1月のバトルフィールド3 プレミアムゲーム内コンペティション公式基規則本コンペティションへの参加条件:(1)PC、PlayStation®3、Xbox 360(それぞれ「機種」)のいずれかでバトルフィールド 3 を所有し、プレミアムメンバーになっていること、(2)ゲームを登録し、 WWW.EA.COM でプレイヤーとして登録されていること、(3)有効な ORIGIN アカウントを保有していること、(4)EA のオンラインプライバシーポリシーとサービス規約に同意していること。 1. 応募資格:1 月のバトルフィールド 3 プレミアムゲーム内コンペティション(以下「コンペティション」)の参加者は、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、カナダ(ケベック州を除く)、チリ、中国、台湾、チェコ、フィンランド、フランス、ドイツ、香港、ハンガリー、イタリア、日本、マレーシア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ロシア、シンガポール、南アフリカ、韓国、スペイン、スウェーデン、タイ、イギリス、アメリカ(ワシントン D.C.を含み、アリゾナ州、コロラド州、メリーランド州、テネシー州、バーモント州居住者を除く)に正規に在住する方かつコンペティションに参加する管轄権において、成人と認められる最低年齢を満たしている方に限られます。エレクトロニック・アーツ、その関連会社、子会社、代表者、広告担当、プロモーション担当、広告代理店の職員(「スポンサーと代理人」)、またはこれら従業員の肉親や同一世帯に居住する個人は参加できません。適用されるすべての法および規制の対象となります。禁止される国や地域では無効となります。コンペティションに応募することによって、参加者は公式規則に全面的かつ無条件に同意したものとみなされます。オーストリア在住の参加者の方へ:この電子合意書の条項に同意し、参加登録後、暦日で 7 日以内に参加を取り消す権利があることをここに通知いたします。7 日が経過した後は、公式規則の条項に拘束されます。受賞には、この公式規則に記載された要件を満たすことが条件となります。 2. 開催時期:コンペティションへの登録は、協定世界時(UTC)の 2013 年 1 月 25 日午前 0 時に受付を開始し、2013 年 1 月 27 日午後 11 時 59 分(UTC)に受付を終了します(以下「登録期間」)。コンペティションは、2013 年 1 月 25 日午前 0 時(UTC)に開始し、2013 年 1 月 27 日午後 11 時 59 分 (UTC)に終了します(以下「コンペティション期間」)。コンペティションの公式計時装置は管理者のコンピューターです。参加者への重要なお知らせ:各地域の参加者は、コンペティションへ応募可能な期間をその地域の標準時でご確認いただく必要があります。参加方法:バトルログのニュースページ(http://battlelog.battlefield.com/bf3/news/)で、1 月のゲーム内コンペティションに関するニュースをご確認ください。ニュースのオプトインから、コンペティションの公式規則に承諾し同意できます。承諾が完了すると、コンペティションのサーバーへアクセスするために必要なパスワードを入手できます。 3. EA オンライン条項への準拠を怠った、または以下の不正行為を行った場合、参加者は即時にコンペティションから失格することがあります。また、スポンサーやその代理人の独自の裁量で、以降開催される EA オンラインコンペティション出場の資格が喪失する場合があります。 a. ゲームプレイにおけるチート、ハッキング、または第三者による「ヘルパー・アプリケーション」などの使用 b. ゲーム中の意図的なインターネット接続の切断 c. ゲームプレイにおける、他のプレイヤーとの共謀 d. ゲームにおける既知の弱点の利用(現在不正とされる弱点の認知と回避はプレイヤーの責任です) 嫌がらせ、否定的、下品な言い回しのオンラインでの使用を含む、中傷や乱暴な行為は許容されず、即時に失格する場合があります。 BF3 Premium ingame competition_Dec.sg.12.7.12 4. 個人情報:公式規則のいかなる条項も、受賞者または参加者の消費者としての法的権利を排除、制限するものではありません。コンペティションへの参加は、参加者の個人情報が収集、使用、開示され、コンペティションの管理と賞品授与の目的で個人のデータが米国に送付されることへの同意とみなされます。コンペティションに関連してスポンサーに提出された全ての情報は、EA のプライバシーポリシー (privacy.ea.com)に基づいて取り扱われます。個人情報はメールアドレスを含み、コンペティションの組織、運営、モニタリングを目的として、受賞候補者への連絡に使用される場合があります。この場合、個人情報の送付先はスポンサーです。個人情報はすべて、アメリカ国内で収集、保管、処理されます。参加者の情報が EU 内のサーバー上で保管/処理されることはありません。参加者は個人情報に対してアクセス、撤回、修正を行う権利を有します。参加者は件名「January Battlefield 3 Premium In-game Competition」で [email protected] にメールを送信して、それらを行う旨を要請できます。アカウント所有者は、アカウントの設定を変更することにより、マーケティング素材のオプトアウトをいつでも行えます。ドイツ在住の参加者の方へ:この個人情報の収集と処理の目的は、キャンペーンの管理、運営、監視に限定されます。運営事業者は、この個人情報を格納するデータベースのデータ管理者であり、適切なデータ保護を提供する義務があると見なされます。参加者は個人情報に対してアクセス、撤回、修正を行う権利を有します。参加者は件名「January Battlefield 3 Premium In-game Competition」で [email protected] にメールを送信して、それらを行う旨を要請できます。 5. EA オンライン利用規約の適用:コンペティションへの参加には、www.ea.com に記載されている、 EA のオンラインサービス規約が適用されます。本公式規則および EA のプライバシーポリシーとサービス規約との間で不一致が存在する場合は、一致しない部分のみにおいて、EA のプライバシーポリシーとサービス規約が優先されます。受賞者の選考:コンペティション期間中に、コンペティションサーバーで開催されるゲームで、チームスコアの合計が上位5位（各機種）までに入った参加者が受賞者となります。コンペティション内で授与されるスコアは、通常のバトルフィールド3 ゲームで授与されるものと同じです。本コンペティションにおける、チームスコアを獲得できるアクションは以下のみとなります：蘇生救済キル回復再補給スポットアシスト分隊攻撃命令分隊防衛命令修理受賞者には 2013 年 2 月 6 日頃までに、メールで通知を行います。同点の場合は、参加したゲーム数が少なかった順に機種ごとの受賞者を決定します。ゲーム数も同一の場合は敗北が少なかった順、勝利が多かった順、途中棄権率が低かった順に受賞者が決定されます。途中棄権率も同一の場合は、同点の参加者全員が受賞します。 6. 通知:受賞候補者は郵送、メールもしくは電話にて連絡を受けます。賞品を受け取る際には、禁止されている場合を除き、各候補者には通知もしくは通知の試みから 10 日以内に、スポンサーに対して署 -2- 名の提示、宣誓供述書、免責およびパブリシティ権譲渡書の提出をお願いいたします。尚、候補者がカナダにお住いの場合は、宣言書の提出を、イギリスにお住いの場合は、適格性確認書、免責およびパブリシティ権譲渡書の提出をお願いいたします。受賞候補者と連絡が取れない場合、指定期限内に署名の提示や宣誓供述書、免責およびパブリシティ権譲渡書(宣言書、適格性確認書、免責およびパブリシティ権譲渡書)が提出されない場合、スキルテスト(skill-testing question)に正しく答えられない場合 (該当する場合のみ)、または賞品が宛先不明で戻って来た場合は、賞品の獲得権利が無効になります。何らかの理由により受賞候補者が不適格とみなされた場合、スポンサーは該当賞品をランキングの順位による次候補者に譲渡します。賞品:15 個の賞品が授与されます。 15 人の受賞者には、「バトルフィールド 3」のアートワークをフィーチャーした番号付きサイン入り限定版リトグラフが贈られます。各賞品の店頭価格は約$80 / €78 程です。 7. 一般事項: a. 本コンペティションの参加者は、以下の規約に同意したものと見なされます:(1)EA はコンペティションに関連した、もしくはマーケティングやプロモーションなどその他の目的で、追加的な同意、もしくは支払いを必要とせずに、参加者のデータやランキングを公開、使用する権利を有します。(2)適用される法律が許す範囲で、コンペティションやコンペティションに関連する活動、獲得賞品の受領や所持、誤った使用に起因・関連する賠償責任、負傷、損害、権利主張、申し立てなどに対してスポンサーと代理人は一切の責任を負いません。ただし、イギリス、フランス、ドイツで、EA の不注意によって身体障害や死亡が発生したとする申し立ての場合はこの限りではありません。また、イギリスにおいて、詐欺などの不法行為や法律から除外されていない法的責任に関する申し立てがあった場合も、同様に扱われます。(3)本コンペティションに関連する EA の決定は最終的なもので、全ての事項に適用されます。(4)賞品を獲得することにより、EA は本コンペティションに関連した情報として、該当する参加者の名前や居住地をオンラインや他のメディアに発表する場合があります。使用の際には受賞者を含めた参加者に一切の謝礼や保証を行いません。ただし、法によって禁じられている場合はこの限りではありません。 (5)本コンペティションはアメリカの法律に準拠しているため、全ての申し立てはアメリカ国内で係争されます。 b. EA は、不正行為、機械的な故障、コンペティションの品位や正常な機能を損なう事態が発生した際に、コンペティションやコンペティションの一部を中止、延期、内容を変更する権利を有します。決定はスポンサーが独自の裁量に基づいて行います。中止された場合、スポンサーは独自の裁量により、疑わしいところがなく問題のないエントリー作品の中から、上記に挙げた選考基準を用いて受賞者を選びます。エントリープロセスやコンペティションの進行に対する妨害、公式規則や他のコンペティション規則に対する違反、秩序を乱す行為、スポーツマンシップに相応しくない行為があった場合、スポンサーは独自の裁量でいかなる個人も失格として、関連するエントリー作品を無効にする権利を有します。故意にコンペティションの進行を妨げようとする行為は、刑法や民法に違反する可能性があり、そのような事態が発生した場合、スポンサーはその行為を行った人物に、法が定める最大限の損害賠償金などの費用(弁護士費用を含む)を請求する権利があります。スポンサーが公式規則の条項を行使しなかった場合も、その条項の権利が放棄されたものとはみなされません。 c. 賞品に対して税金が掛かる場合は、受賞者の負担となります。 -3- 8. 受賞者リスト:受賞を確認できた受賞者のリストは、2013 年 2 月 6 日以降に http://battlelog.battlefield.com/bf3/news/ にて発表されます。このリストは 2013 年 3 月 31 日まで閲覧できます。 9. スポンサー:Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065. © 2013 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved. All trademarks are the property of their respective owners. -4-