12. November 2014 · 38. Jahrgang · Nr. 46 · H 46 967 / Trägerauflage: 24.579 Exemplare Redaktion 04281/945-700 / Anzeigen 04281/945-945 Weihnachtsball für Firmen und Vereine Samstag, 6. 12. 2014, um 19.00 Uhr Warmes, weihnachtliches Buffet, alle Getränke & Tanz 50 mit der 7 Sunset-Dance-Band p.P. 54. Bitte rechtzeitig reservieren! Mehr Infos unter: www.heidejaeger.de Mulmshorn · Tel. 0 42 68/93 03 00 Samtgemeinde Zeven Moment mal ... Präventionsrat tagt Vorwärts Der Präventionsrat der Samtgemeinde Zeven trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Donnerstag, 13. November, um 15 Uhr im Sitzungssaal des Zevener Rathauses. Im Mittelpunkt der Zusammenkunft wird ein Vortrag zum Thema „Inklusion“ stehen. Referentin ist Britta Haltermann. W Samtgemeinde Sittensen Hubertusabend Zu einem Hubertusabend sind die Sittenser Landfrauen am Mittwoch, 12. November, um 19 Uhr in das Heimathaus Sittensen eingeladen. Neben einem Wildessen wird es musikalische Darbietungen der Jagdhornbläser und einen Vortrag des Präsidenten der Landesjägerschaft geben. Samtgemeinde Selsingen Bauausschuss-Sitzung Der Umbau des Dorfgemeinschaftshauses/Feuerwehrhauses Parnewinkel steht auf der Tagesordnung der Bau- und PlanungsausschussSitzung der Gemeinde Selsingen am Mittwoch, 12. November, um 19 Uhr im Rathaus Selsingen. Für Einwohner ist eine Fragestunde vorgesehen. Samtgemeinde Tarmstedt Kranzniederlegung Zu Ehren der Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege wird der Schützenverein Bülstedt am Volkstrauertag, 16. November, einen Kranz am Ehrenmal in Bülstedt niederlegen. Um 12.50 Uhr treffen sich die Teilnehmer bei Biesemeier, der Abmarsch zum Friedhof erfolgt um 13 Uhr. Adventliches im Landfrauencafé Ausstellung am Sonntag geöffnet EITZMÜHLEN. „Vor der Winter- pause öffnet das Landfrauencafé in Eitzmühlen am kommenden Sonntag, 16. November, noch einmal zur Adventsausstellung seine Türen. Von 10 bis 18 Uhr stellen Hobbykünstler ihre Arbeiten aus. Es werden Adventsgestecke und -kränze, Krippen, Insektenhotels, Vogelhäuser, Metallarbeiten für den Garten, Holz- und Laubsägearbeiten, Näh-, Häkel- und Strickarbeiten, Schmuck, Stampin’Up-Artikel, Marmeladen, Honig und vieles mehr angeboten. Außerdem wird auch in diesem Jahr wieder Wein und Punsch angeboten. Für das leibliche Wohl der Besucher halten die Landfrauen heiße und kalte Getränke, Blechkuchen und mittags Hochzeitssuppe bereit. (VB/KVF) Das Landfrauencafé in Eitzmühlen öffnet am kommenden Sonntag noch einmal zur Adventsausstellung seine Türen. FOTO: PRIVAT Kugeln rollen bei der Stadtkegelmeisterschaft D ie erste Runde der 50. Stadtkegelmeisterschaft ist am vergangenen Sonnabend und Sonntag auf den Bahnen „Hollengrund“ in Heeslingen und im „Landhaus Roose“ in Zeven absolviert worden. 21 Klubs mit rund 180 Startern haben dann alles gegeben, wenn die letzte Kugel der fast 29 000 absolvierten Wurf am kommenden Sonntag gegen 17 Uhr ge- schoben ist. Das Geheimnis, wer letzten Endes Jubiläumstitelträger ist, wird am Sonnabend, 22. November, beim großen Keglerball in Heeslingen gelüftet. Dabei wird es auch ein Wiedersehen mit ehemaligen Stadtmeistern vergangener Jahre geben. Unser Foto zeigt „Die Harmlosen“ von der Behindertensportgemeinschaft (BSG) mit ihrem Routinier Egon Bruns (Vierter von links) auf der Roose-Bahn in Zeven. Ob sie ihren selbst gewählten Namen zu Recht tragen, mag allerdings bezweifelt werden. Aber vielleicht machen „Genial daneben“, „Die schrägen Vögel“, „Die Kegelschlachter“, „Die Rübennasen“ oder gar „Die Könige des Nordens“ und andere Klubs ihnen doch einen Strich durch die Rechnung. Steinblock trainiert in Zeven Catch-WM-Kampf gegen „The Striker“ – Play-Court-Zumba-Damen dabei ZEVEN. Es ist unbestritten und die holde Weiblichkeit in ganz Norddeutschland weiß es zu bestätigen: Catcher Eddy Steinblock ist seit Jahren der schönste Mann Norddeutschlands, dem die Frauenherzen nur so zufliegen. Der Wilstedter Hüne bereitet sich zurzeit im Play Court Zeven akribisch auf seinen nächsten Weltmeisterschaftskampf vor. Im Rahmenprogramm treten die ZumbaDamen aus dem Play Court Zeven auf. Der WM-Kampf läuft im Rahmen des „Catch Cups Next Rumble“ am 28./29. November im Schützenhof Hüttenbusch. Der eigentliche Kampf findet am Sonnabend, 29. November, statt. Am zweiten der beiden Kampftage erwarten die Besucher einen der großen Stars aus dem Orient, dessen Herausforderung zu einem Titelkampf vom VierfachenWorld-Heavyweight-Champion „Big German“, Eddy Steinblock – auch Interkontinental-Champion und Europameister im Schwergewicht – angenommen wurde. Gegner ist „The Striker“ aus »The Striker ist ein hinterhältiger Knochen.« „Big German“ Eddy Steinblock aus Wilstedt Algerien. Er hat eine Größe von 1,93 Meter und er bringt ein Gewicht von 139 Kilo auf die Waage. Eddy Steinblock bezeichnet seinen Gegner als einen „hinterhältigen Knochen“. Er verlässt sich in der Vorbereitung auf diesen Kampf im Zevener Play Court auf seine große Routine sowie seine ausgeprägte Cleverness. „The Striker“ ist allerdings auch bisher nicht titellos. Er ist amtierender Wrestling-WorldEgypt- und North-AfricanChampion und für seine äußerst harte Gangart gefürchtet und bekannt. Eddy Steinblock: „Ein harter Kampf ist gewiss.“ Bunter, härter und spannender wird der Ablauf der Kämpfe für die Fans gestaltet, und die Wünsche des Publikums werden auch berücksichtigt. In diesem Turnier werden am ersten Tag mindestens zwei Kämpfe Familienküche mit der vhs Eltern kochen mit ihren Kindern ZEVEN. Gemeinsam kochen Der schönste Mann Norddeutschlands: Eddy Steinblock umgeben von Petra Lennier (links) und Dagmar Schwiering. FOTO: ROES nach dem K.o.-System ausgetragen, das heißt, die Verlierer sind bereits am ersten Tag aus der Punktewertung ausgeschieden und müssen das Turnier verlassen. Es gibt auch Ladies-Fights und Europameisterschaftskämpfe im Mittelgewicht. Ein besonderes Bonbon: Die Zevenerin Dagmar Schwiering tritt an beiden Tagen mit ihren Zumba-Damen in den Kampfpausen im Schützenhof in Hüttenbusch auf. Mit von der Partie sind Ideen zur Weihnachtszeit! Tradition und Trend sind nur auf den ersten Blick ein ungleiches Paar, das vom Garten MEYERTeam zu innovativer Gestaltung vereint wird. Mit kreativen Dekorations-Ideen wird der Weihnachtszeit mit dem großen traditionellen Fest des Jahres immer wieder neue Attraktivität verliehen. Die am kommenden Samstag und Sonntag jeweils von 11 – 17 Uhr stattfindende Adventsausstellung zeigt tolle Inspirationen für die eigenen vier Wände. TEXT/FOTO: MILLERT bringen und deshalb möchte kaum jemand auf den Adventskranz oder das Adventsgesteck, die uns quasi den ganzen Dezember begleiten, verzichten. Ob elegant oder fröhlich, glamourös oder natürlich, für jeden Geschmack und Wohnstil hält der große Weihnachtsmarkt bei Garten MEYER die passenden Accessoires bereit. durch die Weihnachtsausstellung bummeln können, haben die Kinder die Möglichkeit ihre ersten eigenen Adventsplätzchen zu backen und ihre eigene Dekoration für die Adventszeit zu basteln. Hinterher dürfen sich die Es ist einfach schön, sich über Zur Adventsausstellung wird ein dekoratives Ambiente so kreative, frische Adventsfloristik Besucher dann mit Kaffee, langsam in Festtagsstimmung zu geboten und während die Eltern Kuchen und leckerem Stollen erder Bremen ist nach dem Trainerwechsel von Robin Dutt zu Viktor Skripnik wieder in der Erfolgsspur. Der Pokalsieg in Chemnitz und der überraschende Auswärtserfolg bei Mainz 05 am Sonnabend, 1. November, belegen die Trendwende zu neuen Großtaten im nationalen Fußballgeschäft der Bundesrepublik Deutschland. Seine Devise: Den Fußball bloß nicht verkomplizieren: Mit dieser Methode fährt der Trainer-Novize Viktor Skripnik offenbar bestens und führt den SV Werder zu neuen Ufern. Das hat auch der jüngste 2:0-Erfolg der Werderaner über den VfB Stuttgart am vergangenen Sonnabend, 8. November, nachdrücklich dokumentiert. Dabei ist das Team von Viktor Skripnik erstmals in dieser Spielzeit ohne Gegentreffer ausgekommen und hat eine solide Abwehrleistung um Innenverteidiger Sebastian Prödl hingelegt. So fährt man gestärkt und motiviert zum Nordderby gegen den Hamburger SV an die Elbe. Der sympathische Ukrainer scheint das richtige Händchen und den richtigen Ton für die Werder-Akteure in der derzeitigen Situation getroffen zu haben. Dabei wird er nach besten Kräften vom ehemaligen Nationalspieler Torsten Frings unterstützt. Mach weiter so, Viktor! Heiko Roes dabei auch zwei Brasilianerinnen. Play-Court-Geschäftsführerin Petra Lennier wird für die Offerten des Play Court Zeven werben und auf die zahlreichen Facetten der Sportarten für Jung und Alt im Play Court Zeven hinweisen. Es gibt auf mehr als 5000 Quadratmetern Fitnessangebote, Tennis, Badminton, Squash und zwölf moderne Bowlingbahnen. Petra Lennier: „Gesund leben lohnt sich doppelt.“ (HR) macht doch am meisten Spaß, das ist das Motto im vhsKochstudio. Abwechslungsreiche, gesunde und schnelle Rezepte ausprobieren, das können Eltern gemeinsam mit ihren Kindern (ab fünf Jahren) in der Volkshochschule Zeven am Sonnabend, 15. November, von 10 bis 13.45 Uhr in der GaußOberschule, Kanalstraße 45. Kinderleicht gelingen diese Rezepte, und auch für Leckermäuler ist garantiert das Passende dabei. Wer mitmachen möchte, sollte sich in der vhs Zeven unter Tel. 04281/93630 oder per EMail an [email protected] anmelden. (VB/KVF) ANZEIGE Besuchen Sie unsere Adventsausstellung Sa. / So. 15. und 16.11. 2014 jeweils von 11 bis 17 Uhr von der Ratsbäckerei Latzel verwöhnen lassen oder aber etwas Herzhaftes von Müllers Imbiss verzehren. 27404 Zeven • Kattrepel 17 - 23 Telefon 0 42 81/93 67 0 Mo - Fr 8.30 - 18.00 jeden Sa. 8.30 - 16.00 2 VEREINSBLATT 12. November 2014 VEREINSBLATT Gute Möglichkeiten Erste Herren hat das Nachsehen – Alte Herren gewinnt in Reeßum TISTE. Die Fußballer des TuS Tis- te hatten wieder Spiele zu absolvieren. Außerdem sammeln die Sportler am kommenden Sonnabend Altpapier ein. Mit uns haben Sie immer die besten Karten! Riverdance Die Choreographie von Riverdance erzählt die Geschichte Irlands und damit von unbändiger Sehnsucht, tiefer Ursprünglichkeit und einer unzerbrechlichen Gemeinschaft. Musical-Theater, Bremen Di., 10. 3., bis Do., 12. 3. 2015. . . . . . . ab 69,95 7 „Wir sind gut ins Spiel gekommen. Leider gelang den Gastgebern mit der ersten Unachtsamkeit auch gleich die 1:0-Führung“, zog Trainer Michael Schiewe die Zwischenbilanz im Spiel seiner Mannschaft (Erste Herren) beim SV Anderlingen. Kurz nach diesem Rückstand klingelte es erneut im Tister Gehäuse und es hieß aus Tister Sicht 0:2. In der Folgezeit waren die Tister Akteure bemüht, dem Druck der Heimelf stand zu halten. Kurz vor dem Pausentee dann das: 3:0 für Anderlingen. Vorausgegangen war ein Fehler im Spielaufbau. Die zweite Halbzeit ver- lief dann besser. Tiste bewies Moral, verkürzte durch Rene Röhrs auf 3:1. Das Spiel hätte kippen können, doch leider blieb dem TuS das zweite Tor verwehrt. Ali Kücük und Sven Retiet hatten gute Möglichkeiten, doch die Gastgeber konnten in höchster Not klären. Es blieb bei dem 3:1. „Aufgrund der ersten Halbzeit ein verdienter Erfolg des Spitzenreiters. Die Leistung meiner Mannschaft in der zweiten Halbzeit war durchaus ansprechend“, berichtete Michael Schiewe nach dem Schlusspfiff. Alte Herren Nicht unbedingt erwartet, aber am Ende verdient nahm die Altherrenmannschaft am Freitagabend drei Punkte von Reeßum mit nach Tiste. Mit 2:1 Toren hatten sich die Der TuS Tiste sammelt am Sonnabend, 15. November, wieder Altpapier ein. Tister Oldies am Ende durchgesetzt. Dabei begann es nicht gut: Bereits nach fünf gespielten Minuten traf die Heimelf nach einem Eckball. Die Tister Elf war nur kurz geschockt, nahm dann im Verlauf der ersten Hälfte das Spiel mehr und mehr in die Hand. Von den Torchancen her war die Partie bis zum Pausenpfiff ausgeglichen. In der 25. Spielminute war es Mirko Nachtigall, der das 1:1 besorgte. Er war Nutznießer von einem Gewühl im Reeßumer Strafraum. Die zweite Halbzeit ging dann ganz klar an die Tister Elf, gemessen am Ballbesitz. Dennoch hatten die Gastgeber ihre Möglichkeiten. Stefan Klindworth im Tister Gehäuse hielt gut, Timo Parplies konnte die Kugel gleich zweimal von der Linie schlagen. Auch der TuS hatte gute Möglichkeiten. Eine davon nutzte Sven Retiet nach Vorarbeit von Ali Kücük zum umjubelten Siegtreffer. Altpapier Der TuS Tiste sammelt am Sonnabend, 15. November, Altpapier ein. Die Fußballer des Vereins fahren ab 8.45 Uhr los. Bürger aus den Ortschaften Freetz, Kalbe und Tiste werden gebeten, bis dahin das Papier gut gebündelt an den Straßenrand zu stellen. Es wird in gewohnter Weise abgeholt. (VB/KVF) The Australian Pink Floyd Show Neben dem aktustischen Genuss mit vielen Pink Floyd-Klassikern erwartet die Fans ein einmaliges Live-Erlebnis der Extraklasse mit einer opulenten Licht- und Laser-Show. ÖVB-Arena, Bremen Freitag, 17. April 2015. . . . . . . . . . . . . ab 36,60 7 Horst Lichter Humorvoll, aber auch sentimental erzählt er von seinen Anfängen als Koch, seiner nicht ganz einfachen Zeit im Bergbau und lässt auch die Tiefpunkte seines Lebens nicht aus. Stadthalle, Osterholz-Scharmbeck Freitag, 8. Mai 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 33,30 Musikschau der Nationen ÖVB-Arena, Bremen Fr., 23. 1. bis So., 25. 1. 2015 . . . . . . . . . . . . ab 39,00 7 „We Are The Champions“ Musical-Theater, Bremen Montag, 12. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 41,95 7 Joan Armatrading Music-Hall, Worpswede Sonntag, 25. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 7 Wishbone Ash Music-Hall, Worpswede Sonnabend, 31. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . 30,00 7 Musical Highlights Stadthalle, Osterholz-Scharmbeck Mittwoch, 4. Februar 2015 . . . . . . . . . . . . . ab 41,90 7 De schöönste Dag in't Johr Stadthalle, Osterholz-Scharmbeck Freitag, 6. Februar 2015 . . . . . . . . . . . . . . . ab 32,65 7 Mother Afrika Musical-Theater, Bremen Freitag, 13. Februar 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 47,60 7 Elvis – Das Musical Musical-Theater, Bremen Sonntag, 15. Februar 2015 . . . . . . . . . . . . . ab 41,90 7 Anett Louisan Music-Hall, Worpswede Donnerstag, 5. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . . 42,00 7 Johann König Stadthalle Osterholz-Scharmbeck Sonnabend, 7. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 29,95 7 Das gesellige Zusammensein am Marktplatz gefiel den Besuchern bestens. Aktion „Markt macht mobil“ lockte Interessierte zum historischen Ortskern SITTENSEN. Wolle Petri dröhnt aus Lautsprecherboxen, Hausfassaden werden durch Lichtspiele beleuchtet, Besucher verweilen und klönen am Marktplatz: Die Aktion „Markt macht mobil“ hat ihrem Bestreben alle Ehre gemacht.„Uns liegt die Familienfreundlichkeit sehr am Herzen. Kinder können hier mit ihren Eltern unkompliziert Zeit verbringen“, betonte Mitinitiator Günter Elmers, der zusammen mit Ka- »Uns liegt die Familienfreundlichkeit sehr am Herzen.« Mitinitiator Günter Elmers thrin Brunkhorst-Carstens die Aktion ins Leben gerufen hat. Ziel ist es, den historischen Ortskern am Rathaus zu beleben und erhalten. So entstand am Markt eine Budenlandschaft, die nach und nach immer mehr Interes- den in unterschiedlichsten Farben angestrahlt, während beste Party-Musik das Event beschallte. Das Fachgeschäft „Andre-Festmoden“ überzeugte im Carstenshaus mit einer gelungenen Mini-Messe rund um die Hochzeit. Elmers würde sich für die nächsten Male gerne noch mehr Besucher wünschen: „So eine Veranstaltung muss sich erstmal etablieren. Aber wir sind sehr zuversichtlich“, erklärte er. (RM) Sonnabend ist Livemusik zu hören „Kampfklampfen“ in Franky’s Turm Zeven · Lindenstraße 9 · 04281/2623 ww w ww.k ww kinozeven.d de Programm von Donnerstag g, 13. 11. bis Mittwoch, 19. 11. 2014 Do. 16.00 20.000 Fr.. 16.000 20.00 Sa. 16.00 20.00 So. 11.00 17.00 start Di. 20.00 Bundes ohne Altersbeschränkung ohne Altersbeschränkung Chris de Burgh & Band Musical-Theater, Bremen Mittwoch, 22. April 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 50,00 7 ab Do. 20. Nov. ab 6 Jahre film Wunsch ab 12 Jahre Die Mannschaft Wer Pferde mag, liebt Ostwind Walt Disney So. 14.00 Mi. 20.00 Brasilien hat Neymar Argentinien hat Messi Portugal hat Ronaldo Deutschland hat... lese Filmaus e! eig Voranz Die Biene Maja Monsieur Claaude und seine Töchter Die Tribute von Panem Sonnabend, 15. 11. - Livemusik Kampffk fklampffen Beginn 21.00 Uhr Sonnabend, 29. 11. - Rockabilly Bombcatz meets Mufflers ppräsentiert: Jack Rabbbit Slim (UK)) Tel.: 0 42 81/95 90 40 www.frankys-zeven.de Nikolaus-Party am 6. 12. 2014, ab 16 Uhr ln Kinder affe pu W KINO – Dafür werden Filme gemacht! Neujahrskuchen nsch mit Eis +Sahne lbstgebanssteltes Kekse +deSe Sonnabend, 15. November, 19 Uhr dergarte Kin s n eiuss Bratwurst hw ch Gitlü S e n h ...und vieles mehr m /o Elke’s Fischtheke Mocking Jay Teil 1 Kiwanis-Benefizkonzert „Kinder musizieren für Kinder“ im Autohaus Eckhof Zeven, Nord-West-Ring 10 Eintritt: 10,- Q · Kinder unter 12 Jahre 3,- Q kneipe gibt es am kommenden Sonnabend, 15. November, wieder Livemusik. Die „Kampfklampfen“ sind zu Gast und sollen ab 21 Uhr mit einer OldieFolk-Rock-Punk-Mischung für ordentlich Stimmung sorgen. „Thommy“ Thomas Müller und „Kuddel“ Oliver Kurth sind seit knapp sieben Jahren als „Kampfklampfen“ unterwegs. Mit Akustikgitarren interpretieren die beiden mehr und minder bekannte Songs aus den Bereichen Oldies, Folk, Rock und Punk, zum Beispiel von den Beatles, Pogues, Rancid oder auch Simon & Garfunkel. Ihre Auftritte absolvieren sie vornehmlich auf Geburtstagen, Firmen- und Vereinsfeiern oder in gemütlicher Kneipenatmosphäre. Aber auch als Straßenmusiker sammelten Thommy und Kuddel bei einem gemeinsamen Dublin-Urlaub schon ihre Erfahrungen. Abseits dieses Akustik-Projekts ist Thomas Müller auch noch bei den Bands „Milhouse E.D.“ und „The Palm Set“ aktiv. (VB/KVF) Beilagenhinweis In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen Dodenhof, Hammer, Famila, bauXpert, NKD, Media Markt, Takko und Jawoll. Impressum Central-Theater Shadowland Musical-Theater, Bremen Sa., 14. 3., und So., 15. 3. 2015 . . . . . . . . . . ab 37,50 7 www.zevener-zeitung.de sierte anlockte: Der Andrang an den Buden füllte sich und bei einem Getränk wurde entspannt gebummelt und geklönt. Karen Albers mit ihrer Schmuckauslage freute sich über die Resonanz: „Es gefällt mir wirklich gut“, resümierte sie. Die lockere Atmosphäre wurde durch die lichttechnische und akustische Untermalung von Sound-Patrol unterstützt: Fassaden wur- VERANSTALTUNGEN Die größten Musicalhits aller Zeiten Musical-Theater, Bremen Sonnabend, 7. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 47,50 7 Karten-Shop der ZEVENER-ZEITUNG Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Telefon 04281 945-940 Mo.–Do 8.45–12.30 und 13.30–17.00 Uhr Fr. 8.15–12.30 und 13.30–16.30 Uhr FOTO: R. MEYER Klönen in entspannter Atmosphäre So. 14.00 Unheilig ÖVB-Arena, Bremen Sonnabend, 30. Mai 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 46,25 7 FOTO: PRIVAT ZEVEN. In Franky’s Turm- 7 Sissi Musical-Theater, Bremen Di., 9. 12. bis Do., 11. 12. 2014 . . . . . . . . . . ab 38,00 7 „Thommy“ Thomas Müller und „Kuddel“ Oliver Kurth sind seit knapp sieben Jahren als „Kampfklampfen“ unterwegs. mit Fischbrötchen (Der Erlös von Bratwurst, Waffeln und Neujahrskuchen wird an den Kindergarten gestiftet.) Unsere kleine Bar Britta Meyer 27412 Hepstedt, Am Horn 1 Tel. 0173-7 97 06 56 Öffnungszeiten: Fr.+ Sa. ab 20 Uhr Anzeige: 0 42 81/9 45-9 45 Bequem und einfach inserieren im Vereinsblatt im Kreis Rotenburg Mitteilungsblatt aller Vereine, Verbände, Organisationen und Kirchen der Samtgemeinden Zeven, Sittensen, Selsingen, Tarmstedt und im Raum Gnarrenburg. Verlag: J. F. Zeller GmbH & Co. Gartenstraße 4 · 27404 Zeven Postfach 15 55 · 27395 Zeven Tel.: 0 42 81/9 45-0 Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Redaktion Zeven: Heiko Roes, Sabine Schmidt, Sule Baraz, Kathrin Harder-von Fintel Anzeigenleitung: Uwe Katenkamp Vertrieb: Peter Bayer Satz: J. F. Zeller GmbH & Co. Gartenstraße 4 · 27404 Zeven Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Kostenlose Verteilung jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Lieferung durch die Post ist gegen Kostenerstattung (jährlich 90,- . einschl. MwSt.) möglich. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. © 1985 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Redaktion: Tel. 0 42 81/9 45-7 10 Fax 0 42 81/9 45-7 77 E-Mail: [email protected] Anzeigen: Tel. 0 42 81/9 45-9 45 Fax 0 42 81/9 45-9 49 Telefonische Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 42 81/9 45-8 88 Vertrieb: Tel. 0 42 81/9 45-6 00 Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 58 vom 1. Januar 2013 gültig. Trägerauflage III/2012 Vereinsblatt-Gesamtausgabe: 24.579 Exemplare Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 12. November 2014 VEREINSBLATT VEREINSBLATT Fünf Siege in der Landesliga 16. November Hobby-Ausstellung in Karlshöfen KARLSHÖFEN. Eine große HobbyAusstellung findet am Sonntag, 16. November, in Karlshöfen statt. Von 11 bis 17 Uhr präsentieren Hobbykünstler ihre Werke in den Räumen der Grundschule. Organisiert wird die Ausstellung von der Karlshöfener Jugendfeuerwehr. Bogenschützen sind vorne dabei ZEVEN. Die Liga-Mannschaft (Recurve-Bogen) des TuS Zeven um Axel von Bursy startete kürzlich in der Tarmstedter Sporthalle mit fünf Siegen und zwei Niederlagen in die neue Saison „2015“. Mit von der Partie dieses ersten Wettkampftages waren der SSV Tarmstedt II, SV Adolphsdorf II, BSC Wendisch-Evern, BSG Osterholz II, Blumenthaler SV, Vegesacker SV und der TSV Lesumstotel. Nach anfänglichen Schwierigkeiten und einem miserablen Start gegen den späteren Tabellenletzten TSV Lesumstotel, hier ging der TuS regelrecht mit einer Niederlage von 176:207 Ringen „unter“, steigerte sich das von Bursy-Team im zweiten Match dieses Wettkampftages gegen den SV Adolphsdorf erheblich. Aber auch dieses Match ging verloren, wenn auch knapp mit 202:205, dieses Ergebnis brachte dann den Schub zur Wende, „das TuS-Team ließ dann keine Federn mehr“. Mit fünf Siegen in Folge, 195:150 gegen Vegesack, 202:192 gegen Blumenthal, 200:176 gegen Wendisch-Evern, 190:185 gegen Tarmstedt und 194:193 gegen einen der Favoriten dieser Liga, der BSG Osterholz. Das bedeutete am Ende dieses ersten Wettkampftages der Landesliga/ Ost für den TuS Zeven Platz 3 mit 1359 Ringen und 10:4 Punkten. Jetzt heißt es punktgleich mit dem führenden SSV Tarmstedt II und dem SV Adolphsdorf II. Diese brisante Platzierung der ersten drei Teams sorgt sicher schon beim nächsten Aufeinandertreffen am 13. Dezember in Grasberg für Spannung. Julian Vogeler, Steffen Richter, Thomas Kaufmann, Martin Bentrup und Axel von Bursy werden sich sicher wieder bemühen, an der Spitze ein Wort mit zu reden. (VB/KVF) Das Team des TuS Zeven der Landesliga/ Ost mit Julian Vogeler, Steffen Richter, Thomas Kaufmann, Martin Bentrup und Axel von Bursy (von links). FOTO: PRIVAT Seiden- und Holzarbeiten Ein neuer Schirm muss her: Raumausstatter Wohlberg schafft Abhilfe. FOTOS R. MEYER WIR freut sich über guten Besuch beim Late-Night-Shopping SITTENSEN. Ein Freitagabend im November: Draußen ist es kalt, da bleibt man eigentlich lieber drinnen gemütlich im Warmen auf der Couch. Nicht so am vergangenen Freitag in Sittensen: Der WIR (Wirtschafts-Interessen-Ring) hatte erneut zum bewährten Late-Night-Shopping eingeladen, und die Leute folgten dem Aufruf vielfach. Teelichter und Kerzen in Gläsern am Bürgersteig, kleine und größere Menschentrauben schlendern durch die Einkaufsstraßen, in den Geschäften wird geschaut und gekauft: Das LateNight-Shopping bot mit seinen verlängerten Öffnungszeiten bis 22 Uhr wieder ein- AusBILDUNG wird was – Spätstarter gesucht! Arbeitnehmer, die in einem bestehenden Arbeitsverhältnis beschäftigt sind. Im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Stade, Am Schwingedeich 2, werden Möglichkeiten von berufskundlichen Medien erläutert, welche für eine berufliche Neuorientierung hilfreich sein können. Eine Anmeldung für diese kostenlose Veranstaltung ist erforderlich und kann unter Sta- Elektronische Fußdruck-Messung bei der 11-jährigen Laetitia bei Schuh-Sport-Dohrmann. Bummeln, schauen, kaufen Chance für junge Leute STADE. AusBILDUNG wird was – Spätstarter gesucht! Unter diesem Motto führt die Agentur für Arbeit Stade am Donnerstag, 20. November, ab 16.30 Uhr eine Informationsveranstaltung durch. Eingeladen sind junge Menschen ab 25 Jahre ohne Berufsabschluss, die nachträglich einen qualifizierten Abschluss erwerben möchten, sowie gering qualifizierte Arbeitnehmerinnen und 3 [email protected] erfolgen. .................................................................................................................................... »Wir kennen Sittensen und mögen die netten, kleinen Geschäfte hier.« Peter Wildhagen, Nartum mal die Gelegenheit, in aller Ruhe bummeln zu gehen. Die Straßen waren augenscheinlich besser besucht als in den Vorjahren – trotz eines kurz andauernden Nieselregens. „Der Laden bei uns ist gerappelt voll. Wir sind sehr zufrieden“, bilanzierte Marlies Holst von Moden Holst und ließ ihren Blick zufrieden durch den Laden schweifen, wo ein ständiges Kommen und Gehen herrschte. Bei einem guten Wein ließ sich hier in lockerer Atmosphäre gut shoppen und verweilen. Bei Getränke-Meyer kamen auch die kleinen Kunden bei den verschiedensten Süßwaren auf ihre Kosten. Die Schwestern Vanessa und Sarah Michelle Behrens hatten denn auch die Qual der Wahl. „Alles sieht so lecker aus“, stellten die beiden fest. Mit ihren Eltern besuchen sie regelmäßig das LateNight-Shopping und finden immer wieder etwas, das in ihrem Einkaufsbeutel landet. Insgesamt zeigten sich sowohl Besucher als auch die teilnehmenden WIR-Geschäfte zufrieden. Holger Wohlberg hatte allerdings das kürzere Los gezogen: „Wir sind einfach in der Stader Straße der letzte Zipfel in der Geschäftsreihe. Hier kommt kaum Laufkundschaft, sondern Besucher, die gezielt etwas suchen“, erklärte der Raumausstatter. Und doch trafen immer mal wieder welche ein. So wie Familie Wildhagen aus Nartum: „Wir kennen Sittensen und mögen die netten, kleinen Geschäfte hier“, wusste Peter Wildhagen zu erzählen. (RM) Ausgestellt und zum Verkauf angeboten werden unter anderem weihnachtliche Gestecke, Seiden- und Holzarbeiten, Ölmalereien, Fensterbilder und Handarbeiten aus Stoff. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Ab 14 Uhr steht in der „Caféteria“ eine Kaffeetafel mit selbst gebackenem Kuchen für die Besucher bereit. Außerdem organisiert die Jugendwehr eine Tombola mit vielen Gewinnen. (ES) In der Stadtbibliothek Bilderbuchkino für Mädchen und Jungs ROTENBURG. In der Stadtbiblio- thek gibt es am heutigen Mittwoch, 12. November, um 16 Uhr wieder das beliebte Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren. Postkuh Lieselotte Tierische Helden erleben Abenteuer in ihren Lebensräumen: Postkuh Lieselotte verirrt sich im Schnee und vermischt die Weihnachtspakete des Bauernhofes, der „Flunkerfisch“ stiftet mit seinen phantasievollen Geschichten allerhand Chaos im Meer und im „Tagebuch eines Wombat“ können Besucher den eher sehr ruhigen Ablauf des australischen Tieres mit verfolgen. Wie immer gibt es die Bilder auf der großen Leinwand und die Kinder können gemeinsam zuhören und über die Geschichten sprechen. (VB/KVF) ANZEIGE BAUHERREN & RENOVIERER GESUCHT! Wir suchen 30 Häuser, die wir mit Referenz-Küchen zu einmaligen Top-Konditionen ausstatten dürfen - und eine Preisgarantie bis 2015 gibt es obendrauf!* › Hintergrund Um die Wirtschaft bei der Bereitstellung potenzieller Fachkräfte zu unterstützen, hat das Bundesministerium für Arbeit und Soziales gemeinsam mit der Bundesagentur für Arbeit die Initiative „Erstausbildung junger Erwachsener“ ins Leben gerufen. ! E G A T I E R D NUR 28. November - 29. November - 7-3420 er: 0429 t n u t r o f o s h ic en Sie s F-Jugend JSG Elsli II im neuen Outfit D ie zweite F-Jugend-Mannschaft der JSG Elsli hat allen Grund zur Freude. Es konnte ein Sponsor gewonnen werden, der sich bereit erklärte, neue Trainingsanzüge zu spenden. Der Mannschaft um Trainer Camil Markisic gelangen in dem neuen Outfit bereits mehrere Siege in zweistelliger Höhe. Unser Foto zeigt: Felix Finke, Moritz Wedemeyer, Malte Brüning, Trainer Camil Markisic, Frithjof von Hammerstein, Deyk Bredehöft und Fabio Brüning (hinten von links), Finn Dahle, Adrian Haack, Edis Markisic (Mitte von links) , Janniko Stasch, Michelle Schulz (vorne liegend von links). TEXT/FOTO: PRIVAT Bewerb *Ausgenommen die Hersteller Pino und Fakta. P-141112-Küchen-4 2 7 . N ove m b e r Die WohnWelten Mo. – Sa. 9.30 – 20 Uhr | dodenhof Posthausen KG | 28869 Posthausen | direkt an der A 1, Abfahrt Posthausen oder an der A 27, Abfahrt Achim-Ost | www.dodenhof.de 4 VEREINSBLATT 12. November 2014 Weihnachtliche Feier des DRK Hobbykünstlerinnen Adventliche Dekorationen TARMSTEDT. Am Wochenende 22./23. November, laden die Hobbykünstlerinnen Ursel Raschke, Marion Rippe und Petra Meinersen in der Zeit von 14 bis 18 Uhr zu einer Adventsausstellung in die Bremer Landstraße 36b in Tarmstedt ein. In einer vorweihnachtlichen Atmosphäre werden handgefertigte adventliche Floristik, Wohnaccessoires und Gartendekorationen angeboten. (VB/SAS) Mit Ehrungen und Bildvortrag ZEVEN. Der DRK-Ortsverein Zeven lädt für Sonnabend, 6. Dezember, Mitglieder und Freunde zur Weihnachtsfeier ein. In diesem Jahr findet die Veranstaltung um 15 Uhr im DRKHaus, Godenstedter Straße 59, mit einer festlichen Kaffeetafel statt. Musikalisch wird die Veranstaltung von Anne Nowara umrahmt. Es sind auch Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft auszusprechen. Hermann Tödter wird die Feier mit einem weihnachtlichen Bildvortrag begleiten. Anmeldungen bei Heidi Goldbaum (Tel. 04281/987045) oder Bernd Kampa (Tel. 04281/4508). (VB/KVF) Alles klar? Lernt, Gutes zu tun FeG: Gedanken zum Monatsspruch Dieser Spruch lautet: Lernt, Gutes zu tun! Sorgt für das Recht! Helft den Unterdrückten! Verschafft den Waisen Recht, tretet ein für die Witwen! (Jesaja 1,17) Wer wollte da widersprechen! Ist doch klar, dass ein wirklich gutes Leben in menschlichem Miteinander nur möglich ist, wenn wir uns so verhalten, wie wir hier aufgefordert werden. Wo es geschieht, dass sich Menschen all diese konkreten Anweisungen zu Herzen nehmen und danach leben, entstehen auch immer wieder heile Gemeinwesen, Familien und Nachbarschaften, manchmal sogar bis zu ganzen Völkern. Nur: Wie oft geschieht das eben nicht! Entnommen ist dieses Bibelwort jedenfalls einem Abschnitt, in dem einem Volk sein Fehlverhalten vorgeworfen und es zur Umkehr aufgerufen wird. Gemeint ist dabei eine Umkehr zu Gott, der uns Menschen solche für uns hilfreiche Richtlinien gibt. Zu Gott, an dem man letztlich schuldig wird, wenn man an seinen Mitmenschen schuldig wird. Jenes Volk musste es damals ausbaden, dass sie nicht für Recht gesorgt, dass sie Menschen unterdrückt hatten, und so weiter. Es fällt nicht schwer, dazu Parallelen in unserer Zeit zu finden. Aber es bringt nichts, mit dem Finger auf andere zu zeigen, vielleicht auf Terroristen, die ja in aller Welt genau das Gegenteil von dem machen, das hier angemahnt wird. Gemeint sind wir selbst. Und so klar die Wichtigkeit dieser Regeln für unser Leben ist, so offensichtlich ist auch, dass wir oft daran vorbei leben. Wie gut, dass dieser Gott Vergebung und damit die Möglichkeit für einen Neuanfang bereit hält. Wer die Bitte „Vergib uns unsere Schuld“ des Vaterunsers ernst meint, darf mit Erhörung der Bitte rechnen. Allerdings geht es ja noch ein Stück weiter: „…wie wir vergeben unseren Schuldigern!“ Es lohnt sich, an eine Situation in unserer Geschichte zu denken, in der wir wirklich nichts Gutes getan und eigentlich eine Kette gegenseitiger Vergeltung losgetreten hatten, in der eine wichtige Gruppe von Betroffenen aber anders reagierte: Nachdem unsere Flugzeuge 1940 die britische Stadt Coventry in Schutt und Asche gelegt hatten, brachten die in der Ruinen der dortigen Kathedrale den Schriftzug an: „Father, forgive!“ – „Vater, vergib!“ Aus den verkohlten Holzbalken des mittelalterlichen Gewölbes holte man große Nägel heraus und fügte sie zu einem Kreuz, später noch zu vielen solchen Kreuzen zusammen, die dann als Versöhnungszeichen in alle Welt gesandt wurden. Gerade auch nach Deutschland. Die „Nagelkreuzgemeinschaft“ entstand. Es wird berichtet, dass Menschen in Coventry auch gern geschrieben hätten „vergib ihnen“. Doch blieb es beim einfachen „vergib“ – man stellte sich mit unter die Schuld. 1959 wurde dann ein Versöhnungsgebet formuliert, das seitdem jeden Freitag in den Ruinen der Kathedrale von Coventry und in einigen der inzwischen 58 „Nagelkreuzzentren“ in Deutschland gesprochen wird. Der Text kommt mir an einigen Stellen so vor, als könnte er 2014 bei uns geschrieben worden sein. Und weil ich ihn für eine gute Ergänzung zu dem anfangs genannten November-Monatsspruch halte, schreibe ich ihn noch auf: „Alle haben gesündigt und ermangeln des Ruhmes, den sie bei Gott haben sollten. Den Hass, der Rasse von Rasse trennt, Volk von Volk, Klasse von Klasse: Vater, vergib! Das habsüchtige Streben der Menschen und Völker zu besitzen, was nicht ihr eigen ist: Vater, vergib! Die Besitzgier, die die Arbeit der Menschen ausnutzt und die Erde verwüstet: Vater, vergib! Unseren Neid auf das Wohlergehen und Glück der anderen: Vater, vergib! Unsere mangelnde Teilnahme an der Not der Heimatlosen und Flüchtlinge: Vater, vergib! Die Entwürdigung von Männern, Frauen und Kindern durch sexuellen Missbrauch: Vater, vergib! Den Hochmut, der uns verleitet, uns selbst zu vertrauen, nicht auf Gott: Vater, vergib! Seid untereinander freundlich, herzlich und vergebt einer dem anderen, wie auch Gott euch vergeben hat in Christus.“ Horst Well ................................................................................................................................ › Veranstaltungen: Gottesdienst jeden Sonntag, 10 Uhr, außer 30. November und 14. Dezember Gästegottesdienst „Aufatmen“ Sonntag, 30. November, 10.30 Uhr, parallel dazu Kindergottesdienst Adventsfeier Sonntag, 14. Dezember, 15.30 Uhr Gebetskreis jeden Mittwoch, 10 Uhr Seniorenkreis Mittwoch, 19. November, 3., 17. Dezember, 15.30 Uhr „Kaffeepott“ – Frühstück für Mütter – Freitag, 14. November, und 12. Dezember, 9.30 Uhr „Abenteuerland“ für Kinder ab 4 Jahren bis Ende Grundschulzeit Dienstag, 25. November, und 9. Dezember, 15.30 Uhr „FeG-Teens“ ab 5. Schuljahr Mittwoch, 19. November, 17 Uhr Advents- und Weihnachtsfeier für alle Kinder Sonntag, 14. Dezember, 15.30 Uhr VEREINSBLATT Volkshochschule Bastelkurs „Advent, Advent“ AHLERSTEDT. Der Bastelkurs „Ad- Geballte Frauenpower aus Sittensen bei den DMM: Charlotte Tödter, Anja Loock, Ann-Kathrin Beuch, Sara Loock, Anna-Christin Kaiser, Helen Tewes, Laura Loock (von links). Kaiser belegt dritten Platz Sittenser Mädchen spielen bei Meisterschaft in Süddeutschland SITTENSEN. Am ersten Oktober- wochenende fanden die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Mädchen in Hechingen-Hohenzollern bei Stuttgart statt. Von 15 qualifizierten Clubs nahmen zehn an der DMM AK16 teil – darunter auch die Sittenser Mädels, begleitet und unterstützt von Anja Loock und Ann-Kathrin Beuch. Am 3. Oktober in aller Herrgottsfrühe war Abfahrt. Nach langer Fahrt stand am gleichen Tag noch die Einspielrunde an – bei herrlichem Sonnenschein, der sie auch die nächsten Tage begleitete. Am 4. Oktober. wurde es dann ernst: im Vierer erspielten sich Helen Tewes und Anna-Christin Kaiser sowie Laura Loock und Charlotte Tödter einen 10. Platz mit Brutto 105 + 33. Am Abend wurde im Club in lockerer Runde die PlayersNight gefeiert, zu der alle Spielerinnen samt Begleitung zum Essen eingeladen waren. Am 5. Oktober . erzielten Anna-Christin, Charlotte, Laura und Sara Loock im Einzel Zählspiel mit 40 Teilnehmerinnen tolle Ergebnisse. Rang 3: Anna-Christin Kaiser mit Brutto 79/Netto 69, von Stv 7,8 auf 7,2; Rang 8: Laura Loock mit Brutto 92/Netto 71, von Stv 18,3 auf 18,0; Rang 30: Sara Loock mit Brutto102/Netto 81; Rang 33: Charlotte Tödter mit Brutto 95/Netto 82. Die Mädels haben gekämpft, unterlagen nur ganz knapp und erreichten Rang 10 mit +112 vor dem GC Dortmund mit +111. Das Team aus Sittensen blickt zufrieden und stolz auf ein spannendes, erlebnisreiches Wochenende zurück. Jugendcup Bremen und umzu – Finale in Sittensen Zeitgleich war im hohen Norden Sittensen als Vorjahressieger am Sonnabend, 4. Oktober, Ausrichter des Fi- Christina Cuhls, Heike Mattuscheck, Christian Kaiser, Dr. Ingrid Stahmer, Pro Graeme Hill, Ingo Lühmann, Heinz-Walter Witt, Ralf Fechtmann, Arnold Hoppe, Rüdiger Loricke, Christina Bender, Hartmut Bender (von links). FOTOS: PRIVAT nales des Jugendcups Bremen und umzu. 75 Jugendliche hatten sich angemeldet, davon traten 52 zum 18Loch Turnier bis Hcp 36 an und 23 spielten das 9-Loch Turnier von Vorgabe 37-54. Es herrschte reges Treiben, die Jugendlichen samt begleitender Eltern und Jugendwarte füllten das Clubgeschehen mit viel Leben. Am Start wurde eine Rundenversorgung ausgegeben, die zum großen Teil von Clubmitgliedern spendiert worden war. Nach der Runde gab es für alle Schnitzel und Pommes. Entspannt wurde bei strahlendem Sonnenschein auf der Clubterrasse auf die Auswertung der Ergebnisse gewartet. Die Organisatoren des Jugendcups, Frauke und Rudolf Gnielinski, und Jugendwart Jürgen Ehlen sowie der alte Jugendwart Dirk Engellenner hatten bereits einen prall gefüllten Preisetisch aufgebaut. Es gab nicht nur Preise für das Turnier, sondern auch weitere für die häufigste Teilnahme, die höchste Unterspielung und den jüngsten Teilnehmer der Jugendcupserie 2014. Viele gute Ergebnisse wurden verkündet, viele tolle Preise überreicht, die von zahlreichen großzügigen Sponsoren zur Verfügung gestellt worden waren. Zum Abschluss wurden endlich auch die Ergebnisse der Teamwertung verkündet: Jubel! Sittensen war mit 957 Punkten auch in 2014 das beste Team vor Achim mit 926 Punkten. Somit verbleibt der Jugendcup-Pokal am Königshof und Sittensen wird auch in 2015 Ausrichter des Finales sein. Gelungener Abschluss einer erfolgreichen Turnierserie Von Anfang April bis Ende September bietet der Golfclub Königshof Sittensen seit vielen Jahren wöchentlich den beliebten Offenen Freitags-Grandprix über 18 Löcher an. Aufgrund der steigenden Nachfrage nach 9Loch-Turnieren seit 2013 auch 14-tägig zusätzlich über 9 Löcher. Start ist jahreszeitenabhängig zwischen 13 und 14 Uhr, beziehungsweise 15 und 16 Uhr für das 9Loch Turnier. Meldungen sind noch am Spieltag bis 11 sowie.14 Uhr möglich. Dieser kurzfristige Meldeschluss ermöglicht ein hohes Maß an Flexibilität für die Teilnehmer. Zum Abschluss der Turnierserie wird Anfang Oktober ein Finale gespielt, allerdings auf einem Sonnabend. An diesem Finale kann auch jeder teilnehmen, die Platzierten aus der Sai- Neue Fußbälle für den Heeslinger SC II son werden vom Club jedoch eingeladen und spielen nenngeldfrei. Pro Graeme Hill stellt die Sachpreise zur Verfügung. Dieses Jahr war es am 11. Oktober soweit. Ab 11 Uhr starteten 52 Spieler von Tee 1 und 10. Nach und nach trudelten die Flights am frühen Nachmittag wieder ein und genossen das spätsommerliche Herbstwetter auf der Clubterrasse bei einem leckeren Essen und kühlen Getränken. Graeme Hill bestückte derweil seinen „Gabentisch“ mit attraktiven, hochwertigen Preisen – letztendlich wurden drei Brutto- und zehn Nettopreise vergeben. Die Sieger wurden der Platzierung nach aufgerufen und jeder durfte seinen „Wunschpreis“ selber auswählen. Manch einer freute sich wie ein kleines Kind über seinen tollen Gewinn und die Unterspielung… Es wurde noch lange und ausgiebig bei bester Stimmung zusammengesessen und sich teilweise schon zum ersten Freitags-Grandprix 2015 verabredet. (VB/HR) .................................................................................................................................... › Die Platzierten im Einzelnen: 1. Brutto: Christina Cuhls, GA Warnemünde, 24 Bruttopunkte; 2. Brutto: Rüdiger Loricke, GA Green Eagle, 24 Bruttopunkte; 3. Brutto: Christian Kaiser, GC Sittensen, 24 Bruttopunkte; 1. Netto: Hartmut Bender, GA Green Eagle, 39 Nettopunkte; 2. Netto: HeinzWalter Witt, GC Sittensen, 39 Nettopunkte; 3. Netto: Ingo Lühmann, GC Sittensen, 38 Nettopunkte; 4. Netto: Heike Mattuscheck, GC Sittensen, 38 Nettopunkte; 5. Netto: Octavio Schröder, HH-Hittfeld, 37 Nettopunkte; 6. Netto: Christina Bender, GA Green Eagle, 35 Nettopunkte; 7. Netto: Dr. Ingrid Stahmer, GC Sittensen, 35 Nettopunkte, 8. Netto: HansHeinrich Haase, GC Siek/Ahrensburg, 35 Nettopunkte; 9. Netto: Ralf Fechtmann, GC Sittensen, 35 Nettopunkte; 10. Netto: Arnold Hoppe, GC Sittensen, 35 Nettopunkte I nsgesamt 20 neue Trainingsund Spielbälle gab es jetzt für die Bezirksliga-Mannschaft des Heeslinger SC. Sponsor Bernd Rakowitz (Zweiter von rechts), der lange Jahre selbst dem runden Leder hinterher jagte, und demnächst wieder für die SG Heeslingen/Steddorf die Fußballschuhe schnüren soll, bekam bei der Übergabe der Sportgeräte im Heeslinger Waldstadion von Mannschaftsführer Boris Bublat ein Präsent überreicht. TEXT/FOTO: PRIVAT vent, Advent“ für Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren lässt die Herzen höher schlagen: Einen Türkranz, ein kleines Gesteck und kleine Holzweihnachtsmänner werden mit der Volkshochschule Ahlerstedt gefertigt. Termin dafür ist Sonnabend, 6. Dezember, von 9 bis 14 Uhr. Näheres dazu gibt es bei Karin Payne unter Tel. 04166/7567. (VB/KVF) Tischtennis in Zahlen Herren, Bezirksliga Bremervörde - VSV Hedendorf/Neukloster 9:4 SG Wiedau - SG Oste/Oldendorf 3:9 VfL Sittensen - TuS Zeven 9:1 1. VfL Sittensen 8 70:34 14: 2 2. MTV Elm 5 45:20 10: 0 3. TSV Bremervörde 7 52:38 10: 4 4. TuS Harsefeld 6 45:32 8: 4 5. Post SV Stade II 6 45:33 8: 4 6. TuS Zeven 6 33:43 5: 7 7. Rotenburger SC 4 27:27 4: 4 8. VfL Fredenbeck 7 43:49 4: 10 9. SG Oste/Oldendorf 7 40:51 4: 10 10. Hedendorf/Neukloster 7 35:57 3: 11 11. SG Wiedau 7 12:63 0: 14 Herren, 1. Bezirksklasse VfL Sittensen II - TV Sottrum TSV Bremervörde II - TuS Tarmstedt VfL Sittensen II - SG Oste/Oldendorf II 1. TuS Kirchwalsede 8 70:30 2. VfL Sittensen II 7 62:35 3. Post SV Stade III 6 52:37 4. TSV Bremervörde II 8 55:55 5. TSV Kuhstedt 7 51:40 6. TuS Jork 5 35:28 7. TV Sottrum 6 40:39 8. Buxtehude/Altkloster 5 34:37 9. SG Oste/Oldendorf II 6 24:51 10. TuS Bargstedt 6 19:54 11. TuS Tarmstedt 6 18:54 9:4 9:2 9:3 14: 2 13: 1 10: 2 10: 6 7: 7 6: 4 6: 6 2: 8 2: 10 0: 12 0: 12 Herren, Kreisliga Nord TuS Alfstedt - SV Viktoria Oldendorf 0:9 TSV Bevern - TuS Hipstedt 9:5 SV Eintr. Hepstedt-Breddorf - MTV Hesedorf 9:3 1. TSV Basdahl 6 53:19 11: 1 2. MTV Elm II 6 53:22 11: 1 3. Eintr. Hepstedt-Bredd. 5 41:28 7: 3 4. SV Viktoria Oldendorf 8 50:53 7: 9 5. TuS Alfstedt 5 32:33 6: 4 6. TSV Bevern 6 37:41 6: 6 7. SV Sandbostel 6 40:44 5: 7 8. TSV Bremervörde III 6 30:46 4: 8 9. TuS Hipstedt 3 22:23 3: 3 10. TSV Hönau-Lindorf 7 31:61 2: 12 11. MTV Hesedorf 4 17:36 0: 8 Herren, 1. Kreisklasse Nord TSV Hönau-Lindorf II - TSV Kuhstedt II 5:9 TSV Mehedorf - MTV Elm III 7:9 1. TTV Ober Ochtenhausen7 62:25 13: 1 2. TuS Zeven III 5 44:22 9: 1 3. TuS Tarmstedt III 5 30:33 6: 4 4. TSV Mehedorf 4 30:22 4: 4 5. TSV Gnarrenburg 4 28:27 4: 4 6. TSV Kuhstedt II 5 32:36 4: 6 7. MTV Elm III 6 34:49 4: 8 8. TSV Bremervörde IV 3 16:25 2: 4 9. TSV Basdahl II 4 18:34 2: 6 10. TSV Hönau-Lindorf II 7 39:60 2: 12 Herren, 2. Kreisklasse Nord MTV Hesedorf II - TSV Byhusen 1. TSV Gnarrenburg II 6 2. MTSV Selsingen 7 3. TuS Alfstedt II 7 4. MTSV Selsingen II 5 5. TSV Oerel-Barchel 5 6. TSV Byhusen 7 7. TSV Bremervörde V 8 8. TSV Bevern II 3 9. TuS Hipstedt II 4 10. MTV Elm IV 4 11. MTV Hesedorf II 4 2:9 49:18 10: 2 53:38 10: 4 52:42 9: 5 38:29 6: 4 36:32 6: 4 44:49 6: 8 36:64 5: 11 21:18 4: 2 28:26 3: 5 16:35 1: 7 14:36 0: 8 Herren, 3. Kreisklasse Nord TuS Hipstedt III - TSV Gnarrenburg III 6:9 TSV Hönau-Lindorf IV - TSV Kuhstedt III 9:7 1. Ober Ochtenhausen II 9 68:46 13: 5 2. TSV Mehedorf II 5 42:25 7: 3 3. TSV Hönau-Lindorf III 5 41:28 7: 3 4. TSV Basdahl III 6 45:39 7: 5 5. TSV Kuhstedt III 6 41:44 5: 7 6. TSV Byhusen II 6 40:44 5: 7 7. TSV Hönau-Lindorf IV 5 27:40 4: 6 8. TSV Gnarrenburg III 3 16:24 2: 4 9. MTSV Selsingen III 4 22:34 2: 6 10. TuS Hipstedt III 5 22:40 2: 8 Damen, 1. Bezirksklasse TuS Nartum - TSV Großenwörden (SG) 1. TuS Alfstedt 5 39:17 2. TTC Drochtersen 5 35:16 3. SG Kutenholz/Mulsum 5 37:21 4. TuS Nartum 4 28:20 5. VfL Sittensen II 3 22:13 6. TSV Apensen II 4 20:22 7. TSV Großenwörden (SG)6 25:43 8. SSV Hagen 4 8:32 9. MTV Wohnste II 4 2:32 8:0 9: 1 8: 2 7: 3 6: 2 4: 2 4: 4 2: 10 0: 8 0: 8 Jungen, Kreisklasse TSV Hönau-Lindorf - FC Hesedorf 1. Rotenburger SC 4 2. MTV Gyhum 6 3. TuS Zeven II 4 4. MTV Wohnste 4 5. TuS Tarmstedt 3 6. TuS Alfstedt 4 7. FC Hesedorf 5 8. TuS Alfstedt II 4 9. TSV Hönau-Lindorf 6 10. TSV Gnarrenburg II 2 11. SV Ippensen 2 28:4 32:28 26:12 24:13 20:9 20:20 19:22 10:22 9:35 5:14 0:14 1:7 8: 0 7: 5 6: 2 6: 2 5: 1 4: 4 4: 6 2: 6 2: 10 0: 4 0: 4 12. November 2014 Agentur informiert Gut vorbereitet in den Wiedereinstieg STADE. Informationen rund um den beruflichen Wiedereinstieg nach einer Familienoder Pflegephase gibt es am Dienstag, 18. November, von 10 bis 12 Uhr, in der Agentur für Arbeit Stade. Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Ulrike Langer, referiert über Möglichkeiten, wie der berufliche Wiedereinstieg vorbereitet bzw. optimiert werden kann. Dabei werden auch die Themen berufliche (Neu- ) Orientierung, Kinderbetreuungsmöglichkeiten, regionaler Arbeitsmarkt und weitere Anlaufstellen in der Region für interessierte Frauen behandelt. Die Veranstaltung findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Stade, Am Schwingedeich 2 in Stade statt. Eine Anmeldung für diese kostenlose Veranstaltung ist nicht erforderlich. (VB/KVF) Tischtennis in Sandbostel Neue Mitstreiter werden gesucht SANDBOSTEL. Die Tischtennis- Kreisliga-Mannschaft des SV Sandbostel sucht neue Mitspieler. Wer Interesse und Lust am Tischtennissport hat , kommt einfach zu den Trainingszeiten montags ab 19.30 Uhr bis 21 Uhr vorbei , oder meldet sich unter Tel. 0171/5238143 bei Obmann Stephan Ludwig. (VB/SAS) 5 VEREINSBLATT VEREINSBLATT Dritte siegt in Lauenbrück Quinni liebt es etwas ruhiger Vier Punkte im unteren Paarkreuz sichern überraschenden 9:6-Sieg IPPENSEN. Die Vierte Tischtennis- Herren des SV Ippensen/TuS Klein Meckelsen spielte gegen den Meisterschaftsfavoriten aus Rotenburg gut und verlor dennoch mit 4:7. Die Dritte Herren gewann die Partie in Lauenbrück überraschend 9:6 und steht weiter ohne Niederlage in der oberen Tabellenhälfte. Vierte Herren In der 5. Kreisklasse musste die vierte Herrenmannschaft des SV Ippensen eine Niederlage hinnehmen. Über die Niederlage ärgern wollte sich so recht niemand, denn Rotenburg war gespickt mit guten Spielern, die schon weit höher gespielt hatten. Für die vierte Herrenmannschaft des SV Ippensen/ TuS Klein Meckelsen warfen sich Bernd Eimann, Gerhard Meyer, André Behrens und René Mattern ins Zeug. Richtig gut war die Ausbeute aus den Doppeln, denn beide Anfangsdoppel konnten gewonnen werden. Bernd Eimann/René Mattern machten es überaus spannend, denn die Entscheidung konnten sie erst im fünften Satz herbeiführen. Bernd Eimann war wieder in hervorragender Form, denn gegen Heinrich Schrö- der gewann er im oberen Paarkreuz mühelos. Ansonsten gaben die Spieler an den Tischen ihr Bestes, doch gegen solch starke Gegner gab es nichts zu holen. Super war, wie Gerhard Meyer gegen Heinrich Schröder den vierten Punkt holte. Er benötigte nur drei Sätze, um zu gewinnen. Das war ein konzentriertes Spiel von ihm. Anschließend wurden noch Doppel gespielt. Hier hatten Gerhard Meyer/ André Behrens das Nachsehen und verloren das erste Doppel an diesem Abend. Damit war auch schon das ganze Spiel verloren. Die Ippenser waren aber der Meinung, dass sie gut gespielt hatten. Der Gegner war echt gut und wird um den Titel mitspielen. Im nächsten Spiel hofft die vierte Herrenmannschaft, wieder mehr Spiele zu gewinnen und zwei Punkte zu holen, um in der Tabelle noch etwas höher zu kommen. Dritte Herren In der zweiten Kreisklasse Süd kam die dritte Herrenmannschaft des SV Ippensen/TuS Klein Meckelsen zu einem unerwarteten 9:6-Erfolg in Lauenbrück. Unerwartet war der Sieg deshalb, Richtig gut war die Ausbeute aus den Doppeln. weil die Lauenbrücker in ihren ersten drei Spielern wirklich gute Leute haben. Das große Plus war an diesem Abend, dass die dritte Herren im unteren Paarkreuz vier Punkte holte. Das war der Grundstein zum Sieg. Ippensen III spielte wieder nicht in Bestbesetzung, aber das sollte die Mannschaft nicht unbedingt schlechter machen, denn Gerhard Meyer vertrat Uwe Eimann sehr gut. Für die dritte Herren standen an der Platte: Klaus Wiegers, HansJoachim Kröger, Jacek Czachorowski, Christian Rathjen, Christopher Eimann und Gerhard Meyer. Wichtig für einen Sieg ist es, wenn man zwei Doppel gewinnt. Mannschaftskapitän Christian Rathjen änderte seine Doppel zum vorherigen Spiel ab, so dass jetzt schlagkräftige Teams an der Platte standen und siehe da, zwei Doppel wurden gewonnen. Die Ippenser spielten eine ganz starke erste Runde, aus der fünf Punkte aus den Einzeln geholt wurden. Klaus Wiegers kämpfte gegen Her- mann Oetjen gut und gewann ein fast schon verlorenes Spiel, weil er mit 1:2 Sätzen zurücklag. Christian Rathjen spielte gegen Manfred Dreyer sehr konzentriert und spielte die Bälle präzise zurück und holte den ungeahnten Punkt. Christian Rathjen hätte zum Matchwinner aufsteigen können, aber gegen Holger Ebsen spielte er nicht überlegt genug, so dass er das Spiel im fünften Satz knapp verlor. Jacek Czachorowski gewann sein erstes Spiel klar; der Stil seines Gegners lag ihm. Jacek baute seine Bilanz auf 6:2 auf. Christopher Eimann scheint immer besser zu werden, denn er gewann beide Einzel und das ohne Satzverlust. Das war schon echt stark. Gerhard Meyer macht es nichts aus, eine Mannschaft höher zu spielen, denn er gewann beide Einzel. Das war für das Spiel enorm wichtig, weil in den darauf folgenden Einzeln keine Punkte mehr gewonnen wurden – bis auf das untere Paarkreuz. Damit stand der unerwartete Sieg fest. Die Ippenser ließen sich das Bier danach schmecken und sind mit 6:2 Punkten in der oberen Tabellenhälfte zu finden. Damit hätte keiner gerechnet. (VB/SAS) D ie Hündin Quinni ist eine freundliche Hündin, die immer auf der Suche nach Abwechslung ist. Aus Langeweile mobbt sie auch schon mal den einen oder anderen Hund, ohne wirklich zu schnappen. Sie war von einem der Arbeiter im Offenen Tierheim mit nach Haus genommen worden – für seine Kinder. Aber Quinni gefiel es dort nicht; denn sie wurde angekettet. Nach einem Jahr wurde sie ins Tierheim zurückgenommen. Da hatte sie Spuren der Kette am Hals und abgeschliffene Vorderzähne. Gegenüber Fremden ist sie nun vorsichtig geworden und nicht mehr ganz so unbefangen wie früher. Dennoch ist sie eine fröhliche und aufgeschlossene Hündin, die sich mit anderen Hunden gut verträgt und auch größere Kinder gern mag. Quinni ist drei Jahre alt, sportlich, kastriert, geimpft und gechipt. Sie ist rund 58 cm groß und kam am 25. Oktober nach Deutschland. Sie ist jetzt in einer Pflegestelle des ITV Grenzenlos in Hepstedt. Wer Quinni kennen lernen möchte, kann sich unter Tel. 0162/4561752 melden. TEXT/FOTO: PRIVAT ANZEIGE JETZT FINANZIERUNG D KEINE RLÄNGERT LETZTMALIG VE STAG! BIS DIESEN SAM Bezug Stoff, 2-farbig anthrazit, Schenkelmaß ca.182x335x210 cm, 80 cm hoch, 113 cm tief 18400334 inkl. Kopfteilverstellung Team bedankte sich mit einem Präsent bei den Sponsoren für die Spende. Das Übergabefoto zeigt: Christin Meyn (von links), Janine Gleich, Annika Wolf, Elisabeth Wiese, Ann-Katrin Schleuß, Antje Hahn, die beiden Sponsoren Frank von Wolff und Klaudiusz Makol, Sina Pinnow, Luisa Pape, Lena Wrieden, Bianca Rutz, Karoline Makol, Celine Kück. TEXT/FOTO: VB/SCHRÖDER Führung im Feuerschein Am ersten Advent geht es durch die Welt der Sinne Fühler zur Welt. Aber erst das menschliche Gehirn setzt das Feuerwerk der Neuronen aus sehen, hören, riechen, schmecken und tasten zu einem sinnvollen Ganzen zusammen. Man erfährt während einer Führung mehr über seine Sinne und wird erstaunt sein, welche Überraschungen warten. Die Exponate und Objekte in Klang-, Fühl-, Erfahrungshütte und im Dunkelgang sowie auf dem einzigartigen Außengelände vermitteln im spielerischen Kontakt Einsichten Die Besucher erleben im Dunkeln die Welt der Sinne. FOTO: PRIVAT wie Einblicke in die Geheimnisse beziehungsweise Gesetze der Natur. Da gibt es die Summsteine, das Sechs-Zentner-Steinpendel, die Wasserspringschale, den Riesengong, die Partnerschaukel, die Taumelscheibe, Balancegeräte und vieles mehr. Ein wahrer ErlebnisSchatz für kleine und große Forschernaturen. Und wenn es schummrig wird, weisen die Lichter den Weg. Am Lagerfeuer kann man zum Ausklang die Sinne mit einem Glas Punsch schweifen lassen. Der Treffpunkt für die Abendführung ist die Skulptur „Baggerpferd“ beim Restaurant Haus am See. Aus organisatorischen Gründen bittet die Natur- und Erlebnispark Bremervörde GmbH um Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 27. November (16 Uhr). Anmeldungen nimmt gerne Iris Köster unter Tel. 04761987150 oder per Email ([email protected]) entgegen. (VB/SAS) 1199.- 0 x 6 Raten In viiellen weiiteren Farbben gegen Mehrpreis lieferbar 19 . 98 Querschhläfer, Bett ttkasten, Sitztiieffenverstelllungen, Steckkrücken,, Kissen und Hocker geggen Mehrppreis lieferbar Symbolfoto November, findet ab 16 Uhr im Erlebnispark Bremervörde eine winterliche Adventsführung durch die Welt der Sinne für Einzelpersonen und Familien statt. Ein Lagerfeuer mit Punsch sorgt für ein stimmungsvolles Ambiente. Die Welt der Sinne – ein Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne – wurde nach Ideen von Hugo Kükelhaus, gestaltet. Kükelhaus befasste sich intensiv mit der Untersuchung der Sinnesprozesse. Die eigenen Sinne sind die LIEEFERPREIS GUTEN APPETIT Knusprige Gänsekeule mit Rotkohl und Kartoffelknödel 6.90 Gültig bis 15.11. nur 3 50 . pro Portion Kein Außer-Haus-Verkauf. Nur gegen Abgabe dieses Coupons. BREMERVÖRDE. Am Sonntag, 30. ZINSEN WOHNLANDSCHAFT, Neues Outfit von Glaß und Wolff ie Glaß & und Wolff Metalltechnik in Zeven stattete die dritte Damen-VolleyballMannschaft der SG Karlshöfen/Gnarrenburg mit neuen Trikots aus. Die beiden Geschäftsführer Frank von Wolff und Klaudiusz Makol wünschten den Spielerinnen viel sportlichen Erfolg und hofften, dass die neue Spielkleidung ein zusätzlicher Ansporn dazu ist. Das 5 JAHRE Bitte ausschneiden MÖBEL KRAFT AG Ziegelstraße 1, 23795 Bad Segeberg Tischlerstraße 5, 21244 Buchholz i.d. Nordheide Montag-Samstag 09:00-20:00 Uhr www.moebel-kraft.de Alle Angebote ohne Dekoration. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Maße sind ca.-Angaben, Modellabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Gültig bis 15.11.2014. / * 0% eff. Jahreszins. Ab einem Einkaufswert von 600 Euro. Laufzeit bis zu 60 Monate. Keine Anzahlung, keine Gebühren. Finanzierung über Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Nur bis 15.11.2014. 6 VEREINSBLATT 12. November 2014 Souverän und sicher aufgetreten TSV Karlshöfen Kinder-Tanzgruppe wird gegründet Wangersens U10-Teams erfolgreich Wangersens WANGERSEN. Faustball-Nachwuchs startete beim größten Hallenturnier für Jugendmannschaften, dem Indoor Masters in Bardowick, mit gleich drei Teams in den U10-Klassen. Besonders erfolgreich waren die U10-Jungs von Trainer Ralf Eckhoff. Sie gewannen alle Spiele und waren damit Turniersieger in ihrer Klasse. Die MTVMädchen belegten die Plätze vier und fünf. Erstaunlich souverän und sicher beherrschten Wangersens U10-Jungs die Konkurrenz. TSV Bardowick (22:10), TK Hannover (24:16), Ahlhorner SV (23:12) und SCE Gliesma- rode (37:5) wurden problemlos nacheinander deutlich besiegt, so dass der Turniersieg und der Gewinn der Goldmedaillen hoch verdient war. Deutlich größer war das Teilnehmerfeld bei den U10-Mädchen. Wangersen I siegte dennoch in der Gruppe A dreimal und verlor nur gegen Bardowick knapp mit 20:21. Wangersen II erreichte in der Gruppe B zwei Siege, verlor aber auch zweimal. Bei einer starken Konkurrenz von zehn Mannschaften waren die Plätze vier und fünf in der Endabrechnung für Wangersens Mädchen aber ein zufriedenstellender Erfolg. (VB/KVF) Licht durchflutet, Martina und Andreas Meyer nehmen mit Ulrich Lohmann und Bernd Cordes die blitzblanken Bäder im Hause Lohmann in Augenschein. HEESLINGEN. Vor einigen Jahren »Ich war acht Jahre alt, habe vor dem Fernseher gesessen und überhaupt nichts gecheckt.« haben sich die Heeslinger Geschäftsleute dazu entschlossen, Anfang November ihre Verkaufsräume an einem Sonntagnachmittag zu öffnen. Dieses Angebot wird gern angenommen, wovon wir uns am vergangenen Sonntag überzeugen konnten. Johanna Zühlke-Steffens Dieser Sonntag trug jedoch ein historisches Datum, der 9. November 1989 ist in die Geschichte als der „Tag des Mauerfalls“ eingegangen. Bei unserem Bummel durch die Heeslinger Geschäfte trafen wir auf Johanna ZühlkeSteffens, Juniorchefin bei „Bäcker-Steffens“. Für einen Tag im November vollkommen ungewöhnlich, jedoch der Temperaturen geschuldet, servierte sie Kaffee und Kuchen im Sonnenschein vor der Tür. Wir wollten wissen, an was sie sich denn am 9. November vor 25 Jahren erinnern könne. „Ich war acht Jahre alt, habe vor dem Fernseher gesessen und Johanna Steffens-Zühlke serviert Christina und Heinrich Hoffmann, sowie Anja, Katy und Heiko Gall Kaffee und Kuchen draußen vor der Tür. überhaupt nichts gecheckt“. Vor ihrem TV-Gerät hat auch Anke Matthees mit ihrem Ehemann diesen Novemberabend in ihrem Wohnhaus in Wangersen verbracht, wie sie uns in „Ihr Küchenplatz“ am Rande eines Verkaufsgespräches mit Bekannnten aus ihrem Heimatdorf erzählte. Christa Dahm trafen wir vor dem mit Ehemann Theo gemeinsam betriebenen Zweirad-Fachgeschäft. Die Geschäftsfrau befand sich gerade in Gesprächen mit Kunden, als sie uns zu diesem denkwürdigen Tag vor 25 Jahren erzählte, dass sie damals mit ihrer Familie in Bremervörde gewohnt habe. Die Kinder seien recht klein gewesen und mit sechs Arbeitstagen in der Woche wäre es ihnen nicht möglich gewesen, spontan an die ehemalige Grenze zu fahren, um COMPUTER selbst dabei zu sein. Doch nicht nur Mauern und Grenzen waren Gesprächsthema an diesem Sonntagnachmittag. Da die Tage zunehmend kürzer werden, die Arbeit draußen überwiegend erledigt ist, informierten sich etliche Besucher über dekorative Ideen für ein gemütliches Zuhause. Kompetente Beratung in Sachen Raumgestaltung lieferten die Heeslinger Traditionsbetriebe Brinkmann und Büschking, Sanitär- und Heizungstechnik Lohmann, Elektro-Grote, sowie die Tischlerei Wolff. Und in Koenekes Hofladen gab es darüber hinaus noch „Leckeres vom Land.“ (GH) ANKAUF Möbel-Shop Wiepenkathen: PC-Probleme??? Professionelle Suche Aufsitzmäher, alles anAm Steinkamp 7, Neben dem Hilfe. Tel. 0 42 81/95 62 36 bieten, auch defekt. Tel. Futterhaus. Neu, gebraucht, oder direkt bei afz-softwa- 0152/22110661 antik. Für jeden Geldbeutel re.de, Am Kattrepel 3 in was dabei, ständig wechseln- Zeven GESUNDHEITSde Angebote. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 13 - 18.30 Uhr, LANDWIRTSCHAFT DIENST Mi. + Fr. 10 - 18.30 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr. Tel. 04141/87833 Ihr supergünstiger Kleinanzeigenmarkt! Von der ABBA-CD bis zur Zypresse – hier findet alles seinen Käufer. 4 Zeilen nur 8,7 Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige ab Sonnabend, dem ; Tiere ; Verschiedenes 1. Zeile Kaminholz, von privat, (Buche, Eiche, gemischt, Feuerholz), trocken, kann angeliefert werden. Tel. 04281/9536242 oder 0174/6177469 Ihr Fachbetrieb für 3. Zeile Malerarbeiten preiswert pünktlich 4. Zeile 5. Zeile RIEPSHOFF 6. Zeile 7. Zeile 8. Zeile Für jede weitere angefangene Zeile sind 2,- 5 mehr zu entrichten. Der Rechnungsbetrag (bei ChiffreAnzeigen zuzüglich Chiffre-Gebühr) für diese Anzeige soll von meinem Konto abgebucht werden. Bank BLZ Kontonummer Name Straße Ort Telefon E-Mail* Geburtsdatum* Kundennummer Datum, Unterschrift ✁ *Freiwillige Angaben: Durch Angabe meiner Telefonnummer und E-Mail-Adresse erkläre ich mich damit einverstanden, dass mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail weitere interessante Angebote gemacht werden. Die Angaben werden in unserem Haus nach dem BDSG gespeichert. Die Einwilligung kann jederzeit bei uns widerrufen werden. Die Daten werden unbeteiligten Dritten nicht zur Verfügung gestellt. Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie an J. F. Zeller GmbH & Co. KG, Postfach 1555, 27395 Zeven, oder rufen Sie einfach unsere Kleinanzeigen-Annahme unter 04281 945-888 an; Telefax 04281 945-949. www.zevener-zeitung.de Tel . 0 42 86 - 92 45 70 Nordmanntannen 4-7m zu verkaufens 04285/1027 ab 17 h Futterrüben zu verkaufen. Nähe Zeven. s 04281/3873 Kaminholz Eiche zu verkaufen Holz kann geliefert werden, An alle Kleintierhalter: Habe Steckrüben in sehr guter s 04285/592 Qualität zu verkaufen. ViebWintermarkt 09.11. 9-16 Uhr rock, Wiersdorf, Wiersdorfer Eichenweg 3 Freyersen mit Str. 6, s 04281/1509 Flohmarkt, Hüpfburg, Ponyreiten uvw, s 042878697972 TIERMARKT 2. Zeile Malerbetrieb Sittensen Stader Straße 12 Telefon (0 42 82) 9 52 90 KARLSHÖFEN. Der TSV Karlshöfen gründet eine NachwuchsTanzgruppe. Angesprochen sind alle Kinder im Alter von fünf bis acht Jahren. Getanzt und gespielt werden soll jeden Donnerstag von 15 bis 16 Uhr in der Karlshöfener Turnhalle. Die erste Übungseinheit findet am 20. September unter der Leitung von Ulrike Radtke statt, die auf viele Kinder hofft. Weitere Informationen bei Ulrike Radtke (Tel. 04763/62438). (VB/ES) Termin: 6. Dezember Wandern und Weihnachtsfeier HEIDENAU. Die Mitglieder des TSV Heidenau, Sparte Wandern, laden für Sonnabend, 6. Dezember, zur Jahresabschlusswanderung nach Heidenau ein. Treffen ist um 14 Uhr auf dem örtlichen Sportplatz. Die Wanderstrecke beträgt 5,5 Kilometer. Anschließend findet eine Weihnachtsfeier statt. Die Führung übernimmt Rita Dreyer (Tel. 04182/ 4582). Gäste sind wie immer willkommen. (KVF) Donnerstags Training Line-Dance-Gruppe sucht Verstärkung KARLSHÖFEN. Jetzt startet die Line-Dance-Gruppe des TSV Karlshöfen wieder mit ihren Übungsstunden. Schnupperkurs Jeden Donnerstag trifft sich die Gruppe von 19.45 bis 21.15 Uhr in der Karlshöfener Turnhalle unter der Leitung von Ulrike Radtke. Die Gruppe freut sich über Neueinsteiger. Zudem wird für Nicht-Mitglieder ein Schnupperkurs über einen Zeitraum von zehn Wochen angeboten. (ES) GESCHÄFTLICHES J U W E LI E R R O O S E Lange Str. 11 27404Zeven Achtung, Landwirte! Ernährungsberatung ANKAUF von Allergologie Bei Notschlachtungen Claudia Brandt ALTGOLD Tel. 04169/12 54 -CONTAINERDIENST- ✁ Private Kleinanzeigen Anzeigenannahme Gartenstraße 4, 27404 Zeven Telefon 04281 945-888 FOTOS: G. HOLSTEN Sonntagsspaziergang und Einkaufsbummel am 9. November VERKAUF ; Immobilien (Gesuche) ; Pkws/Zweiräder (Ankauf) ; Pkws/Zweiräder (Verkauf) Warme Herbsttöne im Hause Büschking. Dirk Büschking und Heike Dünnebacke beraten ihre Besucher am verkaufsoffenen Sonntag. An historischem Datum Die siegreichen U10-Teams des MTV Wangersen mit Trainer Ralf Eckhoff. FOTO: PRIVAT ; Ankauf ; Verkauf ; Immobilien (Angebote) VEREINSBLATT Schäferhundwelpen, gesund und kräftig, m. geradem Rücken von HD-freien Eltern aus vorzüglicher Aufzucht und Haltung, abzugeben an Leute mit besonderen Ansprüchen. s 04187/6862 oder 0170/9876999 Katze, ca. 6 Monate, verschmuste, sehr anhängliche, stubenreine ca. 6 Monate junge schwarz-weiße Katze abzugeben. s 04286/2208 VERSCHIEDENES Billig! Stahl-Trapezbleche, 2 – 12 m lang, auch freitragend, Rüspel: Weihnachtskrippenververs. Farben und Profile kauf u. Garagenflohmarkt Wellfaserzemenplatten, Iso- am 16. November 2014, von Sandwich für Dach u. Wand, 11 - 16 Uhr, Moorweg 1. Lichtplatten Anlieferung möglich. s 0 41 82/42 51 od. Nartumer Frauenflohmarkt im Nartumer Hof, 18:30-21:00 s 01 71/6 94 30 14 Uhr. am Freitag 14.11.14, Verzinkte Zaunelemente u. entspannt stöbern bei einem Zubeh., U-Eisen, alten Ein- Gläschen Sekt oder Hugo. achsanh. f. Trecker, alte Kreissäge, Nordmanntan- Mobile Massage, Entspannung nengrün, Kinderkl. 86-122. für Körper u. Seele, Kopf-, Nacken-, Rücken- oder AroTel. 01520/4686816 maölmassage 0174/7661308 Anfeuerholz, 6 kg/4,50 € pro 2. Nartumer Spielzeugbörse am Sack, Saisonangebot: 5 Sä- 15.11.14 von 13–16 Uhr im cke zum Preis für 4. Die Nartumer Hof, Zum MühlenTagesstätte Quab, Auf dem weg 5, Nartum, Anmeldung Quabben 14 A, in Zeven ab sofort per mail: nartumerKaminholz, 100% Eiche, [email protected] gespalten, 75,- 5 pro RM, Suche Hilfe am PC. Zuhause in Kann geliefert werden, von Wilstedt. Windows 8 (Fotogaprivat, s 04281/1893 lerie etc.) s 04283/6083181 Moderne hochw. Ledergarnitur, 3. Weiberflohmarkt mit Mänbraun, 2 x 3er, Funktionsses- nerbetreuung, am 14.11.2014, sel mit Hocker, Preis 550,- €. in Groß Meckelsen im DGH, Tel. 04284/305 ab 16 Uhr. von 17 bis 19 Uhr. THERAPIE nach Maß... (...von 1-32 m3) Anonyme Alkoholiker bieten Hilfe zur Selbsthilfe jeden Montag im Haus der Jugend, Zeven, von 20 - 22 Uhr: Kontakt: Karsten s 0 42 84/12 81 Zur gleichen Zeit Hilfe für Angehörige, auch Kinder und Jugendliche, in der Al-Anon-Gruppe. Kontakt: Helke s 0 42 82/91 12 09 VERSTEIGERUNGEN Tarmstedt Am Samstag, 15. Nov. 2014, 13.00 Uhr, werde ich für die Holzinteressenten Tarmstedt Behrens & Behrens Tel.: 0 42 63 - 30 50 www-Behrens-und-Behrens.de Ratz-Fax inserieren: 0 42 81/9 45-9 49 Bequem und einfach werben im Vereinsblatt im Kreis Rotenburg 1 gr. Posten Buchen- BEKANNTSCHAFTEN und Eichenbrennholz versteigern. Treffpunkt: Schießstand Rainer Garms Versteigerer, Gnarrenburg www.immobilien-garms.de Tel. 0 47 63-3 15 Mehr Qualität. Mehr Service. Weniger Preis. ZEVENER Einfach. Gut. Geschickt. Ab wann dürfen wir Ihre Geschäfts-Post abholen? 0 4281/945-0 Tanzvergnügen im Norden, Sa., 15.11.14, 19 Uhr, Landhotel Zur Eiche, Harsefelder Str. 64, 21614 BUX-Hedendorf. www.amapola-dancing.de Weibl., Mitte 70 J., su. Partner für Unternehmungen u. tanzen. Y ZZ 50408 a. d. Zeitung KONTAKTANZEIGEN *** Schöne Mädchen erwarten und verwöhnen Dich! Tel. 01 74/6 06 08 38 Junger Mann (53) sucht auf diesem Wege eine echte Partnerschaft. Du solltest zwischen 34 und 52 Jahre alt sein. Meine Hobbys sind Schwimmen, Kegeln, Kino, Tanzen usw. Mit Bild wäre nett. Y ZZ 50407 a. d. Zeitung. Ihr Vereinsblatt Schicken Sie uns Ihre Nachrichten: [email protected] 7 VEREINSBLATT 12. November 2014 Alga-Fahrzeugmuseum Letzte Öffnung vor der Pause Das Mobile Fahrzeugmuseum der Alga in Sittensen öffnet am Sonntag, 16. November, zum letzten Mal vor der Winterpause für Besucher. Das Museum am Westerböhmen 6 ist von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Zeven Offenes Wohnzimmer An jedem Donnerstag wird der Saal im Mehrgenerationenhaus Zeven zum offenen Wohnzimmer. Von 15.30 bis 17 Uhr treffen sich hier Menschen aller Altersgruppen bei Kaffee und Kuchen zum gemeinsamen Klönen und Spielen. Wer einen Nachmittag in geselliger Runde verbringen möchte ist am 13. November wieder dazu eingeladen. Schwangerschaftsberatung Die Evangelische Lebensberatung des Diakonischen Werkes bietet immer donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr eine persönliche Schwangerschaftsberatung im Mehrgenerationenhaus Zeven in der Godenstedter Straße 61 an. Infos unter Tel. 04761/924554. Krabbelgruppe Krümelchen Jeden Donnerstag zwischen 15 und 16.30 Uhr treffen sich Kinder von 0 bis 2 Jahren in Begleitung von Mama oder Papa für Spiel, Spaß und Angebote unter Anleitung einer Kinderkrankenschwester im Familienzentrum DRK-Haus Zeven, Godenstedter Straße 59. Hilfe bei Wohnungsnot Der Herbergsverein Wohnen und Leben e.V. bietet regelmäßige Beratung und Hilfe bei Wohnungsnot und Eingliederungsproblemen an. Ansprechpartner sind Karin Dittmers (Tel. 0176/99273161) und auch Martin Doerksen (Tel. 0176/10074712), die im Mehrgenerationenhaus Zeven, Godenstedter Straße 61, jeden Montag von 9 bis 11 Uhr Beratung und Hilfe anbieten. Garnieren von Torten LEB lädt am 17. November ein GNARRENBURG. Am Montag, 17. November, um 19 Uhr werden unter Anleitung eines erfahrenen Konditors Torten ausgearbeitet und die Garnierung aus Spritzschokolade (Ornamente) und Marzipan (Rosen) hergestellt. Anmeldungen nimmt die Ländliche Erwachsenenbildung Klenkendorfer Mühle unter Tel. 04763/8851, persönlich im Rathaus der Gemeinde Gnarrenburg, Zimmer 13, Bahnhofstraße 1, oder per EMail: [email protected] entgegen. (VB/HR) Förderverein der Schule Teenie-Flohmarkt am 7. Dezember GNARRENBURG. Der Förderverein der Oste-Hamme-Schule veranstaltet gemeinsam mit der Organisatorin des Frauenflohmarktes, Heike Meyn, am Sonntag, 7. Dezember, zum ersten Mal einen Teenie-Flohmarkt. Die Veranstaltung findet im Gnarrenburger „Festsaal“ von 15 bis 18 Uhr statt. Mit „Teenie“ sind Kleidungsstücke der 15- bis 25-Jährigen gemeint, die auf dem Flohmarkt verkauft werden sollen, weil zum Beispiel die Kleidergröße nicht mehr stimmt. Zudem wird eine SpielebörseEcke eingerichtet. Beim Verkaufen können alle Teenies von ihren Eltern oder Freunden unterstützt werden. Anmeldung bei Heike Meyn (Tel. 04763/627229) oder E-Mail: [email protected]. (ES) Schnäppchenjagd in Nartum Flohmarkt für Frauen Nach einem spannenden Wettkampf stellten sich die Mannschaften aus Rhadereistedt und Rüspel-Volkensen sowie Zuschauer dem Fotografen. FOTO: SCHRÖDER Nachwuchs startet durch Siege für Schützen von Rhadereistedt II und Nieder Ochtenhausen ZEVEN. Mit zwei Siegen war der SV Rüspel-Volkensen in die LGBezirks-Oberliga-Saison gestartet. Am zweiten Wettkampftag bezog das Team bittere 2:3-Niederlagen gegen den SV Nieder Ochtenhausen und SV Rhadereistedt II. Die LuftgewehrSchützen aus Nieder Ochtenhausen und Rhadereistedt waren die großen Gewinner, da sie auch ihren zweiten Wettkampf gewannen. Die Wettkämpfe fanden auf der Anlage in Rhadereistedt statt. Es hatte sich ein interessiertes Publikum eingefunden. Unter den Zuschauern war der Ehrenpräsident des Seedorfer Schützenvereins Horst Junge, der als ehemaliger Sportschütze und mehrfacher Teilnehmer an Deutschen Meisterschaften interessiert die Wettkämpfe verfolgte. „Er war ein Mann der erste Stunde, als es um die Gründung unserer Schießsportgemeinschaft ging. Es hat uns wahnsinnig gefreut, dass er vorbeigeschaut hat“, sagte Rhadereistedts Sportleiter Heino Eckhoff. Die Partie zwischen dem SV Rhadereistedt II und dem SV Rüspel-Volkensen entwickelte sich zu einer spannenden Auseinandersetzung, die die Zweitvertretung aus Rhadereistedt mit 3:2 gewann. Eine überragende Sina Viebrock verließ mit glänzenden 388 Ringen den Schießstand und besiegte damit Florian Ehlen, der auf 366 Ringe kam. Einen weiteren Punkt für Rhadereistedt holte HansHinrich Burfeindt, der mit 381 Ringen gegen Christian Müller (367) gewann. Den dritten Punkt holte Stephan Marx (376), der gegen Nadine Meyer (364) gewann. Das stärkste Ergebnis für RüspelVolkensen schoss Katrin Heins, die mit 377 Ringen die Oberhand über Andreas Viebrock (366) gewann. Melanie Tiemann (370) besiegte Karlheinz Schlitzkus, der 360 Ringe schoss. Auch der Wettkampf zwischen Nieder Ochtenhausen und Rüspel-Volkensen war von Spannung geprägt. Sonja Tietjen holte für Nieder Ochtenhausen mit ausgezeichneten 392 Ringen einen Punkt gegen Melanie Tiemann, die sich mit 382 Ringen geschlagen geben musste. Hermann Müller ließ mit 374 Ringen keinen Zweifel über seinen Sieg gegen Christian Müller (359) aufkommen. Den dritten Punkt für Nieder Ochtenhausen holte Nico Klintworth, der mit 370 Ringen einen Sieg über Nadine Meyer einfuhr, die einen Ring weniger hatte. Für Rüspel-Volkensen punktete Katrin Heins, die 377 Ringe schoss und damit Lars Busch (369) besiegte. Einen tollen Ligaeinstand legte Anneke Otten hin, die erst im Stechen gegen Florian Ehlen verlor. Beide hatten zuvor 368 Ringe geschossen. Mit 3:2 hatte Nieder Ochtenhausen das bessere Ende für sich. Einen 4:1-Erfolg feierte der SV Nieder Ochtenhausen gegen SV Rhadereistedt III. Während Jennifer Ehlers ihren Wettkampf mit 397 Ringen gegen Hermann Müller (374) gewann, reichte ANZEIGE mueller-autolack.de Wer macht den Kratzer wieder raus? W. MÜ LLE R LACK + KAROSSERIE KA A Industriestr. 1 – 3 0 42 81/4005 Z E VE N Marie-Claire Rein diese Ringzahl nicht. Sie traf auf eine Sonja Tietjen, die mit 394 Ringen glänzte und dabei eine 100er Serie hinlegte. Mit 377 Ringen gewann Lars Busch seinen Wettkampf gegen Michael Petereit, der 368 Ringe schoss. Nico Klindworth (365) gegen Horst Hartwig (350) und Anneke Otten (364) gegen Herbert Schorlepp (369) holten die Punkte drei und vier für Nieder Ochtenhausen. Das Vereinsduell zwischen der zweiten und dritten Mannschaft des SV Rhadereistedt gewann die Zweit- vertretung mit 4:1. Mit tollen 380 Ringen holte MarieClaire Rein gegen Karlheinz Schlitzkus (373 Ringe) den Ehrenpunkt für die „Dritte“. Gute 381 Ringe bedeuteten für Sina Viebrock den Sieg über Herbert Schorlepp (361). Hans-Hinrich Burfeindt siegte mit 379 Ringen über Jennifer Ehlers, die 376 Ringen erzielte. Andreas Viebrock gewann mit 370 Ringen gegen Michael Petereit (360). Gegen Horst Hartwig (359), der seine erste Saison für Rhadereistedt schießt, siegte Stephan Marx, der 372 Ringe schoss. Rhadereistedts Sportleiter Heino Eckhoff sagte nach dem Wettkampftag: „Vor allem unsere Nachwuchsschützen Marie-Claire, Jennifer und Sina haben gezeigt, dass sie auf dem Vormarsch sind. Alle drei haben sich für höhere Aufgaben empfohlen. Besonders Sina Viebrock hat dabei mit 388 Ringen ein Top-Ergebnis geschossen.“ (ES) Ein Flohmarkt für Frauen findet am kommenden Freitag, 14. November, in Nartum statt. Die Schnäppchenjagd im „Nartumer Hof“ beginnt um 18.30 Uhr. Bei einem Glas Sekt darf gehandelt und geklönt werden. Vom 28. bis 30. November Weihnachtsmarkt in Zeven Darauf freuen sich alle Zevener: Vom 28. bis 30. November findet wieder der populäre Weihnachtsmarkt statt. Programmpunkte sind unter anderem der Besuch vom Sinterklaas und der Kunsthandwerkermarkt. ANZEIGE Einladung ++ VORT R AG ++ E WE ++ VORT R AG ++ .................................................................................................................................... › LG-Bezirks-Oberliga Rhadereist. III – Rhadere. II 1:4 N. Ochtenh. – Rüspel-V. 3:2 Rhadereistedt II – Rüspel-V. 3:2 Rhadereis. III – N. Ochtenh. 1:4 1. Rüspel-Volk. 4 12:8 4:4 2. Rhadereistedt II 2 7:3 4:0 3. N. Ochtenh. 2 7:3 4:0 4. Oerel 2 5:5 2:2 5. Wingst 2 4:6 2:3 6. Rhadereistedt III 4 5:15 0:8 Neue Anzüge für Selsinger E 1-Jugend D ie E 1-Junioren der JSG Selsingen/Sandbostel konnten sich kürzlich über neue Trainingsanzüge freuen. Hierfür bedankten sich die Jungs und der Trainer Frank Schlesselmann bei Anna Böckmann von der Bäckerei und Konditorei Böckmann aus Selsingen. Jetzt können sie sich wieder einheitlich gekleidet präsentieren. TEXT/FOTO: PRIVAT ELDEN! GLEICH ANM N L IN E ! JE T Z T A U C H O Sicheres Internet – gibt’s das überhaupt? Ob Online-Banking, Online-Shopping, E-Mails schreiben, Musik hören oder die neuesten Spiele ausprobieren – das Internet ist aus unserem Alltag fast nicht mehr wegzudenken. Doch leider wird beim Surfen oft vergessen, dass im Netz auch viele Gefahren lauern – zum Beispiel immer trickreichere Viren oder Software, die persönliche Daten ausspioniert. Matthias Koll weiß, wo Vorsicht angebracht ist und zeigt Ihnen, wie man sich wirksam vor Cyber-Attacken schützt. Das wird mit Sicherheit ein spannender Abend! Mittwoch 19.11.2014 19.00 – 21.00 Uhr Die Veranstaltung ist kostenlos. Melden Sie sich gleich an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. EWE KundenCenter Bremervörde Marktstr. 20, 27432 Bremervörde Tel.: 04761 877-140 oder online unter www.ewe.de/veranstaltungen 8 VEREINSBLATT Stadt der Liebe mal ganz anders Paris als Ziel eines Mädelsurlaubes Die Stadt der Liebe mal ganz anders – und zwar ohne die bessere Hälfte. Statt dessen werden Freundinnen eingepackt, denn Paris ist die ideale Stadt für einen unvergesslichen Mädelsurlaub. Die Seine-Metropole ist kulturelles Eldorado und Shopping-Mekka in einem. „In Paris – der perfekte Mädelsurlaub“ führt Autorin Denise Urbach in den besonderen Lebensstil á la Parisienne ein und begleitet ihre Leserinnen zu den schönsten Adressen der fränzösischen Hauptstadt. Sehr übersichtlich und optisch ansprechend präsentiert widmet sich Denise Urbach den Themen Clubbing und Kultur, Shopping und Wellness. Sehr schön: die Übersichts- und Stadtteilkarten. (ALA) ............................................................................................................................. Denise Urbauch, Paris – Der perfekte Mädelsurlaub, Bruckmann Verlag, 192 Seiten, 14, 99 Euro Lecker und gesund: Gemüse Will Tuttle: Über den Zusammenhang von Ernährung und Bewusstsein ............................................................................................................................. Sebastian Dickhaut, „Jetzt! Gemüse“, 240 Seiten, südwest verlag, 19,99 Euro F rauen sind schön. Und trotzdem arbeiten sie beständig an der ewigen Baustell Körper. Weil das wirklich schlechte Laune machen kann, zeigt die Philosophin Dr. Regula Stämpfli in ihrem Buch „Lieber ich als perfekt – Warum Denken schön macht und wie ich authentisch lebe“ Frauen in der Selbstoptimierungsfalle einen Weg nach draußen. Anhand zahlreicher Checklisten bringt sie ihre Leserinnen auf den Weg zu sich selbst, indem sie unter anderem auf Versöhnung mit dem eigenen Spiegelbild setzt. Herrlich originell enttarnt sie die Normierungs- und Rollenklischees, die Zwänge und Veränderbarkeit weiblicher Schönheitsideale. Stämpfli erzählt von beeindruckenden Frauen und von der Schönheit der Schönheit der Intelligenz. (ALA) „Du bist, was du isst“ – dass hinter diesem oft zitierten Satz eine ganze Weltanschauung steckt, beweist Dr. Will Tuttle in seinem Buch „Ernährung und Bewusstsein“. Dezidiert nimmt der Erziehungswissenschaftler darin unsere tradierten Ernährungsgewohnheiten unter die Lupe. Mehr noch: Er enttarnt sie als Wurzel mannigfachen Leidens auf unserem Planeten. Er demaskiert die Selbstgefälligkeit einer ganzen Kultur, indem er das „Tabu der Frage, wen wir essen“ aufgreift. Dr. Will Tuttle. als einer der einflussreichsten Vorgänge des menschlichen Lebens also. Tuttles Resümee: Was Du isst, hat nachhaltige Auswirkungen auf die gesamte Erde. Genauer: Die Ernährung des Menschen hat entscheidenden Einfluss auf die spirituelle Gesundheit des Einzelnen und auf die innere Ordnung des großen Organismus Erde: „Indem wir die Pflanzen und Tiere dieser Erde essen, nehmen wir sie buchstäblich in uns auf. Durch den Akt des Essens haben wir auf einer ursprünglichen und unbewussten Ebene an den Werten und Paradigmen unserer Kultur teil.“ Er enttarnt unsere Esskultur als die Wurzel zahlreicher Probleme, persönlicher und globaler Natur. Sehr erfreulicher Weise lässt Tuttle seine Leser nicht mit seiner überaus nachvollziehbar beschriebenen Abrechnung unserer Ernährungskultur des Ausbeutens und Quälens stehen, er nennt auch detaillierte Ansätze, wie wir diesem Dilemma entkommen können. Dabei geht es vor allem um ein Netzwerk des Erkennens und Verstehens und um Möglichkeiten der individuellen und kollektiven Weiter- ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Regula Stämpfli, Lieber Ich als perfekt, Südwest Verlag, 14,99 Euro Zwei Leben in Nazi-Deutschland Blick in den Abgrund D Abrechnung mit tradierten Ernährungsgewohnheiten. entwicklung. Sein Appell beinhaltet logischerweise eine Abkehr von der „gesellschaftlich anerkannten Praxis der Beherrschung, Kommerzialisierung und Tötung von Tieren“. Dabei macht er deutlich, dass der Schlüssel für viele globale Probleme im Verhalten des Einzelnen liegt. Leicht verständlich formuliert und anhand zahlreicher Beispiele untermauert, spannt Tuttle dabei immer FOTO: PR wieder weite Bögen von der religiösen Verankerung von Speisegeboten zur modernen Massentierhaltung. Es geht dabei ebenso um die Missachtung der Rechte der Tiere wie auch um die falsche Nutzung landwirtschaftlicher Flächen. .................................................................................................................................... › Dr. Will Tuttle, Ernährung und Bewusstsein“, 406 Seiten, Crotona Verlag, 19,95 Euro Kinder dürfen auch mal scheitern Provokante These gegen Überbehütung nimmt übereifrige Eltern aufs Korn Der Titel von David McCulloghs Buch ist eine gewagte These: „Ihr seid nichts Besonderes – Was im Leben junger Menschen wirklich zählt“. Es ist eine Kampfansage an Förderwahn, Verwöhnung und ein engstirniges Konzept von Erfolg. Berühmt wurde der vierfache Vater und HighschoolLehrer mit seiner gleichna- migen Rede vor HighschoolAbsolventen, welche zum YouTube-Hit avancierte. Augenscheinlich hatte er damit den Nerv der Zeit getroffen. Junge Menschen, so McCullogh, werden heute dazu angehalten, leidenschaftliches Engagement zugunsten einer oberflächlichen Auffassung von Erfolg aufzugeben. Erwartungshal- Tiere haben Gefühle Was wir von „Mietz und Mops“ lernen können Die einen zeigen sie offen, die anderen nur in sehr begrenztem Umfang. Nichtsdestoweniger sind sie da: Gefühle. Und sie sind keine menschliche Exklusiv-Erscheinung. Dass auch Tiere durchaus Emotionen haben, zeigt der französische Veterinär Claude Béata in seinem Buch „Ohne Liebe ist man nichts“. Er vertritt darin die These, dass unsere tierischen Verwandten viel mehr sind, als nur triebgesteuerte Wesen, dass sie ebenso wie Menschen leiden, lieben und zur Empathie fähig sind. Er schreibt von treuen Wüstenwühlmäusen, trauernden Elefanten und von der Mutterliebe von Katzen und macht deutlich, wie ähnlich sich menschliche und tierische Gefühle sind. Und: Béata geht auch auf die zu erwartenden Reaktionen vieler Leute, die sich als Angehörige der Gattung der vielzitierten Krone der Schöpfung sehen, ein. „Ich musste Schlau ist schön VON ANDREA LAMMERS Tuttles These darin ist ebenso provokant wie aufrüttelnd: Es ist höchste Zeit, dass sich die Gesellschaft von einer Geisteshaltung der Unterwerfung und Ausbeutung hin zu einem Paradigma der Einheit, Zusammenarbeit und Ehrfurcht vor allem Leben entwickelt. Der Autor stellt also die Ernährungsgewohnheiten der Menschheit so radikal auf den Prüfstand, wie es vor ihm wohl niemand getan hat. Er zeigt auf, dass etwas scheinbar so Banales wie Essen letztendlich der Schlüssel für erstaunliche soziale, psychologische und spirituelle Auswirkungen ist. Essen sarkastische Bemerkungen oder häufig mitleidiges Lächeln einstecken. Es gab aber auch einige irritierte Blicke, weil manche Gewissheiten ins Wanken gerieten“. Dabei geht es hier absolut nicht um den Glauben an tierische Emotionen, schreibt Béata, sondern: „Was wir hier sehen, existiert einfach“. Aber: „Was wir daraus machen, sagt etwas über uns aus“. Anhand unzähliger Beispiele nimmt Béata seine Le- ser mit in die Welt der Tiere, lässt ihnen Raum, sich eine Meinung darüber zu bilden, ob tierisches Verhalten schlicht instikgesteuert oder doch durch ein eigenes Gefühlsspektrum bestimmt ist. Er beschreibt die besonderen Beziehungen zu Tieren wie auch die Fähigkeit zur Empathie gegenüber Menschen: Delfine, die Menschen vor Haien beschützen, Gorillas im Zoo, die Kinder retten, die in ihr Gehege gefallen sind. Darüber hinaus zeigt Béata Analogien zwischen menschlichen und tierischen Gefühlsmustern. Sein Fazit: „Die emotionale Bindung ist keine Option, sondern ein Antrieb, eine Kraft, die das ganze Leben der Individuen leitet“. Empathie ist ein universelles Konzept, das für Menschen und Tiere gleichermaßen gilt. .................................................................................................................................... › Claude Béata, „Das Wagnis der Liebe“, Riemann Verlag, 352 Seiten, 19,99 Euro VEREINSBLATT Wege aus der Selbstoptimierungsfalle Der Menschheit auf den Teller geschaut Kochbuch zeigt viele neue Facetten Wer bei Gemüsegerichten ausschließlich an die klassischen gekochten Erbsenund Wurzel-Beilagen denkt, verpasst eine Menge. Denn Sebastian Dickhaut zeigt in „Jetzt! Gemüse“ was für tolle, vielfältige Gerichte sich mit den diversen Vitaminbomben so herstellen lassen. In dem sehr farbenfröhlich gestalteten Band finden sich mehr als 110 Rezepte mit Gemüse mit neuen Verwendungen und Zubereitungen für alte BeKannte, im vertrauten Umgang mit neuen Sorten und mit Klassikern, die sich hier von gänzlich unbekannten Seiten präsentieren. Ein echt hitverdächtiges und familientaugliches Gericht ist beispielsweise die „Suppengrün-Lasagne“. 12. November 2014 tung und permanente Einflussnahme hindern die Heranwachsenden daran, Chancen zu ergreifen, auch mal zu scheitern und durch Misserfolge Empathie und Selbstvertrauen zu lernen. Die überbehüteten Kinder fallen so den guten Absichten ihrer Eltern zum Opfer. McCullogh wirft dabei auf äußerst amüsante Weise die Frage auf, wie, warum und zu wessen Gunsten wir heute eigentlich Kinder großziehen. Mit viel Herz nimmt er übereifrige Eltern, ineffektive Schulen und digitale Ablenkung ins Visier. (ALA) .................................................................................................................................... › David McCullough, Ihr seid Nichts Besonderes, Mosaik Verlag, 397 Seiten, 18,99 Euro Und dann kommt Rosie Berührendes Märchen für Erwachsene Don Tillman will heiraten. Die Suche nach einer Ehefrau dürfte für den attraktiven, überdurchschnittlich intelligenten, gut verdienenden und durchtrainierten 39-jährigen Aisstenzprofessor eigentlich kein Problem sein. Doch Don ist ein bisschen anders, das wissen alle, nur Don selbst eben nicht. „Gemäß der Gesetze der Logik sollte ich für viele Frauen attraktiv sein. Im Reich der Tiere würde ich mich erfolgreich vermehren“, stellt er nüchtern fest. Im Reich des menschlichen Miteinanders allerdings tut sich Don schwer, denn ihm fehlt es an sozialer Kompetenz, persönliche Beziehungen empfindet er oft als höchst verwirrend und irrational. Um auf der Suche nach einer Ehefrau weitere unnütze Zeitverschwendung zu vermeiden, ruft Don das Projekt Ehefrau ins Leben und ent- wickelt einen Fragebogen, mit dem er Übergewichtige, Raucherinnen, Horoskopleserinnen, Veganerinnen, etc sofort aus seinem Beuteschema filtern kann. Und dann kommt Rosie: „Sie ist unpünktlich, Vegetarierin, unorganisiert, irrational, lebt ungesund, raucht, hat psychische Probleme, kann nicht kochen, nicht rechnen und färbt sich die Haare unnatürlich rot. Ich nehme an, das ist als Scherz gemeint“, wundert sich Don über die Frauen-Empfehlung seines Freundes Gene. Mit diesem „Scherz“ nimmt die irrwitzige, skurrile und berührende Liebesgeschichte ihren Lauf. Ein wunderbares Märchen für Erwachsene, das definitiv Glückshormone frei setzt. MARTINA LÖWNER .................................................................................................................................... › Graeme Simsion, Das RosieProjekt, Krüger Verlag, 18,99 Euro er Autor Thomas Harding kannte seinen Großonkel Hanns Alexander nur als netten, manchmal etwas verschrobenen älteren Herren. In den 30er-Jahren war Hanns Alexander mit seiner jüdischen Familie aus Berlin nach England emigriert. Erst als er stirbt, erfährt Thomas Harding, dass sein Onkel am Ende des 2. Weltkrieges für den britischen Geheimdienst gearbeitet hat und Rudolf Höss, den untergetauchten Kommandanten des KZs Auschwitz, aufgespürt und verhaftet hat. In seinem Buch stellt Harding die Lebenswege zweier Deutscher dar, die nicht unterschiedlicher hätten sein können. Der eine macht im Nazi-Deutschland Karriere und wird zum Massenmörder; der andere muss fliehen und wird englischer Staatsbürger. Ein Buch, das den Leser gerade wegen seiner nüchternen und sachlichen Schreibweise fesselt und ein dunkles Kapitel deutscher Geschichte aus einer ungewohnten und persönlichen Perspektive beleuchtet. (ECH) ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Thomas Harding: Hanns und Rudolf, dtv, 24,90 Euro Spannendes Lesefutter für Mädchen Kat kontaktet Geister F rech, lustig und spannend: „Kate & Jade“ hat das Zeug, Mädchen im Alter ab zehn Jahren zu Bücherwürmern zu machen. Und dafür sorgt nicht nur die überaus sympathische Hauptprotagonistin Kat, sondern auch der außergewöhnliche Plott. Darin kämpft die Siebtklässlerin nicht nur mit den typischen Tücken des Schullebens, sondern auch mit der Tatsache, dass sie eine Mutter hat, die mit geistern Kaffeekränzchen hält. Und dann erfährt sie auch noch, dass sie selbst diese zweifelhafte Gabe geerbt hat, Tote zu sehen. Fortan gibt es für Kat jede Menge zu tun, zum Beispiel dem Geist eines Mädchens in der Schulbibliothek zu helfen. (ALA) ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Elizabeth Cody Kimmel, Kate & Jade, cbj-Verlag, 285 Seiten, 7,99 Euro Detektiv fasziniert Lesestarter Gestatten: Nick Nase D etektiv-Geschichten üben auch schon auf viele Kinder eine große Anziehungskraft aus. Legendärer Held für Lesestarter ist Nick Nase. In „Drei Fälle für den Meisterdetektiv“ ermitteln Nick Nase und sein Hund Schnuffel in einem kniffligen, einem haarigen und einem uralten Fall: Ein Unbekannter hinterlässt eine seltsame Nachricht an Nick Nases Tür, bei einem Haustier-Wettbewerb verschwindet plötzlich der Hauptpreis und dann verirrt sich auch noch eine Schildkröte in Nick Nases Garten. Hat sie sich verlaufen? Aber mit ungefähr hundert Jahren sollte man doch eigentlich wissen, wo man wohnt. ............................................................................................................................................................................................................................................................................. M. und C. Sharmat, Nick Nase, Ravensburger Verlag, 6,99 Geschichten aus der prallen Pubertät Bad Hair Days für Sadie M ädchen im Alter ab zwölf Jahren dürften an „Bad Hair Days“ ihre Freude haben. Darin kämpft Sadie mit einigen Problemen: einer fiesen Ex-beste Freundin, einer gnadenlos neugierigen Familie, totaler Jungs-Lähmung gegenüber dem süßen Tony. Doch es kommt noch schlimmer und zwar in Gestalt einer Postkarte von jemandem, den es eigentlich nie gab: Sadies Vater. Das Seltsame daran: Sadie hat gar keinen Vater. Jedenfalls nicht im klassischen Sinne. Sadie wurde mithilfe einer Samenspende gezeugt. Der Mann, dem sie die Hälfte ihres Erbguts verdankt, kann eigentlich nicht wissen, dass es sie gibt, und erst recht nicht, wie sie heißt oder wo sie wohnt. Plötzlich erwacht in Sadie der Wunsch, ihn zu finden. (ALA) ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Ellie Phillips, Bad Hair Days, Ravensburger Verlag, 14,99 Euro 12. November 2014 VEREINSBLATT VEREINSBLATT Mitglieder haben Spaß am Spiel Sieg muss sein für den Klassenerhalt SoVD-Mitglieder treffen sich BW Scheeßel lässt die Punkte liegen „Unglückliche Entscheidungen bei Linienbällen haben uns in den Einzeln das Genick gebrochen“, analysierte Wolfgang Staritz die 2:4-Niederlage beim TC Barsbüttel. Damit rutschte die Scheeßeler Mannschaft mit 1:3 Punkten in den Tabellenkeller der Regionalliga Nord-Ost. Im Spitzeneinzel kassierte Dieter Eiseler eine unglückliche 6:4-, 3:6-, 9:11Niederlage gegen den favorisierten Wolfgang Korn. Unglaublich wie Eiseler im Matchtiebreak einen 4:9Rückstand noch zum 9:9 aufholte, dann aber in einer strittigen „LinienballEntscheidung“ seine Partie abgab. Auch Scheeßels Nummer „zwei“, Wolfgang Schmitt, musste eine 4:6-, 0:6-Niederlage gegen Richard Siemsen einstecken, auch hier gab es viele Diskussionen bei knappen Bällen an der Linie. Als auch noch Wolfgang Staritz in einem kampfbetonten Match 4:6, 3:6 gegen Dieter Bursche unterlag, ruhten die Hoffnungen auf Reinhard Barth, der gegen Ulrich Rütten glänzend aufgelegt war. Mit einem Vorhand-Knaller verwandelte er den Matchball zum nicht mehr geglaubten 2:6-, 7:5-, 10:8-Sieg. Nun mussten beide Doppel gewonnen werden, um noch ein Remis zu schaffen. Wolfgang Schmitt/ Wolfgang Staritz ließen gegen Siemsen/Rütten nichts anbrennen und zeigten mit variablen Spiel einen sehenswerten 6:2-, 6:2-Erfolg. Leider besaßen Eiseler/Leippi bei ihrer 1:6-, 2:6-Niederlage gegen Korn/Bursche keine reelle Siegchance. (VB/KVF) SCHEESSEL. Die Anderlinger Friedhelm Jakobsen, (von links), Jürgen Tomforde, Christian Brandt, Jan-Hinrich Tomforde und Ingo Wendelken trafen auf eigener Anlage auf zwei starke Mannschaften und verloren ihre Wettkämpfe. Ligaleiter Sven Asmus kontrolliert vor dem Wettkampf die Pistolen. FOTOS: SCHRÖDER Wettkampf knapp verloren Anderlinger Lupi-Schützen zeigen dennoch gute Leistungen ANDERLINGEN. Mit zwei Siegen waren die Luftpistolen-Schützen des SV Anderlingen glänzend in die Verbands-OberligaSaison gestartet. Am zweiten Wettkampftag bekamen die Anderlinger auf eigener Anlage einen argen Dämpfer verpasst. Das Team musste die Stärke der Gastvereine aus Haendorf und Assel anerkennen und bezog zwei knappe 2:3Niederlagen und fiel in der Tabelle auf Platz drei zurück. Bevor der Wettkampf in Anderlingen gegen den SV Haendorf begann, musste LigaLeiter Sven Asmus die Pistolen kontrollieren. „Die Kontrolle gehört zu jedem Wettkampf dazu“, sagt Sven Asmus. So darf die Pistole nicht schwerer als 1500 Gramm sein, der Abzug muss 500 g Abzugsgewicht halten und es gibt einen Prüfkasten, in den die Waffe reinpassen muss. Nach der Kontrolle und den üblichen Probeschüssen gab Sven Asmus das Kommando für den Wettkampf, der Spannung pur bot. Nach drei Serien sah es nach drei Stechen aus. Anderlingens Nummer 1, »Das war schon eine unglückliche Niederlage für uns. Wenn ein Schütze mit 370 Ringen seinen Wettkampf verliert, ist das bitter.« Mannschaftsführer Friedhelm Jakobsen Friedhelm Jakobsen, zeigte Nervenstärke. Mit 368 hatte er zwei Ringe mehr als Timon Cordes. Und auch Christian Brandt behielt mit einer konzentrierten Leistung die Oberhand über Hans-Joachim Kleinert. 367 Ringe bedeuteten, dass er einen Ring mehr als sein Gegner hatte. Dagegen zog JanHinrich Tomforde mit 363 Ringen den Kürzeren gegen den Haendorfer Marc Bonne, der 367 Ringe erzielte. Jürgen Tomforde verlor seinen Wettkampf mit 357 Ringen gegen Anneliese Neugebauer, die auf 363 Ringe kam. Der an Nummer 5 gestartete Ingo Wendelken verließ mit guten 370 Ringen den Stand. Die Zuschauer sahen Anderlingen als Sieger. Doch Uwe Habighorst schockte alle, er schoss 371 Ringe und stellte den Haendorfer 3:2-Sieg sicher. Mannschaftsführer Friedhelm Jakobsen nach dem Wettkampf: „Das war schon eine unglückliche Niederlage für uns. Wenn ein Schütze mit 370 Ringen seinen Wettkampf verliert ist das bitter.“ Nach Haendorf wartete mit dem SV Assel ein weiterer starker Gegner auf den SV Anderlingen. Friedhelm Jakobsen konnte an seine Leistung im ersten Wettkampf nicht anschließen und verlor mit 357 Ringen gegen Jacqueline Schnoor, die 370 Ringe schoss. Auch Christian Brandt musste mit 366 Ringen seiner Gegnerin Gabriele Stelling (373 Ringe) zum Sieg gratulieren. Jürgen Tomforde war mit 345 Ringen chancenlos gegen Jan Steffens, der 366 Ringe schoss. Für Anderlingen punktete Ingo Wendelken, der mit 369 Ringen gegen Ulf Middeke (361 Ringe) siegte. Mit jeweils 366 Ringen beendete Jan-Hinrich Tomforde und Petra Horwe- ge ihren Wettkampf. Ein Stechen war nötig. Beide schossen eine „10“. Im zweiten Stechschuss legte Jan-Hinrich Tomforde noch mal eine „10“ hin, sein Gegner schoss lediglich eine „8“ und verlor den Wettkampf. „Beide Mannschaften zählen zu den Favoriten der Liga. Wir müssen unsere Punkte gegen andere Teams holen“, so das Fazit von Friedhelm Jakobsen. Am 14. Dezember haben die Anderlinger dazu Gelegenheit. In Bremerhaven treffen sie auf den Tabellennachbarn aus Kutenholz. (ES) www.AUTOHUS.de › LP-Verbands-Oberliga Anderlingen – Haendorf Assel – Oldenburg Haendorf – Oldenburg Anderlingen – Assel Kutenholz – Bassum Bremerhaven II – Oedeme Bassum – Oedeme Kutenholz – Bremerh. II 1. Haendorf 12:8 2. Assel 14:6 3. Anderlingen 12:8 4. Kutenholz 11:9 5. Bassum 1848 II 10:10 6. Bremerhaven II 9:11 7. Oldenburg 6:14 8. Oedeme 6:14 2:3 5:0 3:2 2:3 2:3 3:2 4:1 4:1 8:0 6:2 4:4 4:4 4:4 4:4 2:6 0:8 Karriere bei der Bundeswehr ZEVEN, Bahnhofstr. 54 Freundliche Verkäuferin m/w für abends und am Wochenende Wir sind einer der europäischen Marktführer im Handel mit Gebrauchtfahrzeugen und suchen schnellstmöglich zur Erweiterung unseres Teams in Bockel einen Platzwart (m/w) in Nachtarbeit, Vollzeit Küchenhilfe und am Wochenende gesucht. Telefon 0 42 81/46 37 Achtung neue Telefonnummer: 04141 / 52 22 00 militärische und zivile Laufbahnen Sie parken die Fahrzeuge auf dem Betriebsgelände über 20 Studiengänge Sie handeln engagiert und eigenständig Sie besitzen einen Führerschein der Klasse B Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per E-Mail an [email protected] DAT AUTOHUS AG An der Autobahn 11 | 27404 Bockel | Telefon: 042 86 / 926-0 Zu jeder Zeit ist Zeitungszeit! Bürokraft (m/w) in Vollzeit und eine Bürokraft (m/w) in Teilzeit (15 – 20 Std./Wo.) gesucht für die Freundlichkeit und Service an erster Stelle stehen. Wenn Sie eine ausgeprägte Kundenorientierung, kaufmännische Grundkenntnisse, hohe Teamfähigkeit und ein gutes Organisationstalent haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bürogemeinschaft Bernd Holsten Generalvertretung [email protected] Kivinanstr. 5 · D-27404 Zeven · Tel. 04281.80061 Hoffentlich Allianz versichert. Freiwilliger Wehrdienst (7-23 Monate Dienstzeit, attraktives Gehalt) Kameradschaft und Teamwork erleben weitere Informationen unter: Karriereberatung Stade Holzstraße 27 * 21682 Stade Tel.: 04141 / 52 22 00 Mail: [email protected] bundeswehr-karriere.de 0 800 / 9 80 08 80 (bundesweit kostenfrei) Servicekräfte auf 450-Euro-Basis. Restaurant „Bei Stefanos“ Zeven, Tel. 0 42 81/95 68 00 Sittensen Wir brauchen Verstärkung für Schlüsselstelle. Sauberes Arbeiten in einem netten Team, 4 deutschspr. Reinigungskräfte als Vertretung/Springer, per sofort gesucht (z. Zt. keine feste Stelle frei), Büro-, Geschäfts- u. Sanitärräume, Treppenh./sorgfält. Einarbeitung u. Betreuung! Mo.-Fr. morgens, je 5 bis 7 Uhr, Tariflohn (9,31 €/Std.; 2015: 9,55 €). Bewerbung: www.soeffge.de/jobs, Tel. 0178/48580-05 Mo.-Fr. 8 bis 17 Uhr Familie Tietjen gewinnt Reise W ie auch im vergangenen Jahr verloste die Firma CordesGrasberg während der diesjährigen Tarmstedter Ausstellung wieder einen tollen Preis. Der glückliche Gewinner Hermann Tietjen durfte sich zwischen einer LKW-Ladung Stroh und einer Urlaubsreise nach Dänemark entscheiden. Familie Tietjen nahm die Urlaubsreise und verbrachte einige schöne Tage in einem Ferienhaus auf der dänischen Insel Römö. Die Schlüssel hierfür überreichte ein Geschäftspartner des EinsteuSpezialisten aus Grasberg. TEXT/FOTO: PRIVAT zwei Aushilfsfahrer (m/w) im Wechsel, auf geringfügiger Basis – stunden- oder tageweise – hauptsächlich in den Morgenstunden von ca. 4.00 bis 12.00 Uhr für unseren Kühl-Sprinter bis 1,5 t (Führerschein B – ehemals 3) im Nahverkehr. Kartoffelvertriebsges. mbH Westerböhmen 10 · 27419 Sittensen · Tel. 0 42 82/5 08 11-30 Für unser Kleinstheim suchen wir zum 1. 12. 2014 oder später einen über 50 Ausbildungsberufe Suche ab sofort nächstes Jahr auf eine Wiederholung. Die Organisation und Durchführung lag in den Händen von Wilfried Oerding, Brunhilde Jakobsen, Karola und Eckhard Schneider. (VB/KVF) AUSBILDUNGSPLÄTZE Sie führen die maschinelle Fahrzeugoberwäsche sowie Bestandskontrollen durch Sie sind zuverlässig und technisch versiert Der spätere Sieger Manfred Schwerdtner. FOTO: PRIVAT Sie sind motiviert, engagiert und haben Zeit? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen Gemeinsam als Team anpacken Freude am Sparen. HEESLINGEN. Kürzlich trafen sich viele Mitglieder vom SoVD Ortsverband Heeslingen zum „Mensch-ärgere- Dich-Nicht-Turnier“ im Dorfgemeinschaftshaus in Boitzen. Bevor es ans Spielen ging, stärkten sich die Mitglieder am reichhaltigen Kuchenbüfett. Gespielt wurden sechs Runden, die jeweils eine Spieldauer von 20 Minuten hatte. Nach 20 Minuten wurden die Mitstreiter neu ausgelost. Jeder Teilnehmer bekam einen Preis. Diese Preise waren in neutrale Kartons verpackt. Der Sieger dieses Turniers, Manfred Schwerdtner aus Heeslingen, durfte sich als erster einen Preis aussuchen. Die Teilnehmer hatten alle viel Spaß und hoffen für .................................................................................................................................... STELLENANGEBOTE Angela Salewski Generalvertretung [email protected] 9 Hausfrauen aufgepasst! Ländl. Nachtclub sucht Thekenbedienung und Unterhaltungsdamen zu besten Konditionen: Info: Tel. 0171/5095500 Erzieher (m/w) in Vollzeit für den Gruppendienst. Die Bereitschaft zu Nacht- und Wochenenddiensten und Führerschein Kl. B wird vorausgesetzt. Bezahlung nach TVöD. Ebenso ist eine Stelle für den Bundesfreiwilligendienst zu besetzen. Bewerbungen, gerne auch online, an: Heidi’s Kinderhaus gGmbH – Heidi Leonhardt – Kalber Straße 10, 27419 Tiste [email protected] Tel. 0 42 82/21 05 energiesparberater-werden.de Junger, selbstständiger Rollstuhlfahrer in Sittensen, Zur Verstärkung unseres Teams wünscht für sich und seinen suchen wir ab sofort oder Hund, eine m/w. Begleitper- zum nächstmöglichen Terson, bei den täglichen Spa- min: Landschaftsgärtner/in, ziergängen. s 04187/6862 o. Mitarbeiter/in im Land0170/9876999 schaftsbau, LKW-Fahrer/in, Achtung! Zur Verstärkung Führerschein ist zwingend unseres Teams suchen wir erforderlich. Karl Hannig noch Beifahrer/Produktions- GmbH, Garten- und Landhelfer m/w, ab 18 Jahren, aus schaftsbau, 28879 Grasberg, allen Berufen, Unterkunft Schmalenbecker Str. 27, Tel. www.Hannigfrei, guter Verdienst, Führer- 04208/1200, schein kann gemacht werden. Galabau.de Heeslingen Wir suchen eine Tel. 0175/9814881 freundliche Reinigungskraft, Su. ab sof. f. unsere Spielhallen Mi + Do, 8.30-11.30, Priv.1 frdl. Teilzeitkraft im Ser- Haushalt, Y ZZ A60153 an vice. Wochenend- u. Schicht- diese Zeitung dienst. Fortuna-AutomatenCasino, Lange Str. 29, Fr. Melüh s 04281/80615 Wir sind ein modernes und zukunftsorientiertes kommunales Versorgungsunternehmen mit 50 Mitarbeitern und versorgen unsere rund 24.000 Kunden mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme. Zum 1. August 2015 wird folgender Ausbildungsplatz bei den Stadtwerken Zeven angeboten: Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungund Klimatechnik Ausbildungsdauer: 3 ½ Jahre Voraussetzung: Realschulabschluss oder guter Hauptschulabschluss Wenn Sie an einer Ausbildung bei den Stadtwerken Zeven interessiert sind, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 30.11.2014 an: Stadtwerke Zeven GmbH, Vitus-Platz 1, 27404 Zeven [email protected] Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 04281/757- 430 zur Verfügung. Inserieren bringt Gewinn 10 VEREINSBLATT 12. November 2014 Comics lesen und Misosuppe essen: Erstes Manga-Café in Deutschland eröffnet Wissenschaft 3D-Technik für künstliche Nase Das Prinzip lautet seit 40 Jahren: nur lesen, aber nicht kaufen BERLIN. Menschen, die durch Krankheiten Teile ihres Gesichts verloren haben, können durch 3D-Technik künstliche Nasen oder Ohren passgenau modelliert bekommen. „Ein Softwareprogramm aus der Filmbranche hilft uns dabei“, berichtet die Anaplastologin Yvonne Motzkus vom Berliner Zentrum für künstliche Gesichtsteile. In dem an der Charité angesiedelten Zentrum, einem der wenigen deutschlandweit, entstehen 70 bis 80 Epithesen pro Jahr. Auf Basis einer Computertomographie des Schädels wird das aus Silikon gefertigte Gesichtsteil angepasst. Vor allem Menschen nach entstellenden Tumoroperationen kann so geholfen werden. VON KATJA HEINS DÜSSELDORF. Nur lesen, aber nicht kaufen – und bitte nicht kle- ckern: Das sind die Prinzipien, nach denen ein Manga-Café funktioniert. In Düsseldorf hat das wohl erste in Deutschland eröffnet. Im Angebot: Mehr als 11 000 Comics zum Lesen vor Ort sowie Suppen, Currys und Kaffee. Im Manga-Café herrscht eine besondere Atmosphäre: Gäste haben es sich in Sesseln bequem gemacht und lesen Comics. Niemand spricht. Im Hintergrund läuft leise japanische Musik. Die dicken Flokati-Teppiche verschlucken jeden Schritt. Ein Mädchen, das in einem Sitzsack lümmelt, kichert plötzlich über ein Buch gebeugt vor sich hin. „Psssssst“, kommt es von einem Besucher zurück. Der Laden in der Düsseldorfer Innenstadt erinnert auf den ersten Blick an eine Stadtbücherei. Die Regale sind über und über mit Lesestoff gefüllt. Genauer gesagt mit mehr als 11 000 Comics. Allerdings ist es wesentlich gemütlicher als in einer Bibliothek – und das Wichtigste: Essen und Trinken sind erlaubt. Der Besitzer des Manga-Cafés, Tatsuhiro Mizutani, bietet Misosuppen, Currys, Kaffee und Limonaden an. Zur Sicherheit sind die japanischen Comics, Manga genannt, in durchsichtige Folie eingelassen. „Bisher ist alles gutgegangen“, sagt der 39-Jährige. Seit Juli betreibt Mizutani sein Manga-Café – laut Szenekennern ist es das bisher einzige in Deutschland. In Japan entstanden die ersten Manga-Kissa, wie sie dort heißen, bereits in den 1970er Jahren. Bei einer Tasse Tee konnte zum Zeitvertreib in einem Comic geblättert werden. Heute gibt es allein in Tokio mehrere Hundert solcher Läden. Das Prinzip ist in den vergangenen 40 Jahren dasselbe gelieben: nur lesen, nicht kaufen. Fünf Euro kostet bei Mizutani in Düsseldorf eine Stunde schmökern im sogenannten offenen Bereich, in einem der Sitzsäcke oder Sessel. Wer lieber ungestört sein möchte, kann sich eine kleine Kabine mieten. Schuhe müssen draußen bleiben, Filzpantoffeln stehen bereit. Um die 30 Besucher kommen über den Tag verteilt ins Manga-Café, sagt Mizutani. Die meisten bleiben ein bis zwei Stunden. „Der längste Besuch war neun Stunden am Stück.“ Besonders begehrt bei den Gästen sind zurzeit die „Shingeki no Kyojin“-Titel, zu Deutsch „Angriff auf die Titanen“. In der Serie geht es um einen jungen Jäger und seine Adoptivschwester. Die beiden wollen die Menschheit vor den Riesen schützen. „Klingt platt, ist aber sehr spannend“, sagt Besucherin Miyuki (26). Seit zwei Jahren ist die Japanerin in Deutschland. Sie studiert in Duisburg. Für sie stellt das Café ein Stück Heimat dar. Die 34-jährige Aletta dagegen nutzt die Comics für ihr Japanologie-Studium. „Ich steigere damit meine Lesefähigkeit, trainiere Schriftzei- Betrunkene Frau Polizeiwache mit Kneipe verwechselt LANSING. Eine betrunkene Auto- Comics, soweit das Auge reicht: Rund 11 000 Mangas hat Cafébesitzer Tatsuhiro Mizutani im Angebot. chen und Vokabeln.“ Um im Düsseldorfer Manga-Café lesen zu können, muss man allerdings nicht zwingend Japanisch können. Rund 700 Comics sind auf Deutsch – auch sie werden von hinten nach vorne angeschaut. Wer das Buch auf die westliche Art aufschlägt, stößt auf eine dicke Warnung: „Dies ist die letzte Seite des Buches. Du willst dir doch nicht den Spaß verderben und das Ende zuerst le- »Psssssst.« In Manga-Cafés soll es – wie in Bibliotheken – leise zugehen. sen!?“ Die Manga-Szene hat sich in Deutschland etabliert, ist Katrin Aust vom Hamburger Comic-Verlag Tokyopop sicher. „Dass es nun auch hier ein Manga-Café gibt, ist ein deutliches Signal. Mangas sind kein Nischenprodukt mehr, sondern ein Teil der Pop-Kultur“, sagt Aust. Rund 20 neue Titel bringe der Verlag jeden Monat heraus. Unter den Autoren seien auch immer mehr deutsche Künstler. Mit 8200 Mitgliedern ist in Düsseldorf nach London und Paris die drittgrößte japanische Gemeinde Europas zu finden. Der Standort für ein Manga-Café sei also per- FOTO: OSSINGER/DPA fekt, sagt die Comic- und Mangazeichnerin Martina Peters. Die 29-jährige Düsseldorferin hat unter anderem Werke im Hamburger Carlsen-Verlag herausgebracht. So wichtig das Café sei, um in die Szene und neue Serien hereinschnuppern zu können: „Gerade mal 700 deutschsprachige Mangas – das reicht für den hiesigen Markt als Anreiz nicht aus. Zumindest jetzt noch nicht“. „Du warst so gar kein guter Küsser“ „Post Secret“ teilt anonym Geheimnisse auf Postkarten mit aller Welt TÜBINGEN. Sechs unscheinbare Ein überaus seltener Anblick sind Nördliche Weiße Nashörner wie hier im Jahr 2000 im Zoo von Dvur Kralove. FOTO: MLEJNKOVA/DPA Jetzt sind es nur noch sechs Nashorn-Art vom Aussterben bedroht DVUR KRALOVE. Der Bestand der stark vom Aussterben bedrohten Nördlichen Breitmaulnashörner hat sich weiter verringert. Der vor fünf Jahren im kenianischen Ol-Pejeta-Reservat ausgewilderte Nashornbulle Suni sei bereits in der vergangenen Woche tot aufgefunden worden, erklärte der tschechische Tierpark Dvur Kralove. Dort war Suni vor 34 Jahren zur Welt gekommen. Damit gibt es weltweit nach Angaben des Zoos nur noch sechs Exemplare dieser Gattung (Ceratotherium simum cottoni). Mit der Auswilderung des Tieres sei die Hoffnung verbunden gewesen, dass Suni in Afrika Nachkommen zeugen könnte. Mediziner des Berliner Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung hätten bereits früher Sperma des Nashornbullen eingefroren, um das Erbgut der bedrohten Tierart zu erhalten. VEREINSBLATT Kisten, ordentlich mit Jahreszahlen beschriftet. Darin lagern die Geheimnisse Hunderter Menschen, von Liebeserklärungen bis zu dunklen Gedanken. Seit sechs Jahren sammelt der Tübinger Sebastian Schultheiß die intimen Bekenntnisse anonym auf Postkarten und veröffentlicht sie im Internet. Dort, wo jeden Tag Tausende Kommentare, Tweets und Selfies gepostet werden, aber jeder Sorge um seine Daten hat. Der Zustrom an Karten habe trotz NSA-Affäre und Überwachungsängsten nicht nachgelassen. Die Idee hinter „Post Secret“ ist einfach und im EMail-Zeitalter fast nostalgisch: Man gestaltet eine Postkarte, schreibt sein Geheimnis darauf und schickt sie anonym an das Postfach 2553 in Tübingen. Dort stellt Schultheiß jeden Sonntag die Postkarten ins Netz, der Absender bleibt unerkannt. „Es geht darum, ein Geheimnis preisgeben zu können und es trotzdem, zum Beispiel gegenüber Freunden, nicht verraten zu müssen“, sagt Schultheiß. Vorbild ist ein Kunstprojekt des Amerikaners Frank Warren. Auch Warrens Projekt heißt „Post Secret“ – „Secret“ für Geheimnis. 2008 gründete Schultheiß die deutsche Version, mehr als 1,8 Millionen Mal wurde seine Webseite bisher angeklickt. Ende Oktober erscheint zu dem deutschen Ableger ein Buch, eine Art Archiv der Geheimnisse. »Die Karten zeigen mir, dass wir alle mehr gemeinsam haben, als wir denken.« Sebastian Schultheiß, „Post Secret“-Initiator in Deutschland Online seien jeweils nur etwa 20 Einsendungen zu sehen, in der gedruckten Form sollen es rund 208 Seiten sein, sagt Schultheiß. In seinem Wohnzimmer lagern gut 2000 Karten. Manche Karten sind aufwendig gestaltet, in knalligen Farben bemalt oder wie klei- ne Collagen beklebt. Andere tragen das Geheimnis des Absenders in schlichten Buchstaben zur Schau. „Du warst kein guter Küsser“ oder „Ich bin einsam“ – die häufigsten Themen sind nach Schultheiß Einschätzung unerwiderte Liebe, Beziehungsprobleme und psy- Der Postkarten-Blogger Sebastian Schultheiß mit einigen Postkarten aus seiner Sammlung. FOTO: POPP/DPA chologische Konflikte. Politik oder Religion wie beim amerikanischen Vorbild spielten hingegen seltener eine Rolle. „Die Karten zeigen mir, dass wir alle mehr gemeinsam haben, als wir denken“, sagt Schultheiß. Im Buch stehen die Geheimnisse unkommentiert, wie auf der Webseite. Unerkannt bleiben und trotzdem aller Welt Geheimnisse mitteilen wollen, ist das nicht ein ständiger Widerspruch? Nein, sagt der Medienpsychologe Tobias Dienlin von der Universität Hohenheim. Für ihn ähnelt das Postkarten-Schreiben der Funktion eines Tagebuchs. Das Schreiben könne einen klärenden, erleichternden Charakter haben. „Post Secret“ beinhalte zudem noch eine weltweite, soziale Dynamik, jeder Absender oder Leser merke: Ich bin nicht allein. Es sei eine Art Suche nach emotionalen Belohnungen. Ähnliches lasse sich in nicht-anonymen Angeboten des Social Web beobachten: Auch hier, beobachtet Dienlin, posten manche User private Einträge in der Hoffnung auf „Gefällt mir“-Klicks und soziale Unterstützung. Generell hat sich der Umgang mit Geheimnissen aus Sicht des Tübinger Medienwissenschaftlers Bernhard Pörksen verändert. Die „Geheimnisreservate schrumpfen erkennbar“, schreibt er. Gegenüber dem Staat, aber auch gegenüber Freunden und Familie werde es immer schwerer, Geheimnisse zu bewahren. fahrerin hat eine Polizeiwache in den USA nach Medienberichten für eine Kneipe gehalten und zwischen Polizeiautos eingeparkt. Ihre Fahrt endete im Gefängnis, wie die Lokalzeitung „Ann Arbor News“ im Staat Michigan online berichtete. Den Beamten sagte die 39Jährige demnach, sie sei gerade aus einer Bar gekommen und habe gedacht, das Büro des Sheriffs sei ebenfalls eine Kneipe. Die Polizisten hatten die Frau, die stark nach Alkohol roch, beim Einparken beobachtet. Als ein Alkoholtest dann einen deutlich überhöhten Promillegehalt ergab, kam die Frau direkt ins Gefängnis. Nordvietnam Bärenfarmen geschlossen HANOI. Nach heftigem Protest von Aktivisten haben zwei Bärenfarmen im Norden Vietnams ihren zweifelhaften Betrieb eingestellt. Auf Druck örtlicher Behörden hin seien die Farmen in der bei Touristen beliebten Ha Long-Bucht nun geschlossen, meldete die Umweltgruppe Education for Nature. In den Anlagen war den Tieren verbotenerweise Gallensaft entnommen worden – eine schmerzhafte Prozedur für die Bären. Wertvoller Karton Geld statt Käsekuchen FREIBURG. Von dem Geld hätte sie sich 300 Stück ihres Lieblingskuchens kaufen können, doch die ehrliche Finderin widerstand und rief die Polizei. Die Frau hatte sich in Freiburg einen halben Käsekuchen gekauft und wollte ein Stück davon bei einer Tasse Kaffee genießen. Doch im Karton war kein Kuchen, sondern rund 7500 Euro. Der Besitzer des Backstandes hatte da bereits Anzeige gegen unbekannt wegen Diebstahls seiner Tageskasse erstattet. Das Geld habe er in einem Kuchenkarton aufbewahrt, teilte er mit. Die Polizei zählte eins und eins zusammen und veranlasste die Rückgabe des Geldes. Indische Studenten Weltweit längste Selfie-Kette NEU DELHI. Studenten haben in der indischen Hauptstadt Neu Delhi die wahrscheinlich längste Selfie-Kette der Welt gebildet. Mehr als 800 Inder knipsten jeweils ein Foto von sich selbst und einem Nachbarn, welcher dann als nächstes ein Foto von sich und dem nächsten in der Reihe schoss. „Als der 816. Teilnehmer das Selfie schoss, jubelten alle laut los“, sagte ein Organisationssprecher. Nun hoffen die Studenten es Indian Institute of Technology (IIT) mit ihrem Selfie-Marathon auf einen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde. 12. November 2014 VEREINSBLATT VEREINSBLATT 1000 freie Stellen bei Jobmesse Forstwirt: 70 Azubis treffen sich 80 Unternehmen suchen Fachkräfte Vom Waldbaum zum Timbertower Siebzig Forstwirt-Auszubildende und Ausbilder begrüßte Forstwirtschaftsmeister Peter Landig in der Ausbildungswerkstatt des Forstamtes Rotenburg. Eingeladen waren alle öffentlichen Ausbildungsbetriebe im nördlichen Niedersachsen, die Forstwirtinnen und Forstwirte ausbilden. Zu dem jährlich wechselnden Treffen kamen die Azubis der Landesforsten aus den Forstämtern Rotenburg, Göhrde, Oerrel bei Munster, Harsefeld, Ankum, Nienburg und Neuenburg. Während eines gemeinsamen Frühstücks stellte Forstamtsleiter Dr. CarlOtto Caspari das Forstamt Rotenburg vor, welches über 12 000 Hektar Wald in den Landkreisen Rotenburg, Heidekreis, Verden und Nienburg betreut. Das Forstamt Rotenburg ist eins von insgesamt 15 Ausbildungsforstämtern der Niedersächsischen Landesforsten. Anschließend konnten die zukünftigen Forstprofis den Weg des nachwachsenden Rohstoffes Holz vom Wald bis zum anspruchsvollen Holzbau erleben. Dazu besuchten sie das Sägewerk Holtmeyer in Ottersberg und die Firma Cordes Holzbau im nahe gelegenen Waffensen. Beeindruckt zeigten sich die Teilnehmer in dem innovativen Zimmereibetrieb von den vielfältigen Möglichkeiten moderner Holzbautechnik. An Spezialkonstruktionen machte Seniorchef Heinrich Cordes deutlich: „Geht nicht, gibt’s nicht im Holzbau.“ Am Ende der vom Rotenburger Ausbildungsteam organisierten Fortbildung ging es wieder zur Ausbildungswerkstatt, um den erkenntnisreichen Tag ausklingen zu lassen. (VB/KVF) ROTENBURG. Selsingen-Parnewinkel, geräumiges, schönes Landhaus in Alleinlage, mit Carport u. Abst., EG 140 m², OG 90 m² auch als Einzelwohnungen, K.-Miete VHS + NK + Kaution, ab 1. 2. 2014. Tel. 0172/ 4208872 IMMOBILIENANKAUF Böckmann Immobilien sucht f. vorgem. Kunden: EFH/ZFH, DHH und RH im LK ROW, f. den Verkäufer entstehen keine Kosten. Tel. 04166/7584, www.boeckmann-immo.de Suche kleines Baugrundstück, ca. 500 – 600 m², ruhige Wohnlage, in Zeven, Selsingen oder Heeslingen, ab 20 Uhr s 04284/926797 HANDWERKLICHE ARBEITEN Öltankreinigung/-stilllegung Mängelbeseitigung · Anlagenbau Entsorgung · Innenhüllen Abscheidertechnik u. v. m. # 04 71/9 54 38-0 # 08 00/3 27 54 10 Gut gelaunt ließen die Kunden sich von Inge Warnken (links) und ihren Kolleginnen bei Moden Fahjen beraten. Bummeln ohne Zeitdruck Verkaufsoffener Sonntag bei Michaelis, Fahjen, Grabau und Raiffeisen TARMSTEDT. Zahlreiche Besucher nutzten am Sonntag in Tarmstedt die Möglichkeit, sich in aller Ruhe zusammen mit der Familie oder Freunden mit warmer Winterkleidung, Schuhen und Stiefeln, Spielzeug oder auch mit Gartentechnik für den Winter einzudecken. Zum wiederholten Male hatten in diesem Jahr die Geschäfte Schuhe + Sport Michaelis, Fahjen Moden, Grabau Land- und Gartentechnik sowie der Raiffeisen- Markt am Nachmittag ihre Türen geöffnet und zu einem verkaufsoffenen Sonntag mit zahlreichen Aktionen und Angeboten eingeladen. „Wir sind im Moment sehr zufrieden“, freute sich Inge Warnken von Fahjen Moden. Lachend fügte sie an: „Ab 13 Uhr war der Laden voll und heute sind sogar einige Männer mit von der Partie.“ In einer Ecke mit festlicher Garderobe suchte eine Gruppe Ostertimkerinnen nach passender Ausgehgar- Bei Schuhe+Sport Michaelis herrschte den ganzen Nachmittag Hochbetrieb. FOTOS: HARSCHER Wir sind im Moment sehr zufrieden. derobe. „Wir suchen hier heute ganz gezielt etwas für eine Goldene Hochzeit“, erzählte eine der Damen gut gelaunt und nahm ein schimmerndes Oberteil in Weinrot vom Haken. Ein paar Schritte weiter im Schuhhaus Michaelis herrscht ebenfalls großer Ansturm zwischen den Schuhregalen. Etliche Paare Lederstiefel, Turnschuhe sowie Kinderschuhe, aber auch Jacken und Winteraccessoires wechselten an diesem Nachmittag den Besitzer. „Wir sind total überwältigt“, erzählte Günther Michaelis und blickt dabei sichtlich zufrieden auf das bunte Treiben um ihn herum. „Die Besucher haben sonntags einfach mehr Zeit. Hier ist heute keine Hektik, auch wenn es noch so voll ist. Das ist ein ganz anderes Shoppen für die Verbraucher und ein anderes Arbei- ten für die Mitarbeiter.“ Bei Familie Mertens aus Tarmstedt durfte sogar LabradorHündin Bella mit zum Einkaufbummel. Im RaiffeisenMarkt machten alle fünf vor einem Regal mit Hundezubehör halt, um sich nach einem neuen Halsband für ihren Vierbeiner umzusehen. „Wir sind hier ja schon Stammkunden“, erzählte Andre Mertens und lachte. Dem Tarmstedter gefällt die Möglichkeit am Sonntag zusammen mit seiner Familie ein wenig durch den Ort zu bummeln und einzukaufen. „Ich finde das gut und wir gucken gleich auch noch weiter in den anderen Geschäften“, sagte nachdem er sich eine Tüte mit Leckereien für Hündin Bella geschnappt hatte. Wer Hof und Garten auch im Winter in Schuss halten will, der wurde bei Grabau Land- und Gartentechnik bestens beraten. „Wir hatten heute schon einige Kunden, die ganz gezielt Ausschau gehalten haben“, erzählte Anne Grabau zufrieden. (HA) VERMIETUNGEN IMMOBILIENVERKAUF über 30 Jahre DIENSTLEISTUNGEN Sauber + Gut! Wir reinigen für Sie, den Haushalt, die Fenster, den Wintergarten und vieles mehr! s 04281/9542910 MIETGESUCHE Zeven, suche dringend 1–2 Zi.Whg. bis 50 m², auf Patere, behindertengerecht, bis 300,5 warm, s 0170/9454559 Praxisräume in Zeven gesucht, (kein Gewerbe), zentr. Lage, EG, ca. 65-75 m², Pkw-Stellplatz, Abstellfläche, zum nächstmöglichen Termin. Tel. 0160/96658075 11 Heeslingen: Neubau-3-Zi-Whg. großzügige & helle DG-Wohnung, EBK, Fussbodentemperierung, Bad & Dusch-WC; Rollläden etc., Wfl 95 m² & ausgebauter Spitzboden, seniorengerecht/barrierefrei, Blick auf die Osteauen, geschützte sonnige Loggia, Aufzug, geräumige Gemeinschaftsräume (Fahrrad/ Waschkeller, Putzraum), keine Maklergebühr, frei ab 1.1.2015, KM 630,- € + NK. Hausverwaltung, Tel. 04282/ 95682 Zeven: 2 ZKB, ca. 56 m², EBK keine Haustiere, 350 € + 140€ NK + MK. s 04281/9479663 Heeslingen, 2½ Zi.-Whg. 60m², prov.-frei, Neubau-Niv., 430,€ KM + NK + Kaut. s 04281/999999 Tarmstedt, 1 Zi.-Whg., EBK, Bad, 36 m², Balk., Keller, Stellpl., 235,- € + NK 80,- € + 2 MS. s 0171/7711453 Zeven: 3 ZKB, EBK, ca. 65 m², keine Haustiere, 390,- € + 150,- € NK + MK, zum 01.12.2014. s 04281/9479663 Zeven: 3-Zimmer-Wohnung im 1. OG, gute Wohnlage, ca. 72 m², Fliesen- und Laminatböden, Duschbad, neuwertige EBK; ab sofort oder nach Vereinbarung längerfristig zu verm., Schwimmhalle, HMService, Miete 430,- € zzgl. 150,- €, NK, Kaution. Infos unter Tel. 04281/950800 Tarmstedt: DHH 4+1 ZKB, n. EBK, V-Bad + Du., G-WC, 2 KR, 2 Abstellr., 120 m² ++, Terr., Garage, Garten, ab sofort. Tel 0172/5268307 Zeven, Wohnpark Ahe, 2 Zi.Whg., 56m², 325,- € KM. s 04286/930318 Sittensen, Ortsmitte, Zentrale Lage, schöne, sonnige, 3Zimmer–Komfort-Whg., 83 m², 1. OG, Südlage, mit Balkon, Friedrichstr. 17, Küche, m. EBK, Bad m. Wanne + Du. + WC, Gäste-WC, sofort oder später, Grundmiete 435,- € + NK + Kaution + Stellpl. Helmut Cohrs, Tel. 04282/1289 STADE/HAMBURG. 80 Unternehmen der Metropolregion Hamburg werben auf der Job- und Kontaktbörse „Akademiker im Norden“ um Nachwuchs- und Fachkräfte, unter anderem mit rund 1000 freien Jobs. „In Hamburg arbeiten über 300 000 Akademikerinnen und Akademiker, die mit ihrem Know-how den Wirtschaftsstandort Metropolregion Hamburg stärken. Und viele Arbeitsstellen sind noch unbesetzt. So werden beispielsweise Chemiker, Produktmanager, Ingenieure, aber auch Architekten oder Wirtschaftsinformatiker gesucht. Zudem gibt es in Workshops und Foren Tipps zum Bewerbungsverfahren oder einen Check der Bewer- bungsunterlagen“, erklärt Sönke Fock, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Hamburg. Messegästen rät Fock ausreichend Kurzbewerbungen mitzubringen, um sich bei den Unternehmen zu empfehlen. Die Messe findet am 19. und 20. November, von 10 bis 18 Uhr, im Congress Center Hamburg, Am Dammtor/Marseiller Straße, 20335 Hamburg statt. Ein ergänzender Themenabend findet am Mittwoch, 19. November, um 18.30 Uhr statt. Dann heißt es: Fachkräftemangel Bauingenieure – wie sichern wir unsere Infrastruktur? Dazu gibt es Impulsvorträge und Podiumsdiskussionen. (VB/KVF) Auszeichnung für Jens Thieme und Yannick Kamin J ens Thieme (links) und Yannick Kamin aus der Bogen-Abteilung des TuS Zeven waren beim Empfang des Bezirksschützenverbandes Elbe-Weser-Mündung in Oese dabei, als die erfolgreichen Schützen für ihre gezeigten Leistungen mit einer Medaille ausgezeichnet wurden. Durch einen Übertragungsfehler wurden ihre Namen in der letzten Ausgabe unseres Vereinsblattes nicht erwähnt. Bezirks-Schützenpräsident Thomas Brunken überreichte den beiden Zevenern die Auszeichnung mit der Hoffnung, dass sie weiter mit großem Erfolg ihren Bogensport ausüben. Mit dem Compound-Bogen schaffte es Jens Thieme in der Schützenklasse bis zur Deutschen-Hallenmeisterschaft in WinsenLuhe. In der Schülerklasse B holte sich Yannick Kamin den VizeLandesmeistertitel. TEXT: ES/FOTO: PRIVAT WERKSTÄTTEN IN IHRER NÄHE Geschäftsräume in Tarmstedt, Ortsmitte, 85m², ab sof., san. 2012, ebenerdiger Eingang, s 0581/78513 nach 18 Uhr Stilvolle Altbauwohnung, 3 ZKB, 100 m², Terr., Abstellr. 10 m², Gartennutz. mögl. (1000 m²), Bahnhofstr. 20, Zeven, 600,- € + NK. s 04263/983436 ab 20 Uhr Scania-Servicepartner Sonderthema Vertragspartner Neu- und Gebrauchtwagenhandel Elmers & Kehn GbR f S c ver ndigenbür Kfz-Sachverständigenbüro Zeven, Molkereistr., betreutes Wohnen, 2 ZKB, 74 m², Balkon, Fahrstuhl, Autostellplatz, frei ab 1.2.15, evtl. früher. s 04281/959998 s t h c a n h i e W Böhling n e b i e r h c s s u a s i Pre BAUBEDARF GmbH Wallweg 1 · Zeven-Brauel Tel. 0 42 81/47 17 · Fax 23 37 Holz + Baustoffe 27419 Vierden · Hauptstraße 10 Telefon 0 42 82/18 21 oder 32 31, Fax 5 93 05 65 Service-Partner Zeven, Rotdornweg, 2 Zi., EGWohnung mit Balkon, 58 m², 349,- € kalt + NK, 162,2 kWh/m²a. s 0151/12726928 mit der Bestnote! Autoservice Vierden Wartung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art TÜV/AU, Gasumrüstung, Reifen- und Klimaservice Sittensen, 1-Zi.-Whg., 28 m², Kü., Bad, Abstellr., ab 1.1.15, KM 215,- €, NK 85,- €. Tel. 0172/4041401 Klemmfifillz, den • Nutzfahrzeugservice An der Autobahn 5 · 27404 Bockel • Kranservice Tel. 0 42 86/9 31 00 · Fax 93 10 31 • Hydraulikschläuche www.A1Werkstatt.de •TÜV-Abnahme für alle Lkw ngseinu : h c s r E Eine Verlagsbeilage in r termZeitung der Zevener mbe e 22. November 2014 v o N . 2 2 2014 Wertvolle Sachpreise und Gutscheine im Wert von über 2500,- Euro Anzeigenannahme Zevener Zeitung Gartenstraße 4, 27404 Zeven Telefon 04281 945-910, Telefax 04281 945-949 www.zevener-zeitung.de Lemmermann für Unfallgutachte Unfallgutachten und Fahrzeugtechnik Tel. (0 42 83) 53 21 · Fax 62 30 Dipshorner Straße 27 27412 WILSTEDT Inh. Lilli Lemmermann AU esel r Di ine r fü Benz d un ÜV Autohaus Kraft Jech GmbH ftfahrzeugmeister • Kraftfahrzeugreparaturen • Automobile An- u. Verkauf 27404 Elsdorf, Mühlenstr. 30, Tel. 0 42 86/15 00 T www.autohaus-jech.de AUTOMARKTVERKAUF KFZ-ZUBEHÖR / ANHÄNGER Citroen XSARA Kombi, 66 KW, Winterreifen-Sonderverkauf in EZ 2000, 180.000 Km, TÜV, Zeven, An- & Verkauf von Kupplung, Bremsscheiben neuen & gebr. Reifen, Felgen, Neu! Klima, Standheizung u. Rädern. s 04281/959075 8-fach bereift, VB 2500,- €. Tel. 0171/9111818 Winterreifen mit Felgen für Ford Fiesta günstig, Tüv bis Audi A6, gut erhalten. Preis 200,- €. Tel. 04774/393 Dez. 2015, s 04285/924444 BMW 731 i, Silber, Bj. 98, TÜV neu, Reifen neu, Preis: VB WOHNMOBILE 1.900,- €. s 04287/1381 KRAFTRÄDERVERKAUF Yamaha XV 535, 530 ccm „Virago“,Kardan, unverbaut, 33600 km, Reifen neuw., Topcase, gepfl. Zust., Tüv 6/15, FP 1600,-. s 04287/925648 Ratz-Fax inserieren: 0 42 81/9 45-9 49 Vereinsblatt im Kreis Rotenburg 12 VEREINSBLATT 12. November 2014 VEREINSBLATT Bürger ziehen an einem Strang Sechs sehr junge Katzenkinder Ort der Trauer: Einwohner gestalten zusammen den Friedhof in Hohenhausen KLEIN WANGERSEN. Wenn alle ge- V or zwei Wochen haben sich mal wieder sechs noch sehr junge Katzenkinder in die Tieroase sozusagen verlaufen. Die fünf Mädels und ein Junge sind erst mal medizinisch versorgt worden und entwickeln sich nun ganz prächtig. Sie sind ihrem Alter entsprechend super aufgeweckt, quirlig, verspielt und neugierig. Vom Aussehen her ähneln sie sich alle sehr, aber vom Charakter her sind sie ganz unterschiedlich. Da kommt von sehr menschenbezogen und total verschmust bis zu eher zurückhaltend und vorsichtig alles vor. Die Tieroase wünscht sich für die niedliche Rasselbande – am liebsten immer zu zweit – ein liebevolles Zuhause. Wer sich für die Kleinen als neue vierbeinige Familienmitglieder interessiert und sie gerne kennen lernen möchte, sollte sich in der Tieroase Grevenshöfen, Am Schulberg 25, in Minstedt unter Tel. 04767/8214165 melden. TEXT/FOTO: PRIVAT meinsam an einem Strang ziehen, fördert das die Dorfgemeinschaft. Zwei neue Ruhebänke laden zum Verweilen ein. Unter diesem Motto gestalteten im Laufe des Sommers viele engagierte Bürger aus den Ortsteilen Hohenhausen und Klein Wangersen den 1948 in Hohenhausen angelegten Friedhof zu einem gepflegten Ort der Trauer und Begegnung. Bis 1948 wurden die Verstorbenen in Wangersen bestattet. Fast alle Einwohner der beiden Orte versammelten sich am vergangenen Sonntag zu einer kleinen Einweihungsfeier. Nicht nur, dass alle Wege von den freiwilligen Helfern mit Verbundsteinen befestigt wurden, darüber hinaus ist jeweils ein Platz für Schlichtgräber und Urnenbestattungen angelegt worden. Zwei neue Ruhebänke laden zum Verweilen ein. Für einen gestifteten Gedenkstein empfahl Helga Klintworth die eingravierten Worte: „Die Lieben, die der Tod getrennt, vereint der Himmel wieder“. Durch Spenden und ehrenamtliches Engagement von der Samtgemeinde Harsefeld, Windkraftstiftung, Bürgerstiftung der Kreissparkasse, Volksbank Ahlerstedt, vom Heimatverein Wangersen, Hohenhausen und Klein Wangersen sowie Spenden von heimischen Bürgern konnten letztlich die Planungen stets in Gemeinschaft umgesetzt werden. Die Pflege der neu geschaffenen Anlage wird auch künftig von den Bürgern ehrenamtlich weitergeführt. (GJ) PC-Probleme? PC-Freude ist bei uns Programm Beratung, Analyse und Problembehebung Der 91-jährige Heinrich Rehfinger, zusammen auf der von ihm selbst gezimmerten Ruhebank mit Ehefrau Johanne. FOTOS: JUNGE 110 Jahre 1904 2014 Ihr Friseur in Sittensen für trendige Damen- und Herren-Haarschnitte, Echthaarverlängerungen, Hochsteckfrisureen inkl. prof. Make-Up zu allen festlichen Gelegenheiten. Neu in unserem Team: Yvonne Krispin Reparatur und Vor-Ort-Service Totaler Verkauf von Computern, Notebooks, Druckern, PC-Zubehör Firmenbetreuung Entwerfen und Umsetzen von Netzwerkinfrastrukturen Server-Wartung und -Betreuung Erstellung und Pflege Ihrer eigenen Internetseite R ä u m u ng s v e r k a u f wegen Geschäftsaufgabe N o c h m a l s » 2 5% R a b a t t « auf die komplett reduzierte Ware Kattrepel 3 · 27404 Zeven · Tel. 042 81 - 95 62 36 [email protected] · www.afz-software.de Café »Bi-uns-to-Hus« Klein Meckelsen · Langenfelder Str. 27 Wir sind wieder für Sie da! Sonntag, 7. Dezember, ab 10 Uhr Nikolaus-Frühstück mit Einzelanmeldung Sonnabend, 7. Februar 2015 Grünkohl satt Für Gruppen- und Einzelanmeldungen Angebote der Woche: Lachs gebeizt mit sommerlichen Kräutern Pckg. 5 12,2.80 Lachs-Apfel-Melange für Salate 250 g 5 Mo.- Fr. von 8 -17 Uhr findet unser großer Direktverkauf mit vielen tollen Angeboten statt. Jeden Freitag unsere leckere Verkostung. Besuchen Sie uns in Lengenbostel, Feldstraße 2 Tel. 0 42 82/59 23 44 www.schlemmer-cafe.de Hackschnitzel zu verkaufen, Frisch 15€, getrocknet (<20% Restf.) 22€, s 0173/5311062 Mo.- Fr. 8 -17 Uhr geöffnet Tel. 0 42 82 - 91119 60 www.die-raeucherei.com der in der Wir sind wie ängerzone! g Zevener Fuß Wir schlachten noch selbst! Hausschlachterei Viebrock e roc Angebote vom 12. 11. bis 15. 11. 2014 Fabrikverkauf von Tiefkühlprodukten in Bremervörde Hirschrücken auf Apfel-Zwiebel-Bett Zarter Hirschrücken auf einem Bett aus Apfelstückchen und € 9.95 Röstzwiebeln 650 g Stück (9.15 €/kg) € 5. 95 Landhauspfanne Rind- und Schweinefleischstücke mit vorfrittierten Kartoffelwürfeln, Brechbohnen und Champignons € 2.95 in einer delikaten Sauce 1.000 g Beutel (1.95 €/kg) € 1.95 Gem. Hack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg Angebot der Woche: Schnitzel aus der Oberoder Unterschale . . . . . . . 1 kg Donnerstag Hähnchenbrustfilet in Currysauce Zarte Hähnchenbrustinnenfilets mit Pfirsich- und Ananasstücken € 3.25 in einer fein gewürzten Currysauce 2 x 300 g Beutel (3.75 €/kg) € 2.25 Hühnerfrikassee Zartes Hühnerfleisch mit Gemüse in einer hellen Sauce € 1.90 2 x 450 g Beutel (1.89 €/kg) € 1.70 Diese und weitere appetitliche Tiefkühl-Angebote finden Sie in unserem Werkverkauf in der Hansestraße 2 in Bremervörde. Angebote gelten, solange der Vorrat reicht. Unsere Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag und Freitag von 9.30 – 18.00 Uhr Zahngold usw. bei Inzahlungnahme zum Börsenkurs Für Qualität: Auch der weiteste Weg lohnt sich! Ihr Fleischerfachgeschäft / EU-Betrieb • Inh. Anja Albers Außerdem: Gemüseeintopf mit Kasseler, 2 x 400 g Beutel, statt € 2.25 nur € 0.95! (1.19 €/kg) Kaufe Altgold BESTECKE · UHREN · SCHMUCK Kattrepel 11 · 27404 Zeven Mo.-Fr. von 8.30 bis 18.30 Uhr | Sa. von 8.30 bis 13.00 Uhr Stader Straße 22 | 27419 Sittensen Tel. 0 42 82/5 0916 61 | Fax 0 42 82/5 0916 63 | www.schroeder-friseure.de Mo. und Sa. 8 –13 Uhr | Di.–Fr. 9 –19 Uhr NEU! Offener Herrensalon Mi. 18 –21 Uhr ohne Anmeldung Vereinsblatt Aus der Heimat • für die Heimat im Kreis Rotenburg 4.90 Thüringer Rotwurst 7.90 Brühwurst ab 10 Uhr ochte frisch gek ppe mild geräuchert . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g mit oder ohne Knoblauch . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Leberwurst hausgemacht, fein oder grob . . . . 100 g -.79 -.62 -.79 • Hausschlachtungen • Partyservice • Präsentkörbe Brauel,l W Wallweg ll 14, 14 0 42 81/39 12 12, Fax F 39 30 • www.hausschlachterei-viebrock.de Hochzeitssu Es geht weiter! BerufskraftfahrerWeiterbildung in den alten Schulungsräumen Altbremer Straße 2 · Zeven ab 22. 11. 2014 - samstags 8 bis ca. 16 Uhr 65,- 7 pro Teilnehmer und Modul inkl. Mittagessen. Anmeldungen unter Fax 0 42 81/95 71 63 oder per E-Mail [email protected] Fun Fahrschule S. Luckau GmbH Telefon 0171/3 72 40 63 SternenAbend der SternenSonntag 1000 Lichter Sonntag Freitag & Samstag, 14. und 15. November von 16 bis 20 Uhr Lassen Sie sich h von über 1000 Lichtern und Kerzen auff die kommende Adventszeit einstimmen und d erleben Sie unseren großen Weihnachtsm markt in leuchtendem Glanz! Sonntag, 16. November von 12 bis 17 Uhr Auch an diesem Sonntag laden das gesamte e Weihnachtssortiment un nd die große Auswaahl an Weihnachtssternen zu um Stöbern und Aussuchen ein - Herzlich Willkommen! An allen Tagen: Punsch, Bratwurst, frische Waffeln & Kinder-Malwettbewerb Bitte parken Sie auch bei REWE und LIDL Gärtnerei Tobaben Buxtehuder Straße 15 21698 Harsefeld Tel. 04164 - 3039 www.Gaertnerei-Tobaben.de
© Copyright 2024 Paperzz
