Maer Charme ve Fimar Tarafından Ödüllü Yarışma Düzenlenmesi

Maer Charme ve Fimar Tarafından Ödüllü Yarışma Düzenlenmesi
CAPTER I. GENEL AÇIKLAMA
YARIŞMA FİMAR BUTİK VE MAER CHARME TARAFINDAN DÜZENLECEK OLUP, KONUSU
;ÖZEL BİR PROJE İLE BİR SEHPA YADA KÜÇÜK BİR ÇAY MASASI TASARIMI ORTAYA
ÇIKARMAK. EN İYİ TASARIMA SAHİP OLAN PROJEYE YARI DEĞERLİ ÜRÜNLERİMİZDEN
ÖZEL BİR ÖDÜL VERİLECEKTİR.
CHAPTER II. Yarışma koşulları
Bu yarışma yaratıcı halk karşılaşmasıdır en az bir mimarla, bireysel yazar ve ya
toplulukların katılımına açıktır. Yarışmaya katılımı bireysel ya da tüzel kişiler devlet
organizatörü olan yazara bir tane proje hazırlayarak sunarlar. Katılımcılar konu ve
organizasyon ile alakalı sorularını ve teknik anlamda merak ettiklerini
[email protected] adresine sorabilir ve danışabilirler.
CHAPTER III. YARIŞMANIN TEMASI
Yarışmanın ana hattı, yarışmacının bir tane kahve ya da çay masası dizayn etmesidir.
Masanın üstü (sadece yüzü) 2 cm kalınlığında yarı değerli taşlarla kaplanacaktır.
Masanın bacakları cam, metal, yarı değerli taşlar ve ya çelikle kaplanabilir.
Maksimum boyut 140*60*50 olacaktır.
Malzemenin çeşidi fimarbutik.com, maercharme.com da exquisite. Şifresiyle girilip
seçilebilir. Ya da direct olarak fimar butik showroomdan Istanbul, 19 Mayis Mah. Ogretmen
Hasim Ceken Cd. No. 3, Fulya/Sisli – Istanbul, Metin Akgun, [email protected],
[email protected], phone 0 (212) 266 92 00 – 01 – 02, +90 0533 093 52 74. temin edilebilir.
Teslim edilen proje yalnızca hazırlayan organizatorun olacaktır.
Ayrıca kazanan yarışmacı bütün satışlarda da promosyonlar kazanacaktır. Proje 3 d
dizayn olarak teknik çizimleri pdf formatında [email protected] ,
[email protected] a gönderilecektir.
CHAPTER IV. yarışmanın ve vaad edilen hediyenin belli olacağı takvim
yarışmanın programı
- 09/04/2014 ve 01/06/2014 tarihleri arasında olacaktır.
- 16.06.2014 Yarışmanın kazananı ve bütün katılımcılar fimarbutik ve maercharme
tarafından duyurulacaktır.
- 15/09/2014 Hediye (ödül) Maer Charme tarafından kazananın adresine yollanacaktır.
REGULATION CONTEST ORGANIZED
BY MAER CHARME AND FIMAR BUTIK
CAPTER I. General condition.
The contest will be organized by Maer Charme and Fimar Butik, and the topic of the
contest will be to design one project for one coffee table or a tea table, which will be
AWARDED as a PRIZE to the winner.
CHAPTER II. Condition of contest.
This contest is a creative public competition open to participation by individual authors
or meetings, wich have in at least one architect.
By participation in the contest implies that individuals or legal entities that propose a
project the author, in plain stipulated in the low of the state organizer.
Project can not be disclosed by the authors until after the conclusion of the selection and
the announcement of the winning projects. Other wise, participants will be eliminated
from the competition.
Participants have the right to ask questions or seek clarification organizers on the theme
and contest rules and technical details to the email address [email protected].
CHAPTER III. Contest theme.
The theme of contest will by design one project for one coffee table or a tea table.
The table top will be executed from any type of semiprecious stones (only flat surfaces),
with a thickness of maximum 2 cm. The table legs can be executed from glass, metal,
semiprecious stones, stainless steel, etc. The maximum size will be
140leght/60width/50hight.
The choice of material can be done on site www.fimarbutik.com, www.maerchame.com,
while access to the collection Infinite password is: exquisite. Or can choose directly from
our partner FIMAR Butik showroom, Istanbul, 19 Mayis Mah. Ogretmen Hasim Ceken Cd. No.
3, Fulya/Sisli – Istanbul, Metin Akgun, [email protected], [email protected], phone 0
(212) 266 92 00 – 01 – 02, +90 0533 093 52 74.
The submitted project will become the property of the organizers, who will have the right
to use. Also winner of the contest will be promoted in all sales markets by organizing
company.
The projects will be submitted 3D design and technical drawing in pdf format, and have
to be sent to one of the following email address: [email protected] ,
[email protected].
CHAPTER IV. Shedule the contest and the prize awarded
The contest program:
- 09/04/2014 until 01/06/2014 will take place.
- 16.06.2014 the contest winner and also all the contest participants will be announced in
written by the organizers on www.fimarbutik.com, www.maerchame.com.
- 15/09/2014 until, award will be made by Maer Charme and will be sent to the winner
adress.