée
en 2014. Xiaomi est celui qui
a doublé Samsung l'année
dernière, grâce à des modèles
au rapport prix/prestation
défiant toute concurrence. Si
on savait que l'américain
avait vendu plus d'iPhone en
Chine qu'aux Etats-Unis ce
trimestre, le cabinet Canalys
apprend désormais qu'Apple
est devenu le premier vendeur
de smartphones dans le pays !
En début d'année dernière, il
pointait en quatrième place.
Alors que Samsung est présent de longue date en Chine,
Apple a pris le taureau par les
cornes en signant, à l'automne
2014, un accord de distribution avec China Mobile et ses
plus de 750 millions de
clients. En ciblant ce marché
avec une phablette, qui est le
format le plus plébiscité,
Apple a provoqué un gigantesque appel d'air, dont il
devrait profiter encore durant
les prochains trimestres,
réduisant son écart avec Samsung. Le sud-coréen a annoncé qu'il allait réduire, en 2015,
le nombre de modèles de sa
gamme de smartphones.
Quand on sait que la diversité
de son portefeuille était justement sa force, face au presque - unique iPhone, sa
position risque de s'amenuiser. D'autant que Samsung
doit ferrailler sur le bas et le
milieu de gamme - et de plus
en plus, le premium - avec
Xiaomi et Huawei, qui
d'ailleurs lui causent déjà du
tort depuis un an.
Au mois de mars, le sudcoréen va renouveler son
fleuron en présentant le
Galaxy S6. Samsung veut
tourner la page du S5, dont
les ventes auront été 40%
inférieures aux prévisions, si
bien que d'énormes dépenses
en marketing ont été consenties pour tenter d'écouler les
invendus. Mais si les deux
fabricants poursuivent sur
leurs lancées respectives, il
est possible qu'Apple redevienne effectivement le premier vendeur en 2015.
FACEBOOK GAGNE ET
DÉPENSE BEAUCOUP
Le réseau social publie des
résultats pour l'année 2014 en
très nette hausse. Facebook
poursuit sa croissance sur le
segment de la publicité sur
mobiles même s'il reste
dépensier. Les trimestres se
suivent et se ressemblent
pour Facebook. Le réseau
social publie à nouveau des
résultats en nette progression pour l'année 2014. L'ensemble des indicateurs sont dans le vert depuis que la société
a amorcé le virage de la publicité et a particulièrement orienté ses efforts en direction
du mobile. Facebook précise que parmi ses
1,39 milliard d'utilisateurs mensuels actifs,
526 millions n'utilisent que les outils mobiles
pour se connecter à sa plateforme. Le mobile
compte désormais pour 69% des recettes
publicitaires de la société, contre 66% voilà
trois mois. La tendance reste donc forte. L'ensemble de ces facteurs font que les résultats
annuels de Facebook sont en croissance. Le
chiffre d'affaires du groupe progresse de 58%,
à 12,5 milliards de dollars alors que le bénéfice net affiché est de 2,9 milliards de dollars
(contre 1,5 milliard de dollars en 2013).
Facebook tente de nouvelles
expériences
Facebook profite de cette croissance pour
investir de nouveaux domaines et éventuellement opérer des rachats. Dans ce cadre, les
dépenses du groupe américain ont connu une
augmentation de 47,5% sur l'année et représentent à présent 7,5 milliards de dollars. Ces
dépenses augmentent même considérablement, de 87% (2,7 milliards de dollars), au
dernier trimestre. Pour rappel, Facebook a
mis la main en mars dernier sur Oculus VR,
la société spécialisée dans les casques de réalité virtuelle pour la somme de 2 milliards de
dollars. Plus tôt dans l'année, le réseau social
a fait l'acquisition du service de messagerie
instantanée WhatsApp.
FACEBOOK VEUT AUSSI
TOUCHER LE PACTOLE DU
SUPER BOWL
Le réseau social annonce
cibler les internautes qui
utilisent le service pour
publier des commentaires
au sujet du Super Bowl.
Facebook va leur proposer des publicités en relation avec l'événement.
Le Super Bowl est, outre
un événement sportif
majeur outre-Atlantique,
l'occasion pour les annonceurs de publier leurs nouvelles publicités.
Avec une audience dépassant les 100 millions de téléspectateurs, les professionnels
cherchent à toucher un nombre conséquent
de potentiels clients.
Si l'enjeu publicitaire est présent sur les
écrans de télévision, il existe également sur
Internet. En particulier depuis que la tendance du second écran, un spectateur utilise
sa tablette/smartphone tout en regardant un
programme télévisé, a été intégrée. Dans
cette logique, Facebook annonce avoir enrichi ses capacités de ciblage publicitaire à
l'occasion du match.
Le réseau social ouvre donc un segment
baptisé « Big Game » dans lequel il autorise certains annonceurs à publier des publicités ciblées. Pour diffuser ce contenu aux
bonnes personnes, Facebook va analyser le
contenu des messages publiés, commentaires, likes... S'ils sont relatifs à l'événement, une annonce sera diffusée.
L'enjeu pour les annonceurs est également
de profiter d'un moyen capable de propager
rapidement leur message. Une stratégie qu'à
déjà intégré YouTube, la plateforme de
vidéos met même déjà en ligne certains
spots publicitaires qui seront diffusés lors
de la finale de Football américain.
16
Questions ?
Réponses !
QU’EST CE
QUE LA
NARCOLEPSIE ?
SCIENCES
Le plus vieux système
planétaire connu a 11 milliards
d'années
Une équipe de chercheurs a découvert cinq petites exoplanètes en orbite autour d’une étoile âgée de
plus de 11 milliards d’années. C’est le plus ancien système extrasolaire de ce type connu dans notre
Galaxie. Une belle surprise pour les astrophysiciens qui n’imaginaient pas trouver de planètes
rocheuses de taille inférieure ou égale à la Terre autour d’un astre né lorsque l’Univers n’avait encore
que 20 % de son âge actuel.
L
La narcolepsie se caractérise par une
somnolence anormale dans la journée. Ce que l’on appelle une somnolence diurne excessive. La narcolepsie est fréquemment associée à une
cataplexie, autrement dit, une perte
soudaine de tonus musculaire. Environ 30 000 personnes seraient
concernées en France.
Diagnostic de la narcolepsie
Le diagnostic repose principalement
sur la réalisation d’un tracé polysomnographique. Effectué en centre spécialisé, cet examen vise à analyser
les différents paramètres du sommeil. Le médecins réalise également
une électrocardiographie (ECG),
mesure la saturation en oxygène du
sang, et analyse les mouvements
respiratoires.
La latence du sommeil (c’est-à-duie
la durée qui prélude à l’endormissement) est également étudiée. Par
exemple, la piste de la narcolepsie
sera envisagée pour un patient qui
s’endort très vite, en moins de 5
minutes. Au cours de la journée, les
accès –certains spécialistes parlent
de véritables « attaques »- de sommeil ont tendance à survenir lors
d’activités monotones : en lisant, en
regardant la télévision et… au cours
de la conduite automobile.
La cause de la narcolepsie est encore
inconnue. La piste génétique est toutefois suivie de près. L’on sait
notamment que les enfants de narcoleptiques sont 40 fois plus exposés
que les autres. Quant au traitement,
il repose principalement sur des stimulants de la vigilance comme le
modafinil.
a chasse aux planètes
extrasolaires
menée
avec le satellite Kepler
continue. Quelques semaines
après l’annonce par la Nasa de
sa millième exoplanète découverte par transit et celle, début
2015, de huit nouvelles exoterres candidates, une équipe
d’astrophysiciens a publié en
ligne le 27 janvier, un article
dans The Astrophysical Journal qui décrit un système de
cinq planètes rocheuses en
orbite autour d’une étoile âgée
de… 11,2 milliards d’années
(plus ou moins un milliard
d’années). Soit plus du double
de l’âge de notre naine jaune,
le Soleil. Il s’agit, à ce jour, du
plus vieux système extrasolaire — composé de planètes telluriques — que nous connaissions dans la Galaxie.
L’étoile Kepler-444, distante
de 117 années-lumière de
notre Système solaire, est
presque une voisine. Elle
appartient à la famille des
naines orange. Elle est
approximativement 25 % plus
petite et moins massive que
notre Soleil et brûle plus lentement ses réserves d’hydrogène, si bien que son espérance
de vie peut atteindre 30 milliards d’années, soit trois fois
celle de notre étoile !
L’équipe de chercheurs a fait
appel à l’astérosismologie
pour estimer son âge vénérable. Ils ont en effet étudié ses
variations de luminosité au
cours des quatre années d’observation de Kepler afin de
calculer la vitesse de propagation du son dans ses couches
internes. Cette méthode leur
ainsi permis d’évaluer ses proportions d’hydrogène et d’hélium, élément très abondant
dans le cosmos quelque 2,5
milliards d’années après le Big
bang. Cela leur a permis de
déterminer sa date de naissance… C’était il y a environ 11,2
milliards d’années, lorsque
l’Univers n’avait encore que
20 % de son âge actuel (13,8
milliards d’années).
Des planètes rocheuses
existaient déjà au sein
de l’Univers jeune
Kepler-444 a vu croître la Voie
lactée et naître notre Soleil et
ses planètes, voici 4,6 milliards d’années. « Tandis que
la Terre était en train de se former, les planètes dans ce système étaient déjà aussi âgées que
nos planètes le sont aujourd’hui », commente Bill Chaplin (université de Birmingham), coauteur de l’article.
La principale bonne nouvelle
de cette découverte est que des
planètes de taille inférieure ou
égale à celle de la Terre pouvaient déjà exister autour
d’astres pauvres en éléments
lourds. Au cours de cette
période, en effet, la nucléosynthèse des premières généra-
tions d’étoiles n’avait pas
encore suffisamment ensemencé l’Univers de ces éléments, ce qui se traduit par une
« métallicité » différente, relativement pauvre, de celles
nées plus récemment.
« Nous savions que les petites
planètes pourraient exister
autour d’étoiles de quelconque
métallicité, déclare Tiago
Campante, chercheur en astérosismologie à l’université de
Birmingham qui a cosigné
l’étude, mais nous ne savions
pas vraiment si cela pouvait
descendre jusqu’aux planètes
de tailles terrestres. » Les
mesures
spectroscopiques
effectuées indiquent que
l’étoile est pauvre en fer.
Aussi, les chercheurs présument que ces planètes sont
composées essentiellement de
matériaux plus légers comme
le carbone, le silicium, le
soufre et l’azote.
Des mondes
inhospitaliers
Les cinq exoplanètes révélées
par le satellite lors de leurs
transits devant Kepler-444 ont
une taille comprise entre 0,4 et
0,74 fois celle de la Terre.
Toutes gravitent à moins de 12
millions de km de l’étoile, en
quelque 9,7 jours pour Kepler444f, la plus éloignée, et seulement 3,6 jours pour Kepler444b, la plus proche. En comparaison, la plus petite distance entre notre petite Mercure
et le Soleil est de 46 millions
de km. Il va sans dire que leur
grande proximité avec l’astreparent qui les éclaire interdit
toute forme de vie d’exister.
Néanmoins, débusquer des
planètes solides qui se sont
formées au cours de l’enfance
de la Voie lactée laisse supposer qu’il y en a beaucoup
d’autres,
dont
certaines
seraient bien entendu plus
froides, voire dans la zone
d’habitabilité… « Si la vie a
besoin de temps pour se développer ou beaucoup d’endroits
pour essayer de se développer,
avoir des planètes rocheuses
aussi tôt dans l’histoire de la
Galaxie signifie que les planètes avec des civilisations
avancées pourraient être partout », suppose Travis Metcalfe de l’institut de science spatiale à Boulder, Colorado.
Les chercheurs vont continuer
d’étudier le système extrasolaire à l’observatoire Keck à
Hawaï afin de mieux connaître
et caractériser leurs masses et
les influences gravitationnelles
de l’étoile sur ces planètes. Les
données « aideront aussi les
scientifiques à mieux modéliser comment et quand les planètes se sont formées dans
notre Galaxie et l’Univers »,
estime l’astrobiologiste Natalie Batalha (Ames Research
Center de la Nasa).
Prévoir les risques d'AVC grâce à son smartphone
UN CASQUE développé par des
ingénieurs de chez Samsung
pourrait permettre de détecter
rapidement les risques d'accidents vasculaires cérébraux. Les
données sont d'abord recueillies
par des capteurs puis transmises
sur un smartphone.
Le chercheur Se-hoon Lim et ses
collègues de chez Samsung Electronics travaillent actuellement
sur un casque capable de détecter
les accidents vasculaires cérébraux (AVC) en surveillant les
ondes cérébrales. Ils ont développé ce projet indépendant dans
le cadre du Creativity Lab,
ouvert aux ingénieurs de l'entreprise pour concrétiser leurs
idées. Les données recueillies
par les capteurs de leur casque
nourrissent un algorithme per-
mettant d’observer les ondes
cérébrales sur un smartphone,
une tablette ou un ordinateur.
Cet ESDAP (pour Early Detection Sensor & Algorithm Package) repère les irrégularités en
amont d’un accident vasculaire
et permet ainsi de prendre toutes
les précautions nécessaires pour
l’éviter.
À première vue, ce gadget peut
ressembler à d'autres podomètres
ou cardiofréquencemètres déjà
sur le marché. Mais ses fabricants tiennent à souligner que
l’EDSAP est encore plus efficace
que les appareils utilisés par les
hôpitaux pour détecter les AVC
qui mettent une quinzaine de
minutes pour analyser les ondes
cérébrales.
Samsung explique aussi que les
capteurs de l'équipement sont
plus précis. Les ingénieurs ont en
effet employé un matériau très
conducteur, proche du caoutchouc, spécifiquement développé par leurs soins.
Ce nouveau matériau permettra
par ailleurs de porter les capteurs
de façon plus discrète que le
casque présenté sur le prototype
officiel. À terme, ils pourront
prendre la forme de pinces à cheveux ou de lunettes par exemple.
L’EDSAP est encore en cours de
développement. Se-hoon Lim a
expliqué que son équipe prévoyait aussi de l’adapter au suivi
cardiaque sans toutefois préciser
de date de commercialisation.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
ENVIRONNEMENT
17
Des gratte-ciels de plus en plus hauts :
la démesure des constructions
humaines
Si la construction des tours n'est pas forcément l'un des défis majeurs du XXIe siècle, la croissance des villes l'est : bientôt 70%
de la population mondiale habitera en milieu urbain. Les tours peuvent ponctuellement répondre aux enjeux de mobilité,
d'attractivité et de mixité, mis en avant pour le développement de villes plus durables. C'est ce qu'a étudié dans sa thèse Claire
Saint-Pierre, une jeune chercheuse de l'Université de Liège.
L
a hauteur a toujours été symbole de
prestige. Dans les récits bibliques,
la tour de Babel s'élevait jusqu'aux
cieux. D'autres noms sont connus de tous :
Eiffel, Pise, Big Ben… et plus tristement,
les tours jumelles du World Trade Center.
Depuis les débuts de la société urbaine, le
statut et le rôle des édifices en hauteur ont
largement évolué. Jusqu'à la fin du XIXe
siècle, les tours étaient exclusivement
réservées à la localisation d'un pouvoir
supérieur, qu'il soit d'ordre politique ou
religieux. Le XXe siècle a marqué l'arrivée sur le continent Nord-américain des
premières tours habitables destinées au
secteur tertiaire. Les « skyscrapers »
constituaient alors le symbole de la puissance économique d'un groupe. La course
à la hauteur et à l'innovation était lancée.
A présent, ces monstres d'acier et de verre
dominent toutes les grandes métropoles du
monde, comme une acceptation de l'idéologie capitaliste, symbolisant plus que
jamais la force et la modernité d'une
nation.
réflexions et de nombreux projets avantgardistes et futuristes. « Et c'est tant mieux
! », affirme Claire Saint-Pierre. « Ce sont
souvent ces projets qui font le plus avancer les choses. Aujourd'hui, certaines tours
dites "écologiques" sont en construction,
comme la tour de Shanghaï. La Bahrain
World Trade Center Manama, elle, a déjà
vu le jour et peut être qualifiée de tour
écologique. Ce sont des édifices qui
contiennent de nombreux éléments d'architecture durable : géothermie, design
architectural pour réduire les effets de
vents, utilisation de double-peaux pour les
façades afin de réguler des flux d'air,
insertion de végétation dans les étages,
etc.
Quant aux fermes verticales, elles sont
encore en projet et se rapprochent des
enjeux de l'agriculture urbaine ». L'idée
des fermes verticales est née en 1999,
dans le cerveau d'un professeur en
sciences environnementales et en microbiologie,
Dickson
Despommiers.
Convaincu qu'e
lles peuvent résoudre les problèmes de
pénurie alimentaire, le chercheur est leur
inlassable défenseur. Selon lui, « il manquera en 2050, à une humanité citadine à
80 %, l'équivalent de la surface du Brésil
pour produire de quoi la nourrir ».
Les tours du monde
Les tours existent depuis des siècles et
leur fonction a considérablement évolué :
tantôt objet de surveillance ou de défense,
tantôt symbole de puissance religieuse ou
administrative, tantôt fonction d'usage en
télécommunications, tantôt fonctions
commerciales ou résidentielle. La terminologie du mot « tour » est également
variable. D'après le Centre National de
ressources textuelles et lexicales, la définition de base d'une tour est "une
construction nettement plus haute que
large, dominant un édifice ou un ensemble
architecturale, et ayant généralement un
rôle défensif". D'autres termes peuvent
être progressivement créés lors de l'apparition de nouvelles morphologies et de
nouvelles fonctionnalités. « Dans la législation et dans le domaine de la construction, nous parlerons plutôt de bâtiments
hauts (tall buildings), ou d'immeubles de
grande hauteur – IGH – (high rise buildings) quand ce sont des constructions
habitées. Le terme "gratte-ciel" vient de
l'anglais (skyscraper), et est apparu au
début du XXe siècle. Dans tous les cas, ce
sont les rapports des hauteurs qui sont
important : échelle verticale très supérieure à l'échelle horizontale et hauteur de la
tour relativement supérieure à celle des
bâtiments environnants. Aujourd'hui, les
immeubles de grande hauteur se caractérisent également par leur technologie »,
explique Claire Saint-Pierre, auteur d'une
thèse de doctorat sur le sujet au sein du
service Urbanisme et Aménagement du
territoire de l'Université de Liège.
Le mot « gratte-ciel » fait inévitablement
penser à New-York ou au schéma classique des CBD (Central Business District)
des grandes métropoles américaines.
Lorsqu'il s'agit de consulter l'opinion
publique pour demander l'avis sur une
nouvelle construction de tour, la réponse
variera beaucoup en fonction de la zone
géographique. « Les tours sont globale-
Tour de taille
ment plus acceptées sur les continents
américain ou asiatique qu'en Europe. Les
États-Unis sont le berceau des gratte-ciels
et immeubles de grande hauteur. Ils ont
permis une grande avancée dans le développement urbain au XIXe et XXe siècle
et les populations sont plus habituées par
cette morphologie urbaine. En Europe, les
villes sont davantage constituées de bâtiments historiques ou classés au patrimoine
et les changements radicaux en centreville sont plus difficiles. Particulièrement
en France où les gens gardent un mauvais
souvenir des constructions de tours des
années 1970. Depuis, les tours sont globalement mal acceptées, surtout par les riverains d'un futur projet de tour », constate
la chercheuse originaire de la banlieue
parisienne.
Avantages et inconvénients des
gratte-ciels
Aujourd'hui, les tours ne sont pas du tout
incontournables. Elle font néanmoins partie intégrante du paysage des grandes
métropoles à travers le monde. Chaque
continent, chaque pays et même chaque
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
ville a sa propre culture et s'approprie de
manière très différente cette morphologie
urbaine.
Par ailleurs, il est évident qu'une tour présente des avantages et des inconvénients.
Parmi les avantages, on peut évoquer la
rentabilisation de l'espace (rentabilisation
foncière et fonctionnelle), la participation
aux centralités urbaines (concentration
d'activités, réduction des déplacements),
la possibilité d'intégrer des fonctionnalités
en centre-ville, la symbolique et l'image
qu'elle peut revêtir, ou encore la diversité
d'échelles qu'elle met en perspective.
Parmi les inconvénients, pointons le coût
de construction et les charges de fonctionnement élevés (dus aux technologies
nécessairement présentes pour l'usage de
la tour), les impacts sur le confort des usagers (effets de vent, ombre portée, confinement), les difficultés de réalisation
(cadre réglementaire et spécialisation
fonctionnelle des investisseurs).
Le syndrome de la "tour verte"
Le concept de ville durable apparaît de
plus en plus au cœur de nombreuses
Les avancées techniques et technologiques en matière de construction des
tours sont importantes. En ingénierie, le
développement d'outils de calculs et de
simulations permet de construire des projets gigantesques (tours, ponts, stades,
etc.) et les risques d'effondrement sont
normalement prévus par les ingénieurs,
en particulier dans les zones sismiques. «
La qualité et la précision de réalisation
des calculs et de construction sont très
importantes. Si toutes les précautions
sont prises par les ingénieurs, il y a peu
de risques. Les effondrements arrivent
souvent quand la structure du bâtiment
est endommagée, après un incendie par
exemple. Le problème de la grande hauteur, c'est surtout les dégâts alentours que
pourrait provoquer un effondrement ».
Le gain d'espace n'est pas forcément l'objectif final, même s'il est souvent utilisé
comme argument lors d'un projet de
construction de tour. Par nature, l'Homme cherche à s'élever de plus en plus
haut. Le record actuel est détenu par la
Burj Khalifa : 828 mètres de démesure
vers les cieux, au-dessus de la ville de
Dubaï aux Emirats Arabes Unis. Mais
l'humanité ne compte pas s'arrêter en si
bon chemin…
Il y a la Kingdom Tower en cours de
construction à Djedda (Arabie Saoudite)
qui devrait être achevée en 2018 et
atteindre 1001 mètres !. « La barre très
symbolique du kilomètre va sans doute
être atteinte ! Personnellement, je trouve
les intérêts de ces projets assez insensés
et je préfère faire une randonnée en montagne pour atteindre de tels sommets »,
conclut la jeune chercheuse.
18
ANNONCES CLASSÉES
Le For fait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
Société SHRL
ALDZ ALGERIE
Cherche comptable (femme),
moins 40 ans, un déclarant
de douane (homme) expérience
plus de 03 ans.
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
ALI MECHERI
Tél : (0773).55.80.85
Tél: (0560) 35.17.68
VEND
TéL : 0770 34 29 73
Tel : 0550.70.58.78
A VENDRE
A vendre
Tél. (0661) 59.51.07
Terrain 2300 m2 avec maison F5
à 4 km de Miliana
Part à Part vend duplex 200 m2 entrée
et garage indépendants. Sortie Zéralda
Location
Tél : 0772 73 24 72
Tél : 0555 83 33 70
Villa
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
ville. 18U M avec Acte
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,
prés de l’ex-Enita, lotissement calme,
terrains avec acte de 528+304 m2
ACHAT
Tél. (0553) 58.89.97
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
Location
Achat chaudièrres , meubles
usées et materiels d’occasion.
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
Vend
Vends villa coloniale, 1050 M2 acte
notarié, livret foncier, située les Sources,
Bir Mourad Raïs.
Location d’un bloc de bureaux +1000m2,
plus parking de 800m2.
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar
à 5 minutes de l’Aéroport.
Convient pour banque ou firme étrangère.
Intermédiaires s’abstenir.
VEND
Vente
Particulier vend F3 au rez-de-chaussée
cité des Annassers 02 Kouba
appartement F5 105 m2 à Blida,
Bougara cité Dallas
Contact : 0770 25 19 03
N° Tél. : (0778) 20.51.20
Tel : 0770.38.63.39
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer son
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
VEND
VEND
terrain de 300m2 à Ziama
Mansoureah (W. Jijel)
Vent et Réparation + pièces
de rechange Motos
Tél. : (0560)35.17.68
Tél : (0554).71.80.54
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources,
demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er
âge dont le prix d’achat atteint les 400
DA, pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300
logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara
29000.
Tél. : 0781509853 CCP N°
170 280 10 clé 90.
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et
mère de 3 petits enfants, victime de brûlures
au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité
une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait
une rechute. A cet effet, elle sollicite les
âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance
de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors
que la brûlure a besoin de plusieurs séances
selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le
n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,
Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
Directeur
de la publication
AMINE ALOUACHE
[email protected]
*****
Directeur
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
19 Protéger le cuir chevelu
FEMMES
Ne pas confondre peau
sensible et allergie !
Boulimie :
symptômes
et évolution
paraissent, vous saurez quel produit
éliminer de votre routine ! Ne vous
limitez pas aux cosmétiques, maquillage ou crèmes, pensez aussi à votre lessive ou à votre shampooing.
Bien entendu, si vos symptômes sont
particulièrement importants, ne vous
contentez pas de ces remèdes de bon
sens ; mieux vaut aller voir un dermatologue.
Enfin, dernier conseil : une peau en
bonne santé aura
moins
La boulimie n'est pas une simple prise alimentaire excessive, occasionnelle ou
chronique, celle qui mène de nombreuses
personnes à l'obésité. Il s'agit d'un trouble
bien caractérisé, où le caractère impulsif
et répétitif de la consommation d'aliments
prédomine. Contrairement à ce que l'on
croit parfois, le boulimique ressent rarement du plaisir quand il mange :
il semble plutôt obéir à une injonction
d'absorber la quantité maximale, quitte à
s'en rendre malade.
Symptômes
• Pour caractériser une boulimie, il faut un
épisode d'absorption anormale de nourriture sur un temps court (moins de deux
heures en général) accompagné d'une
absence de contrôle par le sujet.
• Ces crises surviennent une à trois fois
par semaine au minimum, sur au moins
trois mois.
• Elles sont suivies (mais pas nécessairement) de comportements compensatoires
eux aussi excessifs, comme les vomissements provoqués, la prise de laxatifs,
l'emploi de lavements, des périodes de
jeûne, un exercice physique trop intense,
etc.
Contre le froid et les températures
basses
Certaines femmes pensent souffrir
de peau sensible alors qu’en réalité
elles ont une véritable allergie, ou
intolérance, à l’un des produits
qu’elles utilisent. Du coup elles font
régulièrement des réactions, sentent
leur peau rouge ou irritée… et en
déduisent qu’elles souffrent d’un
problème à long terme, alors qu’éliminer le produit en cause pourrait tout
régler très rapidement.
Pour en avoir le cœur net, faites des
tests : passez-vous d’une crème de jour
pendant dix jours, puis d’un de vos
cosmétiques, etc. Si au cours de l’une
de vos cures «sans» les problèmes dis-
• La boulimie est parfois associée à
d'autres troubles du comportement (toxicophilie, kleptomanie, TOC).
• Elle peut aussi se développer en même
temps que l'anorexie : on parle alors
d'anorexie-boulimie.
• On note que les sujets sont souvent
anxieux et irritables. La boulimie peut être
associée au stress et à la dépression.
• Les troubles des règles sont fréquents
(aménorrhée, dysménorrhée), d'autant que
la pathologie survient le plus souvent à
l'adolescence.
ASTUCES
MAQUILLAGE
POUR RAJEUNIR
SON SOURIRE
• Utiliser une base fixante : votre
rouge à lèvre ne filera pas.
• Appliquer une base lissante sur toute
la bouche : à faire surtout si vous
tenez absolument à porter un rouge à
lèvre plutôt coloré.
• Utiliser un gloss léger (trop gras ils
filent dans les ridules) et de couleur
claire : beige, rose, pêche. Pour un
effet bonne mine.
• Porter un rouge à lèvre satiné :
meilleure alternative que le gloss, il
Pastilla aux poissons
Ingrédients
de risque
d’être réactive ou sensible.
Pensez aussi à offrir à votre épiderme
une alimentation riche en vitamines, et
beaucoup d’eau, pour l’aider à être au
top !
•Fromage râpé
•1 jaune d ‘œuf
•Piment rouge
•Poivre noir
•Poivre rouge
•Cumin
•Beurre
•Sel
Préparation
Faire revenir les crevettes, le
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
Pendant l'hiver, le contraste de températures
(chaleur dans la maison, froid à l'extérieur)
favorise le le dessèchement de la peau, et du
cuir chevelu. Le dessèchement est un des
facteurs de risques survenue d'un état pelliculaire.
Pour limiter ce risque, quelques gestes à
mettre à pratique : •Hydrater fréquemment le
cuir chevelu, au moyen de produits revitalisant après le shampoing (ex : à base de protéines de riz et de blé, d'olive ou de lin nourrissant). Associer ainsi un shampooing antipelliculaire et un revitalisant antipelliculaire.
•Couvrir ses cheveux en cas de températures négatives et de contrastes chaud-froid
fréquents.
•Éviter les douches trop chaudes (l'eau
chaude stimule les glandes sébacées, risque
de déséquilibre)
•Privilégier la ventilation à froid en cas
d'utilisation d'un séchoir à cheveu
•Utiliser un humidificateur d'intérieur
(lorsque le chauffage intérieur assèche l'atmosphère)
Contre les rayons solaires (UV)
il existe d'autres techniques pour donner un coup de pouce à son sourire et
enlever quelques années au compteur.
Troubles associés
•300 gr de crevette
•250 gr de calamar
•250 gr de sole
•1 gros oignon
•6 gousses d ‘ail
•Persil haché
•1 verre à thé d’ huile
•1 C. à soupe de jus de citron
•Vermicelle chinois
•1 paquet de Dioul
Rigueur du froid en hiver, exposition aux
rayons solaires en été : le cuir chevelu est
mis à rude épreuve en toutes saisons, et dans
de nombreuses circonstances. Alors, combien bien protéger son cuir chevelu contre
les agressions extérieures ? Voici quelques
conseils pour réduire l'impact des éléments
extérieurs sur la santé du cuir chevelu.
Protéger le cuir chevelu contre
les éléments extérieurs
repeulpe les
lèvres en renvoyant délicatement la
lumière mais sans « baver ».
Au même titre que les températures basses
en hiver, l'exposition des cheveux aux
rayons solaires est un facteur d'assèchement
du cuir chevelu.
Il est donc recommandé d'utiliser des shampoing solaires pour protéger le cuir chevelu
contre les rayons UV du soleil.
Contre le stress
• Redessiner le contour extérieur des
lèvres avec un crayon beige : cela
donne une impression de volume.
• Poser une touche de stylo lumière au
dessus de la lèvre supérieure, au
niveau de l'arc de cupidon, pour un
effet pulpant garanti.
calamar et la sole chacun à
part dans un peu d’huile.
Faire revenir l’oignon haché
et l’ail écrasé dans un peu
d’huile avec le piment rouge
et les épices.
Mélanger les fruits de mer,
l’oignon, le persil, les épices
et le sel. laisser cuire le tout.
Après cuisson, ajouter le jus
de citron et le vermicelle chinois (après l’avoir ramolli
dans de l’eau chaude) .
Dans un moule beurré,
mettre deux feuilles de
Dioul.Beurrer, disposer le
mélange préparé et couvrir
avec deux
feuilles de Dioul.
Fermer les côtés et badigeonner de jaune d ‘œuf, beurrer
le tout, saupoudrer de fromage râpé puis enfourner pendant 10 min
Le stress est un facteur associé à la sensibilité du cuir chevelu, et peut entraîner le
développement de pellicules.
Outre une bonne hygiène capillaire, il est
donc indispensable d'apprendre à gérer son
stress si ce facteur est identifié comme ayant
étant à l'origine dans un état pelliculaire.
Dattes fourrées
aux amandes
INGRÉDIENTS
▪ 400 g de dattes dénoyautées
▪ Pour la pâte d'amande maison :
▪ 300 g de poudre d'amande
▪ eau de fleur d'oranger
▪ sucre glace
▪ colorant alimentaire
PRÉPARATION
1. Préparez la pâte d'amande :
mélangez la poudre d'amande et 2
cuillerées à soupe de sucre glace.
Ajoutez le colorant.
Mouillez d'eau de fleur d'oranger
jusqu'à obtenir une pâte homogène.
2. Façonnez de petites boules de
pâte, de la taille des noyaux de
dattes. Allongez-les en petits boudins.
3. Insérez dans les dattes. Dressez
en rosace.
20
DETENTE
Mots fléchés n° 1797
Mots croisés 9/13 n° 1797
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
è
è
Note
Hurlement
Congédia
2
3
è
4
Pomme
Définitif
è
Ville de fouilles
è
5
è
Attristé
Recueil plaisant
7
Remorquai
Dieu du Vent
Simples
8
è
è
è
è
è
13
è
è
HORIZONTALEMENT
1. Il suit le pharynx – 2. Logis sale et exigu – 3. Démonstratif – Il
chasse le lapin – 4 Faire de l’effet – Marqué de plis – 5. Possessif –
Capitale de l’Arménie – 6. Naturelle – Un peu retourné – 7. Peaux de
mer – 8. Tellement – Particule d’aristocrate – 9. Bien marqués –
Ceintures japonaises – 10. Elle fut unique en son genre – Petit baudet
– 11. Uni et poli – Roue en forme de gorge – 12. Pas ailleurs – Parfaits – 13. Elles font l’impression – Pour le batteur.
è
è
è
Quantités
Monarque
Trimes
è
è
11
12
Légumineuse
Dans la
è
gamme
Bouquinés
è
Eludes
Hospices
Alternative
10
è
è
è
è
Instrument de
musique
Argile
è
Située
è
9
Déballer
S’abaissera
Polie
è
Dénoncer
Récuse
Va
è
è
è
6
Avorton
è
Id est
Lettres initiales
è
è
è
1
Acajou rouge
Vêtement
D’avoir
è
VERTICALEMENT
1. Sporadique – 2. Smart – Ville de certains accords – 3. La veuve au
bûcher – Entrelacés – 4. Salarié diplômé – Appelleras la harde –
Titre londonien – 5. Nase – Rognon – Poète épique – 6. Espace de
temps – Ville de Grande-Bretagne – Vis – 7. Approches – Vent sec et
froid – 8. Fromage batave – Convive – 9. Très fatiguées – Centra.
è
Se plaindra
Stoppe
è
Non divulgué
SOLUTION N° 1797
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1796
VERTICALEMENT
HORIZONTALEMENT
USURIERS
LAPES – DE
TRACER – N
RASE – OUT
AB – LASSE
– ARECS – S
ANERIES –
IDE – ERNE
GERER – OS
R – AS – ABS
IN – TOPEE
SUD – RIEN
ULTRA – AIGRIS
SARABANDE – NU
UPAS – REERA – D
RECELER – EST –
ISE – ACIER – OR
Mots croisés 9/9 n° 1797
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
E – ROSSER – API
RD – US – SNOBEE
SENTES – ESSEN
SOLUTION
N° 1796
HORIZONTALEMENT
OPPORTUNE
ROUCOULER
DURES – MUR
IL – LEV – VE
NATO – ITEM
AR – TUTU – E
IDA – SELON
REINE – LUT
ESSE – METS
VERTICALEMENT
ORDINAIRE
POULARDES
PUR – T – AIS
OCELOT – NE
ROSE – USE –
TU – VITE – M
ULM – TULLE
NEUVE – OUT
ERREMENTS
HORIZONTALEMENT
1. Affectionner – 2. Femme d’officier – 3. Question de test – Tout retournés – 4. Titane
de labo – Qui manifeste de la constance – 5. Allée plantée d’arbres – D’où partent les
ordres – 6. Pot de laboratoire – Type – 7. Volcan du Japon – Ressemblance – 8. Céréale –
Ville d’Algérie – 9. Sans voiles – Décédés.
VERTICALEMENT
1. Contrefaçon – 2. Donnée par un juge – Il a un petit lit – 3. Monnaie scandinave –
Niveau – 4. Lac de Suisse – Réfléchi – 5. Actinium – Lutte japonaise – 6. Ariane le
sauva – A moi – 7. Jeu de cartes – Frère d’Abel – 8. Evite – Terre en mer – 9. Condenseras.
VERTICALEMENT
PREALABLEMENT
RANCE – RENOVEE
OPTE – SUD – TIFS
SARRAU – ILOTE –
P – EBRIETE – ERG
EMMENER – SORTE
RUE – ISOLER – IN
ESTOC – DIRECTE
RESCAPES – EDIT
soduku 74
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
1
9
5
4
9
8
3
5
9
4
5
7
2
8
2
4
1
6
9
2
3
2
s
o
l
u
t
i
o
n
s
3
5
7
8
9
TES – GENET
HORIZONTALEMENT
PROSPERER
RAPA – MUSE
ENTREMETS
ACERBE – OC
LE – ARNICA
A – SUIES – P
BRU – ERODE
LEDIT – LIS
EN – LESER –
MOTO – OREE
EVITE – CD
NEFERTITI
9
1
7
3 5 8 4 7 6 9 1 2
7 9 2 1 5 8 3 4 6
6 4 1 2 9 3 7 8 5
4 2 7 6 3 1 8 5 9
8 3 9 5 2 4 6 7 1
1 6 5 7 8 9 4 2 3
9 7 3 8 1 2 5 6 4
5 1 6 9 4 7 2 3 8
2 8 4 3 6 5 1 9 7
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
21
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1447
Emprisonna
Mots croisés 9/13 n° 1447
è
1
Banal
è
è
è
è
Ames
Bride
Retirer
9
è
è
è
è
8
10
è
è
11
Dédaignées
Voiture
Risqué
è
12
Etat-major
Piège
Entendu
è
è
è
è
13
HORIZONTALEMENT
1. Assemblage disparate de couleurs - 2. Bête - Imiter le
mouton - 3. Percée - Olifant - 4. Accusateur public - Au
revoir - 5. Détruire petit à petit - Patron américain - 6. Crie
comme le chat - 7. Empotés - Renfort d'affirmation - 8. Un
papillon l'est vite - Dignité - 9. Et tout le reste - Altération
des aliments - 10. Susceptibles - 11. Grivois - Enduré - 12.
Oiseaux d'Australie - Possessif - 13. Fermeture.
è
Liguées
Sans effets
Edenté
è
è
è
è
Discours
Etançon
Emoussé
è
è
Voile
Existences
Poème
è
VERTICALEMENT
1. Elles bredouillent - 2. Bêtes de somme - Jeté - Essence - 3.
Métro français - Agité - Fixer - 4. Mettre noir sur blanc Trouille - 5. Suivi les instructions - Accepte - Troisième personne - 6. Il longe le canal - Excessives - 7. Ethanol - Abrège
- 8. Science écourtée - Ville française - Apte - 9. Trimardes Affecté.
è
è
INNE - ASA
SUEURS - N
AI - FA - ST
ISO - TOUS
- TITULARISAI
RADOTER - NUIS
ARES - SAINE - O
MIASME - NEUF -
Mots croisés 9/9 n° 1447
4
9
7
Posture au yoga
Platine
Eparpillées
SOLUTION N° 1446
Verticalement
3
8
6
è
è
è
è
Choisies
Mot de môme
Missive
è
UT - MURIS
LESERAS ARA - RIEN
R - INERTE
2
7
5
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1446
1
6
4
è
Horizontalement
- RAMASSA
TARI - UNI
IDEALE - N
TOSSE - BE
5
3
è
è
Drame jaune
Calomnier
Captive
è
Parfaite
Seuls
Bondit
4
2
è
è
è
Abri
Oiseau
Pascal
3
1
è
Hic
Ignorant
Erbium
2
5
6
7
8
9
SOLUTION
N° 1446
Horizontalement
A - LEURRE - RAT
SUE - RAIRAS - O
SN - BISETS - SU
AINES - NEANTS
MARMONNER
OIE - SAUCE
USER - NEON
SELECT - SE
TE - CLIPS ISERE - REG
Q - HERBIER
UV - ECUS - O
AIRS - TEES
IRA - JEEP -
2
3
IMPETUEUX
MAUVIETTE
MUR - GLU - R
ES - PREVUE
NOTEE - ERS
4
SALVES - E IE - ESAU - T
5
TELL - URNE
ESSENTIEL
6
Verticalement
7
8
9
IMMENSITE
EV - PEVELE
TIGREES - N
HORIZONTALEMENT
1. Haut en couleur - 2. Résiderai - 3. Munition de canon - Rapidement - 4. Demi
rond - Mer grecque - 5. Meurtrie - Sur une borne - 6. Un peu fou - Etable à porcs UELE - SAUT
- 7. Mille-pattes - Note de musique - 8. A le toupet - Se soulagea - 9.Irritables.
ETUVE - URI
VERTICALEMENT
1. Dieu du Tonnerre - Dernière main - 2. Machine-outil - 3. Roi de comédie Partir - 4. Sculptée - 5. Vieux do - Terre et mère - Transpire - 6. Enrôlées Cours mignon - 7. Lac des Etats-Unis - Passé sous silence - 8. Pianiste français
- Désastre - 9. A toi - Face de dé.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
7
UT - URE - NE
EXRES - TEL
8
2
2
5
9
8
3
9
9
3
2
5
3
1
5
4
3
8
1
5
6
6
MAUSOLEES
PUR - TA - LS
DUE
OS - CLERC JUS NANTI - BUTEE
-L
NUE - PRISEE BU
ECOSSEE EPOUX
RENE - GROS REE
SODUKU 176
Horizontalement
1
RENDUE - OR
E - GUS - BUE
SISE - LUXE
Verticalement
MOUSTIQUAIRES
AISEES - VIRE I
REEL - EH RANGS
M - RECREES -
S
O
L
U
T
I
O
N
S
9
1
8
5
1 8 5 7 6 3 2 4 9
9 4 2 5 1 8 6 7 3
3 7 6 4 9 2 8 5 1
4 1 3 9 2 5 7 8 6
8 6 7 3 4 1 5 9 2
2 5 9 8 7 6 1 3 4
6 9 8 2 5 4 3 1 7
7 3 1 6 8 9 4 2 5
5 2 4 1 3 7 9 6 8
RDV SCIENTIFIQUE
Ouverture des travaux
3e congres de chirurgie
à l’hôtel Mercure
LES TRAVAUX du 3e congrès de
chirurgie se déroule les 30 et 31 janvier à
l’hôtel Mercure, avons nous appris, hier
auprès du vice président de l’association
Algérienne des Chirurgiens Libéraux, le
Dr Youcef Hachemi.
Plusieurs aspects de la chirurgie seront
traités à savoir la chirurgie thyroïdienne,
l’eventrations et Hernies, la Chirurgie
plastique et réparatrice ainsi que la
gynécologie et Urologie.
Cette session, a expliqué le Vice
président «sera très certainement
passionnante puisqu’elle abordera des
thèmes aussi variés qu’importants que
sont : l’endométriose profonde, les
prolapsus génitaux, les kystes ovariens
pré ménopausiques et border line et les
fistules vésico vaginales ainsi que le
redoutable problème des lésions
urétérales lors de la chirurgie pelvienne.
De nombreux films illustreront
également cette session.
La pathologie thyroïdienne est fréquente
dans notre pays, et la hantise du cancer
influe nécessairement sur l’attitude
thérapeutique et l’indication de la
technique chirurgicale à adopter.
La phase préopératoire prend donc toute
son importance, et nous ferons intervenir
d’éminents spécialistes pour nous en
parler Endocrinologues, Isotopistes,
Radiologues, Cytopathologistes, tous
experts dans leurs domaines,
communiqueront pour nous permettre à
nous chirurgiens, d’harmoniser nos
attitudes et d’engager avec eux le débat.
L’aspect proprement chirurgical qui nous
intéresse et là interviendront des
chirurgiens qui traiteront des aléas de la
chirurgie du goitre, des nouveautés et des
avancées techniques en la matière.
Plusieurs films illustreront cette session
et apporteront certainement un plus au
débat.
L’Algérie participe à une
réunion africaine sur
le SIDA les 30 et 31 janvier
à Addis-Abeba
22
SANTÉ
SELON M ABDELMALEK BOUDIAF
Révision à la baisse de la tarification des
médicaments annoncée dans les prochains jours
Une révision à la baisse de la
tarification des médicaments
commercialisés en Algérie sera
annoncée dans les tout
prochains jours, a affirmé lundi
à Alger, le ministre de la Santé,
de la Population et de la
Réforme hospitalière,
Abdelmalek Boudiaf.
L
a révision de la tarification en
vigueur des médicaments commercialisés en Algérie sera annoncée
dans les tout prochains jours, a précisé M.
Boudiaf en marge de la rencontre d’évaluation du bilan pour 2014 et de présentation du plan d’action de 2015, sans donner
plus de détails sur le sujet qualifiant cette
initiative de “bonne et encourageante”.
Il a, ainsi, rappelé l’installation de la Commission nationale du médicament qu’il
préside, conformément aux orientations
du Conseil des ministres du 8 janvier 2015
pour l’accompagnement des investisseurs.
Une centaine d’investisseurs dans la production locale de médicaments ont été
recensés, a-t-il fait savoir appelant à l’élargissement de ce type d’investissements
avec les grandes compagnies internationales.
S’agissant du budget du secteur pour
2015, M. Boudiaf a indiqué qu’il a été
augmenté de 8% saluant les facilités prévues par la Loi de Finances de cette année
permettant pour la “première fois”, selon
lui, de procéder au transfert de fonds d’un
secteur à un autre dans le cas où ils ne sont
pas consommés, ce qui profitera aux établissements de la Santé notamment pour
les filières dévoratrices de gros budgets.
Revenant sur la promotion des soins pour
certaines catégories de la société, il a souligné l’impératif de développer l’hospitalisation à domicile initiée par certaines
équipes médicales à Alger et Oran. Les
cadres juridiques régissant ce nouveau
service sont en cours d’élaboration, a-t-il
dit.
Des chirurgiens des hôpitaux d’Alger
opèrent gracieusement à Boussaâda
UNE ÉQUIPE médicale formée de chirurgiens orthopédistes exerçant dans des
hôpitaux d’Alger effectue depuis jeudi, à
Boussaâda des interventions pointues de
pose de prothèses des membres et de la
hanche, a-t-on constaté. Selon le directeur
de l’établissement public hospitalier
(EPH) Rezig-Bachir de Boussaâda, Amer
Benaissa, cette initiative, la deuxième du
genre, entre dans le cadre du jumelage
entre les hôpitaux annoncée par le
ministre de la Santé et de la réforme hospitalière. Cette action de solidarité qui
bénéficiera, durant trois jours, à une douzaine de patients parmi les plus démunis,
s’inscrit également dans le cadre d’un programme de formation continue des chirurgiens locaux. L’équipe médicale dirigée
par le Pr. Saïghi Bouaouina, chef du service de chirurgie orthopédique de l’établis-
sement hospitalier spécialisé (EHS) de
Douera avait organisé au mois d’avril dernier une initiative similaire, rappelle-t-on.
La première expérience qui avait touché
un même nombre de malades a été satisfaisante dès lors que les patients opérés
ont pu retrouver l’usage de leurs membres
grâce à ces interventions coûteuses,
dépassant parfois un million de dinars par
opération.
TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX - TELEX Ancône, dont le centre des maladies infectieuses sert de référence
La communauté internationale “mal
ce genre de problèmes dans notre région.
équipée” pour lutter contre les pandémies pour
Des analyses doivent désormais permettre de déterminer la nature
LES TRAVAUX de la 14e session de
l’assemblée générale de l’Organisation
des Premières dames d’Afrique contre le
VIH/SIDA (OPDAS) se tiendront à
Addis-Abeba (Ethiopie) les 30 et 31
janvier 2015 avec la participation de
l’Algérie, indique un communiqué du
ministère de la Solidarité nationale, de la
Famille et de la Condition de la Femme.
Cette session, à laquelle prend part la
ministre de la Solidarité nationale, de la
Famille et de la Condition de la Femme,
Mounia Meslem, est inscrite sous le
thème du “renforcement des partenariats
en faveur d’un environnement propice”
pour mettre fin au Sida d’ici 2030 et
“l’autonomisation des femmes en matière
de santé et des droits sexuels et
reproductifs”.
Lors de la séance plénière de cette
session, le cadre d’action révisé de
l’OPDAS sera signé par toutes les
Premières Dames d’Afrique présentes.
Le président de la Banque mondiale (BM) Jim Yong Kim a souligné que la communauté internationale est “dangereusement mal
équipée” pour faire face aux pandémies futures qui succéderont à
Ebola. “Nous devons nous préparer aux futures pandémies qui
pourraient être bien plus meurtrières et plus contagieuses que ce
nous avons vu jusqu’à présent avec Ebola”, a affirmé M. Kim
dans un discours à Washington.
L’ONU a lancé un appel de fonds d’un milliard de dollars pour
subvenir aux besoins de la lutte contre Ebola au cours des six premiers mois de 2015, alors que l’épidémie a déjà fait 9.000 morts.
“Nous devons tirer les leçons de l’épidémie d’Ebola parce qu’il
ne fait aucun doute que nous serons confrontés à d’autres pandémies dans les années à venir”, a averti M. Kim.
La directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé
(OMS) Margaret Chan a appelé à des “changements urgents”
pour mieux se préparer pour les futures épidémies, alors que
l’épidémie d’Ebola est en recul dans les trois pays les plus affectés en Afrique de l’Ouest.
Un cas suspect d’Ebola enregistré dans le
centre de l’Italie
Une Nigériane rentrée récemment en Italie a été hospitalisée
mardi avec des symptômes similaires à ceux du virus Ebola, a
annoncé le service de presse de la région des Marches (centre
d’Italie). “C’est une Nigériane qui est rentré il y a quelques jours
du Nigeria. Elle présente des symptômes qui pourraient être ceux
de l’Ebola. Elle doit être hospitalisée dans un établissement à
exacte de la maladie. Aucun cas d’Ebola n’a pour l’instant été
confirmé en Italie.
Il n’y a plus de vol direct entre l’Italie et les pays les plus touchés
par l’épidémie, qui a cependant poussé le ministère italien de la
Santé à renforcer les contrôles aux postes-frontières, dans les
aéroports et dans les ports.
L’épidémie d’Ebola, la plus grave depuis l’apparition du virus en
1976, a déjà fait plus de 2.000 morts depuis le début de l’année,
principalement au Liberia, en Sierra Leone et en Guinée. Le
Nigeria a pour sa part enregistré sept décès sur 18 cas confirmés.
Ban Ki-moon et Obama s’accordent sur le
besoin de lutter contre l’Ebola
Le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, et le président américain Barack Obama, ont souligné la nécessité de l’intensification des efforts au niveau international pour combattre
l’épidémie de l’Ebola, a indiqué le porte-parole de l’ONU, Stéphane Dujarric.
M. Ban a informé le Président américain de son intention de
convier une réunion de haut niveau, en marge de l’Assemblée
générale de l’Onu, pour exhorter plus d’efforts de la part des gouvernements, des ONG, du secteur privé et des institutions académiques en vue d’une réponse adéquate à l’Ebola, a indiqué le
porte-parole.
L’épidémie a jusqu’à présent fait 2.288 victimes notamment au
Libéria, en Guinée et en Sierra Leone, dont la moitié ont péri dans
les trois dernières semaines, a indiqué l’OMS.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
TÉLÉVISION
20:55 The voice, la plus
belle voix
Pour cette quatrième soirée d'auditions à l'aveugle, Mika, Florent Pagny, Jenifer et
Zazie reçoivent de nouveaux talents. Accompagnés par un orchestre live, ces
derniers viennent tour à tour se présenter sur scène pour interpréter une reprise. A
l'inverse des télé-crochets concurrents, ils n'ont que leur voix pour convaincre les
quatre coaches, qui leur font dos. Si un seul se retourne, le candidat rejoint
automatiquement son équipe. S'ils sont plusieurs, c'est alors à lui de choisir celle
qu'il souhaite intégrer, quitte à se faire désirer... Ponctuellement, certains chanteurs
effectuent leur prestation cachés derrière un immense voile, permettant ainsi aux
téléspectateurs de les juger dans les mêmes conditions que les coaches.
23
20:45 Castres / Toulouse :
Rugby. Championna...
Les Castrais se retrouvent dans une situation d'urgence. Finalistes du championnat la
saison dernière, les Tarnais étaient en position de relégables au terme de la 16e
journée. Pour espérer se maintenir, les coéquipiers de Piula Faasalele sont contraints
de prendre un maximum de points à domicile durant les matchs retours. Ce soir, les
Tarnais n'auront pas la tâche facile face à Toulouse. Les joueurs de Guy Novès ne sont
pas encore assurés d'être parmi les six qualifiés pour la phase finale du ...
20:55 NCIS : Los Angeles :
En sous-marin
20:51 Adamo & Bécaud,
le grand show
Sam et Callen sont pris au piège dans un sous-marin équipé par des terroristes pour
neutraliser un porte-avions nucléaire américain qui se trouve à San Diego. Malgré
les consignes très strictes de sa hiérarchie, Hetty met tout en œuvre pour les aider et
décide de cesser de faire ses rapports à Washington jusqu'à nouvel ordre. De leur
côté, Kensi, Deeks, Beal et Jones doivent localiser le sous-marin avant que la Navy
ne donne l'ordre de le détruire.
Entouré de nombreux
artistes de différentes
générations, le chanteur
Salvatore Adamo, qui sera
sur la scène du Grand Rex à
Paris le 7 mars, célèbre ses
50 ans de carrière et rend
hommage à son ami Gilbert
Bécaud, décédé en 2001. En
duo, en trio et en solo,
Julien Clerc, Kendji Girac,
Serge Lama, Calogero,
Chimène Badi, Vincent
Niclo, Hélène Ségara, Roch
Voisine, Dany Brillant et
Jeanne Cherhal reprennent
quelques-unes des plus
belles chansons du
répertoire de « Monsieur 100.000 volts » : « Et maintenant », « C’est en septembre »,
« Je reviens te chercher »... mais également les grands succès d'Adamo : « Tombe la
neige », « Vous permettez monsieur ? » ou encore « Mes mains sur tes hanches ». Il y
aura de nombreuses surprises lors de ce show auquel participent l’épouse et la fille de
Gilbert Bécaud,
Kitty et Emily.
20:50 Le sang de la vigne :
Boire et déboires...
L’œnologue Benjamin
Lebel se rend chez Léo
Delhomme pour
sélectionner ses
grands crus en vue
d’une vente caritative.
Pour cet acteur riche
et célèbre, c’est
l’occasion de revenir
sur le devant de la
scène. En effet, depuis
plus d’un an, il s’est
retiré dans son château
du Val de Loire à la
suite du décès de sa
femme et partenaire,
Fanny, assassinée lors
d’un tournage. Lors de
son séjour, Lebel
retrouve Marco Ferri,
un ami reporter de
guerre.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5082 DU SAMEDI 31 JANVIER 2015
21 :00 Fais-moi
une place
Alessandra Sublet reçoit, une fois par mois, une invitation à voyager. Après avoir été
accueillie par Carole Bouquet en Sicile, elle est conviée par Pierre Perret à se se
rendre dans le Connemara, à l'ouest de l'Irlande, dans le comté de Galway. Un lieu
qui est cher au cœur du célèbre chanteur. Amoureux de la nature et de la bonne chère,
Pierre Perret possède une maison face à la mer et accepte de révéler son jardin secret
: ses endroits préférés, ses occupations favorites, la pêche à la ligne notamment, et les
personnes qu’il aime y retrouver.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
N
A
B
A
C O N S TA N T I N E
Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
05:56 12:43 15:32 17:58 19:20 06:00 12:47 15:38 18:04 19:25
LE JEUNE
A
L
G
E
R
O
U
A
R
G
L
A
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
06:15 13:02 15:51 18:17 19:39 06:02 12:53 15:51 18:17 19:33
C
H
L
E
F M O S T A G A N E M
Max
N° 5082 - SAMEDI 10 RABIE ETHANI 1436
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N
MIN
8°
Oran
17°
10°
Constantine
14°
2°
Ouargla
25°
11°
[email protected]
Le procès de 15 individus impliqués en 2008 dans un attentat terroriste à Béni Amrane
(wilaya de Boumerdès), faisant 13 morts et cinq blessés dont des éléments de l’ANP et un expatrié français, a
été reporté au 5 février prochain.
L’
DR
sanale, qui avait été placée à cinq
mètres du premier engin avait
explosé visant, cette fois, des éléments de l’Armée nationale populaire et des agents de la Protection
civile qui s’étaient rendus sur les
lieux pour secourir les victimes.
Intervenant pour secourir les blessés, les services de la Protection
civile déplorent trois morts dans
leurs rangs dans cette seconde
explosion qui a fait pas moins de
AFFIRMANT LE SOUTIEN DE SON PAYS À L’ALGÉRIE
Emié rend hommage aux journalistes
algériens tués par le terrorisme
barbare», a-t-il déclaré
dans une allocution de
bienvenue. Emié a également rendu hommage
aux intellectuels et aux
artistes algériens qui
ont été victimes de la
violence terroriste,
citant dans ce contexte
le chanteur Matoub
Lounès.
L'ambassadeur de France a, toutefois, admis
que son pays n'avait
«sans doute pas alors
(durant les années
1990) pleinement pris
conscience de ce
qu'était la violence terroriste», ajoutant que ce
n'est que «progressivement que nous avons
compris qu'il s'agissait
d'un combat commun,
un combat sans fron-
A
18°
Report du procès des auteurs de
l’attaque contre la française Razel
L’AMBASSADEUR a
de France en Algérie,
Bernad Emié, a rendu
hommage aux 120 journalistes algériens assassinés par le terrorisme
durant les années 1990.
Le diplomate français,
qui s’est exprimé avanthier soir lors d'une cérémonie en l'honneur des
participants au programme de formation
des journalistes «Tahar
Djaout», que ces victime de la décennie noire
sont parmi les premiers
à avoir payé de leur vie
leur opposition au terrorisme. «Je souhaite que
nous ayons ce soir une
pensée pour ces 120
journalistes assassinés
pendant les années
noires par l'idéologie
R
Alger
EN RAISON DE L’ABSENCE DES AVOCATS DES ACCUSÉS
audience prévue mercredi dernier, au tribunal criminel d’Alger, a
été renvoyée en raison de l’absence de l’avocat de la défense.
Selon des sources chargées du
rôle au tribunal, le président de
l’audience avait toutefois reçu une
demande de report de l’audience
des avocats des accusés pour complément d’informations. Il s’agit
du troisième procès depuis 2013.
Les 15 accusés, dont 13 sont en
fuite, doivent répondre des chefs
d’inculpation de «création d’un
groupe terroriste armé, homicides
volontaires avec préméditation et
guet-apens avec usage d’engins
explosifs». Cet attentat à l’explosif avait causé la mort de l’ingénieur de l’entreprise française de
BTP «Razel», Pierre Loyatey et
de son chauffeur, un Algérien
répondant au nom de Sayed
Samir.
La société française était engagée
depuis février 2008 dans le projet
du tunnel d’Ammal. Deux engins
explosifs commandés à distance
avaient été dissimulés à l’entrée
du siège de la société ou travaillaient les deux victimes. La
première bombe avait explosé au
passage de la voiture du Français,
le tuant sur le coup, ainsi que son
chauffeur. Survenant 20 minutes
plus tard, une seconde bombe arti-
O
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
06:21 13:09 15:59 18:25 19:46 06:26 13:14 16:05 18:31 19:51 06:29 13:16 16:08 18:34 19:54
tières contre la barbarie
et pour la liberté.» Emié
a également déclaré que
l'éducation, la culture et
la formation étaient «les
meilleures armes» pour
lutter contre le terrorisme et pour défendre la
liberté d'expression.
Il a, par ailleurs, salué
l'extrême mobilisation
des autorités algériennes ayant
conduit à la
neutralisation de plusieurs membres du
groupe terroriste qui a
assassiné, fin septembre
2014 en Algérie, le ressortissant français
Hervé Gourdel, et la
découverte de la
dépouille de ce dernier
le 15 janvier 2015.
R.N
Le trait de
13 morts et 5 blessés dont un grièvement. Les services de sécurité
avaient découvert sur place une
troisième bombe, qu’ils avaient
réussi à désamorcer.
S’agissant des deux terroristes
arrêtés, l’un d’eux, Gouri Brahim,
a été appréhendé alors qu’il s’apprêtait à subir une opération chirurgicale à l’œil gauche à l’hôpital
Nafissa-Hamoud, à Hussein-Dey
(Alger), victime de son propre
engin qui lui a explosé au visage.
L’engin piégé était destiné à un
attentat contre une patrouille de la
Gendarmerie nationale, toujours
selon l’arrêt de renvoi. Entre
autres accusés, il y a lieu de citer
K. Ibrahim et K. Abou Slimane le
frère de l’«émir» de la katiba
connue sous le nom de «katibet
Djound El Arkam».
Parmi les accusés, figurent aussi
des terroristes repentis ayant
bénéficié des mesures de réconciliation nationale.
Les
investigations
avaient
conclu qu’ils avaient perpétré
une nouvelle fois des attentats
terroristes dont celui de Béni
Amrane.
Ils faisaient partie de groupes terroristes actifs dans les montagnes
des wilayas de Boumerdès et de
Tizi Ouzou, leur apportant appui
logistique et financier.
K. M.
Sidou
DES EXPERTS
INTERNATIONAUX
AUX 6es
JOURNÉES
DU MARKETING
SPORTIF
« NATIONS, Etats, gouvernements, les nouveaux maîtres du
sponsoring sportif. » ; « Comment un territoire
africain peut soutenir l’organisation d’un grand événement
sportif comme la CAN ? Pour
quelles retombées ? » « Management des stades pré et postévénement » sont selon les
organisateurs des 6es Journées
marketing sportif, RH. International Communication, des
conférences inscrites au programme de cette manifestation qui se tiendra les 16 et 17
février prochain à Alger, à l’hôtel El-Aurassi, sous le patronage avec le ministre des Sports
et du concours du COA. Plusieurs autres thèmes sont au
programme, à l’image
de « L’évolution de la consommation des médias nous amène
à repenser la médiatisation des
événements sportifs » ; « Comment redéfinir la visibilité et la
monétisation des sponsors ou
encore » « Comment utiliser la
passion du marketing sportif
comme levier pour les
marques ? ». Enfin, on retiendra d’autres sujets qui sont au
cœur d’une actualité
sportive, en l’occurrence « Le
football, le professionnalisme et
les incidences sur le marketing » « L’organisation des événements sportifs en Algérie :
fondements, objectifs, moyens
etthodes ».

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Hausse des prix des produits alimentaires

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 - La Nouvelle République

L`Armée nationale populaire neutralise un terroriste à Batna

Mardi 29 12 15 - Le Jour d`Algérie

Le marché de gros de Semmar bientôt éradiqué

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf