Οθωμανική αρχιτεκτονική στην Αθήνα. Περιήγηση στα οθωμανικά

Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών
Τομέας Νεοελληνικών Ερευνών
Πρόγραμμα Οθωμανικών Σπουδών - Οθωμανική Επιγραφική
http://www.eie.gr/nhrf/institutes/inr/structure/Course on Ottoman Language & Paleography-gr.html
ΚΥΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΟΘΩΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ & ΠΑΛΑΙΟΓΡΑΦΙΑΣ
2013-2014
Διδάσκων: Δημήτρης Λούπης
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ 1
ΟΘΩΜΑΝΙΚΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
Περιήγηση στα οθωμανικά μνημεία της Αγοράς
Σάββατο, 24 Μαΐου 2014, 10:00
Σημείο συνάντησης: Πλατεία Μοναστηρακίου, είσοδος μετρό
*
Επιλογή κατόψεων
1. Τέμενος Fet9īyę, 1668-1670
2. Τέμενος Muṣṭafá Āġā, 1758-1759
3. Ιεροσπουδαστήριο Meḥmed Faḫrī, 1721
4. Λουτρό Ābid Efendi, 15ος, 17ος, 19ος αι.
Οι κατόψεις προέρχονται από την έκδοση ΜΠΡΟΥΣΚΑΡΗ, Έρση (επιμ). Η οθωμανική αρχιτεκτονική
στην Ελλάδα
(Αθήνα: Υπουργείο Πολιτισμού, Διεύθυνση Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών
Αρχαιοτήτων, 2008), 73, 76, 78, 81.
Τοπογραφία της Αγοράς κατά τις αρχές του 19ου αιώνα.
Τροποποιημένο σχέδιο από την έκδοση Ιωάννης Ν. ΤΡΑΥΛΟΣ, Πολεοδομική εξέλιξις των Αθηνών (Αθήνα:
Καπόν, 21993), 211.
Οθωμανικά κτίσματα
Προϋπάρχοντα κτίσματα σε δεύτερη χρήση από τους Οθωμανούς
ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ
1. ΜΠΡΟΥΣΚΑΡΗ, Έρση (επιμ). Η οθωμανική αρχιτεκτονική στην Ελλάδα (Αθήνα:
Υπουργείο Πολιτισμού, Διεύθυνση Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Αρχαιοτήτων,
2008), 68-82.
2. AYVERDİ, Ekrem Hakkı. Avrupa’da Osmanlı mimarî eserleri. Bulgaristan,
Yunanistan, Arnavudluk, IV. cild, 4., 5., 6. kitab (İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti,
1982), 182-185.
3. BIÇAKÇI, İsmail. Yunanistan’da Türk mimarî eserleri (İstanbul: İslâm Tarih, Sanat
ve Kültürünü Araştırma Vakfı, 2003), 21-32.
4. ÇAM, Nusret. Yunanistan’daki Türk eserleri. Turkish monuments in Greece (Ankara:
Türk Tarih Kurumu, 2000), 13-28.
5. ΜΑΛΤΕΖΟΣ, Γεώργιος Θεμ. Μνημεία Τουρκοκρατίας Αθηνών (Αθήναι: Χαραλ.
Σπανός, 1960).
6. EYİCE, Semavi. “Yunanistan’da Türk mimari eserleri.” Türkiyat Mecmuası 11
(1954): 157-82 & 12 (1955): 205-30.
7. EYİCE, Semavi, “Atina. Atina’da Türk mimari eserleri,” Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi.
8. ΤΡΑΥΛΟΣ, Ιωάννης Ν., Πολεοδομική εξέλιξις των Αθηνών (Αθήνα: Καπόν, 21993).
9. ΚΑΝΕΤΑΚΗ, Ελένη Ι. Οθωμανικά λουτρά στον ελλαδικό χώρο (Αθήνα: Τεχνικό
Επιμελητήριο Ελλάδας, 2004), 208-217.
10. ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ, Νικόλαος, “Οι περιπέτειες του ναού της Παλλάδος. Ο
Παρθενώνας τζαμί,” Στο Νικόλαος Μουτσόπουλος, Βυζαντινά και οθωμανικά
(Θεσσαλονίκη: Νησίδες, 2005), 220-255.
11. KIEL, Machiel, “The quatrefoil plan in Ottoman architecture reconsidered in light of
the ‘Fethiye Mosque’ of Athens,” Muqarnas 19 (2002): 109-122.
12. PHILADELPHEUS, Alex. “Une mosquée turque dans l’Agora d’Athènes.” Türkiye
Turing ve Otomobil Klöbü Mecmuası 5.11/55 (1934): 27-30.
13. ARIPINAR, Erdoğan. “Atina camileri.” Hayat Tarih Mecmuası 1.5 (1967): 35-39.
14. ANONYMOUS, “Oeffentliches türkisches Bad in Athen,” Allgemeine Bauzeitung 12
(1847): 46-50.
15. SARAGA, Nicoletta, “Les monuments ottomans d’Athènes au fil du temps,” J.-C.
David et S. Müller-Celka, Patrimoines culturels en Méditerranée orientale.
Recherche scientifique et enjeux identitaires, 3e atelier (26 novembre 2009), Les
héritiers de l’Empire ottoman et l’héritage refusé, Rencontres scientifiques en ligne
de la Maision de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon, 2009, 1-27.
http://www.mom.fr/3eme-atelier.html
16. TÜRKOĞLU, M, “Atina’da Türk mimarî eserleri,” Batı Trakya’nın Sesi 5.37 (1991):
15-20.
17. ΚΝΙΘΑΚΗΣ, Γιάννης, Φανή Μαλλούχου και Γιάννα Τιγγινάγκα, “Το βοεβοδαλίκι
της Αθήνας,” Επώνυμα αρχοντικά των χρόνων της Τουρκοκρατίας (Αθήνα: Εθνικό
Μετσόβιο Πολυτεχνείο, 1986), 107-124.
18. ΟΡΛΑΝΔΟΣ, Αναστ. Κ, “Αθηναϊκόν αρχοντόσπιτο της τουρκοκρατίας,” Αρχείον των
Βυζαντινών Μνημείων της Ελλάδος 5.2 (1939-1940): 198-205.
19. ΠΑΛΛΗΣ, Γιώργος, “Τα οθωμανικά μνημεία της Κηφισιάς,” Αρχαιολογικά Ανάλεκτα
εξ Αθηνών 39 (2006): 229-240.