Turkcast
Türkdöküm
Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği Yayın Organıdır.
SAYI: 30 / OCAK - ŞUBAT - MART 2014
TÜDÖKSAD
Yönetim Kurulu Yeni
Başkanı Uğur Kocaoğlu oldu
Çevre Ödülleri
TÜDÖKSAD 1. Çevre Ödülleri
Sahiplerini Arıyor
Döküm Üretim
Rakamları
Türkiye Döküm Üretim
Artışı Devam Ediyor
TÜRKİYE’DE EN BÜYÜK
TEK PARÇA DÖKÜM
Akdaş Türkiye’de Bir İlki Gerçekleştirerek 155 Ton Tek Parça Döküm Yaptı
başkandan...
Merhaba,
Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD) geçtiğimiz Şubat ayında 19. Genel
Kurulu’nu gerçekleştirdi. TÜDÖKSAD’ın her bir Genel Kurulu’nun sadece dernek yönetim
organlarını belirlemenin ötesinde bir işlevi var. Derneğimiz Genel Kurulları meslektaşlık
kültürümüzü temel alarak; sektörümüz için fayda ve değer yaratmaya odaklanan, paydaşlarımız ile kurduğumuz uzun dönemli ve stratejik ilişkileri değerlendiren bir çözüm
platformu olma işlevini de başarıyla yerine getiriyor. Bu durum hem derneğimizin hem
de sektörümüzün ulaştığı noktayı göstermesi bakımından hayli sevindirici.
Genel Kurulumuz neticesinde benim başkanlığımda oluşan yeni Yönetim Kurulu’na gösterilen teveccüh için bütün üyelerimize teşekkürlerimizi sunuyorum. Yönetim Kurulu
olarak bu önemli görevi layıkıyla yerine getirmek için çaba sarf edeceğiz. Bu yolculukta
vereceğiniz destek için şimdiden teşekkür ediyorum. Benim de içinde bulunduğum bir
önceki Yönetim Kurulumuza ve Yönetim Kurulu Başkanımız Sayın Niyazi Akdaş’a yapmış
oldukları kıymetli çalışmalar ve değerli emekleri için derneğimiz adına şükranlarımızı
sunuyorum.
Köklü bir geçmişe sahip olan derneğimizin bugüne kadar yapmış olduğu başarılı çalışmaları sürdürmek ve yaratılan sinerjiyi büyütmek için var gücümüzle çalışmaya devam edeceğiz. Meslektaşlık kültürüyle bir araya gelen sektörel öncülerimizin kurduğu
TÜDÖKSAD, döküm sanayinin gelişiminde çok önemli roller üstlendi ve üstlenmeye de
devam ediyor. Türkiye gerek yetişmiş insan gücü gerekse yüksek girişimci zekâsı ile hepimizi motive eden bir ülke. Sektörümüzün sahip olduğu nitelikli insan gücü ve dinamik
potansiyeli ile ülkemizin makro düzeydeki gelişimine katkıda bulunacağını düşünüyorum.
Gerek dünya gerekse ülkemizdeki genel ve ekonomik parametreler bizler
için önemli fırsatlar olduğu kadar, göz ardı etmememiz gereken tehditler
de içeriyor. Üretim ve ürün kalitemizle yerel ve uluslararası pazarda kendini
kanıtlamayı başarmış olduğumuzu gururla söyleyebilmekteyim. Bizler bu anlamda geleceğe umutla bakıyor ve doğru pozisyon belirleme ile geleceğin hepimiz için parlak olacağını gözlemliyoruz. Ancak sektörel iletişimi artırmamızın
ve iş geliştirme süreçlerine birlikte daha fazla odaklanmamızın, doğru okuma
ve değerlendirmeler ile büyük resmi görebilmemizin önünü açacağını
da unutmamamız gerekiyor. Yeni Yönetim Kurulu olarak öncelikli iş
planımızın da bu olduğunu söyleyebilirim. Yaratacağımız sinerji ve
problemli alanlar konusunda hızlı aksiyon almamız, sektörümüzün
mutlak yürüyüşünü belirlenen hedefler doğrultusunda ilerletmesini sağlayacaktır.
Sevgi ve saygılarımla,
Uğur KOCAOĞLU
TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu Başkanı
İÇİNDEKİLER
MART / 2014
4BAŞKANDAN
10
DERNEKTEN HABERLER
•TÜDÖKSAD’da Yeni Dönem
•TÜDÖKSAD Çevre Ödülleri Sahiplerini Arıyor
•Döküm Sektörü Milli Tank Projesinde Görev Bekliyor
•Ankiros Döküm Kongresi Aktif Sunum Alanında
22
TÜDÖKSAD BAHAR YEMEĞİ
• TÜDÖKSAD'da Bahar Coşkusu
10
40
ÜYELERDEN HABERLER
•Demisaş Emin Adımlarla İlerliyor
TÜDÖKSAD Yeni Yönetim Kurulu
Başkanı Uğur Kocaoğlu oldu.
•Magma Semineri: Teori ve Pratik Bir Arada
•Erkunt, Inductotherm Autopour ile Maliyet Düşürdü
•Nuri Atik’ten Eğitime ve Sanayiye Büyük Katkı
•Türkiye’de En Büyük Tek Parça Döküm Akdaş’tan
•Opti Ergitme Optimizasyonu
52
DÖKÜM SANAYİ MECLİSİ
•Türkiye Döküm Sanayi Meclisi Ankara’da Toplandı
54
TÜRKİYE DÖKÜM RAKAMLARI
60
SEKTÖREL EKONOMİK ŞURA
•TOBB’un her yıl gerçekleştirdiği Sektörel Ekonomik Şuraların 7’ncisi Ankara’da yapıldı
64
ANALİZ
•Türkiye Otomotiv Sanayinin Gelecek 5 Yıl Projeksiyonu
46
Türkiye’de En Büyük Tek Parça Döküm
Akdaş’tan
68
HABER
•TAYSAD: Cari Açık, Otomotivde Kritik Teknoloji Üretimiyle Azaltılacak
KÜNYE
TÜRKDÖKÜM / TURKCAST DERGİSİ İMTİYAZ SAHİBİ: Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği adına Yönetim Kurulu Üyesi MEHMET ATİK SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ: KUBİLAY DAL (Genel Sekreter) YAYIN KURULU: UMUR DENİZCİ - UĞUR DEMİRCİ - PROF. DR. E. SABRİ KAYALI - M. ERHAN İŞKOL
YÖNETİM YERİ: Ortaklar Caddesi Bahçeler Sokak 18 Plaza No:18 Kat:4 Mecidiyeköy - İSTANBUL Tel: 0212 267 13 98 Faks: 0212 213 06 31 www.tudoksad.org.tr YAYINA HAZIRLAYAN: TEMATİK Medya Yayıncılık ve Ajans Hiz. Ltd. Şti. www.tematik.com.tr
BASKI: A4 Ofset Matbaacılık San. ve Tic. LTD. ŞTİ. / Oto Sanayi Sitesi Yeşilce Mah. Donanma Sok. No:16 Kağıthane - İSTANBUL Tel: 0212 281 64 48 / Baskı Tarihi: Nisan 2014
YAYIN TÜRÜ: Yerel - Süreli / TÜRKDÖKÜM - TURKCAST dergisi 3 ayda bir yayınlanır. Dergimizdeki yazılar kaynak gösterilerek kısmen veya tamamen yayınlanabilir.
54
72
2013 Türkiye Döküm Rakamları
NEDEN DÖKÜM
74FUAR
•Metalurji Sektörü Ankiros/Annofer/Turkcast
Fuarlarında Buluşuyor
•Sektör Euroguss Fuarıyla Yeni Yıla Olumlu Başladı
78HABER
TÜDÖKSAD’ın döküm sanayinin üretim gücünü
ve imkanlarını ortaya koymak amacıyla üyeleriyle
gerçekleştirdiği değerlendirmenin sonucu açıklandı. Yapılan değerlendirmeye göre 2013 yılı üretim
miktarı bir önceki yıla göre yükselirken, katma
değeri artıracak yatırımlar gerçekleştirildi.
•İMMİB İhracatın Yıldızlarını Ödüllendirdi
74
84MAKALE
•Mevzuatın Dökümü
86
BAŞARI HİKAYESİ
•Foseco’dan Akdaş’a Üç Plakalı
Sürgü Sistemi Uygulaması
88MAKALE
•Karmaşık Motor Blokları İçin Yeni Boya Konsepti 92
HAMMADDE PİYASALARI
94CAEF-FISI
95YAYINLARIMIZ
96
ÜYE REHBERİ
98
ABONE FORMU
Metalurji Sektörü
Ankiros Fuarlarında Buluşuyor
İNDEKS
ARK METALURJİ.......................................83
FERRO TRADE....................arka kapak içi
Magma......................................................59
TOSÇELİK ................................ön kapak içi
Ankiros....................................................80
FOSECO.......................................................17
Marmara Metal.................arka kapak
YAMER ..................................................62,63
Aveks..........................................................71
HERAEUS......................................................8
Unikon......................................................77
ZENMET .....................................................43
BES MÜH....................................................49 LMG ENDÜSTRİYEL..................................81
SİLTAŞ............................................................3
Çeliktaş .....................................................5
Inductotherm....................................39
S&B ENDÜSTRİYEL ..................................69
EVREN.........................................................13
Korkmaz Çelik..................................9,37
TEKNO METALURJİ .................................73
DERNEKTEN
TÜDÖKSAD’da
Yeni Dönem
Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği, 19. dönem Genel Kurulu'yla yeni yönetim
ve denetleme kurullarını belirledi. Dernek merkezinde yapılan Genel Kurul'da
Yönetim Kurulu Başkanlığına Uğur Kocaoğlu seçildi.
T
ürk döküm sanayisinin tek temsilcisi Türkiye
Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD), iki
yılda bir gerçekleştirilen olağan genel kurul toplantısının 19'uncusunu derneğin İstanbul Mecidiyeköy’deki yeni merkezinde gerçekleştirdi. Yeni asil ve
yedek Yönetim Kurulu üyelikleriyle birlikte denetleme
kurullarının da belirlendiği Genel Kurul sonrası yapılan
toplantıda TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu Başkanlığına 8
dönem Yönetim Kurulunda görev yapan Uğur Kocaoğlu
seçildi. Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Umur Denizci
olurken, Muhasip Üye ise Sabahattin Karalar oldu. Tek
listeyle seçime gidilen Genel Kurulda, Yönetim Kurulu
Üyeliklerine Mehmet Atik, Emin Uğur Yavuz, Okan Deniz,
Mehmet Özalp, Hakan Yaşar ve Adnan Aytekin seçildi.
Yeni dernek merkezi eğitim salonunda üyeler ve eski Yönetim Kurulu üyelerinin toplandığı Genel Kurulda, sektörün duayenlerinden Yönetim Kurulu eski başkanı Mete
Nakiboğlu divan başkanlığı, Yönetim Kurulu eski üyesi
10
Ocak - Şubat - Mart / 2014
>> Uğur Kocaoğlu
Niyazi Akdaş <<
DERNEKTEN
>> Yeni başkan, eski yönetim kurulu başkanları ile birlikte
Yılmaz Turhan divan başkan yardımcılığı, yine Yönetim
Kurulu eski başkanlarından Mithat Ural ise katip üyeliği
görevini üstlendi.
2012-2013 yılı faaliyet raporu ile mali tablolar, 18. dönem
Yönetim Kurulu Başkanı Niyazi Akdaş tarafından üyelerle
paylaşıldı. Niyazi Akdaş, sunumu esnasında yeni dernek
merkezinin alınmasında bağışta bulunan üyelere tekrar
teşekkürlerini sundu. 2012-2013 dönemi yönetim ve denetim kurulları yapılan oylama sonucunda ibraz edildi.
2014-2015 yılı çalışma programı ve tahmini bütçesi oy
birliği ile kabul edildi. Dernekler Kanunu ve Türk Medeni
Kanunu ile gelen değişiklikler nedeniyle Türkiye Döküm
Sanayicileri Derneği Tüzüğü’nde öngörülen değişiklikler,
üyelerin oybirliği ile kabul edildi. Yapılan düzenleme ile
tüzel kişilerden oluşan TÜDÖKSAD üyeleri, Yönetim Kurulu Başkanı veya temsile görevlendirdiği kişi ile dernek
organlarında görev yapabilecek. Bir başka önemli deği-
şiklik de asil üyelik sayısının 7 üyeden 9 üyeliğe çıkarılması oldu.
19. dönem yeni Yönetim ve Denetim Kurullarının seçimi
ile devam eden Genel Kurul'da tek liste ile göreve gelen üyeler, görev süresince hizmetlerinden dolayı Niyazi
Akdaş başkanlığında görev yapan 18. dönem Yönetim
Kurulu'na teşekkürlerini ifade ederek, yeni dernek merkezinin satın alınması ve tefrişi ile sektöre kazandırılması
konusundaki memnuniyetlerini dile getirdi. Ayrıca, yeni
Yönetim ve Denetim Kurullarına da görevlerinde başarılar dilendi. Genel Kurul sonrası üyeler ve dernek personelinin katılımıyla Sürmeli Otel Ruga Restaurant’ta akşam
yemeği yenildi. Üyeler, yemekte sektörel konjonktürü değerlendirme, fikir alışverişinde bulunma ve yeni dönemle
ilgili önerilerini paylaşma fırsatı buldu.
Uğur Kocaoğlu: "Üye sayımız artacak"
Yeni Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Kocaoğlu, yönetim
kurulunun geleceğe dönük hedefleriyle ilgili de açıklamalarda bulundu. TÜDÖKSAD’ın 86 aktif üyesiyle Türkiye döküm üretiminin yüzde 85’ini ürettiğini söyleyen
Kocaoğlu, ancak derneğe üye olmayan dökümhanelerin
sayısının da fazla olduğunun altını çizdi. Bu nedenle de
öncelikli hedeflerinin bu dönemde derneğe yeni üyeler
katarak bu alandaki temsil güçlerini yukarıya çıkarmak
olduğunu belirtti.
Dernek üyeleri arasındaki iletişime de önem vereceklerini
belirten Kocaoğlu, “Dernek üyelerimizin birbirleriyle iletişimini ve bilgi alışverişlerini artırmayı, bir araya gelerek
görüş alışverişleri yapacakları toplantıların sayısını çoğaltmayı hedeflerimiz arasına koyduk. Buna uygun faaliyetler
yaratmak istiyoruz. Yurtdışı pazarlara üyelerimizi taşımak
Türkdöküm
11
DERNEKTEN
için yurtdışı fuarlarında aktif görevler aldık, bunu daha da
yaygınlaştırmaya çalışacağız” dedi.
Türkiye Çekim Merkezi
Kocaoğlu, döküm sektörünün emek yoğun bir sektör olduğunun altını çizdi ve ekledi: “Emek yoğun sektör olduğundan artık Avrupa’da mevcut dökümhanelere yenileri
eklenmiyor. Yeni kapasite artırımları da pek yok. Ancak
var olan döküm üreticileri sürekli iyileştirmeler yaparak
kârlılığı artırmaya çalışıyor.” Avrupa'daki bu durumun Türk
döküm sanayiine büyüme yönünde olumlu etkileri olacağını düşünen Kocaoğlu, “Döküm, Avrupa’dan Türkiye’ye,
eski doğu bloğu ülkelerine ve Uzak Doğu'ya doğru yol
aldı. Kuşkusuz Türkiye burada önemli bir pozisyonda. Lojistik olarak Avrupa’ya yakınlığı ve Avrupalı döküm alıcılarının bizi yakından tanıyor olması tercih sırasında Türkiye’yi
en üst noktada tutuyor. Dolayısıyla sektörümüzün içinde
bulunduğu bu konumu uzun süreler koruyacağını düşünüyorum” açıklamasında bulundu.
Çin ve Hindistan’ın refah seviyelerinin artmasının, beraberinde maliyetlerin yükselmesini de getirdiğine değinen Kocaoğlu, iki ülkenin iç piyasalarındaki döküm
ihtiyacının da artması sonucu, döküm alıcıları tarafından
Türkiye’nin Avrupa’nın öncelikli tedarikçisi olacağına
inandığını söyledi. Kocaoğlu’na göre döviz kuru dalgalanmaları ve enerji maliyetleri, ihracat potansiyelinde
önemli bir rol oynayacak.
Kocaoğlu, Avrupa’nın Türkiye’yi tercih etmesinin sebebi
konusunda ise şunları söyledi: “1992 krizinden sonra Türkiye, Avrupa’da pazar arayışına girdi ve 1994’te pazar arayışlarında ses bulmaya başladı. Üzerinden geçen 20 yılda
Türk döküm sektörü, Avrupa’daki döküm alıcıların kalite,
lojistik ve iletişim taleplerini öğrendi ve onların istediği
seviyeye geldi. Yani, bugün için Türk döküm sektörü kalitesini Avrupa’ya ispat etmiştir.” Avrupa’nın 20 sene önce
Türkiye ile çalışmak için yaşadığı endişeyi artık bıraktığını
savunan Kocaoğlu, bugün sektörü temsil eden firmaların
müşteri beklentilerini karşılayan ürün ve hizmeti sunduğunu vurguladı.
"Bütün bu olumlu özelliklerin yanı sıra, döküm sektöründe
yaşanan bazı problemler de var" diyen Kocaoğlu, "Sektörün en önemli sorunlarından biri ‘teknik ara kademe’ eleman yetersizliği, daha doğrusu yokluğu. Döküm, emek
yoğun bir sektör olduğundan, kaliteli ve iyi yetişmiş personele ihtiyaç duyuyor. Ancak ülkemizdeki teknik okulların
yetersizliği ve bu okullardan mezun arkadaşlarımızın bu
mesleği tercih etmede çok fazla gönüllü olmaması sorun
yaratıyor. Ara kademe ve üst kademeye doğru yetişen yeni
eleman sayısı ne yazık ki oldukça az. Metalürji fakültelerinden mezun kişiler üretimden ziyade pazarlama ve satış
kısmını tercih ediyor" şeklinde konuştu.
Yatırımlar ve İhracatta Devlet Desteği Önemli
İç sorunlar dışında siyasi ve ekonomik istikrarın da sektör
için oldukça önemli olduğuna değinen Kocaoğlu, “Hızlı
döviz dalgalanmaları veya plansız, programsız ekonomiler
sektöre zarar verir. Şu an yaşadığımız sorunlardan biri de
12
Ocak - Şubat - Mart / 2014
>> Uğur Kocaoğlu
Navlun maliyetleri. Çünkü müşterilerimiz günlük ve haftalık sevkiyat istiyor, bazen parsiyel taşımacılığına kadar
gidiyor. Lojistik maliyetler bizim maliyetimizi de etkiliyor”
şeklinde konuştu.
Kocaoğlu, ihracatı arttırmak için devlet desteğinin olmazsa
olmaz olduğunu şu sözlerle ifade etti: “500 Milyar dolarlık
ihracat hedefine ulaşmayı hem devlet hem de sektör olarak istiyorsak, devletin net yurt içi katma değer yaratan bizler gibi “üretici” ihracatçılara destek vermesini bekliyoruz."
Kocaoğlu, "Döküm sektörümüz öncelikli teşvik kapsamına
alınan otomotiv, oto yan sanayi ve makina imalat sanayilerine girdi veren stratejik öneme sahiptir. Bu nedenle, sektörün büyümesi için verimlilik artırıcı, gelişmiş teknoloji
içeren kapasite yatırımlarına, hizmet ettikleri sektörler ayırımı yapılmadan, devletin teşvik etmesi ve ayrıca çalışma
koşullarının iyileştirilmesi, Ar-Ge, innovasyon, markalaşma
ve kalite yatırımlarının da öncelikli teşvik edilmesi gerekiyor" yorumunu yaptı.
Açıklamasında yeni yatırımlardan da bahseden Uğur Kocaoğlu, Anadolu’da döküm kapasitesini artırma yönünde
yatırım ilgisinin gözlendiğini, bu yatırımlarının doğru planlanmasının Türk sanayisi için çok önemli bir kazanım olacağını vurguladı.
Yönetim Kurulu:
Uğur Kocaoğlu (Trakya Döküm), Umur Denizci (Denizciler
Dökümcülük), Sebahattin Karalar (Ardöksan), Mehmet Atik (Atik
Metal), Emin Uğur Yavuz (Ay Döküm), Okan Deniz (Çelikel
Aluminyum), Mehmet Özalp (Silvan Sanayi), Hakan Yaşar
(Demisaş), Adnan Aytekin (Tosçelik Granül)
Yönetim Kurulu
Yedek Üyeleri:
Aynur Ayhan
(Ayhan Metal)
Mehmet Ali Acar
(Ardemir)
Levent Öngör
(Önmetal)
Şükrü Atılgan
(Ekstra Metal)
Hüseyin Darıç
(Normsan Ticaret)
Denetim Kurulu
Üyeleri:
Yusuf Alan
(Körfez Döküm)
Muharrem Bostancı
(Kardökmak)
Hakan Aşarı
(Güven Pres)
Denetim Kurulu
Yedek Üyeleri:
Selim Özavar
(Ümit Döküm)
İzzet Sami Gültekin
(İstanbul Döküm)
Mustafa Günaydın
(Bilge Döküm)
ÇEVRE
TÜDÖKSAD
Çevre Ödülleri
Sahiplerini Arıyor
TÜDÖKSAD'ın üstlendiği çevre bilinci ve sorumluluğu ana temalı
“Çevre Ödülleri Yarışması” başvuruları 30 Nisan 2014 tarihinde sona eriyor.
A
macı, “Türkiye’de döküm sektörünün uluslararası standartlar ve mevzuatlara göre
sürdürülebilir büyümesini sağlamak, çevre
yönetimini desteklemek ve çevre yönetimi
uygulamalarında fark yaratan nitelikli tesisleri ödüllendirmek” olarak ortaya konan TÜDÖKSAD Çevre
Ödülleri, TÜDÖKSAD üyesi tüm döküm sanayi tesislerini kapsıyor.
Yarışmaya katılan dökümhanelerin başvuru dosyaları
jüri tarafından incelenerek bir ön eleme gerçekleştirilecek. Ödüle hak kazanan tesisler ise saha ziyaretleri
ile belirlenecek. Ödüller; çevrenin korunmasını, atıkların kaynağında azaltılmasını, az atık üretilmesini,
enerji ve hammaddenin daha verimli kullanılmasını,
daha çok çevre dostu üretime ve ürüne yönelmeyi
(çevre mevzuatı gereklerini yerine getiren) sağlayan
sanayi tesislerine verilecek. Değerlendirmeleri, sektör içerisinden belirlenecek bir kurul gerçekleştirecek. Yarışma; “Sanayi tesisleri” ve “ Kobi” olmak üzere
iki kategoriden oluşuyor.
TÜDÖKSAD’ın ana amaçlarından biri de sektörel çevre uygulamalarının masaya yatırılması ve üyelerinin
14
Ocak - Şubat - Mart / 2014
bu konuda bilinçlendirilmesi. Bu bağlamda çevre sorunu; TÜDÖKSAD tarafından sektörün bugün ve yarın
için en önemli sorunu olarak ele alınıyor. Çağın ve geleceğin bu önemli sorunu, yaratıcı çalışmalar ile daha
fazla irdelenmeye çalışılıyor. Bu nedenle, kaliteli
ürünlerle rekabet koşullarında yakalanan istikrarın, ancak uluslararası çevre ve çalışma
şartlarına uyma kararlılığı ile sağlanabileceği ortaya konuluyor. TÜDÖKSAD, bu bağlamda Çevre Ödülü Yarışması’nın üstlendiği
sorumluluğu, “Çevre ödülü yarışması, çevre
koruma bilincini geliştirmek ve çevreyle ilgili
uygulamaların işleyişini ilerletmek amacıyla organize
edilmektedir” sözleriyle ifade ediyor.
Başvuru dosyaları, şu başlıktaki kriterler bağlamında değerlendiriliyor: Proses şemaları, çevre
yönetim prosesleri, mevzuata ve uluslararası
standartlara uygunluk.
Proses şemaları; proses sınıflandırması, KYS organizasyonu, yönetim ve katkısı ve desteği, görsel
standartlar ve sosyal sorumluluk projeleri alt başlıklarını kapsıyor.
ÇEVRE
Mevzuata ve uluslararası standartlara uygunluk;
çevre mevzuatı ve ilgili tüm mevzuatlara uygunluk
belgeleri, yönetim sistemleri belgelerini (ISO) kapsıyor. Çevre yönetim prosesleri ise ÇYS çalışan
kişi sayısı, atık yönetimi, kimyasal yönetimi,
kaynak yönetimi, atık su yönetimi,
emisyon/imisyon yönetimi, eğitim
uygulamaları ve etkinlik değerlendirme, hedefler, iyileştirme
faaliyetleri, iç kontrol mekanizması ve etkinliği başlıklarıyla sıralanan kriterleri içeriyor.
TÜDÖKSAD Çevre Ödülleri’ndeki
değerlendirme sürecinin son halkası,
saha ziyaretleri olacak. Ön elemeden geçen başvuru dosyalarının ait olduğu tesisler, 3 kişilik gruplarca ziyaret edilecek.
Saha ziyaretçilerinin hazırladığı raporlar,
yarışma sonuçlarını belirleyecek. Ödül almaya
hak kazanan tesisler, tüm bu süreçlerin sonunda,
ilan edilerek duyurulacak.
Üyelerin yoğun ilgi göstermesinin beklendiği ya-
rışma hakkında TÜDÖKSAD, “Üyelerimizin bu sayede doğal bir benchmark sürecine girdiklerini ve
sektörde bulundukları noktayı tam olarak konumlandırdıklarını görüyoruz. Bu sayede sürekli gelişim
ve sürdürülebilirlik adına geleceğe yönelik adımlar
atılmaktadır. Sektörümüzün geleceği adına atılan
bu pozitif adımlar bizi heyecanlandırmaktadır” diyor.
Çevre Koruma bilincini
geliştirmek ve çevreyle ilgili
uygulamaların işleyişini
ilerletmek amacıyla
organize edilecek olan,
Türkiye Döküm Sanayicileri
Derneği Çevre Ödülleri,
sahiplerini arıyor
Türkdöküm
15
DERNEKTEN
Milli Tank Projelerinde
Göreve Hazırız
TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu Eski Başkanı Niyazi Akdaş, tank yenileme ve milli tank projeleriyle
ilgili basına açıklamalarda bulundu.
T
ürkiye’de savunma sanayinin gündeminde olan tank yenileme ve
milli tank projelerinde Türk dökümhanelerinin üzerine düşeni
yapmaya hazır olduğunu söyleyen Niyazi
Akdaş, birçok parçanın zaten Türkiye’de
üretildiğini ve NATO tarafından yetkilendirilmiş dökümhaneler olduğunu belirtti.
Türkiye’de konuyla ilgili ciddi bir bilgi birikimi var. Görev verildiği taktirde bu bilgi
birikimini savunma sanayine aktarabileceklerini vurgulayan Akdaş, sadece sektörün
ihtiyacı olan hammadde üretimi yapan firmaların teşvik edilmesi gerektiğini söyledi:
"Bu sektörde hammadde ithalatını önleyici
yatırımların özellikle teşvik edilmesi stratejik öneme sahiptir. Türkiye'de özellikle alüminyum hammaddesi üreten tesislerin teşvik edilmesi
gerekiyor"
Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD) Yönetim Kurulu Eski Başkanı Niyazi Akdaş, “Döküm sektörü
yerli üretim için gerekli donanıma sahiptir. Tank yenileme ve milli tank projelerinde Türk dökümhaneleri üzerine düşeni yapmaya hazırdır. Birçok parçayı zaten üretiyoruz, yerli üretime güvenilmelidir. Dışa bağımlılık, ancak
güven ve yerli sanayiye verilecek teşviklerle ortadan kalkacaktır” diyen Akdaş, “Türk otomotiv sanayi son 30 yılda
montaj ağırlıklı büyüme gösterdi. Yatırımlar çoğunlukla
yabancı ve çok uluslu şirketlerin montaj yatırımları şeklinde gerçekleşti. Bu yatırımlar da otomotiv üretimindeki
ticari katma değerin sınırlı kalmasına ve gelişimin de dışa
bağımlılığına yol açtı" diye konuştu.
Son 20 yılda yerli otomotiv firmalarının motor ve aktarma organlarını ithalat yoluyla tedarik etmeyi tercih
etmeleri ve yatırımların bu yönde gelişmesi neticesinde
Türkiye'deki dökümhanelerin Avrupa ana sanayisine döküm parça ürettiğini dile getiren Akdaş, şunları kaydetti:
"Bu dökümler de yurt dışındaki tesislerde işlenip monte
edilerek komponent olarak ithal edilmekte ve yurdumuzda üretilen araçlara monte edilmektedir. Dökümhanelerimiz, sanayinin tüm beklentilerine cevap verebilecek teknolojik seviye ve kapasiteye sahiptir. Müşteri
bulmakta ve üretim yapmakta sıkıntımız yok. Otomotiv
sanayi, şu anda Türkiye'nin en önemli ihracat sektörü.
16
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Ancak otomotiv sanayinin yarattığı net yurt içi katma
değer istenen seviyelerde değil. Yerli otomotiv sanayi
yurt içinde komponent üretimine önem vermeli. Hükümetimizin hazırladığı sanayi stratejik planlarında ve yeni
teşvik sisteminde bu doğrultuda yönlendirme mevcut."
Döküm sektörü yerli üretime hazır
Akdaş, savunma sanayisi içinde dökümün önemli yeri
olduğuna dikkati çekerek, şöyle devam etti: "Tank yenileme ve milli tank projelerinde Türk dökümhaneleri
üzerine düşeni yapmaya hazırdır. Uçak sanayisinde de
ticari katma değeri çok yüksek olan hassas döküm parçalar firmalarımızda üretilmektedir. Bu alanda da önemli
yatırımlarımız mevcut olup, firmalarımız çok uluslu uçak
sanayi firmalarının yetkilendirmiş ve kabul etmiş oldukları çok özel teknolojik döküm parçaları üretmeye başlamıştır. Kısa bir gelecekte uçak sanayisine seri üretimler ile
yüksek cirolara ulaşılacağını ümit etmekteyiz."
Özellikle otomotiv ve makine sanayisinde hafifliğinden dolayı alüminyuma ilginin arttığını aktaran Akdaş,
"Seydişehir'de üretilen birincil alüminyum, sektörün ihtiyacının sadece yüzde 6-7'sini karşılıyor. Sektörün ihtiyacı
hammaddeler, ithal ediliyor. Hammadde ithalatını önleyici yatırımların özellikle teşvik edilmesi stratejik öneme
sahip. Türkiye'de alüminyum ham maddesi üreten tesislerin teşvik edilmesi gerekiyor. Yoksa biz alüminyum dökümde treni kaçırırız" ifadelerini kullandı.
HABER
KONGRE
Ankiros Döküm
Kongresi Yine Aktif
Sunum Alanında
Bu yıl 7’ncisi düzenlenecek olan Uluslararası Ankiros Döküm Kongresi hazırlıkları tam gaz
devam ediyor. İçeriği ve planlanan etkinlikleri ile fark yaratan Kongre süresince sunumlar
aktif katılımın devamlılığını sağlamak amacıyla bu yıl da fuar alanında yapılacak.
TÜDÖKSAD, Kongre ile birlikte birçok etkinliği de birlikte düzenliyor. Bu etkinlikler; teması
“BİZ DÖKÜMCÜLERİN DÜNYASI” olarak belirlenen 3. Dökümün Fotoğrafları Sergisi, Döküm
ve Sanat Sergisi, Foundrymen’s Night ve Dökümhane Gezileri olarak belirlendi.
U
luslararası Döküm Kongresi’nin yedincisi
11 - 13 Eylül 2014 tarihlerinde, Ankiros /
Annofer / Turkcast 2014 Fuarları ile paralel
olarak İstanbul’da gerçekleştiriliyor. TÜDÖKSAD bu yıl da kongreyi yine aktif sunuş alanında
gerçekleştirerek önceki kongrede gözlenen büyük ilgiyi ve katılımı devam ettirmeyi hedefliyor.
18
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Bu yılki teması “Türk Döküm Sektöründe Risklerimiz
ve Hedeflerimiz” olarak belirlenen kongrenin amacı,
döküm sektörü ile ilgili akademik, teknolojik, ekonomik, ticari ve idari çalışmalara ilişkin bilgi ve deneyimlerin katılımcılara aktarılmasını ve ortak konuların
karşılıklı olarak paylaşılmasını sağlamak. Verimlilik,
Mühendislik, Dökümhane Prosesleri, Geliştirilen Yeni
KONGRE
HABER
takdim edilecek. Fotoğraf sanatına ilginiz dahilinde
yakaladığınız fotoğraf karelerinizi TÜDÖKSAD’a gönderebilir, hem bu tatlı yarışta hem de sergi alanında
yer alabilirsiniz.
Foundrymen’s Night
Kongrenin ikinci günü itibariyle Tosçelik Granül sponsorluğunda gerçekleştirilecek olan Foundrymen’s
Night etkinliğinde davetli konuşmacı konuşmasının
ardından katılımcılar ile beraber bir yemek yenecek.
Bu etkinliğin amacı teknik anlamda dökümcülerin
paylaşımlarını oldukça yüksek tutan kongre programını aynı zamanda sosyal anlamda da desteklemek.
TÜDÖKSAD, tüm katılımcıları, bu platform aracılığıyla
bilgi ve tecrübelerini paylaşmaya ve sıcak bir sohbete
davet ediyor.
Dökümhane Gezisi
Kongrenin geleneksel etkinliklerinden biri olan ve
her yıl farklı konseptlerdeki dökümhanelere düzenlenen geziler bu yıl da yapılıyor. Üyeler ile beraber
dökümhaneler gezilerek bilgi paylaşımı arttırılması
ve keyifli bir gün geçirilmesi hedefleniyor.
Prosesler ve Malzemeler, Kalite Sistemleri, Yönetim Pazarlama - Finans, Çevre, İş Sağlığı ve Güvenliği, İnsan Kaynakları ve Yönetimi, Döküm Sektörünün Geleceği ve Rekabet Gücü konuları altında düzenlenecek
olan 7. Uluslararası Ankiros Döküm Kongresi’ne bildiri özetlerinin iletilmesi için son tarih 30 Nisan 2014.
TÜDÖKSAD’ın eski başkanlarından Yaylalı Günay başkanlığında, Prof. Dr. Cahit Ensari’nin akademik desteği ile çalışmalarına devam eden Kongre Yürütme
Kurulu tarafından değerlendirilecek olan bildiriler en
geç 21 Mayıs 2014 tarihine kadar başvuru sahiplerine
duyurulacak. TÜDÖKSAD, tüm sektör paydaşlarını, bu
platform aracılığıyla bilgi ve tecrübelerini paylaşmaya davet ediyor.
“Biz Dökümcülerin Dünyası”
Teması “BİZ DÖKÜMCÜLERİN DÜNYASI” olarak belirlenen 3. Ankiros Fotoğraf Yarışması bu yıl ilk defa
TÜDÖKSAD ile Türkiye Fotoğraf Sanatı Federasyonu
(TFSF) işbirliğinde gerçekleştirilecek. Yarışma şartnamesi TFSF ve TÜDÖKSAD websitesi ile tüm yerel fotoğraf sanatı derneklerinde duyuruldu. Yarışmaya katılım için son tarih 1 Ağustos 2014 olup seçici kurulun
kararları ile belirlenecek olan ilk 3 fotoğrafın sahiplerine ödülleri 11 Eylül günü kongre açılış töreninde
TÜDÖKSAD Çevre Ödülleri
Bu yıl birincisi düzenlenen TÜDÖKSAD Çevre Ödülleri
Yarışması; çevre koruma bilincini geliştirmek ve çevreyle ilgili uygulamaların işleyişini ilerletmek amacıyla organize ediliyor. Aynı zamanda TÜDÖKSAD
üyelerine doğal bir benchmark fırsatı sunan yarışma,
bulundukları noktayı konumlandırmalarına yardımcı
olmayı hedefliyor. TÜDÖKSAD’ın üstlendiği ve üyelerin yoğun ilgi göstermesi beklenen “Çevre Ödülleri
Yarışması” başvuruları 30 Nisan 2014 tarihinde sona
eriyor. Ön eleme ve sonrasında yapılacak olan saha
ziyaretleri sonucunda seçici kurulun belirleyeceği
üyelere ödülleri Kongre açılış töreninde takdim ediliyor.
Bildiri sunacakların,
bildiri özetlerini en geç
30 Nisan 2014 tarihine
kadar TÜDÖKSAD merkezi
e-posta adresine iletmeleri
gerekiyor
Türkdöküm
19
HABER
TÜDÖKSAD’da
Bahar Coşkusu
Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği'nin geleneksel bahar yemeği 16 Nisan'da
gerçekleşti. Açılış konuşmasını gerçekleştiren TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu Başkanı
Uğur Kocaoğlu’nun ardından, döküm sanayisinin duayenlerinden ve önceki dernek
başkanlarından Yaylalı Günay döküm sektörünün geleceği çerçevesinde bir sunum
yaptı. Bahar yemeğine dernek üyeleri oldukça yoğun katılım gösterdi.
20
Ocak - Şubat - Mart / 2014
HABER
>> TÜDOKSAD’ın geleneksel bahar yemeği, 16 Nisan tarihinde Pendik
Divan Otel’de üyelerin yoğun katılımıyla gerçekleştirildi.
T
ÜDÖKSAD tarafından her yıl organize edilen bahar yemeği, bu yıl 16 Nisan Çarşamba
günü Pendik Divan Otel’de gerçekleştirildi.
Türkiye’nin dört bir yanından gelen dernek üyeleri bahar yemeğine yoğun katılım gösterdi.
200'ün üzerinde sektör mensubunun katıldığı bahar
yemeğinde, üyeler birbiriyle sohbet etme fırsatı yakaladı. Açılış konuşmasını TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu
Başkanı Uğur Kocaoğlu yaptı. Kocaoğlu’nun konuşmasının ardından Türk döküm sektörünün önemli
isimlerinden Yaylalı Günay, TÜDÖKSAD Genel Sekreteri Kubilay Dal ve Yönetim Kurulu Eski Başkanı Niyazi
Akdaş konuşma yaparak gelen misafirlere teşekkürlerini sundu.
Açılış konuşmasını yapan Yönetim Kurulu Başkanı
Uğur Kocaoğlu’nun konuşmasından sonra Yaylalı Günay söz aldı. Günay dernek üyelerine izlettiği videonun ardından, hazırladığı sunum eşliğinde Türkiye’deki ve dünyadaki döküm sektörünün güncel durumunu
değerlendirdi. Konuşmasına dünyadaki rekabet gücünün durumuyla başlayan Günay, "Türkiye'nin rekabet
açısından durumunun çok rahat göründüğünü söyleyemeyiz" şeklinde konuştu. 2014 ve sonrasında dünyayı sarsacak teknolojilerin anlatımıyla konuşmasına
devam eden Günay, eklemeli 3D üretim teknolojileri
ile yüksek özellikli teknolojik malzemelerin döküm
sektörünü etkileyeceğini söyledi. Günay, "Yeni dünya
VUCA dünyası; yani değişken, kesin olmayan, karmaşık ve çok yönlü. Döküm sektörü olarak bu dünyanın
neresinde olunduğunun sorulması gerekiyor" dedi.
Türkdöküm
21
BAHAR YEMEĞİ
>> Uğur Kocaoğlu
Dernek üyelerinin
birbiriyle iletişimini ve
bilgi alışverişini arttırmak
istediklerini söyleyen
TÜDÖKSAD Yönetim
Kurulu Başkanı Uğur
Kocaoğlu, bu amaçla
üyelerin bir araya gelerek
görüş alışverişi yapacakları
toplantıların sayısını
arttırmayı hedeflediklerini
ifade etti
Günay, döküm sektörünün hem demir dışı hem de
demir çelik pazar dağılımına da değindi: "Özellikle büyük önem taşıyan otomotiv sektörünün takip
edilmesi gerekiyor. Bunun dışında; maliyet artışlarının müşteriye yansıtılamaması ve satılan malın
ödemelerinde yaşanan gecikmeler de sektörde
kan kaybı yaratıyor." Dünyadaki döküm sanayisinin
BRIC ülkelerine kaydığını söyleyen Günay, 2008 yapında bu konuda yapılan tahminlerin 2012 yılı değerlendirildiğinde gerçekleştiğinin görüldüğünü
ifade etti.
Enerji ve araç ilişkisine de değinen Günay, karbondioksit emisyonunun bu konuda çok önemli bir
nokta olduğunu vurguladı. Günay, "Dünya çapında
22
Ocak - Şubat - Mart / 2014
>> Niyazi Akdaş
araç sahibi olma isteği de değişim halinde. Artık
kimse büyük araç sahibi olmak istemiyor. Bunun
en büyük sebeplerinden biri trafik sorunu. Dünya
egzoz emisyon değerleri de sürekli azalıyor. Bu nedenle araçlar hafiflemek zorunda. Bu zorunluluk,
beraberinde dökme demir kullanımında azalmaya,
alüminyum ve plastik kullanımında ise artışa neden oluyor" dedi.
"Türk dökümcüsü yalnızca bugünü değil yarını da
düşünmek zorunda" diye konuşan Günay, sektörün
geleceğine dair de tahminlerde bulundu: "Büyük
demir-çelik parça dökümü tahtında kalacak. Yerini
başka şeylerle doldurmak şu an için mümkün değil. Türkiye’nin 1 buçuk milyon ton dökümle Avrupa Birliği’nde 4'üncü ülke konumunda olduğuna
da değinen Günay, bu sıralamada kalabilmek için
yapılması gerekenlere dikkat çekti ve bu konudaki
öngörülerini sıraladı.
Günay’dan sonra Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Kocaoğlu tekrar söz aldı. Günay’ın döküm sektörünün
dünyadaki ve Türkiye’deki durumu hakkında aydınlatıcı bilgiler verdiğini belirten Kocaoğlu, sunumu
ve konuşması için Yaylalı Günay’a teşekkür etti.
Dernek üyelerinin birbiriyle iletişimini ve bilgi alışverişini arttırmak istediklerini, bu amaçla üyelerin
bir araya gelerek görüş alışverişi yapacakları toplantıların sayısını arttırmayı hedeflediklerini belirten Kocağolu, buna uygun faaliyetler yaratmak
istediklerini ifade etti. Kocaoğlu, konuşmasının ardından bahar yemeğinde yer alan katılımcılara da
teşekkürlerini sundu.
Bahar yemeğinde Günay ve Kocaoğlu’nun ardından TÜDÖKSAD Genel Sekreteri Kubilay Dal konuşma yaptı. Dal, yaptığı konuşmasında dernek
üyelerine iki hatırlatmada bulundu. Birincisi; Dün-
BAHAR YEMEĞİ
>> Yaylalı Günay
ya Döküm Örgütü’nün iki yılda bir organize ettiği
Dünya Döküm Kongresi’ydi. 19-21 Mayıs tarihleri
arasında İspanya’da gerçekleştirilecek 71. Dünya
Döküm Kongresi’nin hatırlatmasını yapan Dal, geçen sene Haziran ayından itibaren dergi ve mail
yoluyla kongrenin duyurusunu yaptıklarını bildirdi. 24 kişilik bir heyetle kongreye ve beraberinde
gerçekleştirilecek sergiye katılacaklarını, ardından
da 3 veya 4 tane dökümhaneyi ziyaret edeceklerini
söyledi.
Dal’ın yaptığı hatırlatmalardan ikincisi de 4 yılda
bir Düsseldorf’ta düzenlenen GIFA ve 2015 Haziran'ında 3'üncüsü gerçekleştirilecek Newcast fuarlarıydı. "Dernek üyelerinden aldığımız bilgilere
göre Newcast Fuarı’na Türkiye'den katılımın yoğun
olarak gerçekleşmesini bekliyoruz" diyen Dal, "Bu
sayede Türkiye’nin döküm sektöründeki marka değerinin yükseltilmesini hedeflemekteyiz. Bunun
adına Newcast Fuarı için geniş bir alan rezerve ettik. Eylül ayında yerleşmeler tamamlanacak. Fuar
bütün üyelemizin katılımına açık" diye konuştu.
Bahar yemeğinde son olarak TÜDÖKSAD Yönetim
Kurulu Eski Başkanı Niyazi Akdaş söz aldı. Dernek
başkanlığına veda ettiği için üzgün olduğunu üyelerle paylaşan Akdaş, hayatı boyunca en çok gurur
duyduğu şeyin TÜDÖKSAD’a başkanlık yapmak
olduğunu söyledi ve bütün üyelere teşekkür etti.
Kendisinden sonra görevi devralan Yönetim Kurulu
Başkanı Uğur Kocaoğlu’na başarılar dileyen Akdaş,
"Kocaoğlu başkanlığındaki yeni yönetimin bu görevi benden daha ses getirici faaliyetler ile yürüteceğinden eminim" şeklinde konuştu. Kocaoğlu'nun
TÜDÖKSAD'ı ve üyelerini daha iyi temsil etmesini
dilediğini de sözlerine ekleyen Akdaş, yemeğe katılan üyelere de katılımlarından dolayı teşekkür etti.
>> Kubilay Dal
TÜDÖKSAD bahar
yemeğinde konuşma
yapan Yaylalı Günay,
hazırladığı sunum
eşliğinde Türkiye’deki
ve dünyadaki
döküm sektörünün
güncel durumunu
değerlendirdi
TÜDÖKSAD bahar yemeği öncesinde yönetim kurulu toplantısı yapıldı. Şubat ayında
belirlenen 19. Yönetim Kurulu’nun gerçekleştirdiği toplantıya yönetim kurulu üyeleri
hazır bulundu. Toplantı yaklaşık 3 saat sürdü.
Türkdöküm
23
BAHAR YEMEĞİ
24
>> Feyza Albayrak, Tunçağ Şen, Eren Koç, Birol Barut, Şebnem Akça,
Galip Cenk Ebin, Fuat Topçu, Mine Teksabuncu
>> Hasan Erçelik, Nihat Öner, Oğuzhan Köşetaş, Gürolhan Ercan,
Özden Ölmez, Erçin Ersundu, Ömer Azak
>> Mehmet Yazkan, Uğur Yavuz, İlhan Erkul, Sami Şişman, Şükrü Atılgan, Melih Dirin, Uğurhan Akın, Murat Pazarbaş, Çetin Bingöl
>> Etesiya Tırtır, Ekrem Ataman, Bülent Özgümüş, Osman Demiralay, Sinan Karaman, Mücahit Öngör
>> Kerim Keçebir, Mustafa Günaydın, Hüseyin Ertuğrul, Osman Ertuğrul, Ekrem Kanıtoğulu
>> Rıdvan Erdil, Erdem Erdoğan, Sabri Tavşanlıoğulu, Murat Atik, Serhan Çınar, Emre Sezgin
>> Ünsal Minoğlu, Kaan Kızılkaya, Şuayip Dayıoğlu, Fikret Koç, Başkut Ölmez, Serra Ölmez, Gülgün Ölmez
>> Mehmet Solukçu, Dirk Walter, Selim Yirmibeşoğlu, Nihat Hacıoğlu, Mehmet Ali Şengül, Halil Ergün
Ocak - Şubat - Mart / 2014
BAHAR YEMEĞİ
>> Cemal Andiç, Kemal Kolat, Yusuf Alan, İsmet İzgül, Can Akbaşoğlu, Ayşin Ambarkütük, Murat Öztekin
>> Dr. Hacer Aygün, Necati Atalay, Mustafa Dastar, Ali Özhan Hayrat, Erol Dağaşan, Emrah Ertürk
>> Ali Yaldız, Ramazan Erkuş, Muammer Koçak, Murat Bay, Yusuf Uluç, Mehmet Ali Acar
>> Suat Saçlı, Medet Duman, Ercan Kamiloğlu, Halil İbrahim Kızılarslan, Kerim Ongun
>> Yaylalı Günay, Arif Dursun, Fuat Sucu, Kamil Bayrak, Mustafa Koçak, Prof. Dr. Niyazi Eruslu
>> Okan Deniz, Prof. Dr. Cahit Ensari, Prof. Dr. Naci Onat, Vecdi Yıldız,
Hakan Aşarı, İsmail Er
>> Aynur Ayhan, Hüseyin Darıcı, Ahmet Yılmaz, Seyhan Tangül Yılmaz,
Elvan Karayel, Fatma Kara, Miray Çelikbilek
>> Hüseyin Özer, Erol Turgut, Kamil Büke, Cem Uluç, Ender Yasa, Şahin Yavuz, Mehmet Atik
Türkdöküm
25
BAHAR YEMEĞİ
>> Mehmet Özalp, Mehmet Feza Güler, Ali Şener, Nedim Mete, Selçuk Temiz, Nazif Uygun, Arif Uygun
26
>> Sabri Savruk, Kemal Tozan, Cem Şahin, Cihan Aktolga, Kubilay Dal,
Ali Tamer, Fevzi Demir, Murat Akçin
>> Mustafa Yeğin, Çağdaş Alan, Cemil Özilmen, Selim Duduoğlu,
Selçuk Güler
>> Hakan Yaşar, Sadet Demir, Fehmi Kahraman, Evren Arıkan,
İhsan Güler, Burcu Güler
>> Uğur Demirci, Ergun Ataman, Kubilay Dal, Hasan Dağlı, Deniz Okuyan, Atilla Uçar, Mahmut Keçici, Nermin Nas , Mehmet Çaylak
>> Ömer Albayrak, Levent Otsukarcı, Adnan Aytekin, Haluk Güldür, Erdoğan Nas, Zafer Demircioğlu, Mahyar Fallah
>> Ajda Şener, Prof. Dr. Sabri Kayalı, Ömer Lütfi Erten, Uğur Kocaoğlu, Hülya Gedik, Niyazi Akdaş, İbrahim Anıl, Furkan Sümer
>> Seyhan Karaca, Eray Tepe, Ünal Oray, Burtan Arkan, Esat Dolgun,
Ersin Şahin, Erhan Eser
Ocak - Şubat - Mart / 2014
BAHAR YEMEĞİ
>> Levent Terzioğlu, Fikret Erdaş, Mehmet Emin Özcan, Turgut Sakallıoğlu, Gürkan Üzel, Yılmaz Üzel, İbrahim Eker
>> Uğur Demirci, Erdoğan Nas, Ömer Lütfi Erten, Kamil Büke,
Hüseyin Özer, Atilla Uçar
>> TÜDÖKSAD Bahar Yemeği
>> TÜDÖKSAD Bahar Kokteyli
>> Yeni Yönetim Kurulu Üyeleri:
Mehmet Atik, Adnan Aytekin, Uğur Kocaoğlu, Umur Denizci, Hakan Yaşar, Mehmet Özalp
Türkdöküm
27
BAHAR YEMEĞİ
2013 YILI DEĞERLENDİRMESİ VE
2014 ÖNGÖRÜLERİ
Döküm sektörü açısından genel olarak iyi geçen 2013 yılının son dönemlerinde biraz durgunluk yaşandı.
Bunun sebebi 2014 Mart ayında yaşanan yerel seçimlerdi. Fakat seçimlerden sonra yaşanan olumlu
gelişmeler beklentileri yükseltti. Türkdöküm dergisi olarak TÜDÖKSAD bahar yemeğinde bir araya gelen
dernek üyelerine 2013 yılını nasıl geçirdiklerini, 2014 yılından beklentilerini ve yatırım planlarını sorduk.
Firmalar 2013’te birbirinden farklı deneyimler yaşamış olsalar da, 2014 yılı için genel bir iyimserlik hakim.
ADANA DÖKÜM
Halil Ergün
2013 yılı bizim açımızdan kapasitemizin yüzde 60’ı seviyesinde geçti. 2014’ten kapasite
olarak umutluyum ama ekonomik olarak, yani
gelir ve ciro açısından aynı derecede umutlu
değilim. Çok geniş bir ürün yelpazesine sahibiz. Demir bazlı metallerin tamamını dökebiliyoruz. Şu sıra gözlemlerime göre, kırma
taş üreten firmaların çok ciddi üretimleri var.
Demir-çelik sektörü bizim ana firmalarımızdan. Bunun dışında alüminyum konteyner ve
tekstil firmalarına da yedek parça üretiyoruz.
Kapasitemizin yüzde 30’luk kısmını yurtdışına ihraç ediyoruz. Geri kalanı da iç piyasaya
gidiyor. Adana’da olduğumuz için genelde
yakınımızda bulunan yerlere satış yapıyoruz.
İskenderun bölgesi demir-çelik sektörü açısından ciddi bir potansiyele sahip ve oradan çok
ciddi talepler oluyor. Biz de onları karşılamaya
çalışıyoruz.
28
Ocak - Şubat - Mart / 2014
AKMETAL METALURJİ
Murat Öztekin
2013 iyi bir seneydi, birçok yeni ürünü devreye
aldık. Tonaj açısından bakarsak çok iç açıcı değildi ama şirketin geleceğini garanti altına alacak
yeni ürünleri devreye soktuk. 2014’te de bunların
meyvelerini toplamaya başlayacağız. Yeni yatırımlarımız da var; 8 tonluk indiksiyon ocağı Haziran
ayından itibaren devreye alınacak, bir tane elektrikli tav fırını, bir misket kabini, bir boya atölyesi vs
ile yaklaşık 3 milyon TL civarında yatırımımız var.
2014 zor bir sene ama iyi geçmesi gereken bir sene.
Zor olmasının sebebi dünyada henüz stabilite oturmamış olması, bir başka krizle daha karşılaşabiliriz.
Ama 2014 yine de iyi geçmesi gereken bir sene.
BAHAR YEMEĞİ
ARDÖKSAN
ATİK METAL
2013 yılının son dönemi kurlardan dolayı ihracatta olumlu hale döndü ama onun haricinde fiyat baskısı biraz fazlaydı. Müşteriler fiyat
artışını kabul etmiyordu, biz de kabul ettirmekte direndik. 2013 genel olarak iyi geçmesine rağmen 2014’ten ihracat anlamında daha
umutluyuz. İç piyasada biraz daralma olduğunu düşünüyorum. Özellikle parasal anlamda
daralma olduğu için firmaların büyüyememesi sorunu var. İhracat çok daha iyiye gittiği için
o anlamda umutluyuz. Ardöksan işleme yatırımına başladı. Şu an işleme konusunda daha
da büyümeyi, dolayısıyla parçalardaki katma
değeri arttırmayı düşünüyoruz.
2013 yılı beklediğimizden daha iyi geçti. Yatırımlarımıza kaldığımız yerden devam ediyoruz. Avrupa’da bir
daralma bekliyorduk ama neyse ki o daralma olmadı.
2013 yılı bize 2014’ün nasıl olacağının sinyallerini verdi. Yatırımlarımızla tekrar önümüz açıldı. 2014’ün de en
az 2013 kadar başarılı bir sene olacağını düşünüyoruz.
Biz Atik ailesi olarak yatırımlarımızı hiçbir zaman durdurmadık. Büyük bir projemiz var ve o projeyi hayata
geçirebilirsek daha iyi yerlere geleceğimizi umuyorum.
6 bin metrekarelik bir alana yeni bir bina yaptık ve orayı
boyahane, sevkiyat ve ambalaj işleri için ayırıyoruz. Bu
arada organize sanayi bölgesi içinde yeni araziler aldık;
orada da yeni bir yatırım düşünüyoruz ama o yatırımın
herkese sürpriz olmasını planlıyoruz.
Özer Karalar
Murat Atik
AVEKS
Serdar Erol
2013’te bir önceki yıla göre yaklaşık yüzde 10 kayıp
yaşadık. Ama 2014 o kaybı kapatıp, daha yukarı çıkacağımız bir yıl olacak gibi görünüyor. Bunda hem
sektörden biraz pay almamızın, hem de sektörün
kendisinin büyümesinin bize sağlayacağı katkının
etkisi var.
Türkdöküm
29
BAHAR YEMEĞİ
ÇEMAŞ
DENİZ DÖKÜM
2013 yılı bizim açımızdan güzel geçti, bir önceki yıla göre
yüzde 7-8’lik bir iyileşme yaşandı. 2014’te de yüzde 10 civarında büyüme planlıyoruz. İlk üç aylık sonuçlara göre
çok iyi gidiyoruz. Çok büyük olmasa da yeni bir yatırımın
arifesindeyiz. 2015’te devreye girmesini beklediğimiz bu
yatırım, kapasitemizi ortalama yüzde 70 oranında arttıracak. Sürekli devam eden talaşlı imalat yatırımlarımız
var. Özellikle yeni pazarlarla ilgili olarak oldukça şanslı bir
sene geçireceğimizi düşünüyorum. Hannover Fuarı’nda
çok iyi bağlantılar kurduk.
2013’ün son zamanlarına doğru biraz durgunluk
yaşandı. Dövizin artmasıyla yatırımlar yavaşladı.
Fakat 2014’ün ilk çeyreğinde, özellikle seçimlerden
sonra, bir hareketlenme oldu. Biz şirket olarak yüzde 50 yurtdışına çalıştığımız için bu durgunluktan
çok fazla etkilenmedik. Yeni yatırım planlarımız var.
Bizim yerimiz Eskişehir Organize Sanayi Bölgesi’nde
3üncü caddede. 27nci caddeye yeni bir fabrika binası yaptık ve onu faaliyete geçirmeye uğraşacağız.
2014 yılından beklentimiz yüksek.
Ömer Azak
Burcu Güler
COMPONENTA
Uğur Demirci
2013 yılı Türk döküm sektörü için Avrupa’ya kıyasla
daha iyi bir yıldı. En azından ümitlerimizi koruduğumuz bir yıl oldu. Her ne kadar kapasite kullanımı sektörde önceki yılların değerlerini bulmasa da
tatminkar seviyedeydi. 2014’ün ilk çeyreği gösteriyor ki 2014 yılı 2013’ten daha iyi bir yıl olacak.
Bunun ilk verilerini 2013’ün son çeyreğinde de almıştık. 2014’ün ilk yarısından itibaren Türk döküm
sektöründe kapasitelerin nominal değerlerine yakın olacağını düşünüyoruz. Türkiye kriz anlamında
Avrupa’dan ayrıştı. Türk döküm sektörüne olan
ilginin bir kanıtı olarak, Avrupa’daki tedarikçilerin
artık Türkiye’ye yöneldiklerini görüyoruz. Bu nedenle 2013 ümitlerimizi koruduğumuz bir yıl oldu.
Bizim idame yatırımlarımız var; kum sisteminde ve
ergitme sistemlerinde yeni yatırımlar yapıyoruz.
Özellikle kum rejenerasyonda çok ümitliyiz ve atık
kumun geri kazanımı anlamında 3 milyon Euro değerinde önemli bir yatırım gerçekleştirdik. Yatırımlarımız bu yıl da devam edecek.
30
Ocak - Şubat - Mart / 2014
BAHAR YEMEĞİ
DUDUOĞLU ÇELİK
ELBA BASINÇLI DÖKÜM
2013 yılı ülkedeki politik olaylardan etkilendiğimiz için durağan geçti. Son birkaç yıldır
çalıştığımız sektörden kaynaklı bir durgunluk var. Ama gelecekten her zaman umutlu
olmak istiyoruz çünkü altyapı sektörüne hizmet veriyoruz. Hizmet ettiğimiz kurumlar taş
ocakları, maden sanayi ve çimento sanayi.
İç piyasa ağırlıklı çalışıyoruz. Bundan dolayı
daha umutlu olmak istiyoruz. Firmamız sürekli
yeni yatırımlar yapıyor. Hedefimiz üretimimizi
2015 yılına kadar yüzde 20 arttırmak.
2013 yılı firmamız açısından oldukça tempolu geçti
ve bu temponun devamını 2014 yılında da yaşıyoruz. Hem 2013’te hem de 2014’ün ilk çeyreğinde
dökümümüz yoğundu, aldığımız siparişlerde bir
hareketlilik vardı. İkinci çeyrekte de bunun devamını görüyoruz, aynı yoğunluk devam ediyor. 2014
bizim için yılsonuna kadar iyi gidecek gibi gözüküyor. Yeni yatırımlarımız olacak; bir maça makinesi
alıyoruz ve gündemimizde bir ocak alımı var. Firma
olarak yüzde 75 ihracat yapıyor, yüzde 25 iç piyasaya çalışıyoruz.
Selim Duduoğlu
Suat Saçlı
YILKAN MAÇA
Yılmaz Üzel
2013 yılı bizim açımızdan iyi geçti. Bunun sebeplerinden biri 2012 yılında tamamlamış olduğumuz
yatırımlardı. 2012 yılı boyunca yaklaşık 1 milyon
Euro değerinde otomasyon yatırımı yaptık. 2009
krizinden sonra otomasyona çok ağırlık verdik, bu
sayede maliyetlerimizde ciddi düşüşler oldu. Aynı
zamanda 2012’den önce yurtdışında yüzde 30’lar
seviyesinde mal gelirken, otomasyonun tamamlanmasıyla birlikte bu oran yüzde 2’lere kadar düştü.
Yatırımlarımıza hala devam ediyoruz. Döküm sektörünü gözlemleyen biri olarak söyleyebilirim ki,
Türkiye döküm sektörünün Ar-Ge yatırımı oldukça
iyi düzeyde. Özellikle spesifik parçalarda oldukça
iyi bir konumdayız. Büyük firmalar artık gelen işler konusunda seçici davranabiliyorlar. Bu nedenle
sektör olarak karlılığımızın arttığını ve daha iyiye
gittiğimizi düşünüyorum.
Türkdöküm
31
BAHAR YEMEĞİ
ERTUĞ METAL
ERKUNT SANAYİ
Erdoğan Nas
2013 bizim için vasat bir yıl oldu. Maliyetler
yüksekti, dolayısıyla karlılık oranları düştü.
Toplu sözleşmeye gidildi, ücretler arttı. 2014
de benzer olacak. Kurların yükselmesi bir şeyleri düzeltti ama ardından maliyetleri yükseltecek şeyler de başlarsa 2013 seviyelerindeki
gibi bir duruma tekrar gelebiliriz. Şu anda şirkette 10 kalemde yatırımlar var; ocak, temizleme makinesi, işleme merkezleri gibi darboğaz
olan eskimiş yerlerle ilgili yatırımlarımız devam ediyor.
Hüseyin Ertuğrul
2013 yılı bizim için güzel geçti. Yurtdışına çalıştığımız için hiçbir şeyden etkilenmedik. Şirket olarak
yüzde 95 ihracat yapıyoruz. Genel makine ve otomotiv sektörüne çalışıyoruz. 2014’ün ilk 2 ayı Türkiye’deki ekonomik durumlar nedeniyle iyi geçmedi. Çünkü Avrupalılar ülkenin durumuna ne kadar
güvenirse, o kadar fazla iş veriyor. Genelde ihracat
yapanlar Ocak ayını boş geçirdiler ama biz Şubat
ayını da kötü geçirdik. Fakat bundan sonrasının iyi
olacağını düşünüyorum. Mart ve Nisan şimdilik iyi
gidiyor. Yeni yatırımlarımız var ama şu an gündem
dışına aldık. Kurların hızlı yükselişi ve siyasi iktidarsızlık olumsuz etkiliyor. Biz de 6ncı aya kadar bekleme kararı aldık.
GEDİK DÖKÜM
Hülya Gedik
Biz 2012’de yatırımlarımızı tamamladık, 2013 sürecinde ise bu yatırımlarımız için farklı sektörlere
yöneldik. Döküm sektöründe kapasitemiz büyüdüğü için 2013 yılı iş yaratmakla geçti. Yaptığımız
yatırımın geri dönüşü için belli bir süreç gerekiyor.
Bundan dolayı gelecekte daha iyi olacağını düşünüyorum. Şu an hala yatırımlarımızın geri dönüşlerini alamadık. 2014’ü çok iyi görmüyorum, pazarlarda daralma var. Yurtdışında bazı satış imkanları
bulduk, arayışlarımız hala devam ediyor. Eğer yurtdışı satışlarımızı daha çok çoğaltırsak en azından
süreci kısaltırız ama yaptığımız yatırımın boyutu
çok büyük, 40 milyon TL’lik bir yatırım yaptık. Gerçek sanayicinin yatırımı hiç bitmez; sürekli yatırım
yapmak zorundadır ki kapasitesini genişletsin. Bizim de yatırımımız bitti diyemeyiz ama önemli bir
kısmını tamamladık. İşler geliştikçe ve büyüdükçe
yatırımlara devam edeceğiz.
32
Ocak - Şubat - Mart / 2014
BAHAR YEMEĞİ
GÜVEN PRES
HEMA OTOMOTİV
2013 bizim için yatırım yılıydı. Yenilendik ve
yeni yerimize geçtik. Geçen yıl beklentilerimizi karşıladı fakat yurtdışı Türkiye’ye olumlu
bakmıyor. Ben de bu nedenle yüzde yüz alacağım iki işi kaybettim. Son iki aydır seçimler
nedeniyle de istikrarsızlık yaşanıyor ve bunun
ceremesini biz çekiyoruz. Türkiye jeopolitik
olarak çok iyi bir konumda ama siyasetçilerin
olumsuz hareketleri bize çok büyük zarar veriyor. 2013’te ciddi yatırımlar yaptık ve yapmaya da devam ediyoruz. Yüzde 80 ihracat yapan
bir firmayız. Ama yine de 2014’e çok olumlu
bakmıyorum.
2013 yılı gayet iyi geçti. Hema, sürekli büyüme yaşayan bir şirket. Yurtdışı ağırlıklı çalıştığımız için bizim sektörümüz tarım sektörü ağırlıklı. İş makinesi alanında problem yaşanmıyor ama otomotivde
dalgalanmalar oluyor. İşlerimizde biraz düşüş oldu
ama krizden etkilenmedik diyebilirim. 2014 için de
yeni projelerimiz ve hedeflerimiz var. Döküm açısından da eskiden tek hat çalışıyorduk ama ikinci
hattı devraldık. Sürekli yeni makinelerimiz geliyor,
kapasitemizi arttırmaya çalışıyoruz. İhracat ağırlıklı
çalışıyoruz. 2014 yılının olumlu geçeceğini düşünüyorum.
Hakan Aşarı
Kamil Büke
HERAEUS ELEKTRO-NITE
Haluk Güldür
2013’te bir önceki yıla göre yaklaşık yüzde 15’lik artış yaşadık. Bu durum bizim işimizin ağırlıklı olarak
ihracat olmasından kaynaklanıyor. 2014’ün ilk iki
ayı bizim açımızdan biraz durgundu ama Mart’tan
itibaren oldukça hareketlilik yaşandı. Bunun sebebinin; Mart’taki yerel seçimler öncesi insanlarda
oluşan merak olduğunu düşünüyorum. Herkes seçim sonuçlarının ne olacağını bekledi. Mart sonrası
ise hareketlilik kaldığı yerden devam etti.
Türkdöküm
33
BAHAR YEMEĞİ
İDEAL MODEL
Şuayip Dayıoğlu
HİSAR ÇELİK DÖKÜM
Ben her zaman sektörümüze iyi gözle bakıyorum.
Zaman zaman durgunluklar yaşanabiliyor. Fakat
ben her zaman şunu söylüyorum ki; bir mucize olsa
ve Türkiye döküm sektörü kapasitesini ikiye katlasa da yine iş olacak. Fakat böyle bir mucize yaşanmasına imkan yok, bu nedenle yatırımların hızla
devam etmesi gerektiğini düşünüyorum. 2013 yılı
bizim açımızdan güzel geçti. Şirket olarak sürekli
yükselen bir grafiğe sahibiz. 2014 yılından da fazlasıyla umutluyuz.
Cemil Özilmen
2013 yılı bir önceki yıla göre nispeten daha
kötü geçti ama 2014’e göre daha iyi bir yıldı
diyebilirim. 2014’e de çok pozitif başlamadık,
özellikle Ocak ve Şubat ayları bizim için oldukça kötü geçti. Maden sektörüne çalışıyoruz ve maden sektöründe yaşanan gerileme
bizi de olumsuz etkiledi. Ayda 300 tonlarda
maden makinesi parçası üretirken bir anda
100 tonlara indik. Dolayısıyla üretimler düştü. Bizde bir modeli devreye sokmak 5 günde
veya 5 ayda olmuyor, 1- 1 buçuk sene uğraşıyoruz bir model için. Böyle olunca manevra
şansımız kalmıyor, mevcut modeller ve işlere yoğunlaşıyoruz. Birkaç aydır işler biraz
daha açıldı, siparişler kendini göstermeye
başladı. Bir üst safhaya geçtik diyebilirim.
Ocak-Şubat’ta 300 ton dökerken bugün 500
tonlara çıktık ancak bu da kapasite hedefimizin çok altında. Önümüzdeki günler için ümidimiz yüksek. Şirket olarak yüzde 95 ihracat
yapıyoruz, Türkiye’de sadece 1-2 firmayla çalışıyoruz. Üretimin düşük olduğu zamanlarda
yeni yatırımların yapılması gerekir ama biz
stabil kalmayı tercih ettik.
34
Ocak - Şubat - Mart / 2014
KADIOĞLU MADENCİLİK
Mustafa Dastar
2013 yılı beklentilerimiz seviyesinde geçti ama
2014 yılı için öyle öngöremiyorum, biraz daha düşük geçmesini bekliyorum. Böyle görmemin sebebi
de Türkiye’nin kendi gerçekleri. Umuyorum ki ben
yanılırım ama kendi şirketim için gereken tedbirleri aldım; aşırı borçlanmadan kaçınıyorum, önümü
daha iyi görebilmek için biraz daha tedbirli hareket
etmeye çalışıyorum. Ama beklentimin tersi olursa
da çok memnun olurum. 2013 yılı için beklentilerim
gerçekleşti. 2014’e biraz daha temkinli bakıyorum.
Önümüzdeki seçimler dolayısıyla çekimser düşünüyorum ve ayağımı yorganıma göre uzatıyorum.
BAHAR YEMEĞİ
NORMSAN TİCARET
Hüseyin Darıcı
2013 yılı güzel geçti ama 2014’ten o kadar umutlu değilim. Geçen senenin sonuna doğru Dolar ve Euro’nun
yükselmesi ihracatımızı arttırdı ama ihracatımızın en
büyük dayanağını ithalat oluşturuyor. İthalat pahalılaşınca ihracat da pahalılaşıyor. Biz sanayiciyiz, emeğimizle üretim yapıyoruz ve emek yoğun bir sektörde
yer alıyoruz. Aynı zamanda teknoloji yoğun olsa da,
katma değeri çok az olan işler yapıyoruz. Örneğin dökümde katma değer çok az. Önümüzü göremediğimiz
için yeni yatırımlar da yapamıyoruz.
KUMSAN
Atilla Uçar
Bizim sektör döküm sektörüne paralel şekilde ilerliyor. Döküm sektörü yükseldiği zaman
çıkıyor, inişe geçince de olumsuz etkileniyor.
Ama farklı sahalara da mal sattığımız için
mümkün olduğu kadar yapı kimyasalları, boru
sanayi ve döküm sanayi arasında kaybı telafi
edebiliyoruz. Ama bizim en büyük sorunumuz; çalıştığımız maden sahalarındaki orman
izinlerinin 31.12.2014’e kadar sürecek olması
ve bu tarihin uzatılmasıyla ilgili herhangi yeni
bir gelişme yaşanmaması. Dolayısıyla bu bizi
endişeye sevk ediyor. Önümüzde 2014’ün ötesinde bir tarih yok. Böyle bir kısıtlamanın olması otomotiv sektörünü, döküm sektörünü,
yapı kimyasalı, inşaat sanayiyi ve daha birçok
sektörü olumsuz etkiler. Kısaca kum sektörünün hizmet ettiği bütün sektörler etkilenir.
Dışardan kum ithal etmek zorunda kalabiliriz.
Bu sorunu aşacağımızı sanıyorum çünkü böyle önemli bir hammaddeyi yurtdışından ithal
yoluyla sağlamamız hem Türkiye’nin çıkarları
açısından hem de ekonomik açıdan mümkün
değil.
ÖZGÜMÜŞ DÖKÜM
Bülent Özgümüş
2013 yılı bizim için düz bir çizgi şeklinde geçti. Düşüş kaydetmedik. Bizim iki tane konumuz
var; elektrik motoru ve iş makinesi denge ağırlığı.
Elektrik motoru konusundan bir sıkıntı yaşamadık.
İş makinesi denge ağırlığı kolunda yeni müşteriler edindik, bağlantı yaptık ve üretime başladık.
Özellikle işleme konusunda yeni yatırımımız oldu.
Normal bir kapasiteyle gidiyoruz. 2014’te müşteri
açısından farklılık yaşadık ve yeni müşterilerle anlaştık. 2014’e bir önceki seneden daha olumlu bakıyoruz. Yatırımlara da devam etmeyi düşünüyoruz.
Türkdöküm
35
BAHAR YEMEĞİ
ŞAHİN METAL
Erhan Eser
2013 yılı bizim açımızdan oldukça aktif ve
yoğun geçti. 2014’te de hemen hemen aynı
iyilikte devam edeceğimizi öngörüyorum.
Avrupa’ya ihracat yapıyoruz ve ağırlıklı olarak
otomotiv sektörüne çalışıyoruz. Avrupa’da bu
dönemde biraz daha rahatlamalar var, bunun
etkileri de bize sipariş olarak yansıyor. Otomotiv sektöründe Türkiye’de düşüş, Avrupa’da ise
artış var ve Türkiye’deki düşüş global açıdan
sektörü pek etkilemiyor. Yeni yatırım olarak,
2 sene önce fabrika ve dökümhane binasının
yapımına başladık. Bu yılın sonuna kadar onu
tamamlamayı hedefliyoruz.
ÜMİT DÖKÜM
Selim Özavar
2013 yılı bizim açımızdan Aralık ayı dışında oldukça
iyiydi. Fakat Aralık ayından seçim dönemine kadar
bir durgunluk yaşandı. Seçimden sonra piyasalarda
az da olsa bir kıpırdanma oldu. Bundan sonrasını
zaman ilerledikçe göreceğiz. Ama genel itibariyle
işlerimiz iyi durumda. 2014 yılından daha umutluyuz. Ekipman olarak yatırımlarımızı tamamladık, artık yeni ülkeler ve yeni müşteriler arayışı içindeyiz.
VESUVIUS FOSECO
Evren Arıkan
2013 bizim açımızdan hedeflerimizi tutturduğumuz bir yıl oldu. Döküm sektörü özellikle yılın
ikinci yarısından itibaren hareketlenmeye başladı.
Kurların etkisiyle son çeyrekte ciddi bir hızlanma
oldu ve bu da bize pozitif yansıdı. 2013’te hedeflerimizi tutturduk. 2014’e de yine hızlı başladık.
Seçim dönemi biraz tedirgin etti ama o dönemde
de bir düşüş yaşamadık. 2014’ün olumlu geçeceğini ve hedeflerimizin üzerinde tamamlayacağımızı öngörüyoruz. Bütün Avrupalı şirketler Türk
döküm sektörüne odaklanmış vaziyetteler ve bize
Türkiye’deki gelişmeleri soruyorlar. Avrupa’da şu
anda tonaj bakımından 3üncü ülkeyiz. İlk sırada Almanya, ikinci sırada Fransa, üçüncü sırada da İtalya
ve Türkiye yer alıyor. Ama yakın zamanda İtalya’yı
geçeceğimizi düşünüyorum çünkü bizdeki yatırımlar, özellikle alüminyum ve otomotiv sektöründeki
artış onlarda yok. Onlarda düşüş yaşanırken bizim
yatırımlarımızdaki artışlar devam ediyor.
36
Ocak - Şubat - Mart / 2014
DERNEKTEN
TÜDÖKSAD Çevre
Komitesi Fabrika
Ziyaretlerini Sürdürüyor
TÜDÖKSAD Çevre, ISG ve Enerji Komitesi, sektörün güncel sorunlarını 16 Nisan’da Eku Fren
Kampana ve Çelikel Alüminyum fabrikasında düzenlediği toplantı ile masaya yatırdı.
T
ÜDÖKSAD Çevre, ISG ve Enerji Komitesi, ISG &
Enerji Komitesi Eku Fren Kampana ve Çelikel
Alüminyum fabrikasını ziyaret etti. 16 Nisan
tarihinde Eku Fren Kampana’da Erdoğan Nas
başkanlığında bir araya gelen Komite üyeleri; sektörün
güncel çevre, ISG ve enerji problemlerini, geçmişten
bugüne yapılan çalışmalar ve sorunların çözümünde
gelinen noktayı değerlendirdi.
Eylül 2013 itibariyle Çevre, ISG & Enerji Komitesi olarak
faaliyet sürdüren komitenin bu toplantısında ISG konusunda fabrikalarda verilen eğitimlerin çalışanların
bilinçlenmesine olumlu katkıları ve buna bağlı sektörün gelişimi gündeme alındı. TÜDOKSAD olarak da
sektör bazlı bölüm ve proses odaklı ISG eğitimlerine
ağırlık verilmesi ve takipçi olunması planlandı.
Komite, çalışmalarını pekiştiren fabrika ziyaretleri etkinlik programı için Eku Fren Kampana ve Çelikel Alüminyum yöneticilerine, ilgili sorumlulara fabrikalarında gerçekleştirdikleri uygulamaları tanıtımlarından,
tüm komite üyelerimize ise katılımlarından dolayı TÜDÖKSAD adına teşekkür ederken, üyelerini de Komiteye ve etkinliklerine davet etti.
Özellikle 2012 Ankiros’taki etkinlikleri ön plana çıkan
38
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Komite, yapılan bu toplantıların ve bilgi paylaşımlarının olumlu geri dönüşlerini yaşadıklarını belirtiyor.
Önceleri çevre problemleri ve özellikle atık döküm
kumu üzerinde yoğunlaşmış olan TÜDÖKSAD Çevre,
ISG ve Enerji Komitesi, bu problemin etkin çözümüyle atık kumun bertarafı ve geri dönüşümü konusunda
büyük aşama kaydetmiş bulunuyor. Akredite laboratuarlardan alınmış depolanabilir tehlikesiz atık döküm
kumu raporuyla önemli miktarda kum çimento fabrikalarında hammadde, atık depolama sahalarında ise
dolgu malzemesi olarak kullanılabiliyor. Bu bilincin giderek artması, hem malzeme kullanımı açısından hem
de çevreci bir yaklaşım olarak üretim değerini yükseltiyor.
Enerji odaklı çözümler, proses ısılarının geri dönüşümü
ve verimli enerji kullanımı konusunda yapılan çalışmalar da artık komite bünyesinde değerlendiriliyor. 5 Haziran tarihinde TÜDÖKSAD Eğitim Komitesi faaliyetleri
kapsamında Enerjinin verimli kullanımına yönelik olarak Yaylalı Günay’ın "Dökümhanelerde Enerji Verimliliği" başlıklı eğitimi organize edilecek. Etkinliğin programı gelecek ay içerisinde başta tüm dernek üyeleri
olmak üzere tüm sektör mensuplarına ilan edilecek.
EĞİTİM
Teori ve Pratik
Bir Arada
TÜDÖKSAD eğitimleri devam ediyor. Magma Türkiye’nin katkısıyla dernek
eğitim salonunda yapılan Pik ve Sfero Döküm: Esasları, Metalurji, Döküm
Hataları ve Simülasyonu Semineri'ne ilgi dikkat çekiciydi.
T
ürkiye Döküm Sanayicileri Derneği eğitim
aktivitelerine yeni bir seminerle devam
etti. Eğitim Komitesi yürütücülüğünde ve
üyelerden gelen talep doğrultusunda 19
Mart 2014 tarihinde TÜDÖKSAD eğitim salonunda
Magma’nın katkısıyla Pik ve Sfero Döküm: Esasları,
Metalurji, Döküm Hataları ve Simülasyonu konulu seminer düzenlendi.
Sektörden yaklaşık elli kişinin katıldığı seminerde,
Magma ekibinden Murat Akçin, Cem Uluç, Birgi Özçelik ve Mathias Bodenburg’un katılımıyla genel olarak demir alaşımlarının mekanik ve üretim sırasındaki
özellikleri hakkında bilgi verilerek, Magma5 döküm
simülasyonunun üretim prosesine nasıl etki ettiği ve
prosesin nasıl optimize edilebileceği anlatıldı.
Magma’nın Almanya’da “Magma Akademi” adı altında yaptığı eğitim çalışmalarının Türkiye’deki başlan-
40
Ocak - Şubat - Mart / 2014
gıcı olarak da adlandırılabilecek Pik ve Sfero Döküm
Esasları, Metalurji ve Döküm Hataları ve Simülasyonu
Semineri sunumu Magma’dan Mathias Bodenburg
ve Murat Akçin tarafından verildi. Magma Türkiye
ekibinden Cem Uluç; Magma Akademi seminerleri, Magma’yı ön planda tutmak gibi bir amaçtan öte
metalürji ile ilgili pratikte karşılaşılan sorunların giderilmesini sağlamak amacıyla teorik bilgilerin yeniden
hatırlatılması amacıyla hem Magma kullanıcılarına
hem de Magma kullanmayan sektördeki ilgililere yönelik bir eğitim çalışması olduğunu belirtiyor.
Şu an halihazırda üretimde çalışan mühendislerin,
müdürlerin pratik bilgilerine katkı sunmak, daha
önce edinmiş oldukları teorik bilgileri hatırlatmak ve
yeni gelişmelerden haberdar etmek için bu tür seminerlerin önemli olduğunu söyleyen Cem Uluç; Pik ve
Sfero Döküm: Esasları, Metalurji, Döküm Hataları ve
EĞİTİM
TÜDÖKSAD eğitim
salonunda gerçekleşen
seminere sektörden
yaklaşık 50 kişi katıldı.
Katılımcılar verilen
eğitim ile teorik bilgilerini
tazeledi
Simülasyonu Semineri katılımcılarının da teorik bilgilerini tazelediklerini belirtti.
"Üretimde pratik bilgiler önemlidir, ancak teorik bilgilerin doğru kavranması ve anlaşılmasıyla pratik bilgiler daha doğru anlaşılacağı için bu tür eğitim çalışmaları önemli" şeklinde konuşan Cem Uluç, “Katılımcılar
çalışma zamanlarında gördüğü bazı pratik olayların
teoride ne anlama geldiklerini öğrenmiş oldu. Böylece üniversite zamanında aldıkları bilgileri hatırlayarak geleceğe daha iyi bakma şansı buldular. Katılımcılar özellikle seminer konumuz olan dökme demirlerle
ilgili detaylı bilgi ve nüansları görmüş oldu. Burada
örneğin metalurji fakültesinde almış oldukları dört
yıllık eğitimi belki bir günde almış olmadılar, ancak
hem eski bilgilerini tazelemiş hem de yeni gelişmeler
hakkında bilgi sahibi olup teorik bilgileri güncellenmiş şekliyle aldılar” dedi.
"Seminere gösterilen ilgi ve katılımcıların memnuniyeti bundan sonraki çalışmalarımız için bizi teşvik
ediyor" diyen Cem Uluç, "Tabii burada TÜDÖKSAD ve
>> Magma’nın Almanya’da “Magma Akademi” adı altında yaptığı eğitim
çalışmalarının Türkiye’deki başlangıcı olarak da adlandırılabilecek Pik ve
Sfero Döküm Esasları, Metalurji ve Döküm Hataları ve Simülasyonu
semineri sunumu Magma’dan Mathias Bodenburg tarafından verildi.
eğitim komitesinin desteğini de belirtmek gerekiyor.
Magma Akademi, Almanya dışında ABD, Singapur,
Çin ve Brezilya’da başlamıştı. Türkiye’de de bu seminerlerin başlamış olması bizim için önemliydi, bunu
TÜDÖKSAD’ın katkısıyla yapmak ve beklediğimiz ilgiyi görmek ise daha önemliydi. Eğitim ile ilgili Almanya merkezimizden doğrudan destek alıyoruz, seminerlerimiz farklı konularda bundan sonra da devam
edecek" şeklinde konuştu.
Türkdöküm
41
ÜYELERDEN
Erkunt, Inductotherm
Autopour ile Maliyet
Düşürdü
Tasarruf teknolojileri yatırımı yapan Erkunt, Inductotherm’den Autopour yazılım güncellemesi
ve yeni 3 ton kapasiteli Tandiş döküm sistemi aldı.
K
apasite artışı nedeniyle daha büyük kapasiteli ergitme sistemleri veya kalıplama
makineleri yatırımı yapan dökümhaneler
teknolojik yatırımla da bunu destekliyor. Erkunt Sanayi, Inductotherm’den Autpour yazılım güncellemesi ve Tandiş döküm sistemi alarak maliyetleri
düşüren döküm sistemlerine yöneldi.
Erkunt Sanayi fabrikalarında çalışan İnductotherm ergitme sistemlerine ek olarak döküm sistemlerini güncelledi. Bu yatırımlarla birlikte Erkunt, artık maliyetlerini daha da düşürecek. Mevcut yatırımlarına ek olarak
yeni tasarruf teknolojileri yatırımı yapan Erkunt, hem
Autopour yazılım güncellemesi hem de yeni 3 ton ka-
42
Ocak - Şubat - Mart / 2014
pasiteli Tandiş döküm sistemi satın alarak döküm maliyetlerini düşürmüş oldu.
Bu eksende imalatı tamamlanan Erkunt 2‘deki HWS
hattında 3 ton kapasiteli Teach Kontrollü Otomatik
Döküm Tandişi Inductotherm tarafından 2013 yılında
devreye alındı. Diğer taraftan Erkunt 2’deki 1998 model 300 KW 5Ton Autopour‘un döküm programı yeni
PLC kontrol ve yeni nesil servo drive ile güncellendi.
Sistem dereceli hattaki en başarılı otomatik döküm
sistemlerinden biri olup günde minimum 5 ton metal
tasarrufu sağlıyor ve sakat oranının düşmesine katkıda bulunuyor. Bu da Erkunt’a rekabette düşük maliyetle avantaj sağlıyor.
ÜYELERDEN
Nuri Atik’ten
Eğitim ve
Sanayiye
Büyük Katkı
Nuri Atik’in girişimiyle kurulan ve kendi adını taşıyan İzmir Bayraklı Nuri Atik Teknik Ve Endüstri
Meslek Lisesi açıldı. Lise, 24 derslikli ana binası, hidrolik atölye binası ve elektrik atölye binası
olmak üzere toplam 11 bin 910 m² kapalı alandan oluşuyor.
D
öküm sektörünün duayen isimlerinden
Nuri Atik’in İzmir’in Bayraklı ilçesinde
yaptırdığı Bayraklı Nuri Atik Teknik Ve
Endüstri Meslek Lisesi hizmete açıldı. 24
derslikten ve 2 ayrı atölye binasından oluşan okul
eğitime başladı.
Akdöküm Sanayi AŞ ve Atik Metal Sanayi ve Ticaret
AŞ’nin kurucularından olan Nuri Atik, İzmir Valiliği İl
Milli Eğitim Müdürlüğü ile gerçekleştirdiği protokol
ile yapımı tamamlanan Bayraklı Nuri Atik Teknik Ve
Endüstri Meslek Lisesi, 27 Şubat’ta gerçekleştirilen
açılış töreni ile birlikte eğitim ve sanayiye kazandırıldı.
Bayraklı ilçesinin Yamanlar mahallesinde yaklaşık
44
Ocak - Şubat - Mart / 2014
30 bin 500 m²’lik bir arsa üzerinde yer alan Teknik
ve Endüstri Meslek Lisesi; 24 derslikli ana binası,
hidrolik atölye binası ve elektrik atölye binası olmak üzere toplam 11 bin 910 m² kapalı alandan
oluşuyor.
Yıkılan Bayraklı Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nin
yerine yaklaşık 1 yıl önce yapım çalışmalarına başlanan lise, Nuri Atik’in meslek yaşamı boyunca teknik eğitime verdiği önem ve yaptığı katkıların bir
ürünü. Geçmişte İzmir Motor Sanat ve Tekniker
Okulu’nun kuruluşunda görev alan Atik, EBSO Meclis Üyesi olarak da görev yapıyor.
Açılış töreninde konuşan Atik şunları söyledi: “Türkiye Cumhuriyeti devletinin kurucusu büyük önder
ÜYELERDEN
Mustafa Kemal Atatürk’ün izinde gençlerimizin
mesleği olsun, geleceği olsun istiyoruz. Çünkü ülkemizin sanayileşmesi ve kalkınması için teknik insan gücünün temel değer olduğuna inanıyoruz. Bu
nedenlerle gençlerimizin çağdaş mekanlarda teknolojik donanıma sahip nitelikli eğitime ulaşmalarına katkıda bulunmak istedik. İl Milli Eğitim Müdürlüğümüzün yol göstericiliğinde Teknik ve Endüstri
Meslek Lisemizin temelini 29 Mart 2013 tarihinde
attık. Sipil İnşaat yükleniciliğinde 8 ay gibi kısa bir
sürede yapımını tamamladık. Bugün de hep birlikte
açılışını gerçekleştiriyoruz. Gençlerimizin ülkemizin
geleceği olduğu inancıyla yola çıktık. Bu niyetle çıktığımız yolda bize destek olan başta aileme, İl Milli
Eğitim Müdürlüğü’ne, Sipil AŞ.’ye ve herkese teşekkür ediyorum. Gençlerimizin de yaratılan bu değerlerin farkına varıp daha çok çalışmalarını; ailesine
ve ülkesine yararlı işler yapmasını diliyorum.”
Nuri Atik'in oğlu Mehmet Kamil Atik ise yaptığı konuşmada, "Teknoloji üretimi yapan fabrikalar kurulması gerekiyor. Bunun için de eleman yetişmesi gerekli. Bu anlamda bu tür okulların önemi çok büyük.
Okulumuzda 1400 öğrenci var. Bunların 85'i yatılı
öğrenci. 97 teknik öğretmenimiz ise öğrencileri yarına hazırlıyor" şeklinde konuştu. Nuri Atik Teknik
ve Endüstri Meslek Lisesi açılışında bir öğrenci tarafından Nuri Atik’e teşekkür edilirken, yapılan konuşmalarının ardından tüm protokol ve konukların
katıldığı kurdele kesimi ile okul hizmete açıldı.
Açılış törenine katılan AK Parti İzmir Büyükşehir
Belediye Başkan Adayı Binali Yıldırım da Atik ailesine teşekkürlerini sundu ve “Taşa, toprağa yapılan yatırımın bir ömrü var, insana yapılan yatırım
ise nesilden nesile devam eder. Buradan yetişecek
gençlerimiz Atatürk’ün bize hedef gösterdiği medeniyetlerin üzerine çıkma hedefinde önemli bilgilerle donanmış olacak” dedi. Yıldırım, “Hayatını
ülkenin kalkınmasına adayan, metal işiyle başlamış,
dökümcülükte önemli bir noktaya gelmiş olan Nuri
Atik bu okulu yaptırdı. Atik, fabrikasındaki ürünlerin yüzde 95'ini ihraç ederek ülke ekonomisine
hizmet ediyor. Ben diğer hayırseverlerden de okul
yapmaları çağrısı yapıyorum" diye konuştu.
Nuri Atik kimdir?
Selanik’ten İzmir’in Urla ilçesine göç eden bir ailenin üçüncü çocuğu olarak 1931 yılında dünyaya
gelen Nuri Atik, 1949 yılında İzmir Mithatpaşa Endüstri Meslek Lisesi, 1953 yılında ise Ankara Teknik
Öğretmen Fakültesi’nden mezun oldu. İlk öğretmenliğini Denizli Sanat Enstitüsü’nde yapan Nuri
Atik, İzmir Motor Sanat ve Tekniker Okulu’nun da
kuruluşunda görev aldı.
Özel sektörde geçerek babası İsmail Atik’in çelik
konstrüksiyon atölyesinde 2 yıl çalışan Atik, kardeşleri ile birlikte önce Döküm Ltd. Şti. adı altında bir döküm fabrikası kuruluşunda ve idaresinde
yer aldıktan sonra yine kardeşleri ile birlikte Atikler Koll. Şti.’yi kurdu. 1967 yılında kurumsallaşarak
Akdöküm Sanayi AŞ adını alan şirket, İzmir-Bornova’daki fabrikada 20 bin ton/yıl döküm kapasitesine
ulaşarak 40 yıl süreyle otomotiv sanayisine kamyon
ve traktör parçaları üretimi yaptı. Şirket halen Atik
Metal Sanayi ve Ticaret AŞ olarak faaliyetlerini Çiğli
Atatürk Organize Sanayi bölgesinde 11 bin m² kapalı alanda 50 bin ton/yıl kapasite ile gerçekleştirdiği üretiminin yüzde 95’ini Avrupa Birliği ülkelerine ihraç ediyor.
Türkdöküm
45
ÜYELERDEN
Türkiye’de En Büyük
Tek Parça Döküm
Akdaş’tan
Akdaş Döküm, yeni yatırımlarıyla birlikte Türkiye’de en büyük
tek parça dökümü gerçekleştirerek bir ilke imza attı.
46
Ocak - Şubat - Mart / 2014
ÜYELERDEN
Y
urt içi ve yurt dışı pazarlara yaptığı üretimini
yeni yatırımları ile destekleyen Akdaş Döküm,
kapasitesini 240 ton tek parça ve 35 bin ton/
yıla çıkarmak üzere 2010 yılında bulunduğu
organize sanayi bölgesinde 65 bin metrekare yer satın
alarak başladığı yatırımını 2013 yılında tamamlamıştı.
Yeni fabrikasında 2013 yılı itibariyle üretime başlayan
Akdaş, Avrupa’nın en yeni VD-VOD ve pota ocağı yatırımıyla Türkiye’de bir ilki gerçekleştirerek 155 ton tek
parça döküm yaptı.
Akdaş Döküm, maden ve mineral sektörünün liderlerinden olan orijinal ekipman üreticisi Danimarka
merkezli bir kırıcı firmasının siparişiyle, ASTM A27GR
70-40 standartlı karbon çeliği malzemesinden 155 ton
ergiyik maden kullanılarak dökülen Primer Konik Kırıcı “Middle Shell” (Konik kırıcı orta gövdesi) parçayı
dökmek için gereken sıvı metal yeni ocaklarda kontrollü olarak hazırlandı.
Bu ağır parçanın dökümü için iki adet 42 tonluk stoperli, bir adet 80 tonluk slide gate’li pota kullanıldı.
Parçanın kalıplanmasında 7m x 7m x 5,5m ebatlarında
dereceler kullanılarak, dev döküm çukurunda döküm
gerçekleşti.
Aynı müşterinin aynı kırıcısına ait 120 tonluk “Bottom
Shell” parçası da kalıplanarak Mart ayı içinde dökümü
yapıldı.
İki dökümhane ve iki adet talaşlı imalat fabrikası olmak üzere dört ayrı tesiste yaklaşık 70 bin metrekaresi kapalı, toplam 120 bin metrekarede üretim yapan
Akdaş Döküm, 240 ton sıvı maden kapasitesine sahip.
Türkiye’nin en büyük dökümhanelerinden biri olan
Akdaş Döküm, yıllık 25 bin ton üretiminin yüzde 85’ini
ihraç ediyor. Akdaş Döküm bu üretim kapasitesi ile
otomotiv, çimento, inşaat, enerji, gıda, makina imalatı,
madencilik ve taş kırma, denizcilik ve demir-çelik gibi
sektörlere üretim yapıyor.
>> Bottom Shell (120 ton) kalıplama
>> Konik Kırıcı orta gövdesi kumlamaya girmeden önce
Bu ağır parçanın
dökümü için iki adet
42 tonluk stoperli,
bir adet 80 tonluk
slide gate’li pota
kullanıldı. Parçanın
kalıplanmasında
7m x 7m x 5,5m
ebatlarında dereceler
kullanılarak, dev döküm
çukurunda döküm
gerçekleşti
>> Konik Kırıcı orta gövdesi kumlamaya hazırlanıyor
Türkdöküm
47
ÜYELERDEN
Demisaş Emin
Adımlarla İlerliyor
Demisaş, İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri’nin (İMMİB) geleneksel olarak her yıl
düzenlediği İhracatın Yıldızları Ödülleri kapsamında, Demir Çelik Döküm Mamul kategorisinde
birinci oldu.
T
ürkiye'nin toplam ihracatının yaklaşık
yüzde 30'unu gerçekleştiren altı birliğibünyesinde toplayan İMMİB, bu başarıya
imza atan yıldız şirketlerini ödüllendirdi.
İMMİB'in geleneksel hale getirdiği ve bu yıl yedincisi düzenlenen ödül gecesinde, Türkiye'nin 2013
yılında gerçekleştirdiği ihracatta en çok paya sahip
şirketlere, 56 kategoride toplam 168 ödül verildi.
İMMİB Koordinatör Başkanı Tahsin Öztiryaki'nin açılış konuşmasıyla başlayan ödül töreninde, Demisaş
adına ödülü Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci’den
alan Demisaş Genel Müdürü Hakan Yaşar, Demisaş olarak sürekli gelişim ve ilerlemenin arayışı
içerisinde olduklarını söyledi. Hem ulusal, hem de
uluslararası arenada güçlenmek hedefiyle pazar
araştırmaları yaptıklarını ve hizmet verdikleri sektörleri çeşitlendirmek amacıyla fizibilite çalışmaları
gerçekleştirdiklerini vurgulayan Yaşar, dünyadaki
yenilikleri de takip ettiklerini belirtti.
48
Ocak - Şubat - Mart / 2014
“İhracat ağırlıklı bir portföyün de sonucu olarak rekabeti sadece yurt içinde değil, tüm dünya çapındaki rakiplerimiz ile birlikte değerlendiriyoruz. Sektöre yeni soluklar getirmeye ve sektörün gelişmesi,
derinleşmesi için farklı alanlarda çalışmalar üretmeye çalışıyoruz, üniversitelerle işbirlikleri halinde
projeler yürütüyoruz, ilgili meslek odalarının karar
mekanizmalarında aktif rol alıyoruz” açıklamasında
bulunan Yaşar’a göre, bütün bu çabaların bir sonucu olarak da uluslararası pazardaki konumları her
geçen gün daha da sağlamlaşıyor. Demisaş’ın bu
anlamda ürettiği parçalara katma değer kazandırmak amacıyla 2012 yılında başlattığı talaşlı imalat
yatırımı ve su sistemleri ile ağır vasıta sektörlerinde
yakalanan büyümeye paralel olarak, 2013 yılında
ihracat rakamları önemli ölçüde arttı. Hakan Yaşar,
hedeflerinin 2014 yılında da bu büyümeyi artırmak
ve Türkiye’nin ihracat hedeflerine daha büyük katkılarda bulunmak olduğunu belirtti.
Türkdöküm
49
ÜYELERDEN
OPTI.Ergitme
Optimizasyonu
Malzeme kullanımı ve enerji verimliliği konusunda döküm, demir çelik ve metal işletme
sektörlerinin maliyetleri en yüksek etki ergitme bölümlerinden geliyor. RGU, OPTI.
Ergitme Optimizasyonu ile verimliliği artırarak maliyetleri düşürüyor.
50
Ocak - Şubat - Mart / 2014
ÜYELERDEN
P
rofesyonel yazılım geliştirme ekibiyle
Adriva Yazılım Evi, sunduğu fırsatlar ve
çözümlerle müşterilerine teknoloji danışmanlığı yapıyor. RGU’nun Türkiye temsilcisi Adriva Yazılım Evi, RGU modüllerinin implementasyonu ve teknik bakım hizmetleri konusunda
döküm sektörüne çözümler sunuyor. Adriva, 21.
yüzyılda hızlı ve sürekli gelişen teknoloji ortamında dökümhanelere çözüm ortaklığı sunuyor.
Dökümhaneler, çelikhaneler ve metal işletme sektörlerinde malzeme kullanımı ve enerji verimliliği
bakımından maliyete etkisi en fazla olan bölüm
ergitme atölyesi olarak biliniyor. Ergitme prosesini
optimize etmek; uygun maliyetli malzeme kullanarak ek alaşım miktarlarını en aza indirmek, erime
süresi gibi işlemleri kısaltarak ergitme atölyesini
ekonomik verimliliğini arttırma anlamına geliyor.
Ergitme prosesine rasyonel ve verimli destek etkin
malzeme ve başarılı enerji yönetimi ile mümkün
oluyor. Malzeme yönetimi ile enerji bağlantısı kâr
optimizasyonunda belirleyici konumda.
Son dönemlerde, malzeme fiyatlarındaki dalgalanmanın ciddi olması ve sürekli artan enerji maliyetinin etkisi, artan fiyat baskısının satışa etkisi ile
birleşince, mevcut kaynakların en etkin biçimde
kullanılmasını ve proseslerin yeniden yapılandırılması gerekliliğini ortaya çıkarıyor.
Dökümhanelerde, çelikhanelerde ve metal işletmelerde, ergitme proseslerinde bilgi teknolojilerin desteği, diğer üretim proseslerden farklı olarak
ulaşılması gereken potansiyelinden geriye kalmakta. Sektöre spesifik üretim sistemi yürütme sistemi
olarak ‘’OPTI.ergitme’’ program paketi, RGU OPCO
dökümhanelere özel FRP programıyla entegreli
veya tek başına ergitme proseslerine kesintisiz destek sağlıyor.
OPTI.ERGİTME YAZILIM KAPSAMI:
• Şarj mazlemeleri, pota ve döküm gibi tüm ergitme
ve işlem süreçlerine kapsamlı ergitme proses planlaması sağlar,
• Şarj kompozisyonu için gereken hurda, alaşım ve
metal malzemelerin hassas ön hesaplamalarını ve
ön maliyet hesaplamalarını yapar,
• Şarj ve ek şarj malzeme miktarlarının kullanımını optimize ederek doğru şarj kompozisyonu oluşturur,
• Ergitme zamanını etkin bir şekilde azaltırken, ergitme kapasitesini arttırır. Ocak başında dökümhaneye
entegre edilmiş sistemler sayesinde ocak parametreleri, enerji ihtiyaçları ve analiz verileri görüntülenebilir,
• Tonaj bazında enerji gereksinimlerini azaltır ve bu
şekilde kayda değer maliyet tasarrufu sağlar, yüksek
ölçekli tüketimlerde enerji yönetimini destekler,
• İş akışını kayıt altında tutarak işlem güvenliği ve izlenebilirlik sağlar, analiz ve tüketim bilgilerini rapor
eder,
• Kapsamlı değerlendirmeler için Web-tabanlı formlar
ve raporlamalar yapılabilir,
• Analiz ekipmanları ve ocak kontrol paneli ile gelişmiş
proses entegrasyonu mevcuttur,
• Sürekli mazleme ve kütle akışını devamlılığını sağlamak için standardize edilmiş arayüzü saysesinde
farklı veri toplama sistemleri ile uyumlu çalışır.
RGU, OPTI.ergitme ile sadece
günümüzün ihtiyaçları
doğrultusunda değil, doğru
donanım ile geleceğe yönelik
çözümler sunuyor
Türkdöküm
51
HABER
Döküm, Stratejik
Bir Sektördür!
Türkiye Döküm Sanayi Meclisi toplantısı Ankara’da yapıldı. Döküm sektörünün
ekonomik verilerinin ve sorunlarının konuşulduğu meclis toplantısında beş ana
sorun çözüm önerileriyle birlikte masaya yatırıldı.
T
OBB tarafından yapılan Sektörel Ekonomik Şura
öncesi 6 Şubat tarihinde Ankara’da toplanan Türkiye Döküm Sanayi Meclisi, döküm sektörünün
gündeminde bulunan sorunları ve çözüm önerilerini tartıştı. 7. Sektörel Ekonomik Şura’da sunulmasına karar
verilen; “Döküm sektörünün atık geri kazanım ve depolama
sorunları, Şile bölgesinde madencilik faaliyetlerinin 2014 yılı
sonunda yasaklanacak olması, döküm sektörünün öncelikli
ve stratejik yatırımlarının teşvik kapsamına alınmamış olması, yurt içinde birincil alüminyum külçe imalatının sektörün
ihtiyacını karşılayamaması ve sektörün yoğun olduğu büyükşehir belediye sınırları içindeki yerleşik döküm sanayi
tesislerinin, sanayi alanlarının yeni imar planlarında artık yer
almayacak olması nedeniyle büyüme imkanlarının kalmaması” gibi beş ana başlıkta sektörün yaşadığı sıkıntılar ve bu
sıkıntıların giderilmesi için ilgili bakanlıklara sunulan çözüm
önerileri sıralandı.
Atık sorunu devam ediyor
Son yıllarda önemli bir problem haline gelen ancak sektör
açısından tatmin edici sonuçlar alınamayan döküm sanayinin atık geri kazanım ve depolama problemi giderilemiyor.
Döküm üretimi sonucu ortaya çıkan ve yüksek hacme sahip
atık kum ve tozların depolanacağı alanlarda sorun yaşanıyor. Dünyada farklı sektörlerde kullanılan döküm atıkları
Türkiye’de hala kullanılamıyor. Birçok ülkede benzer özelliklerdeki dökümhane kumları tehlikesiz atık olarak çimento
yapımında, beton katkısı, arazi dolgusu, yol dolgusu, tarım
toprağı olarak kullanılıyor ve böylece atık miktarı da azalmış
oluyor. Döküm Sanayi Meclisi tarafından Çevre ve Şehircilik
Bakanlığı, Orman ve Su İşleri Bakanlığı, Bilim Sanayi ve Tek-
52
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Türkiye’de faaliyet gösteren her 100 firmadan 0,1’i
döküm sanayinde faaliyet gösteriyor. Türkiye’deki
kayıtlı çalışan nüfusun yüzde 0,3’ü döküm sanayinde istihdam ediliyor. Sektörde istihdam edilen
her 100 kişiden 5’i mühendis olarak çalışıyor.
Türkiye’de özel sektörde faaliyet gösteren firmaların vergi öncesi karlarının yüzde 1’ini döküm sanayi sektörü yapıyor.
Ödenen her 1000 TL’lik, Kurumlar Vergisi’nin 15
TL’sini ve Gelir Vergisi’nin 15 TL’sini döküm sanayi
ödüyor.
noloji Bakanlığı’na sunulan çözüm önerilerinde; atıkların,
dolgu malzemesi olarak karayollarında, yapı malzemesi olarak inşaatlarda ve çimento fabrikalarında hammadde olarak
kullanımına yönelik yönetmeliklerin çıkartılması gerektiği
belirtiliyor. Ayrıca atık bertarafı yapan firmaların faaliyetlerine teşvik verilerek kontrollü olarak desteklenmesinin altı
çiziliyor.
Yakın zamanda önemli bir sorun halini alacak olan Şile bölgesindeki madencilik faaliyetlerinin 2014 yılı sonuyla yasaklanacak olması silis kumu temininde döküm sektörünü zora
sokacak.
Şile bölgesinden çıkartılan silis kumu, döküm sanayi başta olmak üzere birçok sanayi alanının vazgeçilmez hammaddesi. Döküm olmadan otomotivden, makine imalat
sanayine kadar ana sanayilerin girdileri üretilemeyecek.
Maden sahalarının kapatılması silis kumu ihtiyacını ithalat
ile giderilmesi anlamına geliyor. Silis kumunun ithal edile-
HABER
rek üretim yapılması yüksek maliyeti
nedeniyle sektörü zora sokacak. Silis
kumunun yerli temin fiyatı 43 dolar/
ton iken, hesaplanan ithalat fiyatı 275
dolar/ton.
Döküm Sanayi Meclisi, Orman ve Su
İşleri Bakanlığı’na, iktisadi faaliyet
çerçevesinde madencilik olarak tanımlanan silis kumu işletmelerinin
faaliyetinin stratejik önemi nedeniyle
ayrı bir kategoride değerlendirilerek,
Şile bölgesinde faaliyetlerin devamının sağlanması gerektiğini belirtiyor.
Bu işletmelerin uygulamaları çevre
mevzuatı kapsamında denetim altında tutularak sektör için önemli hammaddeyi üretmeye devam etmesinin
sağlanması gerekiyor.
Döküm Sanayi Sektörü Firmalarının Bölgesel Yoğunluk Haritası
Yoğunluk Katsayısı > 1,33
1,33 > Yoğunluk Katsayısı > 0,67
Yoğunluk Katsayısı < 0,67
Döküm stratejik bir sektördür
2013 yılında çıkan teşvik kanununda döküm sektörü, “öncelikli ve stratejik yatırımlar” kapsamına alınmadı. Döküm,
yatırım yapılarak büyümek zorunda olan bir sektör. 2013
yılında yürürlüğe konan son teşvik kanununda demir çelik
ve döküm sanayileri teşvik kapsamı dışında bırakıldı. Ancak
döküm sektörünün girdi sağladığı otomotiv, otomotiv yan
sanayi ve makine imalat sektörleri teşvik kapsamına alınmıştı. Döküm Sanayi Meclisi, bunun yanlış bir uygulama
olduğunu ortaya koyarak döküm sektörünün de girdi sağladığı sektörler gibi teşvik kapsamına alınması gerektiğinin
sektörü için hayati bir konu olduğunun altını çiziyor.
Döküm Sanayi Meclisi, yurt içinde birincil alüminyum külçe
imalatının sektörün ihtiyacını karşılayamıyor olmasından
zorunlu olarak sektörü ithalat yapmaya zorladığını ve bunun
da maliyetlere olumsuz etki ettiğini belirtiyor. Türkiye’de birincil alüminyum külçe sadece Seydişehir Alüminyum tesislerinde üretiliyor ve bu tesisin kapasitesi yurtiçi ihtiyacının
sadece yüzde 6-7’sini karşılayabiliyor. İhtiyacın küçük bir
kısmı hurdadan üretilen ikincil ürün külçelerden, önemli bir
kısmı ise ithalat yoluyla temin ediliyor. Yurt içindeki birincil
alüminyum üretiminin arttırılması ile ilgili yatırımların Ekonomi Bakanlığı tarafından mutlaka teşvik edilmeli.
Döküm Sanayi Meclisi toplantıda sektörün karşılaştığı yeni
büyükşehir belediye imar planlarının dökümhane yatırımlarını engellediğini belirtiyor. Bilindiği gibi sektörün yoğun olduğu büyükşehir belediye sınırları içindeki yerleşik döküm
sanayi tesislerinin, sanayi alanlarının yeni imar planlarında
artık yer almayacak olması nedeniyle büyüme imkanları
kalmadı. Sektörün geniş sahalara olan ihtiyacı ve sanayinin yoğun olduğu büyük şehirlerde ve sanayi bölgelerinde sanayi arazilerinin bedellerinin çok yüksek olması ise
dökümhane yatırımları imkansız hale getiriyor. Döküm Sanayi Meclisi’nin bu sorunun aşılması konusunda sunduğu
çözüm önerisi ise şu şekilde: "Büyükşehir belediye içindeki
döküm sanayi tesisleri için yakın hinterland içinde yeni ihtisas organize sanayi bölgeleri tahsis edilmeli ve bu bölgeler
teşvik kapsamına alınmalı."
Döküm sanayi;
Türkiye’nin en büyük 1000 sanayi kuruluşu
listesindeki 31, en büyük 500 sanayi kuruluşu arasında ise 8 döküm sanayi kuruluşu var.
Türkiye’yi en hızlı büyüyen 100 şirket listesinde de 4 şirket temsil ediyor. Döküm sanayi; 2013
yılında 3 milyar dolar ihracat ve 700 milyon
dolar ithalat yaptı. Döküm sanayi; Türkiye’nin
toplam ihracat içindeki payı yüzde 2, ithalatı
payı ise yüzde 0,3.
Döküm Sanayi Sektörünün Türkiye'nin
Toplam İhracatı ve İthalatı İçindeki Payı (%)
2,0
0,3
2013
İhracat $
İthalat $
Türkdöküm
53
ÜRETİM RAKAMLARI
Türkiye Döküm Üretimi
2013'de Arttı
TÜDÖKSAD’ın döküm sanayinin üretim gücünü ve imkanlarını ortaya koymak amacıyla
üyeleriyle gerçekleştirdiği değerlendirmenin sonucu açıklandı. Yapılan değerlendirmeye göre
2013 yılı üretim miktarı bir önceki yıla göre yükselirken, katma değeri artıracak yatırımlar
gerçekleştirildi.
54
Ocak - Şubat - Mart / 2014
ÜRETİM RAKAMLARI
landı. Ancak bu ilave kapasite 2013 yılında efektif
olarak değerlendirilemedi.
Döküm üretimi yanında katma değeri yükseltecek
işleme yatırımları da dikkat çekiyor. Sektörün üretim miktarı ve yaratılan katma değerin önümüzdeki
günlerde artması bekleniyor.
Türkiye döküm sanayinin üretim gücü ve imkânlarını
detaylı olarak ortaya koymak üzere TÜDÖKSAD tarafından yürütülen sektör envanteri çalışması devam
ediyor. Üyelerden alınan bilgiler ile döküm sanayisinin 2013 yılı üretim değerlendirmesi aşağıdaki gibi
özetleniyor.
T
ÜDÖKSAD’ın ilk yaptığı değerlendirmelere
göre; 2013 yılı toplam döküm üretimi miktarı 2012 yılına göre yüzde 6,8 arttı. Toplam
üretim miktarı 1 milyon 543 bin tona ulaşırken, üretimin kıymeti ise 3,25 milyar Euro olarak hesaplandı. Komponent haline gelen işlenmiş döküm
ürünleri de bu toplama dâhil edildiğinde, bu değerin
en az yüzde 20 yükseleceği öngörülüyor.
2011 yılının son çeyreğinde TÜDÖKSAD üyeleri arasında yapılan değerlendirmede; 2009 -2011 yılları
arasında döküm sektöründeki Ar-Ge teknoloji yatırımlarına ilave olarak, önemli kapasite yatırımları
gerçekleştirildi. Araştırmaya katılan üyeleri, 2009 ila
2012 yılı kapasite artış oranı yüzde 20 olarak hesap-
Pik/Sfero Dökümhaneleri;
Türkiye toplam kapasitesinin yaklaşık yüzde 54’ünü
temsil eden, 30 bin ton/yıl üzeri kapasiteli, 15 döküm
firması 2012 yılında toplam 645 bin ton üretim rapor
etmişken; 2013 yılında 585 bin ton üretim gerçekleştirdi. En büyük 15 dökümhane 310 bin ton pik, 275
bin ton sfero, temper ve ADI döküm gerçekleştirdi.
Bu firmaların 4‘ünün üretimi 2012 yılının gerisinde
kalmış olup, bir firma 2013 yılında değerlendirmeye
alınmadı. Bu grupta kapasite kullanım oranı ortalaması yüzde 56 olurken, üretimin yüzde 70’i direkt ihraç edildi. 2013 yılı son çeyreğindeki talep daralması
üretim miktarlarının hedeflerin altında gerçekleşmesinin en önemli sebebi oldu.
10 bin ila 30 bin ton/yıl kapasiteye sahip 18 firmamızın toplam kapasitesi Türkiye toplamının yüzde
11’ine tekabül ediyor olup, bu gruptaki kapasite
kullanım oranı yüzde 60, toplam üretim ise 130 bin
ton oldu. Bu grup dökümhanelerin direkt ihracatı ise
yüzde 54 olarak gerçekleşti. Bu gruptaki 8 firmanın
üretim miktarı 2012 rakamlarının altında gerçekleşti.
5 bin ila 10 bin ton/yıl kapasiteye sahip 32 işletmenin 150 bin tonluk toplam kapasitesi, toplamın yüzde 8’ine tekabül edip, yüzde 50 kapasite kullanım
oranı ile 75 bin ton satış yaparak yüzde 67 oranında
ihracat gerçekleştirdi. Bu grup içinden 2 firma 2013
yılında üretimini durdurdu.
2 bin ila 5 bin ton/yıl arası kapasiteye sahip 54 firma
90 bin ton, bin ila 2 bin ton arası kapasiteye sahip
130 firma 85 bin ton, bin tonun altında kapasitesi
olan 416 firma ise 85 bin ton pik ve sfero döküm üretimi gerçekleştirdi.
Pik, sfero ve otomotiv dökümhanelerinde 15 bin kişi
istihdam edildi.
Çelik dökümhaneleri
Teorik üretim kapasitesi 10 bin ton/yıl üzeri olan 8
tesisimizin 2013 yılı çelik döküm üretimi 48 bin ton,
pik 6 bin 250 ton, sfero döküm üretimi ise 10 bin 500
ton olurken, kapasite kullanım oranı ise yüzde 47’de
kaldı. Türkiye toplam çelik döküm kapasitesinin yüzde 40’ını temsil eden bu grup dökümhanelerin üretiminin yüzde 75’i yurt dışı müşterileri için oldu.
3 bin ila 10 bin ton/yıl arası teorik kapasitesi olan,
Türkdöküm
55
ÜRETİM RAKAMLARI
Türkiye Metal Döküm Üretimi
56
Yıllar
Pik
1960
150.000
1970
Sfero
Temper
Demirdışı
Toplam
Kıymet 1000€
1.000
10.000
100
161.000
162.900.000 €
200.000
2.000
15.000
5.000
217.000
242.500.000 €
1972
223.000
3.000
18.000
6.000
244.000
277.200.000 €
1977
371.500
2.500
2.500
85.000
7.000
461.500
584.100.000 €
1978
389.000
3.000
7.000
70.000
8.000
469.000
578.200.000 €
1979
300.000
2.500
7.000
50.000
9.000
359.500
451.500.000 €
1980
291.000
6.000
4.000
46.000
10.000
347.000
434.100.000 €
1981
299.500
5.500
5.000
50.000
10.000
360.000
453.650.000 €
1982
340.000
11.000
6.000
50.000
10.000
407.000
499.200.000 €
1983
345.000
13.000
7.000
51.000
10.000
416.000
511.100.000 €
1984
370.000
15.000
8.000
53.000
10.000
446.000
543.500.000 €
1985
385.000
18.000
9.000
56.000
10.000
468.000
570.600.000 €
1986
375.000
22.000
11.000
61.500
10.000
469.500
585.150.000 €
1987
442.000
32.000
13.000
59.500
10.000
546.500
657.450.000 €
1988
405.000
46.000
12.000
62.000
10.000
525.000
644.700.000 €
1989
428.000
48.500
13.200
61.500
10.000
551.200
670.150.000 €
1990
415.000
60.200
10.500
58.000
12.000
543.700
664.990.000 €
1991
400.000
55.000
10.500
53.000
10.000
518.500
624.750.000 €
1992
568.000
58.000
11.600
59.000
11.000
696.600
801.300.000 €
1993
620.000
69.500
11.600
56.000
12.000
757.100
858.400.000 €
1994
550.000
75.000
11.200
61.000
12.000
697.200
813.500.000 €
1995
606.000
79.700
12.960
65.690
14.000
764.350
893.665.000 €
1996
658.000
90.600
15.200
70.600
20.000
834.400
995.420.000 €
1997
706.000
86.500
14.000
94.400
24.350
925.250
1.107.600.000 €
1998
695.000
123.000
12.000
101.000
28.700
959.700
1.170.400.000 €
1999
605.500
136.000
7.550
88.350
36.720
874.120
1.094.780.000 €
2000
690.000
130.000
7.000
98.000
40.000
965.000
1.199.500.000 €
2001
615.000
132.000
7.800
107.000
44.000
905.800
1.174.900.000 €
2002
620.000
139.000
7.500
110.000
45.000
921.500
1.198.550.000 €
2003
592.000
187.000
6.000
112.000
58.000
955.000
1.284.200.000 €
2004
475.000
308.000
6.000
121.000
72.000
982.000
1.402.600.000 €
2005
567.000
327.000
6.500
125.000
95.700
1.121.200
1.614.250.000 €
2006
586.000
368.000
6.500
132.000
117.000
1.209.500
1.980.500.000 €
2007
623.000
394.000
6.500
144.000
149.000
1.316.500
2.240.000.000 €
2008
565.000
400.000
5.000
140.000
155.000
1.265.000
2.195.500.000 €
2009
456.000
352.000
2.000
98.000
122.000
1.030.000
1.725.374.000 €
2010
591.000
423.000
4.700
124.000
149.000
1.291.700
2.110.660.100 €
2011
625.000
480.000
5.500
152.000
170.550
1.433.050
2.576.165.000 €
2012
610.000
502.000
8.000
140.000
185.000
1.455.000
2.670.910.000 €
2013
600.000
500.000
8.000
135.000
300.000
1.543.000
3.274.700.000 €
Ocak - Şubat - Mart / 2014
0
Çelik
ÜRETİM RAKAMLARI
kokil döküm, 147’si yüksek basınçlı döküm olmak
üzere, toplam 199 firmanın üretim kapasitesinin
340 bin ton olduğu tespit edildi. Jant hariç toplam
alüminyum döküm üretiminin ise 115 bin ton civarında gerçekleştiği hesaplandı.
Zamak/çinko alaşımları özellikle inşaat - yapı bileşenleri alanındaki talepler ile büyüyor. 134 firmanın
hesaplanan kapasitesi 30 bin ton, 2013 yılı üretimleri ise 24 bin ton olarak tespit edildi. Yaklaşık 2 bin
kişinin bu alanda istihdamı tahmin ediliyor.
Bakır alaşımları döküm grubunda savurma döküm,
kum ve kokil döküm gruplarında toplam 35 firma
tespit edilirken, 2013 yılı üretimlerinin de 15 bin ton
olduğu hesaplandı.
Demir dışı grubu dökümhanelerinde yaklaşık 15 bin
kişinin istihdam edildiği hesaplandı.
2013
Pik
2012
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Demir dışı grubu dökümhaneleri
Alüminyum yüksek basınçlı döküm firmaları yatırımlarına devam ediyor olup, artan iç ve dış talep ile her
yıl olduğu gibi bu yıl da üretim miktarlarını artırdı.
Sektörde ürün çeşitliliği
arttıkça ileri teknoloji
yatırımları gözleniyor.
YILLARA GÖRE PİK VE SFERO DÖKÜMÜN GELİŞİMİ - TON
Talep artmakla beraber
Sfero
800.000
konjonktürün yarattığı
pazar daralması nede700.000
niyle, AB ülkelerindeki
dökümhaneler ile çok
600.000
sıkı rekabet yaşanıyor.
500.000
Kapasite kullanımı yüzde 75’in üzerinde.
400.000
Alüminyum
alaşımlı
jant üretimi büyümeye
300.000
devam ediyor. Rakam200.00
lar 15 milyon adet jant
üretildiğini gösteriyor.
100.000
Bu üretimin tonaj karşılığı yaklaşık 150 bin
0
ton alüminyum döküm
üretimi.
Sektörde 52’si kum ve
2011
22 dökümhanenin üretim toplamı 40 bin ton ile kapasite kullanım ortalamasında yüzde 40 seviyesinde kaldı. Bu gruptaki dökümhaneler 4 bin 120 ton
pik, 10 bin 700 ton da sfero döküm gerçekleştirdi.
Bu grupta 2013 yılı içinde 3 firmanın faaliyetini sona
erdi.
Bin ila 3 bin ton/yıl arası kapasiteye sahip 42 firma
35 bin ton; bin tonun altında kapasitesi olan 46 firma ise 12 bin ton çelik döküm üretimi yaptı.
Çelik döküm firmalarında yaklaşık 5 bin kişi istihdam edildi.
TÜRKİYE DÖKÜM ÜRETİMİN 1960-2012 ve PROJEKSİYONU (2013-2014)
1.700
Demirdışı
1.500
Çelik
Temper
Sfero
Pik
1.300
1.100
900
700
500
300
2014
2012
2010
2008
2006
2004
2002
2000
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
1970
1968
1966
1964
1962
1960
Bin Ton
100
Türkdöküm
57
ÜRETİM RAKAMLARI
Türkiye Döküm Sanayi İhracatı
58
Yıl
Gri
Sfero Döküm Temper Döküm Çelik Döküm Demir dışı
1979
3.845
0
0
680
4.525
5.160.500 €
1980
3.770
0
0
880
4.650
5.593.000 €
1981
5.100
0
0
1.300
6.400
7.840.000 €
1982
7.800
200
633
1.336
9.969
13.765.000 €
1983
7.540
322
335
1.270
9.467
12.022.400 €
1984
9.700
229
410
1.524
11.863
14.864.800 €
1985
8.400
232
540
1.935
11.107
15.375.900 €
1986
10.689
509
605
2.972
14.775
20.685.900 €
1987
18.234
705
657
2.198
21.794
26.036.600 €
1988
15.000
700
600
2.300
18.600
23.090.000 €
1989
17.189
2.200
711
2.500
22.600
27.915.100 €
1990
15.178
2.500
722
2.800
21.200
27.270.200 €
1991
14.420
2.400
780
3.900
21.500
29.508.000 €
1992
28.176
3.700
848
4.100
36.824
44.288.400 €
1993
28.176
6.072
1.097
3.813
39.158
47.662.300 €
1994
56.306
10.987
1.206
7.701
76.200
89.142.300 €
1995
61.900
14.870
1.302
8.006
86.078
100.079.000 €
1996
83.300
29.300
1.480
13.800
127.880
152.030.000 €
1997
98.000
39.000
1.840
21.000
159.840
196.700.000 €
1998
136.000
51.000
2.730
31.000
8.100
228.830
315.250.000 €
1999
153.000
55.000
3.210
41.000
9.200
261.410
368.250.000 €
2000
198.000
61.500
3.700
47.000
18.700
328.900
481.500.000 €
2001
211.000
72.000
3.000
49.000
22.000
357.000
523.800.000 €
2002
232.000
79.600
3.400
52.000
26.000
393.000
581.320.000 €
2003
251.500
87.000
2.500
59.000
35.000
435.000
665.750.000 €
2004
287.000
157.000
3.200
68.000
46.000
561.200
862.700.000 €
2005
295.000
190.000
3.300
70.000
75.000
633.300
1.114.800.000 €
2006
309.000
230.000
3.500
81.000
88.000
711.500
1.277.800.000 €
2007
340.000
260.000
3.500
90.000
95.000
788.500
1.508.500.000 €
2008
300.000
275.000
2.500
100.000
100.000
777.500
1.551.250.000 €
2009
278.000
260.000
1.200
67.000
87.000
693.200
1.265.500.000 €
2010
307.000
313.000
3.000
87.500
117.000
827.500
1.617.550.000 €
2011
320.000
310.000
4.000
97.000
138.000
869.000
1.843.300.000 €
2012
285.000
310.000
5.000
88.000
152.000
840.000
1.913.850.000 €
2013
300.000
300.000
5.500
96.000
200.000
901.500
2.314.050.000 €
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Toplam İhracat Ton İhracatın Kıymeti Euro
HABER
Sektörel Ekonomik Şura
Ankara’da Toplandı
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nin (TOBB) her yıl gerçekleştirdiği “7. Türkiye
Sektörel Ekonomi Şurası” Ankara’da toplandı. Şurada, Türkiye Döküm Sanayi Meclisi
Başkanı Niyazi Akdaş, sektörün gündeminde yoğun yer kaplayan beş ana sorunu
çözüm önerileriyle birlikte katılımcılara aktardı.
T
OBB bünyesindeki 60 sektörün talep ve
önerilerinin aktarıldığı Türkiye Sektörel
Ekonomi Şurası’nın yedincisi TOBB Genel
Merkezi’nde 4 Mart tarihinde yapıldı. TOBB
Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu’nun ev sahipliğini yaptığı toplantıya Başbakan Yardımcısı Ali Babacan,
Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz, Ekonomi Bakanı
Nihat Zeybekci ve ilgili kamu kurum ve kuruluşların,
müsteşar, müsteşar yardımcıları ve genel müdürleri
katıldı. Toplantının açılış konuşmasını yapan Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, Türkiye’nin birinci ekonomik önceliğinin cari işlemler açığının azaltılması
olduğunu söyledi. Babacan, hükümetlerinin yolsuzluklara her dönem hassasiyetle yaklaştığını, şeffaflaşma konusunda bir paket hazırlandığını ve yerel
seçimlerin ardından gündeme geleceğini kaydetti.
Babacan, “Yolsuzlukla mücadele önceliklerimiz arasında. Hiçbir yolsuzluğa müsamaha gösterilmemiş-
60
Ocak - Şubat - Mart / 2014
tir ve gelecekte de taviz vermeyeceğiz” dedi.
Başbakan Yardımcısı Babacan, bütün küresel tahminlerde Türkiye ve gelişmekte olan ülkelerin büyümesinin süreceği öngörülerini vurguladı. Babacan,
büyümenin sosyal olarak da fayda sağlaması gerektiğine işaret ederek, “Sosyal yapı iyileşmezse, orada
doğan bir sosyal gerginlik geliyor ve büyümeyi vuruyor” dedi.
Türkiye’nin cari işlemler açığını azaltmayı öncelik
aldığını belirten Babacan, kısa vadede; mali disiplinin sürdürülmesi, para politikalarının kullanılması
ve makro ihtiyati tedbirlerin uygulamada olduğunu
vurguladı. Uzun vadede ise enerji ithalatının azaltılması, tasarrufların artırılması, katma değerli ürünlere geçiş ve eğitim kalitesinin artırılmasına yönelik
önlemleri sıraladı.
Ali Babacan hukuk ve demokrasi kalitesinde “uluslararası kriterlerin” önemli olduğunu belirterek,
HABER
Türkiye’nin demokrasi ve hukuk standardının tek
ölçütünün Avrupa Birliği olduğunu, Afrika Birliği ya
da Shangai işbirliği örgütü olmadığını belirtti. Babacan, Fransa’nın yeni yönetimiyle birlikte Türkiye
AB ilişkilerinde iyileşme beklediklerini, bu yıl içinde
hukuk ve yargının temel alındığı 23. ve 24. fasılların
açılmasını arzu ettiklerini belirtti. Başbakan Yardımcısı hukukun üstünlüğünün başka alanlara etki etmek için kullanılmaması gerektiğini de söyledi.
Hisarcıklıoğlu:
"Küresel STA Anlaşmalarının İçinde Olmalıyız"
TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, ABD Avrupa STA
görüşmelerinin önemine değinerek, ABD’nin Japonya, Kore, Kanada, Avustralya, Malezya, Meksika
gibi ülkelerde Trans Pasifik Ticaret Anlaşması, Av-
rupa Birliği ile de Trans Atlantik Ticaret Anlaşması
yapmak istediğini hatırlattı. Hisarcıklıoğlu, “Bu iki
girişim, birlikte dünya ekonomik gücünün üçte ikisine denk geliyor. Bu da sadece ticareti ve yatırımları değil, üretim standartlarını belirleme konusunda da büyük bir güç elde etmelerini sağlıyor. Eğer
ABD ile AB arasındaki bu girişimin dışında, sadece
seyirci olarak kalırsak, çok daha büyük sıkıntılar yaşarız. İçinde olursak o müzakerelerde tarafız. İçinde
olmazsak, ne kural koydularsa ona göre hareket
ederiz” dedi.
Rifat Hisarcıklıoğlu, konuşmasında finans kesimine
de seslenerek, dalgalanma ortamında finansal yaklaşımlarını katılaştırmamaları çağrısında bulundu.
Hisarcıklıoğlu, “Aynı gemide olduğumuz söylemini
en güzel teyit edecek zaman, böyle günlerdir. Kriz
fırsatçılığı ve kolaycılığına kaçmadan, sadece iyi
gün değil, kötü gün dostu da olduğunuzu gösterin”
dedi.
Akdaş, Sektörün Sorunlarını Anlattı
Şura kapsamında, TOBB bünyesinde bulunan 60
Sektör Meclisi, sırasıyla öncelikli 5’er sorununu ilgili
bakan ve bürokratlara iletti. Döküm Sanayi Meclisi
tarafından da sektörün gündeminde yoğun yer kaplayan beş konu, Sektör Meclisi Başkanı Niyazi Akdaş
tarafından yapılan sunumla katılımcılara aktarıldı.
Döküm sektörünün atık geri kazanım ve depolama
sorunları, Şile bölgesinde madencilik faaliyetlerinin
2014 yılı sonunda yasaklanacak olması, döküm sektörünün öncelikli ve stratejik yatırımlarının teşvik
kapsamına alınmamış olması, yurt içinde birincil
alüminyum külçe imalatının sektörün ihtiyacını karşılayamaması ve sektörün yoğun olduğu büyükşehir belediye sınırları içindeki yerleşik döküm sanayi
tesislerinin, sanayi alanlarının yeni imar planlarında
artık yer almayacak olması nedeniyle büyüme imkanlarının kalmaması gibi beş ana başlıkta döküm
sektörünün yaşadığı sıkıntılar ve bu sıkıntıların giderilmesi için ilgili bakanlıklara sunulan çözüm önerileri sıralandı.
Türkdöküm
61
ANALİZ
OTOMOTİV
SANAYİNİN
GELECEK 5 YIL
PROJEKSİYONU
Türkiye’de otomotiv sanayi 2018 yılına kadar üretimi
ne kadar olacak? Sektör büyüme mi yoksa daralma mı
yaşayacak? Beklentiler hangi yönde? Türkiye Avrupa’nın
otomotiv üretim üssü mü olacak? Döküm sanayimizin ana
alıcılarının başında gelen otomotiv sektörünün büyümesi
veya küçülmesi, döküm üretimi miktarını da yakından
ilgilendiriyor. Otomotiv Sanayi Derneği’in (OSD) her yıl
yayınladığı raporu mercek altına alıyoruz.
64
Ocak - Şubat - Mart / 2014
ANALİZ
O
tomotiv Sanayi Derneği’nin her yıl yayınladığı
raporla, otomotiv sektörünün gelecek beş yıl
içindeki öngörüleri belirleniyor. Dört önemli
derneğin destek verdiği araştırmaya 200 dernek üyesi katılıyor. Bu yıl yayınlanan raporda, yöneticilerin
2018 yılına yönelik beklentileri ve görüşleri yansıtılıyor.
Yöneticiler, Türkiye otomotiv sektörüne pazar ve sanayi
tarafından olumlu bakıyor ancak beklentiler büyümenin
yavaşlayacağı yönünde.
Otomotiv pazarı açısından belirlenen konular arasında
ilk sırayı otomotiv satış verilerinin yeniden düzenlenmesi
alıyor. Yöneticilerin yüzde 92’lik kısmı pazarın büyümesini bekliyor fakat beklentileri büyümenin yavaşlayacağı
yönünde çünkü öncelikle kişi başına düşen milli gelirin yükselmesi gerekiyor. Bununla birlikte Özel Tüketim
Vergisi’nin artırılmasının da pazarın büyümesini engelleyen faktörler arasında yer aldığı belirtiliyor. Tüketicilerin
düşük ÖTV’li araçları veya ikinci el araçları tercih etmesi,
sektörün geleceğinin planlanmasını zorlaştırıyor. Bu nedenle trafikten hurda araçların çekilmesini amaçlayan
hurda araç programlarının uzun vadeli devlet politikası
haline gelmesi gerektiğinin altı çiziliyor.
Otomotiv sektörü hakkındaki öngörüler arasında, BRIC
(Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin) ülkelerindeki otomotiv
üreticilerinin Avrupa pazarına girmesi de bulunuyor. Katılımcıların yüzde 67’si BRIC otomotiv üreticilerin Avrupa
pazarına girmesini beklerken, yüzde 50’den fazlası bu yatırımların dört yıl içinde gerçekleşmesini bekliyor. Ayrıca
Türkiye ve Kuzey Afrika’nın yatırım çekeceği beklentisi de
var. Özetle, gelecek beş yıl içinde yeni bir üreticinin yatırım yapması bekleniyor.
En önemli konu vergilerin düzenlenmesi
Otomotiv Yöneticileri Araştırması’na göre, gelecek beş yıl
için belirlenen en önemli konular arasında ilk sırada otomotiv satış vergilerinin yeniden düzenlenmesi yer alıyor.
Geçen yılki raporda da ilk sırada yer alan vergi düzenlemesinin bu sene öneminin daha da arttığı belirtiliyor. Bunun yanında, yüksek vergilerin satışlarda yarattığı olumsuz etkiyi karşılamak için hurda araç programı gibi satış
desteklerinin de daha çok gündeme geldiği söyleniyor.
Diğer önemli konular arasında, yabancı yatırım politikaları ve çevre dostu araçların sektör payının artması ile
karbondioksit uygulamaları yer alıyor. Otomotiv sektörü
açısından Avrupa krizinin kontrol altına alındığı düşünüldüğü için, krizin etkileri geçen seneye oranla daha
alt sıralarda bulunuyor. Aşırı fiyat rekabeti de önemini
kaybedenler arasında yer alıyor, bunun nedeni olarak da
fiyatların yeterince düşük olmasına ve oyuncuların hareket alanının daralmasına bağlanıyor.
Gelecek beş yıl için öngörülen diğer konular da; yatırım
teşvik programının otomotiv sektörüne etkileri, küresel
markalardaki birleşme ile konsolidasyon sürecinin Türkiye otomotiv sektörüne yansımaları, ürün özellikleri, küresel pazarlar için yerli otomobil markasının geliştirilmesi
ve Çin markalarının sektör payının artması olarak açıklanıyor.
Pazarın büyümesi yavaşlayacak
Sektör yöneticilerinin yüzde 92’si otomotiv pazarının büyüyeceğini, fakat büyüme hızının yavaşlayacağını düşünüyor. 2003 yılında Türkiye’de bin kişiye 95 araç düşerken,
son 10 yılda görülen büyümeyle birlikte 2013 yılında bin
kişiye 164 araç düştüğü belirtiliyor, bu nedenle de yöneticilerin pazarın büyümesine olumlu baktığı söyleniyor.
Fakat rapora göre, satış rakamlarının 1,2 milyon artacağını
düşünenlerin oranının yüzde 36’dan yüzde 22’ye düşmesi, beklentinin, büyümenin yavaşlayacağı yönünde olduğunu gösteriyor.
Milli gelir artış hızı büyümeyi etkiliyor
Kişi başına düşen milli gelirin artış hızı, sektördeki büyümeyi en çok etkileyen faktör olarak gösteriliyor. Geçen yıl
ilk sırada yer alan vergi yüklerinin azaltılması konusu ise
bu yılki raporda ikinci sıraya geriliyor. Vergi konularının
gelecek beş yıl için en önemli gündem maddesi olması
beklentisine rağmen etkisinin azalmasının nedeni olarak, oyuncuların ve oranlarının önümüzdeki beş yıl içinde
düşmesini beklemedikleri belirtiliyor.
Tüketici kredi maliyetlerinin de yükselerek üçüncü sıraya
geldiği raporda, bu durumun son dönemlerde yapılan
taksit sınırlamalarının sonucu olduğu söyleniyor. Sektörün büyümesine etki edecek diğer faktörler arasında
sırayla; Avrupa borç krizinin ortadan kalkmasının kazandıracağı ivme, yabancı yatırımlar ile yatırım teşvikleri, yan
sanayinin gelişmesi, yerli marka otomobilin üretimi ve
pazara sunumu, çevreci otomobillerin üretimi ile pazara
sunumu ve Know-how üretimi ile satışı bulunuyor.
BRIC ülkeleri Avrupa pazarında
Katılımcıların büyük bir kısmının, BRIC ülkelerinin, özellikle de Çin’in, Avrupa pazarına gireceğini beklediği belirtiliyor. Geçen yıl bu beklentiye sahip olanların oranı yüzde
61 iken, bu yıl yüzde 67’ye çıktığı söyleniyor. Türkiye’de
yıllardır Çin’den yatırımların geleceği konuşulup bunun
Türkdöküm
65
ANALİZ
Uzun süredir gündemde Türkiye’nin daha önemli bir
üretim üssü haline gelebileceğinin yer aldığı ve bunun
Türkiye’nin stratejik hedefleri arasında da bulunduğu söyleniyor. Fakat yatırımların Avrupa’dan Türkiye’ye kaydırılmasının beklenmemesi gerektiğinin altı çiziliyor.
Rapora göre, Uzakdoğu’dan Avrupa pazarına girmeyi düşünenler için Türkiye; profesyonel, tecrübeli ve güçlü otomotiv altyapısının yanı sıra Avrupa Birliği ile arasında mevcut olan gümrük birliği, nakliye açısından Orta Avrupa’ya
bağlı olması ve yeni teşvik programının sağladığı gümrük
avantajları gibi özellikleriyle iyi bir seçenek oluşturuyor.
BRIC ülkelerinin otomotiv üreticilerinin
Avrupa pazarına girme beklentisi
BRIC ülkelerinin (özellikle Çin’in) otomotiv
üreticilerinin Avrupa pazarına kaç yıl içinde
girmesini bekliyorsunuz ?
%7
%8
3-4 yıl
%37
5-6 yıl
%48
%8
%7
7-8 yıl
10 yıl
%45
%37
%1
%3
Şu anda
girdiler
Diğer
%1
Fikrim
yok
%1
%1
2014
2014
2013
2013
%61
%67
Evet
Bekliyorum
%32
Hayır,
Beklemiyorum
%1
Fikrim
yok
Yeni yatırımlar bekleniyor
Avrupa ülkelerindeki üreticilerin Türkiye’ye yatırım konusundaki düşüncelerinin ilgi çektiği belirtilerek, her dört
yöneticiden üçünün Asya ve Avrupa’dan yatırım beklediği söyleniyor. Araştırmaya göre, Avrupalı üreticilerin
Türkiye’ye yatırım yapacağının düşünülmesi ilgi çekici bir
nokta.
Raporda yer alan bilgilere göre, Türkiye otomotiv sektörü
yöneticilerinin yüzde 61’i Türkiye’ye yeni bir yatırım gelmesini bekliyor. Çoğunluğu oluşturan yüzde 34’lük oran,
bu yatırımın Avrupa’dan geleceğini inanıyor; yatırımın
Asya’dan geleceğini belirtenlerin çoğu da bunun Çin’den
gelmesi beklentisi içinde. Türkiye otomotiv pazarı, 2012
yılında 556.280 adet otomobil, 221.481 adet hafif ticari araç ve 39.859 adet ağır ticari araçla birlikte toplamda
817.620 adet, 2013 yılında ise 664.655 adet otomobil,
188.723 adet hafif ticari ve 39.746 adet ağır ticari araçla
birlikte toplamda 893.124 adet olarak gerçekleşti.
Evet
Bekliyorum
%38
Hayır,
Beklemiyorum
%1
Otomotiv sanayisinin 5 yıl sonraki
üretim beklentisi
2014
2013
Fikrim
yok
%93
%91
Artacak
66
Ocak - Şubat - Mart / 2014
%9
1,1-1,3 milyon
civarında olacak
%21
%30
%40
Azalacak
%43
%30
Türkiye Avrupa’nın otomotiv üssü
BRIC ülkelerindeki otomotiv üreticilerinin Avrupa pazarına girmesi durumunda, öncelikli olarak hangi ülkeleri tercih edeceği de araştırmada sorulan sorular arasında yer
alıyor. Doğu Avrupa ülkelerinin geçen yıl içinde rekabet
gücünü artırmasına rağmen, Türkiye ve Kuzey Afrika’nın
da yatırım çekeceğinin beklendiği ifade ediliyor.
Türkiye’de üretilen araçların yüzde 60 ila yüzde 80’inin her
yıl ihraç edilmesinin, Türkiye’nin bir üretim üssü olduğunu
gösterdiği söyleniyor. Bu ihracatın yüzde 80’inin Avrupa’ya
gidiyor olması neticesiyle de, Türkiye’nin Avrupa için bir
otomotiv üretim üssü haline geldiği vurgulanıyor.
%7
Azalacak
%21
gerçekleşmemesine rağmen bu beklentinin artması, ilgi
çekici bir nokta olarak nitelendiriliyor. Bu yatırımların 4 yıl
gibi kısa bir süre içinde beklenmesinin, Çin’in potansiyelini gösterdiği belirtiliyor.
Artacak
1,3-1,5 milyon
civarında olacak
%14
1-2 yıl
1,5-1,7 milyon 1,7 milyonun
civarında olacak üzerinde olacak
ANALİZ
BRIC ülkelerinin Avrupa pazarına girerken üretim üssü olarak tercih edeceği ülkeler
%0,1 %0,3
2013
%0,1 %0,4
2014
Batı Avrupa
Ülkeri
2013 2014
Çin
%0,3
Türk
Cumhuriyetleri
%0,5
%0,3
Doğu Avrupa
Ülkeri
2014
%7 %7
2013
2014
%46
2014
2013
%53
Kuzey
Amerika
2013 2014
Ortadoğu
%26
%23
%18
2014
2013
2014
2013
%16
Kuzey Afrika
Ülkeleri
Türkiye
Beş yıllık dönemde Türkiye’ye yapılacak yeni yatırım beklentisi
%0,4
%1
2014
2014
Evet
Amerika'dan
Japonya
%4
%2
2014 2013
Fikrim yok
%42
%3
%28
%26
%34
%2
2014 2013
2014 2013
Hayır
Beklemiyorum
Evet
Çin'den
%1
2014 2013
Evet
Avrupa'dan
2014
Evet
Diğer Asya
Ülkeleri
Türkdöküm
67
HABER
Cari Açık, Otomotivde
Kritik Teknoloji
Üretimiyle Azaltılacak
Taşıt Araçları Yan Sanayicileri Derneği’nin (TAYSAD) seçimli 36. Genel Kurul’unda başkanlığa
yeniden Dr. Mehmet Dudaroğlu seçildi. Sektörle ilgili değerlendirmelerde bulunan Dudaroğlu,
yeni dönemde otomotiv endüstrisi için kritik teknolojilere yönelerek cari açığı düşürmeye katkı
sağlayacaklarını söyledi.
Dudaroğlu, küresel bir TAYSAD vizyonu için ‘TAYSAD 2023 Projesi’ni başlattıklarını da hatırlatarak, karar vericiler
nezdindeki etkinliklerini artırmak istediklerini ve Türkiye’nin küresel bir tedarik merkezi olabilmesi için çalışmalar
yürüteceklerini kaydetti.
G
üçlü Sanayi Güçlü Marka’ sloganı eşliğinde,
marka ve katma değeri ile rekabet gücü yüksek öncü bir sektör hedefleyen Taşıt Araçları
Yan Sanayicileri Derneği’nin (TAYSAD) seçimli
36. Genel Kurulu yapıldı. Seçimde tek aday olan TAYSAD
Başkanı Dr. Mehmet Dudaroğlu, üyelerin desteğiyle göreve devam dedi. Dudaroğlu, yeni dönemde kritik teknolojilerin ülke ekonomisine kazandırılması yönünde yeni
bir projeye başladıklarını duyurdu.
Genel kurulda TAYSAD’ın geçen dönemdeki faaliyetlerini
anlatan Başkan Dudaroğlu, üyelere gelecekle ilgili hedeflerinin de büyük olduğunu söyledi. Dudaroğlu, ülke
ekonomisinde cari açığa da neden olan kritik teknolojilerin sektöre kazandırılabilmesi için Ekonomi Bakanlığı’nın
desteğiyle önemli bir proje başlattıklarını kaydetti. Bu
proje çerçevesinde Türk otomotiv tedarik sanayinin yatırım yapabileceği yeni teknoloji alanlarının belirlenmesi
ve bu yönde girişimler yapılması amaçlanıyor.
Otomotivde lider ülke
Otomotiv endüstrisinin, ekosistemi bütününde yer alan
yetkin oyuncuların desteğiyle lider ülkelerden biri olma
potansiyeli taşıdığına dikkat çeken Dudaroğlu, “Bu potansiyelimizi yüksek katma değerli teknolojik ürünler
üretmeye yönlendirmemiz gerekiyor. Bu yetkinliğimizi
geliştirmemiz gereken ana ürün gruplarında ise motor
ve motor parçaları, güç aktarma organları, elektrik-elektronik parçalar ve aktif-pasif güvenlik parçaları bulunuyor”
şeklinde konuştu.
68
Ocak - Şubat - Mart / 2014
“İmalatçı KKDF’den muaf tutulsun”
Sektörün önünün açılabilmesi için Bakan Işık’a taleplerini de aktaran Dudaroğlu, sözlerini şöyle
sürdürdü: “Üretimde Avrupa’da birinci olduğumuz hafif
ticari araç segmentinde rekabetçi konumun korunmasını, parça test ihtiyaçlarının karşılanması için akredite test
laboratuvarlarının oluşturulmasını, imalatçıların KKDF’den
muaf tutulmasını ve Ar-Ge merkezlerinin tabana yayılabilmesi için eşdeğer çalışan sayısının 30 kişi olarak uygulanmasını talep ediyoruz.”
Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanı Fikri Işık’ın da katıldığı genel kurul, otomotiv endüstrisinin tüm sektör paydaşlarını
bir araya getirdi. Genel kurulda söz alan CLEPA Başkanı
Arnaud De David-Beauregard, otomotiv endüstrisinin
küresel verilerini paylaşarak sektörün dünyadaki geleceği
açısından umut verdiğinin altını çizdi.
TAYSAD Yeni Yönetimi de belirlendi
Dr. Mehmet Dudaroğlu başkanlığında görev yapacak
yeni yönetim kurulu üyeleri ise şöyle: Başkan Vekili Alper
Kanca, Yönetim Kurulu Üyeleri Mustafa M. Alaca, Gökhan
Tunçdöken, Sinan Akın, Aptullah Saner, Hayri Kaya, Şekib
Avdagiç, Albert Saydam, Perihan İnci ve Ayşegül Orhan.
Genel kurulda ayrıca ‘Patent-Faydalı Model-Endüstriyel
Tasarım’ alanında başarılı olan Aktaş Hava Süspanyiyon,
Yiğit Akü ve Olgun Çelik’e, ‘İhracat’ alanında başarılı olan
Bosch Sanayi, CMS Jant ve Federal Mogul Piston AŞ’ye,
‘Eğitim’ alanında başarılı olan Farplas, Ecoplas ve Hexagon
Studio’ya ödülleri Bakan Işık, Türk Patent Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Habip Asan ve TAYSAD Başkanı Dr. Dudaroğlu
tarafından verildi.
HABER
S&B Endüstriyel'e
2 Yeni Sertifika
S&B Endüstriyel Mineraller, iş sağlığı ve
güvenliği konusundaki iki önemli sertifika
olan ISO 14001/2004 ve OHSAS 18001
sertifikalarını bünyesine kattı.
İ
ş sağlığı ve güvenliği ile çevre hassasiyeti alanlarındaki en önemli sertifikalardan olan ISO 14001/2004
ve OHSAS 18001 sertifikalarına artık S&B Endüstriyel
Tasarımlar da sahip. Sertifikaları alabilmek için yaklaşık 2 yıldır yoğun uğraş veren firma, süreklilik politikası
çerçevesinde yapılan çalışmalar sonucu iki sertifikayı da
almaya hak kazandı.
Üretim sektörlerinde, ürünün ilk aşamasından tüketiciye
sunulmasına kadar geçen her adımda çevresel etkilerin
dikkate alınarak üretimin gerçekleştirilmesini sağlayan
ISO 14001/2004 sertifikası, doğal kaynakların kullanımının azaltılmasını, toprağa, suya ve havaya verilen zararın
minimuma indirilmesini amaçlıyor. İş sağlığı ve güvenli-
ği yönetim sistemi konusundaki gereklilikleri belirleyen
OHSAS 18001 ise kuruluşların kalite, çevre, iş sağlığı ve
güvenliği yönetim sistemlerini entegre edebilmelerini
amaçlıyor.
İş güvenliğini ve çevre hassasiyetini ön planda tutan S&B
Endüstriyel Mineraller, hem çalışanlarını, hem yaşadıkları dünyayı hem de müşterilerini uzun süreler yarı yolda
bırakmadan çalışabilmek için değerlerini korumaya özen
gösteriyor. Yaşanan en ufak bir kazanın, çevreye veya
dünyaya verilen en ufak zararın önce kendilerini, daha
sonra da müşterilerini, ülkeyi ve dünyayı etkileyeceğinin
farkında olan firma, bu önemli görüşe vizyonlarında da
yer veriyor.
VEFAT
İTÜ Metalurji ve Malzeme Mühendisliği Bölümü emekli, değerli akademisyen Prof.Dr. Veli Aytekin aramızdan ayrıldı.
Metalurji ve malzeme mühendisliğini Türkiye’ye getiren ve kuran hocalarımızdan biri olan Veli Aytekin’in sektörümüze
katkısı yadsınmayacak kadar büyüktür. Yine sektörümüzün önemli simalarından Fahrettin Eralkan aramızdan ayrıldı.
Kendilerine Allahtan rahmet, yakınlarına başsağlığı diliyoruz.
TÜDÖKSAD Yönetim Kurulu
70
Ocak - Şubat - Mart / 2014
NEDEN DÖKÜM
Neden Dökümü Tercih Etmeliyiz?
Raylı Araç Elektrik Motor Gövdesi
Döküm metoduyla yapılan üretimde gelişmiş işlenebilirlik ile üretim hızını artırmış, daha az
komponent ile üretim lojistik avantaj yaratmıştır.
Raylı Araç Sürücü Motoru Gövdesi
Üretim Verilerinin Karşılaştırılması
Eskiden
Üretim Yöntemi
Malzeme
Tüm motorun ağırlığı
Üretim operasyon sayısı
Aparat / veya model maliyeti *
Malzeme maliyeti
Üretim maliyeti
Toplam maliyet
Kaynak Konstrüksiyon
St / GS
700 Kg
15
benzer
100 %
100 %
100 %
Günümüzde
Döküm
GJS-400-18
630 Kg
3
96 %
95 %
85 %
Kaynak: DGV
72
Ocak - Şubat - Mart / 2014
HABER
FUAR
ANKIROS 2014 - 12. Uluslararası Demir-Çelik ve Döküm Teknoloji, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı
ANNOFER 2014 - 11. Uluslararası Demirdışı Metaller Teknoloji, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı
TURKCAST 2014 - 6. Döküm Ürünleri İhtisas Fuarı
Metalurji Sektörü
Ankiros Fuarlarında
Buluşuyor
Hannover Messe Ankiros Fuarcılık A.Ş. tarafından, 11-13 Eylül tarihleri arasında
İstanbul Büyükçekmece Tüyap Fuar & Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilecek fuarlar, 3
gün boyunca tüm metalurji sektörüne ev sahipliği yapacak.
74
Ocak - Şubat - Mart / 2014
HABER
FUAR
Yükselen rakamsal verileri ile
Ankiros/Annofer/Turkcast fuarları
Organizatör Hannover-Messe Ankiros Fuarcılık
A.Ş.’den alınan verilere göre, 2012 yılında 20.141 m²
net alanda bulunan 319’u Türk, 526’sı yabancı olmak
üzere 845 katılımcıyı buluşturan fuarı, 71 farklı ülkeden 15 bin 750 kişi ziyaret etti. Sektörün yoğun ilgisi sayesinde, her tekrarında büyük ölçüde büyüme
gösteren fuarların, 2014 yılında 22.000 m² net stant
alanında yaklaşık 40 ülkeden 900 katılımcı firmaya
ve yine 70’i aşkın ülkeden 16 bin ziyaretçiye ulaşması
bekleniyor. Mart ayı itibari ile stant alanlarının yüzde
85’inin satışı tamamlandı. Geniş ürün yelpazesi ile nitelikli katılımcılara ve ziyaretçilere ev sahipliği yapacak olan fuarlara katılmak için acele etmek gerekiyor.
Metalurji sektörünün tüm ihtiyaçları bu fuarlarda
Döküm, demir-çelik, ve demir dışı metal sektörlerinin önde gelen firmalarını bir araya getiren fuarlar,
hem katılımcılar hem de ziyaretçiler için fırsatlar sunuyor. Katılımcılar her türlü teknoloji, makine, ekipman, hammadde ve sektörün en yeni gelişmelerini
Ankiros/Annofer’de sergileyecekler. Fuarlar, indiksiyon ocakları, refrakter malzemeleri, döküm makineleri, kalıplama makineleri ve mikserler, kumlama
makineleri, ısıl işlem fırınları, kontrol ve test cihazları,
hammadde ve sarf malzemeleri gibi metalurji sektörü ile ilgili tüm ürünlere tek bir platformda ulaşmaya olanak sağlıyor. Ayrıca Ankiros Fuarı kapsamında
özellikle demir-çelik üreticilerinin, çelik servis merkezlerinin ve sektörün global tedarikçilerinin sergileme yapacakları 8. ve 9. hollerden oluşan özel bir
bölüm organize ediliyor. 70’i aşkın ülkeden gelecek
olan ziyaretçiler ve 20 hedef ülkeden gelecek olan
delegasyonlar, sektörün en yeni ürün ve teknolojilerini bu fuarlarda tanıyarak iş anlaşmalarına imza
atabilecekler.
Bu senenin ülke pavyonları belirlendi
Fuarlara çeşitli ülkelerden bireysel katılan firmaların
dışında Almanya, İtalya, İspanya, Çin, İngiltere, İran
ve Güney Kore’ den oluşan ülke pavyonlarında da firmalar şimdiden yerlerini aldılar.
Turkcast 2014 döküm alıcılarını bekliyor
Başta Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD) üyeleri olmak üzere 60’ın üzerinde Türk döküm
üreticisi, Turkcast Fuarı’na tahsis edilen 7. holde
buluşuyor. Türkiye dökümhanelerinin yoğun ilgisi
sayesinde Turkcast 2014 Fuarı’nın yüzde 90’ının satışı tamamlandı. Otomotiv, inşaat, iş makineleri, ağır
makine sanayi, çimento, beyaz eşya, demiryolu, havacılık ve daha birçok sektörden fuarı ziyaret edecek
yerli ve yabancı döküm alıcıları için Türkiye’nin önde
gelen dökümhanelerini bir araya getiren bu platform, ziyaretçi ve katılımcılara çok sayıda bağlantı
sağlamayı amaçlıyor.
Türkdöküm
75
HABER
FUAR
Turkcast Fuarına Katılan Dökümhaneler
Adana Döküm
AFS Bıçak ve Kalıp
Akdaş Döküm
Akpınar Döküm Makina
Alcast Metal
Altan Makina
Anadolu Döküm
Ardemir Döküm
Arya Metal
Atik Metal
Aydöküm Makina
Ayzer Döküm
Boran Çelik Döküm
Burdöksan Döküm Madencilik
Caner Döküm
Çağ-Dök-San Çağlayan Döküm
Çemaş Döküm
Çetin Dişli ve Makina
Çorum Teknik Çelik Döküm
Daloğlu Döküm Makina
Denizciler Dökümcülük
Dirinler Döküm
Dizayn Metalurji Döküm
Ekstra Metal Döküm ve İzabe
Elit Metalurji
Emin Yaldız Metalurji
Entil Endüstri Yat.
Ergin Makina Model ve Döküm
Ferro Döküm
Gedik Döküm Vana
Gür Metal Hassas Döküm
Gürsetaş Döküm
Hekimoğlu Döküm
İğrek Makina
İmpro Metal Metalurji Döküm
Kağan Döküm
Kardemir Döküm Makina
Kaydöksan Kayseri Döküm
Koçak Metalurji Makina
Konya Hassas Döküm
Körfez Döküm
Makim Makina Tek.
Medaş Met. Dök. Mak.
Mesa Makina Döküm
Ortadoğu Döküm
Özgayd Otomotiv
Özgümüş Döküm
Özgüven Döküm
Pınar Döküm
Samsun Makina Sanayi
Ser Döküm Makina
Sönmezler Metal Demir Çelik
Trakya Döküm
Tümser Döküm
Ünimetal Hassas Döküm
Ünlü Döküm
Yazkan Mühendislik Döküm
yeni ürünlerin ve tasarımların paylaşılabileceği, sektörde karşılaşılan dar boğazların
tartışılarak çözümler aranacağı önemli bir uluslararası
platform sunuyor.
KOSGEB Desteği
Ank iros/Annofer/Turkcast
2014, KOSGEB tarafından
destek kapsamına alındı.
KOSGEB desteğinden yararlanmak isteyen firmalar bağlı
bulundukları KOSGEB merkezine kolaylıkla başvurabiliyor.
Fuarlar kapsamında gerçekleşecek
eş zamanlı kongreler
Ankiros/Annofer/Turkcast 2014 fuarları süresince
katılımcı ve ziyaretçilerin ilgiyle katılacakları 3 ayrı
kongre gerçekleştiriliyor: TÜDÖKSAD tarafından düzenlenen “7. Uluslararası Ankiros Döküm Kongresi”,
Metalurji Mühendisleri Odası (TMMOB) tarafından
düzenlenen “17. Uluslararası Metalurji ve Malzeme
Kongresi” ve Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)
desteğiyle EBY Summit tarafından organize edilen
“2. Çelik Teknolojileri Zirvesi”. Kongreler, tüm delegelere sektörle ilgili dünyadaki bilimsel ve teknolojik
gelişmelerin yanı sıra güncel araştırma sonuçlarının,
76
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Ekonomi
Bakanlığı’ndan
fuarlara
“Alım
Heyeti”
desteği
Fuarlar, yurtdışı tanıtım faaliyetlerinin ve uluslararası
ziyaretçi profilinin attırılması amacıyla Ekonomi
Bakanlığı’nın koordinatörlüğünde düzenlenen,
“Alım Heyeti” programı tarafından da destekleniyor.
“Alım Heyeti” programı dahilinde, 20’ye yakın ülkeden fuarları ziyaret edecek olan firma yetkililerine,
fuarları gezme ve ikili görüşmeler yapma olanağı
sağlanıyor.
Katılımcı ve ziyaretçilere özel hizmetler
Fuarlarda tüm katılımcı ve ziyaretçilere faydalanabilmeleri için birçok kolaylık da sunuluyor. Seyahat, konaklama, nakliyat hizmetlerinin yanı sıra ziyaretçiler
için birçok merkezden ücretsiz servisler kaldırılıyor.
FUAR
Sektör EUROGUSS
Fuarı’yla Yeni Yıla
Olumlu Başladı
Nünberg Messe tarafından düzenlenen EUROGUSS fuarına Türkiye’den katılım oldukça
yüksekti. Adöksan, Arpek, Aslar Pres, Çebi Kilit, Componenta, Döksan, Göksan, Metal Pres,
Tümser Döküm katıldı.
N
ünberg’de düzenlenen Uluslararası Döküm, Kalıp ve Teknoloji Fuarı EUROGUSS
Fuarı hem katılımcı firmalar hem de ziyaretçiler açısından oldukça başarılı geçti.
14-16 Ocak tarihleri arasında gerçekleştirilen fuar 3
yönlü büyümeyle sonlandı: Ziyaretçi sayısı, uluslararası katılım ve katılımcı sayısı. 11 bin ticari ziyaretçinin bulunduğu fuarda uluslararası katılımda yüzde
30’luk artış görülürken toplamda ise 470 katılımcı
yer aldı. Türkiye'den de fuara Adöksan, Arpek, Aslar
Pres, Çebi Kilit, Componenta, Döksan, Göksan, Metal
Pres, Tümser Döküm katıldı.
Döküm sektörünün en önemli fuarlarından olan
EUROGUSS Fuarı’nın açılışında konuşan Future Ma-
78
Ocak - Şubat - Mart / 2014
nagement Grubu’nun Başkanı Dr. Pero Micic, var
olan başarıları korumak için şirketlerin gelecekteki
pazarın imkanlarını tanıması, belirlemesi ve kullanması gerektiğini vurguladı. Aynı zamanda fuarı düzenleyenlerin, ziyaretçilerin ve derneklerin hepsinin
başarılı geçen EUROGUSS Fuarı’ndan sonra 2014 yılına olumlu başlamaları gerektiğini söyledi. Avrupa
Döküm Ekipman Tedarikçileri Derneği (CEMAFON)
Genel Sekreteri Dr. Timo Würz ise "Fuar olumlu olan
beklentilerimizin de üstünde gerçekleşti. Fuarda fark
ettiğimiz ekonomik toparlanma, bizim 2014’e ve
sonraki yıllara olan inancımızı sağlamlaştırdı” dedi.
Bu durum, bağımsız bir şirketten gelen ve ziyaretçilerle katılımcıları araştıran araştırmacılar tarafından
FUAR
EUROGUSS fuarına Türk
katılımcılar ve ziyaretçiler
her geçen yıl daha büyük ilgi
gösteriyor
da doğrulandı. Fuara gelenlerin üçte ikisinin ekonominin şu anki durumunu olumlu ve yükselen bir
trend olarak gördüğünü belirtti. Nünberg Messe Fuarı Direktörü Heike Slotta ise durumu şöyle özetledi:
“Bu yılki EUROGUSS Fuarı’ndan çok daha fazla memnun kaldık. İştirakçilerin heyecanı ve hem katılımcılar
hem de ziyaretçiler yönünden uluslararası katılımın
yüksekliği bakımından kendi adıma bütün gelenlere
bağlılıkları için çok teşekkür ediyorum.”
Adı her şeyi anlatıyor
Alman Döküm Sanayicileri Derneği (VDD) Yönetim
Kurulu Başkanı Gerd Röders, ürünlerin etkileyici gösterisine hayran kaldığını şu sözlerle ifade etti: “Fuarın yerleşik bir hal aldığı bu yıl iyice netleşti. Avrupa döküm teknolojisinin hepsi EUROGUSS’a geldi.”
Röders’in bahsettiği bu durum bazı göstergelerle
de doğrulandı: Katılımın yüzde 51'inin uluslararası
olduğu fuarda 26 farklı ülkeden döküm sanayicileri
ve onların yedek parça tedarikçileri, ekipman tedarikçileri ile servis sağlayıcıları yer aldı. Ziyaretçilerin
uluslararası dağılımı da gözle görülür derecede arttı.
Uluslararası ziyaretçilerin yaklaşık yüzde 30’u İtalya,
Avusturya, Çek Cumhuriyeti, Türkiye ve İsviçre’dendi.
İlgili herkes için başarılı bir fuar
Yapılan araştırmaya göre, katılımcıların yüzde 97’si
EUROGUSS Fuarı’nın başarısını olumlu değerlendiriyor. Katılımcıların yaklaşık yüzde 94’ü fuarda yeni iş
bağlantıları kurdu ve yüzde 91’i bu görüşmelerden iş
takibi yapıyor. Avrupa döküm fuarındaki ürün çeşitliliği de ziyaretçileri ikna etti; Yüzde 96’sı EUROGUSS
Fuarı’ndan memnun kaldı. Ziyaretçilerin yaklaşık yarısı otomotiv sektöründen geldi (özellikle otomobil
ve araç üretimi ile yedek parça tedarik endüstrileri)
ama makine ve tesis yapımı, elektrik ve elektronik
endüstrisi, kalıp ve döküm sanayisi de kendi sektörel
etkinliklerine büyük ilgi gösterdi.
Geçmişi ve geleceği inceleyen
özel gösteriler ve oturumlar
Gelenek, inovasyon ve geleceğe bakış 10. EUROGUSS
Fuarı’nda ideal şekilde birleşti. Gerçekleştirilen bu
özel yıldönümü aynı zamanda katılımcıları geçmişe
döndürdü. Katılımcılar ile derneklerin ortaklaşa hazırladığı “Geleceğin Merkezi” adlı özel gösteri büyük
ilgi çekti. Tarihi dökümler ve aletleri, hem sektördeki
hem de bireysel şirketlerdeki yenileşmeyi gösterdi.
Bununla birlikte, kurumları da geçmişlerine döndü-
rerek onlara hoş bir karşılama sundu. Ulusal ve uluslararası araştırma enstitülerinin, üniversitelerin ve
kolejlerin hizmetlerini tanıttığı “Bilgi için Araştırma”
adlı özel gösteri, fuarın 3 günü de oldukça büyük bir
kalabalık topladı.
Alüminyum ve Çinko Döküm
Yarışmasının Kazananları
Alüminyum ve Çinko Döküm Yarışmaları’nın kazananları ödüllerini EUROGUSS Fuarı’nın açılışında gerçekleştirilen törende aldı. Döküm inovasyonunun
yüksek kalitesi ve iyi derecesi, iki yarışmada da jürinin aradığı özellikler arasındaydı. Ödül kazananların
yanında, özel dökümler de iki yarışmada da takdir
topladı.
GDA ( Alüminyum Endüstrisi Federasyonu) tarafından düzenlenen Alüminyum Döküm Yarışması’nda;
i3 modeli için geliştirilen arka aks taşıyıcının “yan
döküm kısmı” ile BMW AG, Landshut Works birinci,
Audi A8’in W12-FSI motoru için geliştirilen “karter
muhafası” ile Herngst GmbH Co. KG, Münster ikinci
ve su soğutmalı K5x boxer tip motorların yeni nesli
için geliştirilen “BMW motosiklet yağ kutusu” ile yine
BMW AG, Landshut Works üçüncü oldu.
Çinko İnisiyatifi tarafından düzenlenen Çinko Döküm
Yarışması’nda ise; bir üst raya montaj için geliştirilen
“endüstriyel elektronik kontrol cihazı parçalarıyla” ile
Dipl.-Ing. Sigfried Müller Druckguss Druckgießerei
Formen – und Werkzeugbau GmbH & Co. KG, Velbert
birinci, ana parçası olarak kapı ve tabanının elektronik direksiyon kilidi ile DruMEta-Metall GmbH & Co.
KG, Velbert ikinci ve yüksek basınçlı temizleyici için
şanzıman kutusuyla Adolf Föhl Gmbh & Co. KG, Rudersberg üçüncü oldu.
Türkdöküm
79
HABER
İMMİB, 2013'ün
İhracat Yıldızlarını
Ödüllendirdi
Türkiye'nin toplam ihracatının yaklaşık yüzde 30'unu gerçekleştiren altı birliği bünyesinde
barındıran İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri "İMMİB” bu başarıya imza atan yıldız
şirketlerini ödüllendirdi. Demir Çelik Döküm Mamül katagorisinde, Demisaş birinci, Trakya
Döküm dış ticaret şirketi Erku ikinci, Körfez Döküm ise üçüncü oldu.
İ
MMİB "2013 İhracatın Yıldızları” Ödül Töreni 19 Şubat
2014 tarihinde İstanbul Swissôtel'de düzenlendi. İMMİB
Koordinatör Başkanı Tahsin Öztiryaki'nin açılış konuşmasıyla başlayan törende, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi
ve Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci de birer konuşma yaptı.
İMMİB'in geleneksel hale getirdiği ve bu yıl yedincisi düzenlenen ödül gecesinde; Türkiye'nin 2013 yılında gerçekleştirdiği
ihracatta en çok paya sahip şirketlere toplam 168 ödül verildi.
169. ödül ise "en ihracatçı, siyasetçi bakan ödülü” olarak Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci'ye takdim edildi.
Türkiye çapında Genel Sekreterlikler bazında 40 milyar doları
aşkın ihracatı ile en yüksek ihracatı gerçekleştiren İMMİB, 2013
yılının ihracat yıldızlarını 56 kategoride 168 ödül ile onurlandırdı. "İhracatın Yıldızları” ödüllerinin önemli bir misyonu ise
ihracatlarını artırmaları için firmaları teşvik etmesi.
İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri "İMMİB” çatısı
altında; Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği, Çelik
İhracatçıları Birliği, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri
İhracatçıları Birliği, İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği, İstanbul Maden İhracatçıları Birliği ve Mücevher İhracatçıları Birliği yer alıyor. Bu altı birliğin alt sektörlerinde faaliyet gösteren ve en yüksek ihracatı yapan ilk üç şirket
ise ihracatın yıldızı olarak ödül almaya hak kazandı.
İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği, demir çelik döküm mamül katagorisinde TÜDÖKSAD üyeleri
Demisaş birinci, Soyak Holding şirketlerinden Trakya Döküm
dış ticaret firması Erku ikinci ve Körfez Döküm üçüncülük
ödüllerini aldı. İMMİB Koordinatör Başkanı Tahsin Öztiryaki
82
Ocak - Şubat - Mart / 2014
yaptığı açılış konuşmasında, "İMMİB olarak 22 bin üyemiz var.
Türkiye ihracatında en çok ihraç gerçekleştiren bin şirketin
456'sı İMMİB üyesi. Daha da önemlisi ülkemizin en büyük 10
ihracatçısının 8'i üyelerimiz arasında yer alıyor" dedi.
TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ise konuşmasında Türkiye'nin
2014 yılındaki iç büyümesinin sınırlı kalacağını ifade ederek,
2014 ve önümüzdeki süreçte ihracat odaklı büyümenin gerekliliğini vurguladı. Büyükekşi son olarak rekabetçi ve öngörülebilir kura ihtiyaç olduğunu, kurlardaki dalgalanmanın ise
durulmaya başladığını belirtti.
Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci büyümenin üretim, istihdam, tüketimdeki artışla doğru orantılı olduğunu vurgulayarak başladığı konuşmasında, "Serbest Ticaret Anlaşmaları
ülkemiz ekonomisi ve ihracatı açısından büyük önem taşıyor.
Avrupa Birliği ile Japonya arasında STA görüşmeleri devam
ederken, Türkiye olarak Japonya ile AB'den önce STA imzalama kararı aldık. Görüşme turlarına 1 Haziran'da başlamaya
karar verdik. İkinci olarak Malezya ile 15-17 Nisan'da STA imzalayacağız” diye konuştu.
AB'nin üçüncü ülkelerle yaptığı STA'ların Türkiye aleyhine sonuçlar doğurduğuna da dikkat çeken Nihat Zeybekci, "AB'ye
Gümrük Birliği anlaşmasından rahatsızlığımızı bildirdik. Kayıtlara da bu şekilde geçti. Türkiye ile AB arasındaki Gümrük Birliği anlaşması upgrade edilmelidir. Güncelleme değil upgrade”
diyerek sözlerine son verdi.
İMMİB 2013 ihracatı yıldızları ödülleri Nihat Zeybekci, Mehmet Büyükekşi ve ilgili Birlik Başkanları tarafından dağıtılarak
sahiplerini buldu.
MEVZUATIN DÖKÜMÜ
Ar-Ge Faaliyetlerine
Yönelik Vergisel
Destekler
Evren Güldoğan
Promaya
[email protected]
Başlarken...
Bir ilk yazıyla karşınızdayız. Bundan böyle
Türkdöküm’ün sayfalarından Türkiye döküm sektörünün siz değerli mensuplarına seslenmeye çalışacağız. Köşemizin amacı ise genel olarak ticari
hayatı ve özel olarak döküm sektörünü ilgilendiren
mevzuat ve kamu politikaları konusunda sizleri
bilgilendirmek, fikir alışverişinde bulunmak olacak.
Bunu yaparken ele aldığımız konuları ekonomik,
siyasal ve hukuksal bağlamlarına oturtmaya, derli
toplu aktarmaya özen göstereceğiz. Bir başka deyişle mevzuatı anlaşılır bir kalıba dökeceğiz. Köşemize “Mevzuatın Dökümü” adını seçmemiz işte bu
yüzden.
Dernek yönetimimizin istemi doğrultusunda ilk konumuzu devlet desteklerine ayırdık. Bu konunun
tamamlanmasının ardından rekabet hukuku kuralları ve dış ticaret alanında yaşanan sorunlara geçeceğiz. Köşemizde ele aldığımız veya ele almamızı
istediğiniz konulara ilişkin olarak e-postalarınızı da
bekliyor olacağız.
A
raştırma-Geliştirme (Ar-Ge) faaliyetlerinin ekonomik gelişmeye olumlu katkıda bulunduğu
günümüzde tartışmasız kabul görüyor. Konuya ilişkin iktisat yazını bu olguyu Ar-Ge’nin toplam
faktör verimliliği artışı sağlamasına, yani aynı miktarda
üretim faktörü ile daha fazla üretim yapılmasını temin
etmesine bağlıyor. Olayın bir de uluslararası boyutu
var tabii: Daha fazla Ar-Ge yapan ülkelerin uluslararası ticaretten aldığı pay da artış gösteriyor. Hal böyle
olunca Ar-Ge faaliyetlerinin desteklenmesi ekonomi
yönetimlerinin olmazsa olmazları arasında yerini almış
durumda.
Ülkemizde de son 10 yılda bu alanda bir hayli yol kat
edildi. Ar-Ge faaliyetlerine yönelik olarak hem vergisel
destekler hem de kurumsal destek programları bulu-
84
Ocak - Şubat - Mart / 2014
nuyor. Bu yazımızda vergisel desteklerin üzerinden
geçecek, bu alanda 19 Şubat 2014 tarih ve 28918 sayılı
Resmi Gazete’de yayımlanan 6518 sayılı Kanun ile getirilen değişiklikleri de inceleyeceğiz.
Kurumlar Vergisi Kanunu Açısından
5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu’nun (KVK) 10.
Maddesine göre kurumlar vergisi matrahının tespitinde işletme bünyesinde gerçekleştirilen ve münhasıran
yeni teknoloji ve bilgi arayışına yönelik Ar-Ge harcamalarının yüzde 100’ü kurum kazancından indirime
konu yapılabilmektedir. Matrahın yetersiz olması durumunda indirim konusu yapılamayan tutarın sonraki
hesap dönemlerine devri mümkündür.
“Ar-Ge indirimi” olarak adlandırılan bu uygulamaya
ilişkin ayrıntılı hükümler (1) seri nolu KVK Genel Tebliği
ile ortaya konulmuş olup önem taşıyan bazı hususlar
bulunmaktadır. İşletme bünyesinde Ar-Ge’den sorumlu bir departman bulunması, Ar-Ge faaliyetlerinin projeler halinde yürütülmesi, sadece konuyla doğrudan
ilgili harcamaların Ar-Ge harcaması kabul edilmesi;
mevcut teknolojinin kullanılmasıyla elde edilen, şekil
ve estetiğe yönelik değişikliklerin, pazara araştırmalarının, kalite kontrol faaliyetlerinin ve benzerlerinin bu
kapsamda sayılmaması söz konusu hususlara örnektir.
İşletmelerin Ar-Ge indirimi uygulamasına ilişkin olarak
Yeminli Mali Müşavir tasdik raporu almaları ve beyan
etmeleri de zorunlu tutulmuştur.
6518 sayılı Kanun ile 5520 sayılı KVK’ya eklenen 5/B
maddesi ile Ar-Ge faaliyetlerine yönelik yeni bir kurumlar vergisi desteği getirilmiştir. Buna göre Türkiye’de
gerçekleştirilen Ar-Ge, yenilik (inovasyon) ve yazılım
faaliyetleri sonucunda ortaya çıkan ve patent ya da
faydalı model alan buluşların kiralanması, devri, satışı, seri üretime tabi tutularak pazarlanmaları ve üretim sürecinde kullanılması sonucu üretilen ürünlerin
satışından elde edilen kazançların buluşa atfedilen
kısmının yüzde 50’si kurumlar vergisinden müstesna
kılınacaktır. Uygulama patent ve faydalı modelin koruma süresi boyunca devam edecektir. Maliye Bakanlığı
MEVZUATIN DÖKÜMÜ
tarafından buluşa ilişkin olarak değerleme raporu düzenlenecek, buluştan faydalanacak toplam istisna bu
değerin yüzde 100’ünü geçmeyecektir.
5476 sayılı Kanun Kapsamındaki Düzenlemeler
5476 sayılı Araştırma ve Geliştirme Faaliyetlerinin Desteklenmesi Hakkında Kanun konuyla ilgili birçok desteğe yer vermektedir. Kanun kapsamında Ar-Ge merkezi kuran işletmeler yürüttükleri kamu destekli Ar-Ge
projeleri kapsamına giren harcamaların tamamı ile 50
ve üzeri tam zamanlı Ar-Ge personeli istihdam etmek
kaydıyla ilgili yılda yapılan Ar-Ge ve yenilik harcamasının bir önceki yıla göre artışının yarısını kurum kazancı
ya da ticari kazançlarından indirebilmekte, bu haklarını müteakip yıllara devredebilmektedir.
Ayrıca istihdam ettikleri Ar-Ge ve destek personelinin
ücretleri üzerinden doktora derecesi sahibi olanlar için
yüzde 90, diğerleri için yüzde 80 oranında gelir vergisi
stopaj teşvikinden, tamamı için yüzde 50 sigorta primi
işveren desteğinden faydalanabilmektedir. 6518 sayılı Kanun ile Ar-Ge merkezi kurulabilmesi için gereken
asgari personel sayısının otuza indirilmesi veya sektörler itibariyle farklılaştırılması hususunda Bakanlar
Kurulu’na yetki verilmiştir.
5476 sayılı Kanun’un getirdiği bir diğer vergisel destek
ise ilgili kâğıtların damga vergisinden istisna edilmesidir.
Teknokentlere Yönelik Destekler
4691 sayılı Teknoloji Geliştirme Bölgeleri Kanunu’nun
geçici 2. maddesine göre Kanun’a göre kurulan teknokentlerin yönetici şirketlerinin ve bölgede faaliyet
gösteren gelir ve kurumlar vergisi mükelleflerinin
münhasıran teknokentte yürütülen Ar-Ge ve yazılım
faaliyetlerinden elde ettikleri kazançlar 31.12.2023
tarihine kadar kurumlar vergisi ve gelir vergisinden
müstesnadır.
Ayrıca bölgede çalışan Ar-Ge ve destek personelinin
bu görevleri ile ilgili ücretleri de aynı tarihe kadar gelir
vergisi stopajına tabi değildir. Ancak bu imkandan faydalanacak destek personeli sayısının Ar-Ge personeli
sayısının yüzde onunu aşmaması gerekmektedir.
Katma Değer Vergisi Kanunu Açısından
3065 sayılı Katma Değer Vergisi (KDV) Kanunu’nun
13/f maddesine göre ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına, milli savunma ve iç güvenlik ihtiyaçlarına yönelik
olarak yapılan araç, silah, mühimmat ve benzerlerine
ilişkin Ar-Ge, yazılım, üretim, montaj, yedek parça, bakım-onarım ve modernizasyon teslim ve hizmetleri
KDV’den istisnadır. İndirim yoluyla giderilemeyen vergilerin iadesi mümkündür.
Kanun’da ayrıca teknoloji geliştirme bölgelerinde faaliyet gösteren firmalara ilişkin KDV istisnası düzenlemesi bulunmakta, böylelikle 4691 sayılı Kanun tamamlanmış olmaktadır.
Yazımızın başında belirttiğimiz üzere ülkemizde bu
vergisel desteklerin yanı sıra kurumsal destek programları, yani hibeler de bulunmaktadır. Söz konusu
hibeleri bir sonraki yazımızda ele alacağız.
Türkdöküm
85
BAŞARI HİKAYESİ
Foseco’dan Akdaş'da
Üç Plakalı Sürgü
Sistemi Uygulaması
Foseco, Akdaş Döküm’ün Sincan Organize Sanayi Bölgesi’ndeki yeni yatırımında, büyük tonajlı
parça dökümler için üç plakalı pota sürgü sistemi kurdu. Akdaş Türkiye’de bir ilke imza atarak
tek parça 150 tonluk bir döküm gerçekleştirdi. Bu dökümde Slide Gate sisteminin kullanıldığı 80
tonluk pota Foseco tarafından kuruldu.
S
on yıllarda tüm dünyada bütün sektörlerde oluşan rekabet savaşları tüm üreticileri arayışlara itiyor. Bu arayışların temelini; maliyetleri azaltmak ve gelişim
sağlayarak rakipleri ile rekabet edebilmek oluşturuyor. Türkiye’de son yıllarda döküm sektöründe
ciddi anlamda yatırımlar yapılıyor ve dökümhanelerimiz bu yatırımlarla hem kapasite anlamında
büyüyor hem de ürün portföylerini geliştiriyor. Bu
büyük yatırımlardan biri Akdaş Döküm tarafından
yapılan Sincan Organize Sanayi Bölgesi’ndeki yeni
tesis. Bu tesis ile Akdaş hem kapasitesini arttırdı
hem de sistemini modernize etti.
Akdaş tarafından yapılan bu yatırımın önemli parçalarından birisini de Pota Sürgü Sistemi (Slide
Gate) oluşturuyor. Mevcut şartlarda yapılan üretimlerde stoperli sistem kullanılmaktaydı. Fakat
stoperli sistemlerde belli bir uzunluktan sonra
pratikte stoper kullanımı mümkün olmamakla birlikte büyük tonajlı parça dökümlerinde de yetersiz
kalıyordu. Slide Gate bu
noktalarda çözüm oldu.
Slide Gate sistemleri
Türkiye ve dünya genelinde birçok demir-çelik
tesislerinde kullanılıyor.
Fakat bu sistemler genelde iki plakalı olmakla
birlikte, burada döküm
sırasında alt ve üst plakaların ayarlanması zaman
zaman sıkıntı yaratabiliyordu. Fakat genelde
ingot dökümler olduğu
için döküm hassasiyeti
ikinci planda kalıyordu.
Parça dökümlerinde ise
döküm hassasiyeti önem
86
Ocak - Şubat - Mart / 2014
arzettiğinden plakaların döküm sırasındaki konumu ve ayarlama rahatlığı önem kazanıyor. Foseco
tarafından Akdaş’ta kurulan sistem ise üç plakalı bir
sistem. Üç palakalı Slide Gate sistemlerinde alt ve
üst plaka sabit duruyor, orta plaka hidrolik bir ünite
yardımı ile hareket ettiriliyor. Sadece orta plakanın
hareketi ve diğer plakaların sabit olması döküm sırasında basit ve hızlı ayar imkanı sağlıyor ve kullanımı pratikleştiriyor.
Üç plakalı sistemin bir diğer avantajı da orta plaka
üzerinde bulunan bir tapa aracılığı ile argon gazı
üfleme imkanı. Argon üfleme ile hem metal temizliği prosesine katkı sağlanıyor hem de üfleme bölgesinde metalde oluşan hareket nedeni ile metal
ile plaka arasındaki yapışma ihtimali önemli ölçüde
bertaraf ediliyor. Bunun neticesinde hem uzun süreli beklemelerde sistemin düzgün çalışması sağlanıyor hem de bir pota ile sadece bir kalıp değil
daha fazla sayıda açma-kapama yapılarak çok daha
fazla kalıbın dökümüne imkan sağlanıyor.
3 plakalı Slide Gate sisteminin genel görünümü
BAŞARI HİKAYESİ
Üç plakalı sistemin bu avantajlarını değerlendiren
ve yurt dışında Foseco ile beraber yaptıkları ziyaretlerde sistemin çalışmasını yerinde gören Akdaş, bu projeyi gerçekleştirmeye karar veriyor. Bu
aşamadan sonra 2012 yılı sonunda projeye başlayan Foseco, 2013 yılı Eylül ayında üç adet potaya
(2 adet 80 ton ve 1 adet 60 ton) sistemin mekanik
kurulumunu yaparak soğuk testler gerçekleştiriliyor. Kurulum tamamlandıktan sonra bu sistemin
kullanılacağı 80 ton kapasiteli potanın astarlama
işlemi de Foseco tarafından gerçekleştiriliyor. Burada potada kullanılan tuğla tipleri, beton malzemeler, gaz tuğlaları ve diğer bütün refrakter malzemeler Foseco tarafından belirleniyor, simüle ediliyor,
üretiliyor ve nihayetinde astarlama ve sinterleme
operasyonları yapılıyor.
Pota astarlama operasyonunun ardından 13 Aralık
2013 tarihinde Slide Gate Sistemi ile Akdaş’ta ilk
döküm başarı ile yapılıyor. Bu dökümde potaya 65
ton sıvı metal alınıyor ve biri 40 ton diğeri 20 ton
olan iki ayrı parça dökülüyor. Bu dökümden sonra
Slide Gate ile dökümlere devam ediliyor. 2014 yılı
Şubat ayında Akdaş Türkiye’de bir başka ilke imza
atarak tek parça 150 tonluk bir döküm gerçekleştiriyor. Bu dökümde Slide Gate sisteminin kullanıldığı 80 tonluk pota ve 2 adet de yine Foseco ürünü
olan 42 ton kapasiteli Kaltek Board ile örülmüş potalar kullanılıyor.
Projenin devamı olarak astarlaması yapılmamış
olan diğer iki potanın astarlama işlemlerinin bitmesi ile Akdaş tek parça 200 tonun üzerinde döküm yapabilme kapasitesine ulaşacak. Bunun da
hem Akdaş için hem de ülkemiz için son derece
gurur verici bir gelişme olduğunu belirten Foseco,
böylesine önemli bir projenin paydaşlarından biri
olmanın kendilerini gururlandırdığını söylüyor. Foseco, bu vesile ile yapılan bu yatırımın Akdaş ailesine, Türk döküm sektörüne ve ülkemize hayırlı olmasını diliyor, bu projeye destek veren başta Niyazi
Akdaş olmak üzere tüm Akdaş yönetimine, çalışmalar sırasında kendilerine her türlü desteği ve emeği
veren Akdaş çalışanlarına teşekkürlerini sunuyor.
Foseco tarafından
Akdaş’ta kurulan sistem
ise üç plakalı bir sistem.
Üç palakalı Slide Gate
sistemlerinde alt ve üst
plaka sabit duruyor,
orta plaka hidrolik bir
ünite yardımı ile hareket
ettiriliyor
Sürgü plakalarının montajlanmış hali
Akdaş’ta Slide Gate sisteminin kullanıldığı 80 tonluk pota ile
ilk metal alınması
Slide Gate sistemi ile yapılan ilk döküm
Türkdöküm
87
MAKALE
Karmaşık Motor Blokları için
Yeni Boya Konsepti
Dr. Klaus Seeger
Dipl. Ing. Amine Serghini
Hüttenes Albertus Chemische Werke GmbH
1.Giriş
Motorlu araçların, çevreye olan etkilerini azaltmak için
küresel ihtiyaca cevap olarak, genel eğilim daha küçük
ama daha güçlü yanmalı motorların üretimi yönündedir. Bu eğilim, 10 yıldan fazla süredir “küçülme” olarak
bilinmektedir.
Hedef, yakıt tüketimini ve özellikle CO2 emisyonlarını
azaltmaktır. Gelecekte, Avrupalı otomobil üreticileri, bir
motorun sadece CO2 emisyonunu yakından incelemeyecekler, aynı zamanda otomobilin ömrü boyunca karbon ayak izi de önemli bir özellik olacaktır.
Eğer motor daha az yakıt tüketirse, CO2 emisyonu düşürülebilir. Bu, iki yolla mümkündür: Birincisi, yukarıda belirtildiği gibi, aynı güce sahip daha az yakıt tüketen küçük motorların büyük motorların yerini almasıdır. Diğer
olasılık ise, bir aracın toplam ağırlığının düşürülmesidir.
Ağırlık azaltma çalışmalarında mantıklı olanı, en ağır
parçanın seçilerek onun ağırlığını minimum seviyeye
getirmektir. Normal olarak, bir otomobilde motor bloğu görünen en ağır döküm parçadır. Motor bloğunun
ağırlığı, duvar kalınlığının inceltilmesiyle düşürülebilir.
“İnce-duvar konsepti” duvar malzemesinde yüzde 60
kazanç sağlayabiliri.
Şekil 1 - Montajlanmış maça paketi ile ağırlığı düşürülmüş ince döküm parçaii
Şekil-2: Yekpare döküm zincir muhafaza
ve destek kanalları için maçalı dökme
demir motor bloğunun maça paketi1
88
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Eğer motor bloğu içindeki
fonksiyonlar birleştirilirse,
daha fazla ağırlık azaltılması sağlanabilir. Zincir
muhafazaları, basınçlı yağlama kanalları, yağ dönüş
kanalları, yanma ve su kanalları bileşen sayılarının
entegrasyonuyla böylece
sürüşün toplam ağırlığı
düşürülebilir. Pozitif bir
etkisi de bütün motorun
daha sağlam olmasıdıriii.
Maça Bloğu veya Maça Paketi Prosesi ile Üretim
Modern motor blokları oldukça karmaşıktır, bu nedenle bunların üretimi için yeni yöntemler gerekir.
Günümüzde, karmaşık, ince duvarlı motor blokları
maça bloğu veya maça paketi ile dik pozisyonda döküm metodu ile üretilir3,iv.
Bu metodun avantajları;
• Yüksek boyutsal kararlılık
(duvar kalınlığı +/-0,5 mm)
• Kontrollü kalıp dolumu
• Maça gazı tahliyesinin iyileştirilmesi
• Karmaşık çevre geometrileri mümkündür
• İlave dış ve yan maçalar hem de destek kanalları
için maçalar, maça hacmini arttırır ve böylece boya
ve reçine bileşenlerinin tüketimi artar.
• Motor bloğunun içinde daha fazla fonksiyon bir
araya getirildiği zaman daha fazla maça ihtiyacı
gerekir. Özellikle destek kanalları daha karmaşık
ve hassas maçalar gerektirir7.
Bu maça bağlayıcılar için yeni gereksinimlere yol
açar, özellikle de, boya malzemesi ve bileşimi için.
Şekil-3: Döküm pozisyonunda maça paketi ve maçanın detaylı görünümü ile ilgili maçanın döküm motor bloğu
Gaz Hataları
Karmaşık hassas maçalar, maça paketinin dikey döküm7
ile gazın atımını sağlanmasına rağmen, maça geometrisi
çok ince olduğunda döküm hatalarına oldukça eğilimlidir. Şekil 4 ve 5 su ceketi maçası kaynaklı hataları göstermektedir.
Yazarlar, bu tip hataların kök nedeninin döküm prosesi sırasında maçada oluşan gaz basıncı olduğunu düşünmektedir. Eğer gaz basıncı, sıvı metalin metalostatik basıncını
aşarsa, gaz sıvı metal içine girer ve sıvı metal içinde gaz
hatası riskini arttırır. Buna ek olarak, maça içindeki yüksek
gaz basıncı maça yüzeyindeki boyanın kalkmasına sebep
olabilir. Bu gaz basıncı kabuk oluşumuna yol açar.
MAKALE
Gasdruckkurven
Temperature 1420° C
80
Mischung M5
100 GT HF31
0,8 GT GH konv.
0,6 GT Akt. konv.
Gasdruck [mbar]
70
Şekil-5: İnce su ceketi maçalarında gaz basıncı
kaynaklı kabuk oluşumu
Gaz Basıncının Ölçümü
Maçadaki gaz basıncı yazarın laboratuvarında ölçülmüştür. Maça sabit sıcaklıktaki ergimiş metalin içine
daldırılır; bir sensör maça daldırıldığı sürece basıncı ölçer. Silindirik maça numune 220 mm uzunluğundadır
ve ergimiş metal içerisine 190 mm daldırılır. 2 farklı çapta “gaz basıncı maçaları” şekil-6 da gösterilmiştir. Daldırma öncesi (solda) ve daldırma sonrası (sağda)
Test koşulları:
Maça uzunluğu : 220 mm
Maça çapı
: 20 veya 30 mm
Daldırma derinliği: 190 mm
Çap içinde sensor : 3 mm
50
40
30
20
10
0
10
20
0
30
40
50
Zeit [s]
M5 Schlichte H
60 70
80
90
M20 Schlichte H
Şekil-7: Siyah eğri konvensiyonel cold box, kırmızı eğri SIPURID ile hazırlanmış boyalı maçaların gaz basıncıdır.
Gas Pressure Measurement
Temperature 1420° C
70
Mixture:
100 parts Silica Sand AFS 43
0,8 parts Gasharz
0,6 parts Aktivator
60
50
Gas Pressure [mbar]
Şekil-4: Gaz hatası
60
Mischung M20
100 GT HF31
0,9 GT Sipurid 1
0,5 GT Sipurid 2
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
Time [s]
Arkopal_B
Arkopal_A
60 70
80
90
Arkopal_C
Şekil-8: Farklı boya malzemeleri ile maçadaki gaz basıncı eğrisi
Gasdruckkurven
140
120
Verilen maçada gaz basıncı genellikle kumun tipine,
bağlayıcıya, bağlayıcı oranına ve uygulanan boya kalınlığına bağlıdır.
Boyalı maçanın gaz eğrisine bakıldığında (şekil-7) ,
maça ergimiş metalin içine daldırıldığı andan itibaren
gaz basıncı ölçülmeye başlar (yaklaşık 2,5 s sonra ölçüm
başlar). Maça bağlayıcısının çözülmesi ilerledikçe gaz
basıncı daha da artar. Bu örnekte, maksimum gaz basıncı 35 sn sonra görülür, daha sonra gaz basıncı düşer.
Sadece kalan reçine çözülmeye devam eder.
Gaz Geçiren Boyalar
Maça içerisinde oluşan gaz basıncını düşürmenin bir
yolu, gaz geçirgenliği olan boya kullanmaktır. Şekil 8
gösterir ki, gaz geçiren bir boya, büyük ölçüde gaz basıncını düşürür. Modern boya malzemeleri sıvı metalin
maça ile ilk teması süresince oluşan yüksek gaz basıncının, boyadan geçmesine izin verir. Isı daha uzun süre
etki ettiğinde boya sinter ve gaz geçirgenliği ile bozulur.
100
Druck [mbar]
Şekil-6: 20 mm ve 30 mm maça çaplarında gaz basıncı ölçümü
Temperature 1425-1440° C
Mischung :
100 GT Quarzsand AFS 53
0,85 GT Gasharz
0,8 GT Aktivator
80
60
40
20
0
0
5
10
15
20
25 30
Zeit [s]
Ungschlichtel_30mm
35
40
45
50
55
60
Ungschlichtel_20mm
Şekil-9: Farklı gaz geometrilerinde gaz basıncı ölçümü
Maça paketlerindeki hassas ince maçalar için boya
malzemesi tasarımcıları, ince maçalarda gaz basıncının
daha hızlı oluştuğunu ve ince maça bölgelerinde kalın
maçalardan daha hızlı ilerlediğini düşünmek zorundadır. Bunun yanında, küçük kesitler kalıp malzemesine
gazın yeteri kadar çabuk atılmasını sağlamaz. Böylece,
gaz basıncı orada daha fazladır. Şekil 9, 30 mm çapında
maça ile 20 mm çapında maça arasındaki farkı gösterir.
Bu örnekte gaz basıncının değişimi 12 sn’dir.
Türkdöküm
89
MAKALE
Gasdruckkurven
140
Mischung :
100 GT Quarzsand AFS 53
0,85 GT Gasharz
0,8 GT Aktivator
120
100
Druck [mbar]
Temperature 1425-1440° C
80
60
40
20
0
0
5
10 15 20
Schlichte_A_30mm
Schlichte_B_30mm
25 30
Zeit [s]
35
40
45 50 55 60
Schlichte_A_20mm
Schlichte_B_20mm
malzemesinin bu esnekliği döküm sırasında maruz kalınan ısı altında artar. Örneğin, kum genleşme hatası,
damarlaşma ve diğer hatalar maça ince boya ile etkin
bir şekilde kaplandığı zaman önüne geçilebilir.
İnce Kanallarda Sinter Hatalarının Giderilmesi
Eğer sıvı metale boya malzemesi içindeki bileşenlerin
reaktivitesi düşükse, boyanın sinterleşme özelliği boyanın döküm parçadan çok iyi sıyrılmasını sağlar. Bu,
motor bloklarında dar ve ulaşılması zor kanallarda kapanmaları önlemek için ön koşuldur. Bu dökümcü5 için
ve aynı zamanda boya üreticisi için de bir zorluktur.
Şekil-10: 2 farklı boya ve 2 farklı geometri (20 mm ve 30 mm) ile gaz basıncı eğrileri
Aynı değişim Şekil-10 da mavi ve yeşil eğrilerdeki boyanmış maçalar için gözlenebilir. Gaz basıncı boyalı
20 mm’lik maçada yaklaşık olarak 130 mbar ölçüldü.
Basınç, gazların maçadan tek başına kaçamayacakları
kadar yüksektir. Geniş hacimli gazlar sıvı metal içinde
kendi yollarını bulurlar. Bunun sonucu olarak sıvı metal “kaynar”. Maçanın maça paketi içindeki pozisyon ve
geometrisine bağlıdır, bu iki etki gaz hatası riskini arttırır (şekil 9 ve 10).
Kontrollü Gaz Geçirgenliği İle Boya Malzemeleri
Şekil-7 de gördüğümüz gibi, Cold Box reçinelerde bazı
silikatlar (SIPURID) kullanıldığında, gaz basıncı termal
yüke maruz kaldığı tüm zaman boyunca düşürülebilir.
Sonra tekrar, Şekil 9’da boyalı daldırılmış maçanın gaz
geçirgenliği, boya malzemesinin yüksek gaz geçirgenliğinin bir sonucudur. İnce maçalarda, maça içindeki
gaz basıncı karşı metalostatik basınç sınırını yeterince
aşamadığı zaman Şekil 10‘daki etki görülür.
Gaz sıvı metale doğru kaçtığı zaman, yani sıvı metal
kaynadığı zaman, bu her zaman gaz hatası riskini taşımaktadır. Modern boya sistemleri oluşan gaz basıncını geciktirebilir ve maksimum gaz basıncını mümkün
olabildiğince öteleyebilir (Şekil 10’daki A boya malzemesi ve B boya malzemesi). Eğer maçada metal erken
katılaşır ve donmuş kabuk şeklinde olursa, hiçbir gaz
sıvı metal içine doğru kaçamaz.
Modern boya malzemelerinin maça bloğu prosesi sırasında gaz hatalarını önlemek için aşağıdaki gereksinimleri karşılaması gerekir:
• Sıvı metal ile ilk temas sırasında yüksek gaz geçirgenliği
• En az 250-300 µm boya kalınlığı ile yüksek yalıtım
özelliğiyle ani basınç artışını engellemek
• Ergimiş metal ile ilk uzatılmış temas sırasında düşük
gaz geçirgenliği
Hüttenes Albertus GmbH’nin patent başvurusundav
bulunduğu bu malzemeler, “kontrollü gaz geçirgenliğine sahip boya malzemeleri”vi olarak bilinir. Bu modern boya malzemelerinin barındırdığı sinterleşme
özelliğine “termofleks davranış” denmektedir ve boya
90
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Şekil-11: Döküm yüzeyden sıyrılan boya
Şekil-11 de, damarlaşma bloğu adı verilen ve kesilmiş
blokta etki açıkça görülmektedir. Döküm parça kesilip
maça kısmına bakıldığında siyah boyanın kolayca ayrıldığı görülür. Boya tabakası yapışmaz, fakat yüksek iç
gerilim nedeniyle büyük parçalar döküm yüzeyinden
kalkar.
Şekil-12: Boyanın kum taneleri ile bağlanması (mikroskobik fotoğraf)
Şekil-12 açıkça göstermektedir ki sinter tabakası döküm yüzeyinden kalkar. Düşük reaktiviteye sahip
termofleks katmanların ayrılma özelliği her koşulda
başarılı olmaz. Dar kanallarda boya tabakası kumdan
kolayca ayrılarak döküm yüzeyinde kalır. Bu katmanı
MAKALE
Şekil-13: “1/4 eğme çubuğu” döküm testi
Şekil-14: Su ceketinin iç görünümü
çelik bilye ile temizleme işlemi yaparak kaldırmak oldukça zordur. Şekil-13’te 2,7 mm kalınlığında maça
test levhası ve buna ait döküm bölgesi görülmektedir.
Boya 5,7 mm genişlikteki bölgeden kolayca kalkmaktadır, fakat 2,7 mm kalınlıktaki kanalda boya ve kum
kalmaktadır. Eğer çelik bilyenin de bu bölgeye ulaşması mümkün değilse, istenmeyen kalıntılar bu bölgede
kalabilir.
Şekil-14 te görüleceği gibi bu problemin çözümü bulunmuştur. Bununla beraber, daha karmaşık motor
blokları için bu kalıntıların tamamen temizlenmesi için
daha fazla geliştirmeye ihtiyaç vardır.
Özet
Motorlu araçların gelecekteki ideal karbon ayak izini
yakalayabilmeleri için, araçtaki ağır komponentlerin
ağırlığının düşürülmesi gerekecektir. İnce cidarlı motor bloklarıyla duvar kalınlıklarında yüzde 60 kazanç
sağlanabilir. Birleştirilen fonksiyonlar ile daha fazla
ağırlık azaltılabilir, fakat maça sayısı artar. Özellikle
yağ kanallarının entegrasyonunda daha hassas ve karmaşık maçalar gerekir. Motor blokları, maça paketinin
veya maça bloğunun dik dökümü ile
üretebilir. Bu yaklaşım maça bağlayıcılar ve özellikle boya malzemeleri ve
kompozisyonlarında yeni gelişmeler
gerektirir.
Gaz tahliyelerinin geliştirilmesine rağmen, gaz, ince maça geometrilerine
sahip karmaşık maçalarda, döküm
hatalarına neden olur. Modern gaz geçiren boya malzemeleri maça içindeki
gaz basıncını düşürür. Sıvı metal ile ilk
temasta gazın geçirilmesine izin verir
böylece başlangıçta maça içinde yüksek gaz basıncı oluşmaz. Termal maruziyet devam ettikçe, boya sinterleşir
ve gaz geçirgenliği azalır.
Modern “gaz geçirgenliği kontrollü
boya malzemeleri” biriken gaz basıncını geciktirebilir ve maksimum gaz basıncını mümkün
olabildiğince erteler. Bu tür malzemeler için Hüttenes
Albertus GmbH tarafından patent başvurusunda bulunulmuştur. Bu tip boya malzemelerinin özellikleriyle
birlikte, bunlar “termofleks davranış” sergilerler. Boyalar döküm sıcaklığı altında daha esnektirler. Kum genleşme hataları daha ince bir boya tabakasıyla daha etkin bir şekilde önlenebilir, hatta damarlaşma ve diğer
hatalar da giderilebilir. Sinterleşmenin diğer bir etkisi
de, ergimesi düşük olan boya malzeme bileşenlerinin
reaktivitesinin sağlanmasıyla boya döküm yüzeyinden
kolayca sıyrılmasıdır. Bu özellik aynı zamanda motor
bloklarının dar ve zor giriş kanallarında oluşan hataların önlenmesi için ön koşuldur. Düşük reaktiviteli
termofleks katların ayrılma özelliği her koşulda başarılı değildir: Boya katmanı dar kanallarda kum tarafından yapışabilir. Çok karmaşık motor bloklarında bu tür
hataları engellemek için daha fazla gelişmeye ihtiyaç
vardır.
Kaynaklar
1. T.Martin, R.Weber, R.-W. Kaiser, Dünnwandige
Zylinderblöcke aus Gusseisen, Gießerei Erfahrungsaustausch 08/2003 357
2. T. Martin, R. Weber, R.-W. Kaiser, Dünnwandige
Zylinderblöcke aus Gußeisen, Gießerei Praxis 4/2003 143
3. MTZ 05/2007 2.
4. T. Schulze, W. Steinberg, M. Walz, W. Wolf, Optimierung aller Entwicklungs- und
Herstellprozesse von anspruchsvollen Bauteilen aus Gusseisen, Giesserei 98 07/2011 68.
5. See patent application by Hüttenes-Albertus GmbH: PCT/EP 2010/055306
6. See patent application by Hüttenes-Albertus GmbH: PCT/EP 2010/055306
Türkdöküm
91
HAMMADDE PİYASALARI
TÜDÖKSAD Hammadde Fiyat Endeksi
Hammadde fiyat endeks tablosu, her ayın ilk haftası güncelleniyor ve TÜDÖKSAD web sitesi www.tudoksad.org.tr ‘den yayınlanıyor.
Hammadde fiyatları TL / ton
Dönem
Hurda (1)
Ort
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 / 01
2012 / 02
2012 / 03
2012 / 04
2012 / 05
2012 / 06
2012 / 07
2012 / 08
2012 / 09
2012 / 10
2012 / 11
2012 / 12
2012 ORT/AVG
2013 / 01
2013 / 02
2013 / 03
2013 / 04
2013 / 05
2013 / 06
2013 / 07
2013 / 08
2013 / 09
2013 / 10
2013 / 11
2013 / 12
2013 ORT/AVG
2014/01
2014/02
2014/03
373
407
487
612
502
651
830
931
895
881
889
918
863
835
840
836
750
810
814
855
815
804
835
808
784
823
838
836
880
883
886
905
841
940
932
900
Max
560
910
639
708
865
944
940
950
960
970
920
930
900
900
800
890
890
916
890
860
890
860
810
900
909
950
999
980
980
995
919
1.040
1.000
972
Ort
472
515
589
978
698
842
1.087
1.159
1.090
1.152
1.130
1.167
1.121
1.122
1.085
1.088
1.000
1.080
1.084
1.107
1.054
997
1.005
999
980
1.047
1.075
1.102
1.165
1.116
1.146
1.137
1.069
1.238
1.218
1.223
Max
717
1.605
897
929
1.183
1.275
1.280
1.355
1.412
1.450
1.410
1.313
1.370
1.358
1.220
1.270
1.220
1.328
1.270
1.160
1.260
1.160
1.096
1.220
1.225
1.350
1.425
1.320
1.300
1.270
1.255
1.374
1.377
1.380
Ort
594
982
656
834
1.072
1.141
1.082
1.058
1.035
1.057
1.048
1.056
997
993
966
956
929
1.027
938
913
966
936
992
1.026
1.056
1.068
1.065
1.071
1.094
1.130
1.021
1.227
1.196
1.190
Hurda Fiyatı (1)
Çolakoğlu Metalurji A kalite fiyatı ve Türkiye genelindeki dökümhanelerce satın alınan paketli veya dökme, kaplamasız,
DKP sac hurdalarının maliyet fiyatlarının günlük hesap edilmiş
ağırlıklı aylık ortalaması
Sfero Piki (2)
İthal kaynaklardan temin edilen Sfero pikinin güncel fiyatlar
ve bağlanan sözleşmeler ile dökümhanelere maliyet fiyatlarının ortalaması
Hematit Piki (3)
İsdemir, Kardemir ve ithal kaynaklı pikin güncel fiyatlar ile dökümhanelere maliyet fiyatlarının ortalaması
92
Ocak - Şubat - Mart / 2014
Max
Sfero
Pik
Çelik
Döküm Döküm Döküm
(5)
(6)
(7)
592
1.227
840
847
1.066
1.098
1.100
1.170
1.150
1.150
1.190
1.200
1.120
925
900
929
930
1.072
931
880
885
870
887
950
962
1.127
1.190
1.080
1.010
1.080
988
1.161
1.180
1.160
515
766
556
729
931
1.002
951
950
952
975
934
934
910
889
831
866
857
921
855
838
873
847
854
890
911
933
972
958
959
983
906
1.046
1.029
1.010
SferoPiki (2) Hematit Pik (3) Çelik Piki (4)
Max
Ort
641
1.416
992
878
1.132
1.230
1.220
1.177
1.165
1.160
1.130
1.130
1.095
1.080
1.004
998
980
1.114
970
960
1.028
976
1.025
1.073
1.090
1.100
1.164
1.095
1.114
1.190
1.065
1.300
1.250
1.250
428
462
521
859
564
779
987
1.005
930
980
994
1.007
962
1.011
962
890
856
888
870
946
850
829
857
836
854
889
910
992
1.050
995
970
990
919
1.077
1.055
1.050
423
461
535
795
600
746
966
1.045
993
1.017
1.010
1.043
992
979
963
962
875
945
949
981
935
901
920
904
882
935
957
969
1.023
1.000
1.016
1.021
955
1.089
1.075
1.062
373
407
483
612
502
651
830
931
895
881
889
918
863
835
840
836
750
810
814
855
815
804
835
808
784
823
838
836
880
883
886
905
841
940
932
900
Çelik Piki (4)
İsdemir, Kardemir ve ithal kaynaklı pikin güncel fiyatlar ile dökümhanelere maliyet fiyatlarının ortalaması
Sfero Döküm Hammadde Maliyeti (5)
Sfero Döküm Hammadde Maliyeti
Ortalama % 50 sfero piki ve % 50 hurda ile hesaplanan malzeme maliyeti
Pik Döküm Hammadde Maliyeti (6)
Ortalama % 50 hurda ile % 25 hematit ve %25 çelik piki ile hesaplanan malzeme maliyeti
Çelik Döküm Hammadde Maliyeti (7)
% 100 hurda ile hesaplanan malzeme maliyeti
HAMMADDE PİYASALARI
Çolakoğlu Hurda Fiyatları Değişimi Aylık %
Çolakoğlu Hurda Fiyatları (TL/Kg)
- Aylık Ortalama - A Kalite DKP
CAEF Avrupa Metalik Malzeme Fiyat Endeksi
Max
Ort
EUROFER Avrupa Hurda Endeksi (2001=100)
Yıllar
1999
2000
2001
2002
Ocak/Jan.
76
96
103
99
Şubat/Feb.
74
96
99
99
2003
135
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
163
251
182
221
259
227
219
364
319
298
280
178
252
187
232
264
194
221
339
309
287
267
Mart/March
76
97
98
107
139
205
231
200
247
269
163
255
339
322
290
Nisan/April
75
98
100
108
137
203
213
211
247
343
166
319
326
320
290
Mayıs/May
76
99
103
110
125
190
178
214
237
428
178
306
327
319
278
Haz./June
80
101
103
114
110
167
150
227
238
439
157
289
340
301
259
Tem./July
79
96
102
114
113
202
172
229
239
445
173
279
335
289
257
Ağust/Agust
79
95
100
114
123
247
194
218
231
398
186
300
337
298
263
Eylül/Sept.
78
100
101
112
139
259
214
212
230
302
200
311
327
293
268
Ekim/Octo.
78
103
100
113
138
275
181
220
228
238
179
277
312
275
260
Kasım/Nov.
79
103
95
116
138
273
186
218
223
182
173
296
294
286
271
Aralık/Dec.
82
105
96
121
148
254
183
213
224
228
195
325
301
290
275
Ort./Avg.
78
99
100
111
131
218
200
211
233
316
183
283
328
302
275
Avrupa Hurda Fiyatı Endeksi (2001=100; Euro Bazında
Aylık Ortalama)
EUROFER Avrupa Hurda Fiyatı Endeksi
(2001=100; Euro Bazında Aylık Ortalama)
Türkdöküm
93
CAEF - FISI
Avrupa Döküm Sanayi
Eğilim Göstergeleri
CAEF tarafından Avrupa ülkeleri dökümhanelerinden alınan bilgiler ile hazırlanan
göstergelerde sektörün mevcut durumu ve altı ay sonrası için beklentileri
değerlendirilerek grafik hale getirilmektedir.
FISI – Avrupa Döküm Sanayi Eğilim Göstergesi (Demir) Mart 2014 (Yeni ölçek 2010=100)
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
mevcut durum
FISI – Avrupa Döküm Sanayi Eğilim Göstergesi (Demirdışı) Mart 2014 (Yeni ölçek 2010=100)
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
mevcut durum
94
Ocak - Şubat - Mart / 2014
TÜRKİYE DÖKÜM SANAYİCİLERİ DERNEĞİ ÜYE FİRMALARI
ŞEHİR
FİRMA ADI
ADARAD DÖKÜM ÜRÜNLERİ SAN. TİC. A.Ş. BURSA
(0 224) 714 82 00
(0 224) 714 87 49
www.adarad.com.tr
AKDAŞ DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
ANKARA
(0 312) 267 18 80
(0 312) 267 16 70
www.akdas.com.tr
AKMETAL METALURJİ ENDÜSTRİSİ A.Ş. İSTANBUL
(0 216) 593 03 80
(0 216)593 03 82
www.akmetal.com
AKPINAR DÖKÜM MAK. SAN. A.Ş. ANKARA
(0 312) 267 04 50
(0 312) 267 04 51
www.akpinardokum.com
ALFA DÖKÜM MAK. SAN. TİC. İTH. İHR. LTD. ŞTİ. ANKARA
(0 312) 267 17 97
(0 312) 267 05 63
www.alfadokum.com.tr
ALTAN MAKİNE İMALAT TİC. LTD. ŞTİ
ÇORUM
(0364) 254 93 93 (0364) 254 96 48
www.altanmakina.com
ANADOLU DÖKÜM SANAYİ A.Ş KOCAELİ
(0 262) 527 23 51
(0 262) 527 28 76
www.anadoludokum.com.tr
ARAL DÖKÜM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 212) 771 45 45
(0 212) 771 45 43
www.araldokum.com.tr
ARDEMİR DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
KONYA
(0 332) 248 25 00
(0 332) 249 40 40
www.ardemir.com
ARDÖKSAN SFERO KAL. PİK DÖK. SAN. LTD. ŞTİ
KIRKLARELİ
(0 288) 263 43 20
(0 288) 263 43 24
www.ardoksan.com
ARPEK ARKAN PARÇA ALUM. ENJEK. KALIP SAN. TİC. AŞ
KOCAELİ
(0 262) 658 97 44
(0 262) 658 97 49
www.arpek.com.tr
AS ÇELİK DÖKÜM İŞLEME SAN. TİC. A.Ş
SAMSUN
(0 362) 266 88 47
(0 362) 266 67 16
www.ascelik.com
İSTANBUL
(0216) 593 25 60 (0216) 593 25 69
www.aslarpres.com
ASLAR PRES DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
ATİK METAL SAN. TİC. A.Ş. İZMİR
(0 232) 328 35 10
(0 232) 328 35 18
www.atikmetal.com.tr
AY DÖKÜM MAKİNA SAN. TIC. A.Ş.
ANKARA
(0 312) 267 04 57
(0 312) 267 04 56
www.aydokum.com
AYHAN METAL PRES DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
KOCAELİ
(0 262) 751 21 94
(0 262) 751 21 98
www.ayhanmetal.com.tr
AYZER DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İSTANBUL
(0 212) 771 51 00
(0 212) 771 51 02
www.ayzerdokum.com
BİLGE DÖKÜM MAKİNA SAN. TİC. A.Ş. İSTANBUL
(0 212) 691 01 02
(0 212) 691 03 85
www.bilgedokum.com
BMC SANAYİ TİCARET A.Ş.
İZMİR
(0 232) 477 18 00
(0 232) 477 18 83
www.bmc.com.tr
BORAN ÇELİK DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş. ANKARA
(0 312) 640 11 66
(0 312) 640 11 77
www.borancelik.com
BURDÖKSAN DÖKÜM MAD. NAK. TİC. SAN. LTD. ŞTİ.
BURSA
(0 224) 493 26 06
(0 224) 493 26 09
www.burdoksan.com
CANBİLENLER DÖKÜM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KONYA
(0 332) 342 10 70
(0 332) 342 09 98
www.canbilenler.com
CER DÖKÜM MAKİNE SAN. A.Ş.
ANKARA
(0312) 267 11 25 (0312) 267 06 79
www.cerdokum.com
CEVHER DÖKÜM SANAYİ A.Ş.
İZMİR
(0 232) 478 10 00
(0 232) 478 10 10
www.cevherdokum.com
CMS JANT VE MAKİNA SAN. A.Ş.
İZMİR
(0 232) 399 11 00
(0 232) 399 11 11
www.cms.com.tr
COMPONENTA DÖKÜMCÜLÜK TİC. SAN. A.Ş.
BURSA
(0 224) 573 42 63
(0 224) 573 42 73
www.componenta.com
ÇELİK GRANÜL SANAYİ A.Ş.
İSTANBUL
(0 212) 771 45 55
(0 212) 771 20 57
www.celikgranul.com
ÇELİKEL ALÜM. DÖKÜM İMALAT SAN. TİC. A.Ş. KOCAELİ
444 82 55
(0 262) 658 06 96
www.celikel.com
ÇEMAŞ DÖKÜM SANAYİ A.Ş.
KIRŞEHİR
(0 386) 234 80 80
(0 386) 234 83 49
www.cemas.com.tr
ÇUKUROVA İNŞAAT MAK. SAN. TİC. A.Ş.
MERSİN
(0 324) 221 84 00
(0 324) 221 50 20
www.cimsatas.com
DALOĞLU DÖKÜM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
ADAPAZARI
(0 264) 275 48 07
(0 264) 275 14 11
www.daloglu.com
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAM. SAN. A.Ş.
KOCAELİ
(0 262) 677 46 00
(0 262) 677 46 99
www.demisas.com.tr
DENİZ DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
ESKİŞEHİR
(0222) 236 00 58 (0222) 236 06 04
www.denizdokum.com.tr
DENİZCİLER DÖKÜMCÜLÜK SAN. TİC. A.Ş.
İZMİR
(0 232) 621 55 00
(0 232) 621 55 04
www.denizcast.com
DİRİNLER DÖKÜM SAN. TUR. LİMAN İŞL. TİC. A.Ş.
İZMİR
(0 232) 376 87 87
(0 232) 376 85 67
www.dirinlerdokum.com
DOĞRU DÖKÜM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. BURSA
(0 224) 482 29 35
(0 224) 482 29 39
www.dogrudokum.com
DOĞU DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
ELAZIĞ
(0 424) 255 50 77
(0 424 255 56 56
www.dogudokum.com.tr
DÖKÜMAŞ MALATYA METAL İŞLEME MERK. SAN.TİC.A.Ş. MALATYA
(0 422) 237 50 47
(0 422) 237 50 47
www.dokumas.com.tr
DUDUOĞLU ÇELİK DÖK SAN. TİC. A.Ş.
ÇORUM
(0 364) 254 90 01
(0 364) 254 90 04
www.duduoglu.com.tr
DUYAR VANA MAKİNA SANAYİ TIC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212) 668 18 08
(0 212) 594 73 42
www.duyarvalve.com
EKSTRA METAL DÖKÜM İZABE MAK.SAN.İTH.İHR T.L. ŞTİ
ANKARA
(0 312) 267 05 56
(0 312) 267 05 59
www.ekstrametal.com.tr
EKU FREN KAMPANA DÖKÜM SAN. A.Ş.
KOCAELİ
(0 262) 658 10 01
(0 262) 658 10 00
www.ekufren.com.tr
ELBA BASINÇLI DÖKÜM SAN. AŞ ODÖKSAN OSMANELİ ŞB
BİLECİK
(0 228) 461 58 30
(0 228) 461 58 36
www.odoksan.com.tr
ELİT METALURJİ SAN. TİC. A.Ş.
İZMİR
(0232) 877 15 37 (0232) 877 15 36
www.elitmetalurji.com.tr
EMİN YALDIZ METALURJİ MAK. GIDA OTOM. S.T.L. ŞTİ. KONYA
(0 332) 239 22 80
(0 332) 239 22 81
www.eminyaldiz.com.tr
ENTİL END. YAT. TICARET A.Ş.
ESKİŞEHİR
(0 222) 237 57 46
(0 222) 237 26 79
www.entil.com
ER DÖKÜM MAK. SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 377 01 42
(0 216) 377 01 47
www.erdokum.com
ERGİN MAKİNA MODEL DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
KAYSERİ
(0 352) 327 27 38
(0 352) 327 29 45
www.erginmodel.com
ERKON DÖKÜM İNŞ. TUR. TİC. SAN. LTD. ŞTİ.
KONYA
(0332) 239 16 50 (0332) 239 16 54
www.erkondokum.com.tr
ERKUNT SANAYİ A.Ş.
ANKARA
(0 312) 397 25 00
(0 312) 397 25 07
www.erkunt.com.tr
ERTUĞ METAL DÖKÜM MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ
İSTANBUL
(0 212) 637 02 72
(0 212) 691 02 97
www.temsidokum.com
FERRO DÖKÜM SANAYİ DIŞ TİC. A.Ş.
KOCAELİ
(0 262) 653 42 60
(0 262) 653 41 60
www.ferrodokum.com.tr
FORMMET METALURJİ MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. TEKİRDAĞ
(0 282) 746 10 98
(0 282) 746 11 00
www.formmet.com.tr
GEDİK DÖK. VANA SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 307 12 62
(0 216) 307 28 68
www.gedikdokum.com.tr
GÜR METAL HASSAS DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216) 394 33 31
(0 216) 394 32 88
www.gurmetal.com.tr
GÜVEN PRES DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216) 365 94 34
(0 216) 365 29 82
www.gpdpress.com
HAYTAŞ DÖKÜM SANAYİ TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 365 10 56
(0 216) 314 19 80
www.haytas.com.tr
HEKİMOĞLU DÖKÜM SAN. NAK. TİC. A.Ş.
TRABZON
(0 462) 325 00 25
(0 462) 325 00 72
www.hekimogludokum.com
HEMA OTOMOTİV SİSTEMLERİ A.Ş. TEKİRDAĞ
(0 282) 758 10 40
(0 282) 758 10 90
www.hattatholding.com
HİSAR ÇELİK DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 464 70 00
(0 216) 464 70 20
www.hisarcelik.com
İĞREK MAKİNA SAN. TİC. A.Ş.
BURSA
(0 224) 243 16 06
(0 224) 243 13 20
www.igrek.com.tr
İSTANBUL DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
KOCAELİ
(0 262) 728 13 00
(0 262) 728 13 08
www.istanbuldokum.com
KALKANCI PRES DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İSTANBUL
(0 216) 593 07 55
(0 216) 593 17 42
www.kalkanci.com
KARAMAN DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
DÜZCE
(0 380) 537 52 67 (0 380) 537 54 58
www.karamandokum.com
KARDÖKMAK - KARDEMİR DÖKÜM MAK. A.Ş.
KARABÜK
(0 370) 418 22 34 (0 370) 424 36 81
www.kardokmak.com.tr
KAYDÖKSAN - KAYSERİ DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
KAYSERİ
(0 352) 321 12 57 (0 352) 321 11 94
www.kaydoksan.com.tr
KIZILIRMAK DÖKÜM SANAYİ TİC. A.Ş.
ÇORUM
(0 364) 235 03 16 (0 364) 235 03 20
www.kizilirmakdokum.com
KOÇAK METALURJİ MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
KONDÖKSAN DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
KONYA
(0 332) 239 21 11
(0 332) 239 22 11
www.kocakdokum.com
KONYA
(0332) 239 06 58 (0332) 239 06 58
www.kondoksan.com
TÜRKİYE DÖKÜM SANAYİCİLERİ DERNEĞİ ÜYE FİRMALARI
FİRMA ADI
ŞEHİR
KÖRFEZ DÖKÜM SANAYİ TİC. A.Ş.
KOCAELİ
(0 262) 754 51 77
(0 262) 754 51 80
www.korfezdokum.com
MEDAŞ METALURJİ DÖK. MAK. SAN. TİC. A.Ş. ANKARA
(0 312) 267 45 75
(0 312) 267 57 02
www.me-das.com.tr
MENSAN OTOMOTİV MAK. AKS. SAN. TİC. A.Ş. MANİSA
(0 236) 213 02 30
(0 236) 213 02 29
www.mensanotomotiv.com.tr
MERT DÖKÜM İNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ
İSTANBUL
(0 216) 364 32 12
(0 216) 415 74 51
www.mertdokum.com.tr
MES DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
TEKİRDAĞ
(0 282) 726 92 94
(0 282) 726 90 42
www.mesdokum.com.tr
MESA MAKİNA DÖKÜM A.Ş. KONYA
(0 332) 239 18 72
(0 332) 239 18 76
www.mesamakina.com.tr
MOTUS OTOMOTİV MAK. MET. SAN. TİC. A.Ş. KONYA
(0 332) 239 12 41
(0 332) 239 12 43
www.motusdokum.com
NORMSAN TİCARET METAL İMALAT SAN. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216) 593 11 61
(0 216) 593 05 15
www.normsan.com
ÖNMETAL DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ
İSTANBUL
(0 212) 485 48 74
(0 212) 485 48 73
www.onmetal.com.tr
ÖZGÜMÜŞ DÖKÜM SAN. TİC. A.Ş.
ADANA
(0 322) 441 07 07
(0 322) 441 14 14
www.ozgumus.com.tr
ÖZGÜR DÖKÜM MAD. MAK. İNŞ. TAAH. MÜM. SAN. ANKARA
(0 312) 267 12 10
(0 312) 267 12 11
www.ozgurdokum.com.tr
ÖZGÜVEN DÖKÜM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ANKARA
(0 312) 267 41 61
(0 312) 267 51 61
www.ozguvendokum.com
PARSAT PİSTON DAĞITIM SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0212) 591 01 41 (0212) 591 01 46
www.parsatpiston.com.tr
PINAR DÖKÜM SANAYİ TİC. A.Ş.
İZMİR
(0 232) 479 03 53
(0 232) 479 05 16
www.pinardokum.com.tr
RUBA FERMUAR VE PRES DÖKÜM SAN. A.Ş.
MANİSA
(0 236) 213 08 86
(0 236) 213 08 08
www.rubapresdokum.com
SAMSUN MAKİNA SANAYİ A.Ş.
SAMSUN
(0 362) 266 51 60
(0 362) 266 51 62
www.samsunmakina.com.tr
SERPA HASSAS DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216) 394 23 52
(0 216) 394 23 55
www.serpahassasdokum.com
SİLVAN SANAYİ A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 399 15 55
(0 216) 383 31 38
www.silvansanayi.com
SÜPERPAR OTOMOTİV SAN. TİC. A.Ş.
İZMİR
(0 232) 877 02 12
(0 232) 877 02 17
www.superpar.net
ŞAHİN DÖKÜM SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İZMİR
(0 232) 437 01 83
(0 232) 437 01 85
www.sahindokum.com
ŞAHİN METAL İMALAT SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0212) 875 19 00
(0212) 875 11 07
www.sahinmetal.com
ŞENKAYA ÇELİK DÖKÜM YEDEK PARÇA FABR.
İZMİR
(0 232) 877 21 23
(0 232) 877 21 24
www.senkaya.com
TAN ÇELİK DÖKÜM MAK. SANAYİ TİC. A.Ş.
ELAZIĞ
(0 424) 255 55 60
(0 424) 255 55 63
www.tancelik.com
TOSÇELİK GRANÜL SANAYİ A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 544 36 00
(0 216) 544 36 06
www.toscelikgranul.com.tr
TRAKYA DÖKÜM SANAYİ TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212) 315 52 40
(0 212) 274 01 12
www.trakyadokum.com.tr
ÜMİT DÖKÜM TİC. SAN. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216) 499 46 46
(0 216) 499 46 50
www.umitcasting.com
ÜNİMETAL HASSAS DÖKÜM MAK. YED. PAR. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216) 591 08 70
(0 216) 591 08 79
www.unimetal.com.tr
YAZKAN MÜH. DÖKÜM MAK. SAN. LTD. ŞTİ.
ANKARA
(0 312) 641 32 10
(0 312) 641 31 82
www.yazkan.com.tr
BÖLGESEL KURULUŞLAR
İSTANBUL PİK DÖKÜMCÜLER ESNAF VE SANATKARLAR ODASI
İSTANBUL
(0 212) 576 60 10
(0 212) 576 80 75
ANKARA MADENİ DÖKÜMCÜLER ESNAF VE SANATKARLAR ODASI
ANKARA
(0 312) 267 13 93
(0 312) 267 04 97
İZMİR BİLİMUM DÖKÜMCÜ KÜÇÜK ESNAF VE SANATKARLAR ODASI
İZMİR
(0 232) 437 02 43
(0 232) 437 01 46
www.ankaradokumculerodasi.org.tr
KATILIMCI ÜYELER
5M ELEKTRO MEKANİK İML. İNŞ TUR. DAH. TİC. LTD.ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216 527 83 54)
(0 216 527 85 24)
www.5mtr.com
ACARER METAL SANAYİ TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212 280 50 50)
(0 212 280 50 51)
www.acarermetal.com
AMCOL MİNERAL MADENCİLİK SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 414 96 16)
(0 216 414 96 20)
www.amcol.com.tr
AVEKS İÇ VE DIŞ TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 410 00 60)
(0 216 410 00 90)
www.aveks.com.tr
BES MÜHENDİSLİK SAN. TİC. A.Ş. İSTANBUL
(0 216 420 89 09)
(0 216 364 66 48)
www.besmuhendislik.com
BİLGİNOĞLU ENDÜSTRİ MALZ. SAN. TİC. A.Ş.
İZMİR
(0 232 433 72 30)
(0 232 457 37 69)
www.bilginoglu-endustri.com.tr
ÇELİKTAŞ SINAİ KUMU MADEN SAN. NAK. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212 275 57 13)
(0 212 347 87 07)
www.celiktassilis.com
ÇUKUROVA KİMYA END. A.Ş.
MANİSA
(0 236 233 23 20)
(0 236 233 23 23)
www.cukurovakimya.com.tr
EGES ELEKTRİK & ELEKTRONİK GER. SAN. TİC. A.Ş
İSTANBUL
(0 212 446 41 21)
(0 212 446 41 15)
www.eges.com.tr
EVREN İTHALAT İHRACAT PAZ. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212 325 96 60)
(0 212 283 77 78)
www.evren.ws
EXPERT MÜMESSİLLİK ve TURİZM TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216 573 38 88)
(0 216 573 06 28)
www.expert.com.tr
FERROMET MÜMESSİLLİK TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 212 211 33 00)
(0 212 275 11 42)
www.ferromet.com.tr
FOSTEMA METALURJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ANKARA
(0 312 440 82 28)
(0 312 439 66 84)
www.fostema.com
HANNOVER-MESSE ANKİROS FUARCILIK A.Ş.
ANKARA
(0 312 439 67 92)
(0 312 439 67 66)
www.ankiros.com
HERAEUS ELECTRO-NİTE TERMO TEKNİK SAN. TİC. A.Ş.
ANKARA
(0 312 267 08 88)
(0 312 267 08 87)
www.electro-nite.com
INDUCTOTHERM İNDÜKSİYON SİST. SANAYİ A.Ş.
KOCAELİ
(0 262 646 34 24)
(0 262 646 29 62)
www.inductotherm.com.tr
KADIOĞLU MADENCİLİK SAN. TİC. A.Ş.
KARABÜK
(0 370 424 10 50)
(0 370 415 66 50)
www.kadioglumaden.com.tr
KUMSAN DÖKÜM MALZEMELERİ SAN. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 593 09 57)
(0 216 593 09 59)
www.kumsandokum.com.tr
LMA MOTİF AL DÖKÜM SAN. MÜM. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216 593 13 61)
(0 216 593 13 62)
www.lma.com.tr
LMG ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER HAMMADDE SAN.TİC.A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 409 14 14)
(0 216 409 14 18)
www.lmg-global.com
MAGMA BİLİŞİM TEKN. HİZM. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216 557 64 00)
(0216 557 50 26)
www.magmasoft.com.tr
MARMARA METAL MAM. TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 447 29 55)
(0 216 447 29 69)
www.marmarametal.com
META-MAK METALURJİ MAK. MÜM. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 212 270 07 08)
(0 212 270 08 88)
www.metamak.com.tr
METKO-HÜTTENES ALBERTUS KİMYA SAN TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 411 69 11)
(0 216 369 64 59)
www.metkoha.com
NEDERMAN MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 212 438 07 78)
(0 212 438 33 92)
www.nederman.com
S&B ENDÜSTRİYEL MİNARELLER A.Ş.
İSTANBUL
(0 212 247 49 85)
(0 212 247 49 91)
www.sandb.com
SİLTAŞ SİLİS KUMLARI SAN. TİC. A.Ş. İSTANBUL
(0 216 335 70 09)
(0 216 335 71 57)
www.siltas.com.tr
SİLVAN DIŞ VE İÇ TİC. A.Ş.
İSTANBUL
(0 216 380 36 18)
(0 216 416 91 59)
www.silvanticaret.com
UNİKON METALURJİ VE KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İSTANBUL
(0 216 399 98 68)
(0 216 442 11 90)
www.unikon.com.tr
VESUVIUS İSTANBUL REFRAKTER SAN.TİC.A.Ş.FOSECO KOCAELİ
(0 262 677 10 50)
(0 262 677 10 60)
www.foseco.com.tr
YILKAN MAÇA SUP. ÜRETİM PAZ. SAN. TİC. A.Ş.
BURSA
(0 224 573 88 72)
(0 224 573 74 93)
www.yilkanchaplet.com

projesiyle en yüksek puanı alarak 20 bin liralık ödülün sahibi oldu

katkı malzemesi kullanarak boyasız maça üretimi

NURHAYAT BOYRAZ

Ürünün içerik detayı için TIKLAYINIZ

Fİ.60 / DOBK

yazım kılavuzu ve katılım koşulları

17. uluslararası metalurji ve malzeme kongresi 11

arslan b. sanır

2014 Yılı Kasım Ayına Ait Dahilde İşleme İzin Belgelerinin (D1) Listesi

İndirilebilir Dosya - Türkiye Özel Sporcular Spor Federasyonu