HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ FRANSIZCA MÜTERCİM TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI 2013-2014 BAHAR DÖNEMİ SINAV PROGRAMI I. SINIF ZORUNLU DERSLER VİZE FİNAL 07.04.2014 26.05.2014 16.06.2014 20.06.2014 17.06.2014 FMT 122 GÜNCEL KONULAR C.POSTACI (01) FMT 124 YAZMA BECERİSİ A. YASA (01) A. YASA (02) P.TESİ. 16:00-17:00 B12 103 CUMA 15:00-17:45 SALI 15:00-17:45 B12 Z05 B12 Z05 11.04.2014 08.04.2014 30.05.2014 27.05.2014 FMT 126 DUYDUĞUNU ANLAMA S.ARUSOĞLU (01) C.POSTACI (02) ÇARŞ.14:00-16:45 PERŞ. 12:00-13:45 PCLAB LAB 09.04.2014 17.04.2014 28.05.2014 29.05.2014 ÇARŞ.11.00-12:45 B12 104 TKD 103-104 TÜRK DİLİ I C. AKKOYUNLU (17) MTB 104 (02) ÇAĞDAŞ TÜRK TOPLUMU A.BORA (AMT-FMT) PERŞ. 13:00-14:45 09.04.2014 BİLDİRİLECEKTİR B12 Z06 10.04.2014 29.05.2014 B9 2 k.306 (Sanat Tarihi) (Ders hocası tarafından sınıf ikiye bölünecektir) BÜTÜNLEME 18.06.2014 19.06.2014 18.06.2014 19.06.2014 SEÇMELİ DERSLER MTB 116 ÇEVİRMENLER İÇİN TÜRKÇE II G.ULUĞTEKİN (01) K.GÜLER (02) MTB 126 METİN İNCELEME Z.ORAL FMT 134 F-T KARŞ.DİLBİLGİSİ A.YASA SALI 13:00-14:45 ÇARŞ 09:00-10:45 B12 104 B13B01 08.04.2014 09.04.2014 SALI 12:00-14:45 PC.LAB 09.04.2014 P.TESİ 09:00-11:45 B1 Z03 07.04.2014 27.05.2014 28.05.2014 17.06.2014 18.06.2014 27.05.2014 17.06.2014 02.06.2014 16.06.2014 II.SINIF ZORUNLU DERSLER MTB 212 DİLBİLİM II C.POSTACI (03) FMT 210 ÇAĞDAŞ FRANSIZ TOPLUMU N.HÜYÜK FMT 212 SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESİ Z.ORAL(01) FMT 224 NOT ALMA TEKNİKLERİ C.POSTACI(01) FMT 226 KÜLT.ARASI İLETİŞİM A.YASA FMT233 FR.KONUŞMA II S.ARUSOĞLU(01) AİT 203 ATATÜRK İLK. VE İNK. TAR. I S.GÖKGÖZ (10) P.TESİ. 12:00-13:45 CUMA 12:00-13:45 P.TESİ 15:00-17:45 B12 105 14.04.2014 26.05.2014 16.06.2014 B12 103 11.04.2014 30.05.2014 20.06.2014 07.04.2014 26.05.2014 16.06.2014 15.04.2014 27.05.2014 17.06.2014 10.04.2014 10.04.2014 05.06.2014 29.05.2014 19.06.2014 19.06.2014 B12 Z05 SALI 15:00-16:45 PERŞ. 15:00-16:45 LAB B12 Z06 PERŞ. 09:00-10:45 B12 105 SALI 09:00-10:45 B6 B01 Ders sorumlusu tarafından Bildirilecektir. SEÇMELİ DERSLER MTB 208 ÇEVİRİ ARAÇLARI E.ATEŞMAN (05) E.ATEŞMAN (06) MTB 216 ÇEVİRMENLER İÇİN TIP S.ARUSOĞLU(03) MTB 218 TÜRK İŞARET DİLİ Z.ORAL (03) P.TESİ. 09:00-12:45 P.TESİ. 13:00-17:45 PC LAB PC LAB 14.04.2014 26.05.2014 16.06.2014 CUMA 09:00-10:45 B12 Z06 11.04.2014 30.05.2014 20.06.2014 09.04.2014 28.05.2014 18.06.2014 ÇARŞ. 15.00-17.45 M09 YILDIZ III. SINIF SÖZLÜ ZORUNLU DERSLER FMT 332 ARDIL ÇEVİRİ S.ARUSOĞLU (01) FMT 334 Y.MET.SÖZLÜ ÇEVİRİ Z.ORAL (01) MTB 304 SZL.ÇEV.LİK.MESLK.BİLG. C.POSTACI CUMA. 15:00-17:45 SEMİNER O. 11.04.2014 30.05.2014 P.TESİ. 09.00-10.45 SEMİNER O 07.04.2014 26.05.2014 16.06.2014 PERŞ. 16:00-17:45 SEMİNER O. 29.05.2014 19.06.2014 28.05.2014 18.06.2014 10.04.2014 20.06.2014 SEÇMELİ DERSLER MTB 218 TÜRK İŞARET DİLİ F.DOĞANAY (01) MTB 306 TERİM ÇALIŞMALARI E. ATEŞMAN (05) FMT 324 Bİ.VE TEKN.MET.ÇEV.(02) A.YASA (01) SALI 15:00-17:45 ÇARŞ. 09:00-11:45 P.TESİ 13:00-15:45 PERŞ. 12:00.14:45 B12 105 B10 ZK 03 16.04.2014 PİSKOLOJİ D. B9 2K 306 07.04.2014 10.04.2014 26.05.2014 05.06.2014 16.06.2014 19.06.2014 III. SINIF YAZILI ZORUNLU DERSLER FMT 324 BİL.VE TEK. MET.ÇEV. A.YASA (02) A.YASA (01) MTB 302 YZL ÇEV. MSLK.BİLG. Z.ORAL (03) SEÇMELİ DERSLER FMT 326 YAZIN ÇEVİRİSİ A.YASA (01) FMT 426 (01) ÇOCUK YAZIN ÇEVİRİSİ C.POSTACI P.TESİ. 13:00-15:45 PERŞ. 12.00-14:45 B92K 306 B12 105 07.04.2014 10.04.2014 26.05.2014 05.06.2014 16.06.2014 19.06.2014 ÇARŞ. 12.00-13.45 B12 Z05 09.04.2014 28.05.2014 18.06.2014 SALI 12:00-14:45 ÇARŞ. 09:00-11:45 B12 105 B12 105 08.04.2014 09.04.2014 03.06.2014 17.06.2014 28.05.2014 18.06.2014 IV. SINIF YAZILI ZORUNLU DERSLER FMT 446 HUKUK ÇEVİRİSİ II İ.YILMAZ (01) FMT 448 AB METİNLERİ ÇEVİRİSİ II İ.YILMAZ (01) SALI. 14:00-16:45 PERŞ.14:00-16:45 B12 103 B12 104 08.04.2014 27.05.2014 17.06.2014 17.05.2014 29.05.2014 19.06.2014 SEÇMELİ DERSLER FMT 418 (01) ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ Z.ORAL (01) FMT 410 EKONOMİ ÇEVİRİSİ A.YASA (01) CUMA 13:00-15:45 B13 B01 11.04.2014 30.05.3014 20.06.2014 CUMA 09:00-11:45 B13 B01 11.04.2014 06.06.2014 20.06.2014 ÇARŞ 13:00-15:45 LAB 16.04.2014 28.05.2014 18.06.2014 CUMA 11:00-12:45 LAB 11.04.2014 30.05.2014 20.06.2014 B12 104 17.05.2014 29.05.2014 19.06.2014 IV.SINIF SÖZLÜ FMT 436 ANDAŞ ÇEVİRİ II C.POSTACI (01) FMT 440 KONFERANS ÇEVİRMENLİĞİ Z.ORAL (01) SEÇMELİ DERSLER FMT 448 AB METİNLERİ ÇEVİRİSİ II İ.YILMAZ PERŞ. 14:00-16:45