turKıSH YAş Grubu 14-17 yaş grubu oYuncu SAYıSı Tek kişilik dİL Almanca-Türkçe, Almanca-Rumence, Almanca-Yunanca, Yunanca-Rumence, Yunanca-Türkçe,Türkçe-Rumence, İngilizce-Almanca, İngilizce-Türkçe, İngilizce-Rumence, İngilizce-Yunanca İÇİndeKİLer İOS ve Android işletim sistemini destekleyen akıllı telefonlar, indirilmesi gereken App uygulaması (www.kids2write. eu/crazy-family) AMAÇ Oyunun amacı, her iki dilde de kelimeleri doğru yazmak, en yüksek puanı almak ve en yüksek skoru geçmektir. nASıL oYnAnır? App uygulaması indirilir. Uygulama içindeki değişik oyun çeşitleri ve farklı dil kombinasyonları seçilir. Ayrıca oyun karakteri belirlenir ve oyun başlar. nASıL KAzAnıLır? Oyunun kazanılması, farklı oyunlara göre değişiklik göstermektedir. Hedef dAvrAnış Farklı durumlarda yaşanılan olayların her iki dilde de yazılı anlatılmasını geliştirme Kids2Write – toolbox tool boxto tosupport supportwriting writing competence of multilingual children and youth in europe kids2 write Kids2Write develops and pilots motivating learning tools for the promotion of written expression of multilingual children and youth in Europe. The various modules and tools will use methods which children and young people know from games and non-formal learning. Kids2Write intends to present various forms of written expression and forms of writing with special consideration of challenges which multilingual young learners are facing. kids2 write 518878-LLP-1-2011-1-de-KA2-KA2MP This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. r Word Hunte crAzY fAMıLY GerMAn GreeK roMAnıAn 14-17 Jahre Ηλικια SozıALforMen Einzelarbeit κοινωνικές μορφές Ατομική εργασία vârStă 14-17 ani forMe de Lucru SPrAcHenPAAre DE-TR, DE-RO, DE-EL, EL-RO, EL-TR, TR-RO, EN-DE, ENTR, EN-RO, EN-EL ΖέύγΗ γλωςςων lucru individual DE-TR, DE-RO, DE-EL, EL-RO, EL-TR, TR-RO, EN-DE, ENTR, EN-RO, EN-EL PerecHı de LıMbı GE-TU, GERO, GE-GR, GR-RO, GR-TR, TR-RO, EN-GE, EN-TR, EN-RO, EN-GR SPıeLMAterıAL Smartphone mit iOS oder Android Betriebssystem, App zum Download (www.kids2write.eu/crazy-family) ύλικο παιχνιδιού Smartphone με λειτουργικό iOS ή Android, εφαρμογή για κατέβασμα (www.kids2write.eu/crazy-family). MAterıAL de joc Smartphone cu iOS sau Android, App pentru download (www.kids2write.eu/crazy-family) SPıeLzıeL Erreichen möglichst vieler Punkte durch richtig geschriebene Antworten in zwei Sprachen und Überbieten des Highscores. ςτοχος παιχνιδιού Η συγκέντρωση όσο το δυνατόν περισσότερων βαθμών με σωστά γραμμένες απαντήσεις σε δύο γλώσσες και κατάρριψη του high score ScoPuL jocuLuı Acumularea unui număr cât mai mare de puncte prin scrierea răspunsurilor corecte în cele două limbi și un scor din ce în ce mai mare SPıeLAbLAuf Nach Öffnen der App erscheinen Auswahloptionen für verschiedene Spielabläufe und Sprachkombinationen. Zudem muss ein Spielcharakter ausgesucht werden. Nach dieser Auswahl startet das Spiel selbsterklärend. έκτέλέςΗ παιχνιδιού Μετά το άνοιγμα της εφαρμογής εμφανίζονται οι επιλογές deSfăşurAreA jocuLuı După deschiderea App-ului apar opțiuni pentru diferite feluri de a juca jocul. În plus trebuie ales un personaj. După această opțiune jocul pornește de la sine. fınALuL jocuLuı În funcție de desfășurarea jocului SPıeLende je nach Spielablauf LernzıeLe Verbesserung der zweisprachigen Schreibkompetenz in Alltagssituationen. ALter 14-17 ετών για διάφορους τρόπους παιχνιδιού και γλωσσικούς συνδυασμούς. Επίσης θα πρέπει να επιλεγεί ένας χαρακτήρας. Μετά την επιλογή ξεκινά το παιχνίδι και στην πορεία εμφανίζονται διευκρινήσεις. τέλος παιχνιδιού Ανάλογα με τον τρόπο παιχνιδιού. έκπαιδέύτικος ςτοχος Βελτίωση των γραπτών δεξιοτήτων και στις δύο γλώσσες σε καθημερινές καταστάσεις. ScoPurıLe învăţărıı Îmunătățirea competenței bilingve de a scrie în situațiile de zi cu zi