50 Hz
GVF11-GVF12-GVF13
Serisi
e-SV™ SERÝSÝ ÇOK KADEMELÝ DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
ÝLE BÝRLÝKTE DEÐÝÞKEN HIZLI HÝDROFOR SETLERÝ
Kod 191000521 Rev.A Baský 11/2011
ÝÇÝNDEKÝLER
Giriþ ..................................................................................................................................................
3
Seçim ve tercih .................................................................................................................................
7
GVF.../SV Serisi .........................................................................................................................
23
Modeller .......................................................................................................................................
25
Elektrikli pompalarýn özellikleri ..................................................................................................
26
Hidrolik performans tablolarý .........................................................................................................
31
Elektrik veri tablolarý ....................................................................................................................
40
GVF11D - GVF11Y Serisi .............................................................................................................
43
GVF12D - GVF12Y Serisi ............................................................................................................
61
GVF13D - GVF13Y Serisi ............................................................................................................
79
50 Hz’de çalýþma karakteristikleri ................................................................................................
96
Hc pasýnç düþme eðrisi .........................................................................................................
115
Aksesuarlar ............................................................................................................................
119
Teknik Bilgiler ........................................................................................................................
125
2
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
GÝRÝÞ - ÜRÜN TANIMI
Lowara GV serisi paket hidroforlar aþaðýdaki alanlarda suyun taþýnmasý ve basýnçlandýrýlmasý amacýyla tasarlanmýþtýr:
• Hastaneler
• Okullar
• Kamu binalarý
• Sanayi
• Oteller
• Apartmanlar
• Spor tesisleri
• Þebeke suyu sistemleri
GV serisi paket hidroforlar, e-SV serisine ait iki ila altý adet dikey çok kademeli pompadan oluþan pompa
gruplarýdýr.
Pompalar birbirleriyle emme ve basma borularýyla baðlýdýr ve tek bir kaideye sabitlenmiþlerdir. Pompalar
manifoldlara vana ve çekvalf ile baðlýdýrlar.
Kaide üzerine bir destek yardýmýyla elektrik korumasý ve kontrol paneli monte edilir. Özellikle büyük elektrik
panellerinde, zemine monte edilir.
GV serisi paket hidroforlar, farklý çalýþma seçeneklerine sahip olup aþaðýdaki modellere sahiptir:
GV serisi F
2 ila 6 e-SV serisi pompalarýn ve elektrikli panelde sadece tek bir frekans dönüþtürücünün bulunduðu hidrofor
gruplarý. Hidrofor grubundaki pompalar arasýnda farklý hýzlý çalýþma geçiþi mümkündür.
GV serisi E
2 ila 6 e-SV serisi pompalarýn ve elektrikli panelde sadece tek bir frekans dönüþtürücünün bulunduðu hidrofor
gruplarý. Deðiþken hýzlý çalýþma, ayný pompada sabit kalýr.
GV serisi paket hidroforlar her sistemde farklý ihtiyaçlarý karþýlamak için geniþ bir pompa yelpazesine sahiptir. Ancak,
Lowara belirli çalýþma gerekliliklerini karþýlamak için özelleþtirilebilen GV serisini de sunmaktadýr.
GV serisi paket hidroforlarda olduðu gibi, elektrikli motor hýzlarýnýn düzenlendiði sistemler þu uygulamalarda
kullanýlýr:
• Günlük tüketimin sýk sýk deðiþiklik gösterdiði çok fazla kullanýcýnýn olduðu sistemler.
• Sabit basýncýn gerekli olduðu sistemler.
• Pompa gruplarýnýn performansýnýn takibi ve kontrolünün mümkün olduðu denetlenebilen sistemler.
Bu sistemler, pompalarýn kademeli olarak kapatýlmasý sayesinde gürültü emisyonlarýný azaltarak son kullanýcýnýn
konforunu arttýrýr ve sistemdeki su darbesini büyük ölçüde azaltýr.
3
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
ÇALIÞMA TANIMI
Tek elektrik pompalý Lowara GV serisi paket hidroforlar deðiþken hýzda çalýþýrken, diðerleri sabit hýzda çalýþýr.
Pompa doðrudan elektrik panelindeki bir frekans dönüþtürücü vasýtasý ile; maksimum beþ adet olan diðer pompalar
kontaktörlerle çalýþtýrýlýr.
Tüm pompalar elektrik paneli kapýsýnýn ön tarafýndaki SD60 kontrol ünitesiyle kontrol edilir.
Ýnvertör ile çalýþan pompa hýzýný sistemin ihtiyacýna göre deðiþtirirken, diðer pompalar maksimum hýzda çalýþýr.
Ýlk çalýþan pompa daima frekans dönüþtürücüye baðlý olandýr, ilk çalýþmadan sonra diðer pompalar sýrayla çalýþýr.
Eþit süreli çalýþma daðýlýmýný saðlamak üzere sabit hýzlý pompalarýn otomatik görev deðiþimi mümkündür.
Pompalarýn çalýþmasý ve durmasý kontrol paneli menüsündeki basýnç ayar deðerine göre belirlenir. Basýnç deðeri
SD60 kontrol ünitesine baðlý basýnç sensörü okunabilir.
Üç pompadan oluþan bir GV serisi, F modelinin örnek çalýþmasý.
Sadece GVF120 örneði...Elektrik panelindeki invertör tarafýndan sadece tek bir pompa
kontrol edilir. Pompalarý her yeni çalýþma çevriminde, frekans dönüþtürücü bir sonraki
pompaya geçerek baðlý olan tüm pompalarda hýz ayarýnýn deðiþtirilmesini saðlar.
Su ihtiyacý azaldýðýnda, pompalar kademeli olarak durur ve son olarak frekans
dönüþtürücüye baðlý olan pompa durdurulur.
Frekans dönüþtürücüye baðlý pompa motor devrini deðiþtirerek basýncý sabitler.
Üç pompadan oluþan bir GV serisi, E modelinin örnek çalýþmasý.
Sadece GVE120 örneði...Elektrik panelindeki invertör tarafýndan sadece tek bir pompa
kontrol edilir. Pompalarýn her yeni çalýþma çevriminde, frekans dönüþtürücü daima ayný
pompayý kontrol eder.
Su ihtiyacý azaldýðýnda, pompalar kademeli olarak durur ve son olarak frekans
dönüþtürücüye baðlý olan pompa durdurulur.
Frekans dönüþtürücüye baðlý pompa motor devrini deðiþtirerek basýncý sabitler.
Lowara GV serisi paket hidroforlar aþaðýdaki örnekte görüleceði gibi sistemde sabit basýnç saðlarlar:
H
6HWEDV×QF×
Q
4
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
ÇALIÞMA TANIMI
Sistemde suya ihtiyaç duyulduðunda, dönüþtürücü tarafýndan kontrol edilen pompa çalýþmaya baþlar ve set basýnç
deðeri için gereken hýza ulaþýr. Su ihtiyacý arttýðýnda, diðer pompalar maksimum hýzda çalýþmaya baþlarken,
dönüþtürücüye baðlý ilk pompa basýncý sabit tutmak için hýzýný deðiþtirir.
H
$\DUEDV×QF×
Q
Su ihtiyacý azaldýðýnda, pompalar basýnç deðerine göre kademeli olarak kapanýr. Birinci pompa (deðiþken hýzda
çalýþan) devir hýzýný kapanmadan önce ayarlanan minimum devrine düþürür.
Sabit basýnç deðerinin düzenlenmesi
GV serisi paket hidroforlar, su tüketiminde yaþanan sýk deðiþiklikler esnasýnda bile sistemde sabit basýncý garanti
ederler.Hidrofor sisteme baðlandýðýnda, basýnç deðeri sistemin kollektörüne baðlý basýn sensörü tarafýndan okunur.
Okunan deðer set deðeriyle karþýlaþtýrýlýr. Bulunan basýnç deðeri ve ayarlanan basýnç deðeri arasýndaki kontrol, iki
deðer arasýndaki farký düzelterek frekans deðiþimi/motor devri oranýný etkileyen ve zamana göre pompa performansýný
deðiþtiren PID regülatörüyle saðlanýr.
PID regülatörü SD60 kontrol panelindedir.
Frekans dönüþtürücünün bozulmasý durumunda, paket hidrofor fonksiyonlarýnýn kontrolü otomatik olarak SD60
paneli tarafýndan saðlanýr.
Kontrol tipi
GV serisi paket hidroforlar basýnç kontrolü için standart olarak bir sensör kullanýrlar. Her bir paket hidrofor için,
birincisi bozulduðunda kontrolün otomatik olarak ikincisine geçtiði iki sensör (biri beklemede) vardýr.
SD60 kontrol paneli sistemin ihtiyaçlarýna göre debi, sýcaklýk ya da seviye sensörleri gibi kontrol cihazlarýnýn
kullanýlmasýný saðlar. Ölçü birimi doðrudan kontrol paneli menüsünden ayarlanabilir.
Bu kontrol cihazlarý özel olarak talep edilmelidir, çünkü bunlar GV serisi paket hidroforlarda standart özellik olarak
kullanýlmaz.
Ayar Deðeri
SD60 ile, farklý deðerlerde altý ayar deðeri ve orijinal ayar deðeri ayarlanabilir. Bu þekilde, hidrofor farklý boylarda ve
seviyelerdeki sistemlerde kullanýlabilir. Örneðin, bir yamaçtaki sulama sistemi için farklý bir set deðerleri kullanýlabilir
ya da bir set deðeri gündüz evsel su temini için kullanýlýrken ikinci bir set deðeri gece sulama için kullanýlabilir.
Ayar noktasý bir zaman çizelgesiyle, SD60 kontrol panelindeki saatin ayarlanmasýyla ya da harici bir aygýtla (harici
cihaz) deðiþtirilebilir.
5
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
ÇALIÞMA TANIMI
Pompalarýn çalýþma ve durma zamaný
Bu fonksiyon, saat baþýna çalýþma ve durma sayýsýný optimize ederken sistemin ihtiyaçlarýný karþýlamak için
pompalarýn çalýþtýrýlmasý ya da durdurulmasý sýrasýnda reaksiyon süresinin iyileþtirilmesini saðlar.Pompanýn her
çalýþmasýnda ya da durmasýnda, sistem tipi için doðru gecikme süresi ayarlanýrsa, pompa ancak belirli bir süre
sonra çalýþýr ya da durur. Bu, pompanýn ayarlanan basýnç deðerinde durmadan çalýþmaya devam etmesini saðlar.
Bu özellik, su ihtiyacýndan dolayý ani basýnç düþmesinden kaynaklanan durma sonrasýnda, pompanýn aniden tekrar
çalýþmasýný önler.
Pompa çalýþma ve durma zamanlarýnýn iyi bir þekilde ayarlanmasý saat baþýna aþýrý çalýþma sayýsýný önler.
Standby pompa
GV serisi paket hidroforlarda, sadece paketteki pompalardan birinin arýzalanmasý durumunda devreye giren bir
standby pompa kullanýlabilir. Standby pompa, normal bir pompa durumuna gelerek, diðer pompalarla ayný þekilde
kontrol edilir. Pompalarýn periyodik görev deðiþimi etkinleþtirilirse, standby pompa otomatik olarak çalýþýr.
Paket hidroforun performansý, pomplardan bir kullaným dýþý kalsa dahi standby pompayla garanti edilir.
Pompalarýn periyodik görev deðiþimi
Bu fonksiyon etkinken, çalýþma saatleri pompalar arasýnda eþit olarak paylaþtýrýlýr. Su ihtiyacýnýn ayarlanan hidrofor
performansýnýn altýnda olmasýndan dolayý, hiç kullanýlmamalarý durumunda dahi, her yeniden çalýþtýrmada pompalar
arasýnda görev deðiþimi yapýlýr.
Pompalar uzun süre durmadan çalýþýrsa, periyodik görev deðiþimine zorlanabilir. Pompalarýn görev deðiþim zamaný
otomatik yerine, SD60 kontrol paneli menüsünden doðrudan ayarlanabilir.
Otomatik test
GV serisi paket hidroforlarda, otomatik test fonksiyonu etkinleþtirilebilir; bu fonksiyon pompalar sýklýkla
çalýþtýrýlmadýðýnda kullanýlýr.Otomatik testin temel amacý, pompalanan sývý tarafýndan kalan kalýntýlardan dolayý
mekanik salmastranýn sýkýþmasýný önlemek ve pompada sýkýþýp kalan hava ceplerini ortadan kaldýrmak için pompalarý
çalýþtýrmaktýr.
Otomatik test SD60 kontrol paneli menüsünden etkinleþtirilebilir ve günü ve süresi saat ile ayarlanabilir.
GV serisi paket hidroforlar otomatik test ayarlanmýþ olarak sipariþ edilebilir; bu durumda su deþarj devresi basma
kollektöründen gönderilir.
Otomatik test sýrasýnda pompa gövdesinin içindeki suyun aþýrý ýsýnmasýný önlemek için bir solenoid valf bulunan
deþarj devresinin bulunmasý gerektiði unutulmamalýdýr.
Kuru çalýþmaya karþý koruma
Kuru çalýþmaya karþý koruma iþlevi, hidroforun baðlý olduðu su rezervinin minimum emiþ seviyesinin altýna düþmesiyle
devreye girer.GV serisi paket hidroforlarda su seviyesi þamandýra, seviye sensörleri veya minimum basýnç anahtarýyla
kontrol edilebilir.
Basýnç sensörlerinden sinyal alan SD60 kontrol paneli menüsüne doðrudan bir minimum basýnç deðeri girerek de bu
iþlev gerçekleþtirilebilir.
6
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
SEÇÝM VE TERCÝH
Paket hidrofor seçiminde þu koþullar göz önünde bulundurulmalýdýr:
• Sistemin debi ve basýnç ihtiyacý karþýlanmalýdýr.
• Gereksiz montaj ve iþletme maliyetinden kaçýnmak için paket hidroforun boyutu fazla büyük seçilmemelidir.
Evler ya da hastane ve otel gibi binalarýn su daðýtým sistemleri genellikle “deðiþken” bir su tüketim profiline sahiptir.
24 saatlik süre içinde tüketimde öngörülmesi güç ani deðiþiklikler yaþanabilir.
24 saat içinde bir tüketim modeli ortaya çýkabilir ancak paket hidroforun günlük çalýþmasý farklý debilerde de
gerçekleþebilir.
Bu tip sistemlerin debisi karmaþýk bir sistem olan bir “olasýlýk hesabýna” veya sistemlerin boyutlandýrýlmasý böylece
maksimum anlýk debinin hesaplanmasýna yardýmcý ulusal standartlara ait tablo veya þemalarla bulunmaktadýr.
Q (m³/s)
40
30
20
10
3
6
9
12
15
18
21
24
saat
24 saatte tüketim
24 saat üzerinden hesaplanan paket hidroforun çalýþma süresi, farklý debilerde günlük çalýþma oraný hakkýnda bize
bir fikir verir.
Kýsa zaman aralýklarýnda maksimum debinin oluþtuðu günlük maksimum pikler yaþanabilir. Aþaðýda verilen örnekte
çalýþma süresinin %20’sinde 40 m³/s’lik bir tüketim varken, sürenin %100'ünde 4 m³/s’lik bir tüketim görülebilir.
Q (m³/s)
40
30
20
10
20
50
75
dDO×üPDVUHVL
7
100
% VDDWJQ
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
SEÇÝM VE TERCÝH
Paket hidroforu seçerken genellikle sistemi tasarlayan kiþi tarafýndan verilen sistemin tüketim deðeri göz önünde
bulundurulmalýdýr.
Tüketimin sürekli ve ani deðiþiklik gösterdiði sistemlerde deðiþken pompa hýzý regülasyonuna sahip GV serisi paket
hidroforlarýn kullanýlmasý tavsiye edilir.
Paket hidroforun boyut hesabý (performans ve pompa sayýsý) çalýþma deðerine ve buna baðlý olarak aþaðýdaki
etkenler göz önünde bulundurularak bulunan tüketim deðerine baðlýdýr:
• Pik tüketim deðeri
• Randýman
• Net Pozitif Emme Yüksekliði
• Yedek pompalar
• Pilot pompalar
• Diyafram tanklarý
Deðiþken hýzlý paket hidroforlarýn çalýþmalarýný zamana göre ayarlayarak son kullanýcýya saðladýðý enerji tasarrufu,
elektrik panosuna takýlan bir ölçüm modülüyle kontrol panelinde doðrudan hesaplanabilir.
Böylece çok fazla kullanýcýnýn ve tüketim aralýklarýnýn bulunduðu karmaþýk sistemlerde sistem randýmaný kontrol
edilebilir.
Pompa istasyonunda ilave bir güvenlik tedbiri gerekliyse yedek bir pompa monte edilebilir.
Bu durum, hastaneler, fabrikalar veya sulama gibi belirli öneme sahip sistemler için genel bir uygulamadýr.
Ayný sistemde küçük çaplý kullaným gerekiyorsa, pilot pompa kurulumu yapýlmasý tavsiye edilir. Daha güçlü ana
pompayý çalýþtýrmak yerine daha küçük bir pompayla ve daha düþük enerji tüketimiyle ayný hizmet saðlanabilir.
GV serisi paket hidroforlarýn diyafram tanklarýnýn olmasý gerekir (tankýn boyutu için bu katalogdaki ilgili bölüme
bakýn).
Paket hidroforun basma tarafýna tek bir tank ya da toplam hacmi koruyarak birkaç küçük tank monte edilebilir.
Diyafram tanklarý, sistem ve pompalara zarar veren su darbesi riskini azaltýr.
Tüketimde sýk ve ani deðiþikliklerin yaþandýðý sistemlerde genellikle sabit basýncý saðlamak için GV serisi gibi
deðiþken pompa hýzýna sahip paket hidroforlar seçilmelidir.
POMPA SEÇÝMÝ
Hangi tipte pompa seçilmeli?
Pompa seçiminde genellikle mümkün olan en yüksek deðerin seçildiði sistemin çalýþma noktasý baz alýnýr. Maksimum
talep deðeri genellikle kýsa periyotlar için geçerlidir, bu yüzden pompanýn hizmet ömrü boyunca farklý isteklere cevap
verebilmesi gerekmektedir.
8
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
POMPA SEÇÝMÝ
Pompa seçiminde genellikle perrformans eðrisi baz alýnýr ve en iyi verim noktasýna yakýn olmalýdýr. Pompa nominal
performans aralýðýnda çalýþmalýdýr.
Paket hidrofor boyutu olasý maksimum tüketime göre seçildiðinden pompa çalýþma noktasý performans eðrisinin sað
tarafýnda olmalýdýr. Böylece tüketimde azalma olduðunda randýmanda azalma olmaz.
K
7DYVL\HHGLOHQ
DUDO×N
Q
3RPSDSHUIRUPDQVHùULVL
Pompa karakteristik eðrisi üzerinde bir tercih yapýldýðýnda ideal konum aþaðýdaki grafikte gösterilmektedir:
H
Q
gQHULOHQVHoLPDODQ×
Pompa seçiminde göz önünde bulundurulmasý gereken bir baþka faktör de npsh (net pozitif emme yükü) deðeridir.
Çalýþma noktasý npsh eðrisinin sað tarafýndan uzakta yer alan bir pompa kesinlikle seçilmemelidir.
Pompa emiþinin yeterli olmamasý yanlýþ montaj tipiyle (negatif emiþ) daha da ciddi bir boyuta ulaþabilir.
Bu tip durumlarda kavitasyon tehlikesi vardýr.
Pompanýn talep edilen maksimum debideki net pozitif emme yükü daima kontrol edilmelidir.
npsh
(net pozitif
emme
\NVHNOLùL
7DYVL\HHGLOHQDUDO×N
1SVKHùULVL
9
÷
Q
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
POMPA SEÇÝMÝ
Bu yüzden pompa tercihi debiye baðlý olarak pompanýn karakteristik eðrisine ve sistemin için gerekli basýnca
baðlýdýr. Debi ihtiyacýndan aþaðýya yatay basýnç çizgisiyle birleþene kadar dik bir çizgi çizilir. Çizgilerin kesiþim
noktasý sistem için gerekli pompa tipi ve sayýsýný verir.
22SV10
~ 2850 [dev/dak]
0
100
100
300
200
300
Q [Imp gpm]
400
Q [US gpm]
H [ft]
0
ISO 9906 - Ek A
200
H [m]
180
160
Yandaki örnekte 60 m³/s debi ihtiyacý ve 110 metre su sütunu
gösterilmektedir.
500
140
Seçimden görüldüðü üzere sisteme üç adet tablonun sol
üst köþesinde belirtilen 22SV10 tipi pompa gerekmektedir.
400
120
100
Ayrýca çalýþma noktasý düþük kavitasyon riskine sahip en
soldaki npsh bölgesine düþüyor.
300
80
1P
2P
3P
NPSH [m]
15
NPSH [ft]
200
60
6
4
10
2
5
0
0
0
20
200
40
400
600
60
800
1000
80
1200
1400
3
Q [m100
/s]
Q [l/dak]
1600
76842_A_CH
0
Elde edilen deðerler pompa performans deðerleridir. Paket hidroforun kendi yük kaybý ve montaj koþullarý nedeniyle
net basýnç deðerinin kontrolü doðru yapýlmalýdýr.
Bu nedenle bu katalogda yer alan konuyla ilgili bölümün okunmasý tavsiye edilir.
10
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
NET BASINCI HESAPLAMA
GV serisi hidrofor ünitelerini seçerken pompa performansýna bakýlmalýdýr.
Performans, pompalarýn karakteristik eðrilerinden hesaplanýr ve hidrofor ünitelerindeki gibi boru ve valflerin oluþturduðu
basýnç düþüþlerini dikkate almaz.
Doðru hidroforu seçmeye ve basma manifoldundaki doðru basýncý hesaplamaya yardýmcý olmasý için aþaðýda bir
örnek gösterilmektedir:
Kesiþim noktasý Q = 42 m3/s H = 105 mca ve iki pompa çalýþýyorsa, en uygun karakteristik eðriye sahip pompa,
yani gerekli debi ve basma yüksekliði deðerlerini saðlayan eðriye sahip pompa seçilir.
~ 2900 [dev/dk]
22SV10
0
100
100
300
200
300
Q [Imp gpm]
400
Q [US gpm]
H [ft]
0
ISO 9906 - Ek A
200
H [m]
180
160
500
140
400
120
Örnekte, sistem performansýný karþýlayan 22SV10 serisi
pompayý seçtik. Pompa eðrisi biraz büyüktür ancak bu,
hidrofor ünitesi borularýndaki basýnç düþüþlerine karþý
koymak için bir güvenlik payý saðlamaktadýr.
Basma manifoldundaki etkin basýncý öðrenmek için her bir
pompanýn emme ve basma hatlarýndaki basýnç düþüþleri
hesaplanýr.
Hesaplamalarý basitleþtirmek için bu katalogun 115.
sayfasýndaki pompa basýnç düþüþ eðrileri kullanýlýr.
100
300
80
1P
2P
3P
NPSH [m]
15
NPSH [ft]
200
60
6
Emme hattýndaki çekvalfli bir hidroforun seçildiðini
varsayarsak (Hc basýnç düþüþlerinin B eðrisi), bu aþaðýdaki
þekilde devam eder:
4
10
2
5
0
0
0
20
200
40
400
600
60
800
1000
80
1200
1400
3
3
Q [m100
/h]
/s]
Q
Q [l/min]
[l/dk]
1600
76842_A_CH
0
Pompa emiþ hattýndaki Hc basýnç düþüþleri “B” eðrisinde deðerlendirilecektir. 21 m3/h debide Hc = 2,8 m’dir.
Benzer þekilde pompanýn basma hattýndaki Hc basýnç düþüþleri “B” eðrisinde deðerlendirildiði gibi analiz edilir. 21
m3/s debide Hc = 0,035 m’dir.
Bu nedenle basma ve emme hatlarýndaki toplam basýnç düþüþü 2,84 m’dir.
Emme ve basma manifoldlarýndaki basýnç düþüþü, pompa emme ve basmasýndaki basýnç düþüþüne göre %5
olarak düþünülebilir.
Bu durumda bu deðer, 0,142 m’dir.
Toplam basýnç düþüþü yaklaþýk: 3 m.
42 m3/h akýþ hýzýndaki ünite performansý analiz edildiðinde, basma yüksekliði H 115 m’dir.
Basma manifoldundaki net basýnç 115 – 3 = 112 m’dir.
Bu deðer nominal deðerle karþýlaþtýrýldýðýnda, 112 m > 105 m’dir.
Bu nedenle ünite, sistemin talebini karþýlayabilir.
11
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
EMÝÞ KOÞULLARI
Yukarýdaki örnekte, hidrofor ünitesinin son performansý benzer þekilde etkileyen emme koþullarý dikkate alýnmamýþtýr.
Bu nedenle emiþ hattýnýn her zaman, özellikle de pozitif basma yüksekliði olan montajlar söz konusu olduðunda,
kontrol edilmesi iyidir.
Yukarýda durumla ilgili olarak pozitif basma yüksekliðine sahip bir montaja örnek aþaðýda gösterilmektedir:
Pozitif basma yüksekliðine sahip bir montajda
tasarýmcý, kavitasyonu ve böylece pompanýn
havasýnýn alýnmasýný önlemek için güvenlik
koþullarýndaki pompanýn minimum montaj
yüksekliðini (Hg) hesaplamalýdýr.
Kontrol edilmesi gereken ve bu ölçümle ilgili olan
baðýntý aþaðýda verilmiþtir:
Eþitliðin sýnýr koþul olduðu yerde
NPSH mevcut ≥ NPSH istenen.
NPSH mevcut = Patm + Hg - ∑ basýnç düþüþü.
Burada:
Patm 10,33 m’ye eþit olan atmosferik basýnçtýr
HG, jeodezik seviye farkýdýr
Basýnç düþüþleri emme borularýna ve ilgili valflere
(taban ve kesme valfi) baðlýdýr
NPSHistenen pompanýn performans eðrisinden
alýnan bir pompa parametresidir, bizim
durumumuzda bu, 21 m3/s debide 2,5 m’ye
karþýlýk gelir.
NPSH mevcut deðerini hesaplamadan önce, çelik
gibi bir malzeme düþünülerek bu katalogun
135-136. sayfalarýndaki tablolar kullanýlarak emme
basýncý düþüþleri hesaplanýr.
Emme borusunun seçilen çapý DN80’dir.
90° eðri DN80 = 2,11 m
Sönümleyici DN80 = 0,28 m
Tahliye valfi DN80 = 0,3 m (tedarikçinin verilerinden hesaplanýr)
Borular DN80 = 0,61 m (2,5 m uzunluðunda olduðu varsayýlýr)
Borular DN80, emme manifoldu = 0,04 m (manifoldun uzunluðu 0,61 m)
Pompa emme tarafýndaki basýnç düþüþü (eðri B) = 2,8 m
∑ basýnç düþüþleri = 6,1 m
Not: NPSH mevcut = 10,33 + Hg - 6,1
Deðiþtirme: 10,33 + Hg - 6,1 ≥ 2,5
Hg = 2,5 + 6,1 – 10,33 = - 1,73 m sýnýrý gösterir, bu nedenle: NPSH mevcut = NPSH istenen
Bu nedenle genel anlamda, kavitasyon riski söz konusu olduðunda doðru çalýþma koþullarýný saðlamak için
pompanýn, emme yüksekliðinin 1,73 m sýnýr deðerinden daha düþük olmasý amacýyla tank seviyesinin üzerine
yerleþtirilmesi gerekir. Hidrofor gruplarýnda emiþ yapýlmasý gereken durumlarda ortak emiþ kollektörü yerine her
pompayý ayrý ayrý emiþ yaptýrýlmasý tavsiye edilir.
12
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
KURULUM
GV serisi paket hidroforlarýn kurulumu donmaya karþý korunaklý ve motoru soðutacak yeterli havalandýrmaya sahip
ortamlara yapýlmalýdýr. Sistemdeki titreþim ve baskýlarý sýnýrlamak için emiþ ve basma hatlarýnýn baðlantýlarýný
titreþim düþürücü parçalarla yapmak doðru bir uygulamadýr.
Basma
titreþim önleyici baðlantý
Emiþ
GV serisi paket hidroforlar sistem için yeterli kapasiteye sahip basýnçlý tanklara baðlanmalýdýr. Bu tanklar sabit
hýzda çalýþan pompanýn aniden durmasýyla ortaya çýkan su darbesinin neden olacaðý tüm sorunlardan korunabilir.
Bu tür bir sistem için normal basýnçlý sistemlerdeki gibi su depolama gereði olmadýðýndan basýnç sönümleme iþlevi
gören 24 litre hacimli diyafram tanklarý kullanýlabilir. Tasarýmlarý nedeniyle deðiþken hýzlý paket hidroforlar pompa
hýzýný deðiþtirerek kullanýcý ihtiyaçlarýný karþýlayabilirler. Her zaman kurulacak sistemin türünü kontrol etmeniz ve
buna uygun doðru diyafram tankýný seçmeniz tavsiye edilir.
Diyafram tanký boyut seçimi için bu katalogdaki ilgili bölüme bakýn.
Deðiþken hýzlý pompalarýn sistemdeki basýnç deðiþimlerine karþý yüksek hassasiyeti de göz önünde bulundurulduðunda,
su talebinin olmadýðý veya çok düþük olduðu zamanlarda diyafram tanklarý basýncýn sabit kalmasýný saðlayarak
pompanýn çalýþmasýný kesmeyerek minimum hýzda çalýþmaya devam etmesini engeller.
Basýnç deðeri hidrofora uygun bir tank seçmek için maksimum pompa basýnç deðerini kontrol etmeniz önerilir.
Emiþ
Basma
13
PAKET KÝMLÝK KODU
GV
F
1
2
J
D
D
RA
/
46SV3G110T
+ 3SV11F011T
/ DW /
PA
Seçenekler
Modeller:
_
= Standart model
DW = Ýçme suyu modeli
A316 = Özel model AISI 316
A304 = Özel model AISI 304
Pilot pompanýn (varsa) kodu
Ana pompanýn kodu
_ = basma tarafýndaki çekvalf ile
RA = emme tarafýndaki çekvalf ile
Mevcutsa, pilot pompanýn çalýþtýrýlmasý (bkz. *)
D = doðrudan 22 kW’ye (dahil) kadar
Y = yýldýz/delta, 22 kW
F = invertör
R = talep üzerine yumþak yol verici
0 = mevcut deðil
Sabit hýzlý pompanýn çalýþtýrýlmasý
D = doðrudan 22 kW’ye (dahil) kadar
Y = yýldýz/delta, 22 kW
R = talep üzerine statik yol verici
J = pilot pompa ile
0 = pilot pompa olmadan
0 ila 5 sabit hýzlý pompa sayýsý
(mevcutsa, pilot pompa hariç)
1 ila 6 arasýnda invertör sayýsý= invertör beslemeli n. pumpa
(mevcutsa, pilot pompa invertörü hariç)
Mevcut modeller
F = eksiksiz standart model
E = talep üzerine ekonomik
M = talep üzerine karýþýk
S = talep üzerine seri
Seriye referans
GV = deðiþken hýz ayarý
SEÇENEKLER (TALEP ÜZERINE)
BAP
CM
KV
MA
PA
RE
SA
SC
SCA
VA
WM
PP
Basma manifolduna monte edilmiþ yüksek basýnç þalteri
Standart boyuttan daha büyük emme veya basma manifoldu
Faz anahtarlý voltmetre kiti
Emme manifolduna takýlan basýnç göstergesi
Kuru çalýma korumasý için emme manifolduna takýlan minimum basýnç göstergesi
Termostatla kontrol edilen yoðuþma önleyici ýsýtýcý içeren panel
Giriþ yok: Emiþ valfi ve emiþ manifoldu yok
Basýnç þalteri ya da transmiter gibi kontrol cihazlarý olmayan grup; manometre vardýr
Emiþ manifoldu yok (emiþ valfleri var)
Analog voltmetre ve ampermetre takýlý elektrik kontrol paneli
Sabitleme týrnaklarý olan duvara monte edilen elektrik paneli. Kablolar L= 5m
Basýnç anahtarlarýyla kontrol; sensörlerin arýzalanmasý durumunda paket sabit hýzda çalýþýr (etkinleþtirilmiþse)
MODELLER
GVF
2 ila 6 elektrikli pompa ve sadece bir invertörden oluþan sistem. Elektrikli pompalarda otomatik invertör deðiþimi.
Elektriksel olarak kilitli kontaktörlerin sýralanmasýyla deðiþim.
GVE 2 ila 6 elektrikli pompa ve daima ayný pompaya baðlý sadece bir invertörden oluþan sistem.
GVM 2 ila 6 elektrikli pompadan ve birden fazla invertörden oluþan sistem.
GVS 2 ila 6 elektrikli pompadan oluþan sistem. Her pompa bir invertör ile beslenir.
* GVF, GVE GVM modellerinde, pilot pompa sadece sabit hýzlýdýr. GVS modellerinde, pilot pompa sabit ya da deðiþken
hýzlý olabilir.
14
GVS-GVM SERÝLERÝ
ÇOKLU ÝNVERTÖR ÇALIÞMALI ÖZEL MODELLER (TALEP ÜZERÝNE)
SD60 kontrol panelinden çok sayýda frekans dönüþtürücü bulunan deðiþken hýzlý paket hidroforlar çalýþtýrýlabilir.
Bu sistemler tipine ve kurulum tipine göre seçilmelidir. 24 saat su beslemesi gereken yerlerde kurulum için, daha
dengeli sistemler gerektiðinden çok sayýda invertör kullanýlýr. Taleplerin daha deðiþken olduðu yerlerde, zamanýn
çok kýsýtlý ve sürekli çalýþma durumlarýnda, deðiþken hýzlý pompalarýn bulunduðu sistemler tercih edilir.
Baðlanan pompa gücünün oldukça yüksek olduðu þebeke suyu gibi su beslemesi kurulumlarýnda, çoklu invertör
süstemi ile enerji tasarrufu saðlanabilir.
NOT: talep üzerine aþaðýdaki modeller tedarik edilebilir.
Kontrol deðiþiklikleri aþaðýda listelenmiþtir:
Deðiþken hýzlý pompalarýn bulunduðu
sistemler
Deðiþken hýzlý ve sabit hýzlý pomplarýn
bulunduðu sistemler
GVS Serisi (Seri)
GVM Serisi (Karma)
Her pompa bir frekans dönüþtürücüyle
kontrol edilir.
Ýki pompa bir frekans dönüþtürücüyle
kontrol edilir; üçüncü pompa sabit hýzda çalýþýr.
Deðiþken hýzda çalýþma sadece
invertörle kontrol edilen pompalarla saðlanýr.
Sadece GVS300 için örnek...
Sadece GVM210 için örnek...
Pompa hýzýnýn sürekli olarak ayarlanmasýyla sabit basýnç.
Çalýþan pompalar ayný hýzda dönebilir (Synchro) ya da
programlama menüsüyle, pompalarýn kademeli olarak
hýzlarýný deðiþtirdiði seri kontrol seçilerek bir öncekinin
maksimum hýzda (50 Hz) dönmesi saðlanabilir.
15
Frekans dönüþtürücülerle kontrol edilen
pompa hýzýnýn sürekli ayarlanmasýyla
sabit basýnç.
Bu çözüm için, Synchro ya da Cascade
Serisi modu seçilebilir.
ELEKTRÝKLÝ KONTROL PANELÝ VE SD60 KONTROL ÜNÝTESÝ
Elektrikli panel ya da besleme, en fazla altý adet üç fazlý
elektrikli pompa , çelik sac kasalý (þek. 1) ve IP55 koruma
sýnýflý.
þekil 1
Ana özellikler:
- Ana kapý blokaj anahtarý, sigorta taþýyýcý ve sigortalar,
çalýþtýrma kontaktörleri ve termal koruma.
- Standart besleme gerilim: 3x400Vac %+/-10, 50/60Hz.
Talep üzerine standart olmayan gerilimler, 1x230Vac +/%10, 3x230Vca +/-%10, 50/60Hz.
- Yardýmcý düþük gerilim devresi için transformatör; yardýmcý
gerilim 24Vac.
- Ýç kýsýmda, kontrol deðiþim tipine baðlý olarak bir ya da
daha fazla frekans dönüþtürücü.
Mikro iþlemci, grafik ekran ve programlama tuþlarýnýn
bulunduðu Lowara SD60 dijital kontrol ünitesi (bkz. þek. 2).
SD60, deðiþken hýzlý paket hidroforlarýn düzenlenmesi ve
izlenmesi için yüksek baðlanýrlýk ve esnekliðe sahip bir
programlanabilir elektronik denetleyicidir. Bu ünite, pazardaki
talepleri karþýlayabilecek donaným ve STRATON® geliþtirme
ortamý sayesinde PLC gibi standart programlama dilleri ile
uygulamalarýn geliþtirilmesine olanak saðlayan yazýlým içeren
bir güçlü platforma dayanmaktadýr. Denetleyici aþaðýdaki
özellikleri ve fonksiyonlarý sunar:
• Grafik ekran tipi o-led 2,7". Grafik ekran sistemin, her bir
pompanýndurumun, alarm kayýtlarýný, devam eden bir ya da
daha fazla alarmý, dijital giriþ ya da çýkýþlarýn durumunu,
analog giriþ ya da çýkýþlarýn deðerini, baðlý olan her bir
pompanýn çalýþma saatini ya da menüye baðlý olarak diðer
öðeleri gösterebilir. Böylece sistem bakým teknisyeni
istediði zaman birkaç basit menü hareketiyle bakým
gerekliliðine karar vermek üzere uygulamalarýn genel
durumuna ulaþabilir.
• Çoklu dil.
• Gösterge led’leri: otomatik/manuel çalýþma modu (ref. 1),
hat mevcudiyeti (ref. 2), genel arýza (ref. 3), emme
tarafýnda su eksikliði için alarm düzeyi (ref. 4), pompanýn
þekil 2
çalýþmasý (ref. 5).
• Programlama ve menü geinti dokunmatik tuþlarý, yazma
tuþlarý – duyarlý arka ýþýk.
• Her bir invertör için motorda çýkýþ frekansýnýn manuel ayarý (yavaþ mod).
• Her bir sabit hýzlý pompayý manuel olarak çalýþtýrma.
• Pilot pompa ve bekleme pompasýnýn yönetimi.
• Altý çalýþma ayar noktasýna kadar yönetme.
• Frekans dönüþtürücü çalýþmasýný yönetme.
• Baðlý olan her pompanýn çalýþtýrma ve durdurma zamanýný ayarlama.
• Baðlý olan tüm pompalarda eþit miktarda aþýnma saðlamak için, deðiþken hýzlý pompa ve sabit hýzlý pompalarýn
periyodik görev deðiþimi.
• Elektronik sensör baðlantýsý (basýnç, debi, seviye, sýcaklýk, ..) için 0(4)-20mA akýmda dört (4) analog giriþ.
• 0(4)-20mA akýmda bir (1) analog giriþ ve 0(2)-10Vdc gerilimde bir (1) çýkýþ. Analog çýkýþlarýn fonksiyonlarý
programlanabilir.
• Düþük seviye kontrol cihazý ve pompa grubunun emme tarafýnda düþük basýnç baðlantýsý için özel giriþler.
Cihaz aþaðýdakilerden biri olabilir: minimum basýnç anahtarý, þamandýra, üç elektrikli elektrot.
• Pompa kontrolü için dijital röle çýkýþlarý.
• Ýki deðiþtirme kontaklý, programlanabilir tip bir (1) özel dijital röle çýkýþý. Baðlanan cihazlara baðlý olarak, aþaðýdaki
alarm sinyalleri görülebilir: emme tarafýnda düþük seviye, motor aþýrý yükü, arýzalý sensör, arýzalý invertör, pompa
grubu çýkýþ tarafýnda maksimum ve minimum basýnç, genel harici cihazdan kaynaklanan arýza (güç besleme
hattýnda aþýrý gerilim, yetersiz gerilim, ...).
16
ELEKTRÝKLÝ KONTROL PANELÝ VE SD60 KONTROL ÜNÝTESÝ
• Ýki deðiþtirme kontaklý, programlanabilir bir (1) özel dijital röle çýkýþý. Baðlanan cihazlara baðlý olarak, aþaðýdaki
sinyalleri görülebilir: grup çalýþýyor, invertör çalýþýyor, otomatik test devam ediyor.
• Çalýþan pompa kontaklarý baðlantýsý için optik olarak izole edlimiþ özel dijital giriþler, termal koruma.
• Optik olarak izole edilmiþ dijital giriþler, baðlanan koruma ve kontrol cihazlarýnýn tipine göre programlanabilir (PTC,
maksimum basýnç anahtarý, harici alarm, arýzalý invertör, uzaktan onay, ayar noktasý deðiþikliði, ...).
• Flash belleði yüksek kapasitesi ve RCT yükleme bataryasýndaki saat sayesinde, oluþan tüm alarmlarý, düzenlenen
temel fiziksel karakteristik deðerlerini (basýnç, debi, …) ve baðlanan pompalarýn durumunu hatýrlamak kolaydýr.
Veriler USB baðlantý noktalarý ya da ETHERNET aracýlýðýyla USB belleðe ya da bir bilgisayara aktarýlabilir. Ýki
adet yüksek performanslý 16 bit mikro iþlemci programýn yüksek hýzda yürütülmesini ve etkili arayüz yönetimi
saðlar. Önemli parametrelerin tümü parola korumalýdýr.
• Denetim ve kontrol sistemleriyle uyumluluk çok daha önemli hale gelmektedir. Bu nedenle, SD60 ünitesi, en
yaygýn kullanýlan BMS denetim ve kontrol sistemleri ya da üçüncü taraflarca geliþtirilen uygulamalarýn baðlanmasý
için standart olarak iki (2) adet optik olarak izole edilmiþ seri arayüzle donatýlýr. Standart iletiþim protokolleri
ModBus RTU protokolleridir.
Talebe göre tedarik edilen isteðe baðlý harici modüller yardýmýyla diðer iletiþim protokollerinin (BacNet™,
Johnson Metasys®, TCP/IP, LonWorks®, Trend..) kullanýldýðý baþka denetim sistemlerine sahip arayüzler de
mümkündür.
• Web sunucusu ve P_LAN að geçidi sayesinde, intranet/internet aðlý arayüzler mümkündür.
• Mikro SD kart, Maks. 2 Giga, bellek kartý yuvasý. Secure Digital (kýsaca SD) en yaygýn kullanýlan bellek kartýdýr,
büyük miktarda bilgileri dijital formatta flash belleklerde saklamak için kullanýlan elektronik cihazlardýr. Böylece
kullanýcý olay günlüðü verilerini SD60 ünitesnin flash ram belleði yerine bellek kartýna (ürünle birlikte verilmez)
kaydedebilir.
• USB bellek gibi (USB flash sürücüsü, USB çubuk, çubuk sürücü ... olarak da bilinir) cihazlarý baðlamak için bir (1)
adet Sunucu tip USB baðlantý noktasý: SD60 ünitesinin yapýlandýrma dosyalarý, olay günlükleri (“csv” formatý) gibi
veriler dýþa ya da yazýlým güncellemeleri gibi dosyalar içe aktarýlabilir.
• Yapýlandýrma dosyalarýný ve olay günlüklerini dýþa, yapýlandýrma dosyalarýný ve yazýlým güncellemlerini içe
(bilgisayara kaydetme) aktarma ve görüntüleme içi bir (1) adet USB OTG baðlantý noktasý.
• Hidrofor sistemleri için daha fazla güvenlik ve daha kolay bakým saðlamak üzere, SD60 ünitesinde elektronik
þebeke analiz modülüne seri baðlantý saðlanabilir. Bu modül pompa grubu elektrik besleme hattýnýn enerji tüketimi
dahil tüm tüm elektrik deðerlerinin izlenmesine olanak saðlar.
Veriler bir dosyaya aktarýlabilir.
• Her biri programlanabilir, nihai elektrik kontaðý NO normalde açýk (talebe göre, NC tip elektrik kontaðý bulunan
modül tedarik edilir) tip olan, 5 dijital çýkýþlý isteðe baðlý modüle sahip baðlantý hazýrlýðý. Mevcut sinyaller: Otomatik/
Manuel sistem modu, çalýþan pompa no., Termal korumasý aktif olan pompa no., grubun emme tarafýnda düþük
seviye/minimum basýnç alarmý, grubun basma tarafýnda maksimum ve minimum basýnç alarmý, harici alarm,
otomarik test baþarýsýz, basma hattý durumu, invetör çalýþýyor.
REFERANS STANDARTLAR
• Lowara paket hidroforlar aþaðýdaki direktiflere uygun CE iþaretine sahiptirler:
- Makine Direktifi: 2006/42/EC.
- Düþük Voltaj Direktifi 2006/95/EC.
- Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi 2004/108/EC.
• Elektrikli pompa performansý aþaðýdaki standart ile uyumludur:
ISO 9906-A Rotodinamik pompalar – hidrolik performans kabul testleri.
17
SD60 KONTROL ÜNÝTESÝ BAÐLANTILARI
E) ModBus Slave
)6'.DUW
D) ModBus MASTER
VFD
(OHNWULN
analizörü
A) ETHERNET
B) USB
HoVW
*$QDORJJLULüOHU
C) USB
OTG
yerel / uzak bilgisayar
úQWHUQHWúQWUDQHW
Anahtar:
A) LAN baðlantý noktasý, panele entegre Ethernet 10 100, RJ45 konektörü. Eriþim etkinleþtirilmiþse, yerel
nir Intranet aðýnda ve hatta Internet üzerinden pompa grubunun çalýþma durumu bir bilgisayardan
yapýlandýrýlabilir, görüntülenebilir ve kontrol edilebilir. SD60 ünitesi, bir bilgisayarýn Ethernet aracýlýðýyla
SD60 ünitesine baðlanmasýna olanak saðlayan standart bir özelliðe (Web sunucusu uygulamasý) sahiptir.
Bu nedenle, ünitenin ve sonuçta sistemin harici olarak izlenmesini kontrol edilmesini saðlamak için
SD60 ünitesinden kullanýcý arayüzü bir bilgisayara aktarýlabilir.
B) USB baðlantý noktasý, Sunucu tip. Bu baðlantý noktasýna sadece USB bellek (USB flash sürücüsü, USB
ÇUBUK, çubuk sürücü olarak da adlandýrýlýr) gibi cihazlar baðlanabilir. Bu cihazla, SD60 ünitesinin
yapýlandýrma dosyasý, olay günlükleri (“csv” formatý) gibi dosyalar dýþa ya da yazýlým güncellemeleri gibi
dosyalar içe aktarýlabilir.
C) bilgisayar baðlantýsý için USB OTG baðlantý noktasý. Bu cihazla, SD60 ünitesinin yapýlandýrma dosyasý,
olay günlükleri (“csv” formatý) gibi dosyalar (bilgisayarda kayýtlý) dýþa aktarýlabilir, görüntülenebilir ya da
yazýlým güncellemeleri gibi dosyalar içe aktarýlabilir.
D) ModBus Seri baðlantý noktasý, RS485 donanýmý üzerinde Ana tip. Seri arayüz SD60 denetleyicisi ve
pompa grubu invertörleri, þebeke analizörleri, mevcutsa hidrofor kuru dijital kontaklarý için olan modül gibi
geniþletme modülleri arasýnda iletiþim saðlamak içindir. Yazýlým ile aþaðýdaki parametreleri ayarlama
olanaðý saðlayan standart iletiþim protokolü tip ModBus RTU: ÝLETÝÞÝM HIZI, PARÝTE KONTROLÜ,
DURDURMA BÝTÝ.
E) ModBus Seri baðlantý noktasý, RS485 donanýmý üzerinde Yardýmcý tip. Seri arayüz SD60 denetleyicisi
ve denetleme sistemleri arasýnda iletiþim kurmak içindir. Yazýlým ile aþaðýdaki parametreleri ayarlama
olanaðý saðlayan standart iletiþim protokolü tip ModBus RTU: ADRES, ÝLETÝÞÝM HIZI, PARÝTE
KONTROLÜ, DURDURMA BÝTÝ.
F) SD60 ünitesi donaným olarak Mikro SD kart Maks. 2 GB bellek kartý yuvasýyla donatýlmýþtýr. Secure
Digital (kýsaca SD) en yaygýn kullanýlan bellek kartýdýr, büyük miktarda bilgileri dijital formatta flash
belleklerde saklamak için kullanýlan elektronik cihazlardýr. Böylece kullanýcý olay günlüðü verilerini SD60
ünitesnin flash ram belleði yerine bellek kartýna (ürünle birlikte verilmez) kaydedebilir.
G) Standart özellikler, dört adet yapýlandýrýlabilir analog giriþ. Standart, basýnç sensörleri baðlantýsý için özel
iki adet giriþ, biri aktif diðeri ana sensörün arýzalanmasý durumunda devreye girecek olan beklemedeki
sensör. Kalan diðer giriþlere debimetre, sýcaklýk kontrolü için termal sensörler, ilave bir basýnç sensörü
baðlanabilir.
18
ENERJÝ TASARRUFU
Dünya çapýnda enerji talebi sürekli büyümekte ve talep artarken üreticiler, çevre ve hammaddeyle ilgili sorunlarla
karþýlaþmaktadýr. Baþka bir ifadeyle, enerji, özellikle çevreci bakýþ açýsýyla, tüketimi optimize etme seçenekleri
sunarak, günden güne daha deðerli hale gelen bir varlýktýr.
En iyi teknik performansýn yaný sýra, çevrenin koruma ve enerji tasarrufu parametrelerine sahip yeni teknolojiler, bu
konuda çok önemli bir rol oynar. Elektrikli motor hareket mekanizmalarý bu kategori altýndadýr. Enerji tüketimine ve
bunun sonucu olarak çevrenin korunmasýna katkýsýnýn yaný sýra, bir çok uygulamalada, kurulumlarýn iþletme
maliyetlerinde de belirgin bir düþüþ saðlarlar.
Elektrikli Motor Hareket Mekanizmalarý
Asenkron alternatif akým motorlarýna (genel olarak üç fazlý indüksiyon motoru) ait elektronik hareket mekanizmalarý,
sistem ve kurulumlarýn kalitesinin geliþimiyle en fazla iliþkili elektronik hareket mekanizmalarýdýr. Ýki ana kategori
altýnda toplanabilirler:
• Deðiþken voltajlý hareket
• Deðiþken frekanslý hareket
“Yol vericiler” ya da “yumuþak yol vericiler” olarak adlandýrýlan ilki, sýnýrlý akýma sahip, voltajýn dozunu ayarlayan ve
sabit frekansla çalýþan (ana þebekenin) cihazlardýr.
“Yumuþak yol vericinin” normal çalýþmasý aþaðýdaki þekilde
V
gösterilmektedir:
þekil 1
(volt)
“Ýnvertörler” ya da “frekans dönüþtürücüler” adý verilen
ikincisi, enerji tasarrufu açýsýndan en önemli olanlardýr
ve motora sabit akýþ (tork) ya da güçle, pratikte 0 Hz’lik
bir deðerden, nominal bir frekans deðerine veya daha
fazlasýna kadar olan bir sinüsoidal akým (PMW)
saðlayabilirler. Tipik örnek için þekil 2:
Vmax
$N×POLPLWL
0
Bu iki hareket kategorisinin kullaným avantajlarý aþaðýda
belirtilmektedir.
Yumuþak yol verici
Asenkron motora doðrudan yolverilmesi, baþlangýç
aþamasýdaki pik akýmdan ötürü önemli güçlüklere yol
V
þekil 2
açar. Genel olarak, baþlangýç akým deðeri, motorun
(volt)
nominal akým deðerinden 7-8 kat fazladýr.
Doðrudan yol verme sistemleri bu nedenle; daha çok
Vnom
güç kaynaðý þebekelerinin (anahtarlar, sigortalar, vb.)
Sabit güç
büyüklüðünü artýrma ihtiyacýndan ve baþlangýç
aþamasýndaki aþýrý akýmdan kaynaklanan ve orta/uzun
vadede zararlý olabilecek mekanik sorunlar yüzünden,
Sabit tork
genelde uygun deðildir (düþük güç hariç).
Vboost
Elektrik sanayii, sorunlara çeþitli pratik çözümler
bulmuþ durumdadýr. Bunlarýn en önemlileri aþaðýda
belirtilmiþtir:
f nom
• Çift sarýmlý özel motorlar
• Oto trafo ile yolverme
• Yýldýz/üçgen yol verme
Bu yol verme sistemleri, doðrudan yol verme için kesinlikle bir geliþmedir ancak sorunu çözmezler.
Elektronik yol vericilerin (“yumuþak yol vericiler”) geliþi, sorunu çözmeye belirleyici bir katký yapmýþtýr.
19
t (sn)
f (Hz)
ENERJÝ TASARRUFU
Bu hareket türü, þu performans avantajlarýný saðlar:
• Geniþ zaman sýnýrlarý içinde düzenlenebilir süreli voltaj rampasýyla kademeli yol verme.
• Nominal deðerin % 100'ü ila % 500'ü olarak ayarlanabilecek bir deðeri olan sýnýrlý akým baþlangýcý.
• Geniþ zaman sýnýrlarý içinde düzenlenebilir süreli azalan voltaj rampasý.
• Yol verme ve durdurma esnasýndaki voltaj rampalarý belirli ayarlara uyabilir.
• Belirli uygulamalar için, ters çevrilebilir çalýþma yönlü, düþük hýzlý iþlem.
• Uzun süren düþük kapasiteli yük durumunda voltajýn/akýmýn otomatik düþürülmesi özelliðine sahip “Enerji Tasarrufu”
iþlevi.
• Motorun aþýrý ýsýnmasýný, çok fazla/çok düþük akýmý, çok fazla/çok düþük voltajý engelleyebilecek þekilde
ayarlanabilen güvenlik cihazlarý.
• Uzun süren ya da çok sýk yolvermeleri engelleyebilecek þekilde ayarlanabilen güvenlik cihazlarý.
• Yol vermeden sonra, tüm güvenlik cihazlarýný etkin tutacak baypas iþlemi olasýlýðý.
Tüm bu özellikler, elektronik yol vericiyi, belirtmiþ olduðumuz sorunlarý çözmek için uygun bir araç haline getirmektedir.
Son dönemde tasarlanan hem analog hem dijital kontrollü yol vericilerle, baþka bir elektromekanik sistemin
yapabileceðinden çok daha yumuþak ve etkili yol vermeler elde etmek mümkündür. Ayrýca, yol vericinin kendi
kontrol ve koruma sistemleri sayesinde, sistemde gerekli olacak diðer koruma ekipmanlarýnýn kullanýmýna gerek
kalmaz.
Sonuç olarak, birçok uygulamada, aþaðýdaki noktalarda tasarruf saðlanabilir:
• Güç besleme sisteminin yapýsý ve yardýmcý ekipmaný.
• Mekanik sistemin aþýrý yüke karþý korunmasý.
Hýz Ayarý
Hýz ayar sistemleri, kullanýcý talebine göre sistem kullanýmýyla orantýlý enerji tüketimi saðlar. Günlük çalýþan
sistemlerde (24 saat) önemli ölçüde tasarruf saðlanýr.
Elektrikli motorlarýn sabit hýzda, sabit voltajla ve frekansla çalýþmasýný gerektiren uygulamalarýn yaný sýra, elektrikli
motorun dönüþ hýzýný (frekans) deðiþtirmesi gereken uygulamalar da vardýr. Ayrýca, birçok uygulamada,hýzý deðiþtirerek
elde edilen iþlem kontrolü (debinin, basýncýn, vb. ayarlanmasý), diðer ayarlama yöntemlerinden çok daha kullanýþlýdýr.
Bu uygulamalar için en uygun hareket mekanizmalarý, kesinlikle, aþaðýda “Ýnvertörler” olarak belirtilen, motora
birkaç dev/dk’dan nominal hýza istenen torku saðlayabilen (bu deðerlerin yukarýsýnda da sabit güçte ve azalan tork
deðeriyle çalýþabilirler) frekans dönüþtürücülerdir, Elektromekanik kontrollere kýyasla invertör çok daha verimli bir
performansa sahiptir.
Yol vermesi aðýr (pompa) ve zamanla deðiþken (debi) bir yük için yumuþak yol verme elde etmek, frekans
dönüþtürücülerin faydalý bir uygulamasý olabilir. Yumuþak yol verme her durumda, tüm invertör kontrollü sistemlerde,
hýz ayarýnýn gerekmediði durumlarda bile motora yol vermek için avantajlýdýr.
Ýnvertör, nominal torku sýfýr frekanstan saðlayabilir (nominal akýma göre % 150 aþýrý yük olasýlýðýyla). Motor için
invertör tarafýndan üretilen voltaj, yolvermeden (motor çalýþmýyorsa) itibaren devir hýzýyla ayný evrede olduðu için
bu mümkündür . Bu þekilde, motordaki kayýplar önemli ölçüde azaltýlýr.
Ýnvertör kullanýlarak elde edilebilecek baþlangýç torku, yumuþak yol vericiyle elde edilenden daha büyüktür ve
baþlangýç aþamasýnýn tamanýndaki akým talebi çok daha düþüktür.
40000 Kwh’lýk güç kaybý için, elektromekanik yol vermeyle 2000 avroya kadar yýllýk tasarruf elde edilebilir.
Pompa hýz kontrol sistemlerin güvenilirliði ve etkinliði, tüketim, iþlem ve tasarruf optimizasyonu anlamýna gelir.
Pompalama sistemlerinde, pompalarýn daha esnek çalýþabilmesi, çok daha yüksek ve uygun performans eðrileri
sayesinde bu sistemlerin kullanýmýndan anýnda sonuç elde edilebilir. En büyük avantaj ise, farklý kurulumlardan
baðýmsýz olarak, pompanýn optimum koþullarda daha az yýpranma ve daha az arýzayla birlikte sürekli çalýþýr durumda
olan bir pompanýn varlýðýdýr. Yani, arýza süresinden kaynaklý daha az sorun ve daha az sýklýkta bakým. Ayrýca,
pompalarýn invertörle kontrol edildiði bir kurulum daha verimlidir ve daha az strese maruz kalýr:
• su darbesi yok (geleneksel yöntemle çalýþan pompalarý kapatýrken gerçekleþir);
• basýnçlý ya da piezometrik tanklý sistemlere göre daha düþük çalýþma basýnçlarý;
• basýnç ve debi koþullarý daima talepleri karþýlar, çünkü invertör, pompayý gerçek zamanda, kurulumdaki basýnç
eðilimine göre kademeli olarak ayarlayabilir.
20
ENERJÝ TASARRUFU
Bu yüzden, daðýtým aðýndaki tüm bileþenler daha az baskýya maruz kalýr. Böylece daha az bakým gerekir, daha
güvenilir çalýþma temin edilir ve iþletim maliyetleri düþer.
Kýsaca, bir ya da daha fazla deðiþken hýzlý pompalý bir sistemi kullanmak þu anlama gelir:
Enerji tasarrufu;
Kaynaklarýn ve proseslerin optimizasyonu;
Yönetim, kontrol ve gözetim sistemlerinin tamamen entegre olabilmesi;
Kurulumlarýn ömrünün uzatýlmasý;
Bakým maliyetlerinin düþürülmesi;
Tesisatýn üretkenliðinin ve veriminin artýrýlmasý.
Yol verme sistemlerinin karþýlaþtýrmasý
Elektrikli motorlar için gerçekleþtirilebilecek çeþitli yol verme sistemlerini incelemiþ olduk. Doðrudan yol verme,
yýldýz/üçgen, yumuþak yol verici ve invertör, çekilen akýmlar ve böylelikle enerji tüketimleri analiz edilerek
karþýlaþtýrýlabilir (akým = enerji = kWh = PARA)
I
7 x In
'RùUXGDQ<RO9HUPH
I
t
0
<×OG×]oJHQ\ROYHUPH
0
t
4 In
6RIW6WDUWHULOH\ROYHUPH
I
0
t
I
úQYHUW|ULOH\ROYHUPH
0
t
I
7 x In
.DUü×ODüW×UPDODU
In
0
t
21
GVM240Y0/92SV5/2AG70T/SCA
GVF140D0/92SV3G220T
GVF-GVM SERÝSÝ
5/6 POMPALI ÖZEL MODELLER
GVF_SPEC-SV_C_DD
NOT: Kullanýlan materyallere, çalýþma sýcaklýklarýna, ek iþlevli elektrik panellerine göre diðer özel modelleri talep
ediniz.
22
GVF.../SV
GVF.../SV Serisi
e-SV™ serisi yüksek verimli motora sahip ve
640 m3/s debiye kadar Dikey Çok Kademeli
Elektrikli Pompalara sahip deðiþken hýzlý
paket hidrofor
50 Hz
23
40
40
60
60
80
80
100
200
100
40 0
200
4 00
600
6 00
8 00
800
1000
2000
1000
Q [Imp gpm]
Q [US
gpm]
400
0
20 00
200
500
400
100
90
80
70
H [ft]
600
H [m]
300
200
60
30
GS.../SV
GV..12
40
20
GV..13
50
GV..11
100
80
70
60
50
40
10
9
8
7
6
30
20
5
4
8
10
20
20 0
30
400
40
600
50
800
60
70 80
100
1000
200
2 000
24
3 00
40 00
400
6000
3
[m /s]
500 600 700 800 Q1000
8000 10000
Q [l/dak]
76937_A_CH
GVF.../SV
GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de HÝDROLÝK PERFORMANS ARALIÐI
MODELLER
GVF.../SV
GVF serisi deðiþken hýzlý paket hidroforlar, her uygulamaya özel 2 ila 4 elektrikli pompa içerir.
GVF11 PAKETLERÝ
• Ýki adet çok kademeli, SV serisi,
maksimum 37 kW deðerinde
güce sahip dikey ana pompasý
bulunan deðiþken hýzlý paketler.
160 m’ye varan basma
yüksekliði.
320 m3/s’e varan debi.
GVF12 PAKETLERÝ
• Üç adet çok kademeli, SV
serisi, maksimum 37 kW
deðerinde güce sahip dikey ana
pompasý bulunan deðiþken hýzlý
paketler.
160 m’ye varan basma
yüksekliði.
480 m3/s’e varan debi.
GVF13 PAKETLERÝ
• Dört adet çok kademeli, SV
serisi, maksimum 37 kW
deðerinde güce sahip dikey ana
pompasý bulunan deðiþken hýzlý
paketler.
25
160 m’ye varan basma
yüksekliði.
640 m3/s’e varan debi.
GVF.../SV
ELEKTRÝKLÝ POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ
SV pompasý, normal standart bir motorla birleþik çok kademeli dikey bir pompadýr, kendinden emiþli deðildir.
Hidrolik parça, üst kapak ile pompa gövdesi arasýndaki yerde baðlama çubuklarýyla tutulur. Pompa gövdesi farklý
konfigürasyonlarda ve baðlantý tiplerinde kullanýlabilir.
Teknik Bilgiler:
Akýþ hýzlarý: 160 m3/s.
Basma yüksekliði: 160 m›ye kadar.
Pompalanan sývý sýcaklýðý:
- 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125SV standart modelleri için
-30°C ila +120°C.
ISO 9906 ek A’ya göre test edilmiþtir.
Pompayý üstten gören saat yönündeki dönüþ yönü (fan
korumasý üzerinde bir okla gösterilir).
Motor
Tamamen kapalý, fan soðutmalý kýsa devre sincap kafesli motor. Standart beslemeli IE2 motorlar, (EC) 640/2009
yönetmeliðine uygundur.
IP55 koruma.
Sýnýf 155 (F) sýzdýrmazlýk.
EN 60034-1’e göre performans seviyeleri.
Standart voltaj:
Tek fazlý model: 220-240 V, 50 Hz
Üç fazlý model: 3 kW’ye kadar güç için 220-240/380-415 V, 50 Hz,
3 kW üzeri güçler için 380-415/660-690 V, 50 Hz.
Malzeme
Ýçme suyunun pompalanmasý için uygundur (WRAS onaylý)
26
15, 22SV SERÝSÝNÝN ÖZELLÝKLERÝ
• 3, 5SV ve 10, 15,22SV (≤ 4 kW) serisi için EN
12756 (örn DIN 24960) ve ISO 3069’a uygun
mekanik salmastra.
• EN 12756 (örn DIN 24960) ve ISO 3069 ile uyumlu
dengeli mekanik salmastra 10, 15 ve 22SV
(≥ 5,5 kW) serisi için motoru pompadan
çýkarmadan deðiþtirilebilir.
• Mekanik salmastranýn yanýndaki kritik alanda hava
birikmesini önlemek için tasarlanmýþ salmastra
muhafazasý.
• 10, 15, 22SV serisi için ikinci bir tapa mevcuttur.
• EN 1092’ye göre karþý flanþlarla birleþtirilebilen
yuvarlak flanþlý modeller.
• Paslanmaz çelikten yapýlmýþ diþli, oval karþý flanþlý
T modellerinde standart olarak verilir.
• Paslanmaz çelikten yapýlmýþ yuvarlak karþý flanþlar
F, R ve N modelleri için istek üzerine temin edilebilir.
• Kolay bakým. Montaj ve demontaj iþlemleri için özel
araçlar gerekmez.
• F, T, R, N modelleri için pompalar, içme
suyu kullanýmý için onaylýdýr (WRAS ve ACS
sertifikalý).
• -30°C ila +120°C aralýðýndaki sýcaklýklar için standart
model.
• Dikey çok kademeli santrifüj pompa. Pompalanan
sývýyla temas eden tüm metal parçalar paslanmaz
çelikten üretilmiþtir.
• Aþaðýdaki modeller mevcuttur:
- F: yuvarlak flanþlar, ayný hizalý basma ve emiþ
çýkýþlarý, AISI 304.
- T: oval flanþlar, ayný hizalý basma ve emiþ
çýkýþlarý, AISI 304.
- R: yuvarlak flanþlar, basma çýkýþý emiþ çýkýþý
üzerinde, dört ayar konumlu, AISI 304.
- N: yuvarlak flanþlar, ayný hizalý basma ve emiþ
çýkýþlarý, AISI 316.
- V, P: Victaulic® kaplinler, ayný hizalý basma ve
emiþ çýkýþlarý, AISI 316.
- C: Kelepçe kaplinler (DIN 32676), ayný hizalý
basma ve emiþ çýkýþlarý, AISI 316.
- K: diþli kaplinler (DIN 11851), ayný hizalý basma ve
emiþ çýkýþlarý, AISI 316.
• Düþürülmüþ eksenel basýnç sayesinde piyasalarda
kolaylýkla bulunabilecek standart motorlar
kullanýlabilir.
Standart olarak verilen IE2 üç fazlý yüzey
motorlarý ≥ 0,75 kW, Yönetmelik (EC) no.
640/2009 ile uyumludur.
33, 46, 66, 92, 125SV SERÝSÝNÝN ÖZELLÝKLERÝ
• Aþaðýdaki modeller mevcuttur:
- G: çarklarýn, difüzörlerin ve dýþ muhafazanýn
tamamen paslanmaz çelikten yapýldýðý ve
pompa gövdesiyle motor adaptörü dökme demir
olan dikey çok kademeli santrifüj pompa.
- N, P: tamamen AISI 316 paslanmaz çelik model.
• Daha yüksek basma yüksekliðine sahip yenilikçi
eksenel yük dengeleme sistemi. Böylece eksenel
basýnç düþer ve piyasada kolayca bulunabilen
motorlar kullanýlabilir. Standart olarak verilen
IE2 üç fazlý yüzey motorlarý, Yönetmelik
(EC) no. 640/2009 ile uyumludur.
• 12756 (örn DIN 24960) ve ISO 3069 ile uyumlu
dengeli mekanik salmastra, motoru
pompadan çýkarmadan deðiþtirilebilir.
• Mekanik salmastranýn yanýndaki kritik alanda hava
birikmesini önlemek için tasarlanmýþ salmastra
muhafazasý.
• G, N modelleri için pompalar, içme suyu
kullanýmý için onaylýdýr (WRAS ve ACS
sertifikalý).
• -30°C ila +120°C aralýðýndaki sýcaklýklar için standart
model.
• Hem emiþ hem de basma flanþlarýna manometre
monte etmek için pompa gövdesinde gerekli montaj
yerleri mevcuttur.
• EN 1092 ile uyumlu karþý flanþlarla birleþtirilebilen
yuvarlak flanþlý ayný hizalý çýkýþlar.
• Mekanik dayanýklýlýk ve kolay bakým. Montaj ve
demontaj iþlemleri için özel alet gerekmez.
27
GVF.../SV
GV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLARDA KULLANILAN ELEKTRÝKLÝ
POMPALARIN ÖZELLÝKLERÝ
GVF.../SV
ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ ve SINIRLAR
dDO×üDELOGLùLV×Y×ODU
6×Y×V×FDNO×ù×
2UWDPV×FDNO×ù×
$]DPLoDO×üPDEDV×QF×
0LQLPXPJLULüEDV×QF×
*D]YH\DDü×QG×U×F×YHYH\DDJUHVLIPDGGHLoHUPH\HQVX
ƒ&LODƒ&
ƒ&LODƒ&
EDU
136+HùULYHND\×SODU×QDJ|UHPLQLPXPPV×Q×U×QGD
6×I×UGHELGHSRPSDEDV×QF×QDHNOHQHQJLULüEDV×QFׁQLWHQLQPDNVLPXPoDO×üPD
EDV×QF×QGDQD]ROPDO×G×U
+DYDNRüXOODU×QDNDUü×NRUXPDO×NDSDO×PHNDQODUGD,V×ND\QDNODU×QGDQX]DNWD
$]DPLUDN×P'6hP$]DPLQHP\RùXüPDV×]
N:”3Q”N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH0RWRUDGRùUXGDQ\ROYHUPH
N:”3Q”N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH0RWRUDGRùUXGDQ\ROYHUPH
N:”3Q”N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH0RWRUDGRùUXGDQ\ROYHUPH
N:”3Q”N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH0RWRUDGRùUXGDQ\ROYHUPH
N:”3Q”N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH<×OG×]oJHQ\ROYHUPH
3Q N:VDDWEDü×D]DPL\ROYHUPH<×OG×]oJHQ\ROYHUPH
7DEOR\DEDN×Q
0DNVLPXPJLULüEDV×QF×
7HVLVDW
6DDWOLN\ROYHUPH
WHNSRPSD
6HVHPLV\RQX
<XNDU×GDNL31LVWHN]HULQHSRPSD\DGDKLOHGLOHELOLU
JIL[BSHQBEBWL
SES EMÝSYON DÜZEYLERÝ
50 Hz 2900 dak -1
L pA (dB ± 2)**
P2 (kW)
IEC*
GVF11
GVF12
GVF13
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
90
100R
112R
132R
132
160R
160
160
180R
200
200
< 70
< 70
< 70
< 70
74
76
74
76
73
75
75
< 70
< 70
< 70
< 70
76
78
76
78
75
77
77
< 70
< 70
< 70
< 70
77
79
77
79
76
78
78
5 0LOX]DQW×V×YHLOJLOLIODQüDEDùO×RODUDNER\XWXD]DODQPRWRUPXKDID]DV×
GVcom_2p-en_a_tr
6DGHFHHOHNWULNOLPRWRUXQJUOWGHùHUL
28
• Her bir pompanýn emiþ ve basma tarafýndaki
2" boyutuna kadar diþli küresel ana açmakapatma vanalarý dahildir. Flanþlar arasýndaki
montajda daha büyük çaplar için kelebek tipi
kullanýlýr.
• Her pompanýn tahliye tarafýnda, yaylý tip 1”1/2
boyutuna varan diþli kaplinli ve flanþlar arasýna
sýðmasý için çift salýnýmlý tipi çekvalf.
Hava yastýklý dengeleme tankýna uygulanýrken,
bunlar emiþ tarafýna monte edilir ve G 1/2" diþli
esnek hava besleme borusu (GV..RA serisi)
kollektöre monte edilir.
• Modele baðlý olarak galvanize veya AISI 304
paslanmaz çelik, pompa türüne baðlý olarak diþli
veya flanþlý baðlantýlara sahip emiþ manifoldu
(resimlere bakýn).
Su dolumu için diþli baðlantý.
• Modele baðlý olarak galvanize veya AISI 304
paslanmaz çelikten yapýlmýþ pompa türüne baðlý
olarak diþli veya flanþlý baðlantýya sahip basma
manifoldu (resimlere bakýn). 24 ya da 20 litrelik
diyafram basýnçlý tanklarýn baðlanmasýna izin
vermek için kapaklý iki adet R1" diþli baðlantý.
• Ünitenin basma tarafýnda bulunan manometre ve
2 kontrol transmiteri.
• Modele baðlý, nikel kaplamalý, galvaniz ya da
paslanmaz çelikten çeþitli kaplinler.
• Pompa seti, ve pano tutucularý için montaj
kaidesi:
- 15-22-33-46-66-92-125SV serisi elektrikli pompa
setleri için boyalý çelikten;
• Elektrik kontrol paneli, IP55 koruma sýnýfý.
33-46-66-92-125SV pompalý setler:
Epoksi kelebek vanalar, paslanmaz çelik klapeli
çekvalfler.
AISI304 Modeli (GV../A304),
AISI 316 (GS../A316)
Özel uygulamalar için
Manifoldlar, vanalar, çekvalfler ve pompalanan sývý ile
temas eden ana parçalar AISI 304 veya AISI 316
paslanmaz çelikten üretilmiþtir.
Aksesuarlar talep üzerine temin edilebilir:
• Aþaðýdaki modellerde kuru çalýþmaya karþý
korumalý cihazlar:
- flatör, pozitif emme yükü için;
- prob elektrot kiti, pozitif emme yükü için;
- minimum basýnç anahtarý, pozitif emme yükü için.
• Aþaðýdaki modellerde dengeleme tanký:
- Kompresöre sahip hava yastýklý dengeleme tanký
ve dengeleme tanký ile kompresör için aksesuarlar.
- Hava yastýklý tanka bir alternatif olarak diyaframlý
tank.
• Maksimum pompa yüksekliðine baðlý olarak
aþaðýdaki modellerde küresel vanalý (her pompa için
bir tane) 20 ya da 24 litre litrelik diyafram tanký:
- 24 litrelik 8 çubuk silindirli su tanký kiti
- 24 litre 10 bar silindir su tanký kiti
- 24 litre 16 bar silindir su tanký kiti
- 20 litre 25 bar silindir su tanký kiti
• Alarm kiti;
• RA modeli için hava besleme;
• RA modeli için hava kompresörü.
ÝSTEK ÜZERÝNE TEMÝN EDÝLEBÝLEN
ÖZEL MODELLER
STANDART MODELLER MEVCUTTUR
Malzeme tablosuna bakýn.
(Satýþ ve Teknik Desteðe baþvurun)
• Standart olmayan giriþ voltajlý üniteler, örneðin üç
fazlý 3x230V, 3x440V.
• Tek fazlý giriþ voltajý 1x230V olan üniteler.
• AISI 304, AISI 316 paslanmaz çelik destek kaidesi.
• Paslanmaz çelik genleþme tanklý üniteler.
• Özel vanalý üniteler.
• 5 elektrikli pompalý setler.
• 6 elektrikli pompalý setler.
• Pilot pompalý setler.
STANDART MODEL
Genel uygulamalar için
15-22SV pompalý setler:
Nikel kaplamalý pirinç valfler, paslanmaz çelik klapeli
çekvalfler.
33-46-66-92-125SV pompalý setler:
Poliamid kelebek vanalar, paslanmaz çelik klapeli
çekvalfler.
DW MODELI (GV../DW)
Ýçme suyu uygulamalarý için.
Suyla temas eden ana bileþenlerin içme suyuna
uygunluðu onaylýdýr veya AISI 304 ya da daha yüksek
seviyede paslanmaz çelikten yapýlmýþtýr.
15-22SV pompalý setler:
Nikel kaplamalý pirinç valfler, paslanmaz çelik klapeli
çekvalfler.
29
GVF.../SV
ANA BÝLEÞENLER
15-22SV POMPALI HÝDROFOR SETLERÝ ÝÇÝN MALZEME TABLOSU
MALZEME
GVF.../SV
ADI
(STANDART)
Manifoldlar
$oPDNDSDWPDYDQDV×
AISI304
1LNHONDSODPDO×SLULQo
dHNYDOIOHU
%DV×QoüDOWHUOHUL
%DV×QoVHQV|UOHUL
.DSDNODUWDSDODUIODQüODU
3DQRWXWXFX
.DLGH
3RPSDJ|YGHVL
3RPSDDOWYHVWJ|YGHVL
DW
A 304
A 316
3DVODQPD]oHOLNNODSHOL
ER\DO×G|NPHGHPLU
AISI 304
AISI 304
1LNHONDSODPDO×SLULQo AISI 316
3DVODQPD]oHOLN
$,6,
NODSHOLER\DO×
G|NPHGHPLU
AISI 316
AISI 316
$,6,
.URPNDSO×oLQNRDODü×P×
$,6,
*DOYDQL]HoHOLN
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
$,6,
$,6,
N:¶DNDGDULNLSRPSDOÕVHWOHULoLQJDOYDQL]HoHOLN
JIL[YVYBSHQBEBWP
33-46-66-92-125SV POMPALI PAKETLER ÝÇÝN MALZEME TABLOSU
MALZEME
ADI
(STANDART)
Manifoldlar
$oPDNDSDWPDYDQDV×
DW
AISI 304
3ROLDPLG
A 304
A 316
AISI 304
$,6,
$,6,
AISI 316
$,6,
$,6,
Çekvalfler
AISI 304
(SRNVL
3DVODQPD]oHOLN
3DVODQPD]oHOLNNODSHOL
NODSHOLER\DO×
ER\DO×G|NPHGHPLU
G|NPHGHPLU
%DV×QoüDOWHUOHUL
%DV×QoVHQV|UOHUL
.DSDNODUWDSDODUIODQüODU
3DQRWXWXFX
.DLGH
3RPSDJ|YGHVL
3RPSDDOWYHVWJ|YGHVL
.URPNDSO×oLQNRDODü×P×
$,6,
*DOYDQL]HoHOLN
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
'|NPHGHPLU
$,6,
AISI 304
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
'|NPHGHPLU
$,6,
AISI 304
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
$,6,
$,6,
AISI 304
$,6,
$,6,
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
'|NPHGHPLU
$,6,
gfixvsv33_2p-en_b_tm
30
GV11/15SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
120ú1$/
GÜÇ
GV11/..
4 '(%ú
OGDN 0
167
200
267
340
367
467
540
660
700
800
600
700
800
m3/s 0
10
12
16
20,4
22
28
32
39,6
42
48
36
42
48
kW
+ 723/$00(75(686h7818
15SV06F055T
2 x 5,5
88
81,5
79,4
78,4
74,1
69,9
60,3
56,3
44,2
15SV07F055T
2 x 5,5
102
94,5
91,9
90,8
85,7
80,6
69,4
64,7
50,5
15SV08F075T
2 x 7,5
117
110,9
108,0
106,8
100,8
94,9
82,0
76,7
60,6
15SV09F075T
2 x 7,5
132
124,4
121,0
119,6
112,8
106,1
91,5
85,5
67,4
15SV10F110T
2 x 11
148
138,8
135,3
133,8
126,7
119,6
103,9
97,4
77,5
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
GV11/22SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV11/..
4 '(%ú
OGDN 0
167
200
267
340
367
467
540
660
700
800
860
920
967
m3/s 0
10
12
16
20,4
22
28
32
39,6
42
48
52
55
58
kW
+ 723/$00(75(686h7818
22SV05F055T
2 x 5,5
76
70,9
67,9
64,9
58,3
55,6
47,4
41,4
34,7
28,8
22SV06F075T
2 x 7,5
93
88,8
85,7
82,5
75,4
72,4
63,3
56,7
49,1
42,6
22SV07F075T
2 x 7,5
109
103,1
99,4
95,7
87,2
83,7
73,1
65,3
56,5
48,8
22SV08F110T
2 x 11
125
119,2
115,2
111,0
101,6
97,7
85,7
77,0
66,9
58,2
22SV09F110T
2 x 11
140
133,7
129,2
124,4
113,8
109,3
95,8
86,0
74,6
64,8
22SV10F110T
2 x 11
155
148,2
143,1
137,8
125,9
120,9
105,8
94,8
82,3
71,3
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
31
GVF.../SV
SET
7ú3ú
GVF.../SV
GV11/33-46SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV11/..
4 '(%ú
OGDN
0
500
600
733
833
1000
1167
1333
1500
1800
2000
m3/s
0
30
36
44
50
60
70
80
90
108
120
6,7
12,7
16,6
22,3
29,9
29,6
37,0
44,6
47,2
55,1
63,1
63,0
70,0
80,5
81,2
90,4
96,1
98,2
15,1
19,9
32,9
41,7
56,0
65,0
79,0
87,0
100,0
110,0
122,0
132,0
13,1
18,2
29,4
38,7
52,0
60,0
73,0
82,0
93,0
103,0
113,0
124,0
8,5
14,3
21,1
31,4
40,4
50,0
58,0
68,0
75,0
86,0
92,0
104,0
4,6
10,8
13,9
25,1
30,8
40,7
45,6
55,9
60,2
71,5
73,4
86,0
kW
33SV1/1AG022T
33SV1G030T
33SV2/2AG040T
33SV2/1AG040T
33SV2G055T
33SV3/2AG055T
33SV3/1AG075T
33SV3G075T
33SV4/2AG075T
33SV4/1AG110T
33SV4G110T
33SV5/2AG110T
33SV5/1AG110T
33SV5G150T
33SV6/2AG150T
33SV6/1AG150T
33SV6G150T
33SV7/2AG150T
46SV1/1AG030T
46SV1G040T
46SV2/2AG055T
46SV2G075T
46SV3/2AG110T
46SV3G110T
46SV4/2AG150T
46SV4G150T
46SV5/2AG185T
46SV5G185T
46SV6/2AG220T
46SV6G220T
2 x 2,2
2x3
2x4
2x4
2 x 5,5
2 x 5,5
2 x 7,5
2 x 7,5
2 x 7,5
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 15
2 x 15
2 x 15
2 x 15
2 x 15
2x3
2x4
2 x 5,5
2 x 7,5
2 x 11
2 x 11
2 x 15
2 x 15
2 x 18,5
2 x 18,5
2 x 22
2 x 22
+ 723/$00(75(686h7818
17,4
23,8
35,1
40,8
47,8
57,7
64,5
71,5
82,0
88,9
95,9
106,0
112,7
120,4
131,2
139,1
145,6
156,0
19,5
27,2
38,8
52,6
64,7
80,8
92,4
107,3
117,2
134,5
143,7
161,0
16,2
21,7
34,1
38,8
45,0
55,2
61,3
67,4
78,8
85,0
91,1
101,6
107,2
114,9
126,9
133,5
139,0
149,9
15,7
21,2
33,3
37,9
44,1
53,8
60,0
66,0
77,0
83,0
90,0
100,0
105,0
113,0
125,0
131,0
137,0
147,0
15,0
20,3
32,0
36,0
43,0
51,0
58,0
64,0
74,0
81,0
87,0
96,0
102,0
110,0
120,0
128,0
133,0
143,0
19,2
24,0
39,8
48,5
65,1
74,3
90,7
99,8
114,8
125,1
139,3
149,9
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
14,0
20,0
30,0
35,0
41,0
49,0
56,0
62,0
72,0
78,0
85,0
93,0
99,0
107,0
116,0
124,0
129,0
138,0
18,8
23,5
39,2
47,7
64,0
73,0
90,0
98,0
113,0
123,0
138,0
148,0
12,2
17,8
27,0
32,0
39,0
44,0
51,0
58,0
66,0
73,0
80,0
85,0
92,0
101,0
108,0
116,0
121,0
128,0
17,9
22,5
37,8
46,1
62,0
71,0
87,0
96,0
110,0
120,0
134,0
144,0
9,8
15,5
22,4
27,5
35,0
38,0
45,0
52,0
58,0
65,0
73,0
76,0
82,0
92,0
96,0
105,0
110,0
115,0
16,7
21,4
35,7
44,2
60,0
68,0
83,0
92,0
106,0
116,0
129,0
139,0
JYBSVYBSHQBDBWK
32
GV11/66-92SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
120ú1$/
GÜÇ
GV11/..
4 '(%ú
OGDN 0
1000
1200
1400
1500
1800
2000
2400
2600
2833,3
3200
3600
4000
m3/s 0
60
72
84
90
108
120
144
156
170
192
216
240
kW
+ 723/$00(75(686h7818
2x4
23,8
21,4
20,7
19,9
19,4
17,8
16,6
13,3
11,2
8,3
66SV1G055T
2 x 5,5
29,2
25,8
24,8
23,8
23,3
21,8
20,7
17,9
16,1
13,5
66SV2/2AG075T
2 x 7,5
47,5
42,6
41,2
39,5
38,6
35,5
32,9
26,4
22,2
16,4
66SV2/1AG110T
2 x 11
54,2
49,6
48,2
46,7
45,8
42,9
40,6
34,8
31,2
26,2
66SV2G110T
2 x 11
60,4
55,7
54,4
52,8
52,0
49,3
47,1
42,0
38,9
34,7
66SV3/2AG150T
2 x 15
78,4
71,6
69,6
67,2
65,9
61,5
57,9
49,0
43,3
35,3
2 x 15
84,7
77,8
75,8
73,5
72,2
68,0
64,6
56,3
51,1
44,0
66SV1/1AG040T
66SV3/1AG150T
66SV3G185T
2 x 18,5
91,4
84,7
82,7
80,5
79,3
75,2
72,0
64,4
59,8
53,5
66SV4/2AG185T
2 x 18,5
108,9
99,6
96,9
93,8
92,1
86,3
81,6
70,1
62,8
52,8
66SV4/1AG220T
2 x 22
115,2 105,9
103,1
100,1
98,5
92,9
88,6
77,8
71,1
61,8
66SV4G220T
2 x 22
121,6 112,5
109,8
106,9
105,3
99,8
95,7
85,5
79,2
70,8
66SV5/2AG300T
2 x 30
139,1 127,5
124,1
120,2
118,2
111,1
105,5
91,5
82,7
70,4
66SV5/1AG300T
2 x 30
145,6 134,0
130,5
126,8
124,7
117,8
112,4
99,2
90,9
79,5
66SV5G300T
2 x 30
152,0 140,4
137,0
133,3
131,3
124,6
119,4
106,8
99,1
88,5
92SV1/1AG055T
2 x 5,5
24,5
22,2
21,5
20,9
19,4
18,5
17,3
15,0
11,8
7,9
92SV1G075T
2 x 7,5
33,5
28,7
27,2
26,2
24,3
23,3
22,2
20,2
17,6
14,3
92SV2/2AG110T
2 x 11
49,4
45,1
43,7
42,5
39,6
37,9
35,5
30,9
24,6
16,8
92SV2G150T
2 x 15
67,8
58,2
55,3
53,4
49,5
47,6
45,2
41,4
36,3
29,6
2 x 18,5
82,4
74,4
71,6
69,6
64,8
62,1
58,6
52,2
43,6
32,9
92SV3/2AG185T
92SV3G220T
2 x 22
102,2
88,2
84,0
81,2
75,5
72,6
69,2
63,4
55,9
46,3
92SV4/2AG300T
2 x 30
115,7
104,0
99,9
97,0
90,4
86,8
82,1
73,8
62,8
49,0
92SV4G300T
2 x 30
133,1
117,0
111,7
108,0
100,6
96,8
92,3
84,6
74,8
62,5
92SV5/2AG370T
2 x 37
149,0
133,2
127,8
124,0
115,6
111,0
105,2
94,9
81,4
64,6
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
gv_2p66-92sv_2p50-en_a_th
GV11/125SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
POMPA
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
4 '(%ú
l/dak 0
2000
2400
2833
3400
3800
4000
4300
4600
5333
m3/s
120
144
170
204
228
240
258
276
320
14,4
32,9
49,4
65,8
82,3
12,9
30,4
45,7
60,9
76,1
11,3
27,7
41,5
55,4
69,2
6,2
19,6
29,4
39,2
49,0
0
kW
125SV1G075T
125SV2G150T
125SV3G220T
125SV4G300T
125SV5G370T
2 x 7,5
2 x 15
2 x 22
2 x 30
2 x 37
+ 723/$00(75(686h7818
27,6
53,8
80,7
107,6
134,5
20,8
44,4
66,5
88,7
110,9
19,8
42,5
63,8
85,0
106,3
18,6
40,4
60,6
80,7
100,9
16,8
37,1
55,7
74,2
92,8
15,3
34,4
51,6
68,8
86,0
gv_2p125sv_2p50-en_b_th
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
33
GVF.../SV
SET
7ú3ú
GVF.../SV
GV12/15SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV12/..
4 '(%ú
OGDN 0
167
200
267
340
367
467
540
660
700
800
600
700
800
m3/s 0
10
12
16
20,4
22
28
32
39,6
42
48
36
42
48
kW
+ 723/$00(75(686h7818
15SV02F022T
3 x 2,2
29
26,7
25,9
25,5
23,9
22,4
18,9
17,4
13,1
15SV03F030T
3x3
43
40,4
39,1
38,6
36,2
33,8
28,7
26,5
20,1
15SV04F040T
3x4
58
54,7
53,1
52,5
49,4
46,3
39,7
36,9
28,7
15SV05F040T
3x4
73
67,8
65,8
65,0
61,0
57,1
48,7
45,2
34,9
15SV06F055T
3 x 5,5
88
81,5
79,4
78,4
74,1
69,9
60,3
56,3
44,2
15SV07F055T
3 x 5,5
102
94,5
91,9
90,8
85,7
80,6
69,4
64,7
50,5
15SV08F075T
3 x 7,5
117
110,9
108,0
106,8
100,8
94,9
82,0
76,7
60,6
15SV09F075T
3 x 7,5
132
124,4
121,0
119,6
112,8
106,1
91,5
85,5
67,4
15SV10F110T
3 x 11
148
138,8
135,3
133,8
126,7
119,6
103,9
97,4
77,5
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
GV12/22SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV12/..
4 '(%ú
OGDN 0
250
300
400
510
550
700
810
990
1050
1200
1290
1380
1450
m3/s 0
15
18
24
30,6
33
42
49
59,4
63
72
77
83
87
kW
+ 723/$00(75(686h7818
22SV02F022T
3 x 2,2
30
28,4
27,2
26,0
23,3
22,2
18,9
16,6
13,8
11,5
22SV03F030T
3x3
45
42,2
40,4
38,5
34,5
32,8
27,8
24,2
20,2
16,6
22SV04F040T
3x4
61
56,8
54,4
51,9
46,6
44,4
37,9
33,1
27,7
23,0
22SV05F055T
3 x 5,5
76
70,9
67,9
64,9
58,3
55,6
47,4
41,4
34,7
28,8
22SV06F075T
3 x 7,5
93
88,8
85,7
82,5
75,4
72,4
63,3
56,7
49,1
42,6
22SV07F075T
3 x 7,5
109
103,1
99,4
95,7
87,2
83,7
73,1
65,3
56,5
48,8
22SV08F110T
3 x 11
125
119,2
115,2
111,0
101,6
97,7
85,7
77,0
66,9
58,2
22SV09F110T
3 x 11
140
133,7
129,2
124,4
113,8
109,3
95,8
86,0
74,6
64,8
22SV10F110T
3 x 11
155
148,2
143,1
137,8
125,9
120,9
105,8
94,8
82,3
71,3
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
34
GV12/33-46SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
120ú1$/
GÜÇ
GV12/..
4 '(%ú
OGDN
0
750
900
1100
1250
1500
1750
2000
2250
2700
3000
m3/s
0
45
54
66
75
90
105
120
135
162
180
6,7
12,7
16,6
22,3
29,9
29,6
37
44,6
47,2
55,1
63,1
63
70
80,5
81,2
90,4
96,1
98,2
15,1
19,9
32,9
41,7
56
65
79
87
100
110
122
132
13,1
18,2
29,4
38,7
52
60
73
82
93
103
113
124
8,5
14,3
21,1
31,4
40,4
50
58
68
75
86
92
104
4,6
10,8
13,9
25,1
30,8
40,7
45,6
55,9
60,2
71,5
73,4
86
kW
33SV1/1AG022T
33SV1G030T
33SV2/2AG040T
33SV2/1AG040T
33SV2G055T
33SV3/2AG055T
33SV3/1AG075T
33SV3G075T
33SV4/2AG075T
33SV4/1AG110T
33SV4G110T
33SV5/2AG110T
33SV5/1AG110T
33SV5G150T
33SV6/2AG150T
33SV6/1AG150T
33SV6G150T
33SV7/2AG150T
46SV1/1AG030T
46SV1G040T
46SV2/2AG055T
46SV2G075T
46SV3/2AG110T
46SV3G110T
46SV4/2AG150T
46SV4G150T
46SV5/2AG185T
46SV5G185T
46SV6/2AG220T
46SV6G220T
3 x 2,2
3x3
3x4
3x4
3 x 5,5
3 x 5,5
3 x 7,5
3 x 7,5
3 x 7,5
3 x 11
3 x 11
3 x 11
3 x 11
3 x 15
3 x 15
3 x 15
3 x 15
3 x 15
3x3
3x4
3 x 5,5
3 x 7,5
3 x 11
3 x 11
3 x 15
3 x 15
3 x 18,5
3 x 18,5
3 x 22
3 x 22
+ 723/$00(75(686h7818
17,4
23,8
35,1
40,8
47,8
57,7
64,5
71,5
82
88,9
95,9
106
112,7
120,4
131,2
139,1
145,6
156
19,5
27,2
38,8
52,6
64,7
80,8
92,4
107,3
117,2
134,5
143,7
161
16,2
21,7
34,1
38,8
45
55,2
61,3
67,4
78,8
85
91,1
101,6
107,2
114,9
126,9
133,5
139
149,9
15,7
21,2
33,3
37,9
44,1
53,8
60
66,0
77
83
90
100
105
113
125
131
137
147
15
20
32
36
43
51
58
64
74
81
87
96
102
110
120
128
133
143
19,2
24
39,8
48,5
65,1
74,3
90,7
99,8
114,8
125,1
139,3
149,9
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
14
20
30
35
41
49
56
62
72
78
85
93
99
107
116
124
129
138
18,8
23,5
39,2
47,7
64
73
90
98
113
123
138
148
12,2
17,8
27
32
39
44
51
58
66
73
80
85
92
101
108
116
121
128
17,9
22,5
37,8
46,1
62
71
87
96
110
120
134
144
9,8
15,5
22,4
27,5
35
38
45
52,0
58
65
73
76
82
92
96
105
110
115
16,7
21,4
35,7
44,2
60
68
83
92
106
116
129
139
JYBSVYBSHQBDBWK
35
GVF.../SV
SET
7ú3ú
GVF.../SV
GV12/66-92SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV12/..
4 '(%ú
OGDN 0
1500
1800
2100
2250
2700
3000
3600
3900
4250
4800
5400
6000
m3/s 0
90
108
126
135
162
180
216
234
255
288
324
360
kW
+ 723/$00(75(686h7818
3x4
23,8
21,4
20,7
19,9
19,4
17,8
16,6
13,3
11,2
8,3
66SV1G055T
3 x 5,5
29,2
25,8
24,8
23,8
23,3
21,8
20,7
17,9
16,1
13,5
66SV2/2AG075T
3 x 7,5
47,5
42,6
41,2
39,5
38,6
36
32,9
26,4
22,2
16,4
66SV2/1AG110T
3 x 11
54,2
49,6
48,2
46,7
45,8
42,9
40,6
34,8
31,2
26,2
66SV2G110T
3 x 11
60,4
55,7
54,4
52,8
52
49,3
47,1
42
38,9
34,7
66SV3/2AG150T
3 x15
78,4
71,6
70
67
66
62
58
49
43,3
35,3
3 x 15
84,7
77,8
76
74
72
68
65
56
51
44,0
66SV1/1AG040T
66SV3/1AG150T
66SV3G185T
3 x 18,5
91,4
84,7
83
81
79
75
72
64
60
53,5
66SV4/2AG185T
3 x 18,5
108,9
99,6
97
94
92
86
82
70
63
52,8
66SV4/1AG220T
3 x 22
115,2 105,9
103
100
99
93
89
78
71
61,8
66SV4G220T
3 x 22
121,6 112,5
110
107
105
100
96
86
79
70,8
66SV5/2AG300T
3 x 30
139,1 127,5
124
120
118
111
106
92
83
70,4
145,6
66SV5/1AG300T
3 x 30
66SV5G300T
3 x 30
152 140,4
92SV1/1AG055T
3 x 5,5
92SV1G075T
3 x 7,5
92SV2/2AG110T
92SV2G150T
131
127
125
118
112
99
91
79,5
137
133
131
125
119
107
99
88,5
24,5
22,2
21,5
20,9
19,4
18,5
17,3
15
11,8
7,9
33,5
28,7
27,2
26,2
24,3
23,3
22,2
20,2
17,6
14,3
3 x 11
49,4
45,1
43,7
42,5
39,6
37,9
35,5
30,9
24,6
16,8
3 x 15
67,8
58,2
55
53
49,5
47,6
45,2
41,4
36,3
29,6
3 x 18,5
82,4
74,4
72
70
65
62
59
52
43,6
32,9
92SV3G220T
3 x 22
102,2
88,2
84
81
76
73
69
63
56
46,3
92SV4/2AG300T
3 x 30
115,7
104
100
97
90
87
82
74
63
49
92SV4G300T
3 x 30
133,1
117
112
108
101
97
92
85
75
62,5
92SV5/2AG370T
3 x 37
149
133,2
128
124
116
111
105
95
81
64,6
92SV3/2AG185T
134
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
gv_3p66-92sv_2p50-en_a_th
GV12/125SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
POMPA
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
4 '(%ú
l/dak 0
3000
3600
4250
5100
5700
6000
6450
6900
8000
m3/s
180
216
255
306
342
360
387
414
480
14,4
32,9
49,4
65,8
82,3
12,9
30,4
45,7
60,9
76,1
11,3
27,7
41,5
55,4
69,2
6,2
19,6
29,4
39,2
49,0
0
kW
125SV1G075T
125SV2G150T
125SV3G220T
125SV4G300T
125SV5G370T
3 x 7,5
3 x 15
3 x 22
3 x 30
3 x 37
+ 723/$00(75(686h7818
27,6
53,8
80,7
107,6
134,5
20,8
44,4
66,5
88,7
110,9
19,8
42,5
63,8
85,0
106,3
18,6
40,4
60,6
80,7
100,9
16,8
37,1
55,7
74,2
92,8
15,3
34,4
51,6
68,8
86,0
gv_3p125sv_2p50-en_b_th
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
36
GV13/15SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
120ú1$/
GÜÇ
GV13/..
4 '(%ú
OGDN 0
167
200
267
340
367
467
540
660
700
800
600
700
800
m3/s 0
10
12
16
20,4
22
28
32
39,6
42
48
36
42
48
kW
+ 723/$00(75(686h7818
15SV02F022T
4 x 2,2
29
26,7
25,9
25,5
23,9
22,4
18,9
17,4
13,1
15SV03F030T
4x3
43
40,4
39,1
38,6
36,2
33,8
28,7
26,5
20,1
15SV04F040T
4x4
58
54,7
53,1
52,5
49,4
46,3
39,7
36,9
28,7
15SV05F040T
4x4
73
67,8
65,8
65,0
61,0
57,1
48,7
45,2
34,9
15SV06F055T
4 x 5,5
88
81,5
79,4
78,4
74,1
69,9
60,3
56,3
44,2
15SV07F055T
4 x 5,5
102
94,5
91,9
90,8
85,7
80,6
69,4
64,7
50,5
15SV08F075T
4 x 7,5
117
110,9
108,0
106,8
100,8
94,9
82,0
76,7
60,6
15SV09F075T
4 x 7,5
132
124,4
121,0
119,6
112,8
106,1
91,5
85,5
67,4
15SV10F110T
4 x 11
148
138,8
135,3
133,8
126,7
119,6
103,9
97,4
77,5
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
GV13/22SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV13/..
4 '(%ú
OGDN 0
333
400
533
680
733
933
1080
1320
1400
1600
1720
1840
1933
m3/s 0
20
24
32
40,8
44
56
65
79,2
84
96
103
110
116
kW
+ 723/$00(75(686h7818
22SV02F022T
4 x 2,2
30
28,4
27,2
26,0
23,3
22,2
18,9
16,6
13,8
11,5
22SV03F030T
4x3
45
42,2
40,4
38,5
34,5
32,8
27,8
24,2
20,2
16,6
22SV04F040T
4x4
61
56,8
54,4
51,9
46,6
44,4
37,9
33,1
27,7
23,0
22SV05F055T
4 x 5,5
76
70,9
67,9
64,9
58,3
55,6
47,4
41,4
34,7
28,8
22SV06F075T
4 x 7,5
93
88,8
85,7
82,5
75,4
72,4
63,3
56,7
49,1
42,6
22SV07F075T
4 x 7,5
109
103,1
99,4
95,7
87,2
83,7
73,1
65,3
56,5
48,8
22SV08F110T
4 x 11
125
119,2
115,2
111,0
101,6
97,7
85,7
77,0
66,9
58,2
22SV09F110T
4 x 11
140
133,7
129,2
124,4
113,8
109,3
95,8
86,0
74,6
64,8
22SV10F110T
4 x 11
155
148,2
143,1
137,8
125,9
120,9
105,8
94,8
82,3
71,3
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
JYBSVYBSHQBDBWK
37
GVF.../SV
SET
7ú3ú
GVF.../SV
GV13/33-46SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
SET
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
GV13/..
4 '(%ú
OGDN 0
m3/s
0
1000
1200
60
72
1466,67 1666,67
88
kW
33SV1/1AG022T
33SV1G030T
33SV2/2AG040T
33SV2/1AG040T
33SV2G055T
33SV3/2AG055T
33SV3/1AG075T
33SV3G075T
33SV4/2AG075T
33SV4/1AG110T
33SV4G110T
33SV5/2AG110T
33SV5/1AG110T
33SV5G150T
33SV6/2AG150T
33SV6/1AG150T
33SV6G150T
33SV7/2AG150T
46SV1/1AG030T
46SV1G040T
46SV2/2AG055T
46SV2G075T
46SV3/2AG110T
46SV3G110T
46SV4/2AG150T
46SV4G150T
46SV5/2AG185T
46SV5G185T
46SV6/2AG220T
46SV6G220T
4 x 2,2
4x3
4x4
4x4
4 x 5,5
4 x 5,5
4 x 7,5
4 x 7,5
4 x 7,5
4 x 11
4 x 11
4 x 11
4 x 11
4 x 15
4 x 15
4 x 15
4 x 15
4 x 15
4x3
4x4
4 x 5,5
4 x 7,5
4 x 11
4 x 11
4 x 15
4 x 15
4 x 18,5
4 x 18,5
4 x 22
4 x 22
100
2000
120
2333,33 2666,67
140
3000
3600
4000
160
180
216
240
6,7
12,7
16,6
22,3
29,9
29,6
37
44,6
47,2
55,1
63,1
63
70
80,5
81,2
90,4
96,1
98,2
15,1
19,9
32,9
41,7
56
65
79
87
100
110
122
132
13,1
18,2
29,4
38,7
52
60
73
82
93
103
113
124
8,5
14,3
21,1
31,4
40,4
50
58
68
75
86
92
104
4,6
10,8
13,9
25,1
30,8
40,7
45,6
55,9
60,2
71,5
73,4
86
+ 723/$00(75(686h7818
17,4
23,8
35,1
40,8
47,8
57,7
64,5
71,5
82
88,9
95,9
106
112,7
120,4
131,2
139,1
145,6
156
19,5
27,2
38,8
52,6
64,7
80,8
92,4
107,3
117,2
134,5
143,7
161
16,2
21,7
34,1
38,8
45
55,2
61,3
67,4
78,8
85
91,1
101,6
107,2
114,9
126,9
133,5
139
149,9
15,7
21,2
33,3
37,9
44,1
53,8
60
66,0
77
83
90
100
105
113
125
131
137
147
15
20
32
36
43
51
58
64
74
81
87
96
102
110
120
128
133
143
19,2
24
39,8
48,5
65,1
74,3
90,7
99,8
114,8
125,1
139,3
149,9
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
14
20
30
35
41
49
56
62
72
78
85
93
99
107
116
124
129
138
18,8
23,5
39,2
47,7
64
73
90
98
113
123
138
148
12,2
17,8
27
32
39
44
51
58
66
73
80
85
92
101
108
116
121
128
17,9
22,5
37,8
46,1
62
71
87
96
110
120
134
144
9,8
15,5
22,4
27,5
35
38
45
52,0
58
65
73
76
82
92
96
105
110
115
16,7
21,4
35,7
44,2
60
68
83
92
106
116
129
139
JYBSVYBSHQBDBWK
38
GV13/66-92SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
120ú1$/
GÜÇ
GV13/..
4 '(%ú
l/dak 0
2000
2400
2800
3000
3600
4000
4800
5200
5666,7
6400
7200
8000
m3/s 0
120
144
168
180
216
240
288
312
340
384
432
480
kW
+ 723/$00(75(686h7818
4x4
23,8
21,4
20,7
19,9
19,4
17,8
16,6
13,3
11,2
8,3
66SV1G055T
4 x 5,5
29,2
25,8
24,8
23,8
23,3
21,8
20,7
17,9
16,1
13,5
66SV2/2AG075T
4 x 7,5
47,5
42,6
41,2
39,5
38,6
36
32,9
26,4
22,2
16,4
66SV2/1AG110T
4 x 11
54,2
49,6
48,2
46,7
45,8
42,9
40,6
34,8
31,2
26,2
66SV2G110T
4 x 11
60,4
55,7
54,4
52,8
52
49,3
47,1
42
38,9
34,7
66SV3/2AG150T
4 x15
78,4
71,6
70
67
66
62
58
49
43,3
35,3
4 x 15
84,7
77,8
76
74
72
68
65
56
51
44,0
66SV1/1AG040T
66SV3/1AG150T
66SV3G185T
4 x 18,5
91,4
84,7
83
81
79
75
72
64
60
53,5
66SV4/2AG185T
4 x 18,5
108,9
99,6
97
94
92
86
82
70
63
52,8
66SV4/1AG220T
4 x 22
115,2 105,9
103
100
99
93
89
78
71
61,8
66SV4G220T
4 x 22
121,6 112,5
110
107
105
100
96
86
79
70,8
66SV5/2AG300T
4 x 30
139,1 127,5
124
120
118
111
106
92
83
70,4
145,6
79,5
66SV5/1AG300T
4 x 30
66SV5G300T
4 x 30
152 140,4
92SV1/1AG055T
4 x 5,5
92SV1G075T
131
127
125
118
112
99
91
137
133
131
125
119
107
99
88,5
24,5
22,2
21,5
20,9
19,4
18,5
17,3
15
11,8
7,9
4 x 7,5
33,5
28,7
27,2
26,2
24,3
23,3
22,2
20,2
17,6
14,3
92SV2/2AG110T
4 x 11
49,4
45,1
43,7
42,5
39,6
37,9
35,5
30,9
24,6
16,8
92SV2G150T
4 x 15
67,8
58,2
55
53
49,5
47,6
45,2
41,4
36,3
29,6
4 x 18,5
82,4
74,4
72
70
65
62
59
52
43,6
32,9
46,3
92SV3/2AG185T
134
92SV3G220T
4 x 22
102,2
88,2
84
81
76
73
69
63
56
92SV4/2AG300T
4 x 30
115,7
104
100
97
90
87
82
74
63
49
92SV4G300T
4 x 30
133,1
117
112
108
101
97
92
85
75
62,5
92SV5/2AG370T
4 x 37
149
133,2
128
124
116
111
105
95
81
64,6
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
gv_4p66-92sv_2p50-en_a_th
GV13/125SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 HZ’DE HÝDROLÝK PERFORMANS DEÐERLERÝ TABLOSU (ANA POMPA)
POMPA
120ú1$/
7ú3ú
GÜÇ
4 '(%ú
l/dak 0
4000
4800
5667
6800
7600
8000
8600
9200
10667
m3/s
240
288
340
408
456
480
516
552
640
14,4
32,9
49,4
65,8
82,3
12,9
30,4
45,7
60,9
76,1
11,3
27,7
41,5
55,4
69,2
6,2
19,6
29,4
39,2
49,0
0
kW
125SV1G075T
125SV2G150T
125SV3G220T
125SV4G300T
125SV5G370T
4 x 7,5
4 x 15
4 x 22
4 x 30
4 x 37
+ 723/$00(75(686h7818
27,6
53,8
80,7
107,6
134,5
20,8
44,4
66,5
88,7
110,9
19,8
42,5
63,8
85,0
106,3
18,6
40,4
60,6
80,7
100,9
16,8
37,1
55,7
74,2
92,8
15,3
34,4
51,6
68,8
86,0
gv_4p125sv_2p50-en_b_th
7DEORSRPSDQ×QoDO×üW×ù×GXUXPLoLQKD]×UODQP×üW×U
39
GVF.../SV
SET
7ú3ú
GVF.../SV
GVF11, GVF12, GVF13/15-22-33SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 Hz’DE ELEKTRÝK VERÝ TABLOSU
h1ú7(1ú1
.8//$1',ø,$.,0
ANA
POMPA
3 X 400 V
7ú3
15SV02
15SV03
15SV04
15SV05
15SV06
15SV07
15SV08
15SV09
15SV10
22SV02
22SV03
22SV04
22SV05
22SV06
22SV07
22SV08
22SV09
22SV10
33SV1/1A
33SV1
33SV2/2A
33SV2/1A
33SV2
33SV3/2A
33SV3/1A
33SV3
33SV4/2A
33SV4/1A
33SV4
33SV5/2A
33SV5/1A
33SV5
33SV6/2A
33SV6/1A
33SV6
33SV7/2A
3 X 400V
Pn
kW
In
A
G V11
A
G V12
A
G V13
A
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
11
11
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
11
11
15
15
15
15
15
4,33
6,07
7,63
7,63
10,40
10,40
14,00
14,00
20,30
4,33
6,07
7,63
10,40
14,00
14,00
20,30
20,30
20,30
4,33
6,07
7,63
7,63
10,40
10,40
14,00
14,00
14,00
20,30
20,30
20,30
20,30
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
21,8
21,8
29,0
29,0
41,6
21,8
29,0
29,0
41,6
41,6
41,6
9,7
13,2
16,3
16,3
21,8
21,8
29,0
29,0
29,0
41,6
41,6
41,6
41,6
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
14,0
19,2
23,9
23,9
32,2
32,2
43,0
43,0
61,9
14,0
19,2
23,9
32,2
43,0
43,0
61,9
61,9
61,9
14,0
19,2
23,9
23,9
32,2
32,2
43,0
43,0
43,0
61,9
61,9
61,9
61,9
79,0
79,0
79,0
79,0
79,0
18,4
25,3
31,6
31,6
42,6
42,6
57,0
57,0
82,2
18,4
25,3
31,6
42,6
57,0
57,0
82,2
82,2
82,2
18,4
25,3
31,6
31,6
42,6
42,6
57,0
57,0
57,0
82,2
82,2
82,2
82,2
105,0
105,0
105,0
105,0
105,0
gv_15-33sv_2p50-en_b_te
*|VWHULOHQDN×PQLWHQLQQRPLQDODN×P×G×U
40
h1ú7(1ú1
.8//$1',ø,$.,0
ANA
POMPA
3 X 400 V
7ú3
46SV1/1A
46SV1
46SV2/2A
46SV2
46SV3/2A
46SV3
46SV4/2A
46SV4
46SV5/2A
46SV5
46SV6/2A
46SV6
66SV1/1A
66SV1
66SV2/2A
66SV2/1A
66SV2
66SV3/2A
66SV3/1A
66SV3
66SV4/2A
66SV4/1A
66SV4
66SV5/2A
66SV5/1A
66SV5
92SV1/1A
92SV1
92SV2/2A
92SV2
92SV3/2A
92SV3
92SV4/2A
92SV4
92SV5/2A
125SV1
125SV2
125SV3
125SV4
125SV5
3 X 400V
Pn
In
G V11
G V12
kW
A
A
A
G V13
A
3
4
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
4
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
30
37
7,5
15
22
30
37
6,07
7,63
10,40
14,00
20,30
20,30
26,00
26,00
33,20
33,20
38,60
38,60
7,63
10,40
14,00
20,30
20,30
26,00
26,00
33,20
33,20
38,60
38,60
53,60
53,60
53,60
10,40
14,00
20,30
26,00
33,20
38,60
53,60
53,60
65,80
14,00
26,00
38,60
53,60
65,80
13,2
16,3
21,8
29,0
41,6
41,6
53,0
53,0
67,4
67,4
78,2
78,2
16,3
21,8
29,0
41,6
41,6
53,0
53,0
67,4
67,4
78,2
78,2
108,2
108,2
108,2
21,8
29,0
41,6
53,0
67,4
78,2
108,2
108,2
132,6
29,0
53,0
78,2
108,2
132,6
19,2
23,9
32,2
43,0
61,9
61,9
79,0
79,0
100,6
100,6
116,8
116,8
23,9
32,2
43,0
61,9
61,9
79,0
79,0
100,6
100,6
116,8
116,8
161,8
161,8
161,8
32,2
43,0
61,9
79,0
100,6
116,8
161,8
161,8
198,4
43,0
79,0
116,8
161,8
198,4
25,3
31,6
42,6
57,0
82,2
82,2
105,0
105,0
133,8
133,8
155,4
155,4
31,6
42,6
57,0
82,2
82,2
105,0
105,0
133,8
133,8
155,4
155,4
215,4
215,4
215,4
42,6
57,0
82,2
105,0
133,8
155,4
215,4
215,4
264,2
57,0
105,0
155,4
215,4
264,2
gv_46-125sv_2p50-en_b_te
*|VWHULOHQDN×PQLWHQLQQRPLQDODN×P×G×U
41
GVF.../SV
GVF11, GVF12, GVF13/46-66-92-125SV SERÝSÝ PAKET HÝDROFORLAR
50 Hz’DE ELEKTRÝK VERÝ TABLOSU
42
GVF.../SV
Paket
hidroforlar
UYGULAMA ALANLARI
EVSEL, ENDÜSTRÝYEL
UYGULAMALAR
• Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde,
fabrikalardaki su þebekesi.
• Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama).
GVF11D
GVF11Y
GVF11..D
GVF11..Y
Serisi
TEKNÝK ÖZELLÝKLER
• 320 m3/s deðerine varan debi.
• 160 m’ye varan basma
yüksekliði.
• Elektrik paneli besleme voltajý:
3 x 400V ±%10.
• Sabit hýzlý motorlara yol verilmesi:
- Pompa (GVF..D) için, 22 kW’ye
varan güçler için doðrudan. - Daha
yüksek güçler için yýldýz/üçgen
(GVF..Y paketi).
- Statik yol verici, talep üzerine temin
edilir (GVF..R paketi).
• Frekans 50 Hz.
• Dýþ kontrol paneli için voltaj:
24 Vac.
• IP 55 koruma sýnýfýna sahip elektrik
paneli.
• Maksimum ana pompa gücü:
2 x 37 kW.
43
• Dikey eksenli elektrikli
pompalar:
- SV serisi (motor koruma sýnýfý
IP55).
• Azami çalýþma basýncý:
16 bar.
• Pompalanan sývýnýn maksimum
sýcaklýðý: +80°C.
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
G VF 11
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
610
135
370
640
170
765
H2
H3
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV06F055T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
1133 1570
15SV07F055T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1181 1570
15SV08F075T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1221 1570
15SV09F075T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1269 1570
15SV10F110T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
680
260
440
960
200
795
1438 1570
22SV05F055T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1085 1570
22SV06F075T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1125 1570
22SV07F075T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
610
135
370
640
170
765
1173 1570
22SV08F110T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
680
260
440
960
200
795
1342 1570
22SV09F110T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
680
260
440
960
200
795
1390 1570
22SV10F110T
R 3"
R 3"
342
382
399
437
829
907
680
260
440
960
200
795
1438 1570
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf11_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
44
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
G VF 11R A
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
610
135
370
640
170
765
H2
H3
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV06F055T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
1133 1570
15SV07F055T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1181 1570
15SV08F075T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1221 1570
15SV09F075T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1269 1570
15SV10F110T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
680
260
440
960
200
795
1438 1570
22SV05F055T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1085 1570
22SV06F075T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1125 1570
22SV07F075T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
610
135
370
640
170
765
1173 1570
22SV08F110T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
680
260
440
960
200
795
1342 1570
22SV09F110T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
680
260
440
960
200
795
1390 1570
22SV10F110T
R 3"
R 3"
399
437
342
380
829
905
680
260
440
960
200
795
1438 1570
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf11ra_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
45
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
46
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
862
1321
33SV1G030T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
897
1321
33SV2/2AG040T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
993
1321
33SV2/1AG040T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
993
1321
33SV2G055T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
1069
1321
33SV3/2AG055T
100
80
448
701
1401
90
780
90
780
215
810
1144
1321
33SV3/1AG075T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1136
1321
33SV3G075T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1136
1321
33SV4/2AG075T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1211
1321
33SV4/1AG110T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1307
1571
33SV4G110T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1307
1571
33SV5/2AG110T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1382
1571
33SV5/1AG110T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1382
1571
33SV5G150T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1448
1571
33SV6/2AG150T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV6/1AG150T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV6G150T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV7/2AG150T
100
80
448
701
1451
90
780
90
780
215
810
1598
1571
46SV1/1AG030T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
937
1321
46SV1G040T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
958
1321
46SV2/2AG055T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
1109
1321
46SV2G075T
125
100
484
739
1499
90
780
90
780
250
857
1101
1321
46SV3/2AG110T
125
100
484
739
1499
90
780
90
780
250
857
1272
1571
46SV3G110T
125
100
484
739
1499
90
780
90
780
250
857
1272
1571
46SV4/2AG150T
125
100
484
739
1499
90
780
90
780
250
857
1413
1571
46SV4G150T
125
100
484
739
1499
90
780
90
780
250
857
1413
1571
66SV1/1AG040T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
983
1321
66SV1G055T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
1059
1321
66SV2/2AG075T
150
125
504
780
1555
90
780
70
820
250
870
1141
1321
66SV2/1AG110T
150
125
504
780
1555
90
780
70
820
250
870
1237
1571
66SV2G110T
150
125
504
780
1555
90
780
70
820
250
870
1237
1571
66SV3/2AG150T
150
125
504
780
1555
90
780
70
820
250
870
1393
1571
66SV3/1AG150T
150
125
504
780
1555
90
780
70
820
250
870
1393
1571
92SV1/1AG055T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1059
1321
92SV1G075T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1051
1321
92SV2/2AG110T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1237
1571
92SV2G150T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1303
1571
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
47
JYIBVYHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
GVF11
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
48
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
862
1321
33SV1G030T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
897
1321
33SV2/2AG040T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
993
1321
33SV2/1AG040T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
993
1321
33SV2G055T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1069
1321
33SV3/2AG055T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1144
1321
33SV3/1AG075T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1136
1321
33SV3G075T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1136
1321
33SV4/2AG075T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1211
1321
33SV4/1AG110T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1307
1571
33SV4G110T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1307
1571
33SV5/2AG110T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1382
1571
33SV5/1AG110T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1382
1571
33SV5G150T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1448
1571
33SV6/2AG150T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV6/1AG150T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV6G150T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1523
1571
33SV7/2AG150T
100
80
713
436
1359
90
780
90
780
215
810
1598
1571
46SV1/1AG030T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
937
1321
46SV1G040T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
958
1321
46SV2/2AG055T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1109
1321
46SV2G075T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1101
1321
46SV3/2AG110T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1272
1571
46SV3G110T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1272
1571
46SV4/2AG150T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1413
1571
46SV4G150T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1413
1571
66SV1/1AG040T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
983
1321
66SV1G055T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1059
1321
66SV2/2AG075T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1141
1321
66SV2/1AG110T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1237
1571
66SV2G110T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1237
1571
66SV3/2AG150T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1393
1571
66SV3/1AG150T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1393
1571
92SV1/1AG055T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1059
1321
92SV1G075T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1051
1321
92SV2/2AG110T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1237
1571
92SV2G150T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1303
1571
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
49
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
GVF11RA
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF11
46SV5/2AG185T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
1488
46SV5G185T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
1488
46SV6/2AG220T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
1563
46SV6G220T
125
100
484
739
1457
90
780
90
780
250
857
1563
66SV3G185T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
1393
66SV4/2AG185T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
1483
66SV4/1AG220T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
1483
66SV4G220T
150
125
504
780
1551
90
780
70
820
250
870
1483
92SV3/2AG185T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1393
92SV3G220T
200
150
529
794
1635
70
820
70
820
250
884
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
50
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF11RA
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
46SV5/2AG185T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1488
46SV5G185T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1488
46SV6/2AG220T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1563
46SV6G220T
125
100
752
471
1457
90
780
90
780
250
857
1563
66SV3G185T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1393
66SV4/2AG185T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1483
66SV4/1AG220T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1483
66SV4G220T
150
125
794
490
1551
90
780
70
820
250
870
1483
92SV3/2AG185T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1393
92SV3G220T
200
150
819
504
1635
70
820
70
820
250
884
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
51
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF11
66SV5/2AG300T
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
150
125
504
780
1552
880
1702
1702
66SV5/1AG300T
150
125
504
780
1552
880
66SV5G300T
150
125
504
780
1552
880
1702
92SV4/2AG300T
200
150
529
794
1635
894
1612
92SV4G300T
200
150
529
794
1635
894
1612
92SV5/2AG370T
200
150
529
794
1635
894
1702
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
52
JYIBVYELJHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF11RA
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
66SV5/2AG300T
150
125
794
490
1552
880
1087
66SV5/1AG300T
150
125
794
490
1552
880
1087
66SV5G300T
150
125
794
490
1552
880
1087
1612
92SV4/2AG300T
200
150
819
504
1635
894
92SV4G300T
200
150
819
504
1635
894
1612
92SV5/2AG370T
200
150
819
504
1635
894
1702
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
53
JYIUDBVYELJHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF11
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
200
200
591
927
1857
150
950
150
950
280
940
1180
1322
125SV2G150T
200
200
591
927
1857
150
950
150
950
280
940
1492
1572
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
54
JYIBVYHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF11RA
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
200
200
927
591
1857
150
950
150
950
280
940
1180
1322
125SV2G150T
200
200
927
591
1857
150
950
150
950
280
940
1492
1572
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
55
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF11
125SV3G220T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
200
200
591
927
1857
150
950
150
950
280
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
56
H1
H2
940
1642
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF11RA
125SV3G220T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
200
200
927
591
1857
150
950
150
950
280
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
57
H1
H2
940
1642
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF11
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
125SV4G300T
200
200
591
927
1857
300
960
1975
125SV5G370T
200
200
591
927
1857
300
960
2125
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
58
JYIBVYELJHQBDBWG
GVF11D
GVF11Y
ÝKÝ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF11 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF11RA
DNA
DNM
A
B
C
125SV4G300T
200
200
927
591
125SV5G370T
200
200
927
591
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
59
H
H1
H2
1857
300
960
1975
1857
300
960
2125
JYIUDBVYELJHQBDBWG
60
GVF11D
GVF11Y
Paket
hidroforlar
UYGULAMA ALANLARI
EVSEL, ENDÜSTRÝYEL
UYGULAMALAR
• Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde,
fabrikalardaki su þebekesi.
• Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama).
GVF12D
GVF12Y
GVF12..D
GVF12..Y
Serisi
TEKNÝK ÖZELLÝKLER
• 480 m3/s deðerine varan debi.
• 160 m’ye varan basma
yüksekliði.
• Elektrik paneli besleme voltajý:
3 x 400V ±%10.
• Sabit hýzlý motorlara yol verilmesi:
- Pompa (GVF..D) için, 22 kW’ye
varan güçler için doðrudan. - Daha
yüksek güçler için yýldýz/üçgen
(GVF..Y paketi).
- Statik yol verici, talep üzerine temin
edilir (GVF..R paketi).
• Frekans 50 Hz.
• Dýþ kontrol paneli için voltaj:
24 Vac.
• IP 55 koruma sýnýfýna sahip elektrik
paneli.
• Maksimum ana pompa gücü:
3 x 37 kW.
61
• Dikey eksenli elektrikli
pompalar:
- SV serisi (motor koruma sýnýfý
IP55).
• Azami çalýþma basýncý:
16 bar.
• Pompalanan sývýnýn maksimum
sýcaklýðý: +80°C.
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
G VF 12
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
128
370
995
170
765
787
1570
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV02F022T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
15SV03F030T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
845
1570
15SV04F040T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
914
1570
1570
15SV05F040T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
962
15SV06F055T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
1133 1570
15SV07F055T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
1181 1570
15SV08F075T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
1221 1570
15SV09F075T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1084
128
370
995
170
765
1269 1570
15SV10F110T
100
80
354
394
399
437
963
1041 1180
260
440
1400
200
795
1438 1570
22SV02F022T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
787
1570
22SV03F030T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
845
1570
22SV04F040T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
914
1570
22SV05F055T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
1085 1570
22SV06F075T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
1125 1570
22SV07F075T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1084
128
370
995
170
777
1173 1570
22SV08F110T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1180
260
440
1400
200
807
1342 1570
22SV09F110T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1180
260
440
1400
200
807
1390 1570
22SV10F110T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1180
260
440
1400
200
807
1438 1570
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf12_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
62
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
G VF 12R A
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
128
370
995
170
765
787
1570
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV02F022T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
15SV03F030T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
845
1570
15SV04F040T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
914
1570
1570
15SV05F040T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
962
15SV06F055T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
1133 1570
15SV07F055T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
1181 1570
15SV08F075T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
1221 1570
15SV09F075T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1084
128
370
995
170
765
1269 1570
15SV10F110T
100
80
411
449
342
380
963
1039 1180
260
440
1400
200
795
1438 1570
22SV02F022T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
787
1570
22SV03F030T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
845
1570
1570
22SV04F040T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
914
22SV05F055T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
1085 1570
22SV06F075T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
1125 1570
22SV07F075T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1084
128
370
995
170
777
1173 1570
22SV08F110T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1180
260
440
1400
200
807
1342 1570
22SV09F110T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1180
260
440
1400
200
807
1390 1570
22SV10F110T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1180
260
440
1400
200
807
1438 1570
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf12ra_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
63
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
64
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
862
1321
33SV1G030T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
897
1321
33SV2/2AG040T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
993
1321
33SV2/1AG040T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
993
1321
33SV2G055T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
1069
1321
33SV3/2AG055T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
1144
1321
33SV3/1AG075T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
1136
1571
33SV3G075T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
1136
1571
33SV4/2AG075T
125
100
461
713
1423
90
1220
90
1220
215
822
1211
1571
33SV4/1AG110T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1307
1571
33SV4G110T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1307
1571
33SV5/2AG110T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1382
1571
33SV5/1AG110T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1382
1571
33SV5G150T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1448
1571
33SV6/2AG150T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV6/1AG150T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV6G150T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV7/2AG150T
125
100
461
713
1473
90
1220
90
1220
215
822
1598
1571
46SV1/1AG030T
150
125
498
752
1517
90
1220
70
1260
250
870
937
1321
46SV1G040T
150
125
498
752
1517
90
1220
70
1260
250
870
958
1321
46SV2/2AG055T
150
125
498
752
1517
90
1220
70
1260
250
870
1109
1321
46SV2G075T
150
125
498
752
1517
90
1220
70
1260
250
870
1101
1571
46SV3/2AG110T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1272
1571
46SV3G110T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1272
1571
46SV4/2AG150T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1413
1571
46SV4G150T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1413
1571
66SV1/1AG040T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
983
1321
66SV1G055T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1059
1321
66SV2/2AG075T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1141
1571
66SV2/1AG110T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1237
1571
66SV2G110T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1237
1571
66SV3/2AG150T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
1571
66SV3/1AG150T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
1571
92SV1/1AG055T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1059
1321
92SV1G075T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1051
1571
92SV2/2AG110T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1237
1571
92SV2G150T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1303
1571
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
65
JYIBVYHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
GVF12
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
66
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
862
1321
33SV1G030T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
897
1321
33SV2/2AG040T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
993
1321
33SV2/1AG040T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
993
1321
33SV2G055T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1069
1321
33SV3/2AG055T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1144
1321
33SV3/1AG075T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1136
1571
33SV3G075T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1136
1571
33SV4/2AG075T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1211
1571
33SV4/1AG110T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1307
1571
33SV4G110T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1307
1571
33SV5/2AG110T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1382
1571
33SV5/1AG110T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1382
1571
33SV5G150T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1448
1571
33SV6/2AG150T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV6/1AG150T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV6G150T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1523
1571
33SV7/2AG150T
125
100
726
448
1409
90
1220
90
1220
215
822
1598
1571
46SV1/1AG030T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
937
1321
46SV1G040T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
958
1321
46SV2/2AG055T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1109
1321
46SV2G075T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1101
1571
46SV3/2AG110T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1272
1571
46SV3G110T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1272
1571
46SV4/2AG150T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1413
1571
46SV4G150T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1413
1571
66SV1/1AG040T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
983
1321
1321
66SV1G055T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1059
66SV2/2AG075T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1141
1571
66SV2/1AG110T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1237
1571
66SV2G110T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1237
1571
66SV3/2AG150T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
1571
66SV3/1AG150T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
1571
92SV1/1AG055T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1059
1321
92SV1G075T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1051
1571
92SV2/2AG110T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1237
1571
92SV2G150T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1303
1571
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
67
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
GVF12RA
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF12
46SV5/2AG185T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1488
46SV5G185T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1488
46SV6/2AG220T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1563
46SV6G220T
150
125
498
752
1527
90
1220
70
1260
250
870
1563
66SV3G185T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
66SV4/2AG185T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
66SV4/1AG220T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
66SV4G220T
200
150
529
794
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
92SV3/2AG185T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1393
92SV3G220T
200
200
529
819
1688
70
1260
70
1260
250
910
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
68
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF12RA
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
46SV5/2AG185T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1488
46SV5G185T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1488
46SV6/2AG220T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1563
46SV6G220T
150
125
766
484
1517
90
1220
70
1260
250
870
1563
66SV3G185T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1393
66SV4/2AG185T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
66SV4/1AG220T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
66SV4G220T
200
150
819
504
1635
70
1260
70
1260
250
884
1483
92SV3/2AG185T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1393
92SV3G220T
200
200
819
529
1688
70
1260
70
1260
250
910
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
69
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF12
66SV5/2AG300T
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
200
150
529
794
1635
914
1766
1766
66SV5/1AG300T
200
150
529
794
1635
914
66SV5G300T
200
150
529
794
1635
914
1766
92SV4/2AG300T
200
200
529
819
1688
940
1676
92SV4G300T
200
200
529
819
1688
940
1676
92SV5/2AG370T
200
200
529
819
1688
940
1766
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
70
JYIBVYELJHQBEBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF12RA
66SV5/2AG300T
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
200
150
819
504
1635
914
1766
1766
66SV5/1AG300T
200
150
819
504
1635
914
66SV5G300T
200
150
819
504
1635
914
1766
92SV4/2AG300T
200
200
819
529
1688
940
1676
92SV4G300T
200
200
819
529
1688
940
1676
92SV5/2AG370T
200
200
819
529
1688
940
1766
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
71
JYIUDBVYELJHQBEBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF12
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
250
200
618
927
1917
160
1520
130
1580
280
940
1180
1572
125SV2G150T
250
200
618
927
1917
160
1520
130
1580
280
940
1492
1572
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
72
JYIBVYHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF12RA
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
250
200
954
591
1917
160
1520
130
1580
280
940
1180
1572
125SV2G150T
250
200
954
591
1917
160
1520
130
1580
280
940
1492
1572
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
73
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF12
125SV3G220T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
250
200
618
927
1917
160
1520
130
1580
280
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
74
H1
H2
940
1642
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF12RA
125SV3G220T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
250
200
954
591
1917
160
1520
130
1580
280
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
75
H1
H2
940
1642
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF12
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
125SV4G300T
250
200
618
927
1917
300
960
1975
125SV5G370T
250
200
618
927
1917
300
960
2125
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
76
JYIBVYELJHQBDBWG
GVF12D
GVF12Y
ÜÇ POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF12 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF12RA
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
125SV4G300T
250
200
954
591
1917
300
960
1975
125SV5G370T
250
200
954
591
1917
300
960
2125
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
77
JYIUDBVYELJHQBDBWG
78
GVF12D
GVF12Y
Paket
hidroforlar
UYGULAMA ALANLARI
EVSEL, ENDÜSTRÝYEL
UYGULAMALAR
• Katlarda, dairelerde,otellerde, alýþveriþ merkezlerinde,
fabrikalardaki su þebekesi.
• Tarýmsal sulama þebekeleri için su temini (örn.sulama).
GVF13D
GVF13Y
GVF13..D
GVF13..Y
Serisi
TEKNÝK ÖZELLÝKLER
• 640 m3/s deðerine varan debi.
• 160 m’ye varan basma
yüksekliði.
• Elektrik paneli besleme voltajý:
3 x 400V ±%10.
• Sabit hýzlý motorlara yol verilmesi:
- Pompa (GVF..D) için, 22 kW’ye
varan güçler için doðrudan. - Daha
yüksek güçler için yýldýz/üçgen
(GVF..Y paketi).
- Statik yol verici, talep üzerine temin
edilir (GVF..R paketi).
• Frekans 50 Hz.
• Dýþ kontrol paneli için voltaj:
24 Vac.
• IP 55 koruma sýnýfýna sahip elektrik
paneli.
• Maksimum ana pompa gücü:
4 x 37 kW.
79
• Dikey eksenli elektrikli
pompalar:
- SV serisi (motor koruma sýnýfý
IP55).
• Azami çalýþma basýncý:
16 bar.
• Pompalanan sývýnýn maksimum
sýcaklýðý: +80°C.
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
G VF 13
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
128
370
1365
170
777
787
1570
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV02F022T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
15SV03F030T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
845
1570
15SV04F040T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
914
1570
1570
15SV05F040T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
962
15SV06F055T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
1133 1570
15SV07F055T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
1181 1570
15SV08F075T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
1221 1820
15SV09F075T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1454
128
370
1365
170
777
1269 1820
15SV10F110T
100
100
354
394
411
449
985
1063 1664
280
440
1880
200
807
1438 1820
22SV02F022T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
787
1570
22SV03F030T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
845
1570
22SV04F040T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
914
1570
22SV05F055T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
1085 1570
22SV06F075T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
1125 1820
22SV07F075T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1454
128
370
1365
170
777
1173 1820
22SV08F110T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1664
280
440
1880
200
807
1342 1820
22SV09F110T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1664
280
440
1880
200
807
1390 1820
22SV10F110T
125
100
367
407
411
449
1013
1091 1664
280
440
1880
200
807
1438 1820
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf13_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
80
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
G VF 13R A
DNA
A
DNM
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
128
370
1365
170
777
787
1570
STD/DW AISI STD/DW AISI STD/DW AISI
15SV02F022T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
15SV03F030T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
845
1570
15SV04F040T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
914
1570
1570
15SV05F040T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
962
15SV06F055T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
1133 1570
15SV07F055T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
1181 1570
15SV08F075T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
1221 1820
15SV09F075T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1454
128
370
1365
170
777
1269 1820
15SV10F110T
100
100
411
449
354
392
985
1061 1664
280
440
1880
200
807
1438 1820
22SV02F022T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
787
1570
22SV03F030T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
845
1570
1570
22SV04F040T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
914
22SV05F055T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
1085 1570
22SV06F075T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
1125 1820
22SV07F075T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1454
128
370
1365
170
777
1173 1820
22SV08F110T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1664
280
440
1880
200
807
1342 1820
22SV09F110T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1664
280
440
1880
200
807
1390 1820
22SV10F110T
125
100
424
462
354
392
1013
1089 1664
280
440
1880
200
807
1438 1820
Boyutlar mm cinsindendir. Tolerans ± 10 mm.
gvf13ra_15sv-new-en_b_td
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
81
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
82
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
862
1321
33SV1G030T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
897
1321
33SV2/2AG040T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
993
1321
33SV2/1AG040T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
993
1321
33SV2G055T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
1069
1321
33SV3/2AG055T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
1144
1321
33SV3/1AG075T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
1136
1821
33SV3G075T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
1136
1821
33SV4/2AG075T
125
125
461
726
1451
110
1660
110
1660
215
835
1211
1821
33SV4/1AG110T
125
125
461
726
1501
110
1660
110
1660
215
835
1307
1821
33SV4G110T
125
125
461
726
1501
110
1660
110
1660
215
835
1307
1821
33SV5/2AG110T
125
125
461
726
1501
110
1660
110
1660
215
835
1382
1821
33SV5/1AG110T
125
125
461
726
1501
110
1660
110
1660
215
835
1382
1821
33SV5G150T
125
125
461
726
1437
110
1660
110
1660
215
835
1448
1821
33SV6/2AG150T
125
125
461
726
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV6/1AG150T
125
125
461
726
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV6G150T
125
125
461
726
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV7/2AG150T
125
125
461
726
1437
110
1660
110
1660
215
835
1598
1821
46SV1/1AG030T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
937
1321
46SV1G040T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
958
1321
46SV2/2AG055T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1109
1321
46SV2G075T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1101
1821
46SV3/2AG110T
150
150
498
766
1558
90
1700
90
1700
250
884
1272
1821
46SV3G110T
150
150
498
766
1558
90
1700
90
1700
250
884
1272
1821
46SV4/2AG150T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1413
1821
46SV4G150T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1413
1821
66SV1/1AG040T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
983
1321
66SV1G055T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1059
1321
66SV2/2AG075T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1141
1821
66SV2/1AG110T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1237
1821
66SV2G110T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1237
1821
66SV3/2AG150T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
1821
66SV3/1AG150T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
1821
92SV1/1AG055T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1059
1321
92SV1G075T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1051
1821
92SV2/2AG110T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1237
1821
92SV2G150T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1303
1821
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
83
JYIBVYHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
GVF13
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
84
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
H3
33SV1/1AG022T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
862
1321
33SV1G030T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
897
1321
33SV2/2AG040T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
993
1321
33SV2/1AG040T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
993
1321
33SV2G055T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1069
1321
33SV3/2AG055T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1144
1321
33SV3/1AG075T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1136
1821
33SV3G075T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1136
1821
33SV4/2AG075T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1211
1821
33SV4/1AG110T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1307
1821
33SV4G110T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1307
1821
33SV5/2AG110T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1382
1821
33SV5/1AG110T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1382
1821
33SV5G150T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1448
1821
33SV6/2AG150T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV6/1AG150T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV6G150T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1523
1821
33SV7/2AG150T
125
125
726
461
1437
110
1660
110
1660
215
835
1598
1821
46SV1/1AG030T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
937
1321
46SV1G040T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
958
1321
46SV2/2AG055T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1109
1321
46SV2G075T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1101
1821
46SV3/2AG110T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1272
1821
46SV3G110T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1272
1821
46SV4/2AG150T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1413
1821
46SV4G150T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1413
1821
66SV1/1AG040T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
983
1321
1321
66SV1G055T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1059
66SV2/2AG075T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1141
1821
66SV2/1AG110T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1237
1821
66SV2G110T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1237
1821
66SV3/2AG150T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
1821
66SV3/1AG150T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
1821
92SV1/1AG055T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1059
1321
92SV1G075T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1051
1821
92SV2/2AG110T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1237
1821
92SV2G150T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1303
1821
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
85
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
GVF13RA
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF13
46SV5/2AG185T
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1488
46SV5G185T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1488
46SV6/2AG220T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1563
46SV6G220T
150
150
498
766
1548
90
1700
90
1700
250
884
1563
66SV3G185T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
66SV4/2AG185T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
66SV4/1AG220T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
66SV4G220T
200
200
529
819
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
92SV3/2AG185T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1393
92SV3G220T
250
200
556
819
1748
90
1700
60
1760
250
910
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
86
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF13RA
DNA
DNM
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
H2
46SV5/2AG185T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1488
46SV5G185T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1488
46SV6/2AG220T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1563
46SV6G220T
150
150
766
498
1548
90
1700
90
1700
250
884
1563
66SV3G185T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1393
66SV4/2AG185T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
66SV4/1AG220T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
66SV4G220T
200
200
819
529
1688
90
1700
90
1700
250
910
1483
92SV3/2AG185T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1393
92SV3G220T
250
200
846
529
1748
90
1700
60
1760
250
910
1393
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
87
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF13
66SV5/2AG300T
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
200
200
529
819
1635
914
1766
1766
66SV5/1AG300T
200
200
529
819
1635
914
66SV5G300T
200
200
529
819
1635
914
1766
92SV4/2AG300T
250
200
556
819
1688
940
1676
92SV4G300T
250
200
556
819
1688
940
1676
92SV5/2AG370T
250
200
556
819
1688
940
1766
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
88
JYIBVYELJHQBEBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF13RA
66SV5/2AG300T
DNA
DNM
A
B
C
H1
H2
200
200
819
529
1688
914
1766
1766
66SV5/1AG300T
200
200
819
529
1688
914
66SV5G300T
200
200
819
529
1688
914
1766
92SV4/2AG300T
250
200
846
529
1748
940
1676
92SV4G300T
250
200
846
529
1748
940
1676
92SV5/2AG370T
250
200
846
529
1748
940
1766
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
89
JYIUDBVYELJHQBEBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF13
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
300
250
643
954
2029
280
967
1180
1822
125SV2G150T
300
250
643
954
2029
280
967
1492
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
90
1822
JYIBVYHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF13RA
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
H3
125SV1G075T
300
250
979
618
2029
280
967
1180
1822
125SV2G150T
300
250
979
618
2029
280
967
1492
1822
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
91
JYIUDBVYHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF13
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
125SV3G220T
300
250
643
954
2029
280
967
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
92
H2
1642
JYIBVYDUPHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF13RA
125SV3G220T
DNA
DNM
A
B
C
300
250
979
618
2029
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
93
H
H1
H2
280
967
1642
JYIUDBVYDUPHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 SERÝSÝ
BASMA TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ
POMPALAR
GVF13
DNA
DNM
A
B
C
H
H1
H2
125SV4G300T
300
250
643
954
2029
300
987
1975
125SV5G370T
300
250
643
954
2029
300
987
2125
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
94
JYIBVYELJHQBDBWG
GVF13D
GVF13Y
DÖRT POMPALI PAKET HÝDROFORLAR, GVF13 RA SERÝSÝ
EMÝÞ TARAFINDA ÇEKVALF BULUNAN DÝKEY ELEKTRÝKLÝ POMPALAR
GVF13RA
DNA
DNM
A
B
C
125SV4G300T
300
250
979
618
125SV5G370T
300
250
979
618
1RW7LWUHüLPV|QPOH\LFLD\DNODUDVDKLSPRGHOOHUGH\NVHNOLNPPDUWDU
95
H
H1
H2
2029
300
987
1975
2029
300
987
2125
JYIUDBVYELJHQBDBWG
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
0
100
200
100
300
200
15SV03
ISO 9906 - Ek A
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
0
500
200
100
ISO 9906 - Ek A
300
200
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
500
45
H [m]
H [m]
30
~ 2850 [dev/dak]
100
0
H [ft]
0
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
15SV02
140
40
25
80
120
35
20
100
30
60
25
80
15
20
1P
2P
3P
1P
2P
3P
4P
40
4P
60
30
25
20
20
5
15
15
10
10
5
40
0
500
0
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
Q [l/dak] 2000
0
0
300
Q [Imp gpm]
400
40
0
500
0
60
60
500
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
Q [l/dak]
2000
ISO 9906 - Ek A
300
200
100 Q [m3/s] 120
80
1000
15SV05
400
Q [US gpm]
20
0
ISO 9906 - Ek A
300
200
100 Q [m3/s] 120
80
1000
15SV04
0
60
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
H [ft]
20
0
H [ft]
0
500
260
H [m]
H [m]
80
55
240
180
70
220
50
160
200
60
45
140
180
40
50
160
120
35
140
40
100
2P
3P
120
4P
1P
3P
4P
100
30
10
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
25
10
2P
30
25
20
5
20
5
15
10
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
100 Q [m3/s] 120
80
1500
Q [l/dak]
15
10
2000
0
76858_A_CH
0
NPSH [ft]
1P
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
96
20
40
500
60
1000
100 Q [m3/s] 120
80
1500
Q [l/dak]
2000
76859_A_CH
30
NPSH [m]
EÐRÝLER
5
0
76856_A_CH
0
76857_A_CH
5
NPSH [ft]
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
15
10
NPSH [m]
10
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
0
100
200
100
300
200
15SV07
ISO 9906 - Ek A
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
0
500
~ 2850 [dev/dak]
100
0
200
100
ISO 9906 - Ek A
300
200
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
H [ft]
0
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
15SV06
500
110
350
H [m]
H [m]
90
280
100
80
260
300
90
240
70
80
220
60
50
250
200
70
180
60
200
160
50
1P
2P
3P
4P
1P
140
2P
3P
150
4P
30
25
20
20
5
15
15
10
10
5
5
40
0
500
0
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
Q [l/dak]
2000
300
Q [Imp gpm]
400
40
0
500
60
500
0
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
Q [l/dak]
2000
ISO 9906 - Ek A
300
200
100 Q [m3/s] 120
80
1000
15SV09
400
Q [US gpm]
20
0
130
300
Q [Imp gpm]
400
400
Q [US gpm]
500
140
400
120
450
H [m]
H [m]
0
0
ISO 9906 - Ek A
300
200
100 Q [m3/s] 120
80
1000
15SV08
0
60
EÐRÝLER
20
H [ft]
0
0
H [ft]
0
76860_A_CH
0
76861_A_CH
5
NPSH [ft]
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
40
10
NPSH [m]
40
10
400
120
110
350
350
100
100
300
90
300
80
80
250
250
70
200
60
1P
2P
3P
1P
60
2P
3P
4P
200
4P
50
10
30
25
20
20
5
15
10
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
100 Q [m3/s] 120
80
1500
Q [l/dak]
2000
0
76862_A_CH
0
15
10
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
97
20
40
500
60
1000
100 Q [m3/s] 120
80
1500
Q [l/dak]
2000
76863_A_CH
5
NPSH [ft]
NPSH [m]
25
NPSH [ft]
NPSH [m]
10
30
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
100
0
200
100
300
200
22SV02
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
300
400
400
Q [US gpm]
0
500
100
0
160
~ 2850 [dev/dak]
200
100
ISO 9906 - Ek A
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
300
400
500
H [ft]
0
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
15SV10
Q [US gpm]
600
H [m]
H [m]
35
500
140
100
30
400
120
25
80
100
20
300
60
80
15
1P
2P
3P
4P
200
60
1P
2P
3P
40
4P
25
NPSH [m]
30
NPSH [ft]
30
25
20
20
5
15
15
10
10
5
20
40
0
500
0
100 Q [m3/s] 120
80
1000
22SV03
0
60
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
300
Q [l/dak]
2000
0
0
40
60
500
0
500Q [US gpm]600
0
50
80
1000
22SV04
400 Q [Imp gpm] 500
400
20
0
ISO 9906 - Ek A
300
200
0
H [ft]
0
100
1500
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
300
Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
120Q [m3/s] 140
500Q [US gpm]600
400
70
H [m]
H [m]
160
200
60
140
40
50
120
150
100
30
40
80
100
30
20
60
20
1P
2P
3P
1P
2P
3P
4P
50
4P
40
30
25
20
5
20
5
15
10
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
0
76867_A_CH
0
15
10
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
98
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
76868_A_CH
25
NPSH [ft]
30
NPSH [ft]
10
10
NPSH [m]
10
10
NPSH [m]
EÐRÝLER
5
0
76864_A_CH
0
76866_A_CH
5
H [ft]
NPSH [m]
10
NPSH [ft]
10
10
0
0
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
22SV06
ISO 9906 - Ek A
300
0
H [ft]
22SV05
500Q [US gpm]600
400
100
0
80
100
~ 2850 [dev/dak]
ISO 9906 - Ek A
200
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
300
H [ft]
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
500Q [US gpm]600
400
100
H [m]
H [m]
250
300
70
80
200
60
250
50
150
200
60
40
150
100
30
40
1P
2P
3P
4P
1P
2P
3P
4P
20
100
50
30
25
20
20
5
15
15
10
10
5
5
40
0
60
500
1000
22SV07
0
0
80
100
1500
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
300
Q [l/dak]
0
0
40
60
500
0
500Q [US gpm]600
0
120
80
1000
22SV08
400 Q [Imp gpm] 500
400
20
0
ISO 9906 - Ek A
300
200
120Q [m3/s] 140
100
100
100
1500
120Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
~ 2850 [dev/dak]
ISO 9906 - Ek A
200
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
300
500Q [US gpm]600
400
EÐRÝLER
20
H [ft]
0
0
76870_A_CH
0
76869_A_CH
0
H [ft]
5
NPSH [ft]
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
20
10
NPSH [m]
10
10
140
H [m]
H [m]
450
100
400
120
300
350
80
100
300
200
60
80
250
1P
40
2P
3P
4P
200
60
1P
2P
3P
4P
100
150
25
20
5
20
5
15
10
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
15
10
0
76871_A_CH
0
NPSH [ft]
30
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
99
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
76872_A_CH
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
40
10
NPSH [m]
20
10
0
~ 2850 [dev/dak]
100
0
200
100
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
22SV10
ISO 9906 - Ek A
300
0
H [ft]
22SV09
500Q [US gpm]600
400
100
0
100
ISO 9906 - Ek A
200
400 Q [Imp gpm] 500
300
200
300
500Q [US gpm]600
400
H [m]
180
H [m]
160
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
500
140
160
500
400
120
140
100
400
120
300
80
100
300
200
2P
3P
4P
1P
2P
3P
4P
200
25
NPSH [ft]
30
NPSH [m]
60
10
NPSH [m]
40
10
30
25
20
5
20
5
15
15
10
10
5
0
20
0
40
60
500
0
100
100
200
200
1500
300
300
120Q [m3/s] 140
100
~ 2850 [dev/dak]
2000
Q [l/dak]
0
0
500
600
700
40
60
500
0
Q [US gpm]
0
H [m]
20
60
200
200
1500
300
300
120Q [m3/s] 140
100
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
80
1000
33SV1
600 Q [Imp gpm]
500
20
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
Q [l/dak]
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
28
90
H [ft]
26
H [ft]
H [m]
0
80
1000
33SV1/1A
80
24
50
15
22
70
40
20
10
30
60
18
16
1P
2P
3P
4P
20
50
5
14
10
1P
12
3P
4P
40
10
15
10
40
NPSH [ft]
40
2P
NPSH [m]
0
NPSH [ft]
0
15
NPSH [m]
10
30
30
20
20
5
5
10
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
100
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
76876_B_CH
0
10
76875_B_CH
EÐRÝLER
5
0
76873_A_CH
0
NPSH [ft]
1P
80
76874_A_CH
60
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
33SV2/2A
0
0
~ 2850 [dev/dak]
100
100
200
200
300
300
400
400
33SV2/1A
ISO 9906 - Ek A
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
0
Q [US gpm]
100
0
100
200
200
300
300
ISO 9906 - Ek A
400
400
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
Q [US gpm]
700
H [m]
45
H [m]
40
~ 2850 [dev/dak]
140
H [ft]
H [ft]
120
35
40
120
100
30
25
35
100
30
80
20
25
80
60
15
1P
2P
3P
1P
20
4P
2P
3P
4P
60
40
40
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
NPSH [m]
15
15
NPSH [m]
10
15
10
30
30
20
20
5
5
10
40
0
60
500
80
1000
33SV2
0
0
120
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
100
0
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
500
500
600
40
60
500
80
1000
33SV3/2A
600 Q [Imp gpm]
700
20
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
0
Q [US gpm]
0
1500
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
120
200
200
300
300
2500 Q [l/dak] 3000
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
H [ft]
160
H [m]
H [ft]
70
H [m]
50
100
EÐRÝLER
20
76878_B_CH
0
0
76877_B_CH
0
10
200
45
60
140
150
40
50
120
100
40
100
30
1P
2P
3P
50
30
1P
4P
3P
4P
NPSH [ft]
40
0
NPSH [m]
20
15
NPSH [m]
25
15
2P
10
40
NPSH [ft]
35
10
30
30
20
20
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
0
76879_B_CH
0
10
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
101
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
76880_B_CH
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
33SV3/1A
0
100
100
200
200
300
300
400
400
33SV3
ISO 9906 - Ek A
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
0
Q [US gpm]
100
200
200
300
300
ISO 9906 - Ek A
400
400
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
80
260
H [m]
H [m]
70
~ 2850 [dev/dak]
100
0
H [ft]
0
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
220
240
70
200
60
220
180
200
60
50
180
160
50
160
140
40
1P
2P
3P
4P
140
40
120
2P
3P
120
4P
100
NPSH [m]
40
100
30
15
NPSH [ft]
NPSH [m]
30
15
10
40
10
30
30
20
20
5
5
10
10
20
40
0
60
500
80
1000
33SV4/2A
0
0
120
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
100
0
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
500
500
600
40
500
60
80
1000
33SV4/1A
600 Q [Imp gpm]
700
20
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
0
Q [US gpm]
0
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
120
2500 Q [l/dak] 3000
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
100
80
H [ft]
H [m]
H [ft]
H [m]
90
100
76882_B_CH
0
0
76881_B_CH
0
300
90
250
70
80
250
200
60
70
50
200
60
1P
2P
3P
4P
150
40
1P
50
2P
3P
4P
150
100
10
40
NPSH [ft]
NPSH [m]
40
40
15
NPSH [ft]
30
15
NPSH [m]
10
30
30
20
20
5
5
0
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
10
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
102
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
76884_B_CH
10
76883_B_CH
EÐRÝLER
NPSH [ft]
1P
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
33SV4
0
0
~ 2850 [dev/dak]
100
100
200
200
300
300
400
400
33SV5/2A
ISO 9906 - Ek A
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
0
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
100
0
100
200
200
300
300
ISO 9906 - Ek A
400
400
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
120
100
H [ft]
H [m]
H [ft]
H [m]
320
350
300
90
100
280
300
80
260
80
240
250
70
220
60
1P
60
2P
3P
1P
200
4P
2P
3P
200
4P
180
150
40
10
NPSH [ft]
NPSH [ft]
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
50
15
40
10
30
30
20
20
5
5
10
40
0
60
500
80
1000
33SV5/1A
0
0
120
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
100
0
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
500
500
600
40
60
500
80
1000
33SV5
600 Q [Imp gpm]
700
20
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
0
Q [US gpm]
0
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
120
2500 Q [l/dak] 3000
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
Q [US gpm]
130
450
110
H [ft]
H [m]
H [ft]
H [m]
120
100
EÐRÝLER
20
76886_B_CH
0
0
76885_B_CH
0
10
120
350
400
100
110
300
90
350
100
80
90
300
250
70
80
1P
2P
3P
1P
4P
2P
3P
4P
250
200
10
40
NPSH [ft]
NPSH [m]
40
70
15
NPSH [ft]
NPSH [m]
60
15
10
30
30
20
20
5
5
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
0
76887_B_CH
0
10
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
103
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
76888_B_CH
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
33SV6/2A
0
0
~ 2850 [dev/dak]
100
100
200
200
300
300
400
400
33SV6/1A
ISO 9906 - Ek A
500
500
600
600 Q [Imp gpm]
700
0
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
100
0
200
100
200
300
300
ISO 9906 - Ek A
400
400
600 Q [Imp gpm]
500
500
600
700
Q [US gpm]
160
140
H [m]
140
400
120
500
H [ft]
H [ft]
H [m]
450
450
350
400
120
100
350
300
100
80
1P
2P
3P
300
4P
250
1P
2P
3P
4P
80
250
200
60
15
40
40
10
10
30
30
20
20
5
5
10
10
20
40
0
60
500
80
1000
33SV6
0
0
120
1500
200
200
300
300
140
2000
~ 2850 [dev/dak]
100
100
100
0
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
500
500
600
40
500
60
80
1000
33SV7/2A
600 Q [Imp gpm]
700
20
0
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
0
Q [US gpm]
0
160
100
120
1500
~ 2850 [dev/dak]
100
200
100
200
300
300
2500 Q [l/dak] 3000
ISO 9906 - Ek A
400
400
3
/s]
160 Q [m180
140
2000
76890_B_CH
0
0
76889_B_CH
0
600 Q [Imp gpm]
500
500
600
700
Q [US gpm]
H [ft]
500
H [ft]
H [m]
H [m]
180
160
140
500
450
140
400
120
400
120
350
100
100
1P
2P
3P
4P
300
1P
80
2P
3P
4P
300
80
250
NPSH [ft]
40
10
40
NPSH [ft]
15
NPSH [m]
15
NPSH [m]
10
30
30
20
20
5
5
10
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
104
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
140
3
/s]
160 Q [m180
2500 Q [l/dak] 3000
76892_B_CH
0
10
76891_B_CH
EÐRÝLER
NPSH [ft]
NPSH [m]
NPSH [ft]
NPSH [m]
15
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
46SV1/1A
0
0
~ 2850 [dev/dak]
250
500
250
750
750 Q [US gpm] 1000
500
46SV1
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm] 1000
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
25
250
0
ISO 9906 - Ek A
500
250
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
1250
30
80
20
25
15
80
H [ft]
H [m]
H [ft]
H [m]
60
20
60
40
10
15
40
20
5
10
1P
2P
3P
1P
2P
3P
4P
4P
20
0
10
40
NPSH [ft]
NPSH [m]
40
5
15
NPSH [ft]
NPSH [m]
0
15
10
30
30
20
20
5
5
10
100
1000
2000
46SV2/2A
0
0
150
3000
4000
~ 2850 [dev/dak]
250
500
250
Q [l/dak]
5000
0
0
750
50
0
100
1000
Q [Imp gpm] 1000
0
250
3000
4000
5000
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
500
250
3
250 Q [m /s] 300
200
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
150
2000
46SV2
ISO 9906 - Ek A
750 Q [US gpm] 1000
500
0
3
250 Q [m /s] 300
200
EÐRÝLER
0
50
76894_B_CH
0
0
76893_B_CH
0
10
1250
55
50
150
180
50
H [m]
45
160
40
140
35
120
H [ft]
H [m]
H [ft]
40
100
30
20
50
1P
2P
3P
30
4P
100
10
25
1P
80
4P
10
40
NPSH [ft]
20
15
NPSH [ft]
40
3P
NPSH [m]
0
NPSH [m]
0
15
2P
10
30
30
20
20
5
5
0
0
0
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
0
76895_B_CH
0
10
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
105
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
76896_B_CH
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
~ 2850 [dev/dak]
46SV3/2A
0
0
250
500
250
ISO 9906 - Ek A
750
750 Q [US gpm] 1000
500
46SV3
Q [Imp gpm] 1000
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
250
0
500
250
ISO 9906 - Ek A
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
1250
H [ft]
90
70
H [m]
220
300
80
200
H [m]
H [ft]
60
70
180
50
160
250
60
200
140
50
40
120
150
40
1P
2P
3P
4P
100
30
1P
2P
3P
4P
30
100
80
10
40
10
30
30
20
20
5
5
10
10
100
1000
2000
46SV4/2A
0
0
150
3000
4000
~ 2850 [dev/dak]
250
500
250
Q [l/dak]
5000
0
0
750
50
0
100
1000
Q [Imp gpm] 1000
0
3000
4000
500
5000
ISO 9906 - Ek A
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
Q [l/dak]
1250
120
H [m]
H [ft]
100
250
250
3
250 Q [m /s] 300
200
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
150
2000
46SV4
ISO 9906 - Ek A
750 Q [US gpm] 1000
500
0
3
250 Q [m /s] 300
200
H [ft]
0
50
76898_B_CH
0
0
76897_B_CH
0
EÐRÝLER
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
20
15
NPSH [m]
20
15
300
350
100
H [m]
80
250
300
200
60
80
250
150
1P
2P
3P
4P
40
200
60
1P
100
2P
3P
4P
150
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
20
15
10
30
30
20
20
5
5
10
0
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
106
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
76900_B_CH
0
0
76899_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
46SV5/2A
0
0
~ 2850 [dev/dak]
250
500
250
750
750 Q [US gpm] 1000
500
46SV5
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm] 1000
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
250
0
140
ISO 9906 - Ek A
500
250
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
1250
140
450
H [ft]
H [m]
500
400
120
H [m]
H [ft]
120
350
100
400
100
300
300
80
80
250
1P
200
60
1P
2P
3P
2P
3P
4P
60
200
4P
150
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
40
15
10
30
30
20
20
5
5
10
100
1000
2000
46SV6/2A
0
0
150
3000
4000
~ 2850 [dev/dak]
250
500
250
Q [l/dak]
5000
0
0
750
50
0
100
1000
Q [Imp gpm] 1000
0
3000
4000
5000
ISO 9906 - Ek A
500
750
Q [Imp gpm] 1000
750 Q [US gpm] 1000
500
Q [l/dak]
1250
180
H [ft]
160
250
250
3
250 Q [m /s] 300
200
~ 2850 [dev/dak]
0
1250
150
2000
46SV6
ISO 9906 - Ek A
750 Q [US gpm] 1000
500
0
3
250 Q [m /s] 300
200
500
160
400
120
500
H [m]
H [ft]
H [m]
140
EÐRÝLER
0
50
76902_B_CH
0
0
76901_B_CH
0
10
140
100
400
120
300
80
100
300
2P
3P
4P
200
60
1P
80
3P
4P
200
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
60
15
NPSH [m]
40
15
2P
10
40
NPSH [ft]
1P
10
30
30
20
20
5
5
10
0
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
107
50
1000
100
150
2000
200
3000
3
250 Q [m /s] 300
4000
Q [l/dak]
5000
76904_B_CH
0
0
76903_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
66SV1/1A
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
1000
66SV1
ISO 9906 - Ek A
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
500
0
25
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [US gpm]
1000
1500
35
80
100
30
70
H [m]
25
H [ft]
60
50
15
80
H [ft]
H [m]
20
20
60
40
15
10
1P
30
2P
3P
40
4P
10
1P
2P
3P
4P
20
20
10
40
10
30
30
20
20
5
5
10
10
0
100
1000
200
2000
300
3000
66SV2/2A
4000
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
5000
1000
0
400
6000 Q [l/dak]
0
0
1000
200
2000
66SV2/1A
Q [Imp gpm]
Q [US gpm]
100
0
ISO 9906 - Ek A
1000
500
Q [m3/s]
500
0
50
4000
1000
400
6000 Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [m3/s]
5000
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
3000
300
76906_B_CH
0
0
76905_B_CH
0
Q [US gpm]
1500
60
160
H [m]
EÐRÝLER
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
5
15
NPSH [m]
5
15
55
140
180
120
30
100
50
160
H [ft]
H [ft]
H [m]
40
45
140
80
40
60
35
40
30
20
25
0
20
15
120
20
1P
2P
3P
4P
100
10
3P
80
4P
10
40
NPSH [ft]
2P
NPSH [m]
40
NPSH [ft]
NPSH [m]
0
15
1P
10
30
30
20
20
5
5
10
0
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
108
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
76908_B_CH
0
0
76907_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
1000
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
H [m]
70
ISO 9906 - Ek A
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [US gpm]
1000
1500
90
H [ft]
0
66SV3/2A
ISO 9906 - Ek A
H [m]
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
66SV2
220
300
80
200
60
70
180
50
160
250
60
200
140
50
40
120
150
40
1P
2P
3P
4P
100
30
1P
2P
3P
4P
30
100
80
10
40
10
30
30
20
20
5
5
10
10
1000
200
2000
300
3000
66SV3/1A
4000
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
5000
1000
0
400
6000 Q [l/dak]
0
0
1000
200
2000
66SV3
Q [Imp gpm]
Q [US gpm]
100
0
ISO 9906 - Ek A
1000
500
Q [m3/s]
500
0
5000
1000
400
6000 Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [m3/s]
Q [US gpm]
1500
100
H [ft]
90
4000
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
3000
300
EÐRÝLER
0
100
76910_B_CH
0
0
76909_B_CH
0
H [m]
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
20
15
NPSH [m]
20
15
300
300
80
70
H [m]
90
250
250
80
H [ft]
60
200
50
1P
2P
3P
4P
70
200
150
40
60
30
100
150
1P
2P
3P
4P
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
50
15
NPSH [m]
20
15
10
30
30
20
20
5
5
10
0
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
109
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
76912_B_CH
0
0
76911_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
66SV4/2A
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
66SV4/1A
ISO 9906 - Ek A
Q [US gpm]
1000
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [US gpm]
1000
1500
120
H [m]
120
ISO 9906 - Ek A
350
H [m]
350
100
100
H [ft]
300
H [ft]
300
80
80
250
250
200
60
1P
2P
3P
200
60
1P
2P
3P
4P
4P
150
150
10
40
10
30
30
20
20
5
5
10
10
0
100
1000
200
2000
66SV4
3000
300
4000
5000
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
6000 Q [l/dak]
0
0
100
0
1000
200
2000
66SV5/2A
Q [Imp gpm]
Q [US gpm]
1000
0
400
ISO 9906 - Ek A
1000
500
Q [m3/s]
500
0
140
4000
1000
400
6000 Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
1000
500
Q [m3/s]
5000
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
3000
300
76914_B_CH
0
0
76913_B_CH
0
EÐRÝLER
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
40
15
Q [US gpm]
1500
160
450
140
H [ft]
H [m]
400
120
H [ft]
H [m]
500
350
120
300
100
400
100
300
80
250
80
1P
2P
3P
4P
200
60
1P
2P
3P
4P
200
60
150
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
40
15
10
30
30
20
20
5
5
10
0
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
110
100
1000
200
2000
3000
300
4000
5000
Q [m3/s]
400
6000 Q [l/dak]
76916_B_CH
0
0
76915_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
66SV5/1A
~ 2850 [dev/dak]
0
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
1000
66SV5
ISO 9906 - Ek A
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
0
1500
500
0
Q [Imp gpm]
1000
500
1000
Q [US gpm]
1500
160
H [m]
160
ISO 9906 - Ek A
H [m]
140
500
H [ft]
H [ft]
500
140
450
400
120
400
120
100
350
300
100
80
300
2P
3P
4P
1P
2P
3P
4P
80
200
60
250
200
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
60
15
NPSH [m]
40
15
10
40
NPSH [ft]
1P
10
30
30
20
20
5
5
10
1000
200
2000
3000
92SV1/1A
0
4000
5000
~ 2850 [dev/dak]
500
0
500
Q [m3/s]
300
400
6000 Q [l/dak]
0
1000
2000
Q [US gpm]
1000
200
2000
500
0
4000
5000
~ 2850 [dev/dak]
0
2500
500
Q [m3/s]
300
3000
92SV1
ISO 9906 - Ek A
1500
100
0
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
0
0
400
6000 Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
1000
1500
2000
Q [US gpm]
EÐRÝLER
0
100
76918_B_CH
0
0
76917_B_CH
0
10
2500
H [ft]
H [m]
H [m]
H [ft]
30
100
30
25
80
80
20
60
20
60
15
1P
40
2P
3P
4P
40
10
1P
2P
3P
4P
10
20
20
5
0
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
0
15
NPSH [m]
0
NPSH [m]
0
15
10
30
30
20
20
5
5
10
0
100
2000
200
300
4000
400
6000
3
500 Q [m /s] 600
8000
Q [l/dak] 10000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
111
100
2000
200
300
4000
400
6000
3
500 Q [m /s] 600
8000
Q [l/dak] 10000
76920_B_CH
0
0
76919_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
92SV2/2A
0
0
~ 2850 [dev/dak]
500
500
1000
1000
92SV2
ISO 9906 - Ek A
1500 Q [Imp gpm] 2000
1500
2000
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
0
2500
500
0
1000
500
1000
1500
2000
Q [US gpm]
2500
50
250
H [ft]
H [ft]
H [m]
80
H [m]
60
ISO 9906 - Ek A
1500 Q [Imp gpm] 2000
70
150
40
200
60
100
30
50
150
20
40
2P
3P
4P
10
100
30
1P
4P
20
15
NPSH [ft]
40
3P
NPSH [m]
0
NPSH [m]
0
15
2P
40
10
10
30
30
20
20
5
5
10
10
0
100
200
2000
4000
92SV3/2A
0
0
300
6000
8000
~ 2850 [dev/dak]
500
500
Q [l/dak] 10000
0
0
ISO 9906 - Ek A
1500
2000
Q [US gpm]
100
0
200
2000
0
6000
8000
ISO 9906 - Ek A
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
1000
Q [l/dak] 10000
1500
2000
Q [US gpm]
2500
120
H [m]
H [m]
100
500
500
3
500 Q [m /s] 600
400
~ 2850 [dev/dak]
0
2500
300
4000
92SV3
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
1000
0
3
500 Q [m /s] 600
400
76922_B_CH
0
0
76921_B_CH
0
H [ft]
H [ft]
300
350
80
100
250
300
200
60
80
250
150
40
200
60
1P
2P
3P
100
4P
1P
2P
3P
4P
150
NPSH [ft]
40
10
40
NPSH [ft]
40
15
NPSH [m]
20
15
NPSH [m]
10
30
30
20
20
5
5
10
0
0
0
100
2000
200
300
4000
400
6000
3
500 Q [m /s] 600
8000
Q [l/dak] 10000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
112
100
2000
200
300
4000
400
6000
3
500 Q [m /s] 600
8000
Q [l/dak] 10000
76924_B_CH
0
10
76923_B_CH
EÐRÝLER
NPSH [ft]
1P
50
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
92SV4/2A
0
~ 2850 [dev/dak]
500
0
1000
500
1000
ISO 9906 - Ek A
92SV4
1500 Q [Imp gpm] 2000
1500
2000
Q [US gpm]
~ 2850 [dev/dak]
0
2500
500
0
120
ISO 9906 - Ek A
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
500
1000
1500
2000
Q [US gpm]
2500
H [ft]
110
450
H [m]
H [ft]
H [m]
140
350
400
120
100
350
300
90
100
300
80
250
80
70
250
1P
2P
3P
4P
200
60
200
60
1P
2P
3P
4P
50
150
150
10
40
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
NPSH [m]
40
15
NPSH [m]
40
15
10
30
30
20
20
5
5
10
2000
4000
92SV5/2A
0
0
300
6000
8000
~ 2850 [dev/dak]
500
500
Q [l/dak] 10000
0
0
1500
2000
200
300
2000
4000
125SV1
ISO 9906 - Ek A
Q [US gpm]
100
0
1500 Q [Imp gpm] 2000
1000
1000
0
3
500 Q [m /s] 600
400
0
2500
0
3
500 Q [m /s] 600
400
6000
8000
~ 2850 [dev/dak]
500
500
1000
1000
ISO 9906 - Ek A
Q [Imp gpm]
2000
2500
1500
1500
Q [l/dak] 10000
2000
2500
Q [US gpm]
3000
40
H [m]
H [m]
160
H [ft]
500
EÐRÝLER
200
H [ft]
0
100
76926_B_CH
0
0
76925_B_CH
0
10
120
140
450
100
30
400
120
80
20
350
60
100
300
40
10
80
250
2P
3P
2P
3P
20
4P
4P
200
0
NPSH [m]
40
0
15
NPSH [ft]
NPSH [m]
60
15
10
40
NPSH [ft]
1P
1P
10
30
30
20
20
5
5
10
0
100
2000
200
300
4000
400
6000
3
500 Q [m /s] 600
8000
Q [l/dak] 10000
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
113
100
2000
200
300
4000
400
6000
500
8000
3
600 Q [m /s] 700
10000
Q [l/dak]
76930_A_CH
0
0
76927_B_CH
0
10
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
50 Hz’de ÇALIÞMA KARAKTERÝSTÝKLERÝ (ANA POMPA)
0
500
500
1000
1000
Q [Imp gpm]
2000
2500
1500
1500
125SV3
ISO 9906 - Ek A
0
Q [US gpm]
2500
3000
2000
1000
1500
1500
2000
Q [Imp gpm]
2500
Q [US gpm]
2500
3000
2000
100
180
50
500
1000
ISO 9906 - Ek A
H [m]
H [m]
60
~ 2850 [dev/dak]
500
0
H [ft]
0
~ 2850 [dev/dak]
H [ft]
125SV2
160
300
80
250
140
40
120
200
60
100
30
150
80
20
1P
2P
3P
4P
40
1P
60
40
2P
3P
4P
100
20
10
50
20
0
40
10
10
30
30
20
20
5
5
10
10
2000
300
4000
125SV4
0
0
400
6000
8000
~ 2850 [dev/dak]
500
500
1000
1000
10000
Q [l/dak]
0
0
2000
0
Q [US gpm]
2500
3000
2000
200
300
4000
125SV5
Q [Imp gpm]
2000
2500
140
100
0
ISO 9906 - Ek A
1500
1500
0
3
600 Q [m /s] 700
500
0
400
8000
~ 2850 [dev/dak]
500
500
1000
1000
3
600 Q [m /s] 700
500
6000
10000
Q [l/dak]
ISO 9906 - Ek A
1500
1500
76932_A_CH
200
H [ft]
0
100
2000
Q [Imp gpm]
2500
Q [US gpm]
2500
3000
2000
H [ft]
0
0
76931_A_CH
0
160
500
H [m]
H [m]
450
400
140
120
450
400
350
120
100
350
300
100
300
250
80
250
80
200
200
60
150
60
150
100
40
1P
2P
3P
1P
4P
2P
3P
4P
100
40
50
50
NPSH [ft]
40
10
40
NPSH [ft]
20
15
NPSH [m]
20
15
NPSH [m]
10
30
30
20
20
5
5
10
0
0
0
100
2000
200
300
4000
400
6000
500
8000
3
600 Q [m /s] 700
10000
Q [l/dak]
0
0
0
0
Performans eðrileri valf ve borulardaki akýþ direncini dikkate almaz.
Eðriler bir, iki, üç ve dört pompanýn çalýþýr durumdaki performansýný gösterir.
Bu performans deðerleri ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/s kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Açýklanan NPSH deðerleri laboratuar deðerleridir: pratik kullanýmda bu deðerleri 0,5 m artýrmanýzý öneririz.
114
100
2000
200
300
4000
400
6000
500
8000
3
600 Q [m /s] 700
10000
Q [l/dak]
76934_A_CH
0
10
76933_A_CH
EÐRÝLER
NPSH [ft]
NPSH [ft]
40
0
15
NPSH [m]
0
NPSH [m]
0
15
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ
0
20
40
20
60
40
100 Q [Imp gpm]
80
60
80
100
120
0
Hc [m]
0
Q [US gpm]
0,010
Hc [m]
TAHLÝYE TARAFI
15SV
0
20
40
20
60
40
100 Q [Imp gpm]
80
60
80
100
Q [US gpm]
120
5
15
0,008
Hc [ft]
0,03
4
0,006
0,02
3
Hc [ft]
EMÝÞ TARAFI
15SV
A
10
A
0,004
2
0,01
5
0,002
1
0
0,010
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
0,03
0,008
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
B
10
3
Hc [ft]
Hc [ft]
15
4
0
Hc [m]
0,00
Hc [m]
0,000
5
0,02
0,006
B
2
0,004
5
0,01
5
100
15
200
20
25
300
20
20
0,00
0
40
40
60
60
80
80
120
140
10
100
15
200
20
25
300
400
0
Q [US gpm]
0,014
0,012
0,04
0
20
20
3
Q [m3/s]
/h] 30
Q
Q[l/min]
[l/dk]
500
TAHLÝYE TARAFI
22SV
Q [Imp gpm]
120
100
100
5
0
EMÝÞ TARAFI
Hc [ft]
Hc [m]
0
0,000
Q
Q[l/min]
[l/dk]
500
400
22SV
0
3
Q [m3/s]
/h] 30
Hc [m]
0
10
40
40
60
60
80
80
Q [Imp gpm]
120
100
100
120
140
Q [US gpm]
8
25
20
6
0,010
A
0,03
15
0,008
4
A
0,02
0,006
10
0,004
2
0,01
5
0,002
0
Hc [m]
0,03
0,008
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
25
B
20
6
Hc [ft]
30
8
0
0,010
Hc [ft]
0,00
Hc [m]
0,000
10
B
0,006
0,02
15
4
0,004
10
0,01
2
0,002
0
0
0
5
10
100
15
200
20
300
25
400
30
500
Q [m33/s]
/h]
35
0,000
0,00
0
Q
Q[l/min]
[l/dk]
0
Açýklanan eðriler ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz.
115
5
10
100
15
200
20
300
25
400
3
30 Q
Q[m
[m3/h]
/s] 35
500
QQ[l/min]
[l/dk]
76810_A_CH
0
76807_A_CH
5
EÐRÝLER
0
0
Hc [ft]
0
76809_A_CH
0,002
76806_A_CH
1
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ
EMÝÞ TARAFI
0
20
40
20
40
60
60
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
Q [Imp
180 gpm]
0
200 Q [US
220 gpm]
180
0,8
20
40
20
40
60
60
80
80
100
100
120
120
140
140
160
160
Q [Imp
180 gpm]
200 Q [US
220 gpm]
180
5
15
Hc [ft]
Hc [m]
2,5
0
Hc [ft]
0
TAHLÝYE TARAFI
33SV
Hc [m]
33SV
4
2,0
0,6
A
A
3
1,5
10
1,0
2
0,5
1
0,0
0
0,8
0
Hc [m]
0,4
2,5
5
Hc [m]
0,0
5
4
Hc [ft]
15
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
3
Hc [ft]
0,2
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
0,6
2,0
B
10
B
1,5
0,4
2
1,0
5
0,2
1
10
0
20
30
200
400
0,0
800
0,0
0
EMÝÞ TARAFI
100
150
100
150
Q250
[Imp gpm]
200
200
30
200
0
Q
[US gpm]
300
250
20
0,8
2,5
0
3
40
400
Q [m /s]
Q [l/dak]
600
50
800
TAHLÝYE TARAFI
46SV
Hc [m]
50
50
10
0
50
100
50
150
100
150
Q250
[Imp gpm]
200
200
Q
[US gpm]
300
250
5
15
Hc [ft]
Hc [m]
50
4
2,0
0,6
A
10
3
1,5
A
1,0
2
0,5
1
0,0
0
0,8
0
Hc [m]
0,4
2,5
5
0,0
5
4
Hc [ft]
15
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
Hc [ft]
0,2
Hc [m]
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
0,6
2,0
B
10
3
1,5
B
0,4
2
1,0
5
0,2
1
0
0
0
0
10
200
20
30
400
40
600
50
800
60 Q [m3/s] 70
1000
Q [l/dak]
0,0
0,0
0
0
Açýklanan eðriler ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz.
116
10
200
20
30
400
40
600
50
800
60 Q [m3/s] 70
1000
Q [l/dak]
76728_B_CH
0,5
76736_B_CH
EÐRÝLER
0
Q [m /s]
Q [l/dak]
600
46SV
0
3
40
Hc [ft]
0
0
76735_B_CH
0
76727_B_CH
0,5
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ
EMÝÞ TARAFI
66SV
0
50
100
0
150
100
200
250
200
300
Q
[Imp gpm]
350
0
400 Q [US gpm]
300
TAHLÝYE TARAFI
66SV
50
100
0
200
250
200
300
Q
[Imp gpm]
350
400 Q [US gpm]
300
Hc [ft]
Hc [ft]
Hc [m]
3
Hc [m]
0,6
150
100
1,5
7,5
0,4
2
A
A
1,0
0,2
5,0
1
0,5
0,0
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
7,5
0,4
B
Hc [ft]
Hc [ft]
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
2
0
0,6
Hc [m]
0,0
Hc [m]
0,0
3
2,5
1,5
B
5,0
1
1,0
0,2
0
20
200
40
400
60
600
800
1000
1200
0
1400
Q 1600
[l/dak]
0,0
0,0
0
0
EMÝÞ TARAFI
92SV
0
Q [m3/s] 100
80
100
200
100
300
200
300
400
0
Q
[US gpm]
600
500
200
40
60
600
800
0
1000
1200
1400
Q 1600
[l/dak]
TAHLÝYE TARAFI
100
200
100
300
200
300
Q500
[Imp gpm]
400
400
Q
[US gpm]
600
500
Hc [m]
5
Hc [ft]
3
0,8
15
Hc [ft]
Hc [m]
1,0
Q [m3/s] 100
80
92SV
Q500
[Imp gpm]
400
400
20
4
A
A
2
0,6
10
3
0,4
2
1
5
0,2
1
0
1,0
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
3
0,8
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
B
10
3
Hc [ft]
Hc [ft]
15
4
0
Hc [m]
0
Hc [m]
0,0
5
B
2
0,6
2
0,4
5
1
0,2
0
0
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120 Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
0,0
76738_B_CH
0
0
0
0
Açýklanan eðriler ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz.
117
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120 Q [m3/s] 140
2000
Q [l/dak]
76730_B_CH
1
EÐRÝLER
0,0
0
76737_B_CH
0
0,5
76729_B_CH
2,5
PAKET HÝDROFORLAR, GV.../SV SERÝSÝ
Hc BASINÇ DÜÞME EÐRÝSÝ
100
100
200
200
300
300
400
400
500
500
600
600
700
Q [Imp gpm]
0
Hc [m]
0
Q [US gpm]
0,6
1,8
0,5
Hc [ft]
Hc [m]
0
TAHLÝYE TARAFI
125SV
0
100
100
200
200
300
300
400
400
500
500
600
600
700
Q [Imp gpm]
Q [US gpm]
2,0
6
Hc [ft]
EMÝÞ TARAFI
125SV
1,6
5
1,5
1,4
0,4
1,2
4
A
A
1,0
0,3
1,0
3
0,8
0,2
0,6
2
0,5
0,4
0,1
1
0,2
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
1,5
0
1,8
0,5
1,6
Col 1 vs Col 2
Col 50 vs Col 51
Col 50 vs Col 51
5
0,4
1,4
4
1,2
B
1,0
Hc [ft]
Hc [m]
6
0,0
0,6
Hc [ft]
0,0
Hc [m]
0,0
2,0
0,3
1,0
B
3
0,8
0,2
2
0,6
0,5
0,4
0
0
EÐRÝLER
0
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
3
/s]
160 Q [m 180
140
2500
0,2
76936_A_CH
0,0
0,0
0,0
0
Q [l/dak]
3000
0
Açýklanan eðriler ρ = 1,0 kg/dm3 yoðunluða ve ν = 1 mm2/sn kinematik viskoziteye sahip sývýlar için geçerlidir.
Hc (A): Çekvalf, pompanýn basma tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Hc (B): Çekvalf, pompanýn emiþ tarafýna monte edilmiþ halde basýnç düþme eðrisi.
Basýnç düþüþleri manifoldda daðýtýlan basýnç düþüþlerini dikkate almaz.
118
20
40
500
60
1000
80
100
1500
120
2000
3
/s]
160 Q [m 180
140
2500
76935_A_CH
0,1
1
Q [l/dak]
3000
AKSESUARLAR
AKSESUARLAR
119
DÝYAFRAMLI TANKLAR
Her bir pompa için bir tane olacak þekilde 24 litrelik diyafram tankýna sahip paket hidroforlar doðrudan manifold
üzerine monte edilebilir. Paketlerde, kullanýlmayan kaplinleri kapatmak için kapaklar mevcuttur. Daha büyük tanklar
tahliye manifoldunun kullanýlmayan tarafýna da baðlanabilir. Uygun boyuttaki tank için lütfen teknik eklere bakýn.
Aþaðýdaki aksesuarlara sahip kitler istek üzerine temin edilebilir:
− diyaframlý tank;
− küresel açma kapama vanasý;
− çalýþtýrma talimatlarý;
− paket.
DÝYAFRAM TANKI KÝTÝ
BOYUTLAR (mm)
Maddeler
Hacim
PN
Litre
bar
øA
B
Vana
Diyafram
Tank
Vana
8
8
205
390
1" FF
EPDM
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
%R\DO×oHOLN
3DVODQPD]oHOLN
1LNHONDSODPDO×SLULQo
1LNHONDSODPDO×SLULQo
1LNHONDSODPDO×SLULQo
1LNHONDSODPDO×SLULQo
$,6,SDVODQPD]oHOLN
24
8
270
555
1" FF
EPDM
24
10
270
555
1" FF
EPDM
24
16
270
555
1" FF
EPDM
24
10
270
575
1" FF
Bütil
gcom-vmb_en_b_td
KONTRAFLANÞ KÝTÝ
3" çapýndaki manifoldlar genellikle diþli kaplinlerle ve kullanýlmayan tarafta kapak olacak þekilde gelir.
Çinko kaplý veya paslanmaz çelikten üretilmiþ kontraflanþ kaplin kitleri istek üzerine temin edilebilir.
Kontraflanþ takýmlarý aþaðýdakilerle donatýlmýþtýr:
- diþli flanþ
- conta ve cývata/vida.
- diþli kontraflanþ (3" çapýnda kaynaklý tip).
DÝÞLÝ KONTRAFLANÞLAR
%2<87/$5PP'(/ú./(5
AKSESUARLAR
TAKIM
7ú3ú
DN
øC
øA
B
øD
H
øF
N°
2"
50
Rp 2
125
16
165
24
18
4
25
2" ½
65
Rp 2 ½
145
16
185
23
18
4
16
3"
80
Rp 3
160
17
200
27
18
8
16
31
Gcom-ctf-tonde-f-en_a_td
KAYNAKLI KONTRAFLANÞLAR
%2<87/$5PP'(/ú./(5
TAKIM
7ú3ú
DN
øC
øA
B
øD
øF
N°
PN
2"
50
61
125
19
165
18
4
16
2"1/2
65
77
145
20
185
18
4
16
3"
80
90
160
20
200
18
8
16
4"
100
116
180
22
220
18
8
16
5"
125
141,5
210
22
250
18
8
16
6"
150
170,5
240
24
285
22
8
16
8"
200
221,5
295
26
340
22
12
16
10"
250
276,5
355
29
405
26
12
16
12"
300
327,5
410
32
460
26
12
16
Gcom-ctf-tonde-s-en_c_td
120
KAUÇUK KOMPANSATÖR KÝTÝ
Titreþim önleyici baðlantýlar veya kompansatörler, borulardaki deformasyonlarý, genleþmeleri ve gürültüleri
sönümlemek için kullanýlabilir ve çarpmalarý azaltabilir. Dahasý, çöküntüler için negatif genleþmeye izin veren
yüksek derecede boþluða dayanabilir.
Esnek bir malzeme olmasý nedeniyle, þekli deðiþtirilebilir ve genleþtirilebilir böylece montajý kolaylaþýr; borularý
hizalanmamýþ montaj daha basit ve hýzlý hale gelir. Montaj baðlantýlarýna gereksinim duymaz.
TABLO 1
L
A-B-C-D toplanamaz
C
A
B
D
6,.,û0$
*(1úû/(0(
ÇAPRAZ
AÇISAL HAREKET
mm
8
8
8
12
12
18
18
18
25
25
25
25
25
25
25
mm
4
4
5
6
6
10
10
10
14
14
14
16
16
16
16
mm
8
8
8
10
10
12
12
12
22
22
22
22
22
22
22
(°)
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
KAUÇUK
.203$16$7g5
mm
95
95
105
115
130
135
170
180
205
240
260
265
265
265
265
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
1"1/4
1"1/2
2"
2"1/2
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
TÝTREÞÝM ALICILAR
BOYUTLAR (mm)
7ú3
DAYANAK
øA
H
L
M
7ú75(ûú06g1h0/(<ú&ú3;
7ú75(ûú06g1h0/(<ú&ú3;
7ú75(ûú06g1h0/(<ú&ú3;
6
6
6
18
6
8
16
1RW0)YH))YHUVL\RQODU×PHYFXWWXU
bst-ant-piedini-en_a_td
121
AKSESUARLAR
GD_JOINT_A_TD
KURU ÇALIÞMA KORUMA SÝSTEMÝ
Þamandýra þalteri koruma sistemi, su tedariki açýk tanklardan
geldiði durumlarda kullanýlýr. Tankýn içine batýrýlmýþ þamandýra
þalteri doðrudan elektrik paneline baðlanabilir.
Su tedariki yeterli deðilse þamandýra þalteri elektrik kontaðýný
açar ve pompalar çalýþmayý durdurur.
ELEKTROT SENSÖRLÜ KORUMA YÖNTEMÝ
Elektrot koruma sistemi, su tedarikinin açýk tanklardan geldiði
durumlarda kullanýlýr. Elektrik panelindeki elektronik karta
doðrudan üç elektrot baðlanýr.
Üç elektrot suya daldýrýlmýþ durumdayken elektronik karttaki
röle kontaðý kapatarak pompalarýn çalýþtýrýlmasýný etkinleþtirir.
Su tedariki yeterli deðilse kontrol devresi elektrik kontaðýný açar
ve pompalar çalýþmayý durdurur.
Gcom-pms2_a_dd
ÞAMANDIRA ÞALTERÝ KORUMA YÖNTEMÝ
Gcom-pms1_a_dd
Kuru çalýþma kapatma sistemleri, yetersiz su olmasý durumunda pompalarý korumak için monte
edilmelidir.
AKSESUARLAR
Minimum basýnç þalteri koruma sistemi, su tedariki su
þebekesinden veya basýnçlý tanklardan geldiði durumlarda
kullanýlýr. Elektrik panelindeki elektronik karta basýnç þalteri
baðlanýr.
Su temini yeterli deðilse basýnç anahtarý elektrik kontaðýný açar
ve pompalar çalýþmayý durdurur.
122
Gcom-pms3_a_dd
MÝNÝMUM BASINÇ ÞALTERÝ
KORUMA YÖNTEMÝ
ELEKTRONÝK MODÜL
Kurulumun tipine ve modeline (GVE, GVF, GVM, GVS) ve toplam pompa sayýsýna baðlý olarak, SD60 ünitesinin
ANA KART seri baðlantý noktasýna harici bir röle çýkýþý modülü baðlanmasý gerekebilir. Bu modül, SD60 kontrol
ünitesnin röle çýkýþlarý yetersiz kalýrsa, pompalarýn çalýþmasýný kontrol etmek için gereklidir.
Anahtar:
A = 5 röle çýkýþlý modül
J = Pilot pompa
R = Standby pompa
<DOQ×]FDDQDSRPSDO×KLGURIRU
GV
2P
3P
4P
5P
6P
E
-
-
-
-
-
F
-
-
A+B
A+B
2A+B
M
-
-
-
-
-
S
-
-
-
-
-
$QDSRPSDO×YHSLORWSRPSDO×KLGURIRUVDELWK×]
J + 1P
J + 2P
J + 3P
J + 4P
E
-
-
-
-
J + 5P
-
F
A
A
A+B
A+B
A+B
M
-
-
-
-
-
S
-
-
-
-
-
$QDSRPSDO×SLORWGHùLüNHQK×]O×YH\HGHNSRPSDO×KLGURIRU
GV
J + R + 1P
J + R + 2P
J + R + 3P
J + R + 4P
E
-
-
-
-
-
F
A
A+B
A+B
A+B
-
M
-
-
-
-
-
S
-
-
-
-
GV_mod_agg-en_b_td
123
AKSESUARLAR
GV
124
AKSESUARLAR
TEKNÝK
BÝLGÝLER
TEKNÝK
BÝLGÝLER
125
*(1(/.8//$1,&,/$5'$68ú+7ú<$d/$5,
6XLKWL\DF×Q×QEHOLUOHQPHVLNXOODQ×F×ODU×QWUQHYHHü]DPDQO×O×NIDNW|UQHEDùO×G×U+HVDSODPDONHGHQONH\HGHùLüLNOLN
J|VWHUHELOHQ\|QHWPHOLNOHUHVWDQGDUWODUDYH\DJHOHQHNOHUHEDùO×G×U$üDù×GDJ|VWHULOHQKHVDSODPD\|QWHPLX\JXODPD
GHQH\LPLQLWHPHODO×UELUEDüYXUXGHùHULVDùODPDNLoLQWDVDUODQP×üW×UYHD\U×QW×O×DQDOLWLNKHVDSODPDQ×Q\HULQLWXWPD]
dRNGDLUHOLELQDODUGDVXLKWL\DoODU×
7NHWLPWDEORVXQGDV×KKLWHVLVDWDEDùO×RODUDNKHUELUEDVPDQRNWDV×Q×QD]DPLGHùHUOHULJ|VWHULOPLüWLU
+(5%ú5%$60$12.7$6,údú10$.6ú0807h.(7ú0
7ú3ú
7h.(7ú0OGDN
(Y\H
%XODü×NPDNLQHVL
dDPDü×UPDNLQHVL
'Xü
%DQ\RNYHWL
/DYDER
%LGH
5H]HUYXDU:&
.RQWUROOVLIRQVLVWHPL:&
9
10
12
12
15
6
6
6
90
*DWFPBDBWK
*HUoHNWH EDVPD QRNWDODU NHVLQOLNOH D\Q× DQGD NXOODQ×OPDG×ù×QGDQ KHU ELU EDVPD QRNWDV×Q×Q VX WNHWLP
GHùHUOHULQLQ WRSODP× Hü]DPDQO×O×N NDWVD\×V×QD J|UH D]DOW×OPDV× JHUHNHQ NXUDPVDO D]DPL WNHWLPL EHOLUOHU
f =
1
(0,857 x Nr x Na)
f =
1
(0,857 x Nr x Na)
f =
%LUEDQ\RYHNRQWUROOVLIRQOXWXYDOHWHVDKLSDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQNDWVD\×
1,03
(0,545 x Nr x Na )
f =
%LUEDQ\RYHVLIRQOXWXYDOHWHVDKLSDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQNDWVD\×
úNLEDQ\RYHVLIRQOXWXYDOHWHVDKLSDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQNDWVD\×
0,8
(0,727 x Nr x Na )
úNLEDQ\RYHNRQWUROOVLIRQOXWXYDOHWHVDKLSDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQNDWVD\×
TEKNÝK
BÝLGÝLER
I NDWVD\×1U EDVPDQRNWDODU×Q×QVD\×V×1D DSDUWPDQGDLUHVLVD\×V×
*HQHONXOODQ×F×ODUGDVXLKWL\DoODU×WDEORVXQGDELUEDQ\ROXYHLNLEDQ\ROXDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQDSDUWPDQ
GDLUHVL VD\×V×QD YH WXYDOHW WUQH J|UH D]DPL Hü]DPDQO×O×N GHEL GHùHUOHULQL J|VWHULOPLüWLU %LU EDQ\ROX DSDUWPDQ
GDLUHOHULDo×V×QGDQEDVPDQRNWDV×J|]|QQGHEXOXQGXUXOXUNHQLNLEDQ\ROXDSDUWPDQGDLUHOHULLoLQEDVPDQRNWDV×
GüQOPüWU(PPHQRNWDODU×Q×QYH\DDSDUWPDQGDLUHOHULQLQVD\×V×Q×QIDUNO×ROPDV×KDOLQGHLKWL\DF×KHVDSODPDN
LoLQIRUPOOHULNXOODQ×Q
126
*(1(/.8//$1,&,/$5'$68ú+7ú<$d/$5,7$%/268
5(=(598$5/,:&
'$ú5(
SAYISI
1
.21752//h6ú)216ú67(0/ú:&
2
1
2
60
85
105
121
135
148
160
171
181
191
200
209
218
226
234
242
249
256
263
270
277
283
290
296
302
308
314
320
325
331
357
382
405
427
448
468
487
506
523
540
557
573
589
604
662
715
764
811
854
79
111
136
157
176
193
208
223
236
249
261
273
284
295
305
315
325
334
343
352
361
369
378
386
394
401
409
417
424
431
466
498
528
557
584
610
635
659
682
704
726
747
767
787
863
932
996
1056
1114
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
120
140
160
180
200
32
45
55
63
71
78
84
90
95
100
105
110
114
119
123
127
131
134
138
142
145
149
152
155
158
162
165
168
171
174
187
200
213
224
235
245
255
265
274
283
292
301
309
317
347
375
401
425
448
40
56
68
79
88
97
105
112
119
125
131
137
143
148
153
158
163
168
172
177
181
185
190
194
198
202
205
209
213
217
234
250
265
280
293
306
319
331
342
354
364
375
385
395
433
468
500
530
559
<D]O×NODULoLQHQD]RUDQ×QGDDUW×U×OP×üGHELGüQOPHOLGLU
G-at-fi_a_th
127
TEKNÝK
BÝLGÝLER
'(%úOGDN
.$08<$$d,.%ú1$/$5údú168ú+7ú<$d/$5,
2ILVOHUNRQXWELULPOHULRWHOOHUDO×üYHULüPHUNH]OHULEDN×PHYOHULYHGLðHUOHULJLELÐ]VHO
NXOODQÜPODUD\ÐQHOLNELQDODUÜQLKWL\DÁODUÜÁRNGDLUHOLELQDODUÜQLKWL\DÁODUÜQGDQIDUNOÜGÜUYHJHUHNJÖQOÖNJHQHOVX
WÖNHWLPOHULJHUHNVHD]DPLHí]DPDQOÜOÜNGHELOHULJHQHOOLNOHIDUNOÜGÜU.DPX\DDo×NELQDODUGDLoLQVX
LKWL\DoODU×GL\DJUDP×UHKEHUOLNVDðODPDVÜLÁLQED]ÜNDPXWLSOHULQGHNLD]DPLHí]DPDQOÜOÜNGHELVLQLJÐVWHULU
Q[m3/s]
(Q\ÖNVHNNHVLQOLðLQHOGHHGLOPHVLLÁLQEXLKWL\DÁODUÜQÐ]HOJHUHNVLQLPOHUHYH\HUHOKÖNÖPOHUHX\JXQíHNLOGHDQDOLWLN
KHVDSODPD\ÐQWHPOHULNXOODQÜODUDNKHUGXUXPLÁLQD\UÜD\UÜEHOLUOHQPHVLJHUHNLU
No
TEKNÝK
BÝLGÝLER
<D]OÜNODULÁLQGHELQLQHQD]RUDQÜQGDDUWWÜUÜOPDVÜJHUHNLU
2ILVOHU.LíLVD\ÜVÜ
$OÜíYHULíPHUNH]OHUL.LíLVD\ÜVÜ
%DNÜPHYOHUL<DWDNVD\ÜVÜ
2WHOOHUNRQDNODPD\HUOHUL<DWDNVD\ÜVÜ
128
+ú'52)25h1ú7(/(5ú1ú1.8//$1,0,
ûHEHNHGHQVDùODQDQVX\XQEDV×QF×NXOODQ×F×Q×QVXYHDW×NVXHNLSPDQODU×Q×QG]JQoDO×üDELOPHVLLoLQJHQHOOLNOH\HWHUOLGLU
%DV×QF×Q\HWHUOLROPDG×ù×GXUXPODUGDVXEDV×QF×Q×DUW×UPDNYHHQX]DNQRNWDODUGDELOHLVWHQHQEDV×QoGHùHULQL
VDùOD\DELOPHNLoLQKLGURIRUQLWHOHULGHYUH\HJLUHU%|\OHFHELUELQD\DELQDJUXEXQDYH\DELUVLVWHPHVDùODQDQVX\XQ
\HWHUOLPLNWDUGDWHPLQHGLOHELOPHVLNXOODQ×F×ODU×QKHUQRNWDGDLKWL\DoGX\XODQPLNWDUGDVX\XHOGHHGHELOPHVL\OHVDùODQ×U
hQLWHQLQEDùODQW×\|QWHPOHULJLULüWDUDI×
6XKLGURIRUQLWHVLQHLNLüHNLOGHXODüW×U×O×U
+LGURIRUODVXND\QDù×DUDV×QDELUGHSRVXNR\DUDNGROD\O×EDùODQW×üHNLO
+LGURIRUXVXND\QDù×\ODVLVWHPDUDV×QDGRùUXGDQEDùOD\DUDNGRùUXGDQEDùODQW×üHNLO
'ROD\O×EDùODQW×üHEHNHEDV×QF×QGDQID\GDODQ×OPDV×QDL]LQYHUPH]'ROD\×V×\ODGDKD\NVHNHQHUMLOLSRPSDJHUHNWLULU
%DV×QoGDOJDODQPDV×ΔSEDU×Q]HULQGHGHùLOVHGRùUXGDQEDùODQW×üHEHNHEDV×QF×QGDQID\GDODQ×OPDV×QDL]LQYHULU
$NVLGXUXPGDKLGURIRUXQG]JQoDO×üDELOPHVLLoLQELUEDV×QoGüUFNXOODQ×OPDO×G×U
DOLAYLI
.8//$1,0
KAYNAK
68'(3268
û(%(.(
+ú'52)25
%$6,1d/,
68
%25868
(1)
'2ø58'$1
KAYNAK
%$6,1d'hûh5h&h
Δp>,EDU
+ú'52)25
(1) %$6,1d/,68%258681'$1.$6,7686ú67(0ú.$3$/,'(329%
(2) 686ú67(0ú0(9&876$9(<(5(/<g1(7ú07$5$),1'$1)$5./,%ú58<*8/$0$<$*ú'ú/0ú<256$d(.9$/)$9(<$$<,50$&ú+$=,%%$ø/$<,1
ĩGMKN
129
TEKNÝK
BÝLGÝLER
û(%(.(
Binalardaki su temin sistemleri
6XWHPLQVLVWHPLQLQ\DS×V×DüDù×GDNLNRüXOODUODX\XPOXROPDO×G×U
- (QD]WHUFLKHGLOHQEHVOHPHQRNWDV×QGDHNLSPDQ×QG]JQoDO×üDELOPHVLLoLQJHUHNOLPLQLPXPEDV×QoVDùODQPDO×G×U
YDQDODUYHWXYDOHWUH]HUYXDU×LoLQEDUNRQWUROOVLIRQVLVWHPOHULLoLQEDU
- (QWHUFLKHGLOHQEHVOHPHQRNWDV×QGDEDV×QoEDU×DüPDPDO×G×U
%XSDUDPHWUHOHUNDUü×ODQG×ù×QGDELQDQ×Q\NVHNOLùLYHKLGURIRUXQVXJLULüNRüXOODU×GRùUXOWXVXQGDWHPLQVLVWHPL
DüDù×GDNLNRQILJUDV\RQODUGDQELULQHVDKLSRODELOLU
KAYNAK
+ú'52)25
KAYNAK
+ú'52)25
B 6(7%ú1$1,17$0$0,1$+ú=0(79(5ú5$1&$.(1<$.,1'$.ú.8//$1,0
%$6,1&,d2.<h.6(.2/$&$ø,1'$1$/7.$7/$5'$%$6,1d'hûh5h&h
.8//$1,/0$/,',5
$6(7%ú1$1,17$0$0,1$+ú=0(79(5ú5
TEKNÝK
BÝLGÝLER
üHNLO
üHNLO
KAYNAK
+ú'52)25
KAYNAK
%$6,1d/,
68%25868
+ú'52)25
%$6,1d/,
68%25868
& 6(7h67.$7/$5$+ú=0(79(5ú5$/7.$7/$5%$6,1d/,68%25868
7$5$),1'$1%(6/(1ú5
' %$=,$/7.$7/$5$%$6,1d'hûh5h&h7$.,/0$
*(5(øú',û,1'$%8'8580%ú5g1&(.ú'8580/$
$<1,',5
üHNLO
üHNLO
130
+ú'52)256(7ú1ú1(1(5-ú6ú1ú19(68*ú5úû.2û8//$5,1,1
%(/ú5/(10(6ú
*LULüVHYL\HVL
+LGURIRUVHWLQLQEDVPD\NVHNOLùL+WRWDüDù×GDNLGHùHUOHULQ
WRSODP×QDHüLWWLU
- +H+LGURIRUVHWLLOHHQ\NVHNEDVPDQRNWDV×
DUDV×QGDNL\NVHNOLNIDUN×
- +F7PERUXYHYDQDILOWUHJLELGLùHUVLVWHP
ELOHüHQOHULQLQWRSODPDN×üGLUHQFL
- +UHQD]WHUFLKHGLOHQQRNWDQ×QEDV×QoLKWL\DF×
H tot = He+Hc+Hr
3R]LWLI\NVHNOLNWHJLULü
%XGXUXPGDJHUHNOLEDVPD\NVHNOLùL+WRW
JLULüEDV×QF×GHùHUL\OH+LGüHU
H tot = He+Hc+Hr- Hi
1HJDWLI\NVHNOLNWHJLULü
3RPSDQ×Q\HUDOW×QGDNLWDQNYH\DNX\XGDQoHNLü\DSW×ù×
GXUXPODUGDJHUHNOLEDVPD\NVHNOLùLJLULü\NVHNOLùL+D
LOHDUWDU
%XGXUXPGDVXGHSRODPDWDQN×YHQLWHDUDV×QGDNL|QHPOL
IDUN×J|]|QQGHEXOXQGXUDUDNJLULü\NVHNOLùLQHGLNNDW
HGLOPHOLGLU$NVLWDNGLUGH\DQO×üHPLüKDWW×ER\XWXQXQ
VHoLOPHVLSRPSDQ×QoDO×üPDV×Q×ROXPVX]NDYLWDV\RQ
HWNLOHU
131
TEKNÝK
BÝLGÝLER
H tot = He+Hc+Hr+ Ha
NPSH
Pompa emiþ ucunda ulaþýlabilen minimum çalýþma
deðerleri kavitasyon baþlangýcýyla sýnýrlýdýr.
Kavitasyon, basýncýn yerel olarak kritik bir deðere
düþürüldüðü veya yerel basýncýn sývýnýn buhar basýncýna
eþit ya da bu basýncýn hemen altýnda olduðu yerlerde sývý
içerisinde buharla dolan kabarcýklarýn oluþmasýdýr.
Buharla dolan kabarcýklar sývýyla birlikte akar veyüksek
basýnçlý bir bölgeye ulaþtýðýnda kabarcýklarda bulunan
buhar yoðunlaþýr. Kabarcýklar çarpýþarak çeperlerle
iletilen basýnç dalgalarý üretir. Gerilim döngülerine maruz
kalan bu çeperler giderek deforme olur ve metal
yorgunluðu nedeniyle çöker. Boru duvarlarýna
vurulmasýyla oluþan metalik bir sesle nitelenebilen bu
olaya kavitasyon baþlangýcý denir.
Kavitasyonun neden olduðu hasar elektrokimyasal
korozyon ve çeperlerin kalýcý bozunumu nedeniyle
sýcaklýktaki lokal artýþ neticesinde artabilir. Isý ve
korozyona en yüksek direnci gösteren malzemeler
alaþýmlý çelikler, özellikle deostentli çeliklerdir.
Kavitasyonu tetikleyen koþullar teknik dilde NPSH (Net
Pozitif Emme Yükü) denilen toplam net emme yükü
hesaplanarak deðerlendirilebilir.
NPSH, pompa giriþinde sývýnýn sahip olduðu buhar
basýncý (m. olarak ifade edilir) hariç tutularak, yeni
baþlayan kavitasyon koþullarý altýnda emiþte ölçülen
sývýnýn toplam enerjisini (m. olarak ifade edilir) gösterir.
Makinenin monte edileceði güvenli koþullardaki statik
yüksekliði (hz) bulmak amacýyla aþaðýdaki formülün
doðrulanmasý gerekir:
TEKNÝK
BÝLGÝLER
hp + hz ≥ (NPSHr + 0,5) + hf + hpv
1
burada:
hp emiþ tankýndaki serbest sývý yüzeyine uygulanan
mutlak basýnçtýr, m. cinsinden ifade edilir; hp,
barometrik basýnç ile sývýnýn özgül aðýrlýðý arasýndaki
orandýr.
hz emiþ pompasýnda pompa ekseni ve serbest sývý
yüzeyi arasýndaki m. cinsinden emiþ yüksekliðidir;
hz, sývý seviyesi pompa ekseninden düþük
olduðunda negatiftir.
hf emiþ hattý ve aksesuarlarýndaki akýþ direncidir,
örneðin: baðlantý elemanlarý, taban valfi, sürgülü
vana, dirsekler, vb.
hpv çalýþma sýcaklýðýndaki m. cinsinden ifade edilen
sývýnýn buhar basýncýdýr. hpv, Pv buhar basýncý ile
sývýnýn özgül aðýrlýðý arasýndaki orandýr.
0,5 güvenlik faktörüdür.
Montaj için maksimum olasý emiþ yüksekliði atmosfer
basýncý deðerine (yani pompanýn monte edildiði yerin
deniz seviyesinden yüksekliðine) ve sývýnýn sýcaklýðýna
baðlýdýr.
Kullanýcýya yardým etmek için su sýcaklýðý (4° C) ve deniz
seviyesinden yükseklik ile ilgili olacak þekilde, aþaðýdaki
tabloda deniz seviyesinden yüksekliðe göre hidrolik
basýnç yüksekliðindeki düþüþ ve sýcaklýða göre emiþ kaybý
gösterilmektedir.
Su sýcaklýðý (°C)
20
40
60
80
90
110
120
Emiþ kaybý (m)
0,2
0,7
2,0
5,0
7,4
15,4
21,5
Deniz seviyesinden yükseklik (m)
500 1000 1500 2000 2500 3000
Emiþ kaybý (m)
0,55
1,1
1,65
2,2
2,75
3,3
Sürtünme kaybý bu katalogun 135-136.sayfalarýnda
gösterilir. Bunu azami deðere düþürmek için özellikle de
yüksek emiþ yüksekliði (4-5 m’den fazla) durumunda ya
da yüksek akýþ hýzlý çalýþma sýnýrlarý dahilinde pompanýn
emme çýkýþýndan daha büyük bir çapý olan emiþ hattý
kullanmanýzý öneririz.
Pompanýn pompalanacak sývýya olabildiðince yakýn bir
yere konumlandýrýlmasý her zaman iyi bir fikirdir.
Aþaðýdaki hesaplamayý yapýn:
Sývý: ~15°C’de su γ = 1 kg/dm3
Gerekli akýþ hýzý: 30 m3/sa
Gerekli basma için yükseklik: 43 m.
Emiþ yüksekliði: 3,5 m.
Seçim, NPSH gereken deðeri 30 m3/sa, di 2,5 m. olan bir
FHE 40-200/75 pompasýdýr.
15 °C’de su için
hp = Pa / γ = 10,33m, hpv = Pv / γ = 0,174m (0,01701 bar)
Taban valfleri olan emiþ hattýndaki Hf akýþ direnci
~ 1,2 m’dir.
1 formülündeki parametreleri yukarýdaki sayýsal
deðerlerle deðiþtirerek þunlarý elde ederiz:
10,33 + (-3,5) ≥ (2,5 + 0,5) + 1,2 + 0,17
bunlardan þunu elde ederiz: 6,8 > 4,4
Böylece oran doðrulanýr.
132
t
T
ps
U
t
T
ps
U
t
T
ps
U
qC
K
bar
qC
K
bar
K
bar
273,15
274,15
275,15
276,15
277,15
278,15
279,15
280,15
281,15
282,15
283,15
284,15
285,15
286,15
287,15
288,15
289,15
290,15
291,15
292,15
293,15
294,15
295,15
296,15
297,15
298,15
299,15
300,15
301,15
302,15
303,15
304,15
305,15
306,15
307,15
308,15
309,15
310,15
311,15
312,15
313,15
314,15
315,15
316,15
317,15
318,15
319,15
320,15
321,15
322,15
323,15
324,15
325,15
326,15
327,15
0,00611
0,00657
0,00706
0,00758
0,00813
0,00872
0,00935
0,01001
0,01072
0,01147
0,01227
0,01312
0,01401
0,01497
0,01597
0,01704
0,01817
0,01936
0,02062
0,02196
0,02337
0,24850
0,02642
0,02808
0,02982
0,03166
0,03360
0,03564
0,03778
0,04004
0,04241
0,04491
0,04753
0,05029
0,05318
0,05622
0,05940
0,06274
0,06624
0,06991
0,07375
0,07777
0,08198
0,09639
0,09100
0,09582
0,10086
0,10612
0,11162
0,11736
0,12335
0,12961
0,13613
0,14293
0,15002
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
328,15
329,15
330,15
331,15
332,15
333,15
334,15
335,15
336,15
337,15
338,15
339,15
340,15
341,15
342,15
343,15
344,15
345,15
346,15
347,15
348,15
349,15
350,15
351,15
352,15
353,15
354,15
355,15
356,15
357,15
358,15
359,15
360,15
361,15
362,15
363,15
364,15
365,15
366,15
367,15
368,15
369,15
370,15
371,15
372,15
373,15
375,15
377,15
379,15
381,15
383,15
385,15
387,15
389,15
391,15
0,15741
0,16511
0,17313
0,18147
0,19016
0,1992
0,2086
0,2184
0,2286
0,2391
0,2501
0,2615
0,2733
0,2856
0,2984
0,3116
0,3253
0,3396
0,3543
0,3696
0,3855
0,4019
0,4189
0,4365
0,4547
0,4736
0,4931
0,5133
0,5342
0,5557
0,5780
0,6011
0,6249
0,6495
0,6749
0,7011
0,7281
0,7561
0,7849
0,8146
0,8453
0,8769
0,9094
0,9430
0,9776
1,0133
1,0878
1,1668
1,2504
1,3390
1,4327
1,5316
1,6362
1,7465
1,8628
kg/dm3
0,9857
0,9852
0,9846
0,9842
0,9837
0,9832
0,9826
0,9821
0,9816
0,9811
0,9805
0,9799
0,9793
0,9788
0,9782
0,9777
0,9770
0,9765
0,9760
0,9753
0,9748
0,9741
0,9735
0,9729
0,9723
0,9716
0,9710
0,9704
0,9697
0,9691
0,9684
0,9678
0,9671
0,9665
0,9658
0,9652
0,9644
0,9638
0,9630
0,9624
0,9616
0,9610
0,9602
0,9596
0,9586
0,9581
0,9567
0,9552
0,9537
0,9522
0,9507
0,9491
0,9476
0,9460
0,9445
qC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
kg/dm3
0,9998
0,9999
0,9999
0,9999
1,0000
1,0000
1,0000
0,9999
0,9999
0,9998
0,9997
0,9997
0,9996
0,9994
0,9993
0,9992
0,9990
0,9988
0,9987
0,9985
0,9983
0,9981
0,9978
0,9976
0,9974
0,9971
0,9968
0,9966
0,9963
0,9960
0,9957
0,9954
0,9951
0,9947
0,9944
0,9940
0,9937
0,9933
0,9930
0,9927
0,9923
0,9919
0,9915
0,9911
0,9907
0,9902
0,9898
0,9894
0,9889
0,9884
0,9880
0,9876
0,9871
0,9862
0,9862
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
145
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
340
350
360
370
374,15
393,15
395,15
397,15
399,15
401,15
403,15
405,15
407,15
409,15
411,15
413,15
418,15
428,15
433,15
438,15
433,15
448,15
453,15
458,15
463,15
468,15
473,15
478,15
483,15
488,15
493,15
498,15
503,15
508,15
513,15
518,15
523,15
528,15
533,15
538,15
543,15
548,15
553,15
558,15
563,15
568,15
573,15
578,15
583,15
588,15
593,15
598,15
603,15
613,15
623,15
633,15
643,15
647,30
1,9854
2,1145
2,2504
2,3933
2,5435
2,7013
2,867
3,041
3,223
3,414
3,614
4,155
5,433
6,181
7,008
7,920
8,924
10,027
11,233
12,551
13,987
15,550
17,243
19,077
21,060
23,198
25,501
27,976
30,632
33,478
36,523
39,776
43,246
46,943
50,877
55,058
59,496
64,202
69,186
74,461
80,037
85,927
92,144
98,70
105,61
112,89
120,56
128,63
146,05
165,35
186,75
210,54
221,20
kg/dm3
0,9429
0,9412
0,9396
0,9379
0,9362
0,9346
0,9328
0,9311
0,9294
0,9276
0,9258
0,9214
0,9121
0,9073
0,9024
0,8973
0,8921
0,8869
0,8815
0,8760
0,8704
0,8647
0,8588
0,8528
0,8467
0,8403
0,8339
0,8273
0,8205
0,8136
0,8065
0,7992
0,7916
0,7839
0,7759
0,7678
0,7593
0,7505
0,7415
0,7321
0,7223
0,7122
0,7017
0,6906
0,6791
0,6669
0,6541
0,6404
0,6102
0,5743
0,5275
0,4518
0,3154
G-at_npsh_a_sc
133
TEKNÝK
BÝLGÝLER
BUHAR BASINCI PS BUHAR BASINCI VE
U68<2ø81/8ø87$%/268
*(1/(û0(7$1.,1,1
6(dú0ú9(
%2<87/$1',5,/0$6,
'ú<$)5$0/,7$1.
'L\DIUDPO×WDQN×QKDFPLKDYD\DVW×NO×WDQNWDQGDKDGüNWU
$üDù×GDNLIRUPO\DUG×P×\ODKHVDSODQDELOLU
3RPSDQ×QVDDWEDü×\ROYHUPHVD\×V×Q×V×Q×UODPDNLoLQJHQOHüPHWDQN×
NXOODQ×OPDNWDG×U
Vm=
Qp
4xZ
x
1-
*HQOHüPHWDQN×KDYD\DVW×NO×YH\DGL\DIUDPO×WLSWHRODELOLU
+DYD\DVW×NO×PRGHOGHKDYDYHVXDUDV×QGDEHOLUJLQELUV×Q×U\RNWXU
+DYDQ×QELUN×VP×VX\ODNDU×üPDHùLOLPLJ|VWHUGLùLQGHQND\ERODQ
KDYD\×KDYDEHVOHPHVLYH\DNRPSUHV|U\DUG×P×\ODWHODILHWPHN
JHUHNOLGLU
'L\DIUDPO×PRGHOGHKDYDQ×VX\ODWHPDV×HVQHNELUGL\DIUDP
WDUDI×QGDQHQJHOOHQGLùLLoLQKDYDEHVOHPHQLWHVLYH\DNRPSUHV|U
JHUHNOLGHùLOGLU
*HQOHüPHWDQN×Q×QKDFPLQLEHOLUOHPHNLoLQNXOODQ×ODQDüDù×GDNL
\|QWHPKHP\DWD\KHPGHGLNH\PRGHOOHULoLQJHoHUOLGLU
*HQOHüPHWDQN×Q×QKDFPLQLKHVDSODUNHQJHQHOOLNOHLONSRPSD\×
J|]|QQGHEXOXQGXUPDN\HWHUOLGLU
EXUDGD
Vm
Qp
Pmax
3PLn
Z
= +DYD\DVW×NO×JHQOHüPHWDQN×Q×QP3FLQVLQGHQWRSODPKDFPL
= m3KFLQVLQGHQRUWDODPDSRPSDGHELVL
= 0DNVLPXPEDV×QoD\DU×ZFP
= 0LQLPXPEDV×QoD\DU×ZFP
= 6DDWEDü×PDNVLPXP\ROYHUPHVD\×V×
gUQHN
CN-pompa
Pmax = PFD
3PLn = PFD
Qp
= 18m3K
Z
= 30
Vm=
Qp
4xZ
x
1
=m3
1- 3PLQ-
Pmax
OLWUHOLNJHQOHüPHWDQN×JHUHNOLGLU
TEKNÝK
BÝLGÝLER
+$9$<$67,./,
*(1/(û0(7$1.,
1
3PLQ-
Pmax
134
P'h='g.0('(0ú5%258+$77,1'$'(%ú'ú5(1&ú7$%/268
+$=(1:,//,$06)250h/h& 0,6
10
0,9
15
1,2
20
1,5
25
1,8
30
2,1
35
2,4
40
3
50
3,6
60
4,2
70
4,8
80
5,4
90
6
100
7,5
125
9
150
10,5
175
12
200
15
250
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
75
1250
90
1500
105
1750
120
2000
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
300
5000
360
6000
420
7000
480
8000
540
9000
600
10000
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
v
hr
15
1/2"
20
3/4"
25
1"
32
1 1/4"
40
1 1/2"
0,94
16
1,42
33,9
1,89
57,7
2,36
87,2
2,83
122
3,30
162
0,53
3,94
0,80
8,35
1,06
14,21
1,33
21,5
1,59
30,1
1,86
40,0
2,12
51,2
2,65
77,4
3,18
108
3,72
144
4,25
185
0,34
1,33
0,51
2,82
0,68
4,79
0,85
7,24
1,02
10,1
1,19
13,5
1,36
17,3
1,70
26,1
2,04
36,6
2,38
48,7
2,72
62,3
3,06
77,5
3,40
94,1
4,25
142
0,21
0,40
0,31
0,85
0,41
1,44
0,52
2,18
0,62
3,05
0,73
4,06
0,83
5,19
1,04
7,85
1,24
11,0
1,45
14,6
1,66
18,7
1,87
23,3
2,07
28,3
2,59
42,8
3,11
59,9
3,63
79,7
4,15
102
5,18
154
0,13
0,13
0,20
0,29
0,27
0,49
0,33
0,73
0,40
1,03
0,46
1,37
0,53
1,75
0,66
2,65
0,80
3,71
0,93
4,93
1,06
6,32
1,19
7,85
1,33
9,54
1,66
14,4
1,99
20,2
2,32
26,9
2,65
34,4
3,32
52,0
3,98
72,8
5,31
124
6,63
187
50
2
0,17
0,16
0,21
0,25
0,25
0,35
0,30
0,46
0,34
0,59
0,42
0,89
0,51
1,25
0,59
1,66
0,68
2,13
0,76
2,65
0,85
3,22
1,06
4,86
1,27
6,82
1,49
9,07
1,70
11,6
2,12
17,5
2,55
24,6
3,40
41,8
4,25
63,2
5,10
88,6
5,94
118
6,79
151
7,64
188
ú1dYHPPFLQVLQGHQ120ú1$/d$3
65
80
100
125 150
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
175
7"
200
8"
250
10"
300
12"
350
14"
400
16"
0,53
0,27
0,66
0,40
0,80
0,56
0,93
0,75
1,06
0,96
1,33
1,45
1,59
2,03
1,86
2,71
2,12
3,46
2,65
5,23
3,18
7,33
3,72
9,75
4,25
12,49
4,78
15,5
5,31
18,9
0,68
0,32
0,85
0,49
1,02
0,69
1,19
0,91
1,36
1,17
1,70
1,77
2,04
2,47
2,38
3,29
2,72
4,21
3,06
5,24
3,40
6,36
0,71
0,28
0,83
0,38
0,94
0,48
1,18
0,73
1,42
1,02
1,65
1,35
1,89
1,73
2,12
2,16
2,36
2,62
1,21
0,64
1,39
0,82
1,56
1,02
1,73
1,24
1,19
0,53
1,33
0,65
KUGHùHUOHULDüDù×GDNLOHUOHoDUS×OPDO×G×U
JDOYDQL]OLYH\DER\DO×oHOLNERUXODULoLQ
SDVODQPD]oHOLNYH\DEDN×UERUXODULoLQ
39&YH\D3(ERUXODULoLQ
0,20
0,16
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
0,46
0,40
0,59
0,45
0,74
0,50
0,90
0,63
1,36
0,75
1,90
0,88
2,53
1,01
3,23
1,26
4,89
1,51
6,85
2,01
11,66
2,51
17,6
3,02
24,7
3,52
32,8
4,02
42,0
4,52
52,3
5,03
63,5
6,28
96,0
7,54
134
8,79
179
0,30
0,27
0,33
0,33
0,41
0,49
0,50
0,69
0,58
0,92
0,66
1,18
0,83
1,78
1,00
2,49
1,33
4,24
1,66
6,41
1,99
8,98
2,32
11,9
2,65
15,3
2,99
19,0
3,32
23,1
4,15
34,9
4,98
48,9
5,81
65,1
6,63
83,3
8,29
126
0,32
0,23
0,37
0,31
0,42
0,40
0,53
0,60
0,64
0,84
0,85
1,43
1,06
2,16
1,27
3,03
1,49
4,03
1,70
5,16
1,91
6,41
2,12
7,79
2,65
11,8
3,18
16,5
3,72
21,9
4,25
28,1
5,31
42,5
6,37
59,5
7,43
79,1
8,49
101
0,34
0,20
0,41
0,28
0,54
0,48
0,68
0,73
0,82
1,02
0,95
1,36
1,09
1,74
1,22
2,16
1,36
2,63
1,70
3,97
2,04
5,57
2,38
7,40
2,72
9,48
3,40
14,3
4,08
20,1
4,76
26,7
5,44
34,2
6,79
51,6
8,15
72,3
0,38
0,20
0,47
0,30
0,57
0,42
0,66
0,56
0,75
0,72
0,85
0,89
0,94
1,08
1,18
1,63
1,42
2,29
1,65
3,05
1,89
3,90
2,36
5,89
2,83
8,26
3,30
11,0
3,77
14,1
4,72
21,2
5,66
29,8
6,61
39,6
7,55
50,7
8,49
63,0
0,42
0,20
0,49
0,26
0,55
0,34
0,62
0,42
0,69
0,51
0,87
0,77
1,04
1,08
1,21
1,44
1,39
1,84
1,73
2,78
2,08
3,90
2,43
5,18
2,77
6,64
3,47
10,0
4,16
14,1
4,85
18,7
5,55
23,9
6,24
29,8
6,93
36,2
G-at-pct_a_th
hr = PG]ERUXLoLQDN×üGLUHQFLP
V = VXK×]×PVQ
135
TEKNÝK
BÝLGÝLER
'(%ú
m3/s
l/dak
'(%ú'ú5(1&ú
'ú56(./(59$1$/$59(*(dú7/(5'('(%ú'ú5(1&ú7$%/268
'HELGLUHQFLDüDù×GDNLWDEOR\DJ|UHHüGHùHUERUXX]XQOXùX\|QWHPLNXOODQ×ODUDNKHVDSODQ×U
DN
AKSESUAR
7ú3ú
q GLUVHN
q GLUVHN
SU]V]GLUVHN
9q VPRRWK
bend
%LUOHüWLULFL7YH\DoDSUD]
8QLRQWHHRUFURVV
6UJOYDQD
dHNYDOI
1RQUHWXUQYDOYe
2
32
2
2
6
3
9
7
9
6
2
6
(üGHùHUERUXKDWW×X]XQOXùXP
6
6
9
3
2
26
3
9
3
7
9
6
2
3
3
6
2
2
7
9
9
39
9
6
2
7
7
2
3
*DSFYBDBWK
TEKNÝK
BÝLGÝLER
%XWDEOR+D]HQ:LOOLDPVNDWVD\×V×& G|NPHGHPLUERUXODULoLQJHoHUOLGLUdHOLNERUXODUGDGHùHUOHUL
OH
oDUS×Q3DVODQPD]oHOLNEDN×UYHNDSO×G|NPHGHPLUERUXODUGDGHùHUOHUL
OHoDUS×Q
(üGHùHUERUXX]XQOXùXEHOLUOHQGLNWHQVRQUDGHELGLUHQFLGHELGLUHQFLWDEORVXQGDQHOGHHGLOLU
9HULOHQGHùHUOHUPRGHOHJ|UH|]HOOLNOHVUJOYDQDODUYHoHNYDOIOHUGHKDILIoHGHùLüLNOLNJ|VWHUHELOHQ\|QOHQGLULFL
GHùHUOHUROGXùXQGDQLPDODWo×ODUWDUDI×QGDQWHPLQHGLOHQGHùHUOHULQNRQWUROHGLOPHVLL\LRODFDNW×U
136
'(øúû(1+,=%$ø,17,/$5,1$*g5(
3(5)250$16
(OHNWULNOL SRPSD\D IUHNDQV G|QüWUF NRQXOPDV× VLVWHP EDV×QF× SDUDPHWUHVLQH EDùO× RODUDN SRPSD K×]×Q×
GHùLüWLUPH\LPPNQN×ODU(OHNWULNOLSRPSDK×]×QGDNLGHùLüLNOLNOHUHJ|UHGHùLüHQSHUIRUPDQV
Debi
%DVPD\NVHNOLùL
Güç
Q
4
+
3
EDüODQJ×oK×]×
EDüODQJ×oGHELVL
EDüODQJ×o\NVHNOLùL
EDüODQJ×oJF
Q
4
+
3
JHUHNOLK×]
JHUHNOLGHEL
JHUHNOL\NVHNOLN
JHUHNOLJo
3UDWLNX\JXODPDODUGD+]GHùHULDOWOLPLWEHOLUOHQHUHNK×]\HULQHIUHNDQVRUDQODU×NXOODQ×ODELOLU
Örnek: NXWXSOX+]HOHNWULNOLSRPSDQ $QRNWDV×
Debi (A) = 100 l/dk, Yük (A) = 50 m
)UHNDQV+]GHùHULQHGüUHUHNK×]\DNODü×NQ GHYGN·\DLQGLULOHELOLU%QRNWDV×
'HEL% OGN<N% P
<HQLoDO×üPDQRNWDV×QGDNL%JoEDüODQJ×oJFQQ·VLRUDQ×QGDD]DO×U
'HùLüNHQK×]O×KLGURIRUODUJHOHQHNVHOVLVWHPOHUHJ|UHGDKDküçük tanklaraLKWL\DoGX\DUODU*HQHOOLNOHWHNELU
SRPSDQ×QQRPLQDONDSDVLWHVLQLQ·XOLWUHGDNLNDRODUDNLIDGHHGLOLUGHùHULQGHELUWDQNJHUHNOLGLU)UHNDQV
G|QüWUF\OHNRQWUROHGLOHQSRPSDODUDNDGHPHOL\ROYHULOPHVLVDDWOLN\ROYHUPHLKWL\DF×Q×D]DOW×U7DQN×Q
HVDV DPDF× NoN VLVWHP ND\×SODU×Q× NDUü×ODPDN EDV×QF× VWDELOL]H HWPHN YH DQL WDOHSOHUGH ROXüDQ EDV×Qo
GHùLüLNOLNOHULQLWHODILHWPHNWLU
$üDù×GDNLKHVDSODPD\×\DS×Q
+HUELULPDNVLPXPOGN·GDQWRSODPOGNGHEL\HVDKLSoHOHNWULNOLSRPSDO×ELUSDNHW7DQNLoLQJHUHNHQ
hacimOLWUHGLU%XER\XWPDQLIROGDPRQWHHGLOHQLNLDGHWOLWUHOLNWDQNNXOODQ×ODUDNHOGHHGLOHELOLU
+HVDSODPDG]JQoDO×üPDLoLQJHUHNHQPLQLPXPGHùHULVDùODU
137
TEKNÝK
BÝLGÝLER
'(øúû.(1+,=/,6ú67(0/(5'('ú<$)5$07$1.,6(dú0ú
AKSESUARLAR/YEDEK PARÇALAR
BASINÇ ANAHTARI
ÞAMANDIRA ÞALTERLERÝ
SÝLÝNDÝR SU TANKI
TEKNÝK
BÝLGÝLER
VALFLER
ÇEKVALFLER
KAPLÝNLER
138
BASINÇ SENSÖRÜ
HACÝMSEL
KAPASÝTE
92/80(75ú..$3$6ú7(
Dakikadaki
Saatteki
Saatteki
Dakikadaki
Dakikadaki
Dakikadaki
litre
metreküp
fit küp
fit küp
úQJLOL]JDORQX
$PHULNDQJDORQX
l/dak
m3/s
ft 3/s
,PSJDOGDk
8VJDOGDN
1,0000
16,6667
0,4719
28,3168
4,5461
3,7854
0,0600
1,0000
0,0283
1,6990
0,2728
0,2271
2,1189
35,3147
1,0000
60,0000
9,6326
8,0208
ft 3/dak
0,0353
0,5886
0,0167
1,0000
0,1605
0,1337
0,2642
4,4029
0,1247
7,4805
1,2009
1,0000
0,2200
3,6662
0,1038
6,2288
1,0000
0,8327
%$6,1d9(%$6,1d<h.6(./úøú
BASINÇ
VE YÜKSEKLÝK
PHWUHNDUHEDü×QD
1HZWRQ
N/m2
1,0000
1000,0000
1 x 105
6894,7570
9806,6500
133,3220
NLOR3DVFDO
bar
N3a
bar
LQoNDUHGHNL
SRXQGNXYYHWL
psi
1 x 10-5
0,0100
1,0000
0,0689
0,0981
0,0013
0,0010
1,0000
100,0000
6,8948
9,8067
0,1333
1.45 x 10-4
0,1450
14,5038
1,0000
1,4223
0,0193
VX\XQ
metresi
m H2O
1.02 x 10-4
0,1020
10,1972
0,7031
1,0000
0,0136
milimetre
&×YD
PP+J
0,0075
7,5006
750,0638
51,7151
73,5561
1,0000
8=81/8.
UZUNLUK
milimetre
VDQWLPHWUH
metre
LQo
IRRW
\DUG
mm
Fm
m
LQo
ft
\G
1,0000
10,0000
1000,0000
25,4000
304,8000
914,4000
0,1000
1,0000
100,0000
2,5400
30,4800
91,4400
0,0010
0,0100
1,0000
0,0254
0,3048
0,9144
0,0394
0,3937
39,3701
1,0000
12,0000
36,0000
0,0011
0,0033
0,0328
3,2808
0,0833
1,0000
3,0000
0,0109
1,0936
0,0278
0,3333
1,0000
+$&ú0
HACÝM
3
m
1,0000
0,0010
1 x 10-6
0,0045
0,0038
0,0283
litre
úQJLOL]*DORQX
mililitre
LPSJDO.
lt
ml
1000,0000
1,0000
0,0010
4,5461
3,7854
28,3168
1 x 106
1000,0000
1,0000
4546,0870
3785,4120
28316,8466
219,9694
0,2200
2.2 x 10-4
1,0000
0,8327
6,2288
$PHULNDQ*DORQX
86JDO
264,1720
0,2642
2.642 x 10-4
1,2009
1,0000
7,4805
IRRWNS
ft3
35,3147
0,0353
3.53 x 10-5
0,1605
0,1337
1,0000
G-at_pp-en_a_sc
TEKNÝK
BÝLGÝLER
metreküp
139
DAHA FAZLA ÜRÜN SEÇÝMÝ VE BELGELER
Xylect
Xylect, tüm Lowara ve Vogel serisi ürünlere ve ilgili ürünlere iliþkin kapsamlý bir çevrimiçi ürün bilgisi veritabanýna
sahip olan çoklu araþtýrma seçenekli ve yardýmcý proje yönetim özellikli pompa seçme yazýlýmýdýr. Sistem, binlerce
ürünün ve aksesuarýn güncel ürün bilgisini tutar.
Uygulamaya göre arama olanaðý ve sunulan ayrýntýlý bilgi, Lowara ve Vogel ürünleriyle ilgili detaylý bilgiye sahip
olmadan en uygun seçimi yapmayý kolaylaþtýrýr.
Þu kriterlere göre arama yapýlabilir:
•
Uygulama
•
Ürün tipi
•
Kesiþim noktasý
TEKNÝK
BÝLGÝLER
Xylect, ayrýntýlý bir çýktý sunar:
•
Arama sonuçlarýný içeren liste
•
Performans eðrileri (debi, basýnç, güç,
randýman, NPSH)
•
Motor verisi
•
Ölçülü çizimler
•
Seçenekler
•
Veri sayfasý çýktýlarý
•
dxf dosyalarý dahil indirilen dokümantasyon
Uygulamaya göre arama, kullanýcýlara bilmedikleri ürün
serisi konusunda doðru seçim yapmak için yol gösterir.
140
DAHA FAZLA ÜRÜN SEÇÝMÝ VE BELGELER
Xylect
Ayrýntýlý çýktý, verilen alternatifler arasýndan en uygun pompayý seçmeyi kolaylaþtýrýr.
•
Kendi standart ünitelerinizi belirleme
•
Projeler oluþturma ve kaydetme
•
Diðer Xylect kullanýcýlarý ile projeleri
paylaþma
Her kullanýcýnýn, tüm projelerin
kaydedildiði bir My Xylect alaný olur.
Ölçümlü çizimler ekranda görüntülenir ve dxf biçiminde
indirilebilir.
Xylect ile ilgili daha fazla bilgi için, satýþ aðýmýza baþvurun veya www.xylect.com
adresini ziyaret edin.
141
TEKNÝK
BÝLGÝLER
Xylect ile çalýþmanýn en iyi yolu kiþisel bir
hesap oluþturmaktýr. Böylece aþaðýdaki
iþlemleri yapabilirsiniz:
142
TEKNÝK
BÝLGÝLER
Xylem
%LWNLGHVX\XN|NWHQ\XNDU×WDü×\DQGRNX
'Q\DQ×Q|QGHJHOHQVXWHNQRORMLVLILUPDV×
2UWDNELUDPDoLoLQELUDUD\DJHOPLüNLüL'Q\DQ×QVXLKWL\DF×Q×NDUü×OD\DQ\HQLOLNoL
o|]POHU UHWPHN 6X\XQ NXOODQ×P× NRUXQPDV× JHOHFHNWH \HQLGHQ NXOODQ×P× LoLQ \HQL
WHNQRORMLOHUJHOLüWLUPH\HRGDNO×\×]6X\XWDü×\RUX]DU×W×\RUX]DQDOL]HGL\RUX]YHoHYUH\HJHUL
YHUL\RUX] (YOHUGH DSDUWPDQODUGD IDEULNDODUGD YH WDUODODUGD LQVDQODU×Q VX\X YHULPOL
NXOODQPDODU×QD \DUG×PF× ROX\RUX] ·GHQ ID]OD ONHGH EL]L OLGHU PDUND YH X\JXODPD
X]PDQO×ù×YH\HQLOLNoLPLUDV×P×]ODWDQ×\DQPüWHULOHULPL]OHJoOYHX]XQYDGHOLELUOLNWHOLNOHUH
VDKLEL]
;\OHP·LQKL]PHWOHULKDNN×QGDGDKDID]ODELOJLLoLQxyleminc.com
DGUHVLQL]L\DUHWHGLQ
Merkez
LOWARA6rO8QLSHUVRQDOH
Via LRPEDrdi 14
0RQWHFFKLR0DJJLRre - VLFHQ]DúWDO\D
THOFDNV
HSRVWDORZDrDPNW#[\OHPLQFFRP
ZHEZZZORZDrDFRPZZZFRPSOHWHZaWHUV\VWHPVFRP
/RZDUD|QFHGHQELOGLULPGHEXOXQPDNV×]×QGHùLüLNOLN\DSPDKDNN×Q×VDNO×WXWDU
/2:$5$;\OHP,QFILUPDV×Q×Q\DGDELUDOWNXUXOXüXQXQWLFDULPDUNDV×G×U

Paketleme brosur.FH11

Sıcak suyun yeniden sirkülasyonu için yüksek etkili sirkülatörler EB

View/Open

DELİK BÜYÜTMELER

Döküman için lütfen tıklayınız

DOC - DIWA - DOMO DOMO GRI - DN - DL Serisi

null

BIST günlük bülten - ALB Menkul Değerler