openGlobalRights Yanıt Makalelerinin Gönderilmesi: Yazarlara Yönelik Talimatlar openGlobalRights (oGR) platformunun, hiçbir ideolojik yönelimi bulunmamakta olup, dünyanın her yerinden insan hakları mücadeleleri ve/veya kuruluşları ile ilgilenen veya bu konuda aktif biçimde rol alan kişilerin, sitemizde online yayınladığımız makalelere yanıt olarak gönderdiği yazılar memnuniyetle karşılanır. Yanıt niteliği taşıyan makaleler, 700-1200 kelime uzunluğunda olmalıdır ve bu makaleler, kimi zaman farklı dillere çevrilmektedir. Bu yazıların, daha önce yayınlanmış olan oGR makalelerine bir şekilde doğrudan hitap edecek bir dilde yazılmış olması gerekmektedir. Yanıt Makalelerinin Dili Çalışmalarımızda kullandığımız asıl dil İngilizce olsa da, yayın ekibimizin üyeleri İspanyolca, Hintçe, İbranice ve Türkçe dillerindeki makaleleri okuyabilmektedir. Diğer dillerde ise serbest çalışan editörler arıyoruz ve yayınlarımızın yakın gelecekte daha çok dilli özellik kazanmasını umuyoruz. Bu süreçte, İngilizce dışındaki dillerde imkanlarımız dahilinde mümkün oldukça daha sık yayın yapmayı amaçlıyoruz. Farklı bir dilde yanıt yazısı göndermeniz durumunda, bizimle yazışmanız sırasında ve yazılarla ilgili düzenlemelerimizi okurken İngilizce dilini kullanmanız bize yardımcı olacaktır. Okuma yapabildiğimiz dillerin dışında bir dilde yazı göndermeniz halinde, bu yazının, misyonumuza uygun olup olmadığı yönünde karar alabilmemiz için içeriği bize izah edecek bir editör görevlendirilecektir. Olumlu karar vermemiz durumunda, söz konusu yazının İngilizce’ye çevrilmiş sürümü düzenlenir ve tekrar karşı dile çevrilir ya da mümkün görüldüğünde doğrudan, yazıyı göndermiş olduğunuz dilde çalışma yapılır. Yazımla İlgili Ana Esaslar oGR tarafından yayınlanan içeriğin hedef kitlesi, insan hakları konusuyla ilgili kişilerden oluşan genel ve küresel okuyucu topluluklarıdır. Lütfen teknik, akademik veya hukuk jargonunu minimum düzeyde kullanın, basit ve doğrudan anlaşılır bir dilde yazın, kısa cümleler kullanın, mümkün oldukça, çalışmalarını öteki dillerde yapan okurların ve çevirmenlerin gereksinimlerini de dikkate alın. Lütfen yazılarınızda mümkün oldukça etken çatı kullanmayı unutmayın. Lütfen, yazılarınızda açıklayıcı arka plan bilgisi bulunmasına özen gösterin. Yazınızda bahsetmiş olduğunuz ülkeniz veya konu hakkında, okuyucunun fazla bilgi sahibi olabileceği yanılgısına düşmemeniz gerekir. Lütfen kullandığınız kaynaklar, veriler, etkinlikler ve konular ile ilgili köprü bağlantılarının tümleşik olmasına özen gösterin. Mümkün oldukça, mevcut İngilizce veya diğer sık konuşulan uluslararası dillerdeki kaynaklara bağlantı gösterin. Dipnotlu veya son notlu yazıları yayınlayamadığımızı dikkate alın. Lütfen, yanıt niteliği taşıyan gönderilerinizde, önceden yayınlanmış olan oGR içeriğine atıfta bulunun. Web sayfamızı, geniş çaplı bir uluslararası tartışma platformu olarak tasarlıyoruz. oGR tarafından yayınlanan diğer çalışmalara atıfta bulunurken, lütfen bu makalelerin İngilizce sürümlerinin URL’lerine yönelik köprü bağlantısı ekleyin. Böylece, ilgili makalelerin çevirilerine yönelik bağlantı sağlanmış olacaktır. Gönderilerinizin tamamı şu öğeleri içermelidir: 1. Kısa ama merak uyandırıcı bir önerilen başlık, 2. Okuyucuların ilgisini çekmek üzere tasarlanmış 30-40 kelime uzunluğunda bir özet, 3. Yazara ait kısa bir otobiyografi. Lütfen sadece, en önemli olduğu düşündüğünüz unvanlarınızı ve üye olduğunuz kuruluşlarla olan bağınızı belirten bilgileri, ikamet ettiğiniz ülkenin adını ve de eğer varsa çalıştığınız kuruluşa, kişisel web sitenize veya son dönemde yayımlanmış olan çalışmalarınıza yönelik köprü bağlantılarını bu yazıya ekleyin. Yazı Gönderme ve Düzenleme Süreci Yazınızı lütfen şu e-posta adresine gönderin: [email protected] Gönderdiğiniz dosyanın alındığı, editörümüz tarafından onaylanacak olup, yazınız hızlıca okunup, misyonumuza uygun içeriğe sahip olup olmadığı yönünde değerlendirmeye alınacaktır. Sonuç olumlu olursa, size gerekli bilgilendirme yapılacaktır ve yazıyı düzenleme süreci başlayacaktır. Birkaç hafta içerisinde (yazınızın zamanında teslim edilip edilmediğine bağlı olarak), yazınızın ilgili yorumları, talepleri ve önerileri içeren düzenlenmiş sürümü size gönderilecektir. Lütfen, bu aşamanın ardından göndereceğiniz düzeltilmiş taslağı mümkün olan en kısa zamanda gönderin. Yazınızın bu yeni sürümünü de, yazım ve düzenleme sürecini fazlasıyla ciddiye aldığımız için size geri gönderebiliriz. Lütfen sabırla bekleyin! Düzenleme süreci tamamlanır tamamlanmaz, yazınızın yayımlanması için tarih belirlenir. Genelde haftada iki ya da üç adet yanıt niteliğinde makale yayınlanmakta olup, konulara ve kaynak ülkelere göre farklılık gösterir. Makalenin Yayılması Yazınız yayınlandığı zaman, size bilgilendirme mesajı gönderilir ve sosyal ağlarınız ile sosyal medya üzerinden yazınızı geniş çevrelere yaymanız önerilir. Aynı işlemi, kurumsal Facebook, Twitter ve e-posta hesaplarımız üzerinden biz de gerçekleştiririz. Çapraz Yayınlama Yazmış olduğunuz makale, web sitemizde yayınlanır yayınlanmaz, diğer mecraya, bize yönelik bir köprü bağlantısı koymanız ve “bu yazı, ilk olarak [date] tarihinde openGlobalRights sitesinde yayınlanmıştır,” şeklinde ibare belirtmeniz kaydıyla makalenizi dilediğiniz mecrada yayınlayabilirsiniz. Lütfen, fon sağlayıcılarımız için kayıt tutabilmemiz için, olası bir çapraz yayınlama hakkında bizi bilgilendirin. Eğer kar amaçlı büyük bir mecrada yazınızı yayınlamayı planlıyorsanız, olası ödeme hususunu yöneticimiz konumundaki openDemocracy platformu ile görüşebilmemiz için lütfen ilk önce bizimle iletişime geçin.