カクテル興ずるカクテル. パーイー興味カセット興味あるカット

カクテル
COCKTAIL
興ずる
きょうずる
S'AMUSER À
カクテル. パー
イー
COCKTAIL
興味
きょうみ
INTÉRÊT
(CURIOSITÉ)
カセット
CASSETTE
興味ある
きょうみある
INTÉRESSANT
カット
1: PETITES GRAVURES
2: COUPURE
興味しんしん
たる
きょうみしんし
んたる
CAPTIVANT
カットする
COUPER
(SUPPRIMER)
興味のない
きょうみのない
SANS INTÉRÊT
カップ
TASSE
興味をそぐ
きょうみをそぐ
REFROIDIR LE PLAISIR
DE QN
カテゴリー
CATÉGORIE
興味をそそる
きょうみをそそ
る
INTÉRESSER QN
カナダ
CANADA
興味津々
きょうみしんし
ん
TRÈS INTÉRESSANT
カバー
COUVERTURE
郷愁
きょうしゅう
NOSTALGIE
(MAL DU PAYS)
カマバック
COME-BACK
郷土
きょうど
PAYS NATAL
(SON PAYS)
カメラ
APPAREIL PHOTO
郷里
きょうり
PAYS NATAL
カメラマン
CAMERAMAN
驚異
きょうい
MERVEILLE
(PRODIGE)
カラー
1: COULEUR,
2: COLLET
業者
ぎょうしゃ
FOURNISSEUR
カルテ
DOSSIER (FICHE)
MÉDICAL
業績
ぎょうせき
ŒUVRE
(SON TRAVAIL, LE
RÉSULTAT)
カレンダー
CALENDRIER
業務
ぎょうむ
BUSINESS
カレー
CURRY
局
きょく
IDÉE DE SECTION ADMINISTRATIF
(DÉPARTEMENT, BUREAU, SERVICE,
OFFICE...)
カロリー
CALORIE
曲
きょく
COMPOSITION
(MUSICALE)
カンニング
TRICHERIE À UN
EXAMEN
曲がない
きょくがない
SANS INTÉRÊT
(SANS COMPOSITION)
カー
VOITURE
曲線
きょくせん
COURBE
カーテン
RIDEAU
極めて
きわめて
AU DERNIER POINT
(EXTRÊMEMENT)
カード
CARTE
極限
きょくげん
(EXTRÊME) LIMITE
カーブ
COURBE
極端
きょくたん
(MOYEN, OPINION)
EXTRÊME
(EXCESSIF)
カーペツト
CARPETTE
(TAPIS)
勤勉
きんべん
ASSIDUITÉ
(APPLICATION)
がっかりさせ
る
DÉCOURAGER
勤勉な
きんべんな
ASSIDU
1 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
がっかりする
ÊTRE DÉCOURAGER
勤勉に
きんべんに
ASSIDÛMENT
がっくり
IDÉE DE DÉPRIMÉ,
ABATTU, DÉCOURAGÉ
勤務
きんむ
SERVICE
(TRAVAIL)
がっしり
FERMEMENT
(SOLIDEMENT,
ROBUSTE)
勤労
きんろう
LABEUR
(TRAVAIL, EFFORT,
APPLICATION)
がっちり
1: SOLIDEMENT BÂTI
2: RUSÉ, CALCULATEUR,
PARCIMONIEUX
均衡
きんこう
ÉQUILIBRE
(BALANCE)
ガイド
GUIDE
禁じる
きんじる
NE POUVOIR...
(INTERDIRE, DÉFENDRE)
ガイドブック
GUIDE TOURISTIQUE
禁ずる
きんずる
NE POUVOIR...
(INTERDIRE, DÉFENDRE)
ガウン
ROBE DE CHAMBRE
禁煙
きんえん
DÉFENSE DE FUMER
ガス
1: GAZ
2: BRUME ÉPAISSE
禁止
きんし
INTERDICTION
ガソリン
ESSENCE
禁物
きんもつ
CHOSE INTERDITE
(TABOU)
ガソリンスタ
ンド
STATION SERVICE
筋肉
きんにく
MUSCLE
ガマ
CHEWING-GUM
筋肉の
きんにくの
MUSCULAIRE
ガラス
VITRE
筋肉のたくま
しい
きんにくのたく
ましい
BIEN MUSCLÉ
ガレージ
GARAGE
筋肉をつける
きんにくをつけ
る
DÉVELOPPER SES
MUSCLES
VOILÀ CE QU'IL Y A DE
MIEUX
緊急
きんきゅう
(EXTRÊME) URGENCE
(PRESSANT)
そんなにがっ
かりするなよ
NE TE LAISSE PAS
DÉCOURAGER COMME
ÇÀ !
緊張
きんちょう
TENSION
(NERVOSITÉ)
そんな事はかん
がえられない
CELA EST
INCONCEVABLE
緊張する
きんちょうする
ÊTRE TENDU
FAIRE DANS LA LIMITE
DU POSSIBLE
菌
きん
IDÉE DE CHAMPIGNON,
BACILLE, MICROBE,
MICROCOQUE, GERME...
JE NE SAIS QU'EN
PENSER
近眼
きんがん
MYOPIE
(VUE BASSE)
これに限るよ
できる限りや
る
これにかぎるよ
できるかぎりや
る
どうかんがえてよい
のかわからない
どうぞお構い
なく
どうぞおかまい
なく
NE VOUS DÉRANGEZ
PAS
近眼の
きんがんの
MYOPE
どうでも構わ
ない
どうでもかまわ
ない
CELA N'AS PAS
D'IMPORTANCE !
近郊
きんこう
BANLIEUE
どう考えます
か
どうかんがえま
すか
QU'EN PENSEZ-VOUS ?
近視
きんし
MYOPIE
(VUE BASSE)
なお且つ
なおかつ
NONOBSTANT
近所
きんじょ
VOISINAGE
なめし皮
なめしかわ
CUIR
近代
きんだい
TEMPS MODERNES
なりふり構わ
ない
なりふりかまわ
ない
NE PAS SE SOUCIER DE
L'OPINION DES AUTRES
金
きん
1: OR
2: GÉNÉRAL D'OR DU JEU
D'ÉCHEC JAPONAIS LE SHOGI
2 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
に缶詰になる
にかんづめにな
る
S'ISOLER POUR
金額
きんがく
SOMME D'ARGENT
の係である
のかかりである
ÊTRE CHARGER DE QC
(TÂCHE)
金魚
きんぎょ
POISSON ROUGE
ひょっとした
加減で
ひょっとしたか
げんで
PAR HASARD
金庫
きんこ
COFFRE-FORT
また担ぐがれ
た
またかつぐがれ
た
ON M'A ENCORE EU !
金銭
きんせん
ARGENT
(PÉCULE)
まだ数がたり
ない
まだかずがたり
ない
IL EN MANQUE ENCORE
UN
金属
きんぞく
MÉTAL
みなりを構ま
わない
みなりをかまわ
ない
PEU SOIGNÉ DANS SA
MISE
金融
きんゆう
FINANCE
(FLUX MONÉTAIRE)
もう看板です
もうかんばんで
す
C'EST FINI POUR
AUJOURD'HUI
金曜
きんよう
VENDREDI
もし可能なら
もしかのうなら
SI CELA SE PEUT
金曜日
きんようび
VENDREDI
やれやれ片付
いた
やれやれかたづ
いた
OUF, QUEL DÉBARRAS !
吟味
ぎんみ
VÉRIFICATION
を看板して
をかんばんして
SOUS LE COUVERT DE...
吟味する
ぎんみする
VÉRIFIER
(METTRE À L'ÉPREUVE)
囲み
かこみ
ENCERCLEMENT
銀
ぎん
ARGENT
(LE MÉTAL)
囲む
かこむ
ENCERCLER
銀行
ぎんこう
BANQUE
為替
かわせ
MANDAT
君
きみ
TU
(FAMILIER MASCULIN)
畏まて
かしこまて
RESPECTUEUSEMENT
(AVEC DÉFÉRENCE)
兄弟
きょうだい
FRATRIE
(FRÈRE ET SŒUR)
畏まる
かしこまる
AVOIR UNE ATTITUDE
RESPECTUEUSE
決っているよ
きまっているよ
IL VA SANS DIRE !
(C'EST ÉVIDENT)
陰
かげ
OMBRE
(OBSCURITÉ)
決まり
きまり
RÈGLE
(CONVENTION)
陰で
かげで
SECRÈTEMENT
決まりがつく
きまりがつく
SE RÉGLER
(S'ARRANGER)
陰になった
かげになった
OMBRAGÉ
決まりがわる
い
きまりがわるい
GÊNÉ
陰をつける
かげをつける
OMBRER QC
決まりでは
きまりでは
EN PRINCIPE
(PAR LE RÈGLEMENT)
隠す
かくす
TAIRE QC
決まりのつか
ない
きまりのつかな
い
EN SUSPENS
(AFFAIRE)
隠れる
かくれる
SE CACHER
(DISPARAÎTRE)
決まりわるそ
うに
きまりわるそう
に
AVEC UN AIR GÊNÉ
影
かげ
OMBRE
(SILHOUETTE)
決まりをつけ
る
きまりをつける
RÉGLER QC
(METTRE QC EN
ORDRE)
影のように
かげのように
COMME SON OMBRE
決まり悪い
きまりわるい
ÊTRE GÊNÉ
(ÊTRE CONFUS)
下降
かこう
DESCENTE
(CHUTE)
決める
きめる
DÉCIDER
3 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
下線
かせん
SOULIGNAGE
決る
きまる
FAIRE L'OBJET D'UNE
DÉCISION
(SE DÉCIDER, SE RÉGLER)
化学
かがく
CHIMIE
嫌い
きらい
DÉTESTABLE
(DÉGOÛT, AVERSION)
化合
かごう
COMBINAISON
嫌う
きらう
DÉTESTER
化合させる
かごうさせる
COMBINER QC AVEC QC
絹
きぬ
SOIE
化合した
かごうした
COMBINÉ
厳しい
きびしい
SÉVÈRE
(STRICT)
化合する
かごうする
SE COMBINER
厳しく
きびしく
SÉVÈREMENT
(STRICT)
化石
かせき
FOSSILE
厳しさ
きびしさ
SÉVÉRITÉ
化繊
かせん
TISSU (FIBRES)
SYNTHÉTIQUE
効く
きく
ÊTRE EFFICACE
仮
かり
PROVISOIRE
(TEMPORAIRE,
PASSAGER)
効目
ききめ
EFFICACITÉ
(VERTU DE QC)
仮定
かてい
SUPPOSITION
行儀
ぎょうぎ
TENUE
(MANIÈRES, SAVOIRVIVRE)
仮定する
かていする
SUPPOSER
行事
ぎょうじ
FÊTE ANNUELLE
仮名
かな
KANA
行政
ぎょうせい
ADMINISTRATION
仮名遣い
かなづかい
UTILISATION DES KANA
行列
ぎょうれつ
CORTÈGE
(DÉFILÉ)
価格
かかく
PRIX
刻む
きざむ
COUPER QC EN PETITS
MORCEAUX
(HACHER, CISAILLER, ÉMINCER,
SCULPTER...)
価値
かち
VALEUR
今日
きょう
AUJOURD'HUI
価値のある
かちのある
DE VALEUR
昨日
きのう
HIER
価値のない
かちのない
SANS VALEUR
斬る
きる
IDÉE TRANCHER QC
(DÉCAPITER, ÉGORGER,
SABRER, POIGNARDER ....)
加減
かげん
IDÉE DE DEGRÉ,
MESURE, SAVEUR
傷
きず
BLESSURE
加減がよくな
る
かげんがよくな
る
SE REMONTER
(REPRENDRE DES
FORCES)
傷付く
きずつく
ÊTRE / SE BLESSÉ
加減して
かげんして
AVEC MESURE
傷付ける
きずつける
BLESSER
(FAIRE DU MAL À QN)
加減する
かげんする
METTRE QC AU POINT
(MODÉRER, DOSER,
AJUSTER...)
消える
きえる
S'ÉTEINDRE,
S'EFFACER,
DISPARAÎTRE
加減を見る
かげんをみる
GOÛTER À
清い
きよい
PUR
(CŒUR)
加工
かこう
FAÇONNEMENT
(USINAGE)
清らか
きよらか
PUR
(SANS TROUBLE,
CHASTE)
加工する
かこうする
FAÇONNER
(USINER)
生真面目
きまじめ
IDÉE DE PERSONNE QUI
EST TROP SÉRIEUSE,
HONNÊTE
4 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
加速する
かそくする
ACCÉLÉRER
生地
きじ
1: ÉTOFFE BRUTE
(TISSUS)
2: VRAIE NATURE DE QN
加速度
かそくど
ACCÉLÉRATION
切っ掛け
きっかけ
MOMENT PROPICE
(OCCASION, CHANCE)
加入
かにゅう
AFFILIATION
(DEVENIR MEMBRE)
切り
きり
IDÉE D'INDIQUER QUE QUELQUE
CHOSE EST COMPLÈTEMENT
UTILISÉ OU FAIT(TERME, BORNE,
LIMITE)
加入する
かにゅうする
S'AFFILIER À
切りがよい
きりがよい
ON PEUT FACILEMENT
COUPER ICI
加熱
かねつ
CHAUFFAGE
切りのない
きりのない
SANS BORNES
(ILLIMITÉ)
加熱する
かねつする
ÉLEVER LE
TEMPÉRATURE DE QC
(CHAUFFER)
切りをつける
きりをつける
METTRE UN TERME À
QC
加味
かみ
IDÉE DE DONNER UNE
NUANCE DE À QC
(CONSIDÉRATION), UNE
TOUCHE DE
切り替える
きりかえる
AIGUILLER
(CHANGER, CONVERTIR)
加留多
かるた
JEU DE CARTES
切る
きる
COUPER
可
か
APPROBATION
PASSABLE
切れ
きれ
MORCEAU
(D'ÉTOFFE, DE PAIN...)
可とする
かとする
APPROUVER
(TROUVER BON)
切れる
きれる
1: COUPER BIEN
2: ÊTRE COUPER
3: S'ÉPUISER (MANQUER DE, EXPIRER)
4: ÊTRE PERSPICACE
可哀そう
かわいそう
DIGNE DE PITIÉ
切れ目
きれめ
COUPE
(PAUSE, PERTE,
BRÈCHE)
可愛い
かわいい
MIGNON
(CHOU)
切手
きって
TIMBRE
可愛がる
かわいがる
ENTOURER QN DE SOINS
(CHÉRIR, DORLOTER,
GÂTER...)
切符
きっぷ
TICKET
(BILLET)
可愛らしい
かわいらしい
ATTENTIONNÉ
鍛える
きたえる
FORGER
(LE FER, L'ESPRIT)
可決
かけつ
ADOPTION
(D'UN PROJET)
築く
きずく
ÉDIFIER
(BÂTIR, ÉLEVER, AMASSER
DES RICHESSES)
可決させる
かけつさせる
ÊTRE ADOPTER
(ÊTRE APPROUVER)
着せる
きせる
FAIRE PORTER QC À QN
可決する
かけつする
ADOPTER
(FAIRE PASSER)
着る
きる
PORTER
(PULL, MANTEAU, ...)
可能な
かのうな
POSSIBLE
(FAISABLE)
着飾る
きかざる
S'ENDIMANCHER
(METTRE DE BEAUX
HABITS, SE BICHONNER)
家屋
かおく
DES MAISONS
BÂTIMENT
着替え
きがえ
CHANGEMENT D'HABITS
家具
かぐ
MEUBLE
着替えがない
きがえがない
N'AVOIR PAS DE QUOI
CHANGER (D'HABIT)
家計
かけい
ÉCONOMIE (FRAIS)
DOMESTIQUE
(FINANCES FAMILIALES)
着替える
きがえる
SE CHANGER
(D'HABITS)
家事
かじ
AFFAIRES/TÂCHES
DOMESTIQUES
着替えをする
きがえをする
SE CHANGER
(D'HABIT)
家事をする
かじをする
TENIR UNE MAISON
着物
きもの
KIMONO
家族
かぞく
FAMILLE
兆
きざし
SIGNES AVANT COUREUR
(PRÉSAGE, SYMPTÔMES,
INDICES)
5 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
家畜
かちく
BÉTAILS
(ANIMAUX D'ÉLEVAGE)
兆す
きざす
MONTRER DES SIGNES
(PRÉSENTER DES
SYMPTÔMES)
家庭
かてい
LE MÉNAGE
(FOYER)
聞き取り
ききとり
COMPRÉHENSION
ORALE
家内
かない
MON ÉPOUSE
聞き手
ききて
AUDITEUR
(INTERLOCUTEUR)
科学
かがく
SCIENCE
(EXACTES,
EXPÉRIMENTALES)
聞く
きく
1: ÉCOUTER (ENTENDRE)
2: DEMANDER
(S'INFORMER DE)
科学の
かがくの
SCIENTIFIQUE
聞こえる
きこえる
ÊTRE AUDIBLE
(ON ENTEND)
科目
かもく
MATIÈRE
(DISCIPLINE)
北
きた
NORD
果実
かじつ
FRUIT
霧
きり
BROUILLARD
架空の
かくうの
1: FICTIF
2: AÉRIEN
木
き
ARBRE
歌手
かしゅ
CHANTEUR
来す
きたす
ARRIVER
(CAUSER, À VENIR)
歌舞伎
かぶき
KABUKI
(THÉÂTRE
TRADITIONNEL)
利き目
ききめ
EFFICACITÉ
(VERTU DE QC)
歌謡
かよう
CHANSON
几帳面
きちょうめん
CONSCIENCIEUX
(MÉTHODIQUE,
PONCTUEL)
歌留多
かるた
JEU DE CARTES
屹度
きっと
ASSURÉMENT
(SÛREMENT)
河
かわ
FLEUVE
RIVIÈRE
綺羅びやか
きらびやか
ÉCLATANT
(SPLENDIDE,
MAGNIFIQUE)
河川
かせん
FLEUVES ET RIVIÈRES
(COURS D'EAUX)
綺麗
きれい
1: JOLI
2 PROPRE
河川の
かせんの
FLUVIAL
軋む
きしむ
CRISSER
(GRINCER)
火口
かこう
CRATÈRE
麒麟
きりん
GIRAFE
火災
かさい
INCENDIE
京都
きょうと
KYÔTO
火山
かざん
VOLCAN
...するのが決 ...するのがきまり IL EST DE RÈGLE DE...
だ
まりだ
火山の
かざんの
VOLCANIQUE
...するのは危 ...するのはきけん IL EST DANGEREUX DE...
である
険である
火事
かじ
(EN) FEU
...するように規定 ...するようにきて
されている
いされている
IL EST STIPULÉ QUE...
火事だ !
かじだ !
AU FEU !
...する危険が ...するきけんがあ
る
ある
RISQUER DE...
火事になる
かじになる
LE FEU SE DÉCLARE
...する義務が
...するぎむがある
ある
ÊTRE DANS L'OBLIGATION DE
(IL EST DE SON DEVOIR DE)
火星
かせい
MARS
(LA PLANÈTE)
火星の
かせいの
MARTIEN
(DE MARS)
...と決る
...ときまる
IL EST DÉCIDER QUE...
...によって規 ...によってきてい ...EST DÉTERMINÉ PAR...
(CONDITIONNÉ SELON...)
される
定される
6 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
...に希望をか ...にきぼうをかけ FONDER SON ESPOIR
SUR QC
る
ける
火星人
かせいじん
MARTIEN
(ALIEN)
火葬
かそう
CRÉMATION
火曜
かよう
MARDI
火曜日
かようび
MARDI
稼ぐ
かせぐ
GAGNER
(SA VIE)
...の機嫌をと
ALLER AU DEVANT DES
...のきげんをとる
DÉSIRS DE QN
る
箇所
かしょ
ENDROIT
(PASSAGE)
...を基盤とす
...をきばんとする
る
SE BASER SUR QC
箇条書き
かじょうがき
RELEVÉ DÉTAILLÉ
(ÉCRIT DIVISÉ EN
ARTICLES)
...を希望して
...をきぼうして
DANS L'ESPOIR DE
花壇
かだん
PARTERRE DE FLEURS
(PLATE BANDE)
...を期待して
...をきたいして
DANS L'ESPOIR DE...
花瓶
かびん
VASE
いい気味だ
いいきみだ
ÇA VOUS APPRENDRA !
花粉
かふん
POLLEN
お決まりの
おきまりの
(PROCÉDÉ) ROUTINIER
菓子
かし
GÂTEAU
お行儀よくな
さい
おぎょうぎよく
なさい
DE LA TENUE !
(TENEZ-VOUS BIEN!)
蝦蟇
がま
CRAPAUD
の逆に
のぎゃくに
CONTRAIREMENT À
課
か
SECTION
(PARTIE, LEÇON)
まるで逆です
まるでぎゃくで
す
C'EST BIEN LE
CONTRAIRE
課税
かぜい
IMPOSITION
(TAXATION)
よい教育をう
ける
よいきょういく
をうける
RECEVOIR UNE BONNE
ÉDUCATION
課税する
かぜいする
IMPOSER
(TAXER)
くしゃみ
ÉTERNUEMENT
課題
かだい
IDÉE DE QUESTION,
PROBLÈME, SUJET, THÈME,
EXERCICE, DEVOIRS...
くたびれもう
けだ
ON S'EST FATIGUÉ
POUR RIEN
課程
かてい
CURSUS
くたびれる
SE LASSER
貨物
かもつ
UN CHARGEMENT DE
MARCHANDISES
くだらない
INSIGNIFIANT
貨幣
かへい
MONNAIE
(ESPÈCE, NUMÉRAIRE)
くっきり
NETTEMENT
過去
かこ
LE PASSÉ
くっつく
COLLER À
過去に
かこに
DANS LE PASSÉ
くっつける
COLLER
過去の
かこの
PASSÉ
くどくど繰り
返す
過失
かしつ
ERREUR
くやんでも
かえらない
1: LE REGRET NE MÈNE À RIEN
2: CHOSE FAITE, POINT DE
REMÈDE
過剰
かじょう
SURABONDANCE
くれぐれも
IDÉE INSISTANCE RÉPÉTÉE
(CONJURER, SUPPLIER,
ADJURER, RAPPELER...)
...に決ってい
...にきまっている
る
IL EST SÛR QUE...
...の希望によ
...のきぼうにより SELON LE DÉSIR DE QN
り
...の機会に
7 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
...のきかいに
くどくどくりか
えす
À L'OCCASION DE
RABÂCHER
過剰の
かじょうの
SURABONDANT
くわえる
TENIR QC DANS SA
BOUCHE
過疎
かそ
DÉPEUPLEMENT
くんくん
RENIFLEMENT
(SNIF-SNIF)
過程
かてい
PROCESSUS
クイズ
QUIZ
過半数
かはんすう
LA MAJORITÉ
クラシック
CLASSIQUE
過密
かみつ
IDÉE DE DÉPASSER LA
CONTENANCE: TROP SERRÉ,
SURPEUPLÉ (VILLE)...
クラス
CLASSE
過労
かろう
SURMENAGE
(EXCÈS DE TRAVAIL)
クラブ
CLUB
霞む
かすむ
ÊTRE BRUMEUX
(SE VOILER DE BRUME)
クリスマス
NOËL
霞んだ
かすんだ
BRUMEUX
クリーニング
BLANCHISSERIE
(CLEANING)
蚊
か
MOUSTIQUE
クリーム
CRÈME
蚊さされたあ
と
かさされたあと
PIQÛRE DE MOUSTIQUE
クレーン
GRUE
蚊に刺される
かにさされる
ÊTRE PIQUÉ PAR UN
MOUSTIQUE
クーラー
CLIMATISEUR
蚊ぶんぶんい
う
かぶんぶんいう
DES MOUSTIQUES
BOURDONNENT
ぐいぐい
IDÉE DE FAIRE QUELQUE CHOSE
VIGOUREUSEMENT
(TIRER FORT, BOIRE COUP SUR
COUP)
我慢
がまん
PATIENCE
ぐっすり
DORMIR À POINGS
FERMÉS
我慢する
がまんする
ENDURER
ぐっと
IDÉE QUE QC SE PASSE « D'UN COUP »:
VIDER UN VERRE D'UN COUP, TIRER
FERMEMENT UNE CORDE, AUGMENTER
CONSIDÉRABLEMENT (D'UN COUP)...
画
かく
TRAIT
(DE DESSIN)
ぐらい
ENVIRONS
(À PEU PRÈS, PRESQUE)
画家
がか
ARTISTE PEINTRE
ぐらぐらする
ÊTRE BRANLANT
(CHANCELER)
画期的
かっきてき
ÉVÉNEMENT QUI FAIT
DATE
(MÉMORABLE)
ぐらつく
VACILLER
介護
かいご
SOINS
ぐんぐんと
RAPIDEMENT
(ÉNERGIQUEMENT)
介入
かいにゅう
INTERVENTION
(INGÉRENCE)
ぐんぐん大き
く成る
介入する
かいにゅうする
INTERVENIR DANS
グラス
(DU) VERRE
介抱
かいほう
SOIN
グラフ
UN GRAPH
(DIAGRAMME)
介抱する
かいほうする
SOIGNER
(VEILLER SUR)
グラム
GRAMME
会
かい
RENCONTRE
(RÉUNION, ASSEMBLÉE,
MEETING...)
グランド
LE TERRAIN
会員
かいいん
ADHÉRENT
グループ
GROUPE
8 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
ぐんぐんおおき
くなる
POUSSER À VUE D'OEIL
MERCI POUR LA PEINE
QUE VOUS VOUS ÊTES
DONNÉE
会員である
かいいんである
ÊTRE MEMBRE DE
ご苦労さま
会員にする
かいいんにする
ADMETTRE QN DANS
そうくさるな
よ
会員になる
かいいんになる
DEVENIR MEMBRE DE
で気も狂わん
ばかりである
できくるわんば
かりである
ÊTRE FOU
会員名簿
かいいんめいぼ
LISTE DE MEMBRES
どうぞお崩し
になって
どうぞおくずし
になって
ASSEYEZ-VOUS DONC
DE FAÇON PLUS
CONFORTABLE.
会議
かいぎ
CONFÉRENCE (UN
MEETING, CONSEIL)
ほそぼそと暮
らす
ほそぼそとくら
す
VIVOTER
会計
かいけい
COMPTABILITÉ
もっとくろうしな
ければいけない
会計をする
かいけいをする
ACQUITTER LA NOTE
暗い
くらい
SOMBRE
(OBSCUR)
会見
かいけん
ENTREVUE
(INTERVIEW)
位
くらい
GRADE
会合
かいごう
MEETING
一緒に暮らす
いっしょにくら
す
COHABITER
会合する
かいごうする
SE RÉUNIR
雲
くも
NUAGE
会社
かいしゃ
SOCIÉTÉ
(ENTREPRISE,
COMPAGNIE)
下さい
ください
DONNEZ-MOI...S'IL
VOUS PLAIT
会場
かいじょう
LIEU DE RÉUNION
下さる
くださる
AVOIR LA BONTÉ DE...
(FAIRE POUR MOI)
会談
かいだん
ENTRETIEN
(COLLOQUE, CONFÉRENCE,
CONVERSATION)
下り
くだり
DESCENTE
会話
かいわ
CONVERSATION
下る
くだる
DESCENDRE
会館
かいかん
FOYER (CENTRE PR
ÉTUDIANT, CLUB,
SOLDATS...)
加える
くわえる
AJOUTER
解決
かいけつ
(RÉ)SOLUTION
加わる
くわわる
PRENDRE PART À QC
(REJOINDRE, AUGMENTER,
S'AJOUTER À...)
解決がつく
(する)
かいけつがつく
(する)
S'ARRANGER
(SE RÉSOUDRE)
果物
くだもの
FRUIT
解決する
かいけつする
SOLUTIONNER
悔しい
くやしい
PITEUX
解散
かいさん
DISSOLUTION
(D'UNE ASSEMBLÉE)
悔やむ
くやむ
SE REPENTIR
解釈
かいしゃく
INTERPRÉTATION
(EXPLICATION)
管
くだ
TUYAUX
解釈する
かいしゃくする
INTERPRÉTER
(EXPLICITER)
朽ちる
くちる
POURRIR
解除
かいじょ
RÉSILIATION
(MAIN LEVÉE)
汲む
くむ
PUISER UN LIQUIDE
解説
かいせつ
COMMENTAIRE
狂う
くるう
SE DÉTRAQUER
解説する
かいせつする
COMMENTER
狂った
くるった
DÉTRAQUÉ
9 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
ごくろうさま
NE TE DÉCOURAGE PAS
!
TU DOIS ENCORE
APPRENDRE LES
RÉALITÉS DE LA VIE
解答
かいとう
SOLUTION
狂ったような
くるったような
DÉLIRANT
(ÉGARÉ)
解放
かいほう
ÉMANCIPATION
狂ったように
くるったように
COMME UN FOU
解放させる
かいほうさせる
ÊTRE DÉLIVRER DE
句
く
LOCUTION
解放する
かいほうする
ÉMANCIPER
句読点
くとうてん
POINT
(DE PONCTUATION)
解剖
かいぼう
DISSECTION
(AUTOPSIE,
VIVISECTION)
区域
くいき
ZONE
解剖する
かいぼうする
DISSÉQUER
(AUTOPSIER)
区画
くかく
MORCELLEMENT
(DIVISION, BORNAGE)
回
かい
FOIS
(TOUR)
区画する
くかくする
DIVISER
(BORNER)
回収
かいしゅう
RÉCUPÉRATION
区間
くかん
SECTION
回収する
かいしゅうする
RÉCUPÉRER
(RETIRER)
区切り
くぎり
COUPURE
(ARRÊT, DIVISION)
回数
かいすう
NOMBRE DE FOIS
(FRÉQUENCE)
区切る
くぎる
FAIRE DES COUPURES
(FRACTIONNER, SECTIONNER,
DÉLIMITER...)
回数券
かいすうけん
CARNETS DE TICKETS
区分
くぶん
DIVISION
回送
かいそう
RÉEXPÉDITION
(TRANSMISSION D'UNE
LETTRE)
区分する
くぶんする
DIVISER (EN)
回送する
かいそうする
FAIRE SUIVRE
区別
くべつ
DISTINCTION
回転
かいてん
RÉVOLUTION
(TOUR)
区別する
くべつする
DISTINGUER
(DIFFÉRENCIER)
回転する
かいてんする
PIVOTER
苦
く
SOUFFRANCE
回答
かいとう
RÉPONSE
苦しい
くるしい
DOULOUREUX
(PÉNIBLE)
回答する
かいとうする
RÉPONDRE
苦しむ
くるしむ
PÂTIR
回復
かいふく
RÉTABLISSEMENT
(GUÉRISON)
苦しめる
くるしめる
FAIRE SOUFFRIR QN
(TOURMENTER,
HARCELER...)
回覧
かいらん
CIRCULATION
苦情
くじょう
PLAINTE
回路
かいろ
(FERMER) LE CIRCUIT
苦心
くしん
LA PEINE
塊
かたまり
AMONCELLEMENT
(MASSE, MOTTE,
GRUMEAU...)
苦心さんたん
して
くしんさんたん
して
AVEC TOUTES LES
RESSOURCES DE SON
ESPRIT
快活
かいかつ
GAIETÉ
苦心さんたん
する
くしんさんたん
する
SE CREUSER LA TÊTE
(POUR)
快適な
かいてきな
1: CONFORTABLE
2: AGRÉABLE
苦心する
くしんする
S'INGÉNIER À...
快闊
かいかつ
GAIETÉ
苦痛
くつう
DOULEUR
10 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
快晴
かいせい
BEAU TEMPS
(SUPERBE)
苦労
くろう
PEINE
(EFFORT, TRACAS)
怪獣
かいじゅう
MONSTRE
(ANIMAL FABULEUX)
苦労して
くろうして
AVEC PEINE
改悪
かいあく
CHANGEMENT EN MAL
苦労する
くろうする
PEINER
改悪する
かいあくする
CHANGER EN MAL
苦労なしに
くろうなしに
SANS PEINE
改革
かいかく
RÉFORME
(INNOVATION)
苦労にやつれ
た
くろうにやつれ
た
MINÉ DE SOUCIS
改革する
かいかくする
RÉFORMER
(INNOVER)
具合
ぐあい
CONDITION
改札
かいさつ
CONTRÔLE DES
BILLETS
具体的な
ぐたいてきな
CONCRET
改札する
かいさつする
POINÇONNER LES
BILLETS
具体的に
ぐたいてきに
TANGIBLE
(SOUS FORME
CONCRÈTE)
改修
かいしゅう
RÉFECTION
(RECONSTRUCTION,
AMENDEMENT)
愚痴
ぐち
PLAINTE
(MURMURE,
BOUGONNEMENT)
改修する
かいしゅうする
REFAIRE
(RÉPARER, MODIFIER)
愚痴っぽい
ぐちっぽい
GROGNON
改正
かいせい
RÉVISION
空間
くうかん
ESPACE
改正する
かいせいする
RÉVISER
(MODIFIER)
空気
くうき
L'AIR
改善
かいぜん
AMÉLIORATION
空港
くうこう
AÉROPORT
改善する
かいぜんする
AMÉLIORER
空想
くうそう
VAINE IMAGINATION
改造
かいぞう
TRANSFORMATION
空中の
くうちゅうの
ATMOSPHÉRIQUE
(DANS L'AIR)
改造する
かいぞうする
TRANSFORMER
空腹
くうふく
FAIM
改定
かいてい
RÉFORME
偶数
ぐうすう
NOMBRE PAIR
改訂
かいてい
RÉVISION
(REVUE ET CORRIGÉE)
偶数の
ぐうすうの
PAIR
改訂する
かいていする
REMANIER
(REVOIR ET CORRIGER)
偶然
ぐうぜん
HASARD
改良
かいりょう
AMÉLIORATION
(PERFECTIONNEMENT)
串
くし
BROCHETTE
改良する
かいりょうする
AMÉLIORER
(PERFECTIONNER)
櫛
くし
PEIGNE
海員
かいいん
MARIN; MATELOT
屑
くず
DÉCHETS
(CHUTE, MIETTES)
海運
かいうん
TRANSPORT
屈折
くっせつ
1: FLEXION
2: RÉFRACTION
海外に
かいがいに
AU DELÀ DES MERS
靴
くつ
CHAUSSURES
11 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
海外の
かいがいの
D'OUTRE-MERS
靴下
くつした
CHAUSSETTES
海岸
かいがん
RIVAGE
熊
くま
OURS
海岸に
かいがんに
AU BORD DE LA MER
繰り返される
くりかえされる
SE RÉPÉTER
海峡
かいきょう
DÉTROIT
(BRAS DE MER)
繰り返して
くりかえして
À MAINTES REPRISES
海獣
かいじゅう
CÉTACÉ
(ANIMAL MARIN)
繰り返す
くりかえす
RÉPÉTER
海水浴
かいすいよく
BAIN DE MER
君主
くんしゅ
MONARQUE
海抜
かいばつ
ALTITUDE
君主の
くんしゅの
MONARCHIQUE
海洋
かいよう
OCÉAN
訓
くん
KUN PRONONCIATION
JAPONAISE D'UN
CARACTÈRE CHINOIS
海流
かいりゅう
COURANT MARIN
訓練
くんれん
EXERCICE
(ENTRAÎNEMENT AU
MANIEMENT, D'INSTRUCTION)
海路
かいろ
ROUTE MARITIME
訓練する
くんれんする
EXERCER QN À QC
絵画
かいが
PEINTURE
群衆
ぐんしゅう
COHUE
(FOULE)
開花
かいか
FLORAISON
軍
ぐん
AUTORITÉ MILITAIRES
(FORCES, TROUPES,
ARMÉE)
開会
かいかい
OUVERTURE D'UN
MEETING
軍艦
ぐんかん
BÂTIMENT DE GUERRE
(VAISSEAU, NAVIRE)
開会する
かいかいする
OUVRIR LE SÉANCE
軍事
ぐんじ
AFFAIRES MILITAIRES
開催される
かいさいされる
ÊTRE ORGANISÉ
(AVOIR LIEU)
軍隊
ぐんたい
TROUPES
(MILITAIRES)
開催する
かいさいする
ORGANISER
(TENIR UNE
CONFÉRENCE, UN BAL)
軍備
ぐんび
ARMEMENT
(PRÉPARATIFS
MILITAIRES)
開始
かいし
COMMENCEMENT
(OUVERTURE D'UNE
SÉANCE)
軍服
ぐんぷく
L'UNIFORME
(TENUE MILITAIRE)
開始する
かいしする
SE METTRE À
(COMMENCER,
ENGAGER)
郡
ぐん
ARRONDISSEMENT
(DISTRICT)
開拓
かいたく
EXPLOITATION
(CONQUÊTE,
DÉFRICHEMENT)
茎
くき
TIGE
開拓者
かいたくしゃ
PIONNIER
玄人
くろうと
UN PROFESSIONNEL
(UN EXPERT)
開通
かいつう
OUVERTURE
(D'UNE LIGNE, ROUTE)
呉れる
くれる
RECEVOIR
(FAIRE POUR MOI)
開通する
かいつうする
INAUGURER
(ÊTRE OUVERT AU
PUBLIC)
公家
くげ
NOBLE DE LA COUR
IMPÉRIALE
開発
かいはつ
EXPLOITATION
(DÉVELOPPEMENT)
口
くち
BOUCHE
開放
かいほう
(LAISSER) OUVERT
口が悪い
くちがわるい
ÊTRE MÉDISANT
12 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
開放する
かいほうする
OUVRIR EN GRAND
(RENDRE ACCESSIBLE)
口吟む
くちずさむ
FREDONNER
階級
かいきゅう
CASTE
(RANG SOCIAL)
口紅
くちべに
ROUGE À LÈVRES
階層
かいそう
COUCHES SOCIALES
(HIÉRARCHIE)
口惜しい
くやしい
DÉPITÉ
階段
かいだん
ESCALIER
口惜しさ
くやしさ
DÉPIT
貝
かい
COQUILLAGE
工夫
くふう
INVENTION
貝殻
かいがら
COQUILLE
工夫する
くふうする
INVENTER
貝類
かいるい
COQUILLAGES
国
くに
PAYS
外国
がいこく
PAYS ÉTRANGER
黒
くろ
NOIR
外貨
がいか
DEVISE (MONNAIE)
ÉTRANGÈRE
黒い
くろい
(ÊTRE) NOIR
外観
がいかん
FAÇADE
(APPARENCE,
EXTÉRIEUR)
黒字
くろじ
EXCÉDENT DE L'ACTIF
SUR LE PASSIF
外交
がいこう
DIPLOMATIE
黒字の
くろじの
BÉNÉFICIAIRE
(COMMERCE)
外交の
がいこうの
DIPLOMATIQUE
黒字である
くろじである
BILAN (BALANCE)
POSITIF
外国
がいこく
PAYS ÉTRANGER
鎖
くさり
CHAÎNE
外国人
がいこくじん
ÉTRANGER (PERSONNE)
鎖でつなぐ
くさりでつなぐ
ENCHAÎNER
外国人ながら
がいこくじんな
がら
BIEN QU' ÉTRANGER
鎖につなぐ
くさりにつなぐ
METTRE À LA CHAÎNE
(CHIEN)
外出
がいしゅつ
SORTIE
鎖をはずす
くさりをはずす
DÉSENCHAÎNER
外出する
がいしゅつする
SORTIR
(DEHORS)
砕く
くだく
RÉDUIRE QC EN MIETTE
(CASSER, BRISER,
FRACASSER...)
外相
がいしょう
MINISTRE DES AFFAIRES
ÉTRANGÈRES
砕ける
くだける
ÊTRE RÉDUIT EN MIETTE
(SE CASSER, SE BRISER, SE
FRACASSER...)
外部で
がいぶで
AU DEHORS
車
くるま
VOITURE
外部の
がいぶの
EXTERNE
酌む
くむ
SERVIR DU SAKÉ
外来
がいらい
D'ORIGINE ÉTRANGÈRE
(D'IMPORTATION)
首
くび
COU
害
がい
PRÉJUDICE
首になる
くびになる
ÊTRE CONGÉDIER
害する
がいする
NUIRE À
(FAIRE DU TORT,
ENTRAVER)
首をくくる
くびをくくる
SE PENDRE
害のある
がいのある
NUISIBLE
首をふる
くびをふる
FAIRE NON DE LA TÊTE
13 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
害のない
がいのない
INOFFENSIF
首飾り
くびかざり
COLLIER
(SAUTOIR)
害悪
がいあく
INFLUENCE
PERNICIEUSE
(MAL, TORT)
臭い
くさい
FÉTIDE
崖
がけ
FALAISE
(PAROI À PIC,
PRÉCIPICE)
臭くする
くさくする
EMPESTER
(EMPUANTIR)
概説
がいせつ
EXPLICATION
GÉNÉRALE
詳しい
くわしい
DÉTAILLÉ
概念
がいねん
CONCEPT
詳しく
くわしく
EN DÉTAIL
概略
がいりゃく
DANS LES GRANDES LIGNES
(EN GROS, APERÇU, PRESQUE)
食い違い
くいちがい
DIVERGENCE
概論
がいろん
ARGUMENTS
GÉNÉRALES
食い違う
くいちがう
DIVERGER
街
がい
RUE
(QUARTIER)
食う
くう
MANGER
(STYLE FAMILIER: BOUFFER,
GRAILLER, BECTER...)
街灯
がいとう
RÉVERBÈRE
唇
くちびる
LÈVRE
街燈
がいとう
LAMPADAIRE
潜る
くぐる
PASSER À TRAVERS (PAR) QC
(PASSER SOUS, ESQUIVER, SE
SOUSTRAIRE...)
街頭
がいとう
DANS LA RUE
組
くみ
CLASSE
街道
かいどう
(GRANDE) ROUTE
組み合せ
くみあわせ
IDÉE D'ASSOCIATION DE
RENCONTRE
(COMBINAISON, ASSORTIMENT,
ASSEMBLAGE...)
該当
がいとう
CORRESPONDRE À
(REMPLIR LES
CONDITIONS)
組み合わせる
くみあわせる
SE FAIRE RENCONTRER
(ASSORTIR, S'AFFRONTER,
COMBINER...)
蛙
かえる
GRENOUILLE
組み立て
くみたて
ASSEMBLAGE
(MONTAGE)
垣根
かきね
CLÔTURE
(BARRIÈRE)
組み立てる
くみたてる
ASSEMBLER
柿
かき
PLAQUEMINIER
(ARBRE À KAKI)
組み込む
くみこむ
INSÉRER
(IMPRIMERIE)
各自
かくじ
CHACUN
(INDIVIDUEL)
組む
くむ
IDÉE D'ASSOCIER
(ASSEMBLER, CONSTRUIRE, UNIR,
CROISER (JAMBES),
COLLABORER...)
各種
かくしゅ
DIVERS
(TOUTES SORTES DE)
組合
くみあい
ASSOCIATION
(SYNDICAT)
各地
かくち
ENDROITS VARIÉS
組合の
くみあいの
SYNDICALE
拡散
かくさん
DIFFUSION
草
くさ
HERBE
拡充
かくじゅう
ACCROISSEMENT
蔵
くら
IDÉE DE ENTREPÔT, MAGASIN,
DÉPÔT, CELLIER, GRENIER,
DÉBARRAS, GRANGE
拡充する
かくじゅうする
ACCROÎTRE
蜘蛛
くも
ARAIGNÉE
拡大
かくだい
AGRANDISSEMENT
釘
くぎ
CLOU
拡大する
かくだいする
AGRANDIR
曇り
くもり
TEMPS COUVERT
(NUAGEUX)
14 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
拡張
かくちょう
EXTENSION
曇る
くもる
SE COUVRIR
(DE NUAGES)
拡張する
かくちょうする
DONNER DE L'EXTENSION À
QC
(DÉVELOPPER, ÉTENDRE...)
配る
くばる
DISTRIBUER
格
かく
STATUT
(NATURE)
比べる
くらべる
COMPARER
格好
かっこう
APPARENCE
(FORME, POSTURE)
腐った
くさった
POURRI
格好いい
かっこういい
C'EST CHIC ÇÀ !
腐りやすい
くさりやすい
PÉRISSABLE
格好のよい
かっこうのよい
BIEN PROPORTIONNÉ
腐る
くさる
DEVENIR POURRI (SE
CORROMPRE,
PUTRÉFIER)
格差
かくさ
DISPARITÉ
(DIFFÉRENCE ENTRE
DEUX CHOSES)
覆す
くつがえす
(FAIRE) CHAVIRER
(RETOURNER,
RENVERSER)
格助詞
かくじょし
PARTICULE CASUELLE
癖
くせ
MANIE
(HABITUDE)
格別に
かくべつに
SPÉCIALEMENT
暮らし
くらし
SUBSISTANCE
格別の
かくべつの
PARTICULIER
(EXCEPTIONNEL,
SPÉCIAL)
暮らす
くらす
VIVRE
(SUBSISTER)
核
かく
NOYAU
(NUCLÉUS)
暮れ
くれ
核の
かくの
NUCLÉAIRE
暮れる
くれる
殻
から
COQUE
包む
くるむ
ENROBER QC
獲得
かくとく
ACQUISITION
(OBTENTION)
崩す
くずす
1: ABATTRE
2: CHANGER DE LA
MONNAIE
獲得させる
かくとくさせる
PROCURER QC À QN
(OBTENIR POUR)
崩れる
くずれる
S'EFFONDRER
獲得する
かくとくする
ACQUÉRIR
(OBTENIR)
薬
くすり
MÉDICAMENT
(PILULE, POMMADE...)
確実
かくじつ
INFAILLIBILITÉ
(CERTITUDE)
薬指
くすりゆび
ANNULAIRE
確実な
かくじつな
INFAILLIBLE
(CERTAIN)
来る
くる
VENIR
確実に
かくじつに
INFAILLIBLEMENT
嘴
くちばし
BEC
確信
かくしん
CONVICTION
擽ぐる
くすぐる
CHATOUILLER
確定
かくてい
DÉTERMINATION
(FIXATION, DÉCISION)
擽ったい
くすぐったい
CHATOUILLEUX
確認
かくにん
CONFIRMATION
擽る
くすぐる
CHATOUILLER
確認する
かくにんする
CONFIRMER
籤
くじ
SORT
(LOTERIE)
確保
かくほ
GARANTIE
(ASSURANCE,
MAINTIEN)
籤引
くじびき
TIRER AU SORT
(LOTERIE)
15 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
IDÉE DE FIN
(EX: SOLEIL COUCHANT,
FIN DE L'ANNÉE)
1: SE COUCHER (POUR
LE SOLEIL)
2: S'ACHÈVE (L'ANNÉE)
確率
かくりつ
PROBABILITÉ
籤引き
くじびき
TIRER AU SORT
(LOTERIE)
確立
かくりつ
AFFERMISSEMENT
(CONSOLIDATION)
諄い
くどい
PROLIXE
確立された
かくりつされた
SOLIDE
(INÉBRANLABLE)
諄いぞ
くどいぞ
ASSEZ !
(TAIS-TOI )
確立する
かくりつする
AFFERMIR
(CONSOLIDER)
諄いようだ
が...
くどいようだが...
JE M'EXCUSE DE ME
RÉPÉTER MAIS,...
覚悟
かくご
DÉTERMINATION
(RÉSOLUTION,
RÉSIGNATION)
...にも偶然と ...にもぐうぜんと
なった
なった
LE HASARD VOULUT
QUE...
覚悟する
かくごする
SE DÉTERMINER À
(SE RÉSOUDRE À, SE
RÉSIGNER À)
~君
~くん
PRÉFIXE MONSIEUR
POUR UN JEUNE
HOMME
角
かく
1: COIN (ANGLE)
2: FOU DU JEU D'ÉCHEC
DU SHOGI
いい具合に
いいぐあいに
PAR BONHEUR
角*
かど
COIN
お前は首だ
おまえはくびだ
TU PASSES À LA CAISSE
角度
かくど
ANGLE
(DEGRÉ)
けだもののよう
なやつ
UNE BRUTE
隔週
かくしゅう
UNE SEMAINE SUR
DEUX
けち
AVARICE
革
かわ
PEAU
(CUIR)
けちがつく
SUBIR UN COUP
FÂCHEUX
革新
かくしん
RÉNOVATION
けちくさいこ
とを言うなよ
PAS DE MESQUINERIES !
革命
かくめい
RÉVOLUTION
(CHANGEMENT DE
DYNASTIE)
けちつける
PINAILLER SUR QC
革命の
かくめいの
RÉVOLUTIONNAIRE
けちな
1: AVARE
2: MESQUIN
学
がく
ÉTUDE
(CONNAISSANCE)
けちな考え
IDÉE MESQUINE
学科
がっか
SUJET D'ÉTUDES
けちをつける
人
UN RABAT-JOIE
学会
がっかい
INSTITUT
(SOCIÉTÉ SAVANTE)
けちん坊
UN GRIPPE-SOU
(PINGRE)
学期
がっき
PÉRIODE SCOLAIRE
けど
CEPENDANT
(FAMILIER DE
KEREDOMO)
学級
がっきゅう
CLASSE
(GRADE SCOLAIRE)
けれど
CEPENDANT
(FAMILIER DE
KEREDOMO)
学芸
がくげい
SCIENCES ET ARTS
けれども
CEPENDANT
(BIEN QUE)
学校
がっこう
ÉCOLE
ケーキ
CAKE
学士
がくし
DIPLÔMÉ D'UNIVERSITÉ
ケース
IDÉE DE BOÎTE
(ÉCRIN, MALLETTE,
POCHETTE...)
学者
がくしゃ
UN ÉRUDIT
げっそり
IDÉE DE BEAUCOUP,
CONSIDÉRABLEMENT
学習
がくしゅう
ÉTUDES
(APPRENTISSAGE)
げっそりやせる
N'AVOIR PLUS QUE LA PEAU SUR
LES OS
(MAIGRIR CONSIDÉRABLEMENT)
16 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
学習する
がくしゅうする
APPRENDRE
(ÉTUDIER)
ゲスト
INVITÉ
(GUEST)
学術
がくじゅつ
SCIENCES
ゲーム
JEU
(GAME)
学生
がくせい
ÉTUDIANT
煙
けむり
FUMÉE
学説
がくせつ
THÉORIE
(DOCTRINE)
煙い
けむい
ENFUMÉ
学年
がくねん
ANNÉE SCOLAIRE
煙たい
けむたい
IDÉE D'ÊTRE GÊNÉ (PAR LA
FUMÉE), INTIMIDÉ,
(AMBIANCE) DÉSAGRÉABLE
学部
がくぶ
FACULTÉ
(FAC)
煙っている
けむっている
S'ESTOMPER
学問
がくもん
SCIENCES
(PROGRÈS)
煙る
けむる
FUMER
学力
がくりょく
CONNAISSANCE
(SAVOIR, APTITUDE)
汚らわしい
けがらわしい
IMMONDE
(SALE, INFÂME,
OBSCÈNE)
学歴
がくれき
CURSUS ACADÉMIQUE
(SES ANTÉCÉDENTS
SCOLAIRES)
下
げ
GRADE INFÉRIEUR
楽器
がっき
INSTRUMENT DE
MUSIQUE
下の
げの
DE MAUVAISE QUALITÉ
(INFÉRIEUR)
楽譜
がくふ
PARTITION DE MUSIQUE
下の下
げのげ
LE PLUS MÉDIOCRE DE
SON ESPÈCE
額
がく
ENCADREMENT
(D'UNE PEINTURE)
下車
げしゃ
DESCENTE
(D'UN VÉHICULE)
額に入れる
がくにいれる
ENCADRER
(UNE GRAVURE)
下宿
げしゅく
PENSION
(FAMILLE)
掛かる
かかる
IDÉE DE PENDRE, ÊTRE SUSPENDU, SE
COUVRIR, ÊTRE ÉCLABOUSSÉ, ÊTRE
ATTRAPÉ, TOMBER DANS, ÊTRE SUR LE
POINT DE, CONSULTER...
下旬
げじゅん
TROISIÈME DÉCADE DU
MOIS
掛け
かけ
CRÉDIT
下水
げすい
LES EAUX USÉES
掛ける
かける
IDÉE DE PENDRE, SUSPENDRE, REVÊTIR,
METTRE, TENDRE, ASPERGER, TAXER,
S'INQUIÉTER (SE TROUBLER),
COMMENCER À, FIXER, MULTIPLIER....
下駄
げた
GETA
(SOCQUE JAPONAISES)
掛け算
かけざん
MULTIPLICATION
下品な
げひんな
GROSSIER
(VULGAIRE)
括弧
かっこ
PARENTHÈSES
下痢
げり
DIARRHÉE
活気
かっき
VIVACITÉ
化粧
けしょう
SOINS DE BEAUTÉ
(TOILETTE,
MAQUILLAGE)
活気のある
かっきのある
VIF
家来
けらい
SERVITEUR (SUJET,
VASSAL, LAQUAIS)
活気のない
かっきのない
MOU
(SANS ENTRAIN)
怪我
けが
BLESSURE
活字
かつじ
CARACTÈRE
D'IMPRIMERIE
外科
げか
CHIRURGIE
活字にする
かつじにする
FAIRE IMPRIMER
外科の
げかの
CHIRURGICAL
活動
かつどう
ACTIVITÉ
(ACTION)
気配
けはい
IDÉE DE PRÉSENCE DANS L'AIR
(INDICATION, SIGNE, AIR, TRACE,
APPARENCE...)
17 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
活動する
かつどうする
DÉPLOYER UNE
GRANDE ACTIVITÉ
(ACTIF)
貴方は謙遜し
すぎる
あなたはけんそ
んしすぎる
VOUS ÊTES TROP
MODESTE
活発
かっぱつ
PLEIN DE VIVACITÉ
(ANIMÉ)
競馬
けいば
COURSE HIPPIQUE
活躍
かつやく
UNE ACTIVITÉ
傾向
けいこう
TENDANCE
活躍する
かつやくする
ÊTRE EN PLEINE
ACTIVITÉ
傾斜
けいしゃ
OBLIQUITÉ
(INCLINAISON,
PROPENSION)
活用
かつよう
1: CONJUGAISON
2: MISE EN VALEUR
傾斜した
けいしゃした
INCLINÉ
(PENCHANT)
活用させる
かつようさせる
CONJUGUER
傾斜する
けいしゃする
INCLINER
(PENCHER)
活用する
かつようする
(S') UTILISER (SE
CONJUGUER,
EXPLOITER)
刑
けい
SANCTION
(PEINE, PUNITION)
活力
かつりょく
VITALITÉ
刑事
けいじ
INSPECTEUR DE POLICE
渇く
かわく
AVOIR SOIF(QUI DONNE
SOIF)
刑罰
けいばつ
SENTENCE
(SANCTION, PEINE,
PUNITION)
且つ
かつ
IDÉE D'AUSSI...QUE, ET
AUSSI, À LA FOIS...
契機
けいき
OCCASION
(MOMENT,
OPPORTUNITÉ)
且つまた
かつまた
DE PLUS
(EN OUTRE)
契約
けいやく
CONTRAT
叶う
かなう
ÊTRE EXAUCER
(RÉALISER SON VŒU)
形式
けいしき
FORME
(FORMALITÉ)
叶える
かなえる
EXAUCER
(ACCORDER,
CONCÉDER)
形式のとと
のった
けいしきのとと
のった
EN BONNE ET DUE
FORME
鞄
かばん
SAC
(CARTABLE)
形勢
けいせい
ÉTAT DE CHOSE
(SITUATION)
株
かぶ
1: SOUCHE
2: ACTION EN BOURSE
形成
けいせい
FORMATION
株をやる
かぶをやる
SPÉCULER EN BOURSE
形成する
けいせいする
FORMER
株式
かぶしき
ACTIONS
(TITRES, VALEURS)
形成される
けいせいされる
SE FORMER
釜
かま
MARMITE
形態
けいたい
IDÉE DE MORPHOLOGIE,
FORME
噛み切る
かみきる
COUPER (ARRACHER)
AVEC LES DENTS
形容詞
けいようし
ADJECTIF
噛む
かむ
MORDRE
MASTIQUER
形容動詞
けいようどうし
NA-ADJ
(ADJ NOMINAL,
ÉPITHÈTE)
粥
かゆ
BOUILLIE DE RIZ
掲載
けいさい
INSERTION
(PARUTION)
刈る
かる
COUPER QC
(FAUCHER, TONDRE,
TAILLER...)
掲載される
けいさいされる
PARAÎTRE DANS
瓦
かわら
TUILE
掲載する
けいさいする
INSÉRER
(PUBLIER UN ARTICLE
DANS UN JOURNAL)
乾かす
かわかす
FAIRE SÉCHER
掲示
けいじ
UNE AFFICHE
18 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
乾く
かわく
SÉCHER
(SE DESSÉCHER)
掲示する
けいじする
AFFICHER
乾燥
かんそう
DESSÈCHEMENT
携帯する
けいたいする
PORTER SUR SOI
乾電池
かんでんち
PILE SÈCHE
敬意
けいい
RESPECT
乾杯
かんぱい
1: SANTÉ !
2: TOAST
敬意をもって
けいいをもって
(TRAITER QN) AVEC
RESPECT
乾杯する
かんぱいする
PORTER UN TOAST
敬具
けいぐ
VEUILLEZ AGRÉER...
(FORMULE DE POLITESSE
STANDARD À LA FIN D'UNE
LETTRE)
冠
かんむり
COURONNE
敬語
けいご
TERME HONORIFIQUE
寒色
かんしょく
COULEURS FROIDES
景気
けいき
TENDANCE DES
MARCHÉ
(CONJONCTURE)
寒帯
かんたい
ZONE GLACIALE
景気がよい
けいきがよい
LE COMMERCE
PROSPÈRE
刊行
かんこう
PUBLICATION
景気のいいこ
とを言う
けいきのいいこ
とをいう
FANFARONNER
勘
かん
INTUITION
(SIXIÈME SENS)
景色
けしき
PAYSAGE
勘がよい
かんがよい
AVOIR DU FLAIR
(INTUITIF)
稽古
けいこ
LEÇON
勘で
かんで
PAR INTUITION
稽古する
けいこする
PRENDRE DES LEÇONS
勘違い
かんちがい
QUIPROQUO
稽古をつける
けいこをつける
ENTRAÎNER QN
勘違いして
かんちがいして
PAR ERREUR
系統
けいとう
SYSTÈME
勘違いする
かんちがいする
SE MÉPRENDRE SUR
経緯
けいい
IDÉE DE FAIRE L'HISTORIQUE
EN DÉTAIL, LE COURS DES
CHOSES
勘定
かんじょう
COMPTE
経営
けいえい
LA DIRECTION
(D'UNE ENTREPRISE)
勘定する
かんじょうする
COMPTER
経過
けいか
(LE) COURS
MARCHE,
DÉROULEMENT)
勘弁
かんべん
PARDON
(SA CLÉMENCE)
経過する
けいかする
SE DÉROULER
勧告
かんこく
RECOMMANDATION
(AVIS, CONSEIL)
経験
けいけん
EXPÉRIENCE
(ACQUIS)
勧誘
かんゆう
INVITATION
(SOLLICITATION,
DÉMARCHAGE, EXHORTATION)
経験する
けいけんする
AVOIR L'EXPÉRIENCE DE
完成
かんせい
PARACHÈVEMENT
経験のある
けいけんのある
EXPÉRIMENTÉ
(ACQUIS)
完成する
かんせいする
PARACHEVER
経験のない
けいけんのない
INEXPÉRIMENTÉ
(NOVICE)
完全
かんぜん
PERFECTION
経済
けいざい
ÉCONOMIE
完全な
かんぜんな
ACCOMPLI
経度
けいど
LONGITUDE
19 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
完全に
かんぜんに
À SOUHAIT
経費
けいひ
DÉBOURS
(FRAIS GÉNÉRAUX)
完全にする
かんぜんにする
PERFECTIONNER
経由
けいゆ
VIA
完全になる
かんぜんになる
ATTEINDRE À LA
PERFECTION
経歴
けいれき
SON PASSÉ
(ANTÉCÉDENTS,
CARRIÈRE)
完了
かんりょう
ACCOMPLISSEMENT
経路
けいろ
CHEMIN
完了する
かんりょうする
(S') ACCOMPLIR
継続
けいぞく
CONTINUATION
完璧
かんぺき
PERFECTION
蛍光灯
けいこうとう
1: LAMPE FLUORESCENTE
2: PERSONNE LENTE À
RÉAGIR
完璧な
かんぺきな
PARFAIT
(SANS DÉFAUT)
計
けい
IDÉE DE MESURE,
PESÉE, CALCUL
官
かん
EMPLOI OFFICIEL
(BUREAUCRATIE)
計画
けいかく
PROJET
官庁
かんちょう
BUREAU DE
L'ADMINISTRATION
計画する
けいかくする
PROJETER DE...
(AVOIR L'INTENTION DE)
官僚
かんりょう
BUREAUCRATE
計器
けいき
INSTRUMENT DE
MESURE
(COMPTEUR, JAUGE)
寛容
かんよう
TOLÉRANCE
計算
けいさん
COMPTE
干渉
かんしょう
IMMIXTION
(INTERVENTION,
INGÉRENCE)
警戒
けいかい
MISE EN GARDE
(MESURE DE
PRÉCAUTION)
幹
かん
TRONC
(D'ARBRE)
警戒させる
けいかいさせる
METTRE QN EN GARDE
幹線
かんせん
LIGNES INTER
URBAINES
警戒する
けいかいする
PRENDRE SES
PRÉCAUTIONS
(ÊTRE AUX AGUETS)
幹部
かんぶ
CADRE
警官
けいかん
POLICIER
患者
かんじゃ
UN MALADE
警告
けいこく
AVERTISSEMENT
感じ
かんじ
SENSATION
(SENTIMENT, TOUCHER,
IMPRESSION)
警告する
けいこくする
AVERTIR QN QUE
感じいる
かんじいる
ÊTRE PÉNÉTRER
ADMIRATION
警告なしに
けいこくなしに
SANS AVERTISSEMENT
感じやすい
かんじやすい
IMPRESSIONNABLE
警察
けいさつ
POLICE
感じる
かんじる
ÉPROUVER
警備
けいび
SERVICE DE SÉCURITÉ
感ずる
かんずる
RESSENTIR
警備する
けいびする
GARDER
(DÉFENDRE)
感慨
かんがい
ÉMOTIONS
警備につく
けいびにつく
MONTER LA GARDE
感覚
かんかく
SENSATION
軽快
けいかい
LESTE
(LÉGER, PRESTE,
ALERTE)
感激
かんげき
PROFONDE ÉMOTION
軽減
けいげん
ALLÈGEMENT
(RÉDUCTION,
ATTÉNUATION)
20 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
感激する
かんげきする
S'ÉMOUVOIR
軽減する
けいげんする
ALLÉGER
(RÉDUIRE, ATTÉNUER)
感謝
かんしゃ
GRATITUDE
軽侮
けいぶ
MÉPRIS
(DÉDAIN)
感謝している
かんしゃしてい
る
ÊTRE RECONNAISSANCE
DE QC ENVERS QN
軽侮しきってい
る
けいぶしきって
いる
N'AVOIR QUE DU
MÉPRIS POUR...
感謝する
かんしゃする
REMERCIER QN DE QC
軽侮して
けいぶして
AVEC MÉPRIS
感謝にたえな
い
かんしゃにたえ
ない
ÊTRE PÉNÉTRÉ DE
RECONNAISSANCE
軽侮すべき
けいぶすべき
MÉPRISABLE
感謝のしろし
として
かんしゃのしろ
しとして
EN TÉMOIGNAGE DE SA
RECONNAISSANCE
軽侮する
けいぶする
MÉPRISER
感情
かんじょう
SENTIMENT
軽率
けいそつ
ÉTOURDERIE
感触
かんしょく
LE TOUCHER
軽率な
けいそつな
ÉTOURDI
(IRRÉFLÉCHI)
感触がよい
かんしょくがよ
い
AGRÉABLE AU TOUCHER
軽率に
けいそつに
PAR ÉTOURDERIE
(IMPRUDEMMENT)
感心
かんしん
ADMIRATION
鶏姦
けいかん
SODOMIE (PÉDÉRASTE)
感心させる
かんしんさせる
INSPIRER DE
L'ADMIRATION À QN
鶏舎
けいしゃ
POULAILLER
感心して
かんしんして
AVEC ADMIRATION
芸
げい
ART
感心する
かんしんする
ADMIRER QC
芸術
げいじゅつ
L'ART
感心な
かんしんな
LOUABLE
芸能
げいのう
LE MONDE DU
SPECTACLE
感染
かんせん
CONTAGION
劇
げき
DRAME
(PIÈCE DE THÉÂTRE)
感想
かんそう
SES IMPRESSIONS
劇場
げきじょう
THÉÂTRE
(SALLE)
感度
かんど
SENSIBILITÉ
(RÉCEPTIVITÉ)
劇団
げきだん
TROUPE DE THÉATRE
感動
かんどう
ÉMOTION
激増
げきぞう
AUGMENTATION
SOUDAINE
感動させる
かんどうさせる
ATTENDRIR
激励
げきれい
ENCOURAGEMENT
(EXHORTATION)
感動しやすい
かんどうしやす
い
ÉMOTIVE
桁
けた
POUTRE
感動する
かんどうする
S'ATTENDRIR
傑作
けっさく
CHEF-D'ŒUVRE
感無量
かんむりょう
PROFOND SENTIMENT
INEXPRIMABLE
欠陥
けっかん
IMPERFECTION
慣行
かんこう
COUTUME
(ÉVÉNEMENT
TRADITIONNEL)
欠陥のある
けっかんのある
DÉFECTUEUX
慣習
かんしゅう
US ET COUTUMES
(HISTORIQUE)
欠席
けっせき
ABSENCE
21 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
慣習により
かんしゅうによ
り
SELON L'USAGE
欠点
けってん
DÉFAUT
(POINT FAIBLE)
慣用
かんよう
USAGE COURANT
欠点のある
けってんのある
IMPARFAIT
(QUI A DES DÉFAUTS)
慣用の
かんようの
USUEL
欠点のない
けってんのない
IRRÉPROCHABLE
(SANS DÉFAUTS)
慣例
かんれい
L'USAGE
(PRÉCÉDENT)
欠乏
けつぼう
PÉNURIE
換える
かえる
CHANGER
(REMPLACER)
決
けつ
DÉCISION
(VOTE)
換気
かんき
VENTILATION
決して
けっして
EN AUCUNE FAÇON
換気する
かんきする
VENTILER
(UNE PIÈCE)
決意
けつい
RÉSOLUTION
(DÉTERMINATION,
FERMETÉ DE DÉCISION)
換算
かんさん
CONVERSION
決議
けつぎ
RÉSOLUTION
(DÉCISION
DÉLIBÉRATOIRE)
歓迎
かんげい
ACCUEIL
決行する
けっこうする
METTRE À EXÉCUTION
歓声
かんせい
CRIS DE JOIE
決算
けっさん
APUREMENT
(LIQUIDATION, RÉGLER
LES COMPTES)
漢語
かんご
MOT JAPONAIS
D'ORIGINE CHINOISE
決算する
けっさんする
APURER
(LIQUIDER, RÉGLER,
ARRÊTER)
漢字
かんじ
KANJI
決勝
けっしょう
FINALE
(SPORT)
漢和
かんわ
CHINOIS-JAPONAIS
決心
けっしん
RÉSOLUTION
(DÉTERMINATION)
環境
かんきょう
AMBIANCE
(LE MILIEU)
決心がつかな
い
けっしんがつか
ない
RESTER IRRÉSOLUE
(INDÉCIS)
監視
かんし
SURVEILLANCE
(GUET)
決心する
けっしんする
PRENDRE LA
RÉSOLUTION DE
監視する
かんしする
SURVEILLER
(GARDER QN À VUE)
決断
けつだん
DÉCISION
(JUGEMENT)
監督
かんとく
SURVEILLANCE
(CONTRÔLE,
DIRECTION)
決定
けってい
DÉCISION
監督する
かんとくする
SURVEILLER
(CONTRÔLER, DIRIGER)
決定する
けっていする
DÉCIDER QC
看護
かんご
INFIRMIER
結果
けっか
RÉSULTAT
看護人
かんごにん
GARDE MALADE
(NURSE)
看護婦
かんごふ
INFIRMIÈRE
結核
けっかく
TUBERCULOSE
看板
かんばん
UNE ENSEIGNE
結局
けっきょく
EN SOMME
(FINALEMENT)
看板にいつわ
りなし
かんばんにいつ
わりなし
CELA FAIT L'HONNEUR
DE LA RÉPUTATION
(D'UNE MAISON)
結局どうすれ
ばいいのだ
けっきょくどう
すればいいのだ
MAIS ENFIN, QUE
VOULEZ-VOUS QUE JE
FASSE ?
看病
かんびょう
DES SOINS
結構
けっこう
PARFAIT
(MAGNIFIQUE,
SUFFISAMMENT)
結果は...であ
けっかは...である LE RÉSULTAT EST QUE...
る
22 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
看病する
かんびょうする
PRODIGUER SES SOINS À
(SOIGNER, VEILLER SUR QN)
結合
けつごう
UNION
管
かん
TUBE
(TUYAU)
結合させる
けつごうさせる
UNIR
管理
かんり
ADMINISTRATION
結婚
けっこん
MARIAGE
管理する
かんりする
ADMINISTRER
(GÉRER)
結晶
けっしょう
CRISTAL
簡易な
かんいな
SIMPLE
(COMMODE, QUASI-)
結晶させる
けっしょうさせ
る
CRISTALLISER
簡潔
かんけつ
LACONISME
(BREF, CONCIS)
結晶する
けっしょうする
SE CRISTALLISER
簡素
かんそ
SIMPLICITÉ
結成
けっせい
FORMATION
(CRÉATION, CONSTITUTION D'UN
GROUPE, D'UNE ENTREPRISE)
簡単
かんたん
SIMPLICITÉ
結束
けっそく
UNION
(SOLIDARITÉ,
COALITION, ALLIANCE)
簡単な
かんたんな
SIMPLE
(PRATIQUE)
結束して
けっそくして
RÉUNISSANT LEURS
FORCES
簡単に
かんたんに
SIMPLEMENT
結束する
けっそくする
S'UNIR
(SE COALISER)
簡単にする
かんたんにする
SIMPLIFIER
結論
けつろん
CONCLUSION
簡単に言えば
かんたんにいえ
ば
BREF, EN UN MOT
結論する
けつろんする
CONCLURE
緩和
かんわ
APAISEMENT
(ASSOUPLISSEMENT)
結論として
けつろんとして
EN CONCLUSION
緩和する
かんわする
APAISER
血圧
けつあつ
TENSION ARTÉRIELLE
缶
かん
CANETTE
血液
けつえき
SANG
缶詰
かんづめ
BOITES DE CONSERVE
血液の
けつえきの
SANGUIN
缶詰にする
かんづめにする
METTRE EN CONSERVE
血管
けっかん
VAISSEAUX SANGUINS
肝心
かんじん
CRUCIAL
(FONDAMENTAL)
血管の
けっかんの
VASCULAIRE
肝腎
かんじん
ESSENTIEL
月給
げっきゅう
SALAIRE MENSUEL
観
かん
PERSPECTIVE
(VUE)
月謝
げっしゃ
FRAIS MENSUELS
観客
かんきゃく
SPECTATEURS
月賦
げっぷ
VERSEMENTS
MENSUELS
観光
かんこう
TOURISME
月末
げつまつ
FIN DU MOIS
観察
かんさつ
OBSERVATION
(ABSTRAIT)
月曜
げつよう
LUNDI
観察する
かんさつする
OBSERVER
月曜日
げつようび
LUNDI
23 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
観衆
かんしゅう
LE PUBLIC
(SPECTATEURS,
AUDIENCE)
件
けん
CAS
観測
かんそく
OBSERVATION
倹約
けんやく
ÉCONOMIE
(ÉPARGNE)
観測する
かんそくする
OBSERVER
(PHÉNOMÈNE, ASTRE)
健康
けんこう
SANTÉ
観点
かんてん
POINT DE VUE
健康な
けんこうな
SAIN
(VALIDE)
観念
かんねん
IDÉE
(CONCEPT)
健全な
けんぜんな
SAIN
(ÉQUILIBRÉ, SALUBRE)
観念する
かんねんする
SE RÉSIGNER
兼業する
けんぎょうする
CUMULER (FAIRE PLUSIEURS
SORTES DE COMMERCES EN
MÊME TEMPS)
観覧
かんらん
INSPECTION
兼用
けんよう
IDÉE MULTI-FONCTIONS,
DANS TOUT CAS,
SERVANT AUSSI...
貫禄
かんろく
DIGNITÉ
券
けん
BILLET
(TICKET, COUPON)
還元
かんげん
RÉDUCTION
(RESTITUTION, RETOUR
À L'ORIGINE)
喧嘩
けんか
QUERELLE
還暦
かんれき
SOIXANTIÈME
ANNIVERSAIRE
喧嘩する
けんかする
SE QUERELLER
鑑賞
かんしょう
APPRÉCIATION
喧嘩ばやい
けんかばやい
QUERELLEUR
鑑賞する
かんしょうする
APPRÉCIER QC
建設
けんせつ
CONSTRUCTION
(ÉRECTION)
間隔
かんかく
INTERVALLE
建設する
けんせつする
ÉRIGER
間隔をあける
かんかくをあけ
る
ESPACER
建築
けんちく
ÉDIFICATION
間隔をつめる
かんかくをつめ
る
SERRER LES RANGS
建築する
けんちくする
ÉDIFIER
間接に
かんせつに
INDIRECTEMENT
憲法
けんぽう
CONSTITUTION
間接の
かんせつの
INDIRECT
懸賞
けんしょう
CONCOURS
(À PRIX)
関する
かんする
IDÉE DE EN CE QUI
CONCERNE, RELATIF À
懸命に
けんめいに
AVEC ACHARNEMENT
関係
かんけい
RAPPORT
(RELATION)
検査
けんさ
IDÉE D'EXAMEN DE REVUE
(INSPECTION, VÉRIFICATION,
REVUE, FOUILLE...)
関係がある
かんけいがある
ÊTRE EN RAPPORT
検事
けんじ
PROCUREUR
関心
かんしん
INTÉRÊT
検討
けんとう
EXAMEN
関心をひく
かんしんをひく
ÉVEILLER L'INTÉRÊT DE
QN
検討する
けんとうする
EXAMINER
関西
かんさい
LE KANSAI
(RÉGION OUEST DU
JAPON)
権威
けんい
AUTORITÉ
(PRESTIGE)
関税
かんぜい
TARIF (DROIT)
DOUANIER
権威ある
けんいある
QUI FAIT AUTORITÉ
24 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
関東
かんとう
LE KANTÔ
(RÉGION EST DU
JAPON)
権限
けんげん
ATTRIBUTIONS
(POUVOIRS,
JURIDICTION)
関与
かんよ
PARTICIPATION
権利
けんり
DROIT
関連
かんれん
RELATION
(CONNECTIONS)
権利がある
けんりがある
AVOIR LE DROIT DE
関連する
かんれんする
AVOIR TRAIT À QC
権力
けんりょく
POUVOIR
玩具
がんぐ
JOUET
研究
けんきゅう
INVESTIGATION
(RECHERCHE, ÉTUDE)
癌
がん
CANCER
研究室
けんきゅうしつ
SALLE DE RECHERCHE
眼科
がんか
OPHTALMOLOGIE
研修
けんしゅう
STAGE
眼球
がんきゅう
GLOBE OCULAIRE
県
けん
PRÉFECTURE
眼窩
がんか
ORBITE
県庁
けんちょう
LA PRÉFECTURE
(CHEF-LIEU)
岩石
がんせき
ROCHER
見解
けんかい
IDÉE DE POINT DE VUE
(AVIS, OPINION, VUE)
雁
がん
OIE SAUVAGE
見学
けんがく
VISITE D'ÉTUDE
頑固な
がんこな
OPINIÂTRE
(TENACE, TÊTU)
見地
けんち
POINT DE VUE
頑丈
がんじょう
COSTAUD
見当
けんとう
IDÉE D'ÉVALUATION
APPROXIMATIVE DE QC
頑張る
がんばる
PERSÉVÉRER
見物
けんぶつ
VISITE
(D'UN MONUMENT)
頑張れ
がんばれ
TIENS BON !
謙虚
けんきょ
HUMILITÉ
顔
かお
VISAGE
謙虚な
けんきょな
HUMBLE
顔付き
かおつき
PHYSIONOMIE
(MINE)
謙虚に
けんきょに
HUMBLEMENT
願書
がんしょ
DEMANDE ÉCRITE
謙遜
けんそん
MODESTIE
帰す
かえす
RENVOYER CHEZ SOI
謙遜して
けんそんして
MODESTEMENT
帰り
かえり
RETOUR
謙遜する
けんそんする
ÊTRE MODESTE
帰りがけに
かえりがけに
AU MOMENT DE
PRENDRE CONGÉ
(REPARTIR)
謙遜な
けんそんな
MODESTE
帰る
かえる
RENTRER
(CHEZ SOI)
賢明
けんめい
SAGESSE
気触れる
かぶれる
1: AVOIR UNE DERMITE DUE À
2: ÊTRE SOUS INFLUENCE,
S'IMPRÉGNER
賢明な
けんめいな
SAGE
(OPPORTUN, PRUDENT)
輝く
かがやく
RESPLENDIR
(JETER DE L'ÉCLAT,
ÉTINCELER)
険しい
けわしい
ESCARPÉ
25 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
却って
かえって
IDÉE D'AU CONTRAIRE,
À L'INVERSE DE
険しい目つき
けわしいめつき
REGARD DUR
鏡
かがみ
MIROIR
険しさ
けわしさ
ESCARPEMENT
金
かね
1: MÉTAL
2: ARGENT
顕微鏡
けんびきょう
MICROSCOPE
金持ち
かねもち
RICHE
元気
げんき
EN FORME
(VITALITÉ)
金槌
かなづち
MARTEAU
元気な
げんきな
ACTIF (PLEIN DE
VERVE, VIGOUREUX)
金槌をくだす
かなづちをくだ
す
CHÂTIMENT
元気のない
げんきのない
DÉPRIMÉ
駆けっこ
かけっこ
SPRINT
元首
げんしゅ
CHEF D'ÉTAT
駆ける
かける
GALOPER
(COURIR)
元素
げんそ
ÉLÉMENT
(CHIMIQUE)
駆け足
かけあし
AU PAS DE COURSE
(GALOP)
元素の
げんその
(DE CHIMIE)
ÉLÉMENTAIRE
空
から
VIDE
原因
げんいん
CAUSE
空っぽ
からっぽ
COMPLÈTEMENT VIDE
原因に遡って
げんいんにさか
のぼって
EN REMONTANT AUX
SOURCES
(DE LA CAUSE)
薫り
かおり
FRAGRANCE
(ARÔME)
原型
げんけい
ARCHÉTYPE
(PROTOTYPE)
係
かかり
PRÉPOSÉ AU
原形
げんけい
FORME PRIMITIVE
(ORIGINALE)
係わる
かかわる
ÊTRE CONCERNÉ PAR
原稿
げんこう
MANUSCRITS
傾く
かたむく
INCLINER
(PENCHER, ENCLIN)
原作
げんさく
ŒUVRE ORIGINALE
傾ける
かたむける
1: PENCHER, INCLINER
2: APPLIQUER SON
ESPRIT À
原産
げんさん
PLACE D'ORIGINE
(L'HABITAT)
型
かた
MODÈLE (MOULE, TYPE,
FORME,EMPREINTE)
原産地
げんさんち
LIEU DE PROVENANCE
形
かたち
FORME
原始
げんし
PRIMITIF
掲げる
かかげる
ARBORER
(HISSER (DRAPEAU)
PUBLIER)
原子
げんし
ATOME
掲げる
かかげる
ARBORER
(HISSER (DRAPEAU)
PUBLIER)
原子の
げんしの
ATOMIQUE
軽い
かるい
LÉGER
原書
げんしょ
TEXTE (DOCUMENT)
ORIGINAL
欠く
かく
1: ÊTRE ÉBRÉCHÉ
2: MANQUER DE / À
原状
げんじょう
PREMIER ÉTAT
(STATU QUO)
欠ける
かける
1: MANQUER DE QC / À
QN
2: ÊTRE ÉBRÉCHÉ
原則
げんそく
PRINCIPE
(RÈGLE GÉNÉRALE)
兼ねる
かねる
IDÉE DE FAIRE PLUSIEURS
CHOSES À LA FOIS (TENIR,
SERVIR, ÊTRE INCAPABLE,
S'IMPATIENTER...)
原則として
げんそくとして
EN PRINCIPE
(EN RÈGLE GÉNÉRALE)
26 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
堅い
かたい
DUR
(SOLIDE)
原典
げんてん
TEXTE (COMPOSITION)
ORIGINAL
懸かる
かかる
ÊTRE ACCROCHER
原点
げんてん
POINT D'ORIGINE
(DE DÉPART DE
COORDONNÉES)
肩
かた
ÉPAULE
原爆
げんばく
BOMBE ATOMIQUE
肩がこる
かたがこる
AVOIR DES
COURBATURES À
L'ÉPAULE
原文
げんぶん
TEXTE (LITTÉRAIRE)
ORIGINAL
肩ごしに
かたごしに
PAR DESSUS L'ÉPAULE
原油
げんゆ
HUILE (PÉTROLE) BRUTE
肩で息をつく
かたでいきをつ
く
HALETER
原理
げんり
PRINCIPE
肩にかかる
かたにかかる
PESER SUR LES
ÉPAULES
原料
げんりょう
LES MATIÈRES
PREMIÈRES
肩にする
かたにする
PORTER QC SUR LES
ÉPAULES
厳重な
げんじゅうな
RIGOUREUX
肩をいからす
かたをいからす
REDRESSER LES
ÉPAULES
厳重に
げんじゅうに
RIGOUREUSEMENT
肩をかす
かたをかす
ÉPAULER QN
厳密さ
げんみつさ
EXACTITUDE
肩をすぼめる
かたをすぼめる
HAUSSER LES ÉPAULES
厳密な
げんみつな
EXACT (PRÉCIS,
STRICT)
肩をならべて
かたをならべて
ÉPAULE CONTRE
ÉPAULE
厳密に
げんみつに
EXACTEMENT
(RIGOUREUSEMENT)
肩をぬぐ
かたをぬぐ
SE DÉCOUVRIR
L'ÉPAULE
減少
げんしょう
AMOINDRISSEMENT
(DÉCROISSEMENT)
肩をもつ
かたをもつ
PRENDRE PARTI POUR
QN
減少する
げんしょうする
S'AMOINDRIR
(DÉCROÎTRE)
賢い
かしこい
SAGACE
減点
げんてん
IDÉE DE « POINT EN
MOINS » SOUSTRAIRE,
DONNER UN BLÂME
賢さ
かしこさ
SAGACITÉ
玄関
げんかん
VESTIBULE
(ENTRÉE)
鍵
かぎ
CLEF
現~
げん~
.... ACTUEL
元日
がんじつ
NOUVEL AN
現金
げんきん
ARGENT COMPTANT
(CASH)
元年
がんねん
PREMIÈRE ANNÉE
(D'UNE ÈRE)
現行
げんこう
EN VIGUEUR
(EXISTANT, SUR LE FAIT)
元来
がんらい
ORIGINELLEMENT
現在
げんざい
LES TEMPS PRÉSENTS
限り
かぎり
LIMITES
現在では
げんざいでは
À L'HEURE ACTUELLE
限りある
かぎりある
LIMITÉ
現在の
げんざいの
DE NOS JOURS
限りなく
かぎりなく
SANS FIN
現在のことろ
では
げんざいのこと
ろでは
AU POINT OÙ EN SONT
LES CHOSES
限りのない
かぎりのない
ILLIMITÉ
現在までに
げんざいまでに
JUSQU'À PRÉSENT
27 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
限る
かぎる
LIMITER
現実
げんじつ
LA RÉALITÉ
固い
かたい
DUR
現実の
げんじつの
RÉEL
固まる
かたまる
SE SOLIDIFIER
現実的
げんじつてき
RÉALISTE
(PRAGMATIQUE)
固める
かためる
FORTIFIER
(DURCIR, SERRER)
現象
げんしょう
PHÉNOMÈNE
枯れる
かれる
SE FLÉTRIR
現場
げんば
LIEU
枯葉
かれは
FEUILLE MORTE
現状
げんじょう
ÉTAT ACTUEL
顧みる
かえりみる
PRENDRE EN
CONSIDÉRATION
(RÉFLÉCHIR SUR SOI)
現像
げんぞう
DÉVELOPPEMENT
(D'UN CLICHÉ)
語る
かたる
NARRER
現代
げんだい
ÉPOQUE
CONTEMPORAINE
交わす
かわす
ÉCHANGER
(DES IDÉES, DES
PAROLES)
現代の
げんだいの
CONTEMPORAIN
構いません
かまいません
CELA NE FAIT RIEN
(CELA NE ME DÉRANGE
PAS)
現地
げんち
SUR LES LIEUX
構いませんか
かまいませんか
VOUS PERMETTEZ ?
現地人
げんちじん
NATIVE
(AUTOCHTONE,
INDIGÈNE)
構う
かまう
SE SOUCIER DE QC
言語
げんご
LANGAGE
構え
かまえ
IDÉE D'APPARENCE,
MAINTIEN, POSTURE,
POSITION
言論
げんろん
DISCUSSION
(SON SPEECH)
構える
かまえる
PRENDRE UNE
POSITION (POSTURE)
限界
げんかい
LIMITE
(BORNE)
硬い
かたい
DUR
(FERME)
限定
げんてい
RESTRICTION
(LIMITATION)
考え
かんがえ
PENSÉE
(IDÉE)
限度
げんど
BORNE
考える
かんがえる
MÉDITER SUR QC
(PENSER, CONSIDÉRER,
RÉFLÉCHIR...)
今朝
けさ
CE MATIN
香り
かおり
PARFUM
(SENTEUR)
削る
けずる
IDÉE DE RÉDUIRE QC
(TAILLER, RABOTER, GRATTER,
RAYER, AMENUISER...)
合唱
がっしょう
CHŒUR
(CHORALE)
蹴る
ける
DONNER UN COUP DE
PIED
合唱する
がっしょうする
CHANTER EN CHŒUR
蹴飛ばす
けとばす
LANCER (REPOUSSER)
QC DU PIED
合致
がっち
CONCORDANCE AVEC
獣
けもの
FAUVE
(ANIMAL, BÊTE)
合併
がっぺい
FUSION
(UNION)
獣
けだもの
BÊTE
(ANIMAL)
合併する
がっぺいする
SE FUSIONNER AVEC
消しゴム
けしゴム
GOMME
(À EFFACER)
骨牌
かるた
CARTES À JOUER
消す
けす
ÉTEINDRE
28 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
擦る
かする
TO GRAZE, TO BRUSH PAST A THING,
SCRAPE (THE DOOR)
(FRÔLER, PASSER EN COUP DE VENT
DEVANT UNE CHOSE, LE GRATTEMENT
(LA PORTE))
辛い経験をす
る
つらいけいけん
をする
PASSER PAR DE RUDES
ÉPREUVES
傘
かさ
PARAPLUIE
毛
け
POIL
(CHEVEU, LAINE, PLUME)
紙
かみ
PAPIER
毛糸
けいと
FIL DE LAINE
(À TRICOTER)
紙屑
かみくず
CHIFFONS (VIEUX) DE
PAPIER
毛皮
けがわ
FOURRURE
借り
かり
DETTE
腱
けん
TENDON
借りる
かりる
EMPRUNTER
(LOUER)
貶す
けなす
DÉPRÉCIER
(DÉNIGRER)
狩り
かり
CHASSE
重なる
かさなる
SE SUPERPOSER
重ねる
かさねる
SUPERPOSER QC À QC
(EMPILER, ENTASSER,
ACCUMULER...)
書き取らせる
かきとらせる
DICTER
...の契機となる
書き取り
かきとり
DICTÉE
...の結果
書き取る
かきとる
PRENDRE NOTE
...の原因とな ...のげんいんとな
る
る
OCCASIONNER
(CAUSER QC)
書く
かく
ÉCRIRE
その結果...にそのけっか...にな
る
なる
IL EN RÉSULTE QUE...
書留
かきとめ
LETTRE RECOMMANDÉE
それはげいがな
い
COMME C'EST BANAL !
(CE N'EST PAS DE L'ART)
勝ち
かち
TRIOMPHE
だれしもけっ
てんはある
CHACUN A SES
DÉFAUTS
勝つ
かつ
TRIOMPHER
と結合する
とけつごうする
S'UNIR À/AVEC
勝手な
かってな
ÉGOÏSTE
にわか景気
にわかけいき
BOOM
(ÉCONOMIQUE)
勝手に
かってに
À SA GUISE
...という結果 ...というけっかに AVOIR POUR RÉSULTAT
DE...
なる
になる
勝手に...させ
かってに...させる LAISSER FAIRE QC À QN
る
...に原因する ...にげんいんする
ÊTRE CAUSÉ PAR...
...の傾向があ ...のけいこうがあ AVOIR TENDANCE À...
る
る
...のけいきとなる DONNER L'OCCASION À
QN
...のけっか
よって...と結よって...とけつろ
んする
論する
EN CONSÉQUENCE DE...
J'EN CONCLU QUE...
ことによると
PERHAPS, MAYBE
勝手にしろ
かってにしろ
C'EST TON AFFAIRE !
こだわる
IDÉE DE S'APPESANTIR,
TENIR OBSTINÉMENT À
勝手になさい
かってになさい
FAITES COMME VOUS
VOUDREZ
こういった
CETTE ESPÈCE DE
(PROCHE DU
LOCUTEUR)
勝手にわめか
せておけ
かってにわめか
せておけ
LAISSE LE GUEULER
こちら
ICI (DE CE COTÉ-CI
PRÈS DU LOCUTEUR)
省みる
かえりみる
TENIR COMPTE DE
(REGARDER DERRIÈRE
SOI, RÉFLÉCHIR)
こっそりと
IDÉE DE FAIRE QC EN SECRET
(FURTIVEMENT, SECRÈTEMENT,
CLANDESTINEMENT...)
鐘
かね
CLOCHE
これから
DÈS MAINTENANT
29 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
上
かみ
1: AMONT
2: PLACE D'HONNEUR
こんな
CE GENRE DE
(PROCHE DU LOCUTEUR ET À
TITRE D'EXEMPLE)
飾り
かざり
DÉCORATION
こんなに
1: À CE POINT (DEGRÉ
D'INTENSITÉ)
2: AUSSI...QUE CELLE-CI
(PROCHE DU LOCUTEUR)
飾りの
かざりの
DÉCORATIF
こんの
CE (OBJET OU ÊTRE PRÉCIS
PROCHE DU LOCUTEUR)
飾る
かざる
DÉCORER (ORNER)
コック
CUISINER
(COOK)
辛い
からい
ÉPICÉ
(PIQUENT, SALÉ)
コップ
VERRE
辛うじて
かろうじて
TOUT JUSTE
(À PEINE,
DIFFICILEMENT)
コピー
COPIE
嵩む
かさむ
IDÉE D'ALLER DE FAÇON
CROISSANTE: AUGMENTER,
S'ACCUMULER, EMPILER,
S'ENTASSER...
コマーシャル
PUBLICITÉ
嵩張る
かさばる
ÊTRE VOLUMINEUX
(ENCOMBRANT)
コメント
A COMMENT
(COMMENTAIRE)
数
かず
NOMBRE
コレクション
COLLECTION
数える
かぞえる
DÉNOMBRER
コンクリート
CONCRET
川
かわ
RIVIÈRE
コンクール
CONCOURS
掻き回す
かきまわす
IDÉE DE TOUILLER, BROUILLER,
FOUILLER, FURETER,
FARFOUILLER, EMMÊLER,
EMBROUILLER
コンサート
CONCERT
掻く
かく
GRATTER
コンセント
PRISE ÉLECTRIQUE
体
からだ
1:CORPS
2:SANTÉ
コンタクト
CONTACT
体付き
からだつき
(UN) PHYSIQUE
(SILHOUETTE, LIGNE)
コンテスト
CONCOURS
替える
かえる
CHANGER
(SUBSTITUER)
コントラスト
CONTRASTE
貸し
かし
PRÊT
(OBJET, ARGENT)
コントロール
CONTRÔLE
貸す
かす
1: PRÊTER
2: LOUER
コンパス
COMPAS
貸家
かしや
MAISON À LOUER
コンピュータ
ORDINATEUR
貸間
かしま
CHAMBRE À LOUER
コース
COURSE
貸出し
かしだし
PRÊT
(LIVRE)
コーチ
COACH
代える
かえる
ÉCHANGER QC CONTRE QC
(TROQUER, SUBSTITUER)
コート
1: MANTEAU
2: COURT (TENNIS,
TERRAIN DE BASKET)
代る
かわる
PRENDRE LA PLACE DE
(REMPLACER,
SUPPLÉER, RELAYER...)
コード
CODE
代わり
かわり
SUBSTITUT ,
SUPPLÉANT
( CE QUI REMPLACE)
コーナー
COIN
30 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
代わる代わる
かわるがわる
ALTERNATIVEMENT
(TOUR À TOUR)
コーヒー
CAFÉ
(BOISSON)
担ぐ
かつぐ
PORTER QC SUR SUR
LE DOS
コーラス
CHORUS
通いつめる
かよいつめる
FRÉQUENTER
ASSIDÛMENT
ご主人
ごしゅじん
MARI
通う
かよう
FRÉQUENTER
ご覧になる
ごらんになる
VOIR
REGARDER
剃刀
かみそり
RASOIR
ご飯
ごはん
RIZ CUIT
(REPAS)
敵わない
かなわない
1: NE PAS ARRIVER À LA CHEVILLE
DE QN
2: INSUPPORTABLE
3: NE PEUT PAS FAIRE
ゴム
GOMME
賭
かけ
PARI
(JEU DE HASARD)
ゴール
BUT
賭ける
かける
PARIER
(MISER)
する事
すること
QUELQUE CHOSE À
FAIRE
刀
かたな
KATANA
(SABRE JAPONAIS)
それ御覧
それごらん
VOUS VOYEZ BIEN !
刀をさしてい
る
かたなをさして
いる
PORTER UN SABRE AU
CÔTÉ
はじめて恋を
知る
はじめてこいを
しる
AIMER POUR LA
PREMIÈRE FOIS
頭
かしら
LA TÊTE
(CHEF, BOSS)
異なる
ことなる
DIFFÉRER
難い
かたい
DUR
(DIFFICILE)
越える
こえる
FRANCHIR
猫を飼う
ねこをかう
AVOIR UN CHAT
越す
こす
ALLER AU DELÀ DE
(DEVANCER,
DÉPASSER...)
買い入れる
かいいれる
ACHETER
壊す
こわす
DÉTÉRIORER QC
(CASSER, DÉMOLIR...)
買い被る
かいかぶる
SURESTIMER;
EXAGÉRER LES
QUALITÉS DE
壊れかかった
こわれかかった
PRÊT À S'ÉCROULER
買い物
かいもの
ACHATS
壊れた
こわれた
CASSÉ
買う
かう
ACHETER
壊れやすい
こわれやすい
CASSABLE
髪
かみ
CHEVEUX
壊れる
こわれる
SE DÉTÉRIORER
(SE BRISER,
S'ÉCROULER...)
髪の毛
かみのけ
CHEVEUX DE LA TÊTE
快い
こころよい
AGRÉABLE
反る
かえる
RENVOYER
(RETOURNER,
ÉCHANGER)
滑稽
こっけい
COMIQUE
庇う
かばう
PROTÉGER
(DÉFENDRE QN ,
PLAIDER POUR)
堪える
こらえる
SUPPORTER
(BRAVER, ENDURER)
彼
かれ
1: IL
2: LUI
強引に
ごういんに
DE FORCE
彼女
かのじょ
ELLE
強盗
ごうとう
CAMBRIOLAGE /
CAMBRIOLEUR
彼女達
かのじょたち
ELLES
強盗をはたら
く
ごうとうをはた
らく
CAMBRIOLER QN
31 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
彼等
かれら
1: ILS
2:EUX
恐い
こわい
ANGOISSANT
(FAIRE PEUR, ÊTRE
TERRIFIÉ)
悲しい
かなしい
TRISTE
(PEINÉ)
興業
こうぎょう
ENTREPRISE
INDUSTRIELLE
悲しいそうに
かなしいそうに
D'UN AIR TRISTE
興奮
こうふん
EXCITATION
(EXALTATION)
悲しい思いを
させる
かなしいおもい
をさせる
ATTRISTER QN
凝らす
こらす
IDÉE SE PASSIONNER POUR, ÊTRE
ABSORBÉ PAR, RECHERCHE DANS
SA TENUE, CONCENTRÉ SON
ESPRIT SUR
悲しませる
かなしませる
CHAGRINER QN
凝る
こる
IDÉE SE PASSIONNER POUR, ÊTRE
ABSORBÉ PAR, RECHERCHE DANS
SA TENUE
悲しむ
かなしむ
S'ATTRISTER DE QC
極く
ごく
EXTRÊMEMENT
悲しむべき
かなしむべき
DÉPLORABLE
(TRISTE)
極くあたりま
えの
ごくあたりまえ
の
TOUT À FAIT NATUREL
(ORDINAIRE)
皮
かわ
PEAU
(ÉPIDERME)
極く少し
ごくすこし
UN TOUT PETIT PEU
被せる
かぶせる
COUVRIR QC AVEC QC
(COIFFER)
極楽
ごくらく
PARADIS
被る
かぶる
PORTER
(SUR LE CRÂNE)
琴
こと
KOTO
(CITHARE JAPONAISE)
微かな
かすかな
FAIBLE
(À PEINE PERCEPTIBLE)
九つ
ここのつ
NEUF
必ず
かならず
CERTAINEMENT
(SANS FAUTE)
九日
ここのか
LE 9 DU MOIS
9 JOURS
献立
こんだて
MENU
必ずしも...でかならずしも...で NE ... PAS TOUJOURS
(NÉCESSAIREMENT)
ない
ない
必ずそうしま
す
かならずそうし
ます
JE N'Y MANQUERAI PAS
言付け
ことづけ
MESSAGE
病気に罹りや
すい
びょうきにかか
りやすい
ÊTRE MALADIF
言付ける
ことづける
CONFIER UN MOT À
QQN
風
かぜ
VENT
言葉
ことば
MOT
(PAROLE)
風邪
かぜ
RHUME
言葉遣い
ことばづかい
MANIÈRE DE PARLER
(DISCOURS,
EXPRESSION, LANGAGE)
柄
がら
MOTIF, TAILLE,
CARACTÈRE (D'UNE
PERSONNE)
諺
ことわざ
PROVERBE
壁
かべ
MUR
諺の
ことわざの
PROVERBIALE
壁の
かべの
MURAL
個人
こじん
IDÉE DE PERSONNE PRIVÉE
(INDIVIDU, PARTICULIER)
変える
かえる
CHANGER
(TRANSFORMER QC EN
QC)
個性
こせい
ORIGINALITÉ DE
PERSONNALITÉ
変わる
かわる
CHANGER
(SE MODIFIER, SUBIR UN
CHANGEMENT)
個体
こたい
UN INDIVIDU
片
かた
IDÉE DE FRAGMENT DE
PARTIE, D'UNITÉ DANS
UNE PAIRE
個別に
こべつに
INDIVIDUELLEMENT
片仮名
かたかな
KATAKANA (ALPHABET
JAPONAIS POUR LES MOTS
D'ORIGINE ÉTRANGÈRE)
個々
ここ
CHACUN À PART
32 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
片寄る
かたよる
SE METTRE D'UN CÔTÉ
(ABSTRAIT)
古代
こだい
LES TEMPS ANCIENS
片言
かたこと
BALBUTIEMENT
古典
こてん
CLASSIQUE
(OUVRAGE)
片思い
かたおもい
AMOUR MALHEUREUX
(NON PARTAGÉ)
呼吸
こきゅう
RESPIRATION
片道
かたみち
UN ALLER SIMPLE
呼吸する
こきゅうする
RESPIRER
片付く
かたづく
ÊTRE MIS EN ORDRE
固体
こたい
CORPS SOLIDE
片付ける
かたづける
METTRE DE L'ORDRE
DANS
固定
こてい
FIXATION
返す
かえす
RESTITUER
固有
こゆう
CARACTÉRISTIQUE À
(PROPRE À,
PARTICULIER)
抱える
かかえる
TENIR DANS SES BRAS
孤児
こじ
ORPHELIN
方
かた
1: PERSONNE (FORME POLIE,
MR, MME)
2: DIRECTION
3: MANIÈRE
孤独
こどく
SOLITUDE
方々
かたがた
1: TOUS LES GENS
2: DE TOUS CÔTÉS
孤立
こりつ
ISOLEMENT
傍ら
かたわら
IDÉE D'AU BORDS DE, À
CÔTÉ DE (ABSTRAIT ET
CONCRET)
戸籍
こせき
ÉTAT CIVIL
目の届く限り
めのとどくかぎ
り
AUSSI LOIN QUE LA VUE
PEUT S'ÉTENDRE
故
こ
DÉFUNT
予て
かねて
DÉJÀ
(PAR AVANCE, DEPUIS
QUELQUE TEMPS)
故郷
こきょう
PAYS NATAL
雷
かみなり
LE TONNERRE
故障
こしょう
PANNE
雷のような
かみなりのよう
な
TONITRUANTE
故人
こじん
UN MORT
絡む
からむ
1: ENLACER, SE NOUER
2: CHERCHER QUERELLE
胡椒
こしょう
POIVRE
猟
かり
CHASSE
誇張
こちょう
EMPHASE
嗅ぎ回る
かぎまわる
RENIFLER AUTOUR
五
ご
CINQ
5
嗅ぐ
かぐ
HUMER
五月
ごがつ
MAI
孵る
かえる
ÉCLORE
(SORTIR DE L'OEUF)
五十音
ごじゅうおん
ENSEMBLE DE
SYLLABES JAPONAISES
罹る
かかる
ÊTRE ATTEINT
午後
ごご
APRÈS-MIDI (P.M)
揶揄う
からかう
TAQUINER QN
午前
ごぜん
MATIN (A.M)
涸れる
かれる
SE TARIR
娯楽
ごらく
DISTRACTION
灌漑
かんがい
IRRIGATION
後悔
こうかい
REGRET
33 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
痒い
かゆい
PRURIGINEUX
(QUI DÉMANGE)
後者
こうしゃ
CE DERNIER
(POUR UNE PERSONNE)
痒くもない
かゆくもない
JE ME MOQUE PAS MAL
DE...
後退
こうたい
RECUL
(MARCHE ARRIÈRE)
籠
かご
PANIER
後輩
こうはい
NOUVELLE GÉNÉRATION
(JEUNE)
踵
かかと
TALON
御存知
ごぞんじ
IDÉE D'À VOTRE
CONNAISSANCE
黴
かび
MOISISSURE
御馳走
ごちそう
UN RÉGAL
(FESTIN)
齧る
かじる
1: GRIGNOTER
2: AVOIR DES NOTIONS
DE
御無沙汰
ごぶさた
IDÉE DE NÉGLIGER UNE
RELATION
神
かみ
DIVINITÉ
御免
ごめん
PARDON
神様
かみさま
DIEU
御覧なさい
ごらんなさい
VOYEZ !
飼い主
かいぬし
MAÎTRE
(D'UN ANIMAL)
御覧のとおり
ごらんのとおり
COMME VOUS VOYEZ
BIEN !
飼う
かう
ÉLEVER UN ANIMAL
碁
ご
JEU DE GO
飼犬
かいいぬ
CHIEN DOMESTIQUE
碁盤
ごばん
GOBAN
(PLATEAU DE GO)
TOUT EN …
語
ご
LANGUE
(MOT)
...が欠けてい ...がかけているの
で
るので
FAUTE DE QC
(MANQUER DE)
語学
ごがく
ÉTUDES DES LANGUES
...しようと構 ...しようとかまわ
ない
わない
PEU IMPORTE QUE...
語句
ごく
MOT
(EXPRESSION)
...するのは君 ...するのはきみの
かってだ
の勝手だ
LIBRE À VOUS DE
FAIRE...
語源
ごげん
RACINE D'UN MOT
...と仮定して
À SUPPOSER QUE...
語彙
ごい
VOCABULAIRE
RIVALISER AVEC QN
誤解
ごかい
MALENTENDU
PENSER QUE...
誤差
ごさ
ERREUR
IL EST IMPENSABLE
QUE...
誤魔化す
ごまかす
FRAUDER
(TRICHER, TROMPER)
RÉFLÉCHIR SUR...
護衛
ごえい
GARDE
(ESCORTE)
CONCERNANT...
交換
こうかん
TROC
(ÉCHANGE)
RELATIVEMENT À QC
交換する
こうかんする
TROQUER
(ÉCHANGER)
...がてら
...とかていして
...と肩をなら ...とかたをならべ
る
べる
...と考える
...とかんがえる
...などとはかんが
えられない
...について考 ...についてかんが
える
える
...に関する
...にかんする
...に関連して ...にかんれんして
...に限られる
...にかぎられる
SE LIMITER À....
交互に
こうごに
TOUR À TOUR
...に構わず
...にかまわず
SANS ÉGARD
交差
こうさ
CROISEMENT
(DE DEUX CHOSES)
34 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
...のことをかんが
えただけでも
À LA SEULE IDÉE DE QC
交差する
こうさする
SE CROISER
SONGER À....
交差点
こうさてん
CARREFOUR
PAR L'EFFET DE QC
(INFLUENCE)
交際
こうさい
FRÉQUENTATIONS
...の過失とす
IMPUTER UNE FAUTE À
...のかしつとする
QN
る
交際する
こうさいする
FRÉQUENTER QN
AU COURS (DU
...の過程にお ...のかていにおい DÉVELOPPEMENT)
DE
て
いて
QC
交渉
こうしょう
NÉGOCIATION
...の監督のし ...のかんとくのし
SOUS LA
SURVEILLANCE DE QN
たに
たに
交替
こうたい
ALTERNANCE
交替する
こうたいする
RELAYER QN
交替で
こうたいで
ALTERNATIVEMENT
交替で引き継
ぐ
こうたいでひき
つぐ
SE RELAYER
交替の
こうたいの
DE RELÈVE
DONNER À QC UNE
TEINTE (NUANCE) DE
QC
交通
こうつう
TRAFIC
(CIRCULATION)
...を会議にか ...をかいぎにかけ
る
ける
DÉLIBÉRER SUR QC
交通機関
こうつうきかん
MOYEN DE TRANSPORT
...を知て悲し
い
をしてかなしい
JE SUIS NAVRÉ QUE...
交番
こうばん
KOBAN
POSTE DE POLICE
~界
~かい
LE MILIEU DE
(LE MONDE DE, LE
CERCLE DE)
交付
こうふ
DÉLIVRANCE
(D'UN CERTIFICAT)
~側
~がわ
CÔTÉ
交流
こうりゅう
1 : ÉCHANGE CULTUREL
2: COURANT
ALTERNATIF
ああ悲しい
ああかなしい
COMME C'EST TRISTE !
候補
こうほ
CANDIDAT
あいつにはがっかり
させられるよ
IL EST VRAIMENT
DÉCEVANT CE TYPE LÀ
光景
こうけい
SPECTACLE
(VUE, SCÈNE, TABLEAU)
いつもこうと
はかぎらない
CE N'EST PAS
TOUJOURS COMME ÇA.
光線
こうせん
RAYON
(LUMINEUX)
かえみない
NÉGLIGER
光沢
こうたく
LUSTRE
かえりみない
で
AU MÉPRIS DE
(SANS ÉGARD POUR)
光熱費
こうねつひ
FRAIS D'ÉCLAIRAGE ET
DE CHAUFFAGE
かしこまりま
した
JE N'Y MANQUERAI PAS!
(C'EST ENTENDUE)
公園
こうえん
PARC
(SQUARE)
かなり
ASSEZ
(PASSABLEMENT)
公演
こうえん
REPRÉSENTATION
かなりあと
LONGTEMPS APRÈS
公害
こうがい
NUISANCE
かねてより
DEPUIS LONGTEMPS
(SOUTENU)
公共の
こうきょうの
PUBLIC
(BIEN COMMUN)
...のことを考 ...のことをかんが
える
える
...の加減で
...のかげんで
...の形になる ...のかたちになる
PRENDRE LA FORME
DE...
...の形をした ...のかたちをした QUI À LA FORME DE...
...の代わりに
...のかわりに
EN REMPLACEMENT DE...
AU LIEU DE …
AU NOM DE...
...は悲しいに ...はかなしいにこ IL EST TRISTE DE/QUE...
とだ
ことだ
...を加味する
...をかみする
35 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
かもしれない
IL SE PEUT QUE...
公式
こうしき
FORMULE
(SCIENTIFIQUE)
かんがえさせ
られることだ
ÇA DONNE À
RÉFLÉCHIR
公式に
こうしきに
À TITRE OFFICIELLE
(OFFICIELLEMENT)
かんがえたあ
げく
APRÈS MÛRE
RÉFLEXION
公式の
こうしきの
OFFICIEL
かんがえただ
けでも
RIEN QUE D'Y PENSER
公衆
こうしゅう
PUBLIC
(POUR LES PERSONNES)
かんがえてお
こう
J'Y PENSERAI
公衆の前で
こうしゅうのま
えで
EN PUBLIC
かんがえてご
らんなさい
RÉFLÉCHISSEZ-Y
公衆電話
こうしゅうでん
わ
TÉLÉPHONE PUBLIC
かんがえてみ
ると
À BIEN Y RÉFLÉCHIR
公正
こうせい
ÉQUITÉ
かんがえればかんが
えるほどわからなく
なる
PLUS ON Y PENSE,
MOINS ON Y VOIT
CLAIR
公正な
こうせいな
ÉQUITABLE
きょろきょろ
REGARDER PARTOUT
SANS ARRÊT
公正に
こうせいに
ÉQUITABLEMENT
きっかり
PRÉCISÉMENT
(EXACT)
公然
こうぜん
MIS AU GRAND JOUR
(PUBLIC, DÉCLARÉ)
キーワード
MOTS CLEFS
公団
こうだん
CORPORATION
PUBLIQUE
きいていたか
らです
LA RAISON EST (PARCE)
QUE CELA A MARCHÉ
公認
こうにん
AUTORISATION
OFFICIELLE
キロ
「キロメートル」
KILOMÈTRE
公表
こうひょう
ANNONCE OFFICIELLE
キロ
「キログラム」
KILOGRAMME
公表する
こうひょうする
RENDRE QC PUBLIC
それについて
決まりはない
IL N'Y A PAS DE RÈGLE
LÀ-DESSUS
公平
こうへい
IMPARTIALITÉ
ぎっしり
IDÉE DE JUSTESSE EN
TEMPS, TAILLE,ESPACE...
公平な
こうへいな
IMPARTIAL
きっぱり
IDÉE DE CLAIREMENT, TOUT NET,
CARRÉMENT, DISTINCTEMENT,
CATÉGORIQUEMENT (CE QUE L'ON
PENSE)
公平に
こうへいに
IMPARTIALEMENT
ギター
GUITARE
公募
こうぼ
SOUSCRIPTION (APPEL)
PUBLIC
ギリシャ
GRÈCE
公務
こうむ
FONCTION PUBLIQUE
ギャング
GANG
公務員
こうむいん
FONCTIONNAIRE
きちっと
EXACTEMENT
公用
こうよう
UTILITÉ
(EFFICACITÉ)
キャプテン
CAPITAINE
公立
こうりつ
COMMUNAL
(MUNICIPAL)
キャンパス
CAMPUS
功績
こうせき
ACTION MÉRITANTE
キャンプ
CAMP (EMENT/ING)
効果
こうか
EFFICACITÉ
36 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
きらきら
BRILLER
(SCINTILLER,
ÉTINCELER)
効果がない
こうかがない
RESTER SANS EFFET
キス
BISOUS
(KISS)
効果のある
こうかのある
EFFICACE
きっちり
BIEN AJUSTÉ
(MOULE BIEN (VÊTEMENT),
AVEC PRÉCISION, JUSTE)
効果のない
こうかのない
INEFFICACE
きちんと
AVEC PRÉCISION
(EN ORDRE)
効果をあらわ
す
こうかをあらわ
す
PRODUIRE DE L'EFFET
SUR QC
キャッチ
ATTRAPER
効果をねらう
こうかをねらう
RECHERCHER DE
L'EFFET
きつい
1: SÉVÈRE 2: SERRÉ
(JUSTE) 3:FORT
(LIQUEUR,CARACTÈRE)
効率
こうりつ
RENDEMENT
汚い
きたない
1: SALE, MALPROPRE, EN
DÉSORDRE
2: VULGAIRE, INJUSTE, LÂCHE, VIL
効力
こうりょく
VALIDITÉ
黄色
きいろ
JAUNE
効力がある
こうりょくがあ
る
AVOIR SON EFFET
黄色い
きいろい
(ÊTRE) JAUNE
効力がない
こうりょくがな
い
N'AVOIR AUCUN EFFETS
華奢な
きゃしゃな
GRACILE
(MINCE, FRÊLE)
効力のある
こうりょくのあ
る
VALIDE
岸
きし
RIVE
効力のない
こうりょくのな
い
INVALIDE
企画
きかく
PROGRAMME
(PLANNING, PLAN)
口座
こうざ
COMPTE EN BANQUE
企業
きぎょう
UNE INDUSTRIE
口実
こうじつ
PRÉTEXTE
危害
きがい
IDÉE DE BLESSURE,
MAL, DOMMAGE
口実を見つけ
る
こうじつをみつ
ける
TROUVER UN
PRÉTEXTE
危機
きき
MOMENT DÉCISIF /
CRITIQUE
口述
こうじゅつ
EXPOSÉ ORAL
危険
きけん
DANGER
口頭
こうとう
ORAL
危険な
きけんな
DANGEREUX
向上
こうじょう
PROGRÈS
危険におちい
る
きけんにおちい
る
TOMBER DANS UN
DANGER
好ましい
このましい
IDÉE D'AGRÉABLE,
DÉSIRABLE
危険におとし
いれる
きけんにおとし
いれる
METTRE QN EN DANGER
好み
このみ
PRÉFÉRENCE
(GOÛT, PENCHANT)
危険をのがれ
る
きけんをのがれ
る
FUIR LE DANGER
好む
このむ
PRÉFÉRER
喜劇
きげき
COMÉDIE
好意
こうい
BIENVEILLANCE
器械
きかい
INSTRUMENT
(APPAREIL)
好演
こうえん
BRILLANTE
INTERPRÉTATION
(RÔLE)
器官
きかん
ORGANE
好況
こうきょう
PROSPÉRITÉ
器具
きぐ
USTENSILE
好調
こうちょう
EN BON ÉTAT
37 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
器用さ
きようさ
DEXTÉRITÉ
好評
こうひょう
BONNE RÉPUTATION
器用な
きような
HABILE
孝行
こうこう
PIÉTÉ FILIALE
器用に
きように
AVEC DEXTÉRITÉ
孝行する
こうこうする
IDÉE DE REMPLIR SES
DEVOIRS DE PIÉTÉ FILIALE
(ÊTRE PLEIN D'ATTENTION)
基金
ききん
FONDS
(CAPITAL)
孝行な
こうこうな
DÉVOUÉ À SES
PARENTS
基準
きじゅん
CRITÈRE
(NORME)
工員
こういん
OUVRIER
基礎
きそ
FONDEMENT
工学
こうがく
TECHNOLOGIE
基地
きち
BASE
工業
こうぎょう
L'INDUSTRIE
基盤
きばん
BASE (DE LA SOCIÉTÉ)
工業の
こうぎょうの
INDUSTRIEL
基盤をなす
きばんをなす
SERVIR DE BASE À QC
工芸
こうげい
ART
(ET MÉTIERS, DÉCO)
基本
きほん
BASE
(LES RUDIMENTS)
工作
こうさく
MANŒUVRE
(MANUEL, INTRIGUE)
奇術
きじゅつ
PRESTIDIGITATION
工事
こうじ
TRAVAUX DE
CONSTRUCTION
奇数
きすう
NOMBRE IMPAIR
工場
こうじょう
ÉTABLISSEMENT INDUSTRIEL
(USINE, ATELIER, FABRIQUE...)
奇妙な
きみょうな
CURIEUX
(ÉTRANGE)
工場*
こうば
ÉTABLISSEMENT INDUSTRIEL
(USINE, ATELIER, FABRIQUE...)
奇妙なことに
は
きみょうなこと
には
CHOSE CURIEUSE
(ÉTRANGE)
巧妙
こうみょう
INGÉNIEUX
寄贈
きぞう
DON
(OFFRE)
幸運
こううん
CHANCE
寄贈する
きぞうする
FAIRE (UN) DON
(OFFRIR)
幸運な
こううんな
CHANCEUX
寄付
きふ
CONTRIBUTION
幸運にも
こううんにも
PAR CHANCE
寄与
きよ
CONTRIBUTION
寄与する
きよする
CONTRIBUER À
幸運を齎す
こううんをもた
らす
PORTER CHANCE À QN
(BONHEUR)
希望
きぼう
ESPÉRANCE
(ESPOIR)
幸福
こうふく
BONHEUR
希望する
きぼうする
ESPÉRER
幸福な
こうふくな
HEUREUX
希望にみちて
いる
きぼうにみちて
いる
ÊTRE PLEIN D'ESPOIR
幸福にする
こうふくにする
FAIRE LE BONHEUR DE
QN
希望のない
きぼうのない
SANS ESPOIR
幸福に暮らす
こうふくにくら
す
VIVRE HEUREUX
希望をのべる
きぼうをのべる
EXPRIMER SON DÉSIR
幸福を味わう
こうふくをあじ
わう
JOUIR DU BONHEUR
幸運にも...すこううんにも...す AVOIR LA CHANCE DE...
る
る
38 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
既婚
きこん
MARIÉ
広告
こうこく
PUBLICITÉ
期間
きかん
PÉRIODE
(TERME, DÉLAI)
抗議
こうぎ
PROTESTATION
期限
きげん
TERME
(ÉCHÉANCE)
抗争
こうそう
CONFLIT
期限つきの
きげんつきの
À TERME
拘束
こうそく
RESTRICTION
期待
きたい
ATTENTE
(ESPÉRANCE)
控除
こうじょ
UNE DÉDUCTION
期待する
きたいする
S'ATTENDRE À QC
(ESPÉRER)
攻撃
こうげき
OFFENSIVE
(ATTAQUE, CRITIQUE)
期待をかける
きたいをかける
ESPÉRER EN QC
攻撃される
こうげきされる
SUBIR UNE OFFENSIVE
期日
きじつ
DATE FIXÉE
攻撃する
こうげきする
MONTER À L'ASSAUT
(ATTAQUER, CRITIQUER)
期末
きまつ
IDÉE FIN D'UNE PÉRIODE DE
TEMPS
(SEMESTRE, TRIMESTRE)
攻撃を開始す
る
こうげきをかい
しする
DÉCLENCHER UNE
OFFENSIVE
棄権
きけん
1: ABSTENTION (VOTE)
2: RENONCEMENT À UN
DROIT
校舎
こうしゃ
BÂTIMENT D'UNE
ÉCOLE
機会
きかい
OCCASION
(OPPORTUNITÉ)
校長
こうちょう
DIRECTEUR
(D'UNE ÉCOLE)
機会があれば
きかいがあれば
SI L'OCCASION SE
PRÉSENTE
校庭
こうてい
COUR DE RÉCRÉATION
機会をつくる
きかいをつくる
SE MÉNAGER UNE
OCCASION
構成
こうせい
LA COMPOSITION DE
機械
きかい
MACHINE
構想
こうそう
PLAN (CONCEPTION)
D'UN PROJET
機関
きかん
MACHINE
(MOTEUR)
構造
こうぞう
STRUCTURE
(CORPS, SOCIÉTÉ,
MACHINE)
機関車
きかんしゃ
LOCOMOTIVE
洪水
こうずい
INONDATION
機嫌
きげん
HUMEUR
甲
こう
1ER DANS UNE RANGÉE
PREMIER SIGNE DU
CALENDRIER CHINOIS
機構
きこう
MÉCANISME
(ORGANISATION)
皇居
こうきょ
PALAIS IMPÉRIAL
機能
きのう
FONCTION
硬貨
こうか
PIÈCE DE MONNAIE
帰国
きこく
RETOUR AU PAYS
紅茶
こうちゃ
THÉ DE CEYLAN
帰宅
きたく
RETOUR À LA MAISON
紅葉
こうよう
FEUILLE ROUGE
D''AUTOMNE D'ÉRABLE
JAPONAIS
帰宅している
きたくしている
ÊTRE DE RETOUR
耕作
こうさく
CULTURE AGRICOLE
帰宅する
きたくする
RETOURNER CHEZ SOI
耕地
こうち
TERRE CULTIVÉE
帰宅すると
きたくすると
DE RETOUR CHEZ SOI
考古学
こうこがく
ARCHÉOLOGIE
39 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
帰京
ききょう
RETOUR À LA CAPITAL
(TOKYO)
考慮
こうりょ
CONSIDÉRATION
気
き
(ÉTAT) ESPRIT
考慮しない
こうりょしない
N'AVOIR PAS DE
CONSIDÉRATION POUR
気がいい
きがいい
ÊTRE BON
(BRAVE)
考慮する
こうりょする
CONSIDÉRER QC
気がする
きがする
AVOIR ENVIE DE
考慮に入れる
こうりょにいれ
る
PRENDRE QC EN
CONSIDÉRATION
気が小さい
きがちいさい
ÊTRE TIMIDE
肯定
こうてい
AFFIRMATION
気が付く
きがつく
S'APERCEVOIR DE (PASSER D'UNE
SITUATION TROUBLE,DIFFICILE À
SAISIR, À UNE SITUATION LIMPIDE)
肯定する
こうていする
AFFIRMER QC
気に入る
きにいる
1: AGRÉER
2: PLAIRE À QN (SUSCITER DE
L'INTÉRÊT)
航海
こうかい
UNE TRAVERSÉE
(NAVIGATION MARITIME)
気の毒
きのどく
PITOYABLE
航空
こうくう
L'AVIATION
気を入れる
きをいれる
FAIRE QUELQUE CHOSE
EN Y METTANT TOUTE
SON ÉNERGIE.
航空の
こうくうの
AÉORONAUTIQUE
気圧
きあつ
PRESSION
ATMOSPHÉRIQUE
航空便
こうくうびん
COURRIER PAR AVION
気温
きおん
TEMPÉRATURE
荒廃
こうはい
DÉLABREMENT
気楽
きらく
IDÉE D'AGRÉABLE, PLAISANT,
NONCHALANT, INSOUCIANT...
行為
こうい
CONDUITE
気軽
きがる
IDÉE DE CŒUR LÉGER,
SANS CÉRÉMONIE,
SANS RÉFLÉCHIR...
行員
こういん
EMPLOYÉ DE BANQUE
気兼ねする
きがねする
CRAINDRE DE FROISSER
(GÊNER) QN
行進
こうしん
UN DÉFILÉ
気候
きこう
CLIMAT
(TEMPS)
行動
こうどう
ACTION
気持ち
きもち
SENTIMENTS
行動する
こうどうする
AGIR
気質
きしつ
TEMPÉRAMENT
行動を起こす
こうどうをおこ
す
SE METTRE EN ACTION
気象
きしょう
PHÉNOMÈNE
ATMOSPHÉRIQUE
(TEMPS, CLIMAT)
講演
こうえん
CONFÉRENCE
気障な
きざな
MANIÉRÉ
(SUFFISANCE)
講義
こうぎ
CONFÉRENCE
(COURS MAGISTRAL)
気体
きたい
CORPS GAZEUX
(GAZ, VAPEUR)
講師
こうし
MAÎTRE DE
CONFÉRENCE
気体にする
きたいにする
GAZÉIFIER
講習
こうしゅう
COURS D'ÉTÉ
(STAGE)
気体の
きたいの
GAZEUX
講堂
こうどう
AUDITORIUM
(SALLE DE
CONFÉRENCE)
気品
きひん
DE LA DISTINCTION
(GRÂCE, DIGNITÉ,
ÉLÉGANCE)
講読
こうどく
ABONNEMENT
気付く
きづく
SE RENDRE COMPTE DE QC
(REMARQUER, NOTER,
S'APERCEVOIR...)
貢献
こうけん
CONTRIBUTION
(SERVICES)
40 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
気風
きふう
IDÉE D'ESPRIT DE LA
JEUNESSE, ÉCOLE, PEUPLE
« LE VENT EN POUPE »
貢献する
こうけんする
CONTRIBUER À QC
(RENDRE SERVICE)
気分
きぶん
DISPOSITION
(D'HUMEUR)
購読
こうどく
UN ABONNEMENT
(À UNE REVUE)
気紛れ
きまぐれ
CAPRICE
(COUP DE TÊTE)
購入
こうにゅう
ACQUISITION
気紛れな
きまぐれな
CAPRICIEUX
購買
こうばい
ACHAT
気味
きみ
IDÉE D'UN RESSENTIR
DE SENSATION
郊外
こうがい
BANLIEUE
気味の悪い
きみのわるい
RÉPUGNANT
鉱業
こうぎょう
INDUSTRIE MINIÈRE
気味の悪い静
けさ
きみのわるいし
ずけさ
SILENCE LOURD DE
MENACE
鉱山
こうざん
UNE MINE
気立てのよい
きだてのよい
QUI A BON CŒUR
鉱物
こうぶつ
MINÉRAL
気流
きりゅう
COURANT
ATMOSPHÉRIQUE
降水
こうすい
PRÉCIPITATION
汽車
きしゃ
TRAIN DE GRANDES
LIGNES
降伏
こうふく
CAPITULATION
汽船
きせん
BATEAU À VAPEUR
項目
こうもく
CHAPITRE
(ARTICLE)
季刊
きかん
PUBLICATION
TRIMESTRIELLE
香辛料
こうしんりょう
(COOKING) SPICES
(ÉPICES, PIMENT)
季節
きせつ
SAISON
香水
こうすい
DU PARFUM
規格
きかく
NORME
(DE FABRICATION,
PRODUCTION)
香水をつける
こうすいをつけ
る
SE PARFUMER
規準
きじゅん
STANDARD
(NORME)
香料
こうりょう
AROMATES
規制
きせい
CONTRÔLE
(RÉGULATION)
高価
こうか
CHERTÉ
(PRIX ÉLEVÉ)
規制する
きせいする
CONTRÔLER
(RÉGLER, RÉGULER,
RESTREINDRE)
高価な
こうかな
COÛTEUX
規則
きそく
RÈGLE (MENT)
高級な
こうきゅうな
DE QUALITÉ
SUPÉRIEURE
規定
きてい
STIPULATION
(RÈGLE, PRESCRIPTION)
高原
こうげん
HAUT PLATEAU
規定の
きていの
FIXÉ
高校
こうこう
LYCÉE
規定する
きていする
STIPULER
高校生
こうこうせい
LYCÉEN
規範
きはん
MODÈLE DE
COMPOSITION
(EXEMPLE, NORME)
高尚な
こうしょうな
RAFFINÉ
規範となる
きはんとなる
SERVIR D'EXEMPLE (DE
NORME) À
高層
こうそう
IDÉE DE QC ÉLEVÉ EN
ALTITUDE
規模
きぼ
ÉTENDUE
(ÉCHELLE, ENVERGURE)
高速
こうそく
GRANDE VITESSE
41 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
規約
きやく
STATUTS
(RÈGLEMENT)
高速で
こうそくで
À GRANDE VITESSE
規律
きりつ
1: DISCIPLINE
2: RÈGLE
高速道路
こうそくどうろ
AUTOROUTE
記憶
きおく
MÉMOIRE
高度
こうど
1: ALTITUDE
2: AVANCÉE
(TECHNOLOGIE)
記憶している
きおくしている
GARDER LA MÉMOIRE
DE
高等の
こうとうの
IDÉE DE RANG ÉLEVÉ
(HAUT, SUPÉRIEUR,
AVANCÉE)
記憶すべき
きおくすべき
MÉMORABLE
高等学校
こうとうがっこ
う
LYCÉE
記憶する
きおくする
GRAVER QC EN
MÉMOIRE
合意
ごうい
ACCORD
(CONSENTEMENT)
記号
きごう
SIGNE
(SYMBOLE, CODE)
合格
ごうかく
SUCCÈS
(EXAMEN)
記載
きさい
MENTION
合格させる
ごうかくさせる
ADMETTRE
(UN CANDIDAT)
記載する
きさいする
MENTIONNER
(INSCRIRE,
ENREGISTRER)
合格する
ごうかくする
ÊTRE REÇU AVEC
SUCCÈS À
記事
きじ
ARTICLE
(DE JOURNAL,
RAPPORT)
合議
ごうぎ
CONFÉRENCE
記者
きしゃ
JOURNALISTE
合計
ごうけい
TOTALISATION
記述
きじゅつ
DESCRIPTION
合計する
ごうけいする
TOTALISER
記述する
きじゅつする
DÉCRIRE
合計すると
ごうけいすると
AU TOTAL
記入
きにゅう
INSCRIPTION
合成
ごうせい
SYNTHÈSE
(MÉLANGÉ, COMPOSITE)
記入する
きにゅうする
INSCRIRE
合同
ごうどう
FUSION
記念
きねん
COMMÉMORATION
合同して
ごうどうして
FAIRE QC DE CONCERT
記念する
きねんする
COMMÉMORER
合同する
ごうどうする
FUSIONNER
記名
きめい
SA SIGNATURE
合理
ごうり
RATIONALITÉ
記名する
きめいする
INSCRIRE SON NOM
(SIGNER)
合流
ごうりゅう
JONCTION
記録
きろく
ENREGISTREMENT
(ÉVÈNEMENT, RECORD,
DOCUMENT, PROCÈS
VERBAL...)
合流する
ごうりゅうする
FAIRE JONCTION
(CONFLUER, SE REJOINDRE,
SE RÉUNIR...)
記録する
きろくする
ENREGISTRER
豪華
ごうか
LUXE
貴重な
きちょうな
PRÉCIEUX
豪華な
ごうかな
LUXUEUX
貴族
きぞく
NOBLESSE
(ARISTOCRATIE)
克服する
こくふくする
VAINCRE
(SURMONTER)
貴族の
きぞくの
NOBLE
(ARISTOCRATE)
告白
こくはく
UN AVEU
42 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
起原
きげん
ORIGINE
(SOURCE)
国王
こくおう
ROI
起源
きげん
ORIGINE
(SOURCE)
国王の
こくおうの
ROYAL
起床
きしょう
LE LEVER
(SORTIE DU LIT)
国家
こっか
ÉTAT
(NATION)
起点
きてん
POINT DE DÉPART
国会
こっかい
DIÈTE
(PARLEMENT NATIONAL)
起伏
きふく
ONDULATION
国境
こっきょう
FRONTIÈRE
(PAYS)
起伏する
きふくする
ONDULER
国語
こくご
LANGUE NATIONALE
軌道
きどう
ORBITE
(VOIE, RAILS)
国交
こっこう
RELATIONS
DIPLOMATIQUES
軌道の
きどうの
ORBITAL
国際
こくさい
INTERNATIONAL
飢饉
ききん
FAMINE
国産
こくさん
DE FABRICATION
NATIONALE
偽造
ぎぞう
CONTREFAÇON
(FALSIFICATION)
国籍
こくせき
NATIONALITÉ
偽造する
ぎぞうする
CONTREFAIRE
(FALSIFIER)
国定
こくてい
OFFICIEL
偽造の
ぎぞうの
FAUX
(CONTREFAIT, FALSIFIÉ)
国道
こくどう
ROUTE NATIONALE
儀式
ぎしき
CÉRÉMONIE
国防
こくぼう
LA DÉFENSE DU
TERRITOIRE
儀式ばった
ぎしきばった
CÉRÉMONIEUX
国民
こくみん
LA NATION
(LE PEUPLE)
儀式ばらずに
ぎしきばらずに
SANS FAÇON
(CÉRÉMONIE,
FORMALITÉ)
国民の
こくみんの
NATIONALE
(VOLONTÉ)
戯曲
ぎきょく
PIÈCE DE THÉÂTRE
(UN DRAME)
国有
こくゆう
DU DOMAINE DE L'ÉTAT
技師
ぎし
INGÉNIEUR
国立の
こくりつの
NATIONAL
(D'ÉTAT)
技術
ぎじゅつ
TECHNIQUE
(ART)
国連
こくれん
L'O.N.U
技能
ぎのう
TALENT
穀物
こくもつ
CÉRÉALES
犠牲
ぎせい
SACRIFICE
黒板
こくばん
TABLEAU NOIR
疑問
ぎもん
QUESTION
腰
こし
HANCHE
疑問詞
ぎもんし
MOT INTERROGATIF
腰掛け
こしかけ
BANC
疑惑
ぎわく
SOUPÇON
(DOUTES)
腰掛ける
こしかける
PRENDRE UN SIÈGE
(S'ASSEOIR)
義務
ぎむ
OBLIGATION
(DEVOIR)
骨
こつ
OS
43 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
義理
ぎり
SES OBLIGATIONS
(DEVOIRS,
RESPONSABILITÉS)
骨折
こっせつ
FRACTURE D'UN OS
議案
ぎあん
PROJET
(DE / POUR QC)
骨董品
こっとうひん
OBJET DE CURIOSITÉ
(BRIC À BRAC,
ANTIQUITÉ)
議員
ぎいん
MEMBRE D'UNE
ASSEMBLÉE
DÉLIBÉRANT
此の
この
CE
(PRÈS DU LOCUTEUR)
議会
ぎかい
ASSEMBLÉE
DÉLIBÉRATOIRE
此の間
このあいだ
L'AUTRE JOUR
(RÉCEMMENT)
議決
ぎけつ
UNE RÉSOLUTION
(DÉCISION/VOTE PRIS
EN ASSEMBLÉE)
此の頃
このごろ
CES TEMPS-CI
議事堂
ぎじどう
LA DIÈTE
(PARLEMENT)
此れ
これ
CECI (PRÈS DU
LOCUTEUR)
議題
ぎだい
SUJET (THÈME) DE
DISCUSSION
此間
こないだ
L'AUT'E JOUR
議長
ぎちょう
PRÉSIDENT
(D'UNE ASSEMBLÉE)
此処
ここ
ICI (CET ENDROIT-CI
PRÈS DU LOCUTEUR)
議論
ぎろん
DÉBAT
此方
こっち
PAR ICI
(PRÈS DU LOCUTEUR)
議論する
ぎろんする
DÉBATTRE DE QC AVEC
QN
頃
ころ
VERS
(À L'ÉPOQUE, MOMENT)
(NUANCE D'APPROXIMATION DE
TEMPOREL)
喫茶店
きっさてん
CAFÉ
(SALON DE THÉ)
今年
ことし
CETTE ANNÉE
客
きゃく
QUELQU'UN QUI VIENT
(INVITÉ, CLIENT, HÔTE,
ACHETEUR...)
今回
こんかい
CETTE FOIS-CI
客観的
きゃっかんてき
OBJECTIVITÉ
今月
こんげつ
CE MOIS-CI
客間
きゃくま
SALLE DE RÉCEPTION
今月
こんげつ
CE MOIS-CI
客席
きゃくせき
UNE PLACE
(DANS UNE SALLE DE
SPECTACLE)
今後
こんご
DORÉNAVANT
脚色
きゃくしょく
UNE ADAPTATION
(PORTER UNE HISTOIRE AU
CINÉMA OU SUR LES PLANCHES)
今後の
こんごの
À VENIR
(FUTUR)
脚本
きゃくほん
SCÉNARIO
(PIÈCE DE THÉÂTRE,
OPÉRA)
今週
こんしゅう
CETTE SEMAINE
逆
ぎゃく
CONTRE-PIED
今週
こんしゅう
CETTE SEMAINE
逆に
ぎゃくに
AU CONTRAIRE
今度
こんど
1: CETTE FOIS-CI
2: LA PROCHAINE FOIS
逆にする
ぎゃくにする
INVERSER
今日
こんにち
À CE JOUR
(AUJOURD'HUI)
逆の
ぎゃくの
CONTRAIRE
今日は
こんにちは
BONJOUR
逆転
ぎゃくてん
RENVERSEMENT
(REVIREMENT)
今晩
こんばん
CE SOIR
逆転させる
ぎゃくてんさせ
る
RENVERSER
(FAIRE FAIRE UN
REVIREMENT)
今夜
こんや
CETTE NUIT
逆転する
ぎゃくてんする
SE RENVERSER
(FAIRE UN REVIREMENT)
困る
こまる
ÊTRE EN DIFFICULTÉ
(EMBARRASSÉ, ÊTRE
ENNUYÉ, SOUFFRIR DE)
44 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
丘陵
きゅうりょう
HAUTEURS
(COLLINE, BUTTE,
COTEAU)
困難
こんなん
DIFFICULTÉ
休暇
きゅうか
CONGÉ
婚約
こんやく
FIANÇAILLES
休学
きゅうがく
ARRÊT TEMPORAIRE DE
SES ÉTUDES
婚約させる
こんやくさせる
FIANCER QN À QN
休業
きゅうぎょう
FERMETURE
(D'UN MAGASIN OU
D'UNE ENTREPRISE)
婚約する
こんやくする
SE FIANCER AVEC QN
休憩
きゅうけい
REPOS
昆虫
こんちゅう
INSECTE
休講
きゅうこう
ANNULATION D'UN
COURS
根気
こんき
PERSÉVÉRANCE
休戦
きゅうせん
TRÊVE
(ARMISTICE, UN
CESSER-LE-FEU)
根拠
こんきょ
FONDEMENTS
休息
きゅうそく
DÉTENTE
根底
こんてい
FONDATION
(BASE)
休息する
きゅうそくする
SE DÉTENDRE
根本
こんぽん
ORIGINE
(ESSENTIEL)
休養
きゅうよう
DÉLASSEMENT
混む
こむ
ÊTRE ENCOMBRER
休養する
きゅうようする
SE DÉLASSER
混血
こんけつ
SANG-MÊLÉ
吸収
きゅうしゅう
ABSORPTION
混合
こんごう
MÉLANGE
吸収する
きゅうしゅうす
る
ABSORBER
混合する
こんごうする
MÉLANGER QC AVEC
QC
宮殿
きゅうでん
PALAIS (RÉSIDENCE)
IMPÉRIAL (ROYAL)
混合物
こんごうぶつ
MIXTURE
急
きゅう
URGENT
混雑
こんざつ
COHUE
急な
きゅうな
BRUSQUE
(PRESSANT, RAIDE)
混同
こんどう
CONFUSION
急に
きゅうに
PRÉCIPITAMMENT
混乱
こんらん
TROUBLE
(CONFUSION)
急激な
きゅうげきな
SUBITE
混乱させる
こんらんさせる
TROUBLER
(L'ORDRE)
急激に
きゅうげきに
SUBITEMENT
混乱する
こんらんする
SE TROUBLER
急行
きゅうこう
(TRAIN) EXPRESS
紺
こん
BLEU MARINE
急速な
きゅうそくな
PROMPT
細かい
こまかい
MENU
(FIN)
急速に
きゅうそくに
PROMPTEMENT
細かく
こまかく
EN MENU MORCEAU
救援
きゅうえん
SAUVETAGE
(SECOURS,
ASSISTANCE)
細やか
こまやか
IDÉE DE DOUX,
TENDRE, DÉLICAT
救済
きゅうさい
SECOURS
擦る
こする
FROTTER QC
45 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
救助
きゅうじょ
SAUVETAGE
殺す
ころす
FAIRE PÉRIR
( ASSASSINER, EXTERMINER,
ÉTOUFFER....)
球
きゅう
SPHÈRE
子
こ
ENFANT
球根
きゅうこん
BULBE
(OIGNON, GOUSSE)
子供
こども
ENFANT
究極の
きゅうきょくの
ULTIME
(FINAL)
子猫
こねこ
CHATON
窮極目的
きゅうきょくも
くてき
BUT ULTIME
志
こころざし
VŒU
(ASPIRATION)
窮屈な
きゅうくつな
ÉTRIQUÉ
(STRICT, ÉTROIT)
志す
こころざす
SE PROMETTRE DE
FAIRE
窮屈な思いを
する
きゅうくつなお
もいをする
NE PAS ÊTRE À SON
AISE
試み
こころみ
COUP D'ESSAI
窮乏
きゅうぼう
INDIGENCE
(PAUVRETÉ,
DÉNUEMENT)
試みる
こころみる
ESSAYER
級
きゅう
CLASSE
(ÉCHELON)
事
こと
(UN) FAIT
(ÉVÈNEMENT)
給仕
きゅうじ
GARÇON DE
RESTAURANT / DE
BUREAU
事柄
ことがら
CAS
給食
きゅうしょく
1: DEMI-PENSION
2: REPAS PRIS COLLECTIVEMENT
DANS UNE ÉCOLE OU UNE
ENTREPRISE
悉く
ことごとく
SANS EXCEPTION
(TOUT À FAIT)
給与
きゅうよ
APPOINTEMENTS
殊に
ことに
SPÉCIALEMENT
給料
きゅうりょう
LA PAYE
(SALAIRE)
小屋
こや
CABANE
旧の
きゅうの
ANCIEN
小遣い
こづかい
ARGENT DE POCHE
旧知
きゅうち
UNE VIEILLE
CONNAISSANCE
小指
こゆび
AURICULAIRE
牛肉
ぎゅうにく
VIANDE DE BŒUF
小切手
こぎって
CHÈQUE
牛乳
ぎゅうにゅう
LAIT DE VACHE
小銭
こぜに
DE LA MENUE MONNAIE
去年
きょねん
L'ANNÉE DERNIÈRE
小鳥
ことり
PETIT OISEAU
居住
きょじゅう
RÉSIDENCE
小猫
こねこ
PETIT CHAT
巨大な
きょだいな
COLOSSAL
(ÉNORME)
小売
こうり
VENTE AU DÉTAIL
拒絶
きょぜつ
REFUS
(REJET)
小柄
こがら
DE PETITE TAILLE
拒絶する
きょぜつする
(SE) REFUSER (À)
小包
こづつみ
UN COLIS
拒否
きょひ
DÉNI
(VETO, REJET, REFUS)
小麦
こむぎ
BLÉ
許可
きょか
PERMISSION
梢
こずえ
FAÎTE
(CIME)
46 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
許可する
きょかする
PERMETTRE À QN QC
焦がす
こがす
EMBRASER
(ROUSSIR, SE LANGUIR)
許可証
きょかしょう
PERMIS
焦げる
こげる
BRÛLER QC
(ROUSSIR)
許容
きょよう
TOLÉRANCE
(PERMISSION, PARDON)
焦げ茶
こげちゃ
IDÉE DE COULEUR
CHOCOLAT, BRUN
FONCÉ
許容する
きょようする
TOLÉRER QC
(ADMETTRE,
AUTORISER)
心
こころ
ÂME
距離
きょり
PORTÉE
(DISTANCE, INTERVALLE)
心ある
こころある
SENSIBLE
(HUMAIN)
漁業
ぎょぎょう
LA PÊCHE
心からの
こころからの
SINCÈRE
漁船
ぎょせん
BATEAU DE PÊCHE
心なき
こころなき
INSENSIBLE
(IMPITOYABLE)
漁村
ぎょそん
VILLAGE DE PÊCHEURS
心のやさしい
こころのやさし
い
AU COEUR TENDRE
享受
きょうじゅ
JOUISSANCE
(DE PRIVILÈGE, DE
LIBERTÉ)
心の狭い
こころのせまい
À L'ESPRIT ÉTROIT
供給
きょうきゅう
APPROVISIONNEMENT
心掛け
こころがけ
PRÉVOYANCE
供給する
きょうきゅうす
る
APPROVISIONNER
心掛ける
こころがける
S'EFFORCER DE
(AVOIR SOIN DE)
競技
きょうぎ
COMPÉTITION
(SPORTIVE)
心強い
こころづよい
SE SENTIR RASSURÉ
競争
きょうそう
CONCURRENCE
心細い
こころぼそい
SE SENTIR BIEN SEUL
(TRISTE)
競争する
きょうそうする
CONCURRENCER
心地
ここち
IDÉE DE DOUX
SENTIMENTS,
SENSATIONS
共学
きょうがく
ÉCOLE (INSTRUCTION)
MIXTE
心当たり
こころあたり
CELA (NE) ME DIT
QUELQUE CHOSE (RIEN)
共感
きょうかん
SYMPATHIE
心当たりがあ
る
こころあたりが
ある
AVOIR EN VUE
共産
きょうさん
COMMUNISME
心得
こころえ
IDÉE DE CE QU'IL FAUT
SAVOIR
共存
きょうそん
COEXISTENCE
心得る
こころえる
IDÉE D'AVOIR DES
CONNAISSANCES SUR
QC
共存
きょうぞん
COEXISTENCE
塵
ごみ
ORDURES
共通の
きょうつうの
COMMUN
(COMMUNAUTAIRE)
塵芥
ごみ
IMMONDICES
共同
きょうどう
COMMUNAUTÉ
声
こえ
VOIX
共同して
きょうどうして
EN COMMUN
(DE CONCERT)
体を壊す
からだをこわす
SE RUINER LA SANTÉ
共同する
きょうどうする
COLLABORER AVEC QN
苔
こけ
MOUSSE
(LICHENS)
共同の
きょうどうの
(ENNEMI) COMMUN
断る
ことわる
IDÉE DE SE FAIRE EXCUSER
(REFUSER, DÉCLINER, DÉFENDRE
DE, CONGÉDIER, PRÉVENIR...)
47 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
共鳴
きょうめい
RÉSONANCE
(SON, PARTAGE
D'OPINION)
懲りる
こりる
IDÉE D'APPRENDRE PAR
L'EXPÉRIENCE, ÊTRE
ÉCURÉ DE (LASSER)
共和
きょうわ
RÉPUBLICAIN
超える
こえる
FRANCHIR
(PASSER AU DELÀ DE)
凶作
きょうさく
RÉCOLTE
CATASTROPHIQUE
超す
こす
(SUR)PASSER
協会
きょうかい
ASSOCIATION
(UNE SOCIÉTÉ)
転がす
ころがす
CULBUTER QN
(FAIRE ROULER,
RENVERSER)
協議
きょうぎ
DÉLIBÉRATION
転がる
ころがる
ROULER
(TOMBER, S'ÉTENDRE)
協調
きょうちょう
CONCILIABULE
転ぶ
ころぶ
TOMBER
(CULBUTER)
協調する
きょうちょうす
る
S'ENTENDRE
(ARRIVER À UN
ACCORD)
凍える
こごえる
ÊTRE ENGOURDI DE
FROID
協定
きょうてい
PACTE
(ACCORD)
凍った
こおった
GELÉ
協力
きょうりょく
COOPÉRATION
凍る
こおる
GELER
協力する
きょうりょくす
る
COOPÉRER
答え
こたえ
RÉPLIQUE
(RÉPONSE)
境界
きょうかい
FRONTIÈRE
答える
こたえる
RÉPONDRE À QC
境遇
きょうぐう
ENVIRONNEMENT
(CONDITION, MILIEU)
濃い
こい
FONCÉ
(SOMBRE)
強化
きょうか
RENFORCEMENT
氷
こおり
GLACE
強化する
きょうかする
RENFORCER
氷のような
こおりのような
GLACIALE
強硬
きょうこう
INFLEXIBLE
氷入れ
こおりいれ
SEAU À GLACE
強行
きょうこう
IDÉE DE FAIRE QUELQUE CHOSE
EN FORCE MALGRÉ UNE
OPPOSITION OU UNE RAISON
CONTRAIRE
怖い
こわい
EFFRAYANT
(FAIRE PEUR, ÊTRE
TERRIFIÉ)
強行する
きょうこうする
FAIRE QC À TOUT PRIX,
MALGRÉ TOUT
粉
こな
1: POUDRE (POUSSIÈRE)
2: FARINE
強制
きょうせい
CONTRAINTE
粉々
こなごな
ÉMIETTEMENT
強制する
きょうせいする
CONTRAINDRE QN À
米
こめ
RIZ
強調
きょうちょう
INSISTANCE
(MISE EN RELIEF)
僕等の後輩
ぼくらのこうは
い
NOS CADETS
強調する
きょうちょうす
る
INSISTER SUR
(METTRE L'ACCENT)
零す
こぼす
1: FAIRE COULER QC (RENVERSER,
RÉPANDRE...)
2: SE PLAINDRE
強力な
きょうりょくな
PUISSANT
零れる
こぼれる
1: COULER AU DESSUS
DU BORD (DÉBORDER)
2: ÊTRE ÉBRÉCHÉ
強烈
きょうれつ
IDÉE DE FORT, INTENSE,
VIF, VIOLENT, ARDENT...
暦
こよみ
ALMANACH
恐縮する
きょうしゅくす
る
SAVOIR GRÉ À QN DE
QC
(RECONNAISSANT)
恋
こい
AMOUR
(PASSION)
48 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com
恐怖
きょうふ
ÉPOUVANTE
恋う
こう
AIMER
教育
きょういく
ÉDUCATION
恋しい
こいしい
PENSER BEAUCOUP À QN
(SE LANGUIR DE, SOUPIRER
POUR...)
教育する
きょういくする
INSTRUIRE
恋する
こいする
ÊTRE ÉPRIS DE
(AIMER)
教員
きょういん
CORPS ENSEIGNANT
(ENSEIGNANT,
PROFESSEURS)
恋を囁く
こいをささやく
ROUCOULER
(TENIR DES PROPOS
TENDRE)
教科
きょうか
MATIÈRE
(DISCIPLINE,
PROGRAMME)
恋人
こいびと
BIEN-AIMÉ
教科書
きょうかしょ
MANUEL SCOLAIRE
拗れる
こじれる
GET COMPLICATED ,
GET ENTANGLED
(DEVENIR COMPLIQUER)
教会
きょうかい
ÉGLISE
拵える
こしらえる
FABRIQUER
(ABSTRAIT)
教訓
きょうくん
L'EXEMPLE
(LEÇON, PRÉCEPTE,
MORALE)
こねる
PÉTRIR
(MALAXER)
教材
きょうざい
MATÉRIEL
PÉDAGOGIQUE
煌々と
こうこうと
IDÉE D'ÉTINCELER DE
MILLES FEUX
教師
きょうし
PROFESSEUR
(ENSEIGNANT)
籠もる
こもる
S'ENFERMER
(SE CLOÎTRER, SE
RETIRER)
教室
きょうしつ
SALLE DE CLASSE
込む
こむ
ÊTRE ENCOMBRÉ
教授
きょうじゅ
ENSEIGNEMENT
込める
こめる
CHARGER
(REMPLI, INCLUS)
教職
きょうしょく
(CERTIFICAT DE)
PROFESSORAT
...と交換に
...とこうかんに
EN ÉCHANGE DE...
教養
きょうよう
CULTURE
(INSTRUCTION)
ÊTRE EFFICACE POUR
...に効果があ
QC
...にこうかがある
る
(BON)
教養のある
きょうようのあ
る
CULTIVÉ
(INSTRUIT)
...を口実とし ...をこうじつとし SOUS PRÉTEXTE DE ...
て
て
教養のない
きょうようのな
い
INCULTE
...を口実にす ...をこうじつにす
る
る
PRENDRE POUR
PRÉTEXTE DE...
脅迫
きょうはく
INTIMIDATION
...を考慮して ...をこうりょして
EN CONSIDÉRATION
DE...
興じる
きょうじる
S'AMUSER À
...を恋してい
...をこいしている
る
ÊTRE ÉPRIS DE QN
捏ねる
49 / KA-KI-KU-KE-KO (2340 mots)
2010© www.lesptitsballotins.com

Download Report