T.C. ĠZMĠR ADLĠ YARGI ĠLK DERECE MAHKEMESĠ ADALET KOMĠSYONU BAġKANLIĞI SAYI : K A R A R BAŞKAN :İbrahim KORKMAZ : İzmir Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanı ÜYE :İsa Fırat KÜPELİ : İzmir Cumhuriyet Başsavcıvekili ÜYE : Mehmet ARIK : İzmir 1.Asliye Ticaret Mahkemesi Başkanı Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri gereğince Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonunca 15 Ekim 2014 – 31 Ekim 2014 tarihleri arasında yapılan müracaat sonucu bilirkişilik başvurularının değerlendirilmesi sonucunda; 2015 YILI CEZA MAHKEMESĠ KANUNUNA GÖRE TERCÜMANLIK YAPMAK ÜZERE ĠZMĠR ADLĠ YARGI ĠLK DERECE MAHKEMESĠ ADALET KOMĠSYONUMUZCA TANZĠM EDĠLEN BĠLĠRKĠġĠLERE AĠT LĠSTEDĠR. SIRA NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 MUHABERE NO 2015/3882 2015/2581 2015/5313 2015/5651 2015/5148 2015/655 2015/3951 2015/556 2015/4239 2015/3889 2015/1813 2015/2603 2015/4056 2015/3325 2015/5888 2015/636 2015/183 2015/949 2015/641 2015/2923 2015/519 2015/1756 2015/2643 2015/4341 2015/1831 2015/1901 2015/1894 2015/758 2015/2093 2015/4617 2015/4735 2015/5101 2015/3222 ADI SOYADI AFGANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ALMANCA ARAPÇA ARAPÇA ARAPÇA ARAPÇA ARAPÇA ARAPÇA AZERİCE AZERİCE BULGARCA ÇİNÇE FARSÇA FARSÇA BÖLÜMÜ UMUT KOPRAN ALİ DEMİREL AYLİN SOYKÖK BELMA DOĞAN BURCU İLKAY KARAMAN EMEL NİŞLİOĞLU ERGÜN LAFLI ERSİN SEÇKİ MEHMET EGEMEN MEHMET ERGUN ŞERMET MURAT ABDİŞ NALAN KABAKÇI NALAN SAVAŞ NİHAL SEVİÇ OSMAN KÜRŞAT SERTTÜRK OYA KOMUT YÜCEL OYA MORALIOĞLU ÖZAY AYGÜN SELEN UĞUR TAYLAN ALPASLAN TÜLAY ÇEKİRGE CEMİL FAZLA İBRAHİM MARANGOZOĞLU METİN UĞURLU MUHAMMED MURTAZA ÇAVUŞ SABAHATTİN ÖZTÜRK SALİH SABANCI ELNAZ AHMADOVA MENSURE TARBASAR NURAY ÇENTEZ VASFİ CENK VOLKAN ALİ DENİZ HÜSEYİN SEYİT Sayfa 1 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 2015/433 2015/5613 2015/2326 2015/5911 2015/2132 2015/5841 2015/3646 2015/4279 2015/4854 2015/686 2015/5474 2015/2763 2015/2734 2015/1817 2015/324 2015/2865 2015/5540 2015/6009 2015/474 2015/1349 2015/249 2015/2283 2015/3083 2015/2992 2015/5154 2015/4673 2015/5785 2015/5907 2015/5017 2015/731 2015/4585 2015/2919 2015/5458 2015/2914 2015/1177 2015/4103 2015/2814 2015/3448 2015/1799 2015/3623 2015/3495 2015/2441 2015/4019 2015/4772 2015/5574 2015/273 2015/448 2015/1249 2015/3870 2015/271 2015/569 2015/1571 2015/2899 2015/138 2015/4642 2015/2956 2015/4126 2015/2658 2015/2792 2015/2733 2015/3025 FARSÇA FLEMEKÇE (HOLLANDACA) FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA FRANSIZCA GÜRCÜCE GÜRCÜCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE MAHMUT ZERAFET MURTEZA ALİ ERMEK AYDOĞAN AKBULUT CELAL AKSOY EMİN SEZİK ERSİN AKTAŞ HASAN BANGUOĞLU HÜSAMETTİN AKÇAY KÜBRA SULTAN SANCAK MUSTAFA KEMAL UYSAL PINAR CENDELER SELİN EROL SERHAT SÖKMEN SONİA JOSEPHA LEA D HONDT EREM ŞEVKET ARDA TAVAS KETEVAN SEVGİ NATALIA ULUTAŞ AHMET UTKUSEVEN ALİ ANIL OĞUZ ALKAN TURNACILAR ARİF NEŞET CANER ASLI ALTINTIĞ ATA SABRİ ATILGAN BORA ÖZGÜR DEMİRTAŞ BURCU İLKAY KARAMAN BÜLENT DİNLER BÜLENT KAPTAN CELAL AKSOY ÇAĞLAR GÖKÇE DİLARA ABDİŞ DUYGU ÇELİK DUYGU GÜNKUT EMİN TOLGA UYSAL EYLEM AKÖZEK FULYA ESENKAYA HALİL BURAK YILMAZ HALİL İHSAN ÇIPLAK HASAN SAVAŞ HAYAL ÖZELMAS YAŞAR HAYATİ AYHAN BAYKAL İBRAHİM ERĞUN İLKER GELİR İSMAİL TOPAZ MAİDE MELTEM AYDEMİR MEHMET ZİYA ÇERÇİ MURAT ABDİŞ MUSTAFA KEMAL UYSAL MUZAFFER ÇAĞIN İPEKOĞLU MUZAFFER HAKAN SONAT NALAN UMUTLU NAZ HARAÇOĞLU NİHAN ÖZTÜRK OSMAN ZEKİ ERGİN ÖZLEM COŞAN ÖZLEM KOÇANAOĞULLARI PINAR BULUÇ RUŞEN DERYA DEMİRDÖĞEN SALİH GÖR SEMRA KAPTAN SERHAT SÖKMEN SERKAN AKSOY Sayfa 2 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 2015/4905 2015/960 2015/6058 2015/1923 2015/1397 2015/1448 2015/1121 2015/5931 2015/3375 2015/3823 2015/1584 2015/3732 2015/3079 2015/5550 2015/987 2015/2491 2015/3607 2015/4037 2015/3892 2015/1451 2015/935 2015/1757 2015/6045 2015/2958 2015/2594 2015/240 2015/3648 2015/1258 2015/5879 2015/3997 2015/5909 2015/5031 2015/3340 2015/122 2015/3616 2015/5038 2015/2949 2015/5623 2015/2340 2015/1327 2015/5008 2015/663 2015/2934 2015/2094 2015/3763 2015/5546 2015/4793 İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İNGİLİZCE İSPANYOLCA İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İŞARET DİLİ İTALYANCA KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE KÜRTÇE RUSÇA RUSÇA RUSÇA RUSÇA RUSÇA RUSÇA RUSÇA ŞAMİL DEMİRKAN TAYLAN ALPASLAN TUĞÇE PAKÖZLÜ VEDAT ARAS YASEMİN SANCAR YENER YILDIRIMKAL YÜKSEL TANER GÜRPINARLI MEHMET BALCILAR ADNAN ÜRERER DEREN KAYA EMEL AKSOY GÜLER SAĞLAM GÜVEN KOSOVA HACER BAŞARAN İPEK AKATEKİN MEHMET KARAGÖZ MENAF YILDIRIM VOLKAN YILMAZ MAHMUT MENCÜTEK ABDURRAHİM ERDEN AHMET YILMAZ CEMİL FAZLA CEYHAN TANDOĞAN FETHİ SEKİN GÜLJİN KAYA HALUK VARLI HAYRETTİN PAMUK HÜSEYİN AVŞAR İHSAN BİRGÜL JANYA ACAR MEHMET HANİFİ YILDIRIM MEHMET KIZILEL MUHSİN UÇAR NEVAF ARSLAN SALİHA AZ SÜLEYMAN ALTINTOP ŞAHİN ÇEVİK ŞEHRİSTAN BALCI YASEMİN ELBAN YUSUF DURAK ÇAĞLAR GÖKÇE ELNAZ AHMADOVA KETEVAN SEVGİ MENSURE TARBASAR MUHAMMET IŞIK NATALIA ULUTAŞ NEZRİN OĞUZ 2015 yılı için Adli Yargı Ġlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonumuzca oluĢturulacak listeye kaydolma talebinde bulunan ve yukarıda adı soyadı ve ünvanı yazılı olanların ilgili yönetmelikte belirtilen Ģartlara haiz oldukları anlaĢıldığından, Ġzmir il ve ilçe adliyelerinde Savcılık ve Ceza Mahkemelerinde tercüman olarak bilirkiĢilik görevi yapmak üzere oluĢturulacak listeye kabülüne, 2014 yılı Ceza, Hukuk ve Tercüman bilirkiĢi listelerinin herhangi birinde ismi bulunmayanların Ġzmir Adliyesinin resmi internet sitesi olan izmir.adalet.gov.tr yayınlanan yemin listesinde belirtilen tarih ve saatte yemin etmek üzere Ġzmir Adliyesi sosyal tesislerinde hazır bulunmalarına, Listenin Adliye Divanhanesinde ve internet sitesinde 7 gün süreyle ilan edilerek bilirkiĢilere duyrulmasına 04.12.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. İBRAHİM KORKMAZ Başkan 29349 (e-imza) İsa Fırat KÜPELİ Üye 20770 (e-imza) Sayfa 3 Mehmet ARIK Üye 30255 (e-imza)