SENTRON Genişletme modülleri 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı Yayım 05/2013 Answers for infrastructure and cities. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC 1 ___________________ Giriş SWITCHED ETHERNET PROFINET 2 ___________________ Emniyet bilgileri Alçak Gerilim Enerji Dağıtımı ve Elektrik Tesisatı Teknolojisi Genişletme modülleri 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı 3 ___________________ Açıklama 4 ___________________ Montaj Parametrelendirme/adreslem 5 ___________________ e 6 ___________________ Yapılandır Servis, bakım ve atığa 7 ___________________ ayırma Alarm, hata ve sistem 8 ___________________ mesajları 9 ___________________ Teknik özellikler 10 ___________________ Ölçü resimleri A ___________________ Ek B ___________________ EGB direktifleri C ___________________ Kısaltmalar listesi 05/2013 A5E01168846G-06 Yasal bilgi ve uyarılar İkaz bilgisi konsepti Bu kullanma kılavuzu, kendi güvenliğiniz ve mal kaybı veya zarar oluşmasını önlemek için dikkat etmeniz gereken bilgi ve uyarılar içermektedir. Kişisel güvenliğiniz ile ilgili bilgi ve uyarılar bir ikaz üçgeni ile belirtilmiştir, genel mal hasarı ile ilgili bilgi ve uyarılar için ise ikaz üçgeni kullanılmamıştır. Tehlike kademesine bağlı olarak, ikaz bilgi ve uyarıları, en önemliden daha az önemlilere göre, aşağıdaki şekilde sıralanmıştır. TEHLIKE eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, ölüm veya ağır yaralanma olacağı anlamına gelir. İKAZ eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, ölüm veya ağır yaralanma olabileceği anlamına gelir. DIKKAT eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, hafif yaralanma olabileceği anlamına gelir. DIKKAT eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, mal hasarı olabileceği anlamına gelir. Birden fazla tehlike derecesinin aynı anda ortaya çıkması halinde, en yüksek tehlike derecesine ait uyarı bilgisi kullanılır. Eğer ikaz üçgenli bir uyarı bilgisinde insanlara zarar gelebileceği hususuna dikkat çekiliyorsa, aynı ikaz bilgisine ayrıca bir mal hasarı ile ilgili uyarı da eklenmiş olabilir. Yetkili personel Bu dokümantasyon içinde açıklanan ürünü/sistemi sadece ilgili görev için uygun nitelikte olan kalifiye personel kullanabilir. Ürünün/Sistemin kullanımı esnasında ilgili göreve ilişkin dokümantasyona ve özellikle bu dokümantasyon içinde belirtilen güvenlik ve uyarı bilgilerine dikkat edilecektir. Kalifiye personel, gerekli eğitime ve deneyime sahip olduğundan bu ürünleri/sistemleri kullanırken riskleri fark edebilecek ve olası tehlikeleri önleyebilecek bilgiye sahiptir. Siemens ürünlerinin amaca uygun kullanımı Lütfen şunlara dikkat ediniz: İKAZ Siemens ürünleri sadece katalogda ve ilgili teknik dokümantasyonda öngörülmüş kullanım durumları için kullanılmalıdır. Eğer yabancı ürünler ve yabancı bileşenler kullanılırsa, bu ürün ve bileşenler Siemens tarafından tavsiye edilmiş ya da kullanımına izin verilmiş olmalıdır. Ürünlerin kusursuz ve güvenli kullanımı için, gerektiği şekilde taşınması, gerektiği şekilde depolanması, yerleştirilmesi, montajı, kurulması, devreye sokulması, kullanılması ve muhafaza edilmesi ya da onarılması şarttır. İzin verilen çevre koşullarına uyulmalıdır. İlgili dokümantasyonlarda verilen bilgi ve uyarılara dikkat edilmelidir. Markalar Tescil ibaresi ® ile işaretlenmiş tüm isim ve tanımlar, tescil edilmiş Siemens AG markalarıdır. Bu yazıdaki diğer isim ve tanımlar, üçüncü kişiler tarafından kendi amaçları için kullanılmaları halinde sahiplerinin haklarına tecavüz edilmiş olması söz konusu olabilecek markalar olabilir. Sorumluluk üstlenmeme mesuliyeti Bu yazının içeriğini, tarif edilen donanım ve yazılıma uygunluğu açısından kıyasladık. Yine de farklılıklar ve sapmalar olabilir ve bu nedenle tamamen uyumluluk hususunda herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz ve garanti vermiyoruz. Bu yazıda verilen bilgiler muntazam aralıklar ile kontrol edilmektedir ve gerekli düzeltmeler yazının müteakip baskılarına işlenmektedir. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALMANYA Doküman sipariş numarası: 3ZW1012-0KM03-1AH1 Ⓟ 06/2013 Teknik değişiklikler yapma hakkımız saklıdır Copyright © Siemens AG 2007. Tüm Hakları Saklıdır İçindekiler 1 2 Giriş ........................................................................................................................................................... 9 1.1 Mevcut dokümanın amacı..............................................................................................................9 1.2 Erişim yardımcıları .........................................................................................................................9 1.3 1.3.1 1.3.2 Teslimat içeriği .............................................................................................................................10 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teslimat kapsamı ..........................................10 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teslimat kapsamı ..................10 1.4 Teknik Destek ..............................................................................................................................10 1.5 Diğer dokümantasyonlar ..............................................................................................................11 Emniyet bilgileri ....................................................................................................................................... 13 2.1 3 4 Emniyet bilgileri ............................................................................................................................13 Açıklama.................................................................................................................................................. 15 3.1 Kullanım sahası............................................................................................................................15 3.2 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün güç özellikleri ...........................................16 3.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET modülünün güç özellikleri ..........................................17 3.4 Yapı..............................................................................................................................................18 3.5 3.5.1 3.5.2 PROFIBUS fonksiyonları .............................................................................................................20 Kısıtlı desteklenen fonksiyonlar ...................................................................................................20 Desteklenmeyen fonksiyonlar ......................................................................................................20 Montaj...................................................................................................................................................... 21 4.1 Montaj ve devreye alma için işlem şekli.......................................................................................21 4.2 Paketten çıkartma ........................................................................................................................22 4.3 Montaj ve bağlantı........................................................................................................................23 4.4 Devreye almadan önceki tedbirler ...............................................................................................27 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 5 İçindekiler 5 Parametrelendirme/adresleme................................................................................................................. 29 5.1 Ölçüm büyüklükleri...................................................................................................................... 29 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 Periyodik veri trafiği..................................................................................................................... 30 PROFIBUS DP'de periyodik veri trafiği ....................................................................................... 30 PROFINET IO'da periyodik veri trafiği ........................................................................................ 31 Ana tip 1 ...................................................................................................................................... 32 Ana tip 2 ...................................................................................................................................... 34 Ana tip 3 ...................................................................................................................................... 35 Ölçüm büyüklüklerinin serbestçe seçilmesi ................................................................................ 37 PAC4200'deki dijital girişler ve dijital çıkışlar .............................................................................. 38 Periyodik kanalda durum bilgisi .................................................................................................. 40 Kontrol Byte'ları ........................................................................................................................... 41 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.3.9 5.3.10 5.3.11 5.3.12 5.3.13 5.3.14 5.3.15 5.3.16 5.3.17 5.3.18 5.3.19 5.3.20 5.3.21 5.3.22 5.3.23 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği ........................................................................ 43 Giriş ............................................................................................................................................. 43 DPV1 veri setlerinin içeriği .......................................................................................................... 44 Sistem teşhisi DS1 ...................................................................................................................... 46 Ana tip 1 ve Ana tip 2 DS51 ........................................................................................................ 47 DS68 çıkış sinyallerinin durumu.................................................................................................. 48 Giriş sinyallerinin durumu DS69.................................................................................................. 49 Minimum ve maksimum akım değerleri DS72 ............................................................................ 50 Minimum ve maksimum voltaj değerleri DS73............................................................................ 51 Minimum ve maksimum güç değerleri DS74 .............................................................................. 52 Minimum ve maksimum şebeke frekansı ve THD değerleri DS76 ............................................. 53 Durum ve teşhis DS92 ................................................................................................................ 54 Komutlar DS93............................................................................................................................ 55 Akım ölçüm değerleri, voltaj ölçüm değerleri ve güç ölçüm değerleri DS94............................... 57 İşletim saati sayacı ve üniversal sayaç DS95 ............................................................................. 58 7KM PAC DS131 için ayarlar ...................................................................................................... 59 Limit ihlalleri DS132 .................................................................................................................... 61 Akım DS202 ................................................................................................................................ 64 Voltaj DS203 ............................................................................................................................... 65 Güç DS204.................................................................................................................................. 66 Enerji sayacı DS205.................................................................................................................... 67 Bir DS206 ölçüm periyodu üzerinden ortalama güç değerleri .................................................... 68 I&M cihaz kimliği DS255 ............................................................................................................. 69 Adresleme şeması ...................................................................................................................... 71 5.4 Veri setininin SIMATIC S7 ile okunması ve yazılması ................................................................ 72 5.5 Veri setinin diğer PROFIBUS DP-Master'larıyla okunması ve yazılması ................................... 72 5.6 Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası .................................... 73 5.7 DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması ................................................................................... 76 5.8 5.8.1 5.8.2 5.8.3 Veri formatları.............................................................................................................................. 78 Enerji sayaçları............................................................................................................................ 78 Limitler......................................................................................................................................... 79 Dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu..................................................................... 80 5.9 5.9.1 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği........................................................................... 81 I&M cihaz kimliği ......................................................................................................................... 82 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 6 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 İçindekiler 6 7 8 Yapılandır ................................................................................................................................................ 85 6.1 Ön ayarlar ....................................................................................................................................85 6.2 Yapılandırma senaryoları.............................................................................................................86 6.3 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü adresinin değiştirilmesi.......................................87 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon.........................................................................88 6.5 7KM PAC ölçüm cihazındaki 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar ..........................................................................................................................................97 6.6 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar.......................................................................................................98 Servis, bakım ve atığa ayırma ............................................................................................................... 101 7.1 Temizlik ......................................................................................................................................101 7.2 Tamir ..........................................................................................................................................102 7.3 Atığa ayırma...............................................................................................................................102 7.4 Firmware Güncellemesi .............................................................................................................103 Alarm, hata ve sistem mesajları............................................................................................................. 105 8.1 9 10 Teknik özellikler ..................................................................................................................................... 111 9.1 Normlar ......................................................................................................................................111 9.2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teknik özellikleri ..........................................112 9.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teknik özellikleri..................114 9.4 PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün iletişim arabirimi..................................................116 9.5 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün iletişim arabirimi .................118 9.6 Etiketler ......................................................................................................................................119 Ölçü resimleri......................................................................................................................................... 121 10.1 A A'dan Z'ye kapsamlı destek .......................................................................................................123 EGB direktifleri....................................................................................................................................... 125 B.1 C Ölçü resimleri .............................................................................................................................121 Ek .......................................................................................................................................................... 123 A.1 B PROFIBUS DPV1'e proses alarmı.............................................................................................109 Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB).................................................................125 Kısaltmalar listesi................................................................................................................................... 127 C.1 Kısaltmalar .................................................................................................................................127 Sözlük.................................................................................................................................................... 129 Endeks................................................................................................................................................... 131 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 7 İçindekiler 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 8 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 1 Giriş 1.1 Mevcut dokümanın amacı Bu el kitabı şu kişilere yöneliktir: ● Planlamacı ● İşletmeci ● Devreye alan ● Servis ve bakım personeli Bu el kitabı şunları içerir: ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün uygulanmasıyla ilgili ayrıntılar ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için izin verilen işletim koşulları ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün uygulanmasıyla ilgili ayrıntılar ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için izin verilen işletim koşulları Gerekli temel bilgiler El kitabının anlaşılması için, otomasyon teknolojisi konusunda genel bilgilere ve PROFIBUS ile PROFINET hakkında temel bilgilere sahip olunması gerekir. 1.2 Erişim yardımcıları Genel El kitabı, şununla bilgilere hedefli erişime destek olur: ● İçindekiler dizini ● Şekil ve tablo dizini ● Kısaltmalar dizini ● Sözlük ● İndeks 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 9 Giriş 1.3 Teslimat içeriği 1.3 Teslimat içeriği 1.3.1 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teslimat kapsamı Açıklama Paket içinde bulunanlar: ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün işletim kılavuzu 1.3.2 kapsamı 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teslimat Açıklama Paket içinde bulunanlar: ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün işletim kılavuzu 1.4 Teknik Destek Internet'ten ek destek alma olanakları: Teknik Destek (http://www.siemens.com/lowvoltage/technical-support) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 10 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Giriş 1.5 Diğer dokümantasyonlar 1.5 Diğer dokümantasyonlar Genel bakış ölçüm cihazına ait örn; parametreler, değerler, ayar olanakları gibi diğer bilgileri şu el kitaplarında bulabilirsiniz: ● 7KM PAC ölçüm cihazı için cihaz el kitabı ● 7KM PAC ölçüm cihazı için işletim kılavuzu SIMATIC hakkında daha fazla bilgiyi şu el kitaplarında bulabilirsiniz: ● SIMATIC "NET PROFIBUS Networks" ● SIMATIC "Configuring Hardware and Communication Connections STEP 7" ● "SIMATIC PCS 7 Library PAC3200" ● "System Manual Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC" Destek (http://support.automation.siemens.com) PROFIBUS ve PROFINET hakkındaki diğer bilgileri bulabileceğiniz yerler: ● PROFIBUS RS485-IS User and Installation Guide (http://www.profibus.com/pall/meta/downloads/article/00332/) ● PI International'daki PROFIBUS ve PROFINET belgeleri (http://www.profibus.com/) ● PROFIenergy profili (http://www.profibus.com/nc/downloads/downloads/commonapplication-profile-profienergy/display/) 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü hakkındaki diğer bilgileri 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü işletim kılavuzunda bulabilirsiniz. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü hakkındaki diğer bilgileri 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü işletim kılavuzunda bulabilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 11 Giriş 1.5 Diğer dokümantasyonlar 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 12 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Emniyet bilgileri 2.1 2 Emniyet bilgileri Genel emniyet bilgileri TEHLIKE Tehlikeli voltaj Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi mevcuttur. Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın enerjisini kesiniz. Not Nem nedeniyle tehlike Nem veya ıslanma, modülün çalışma özelliğini olumsuz yönde etkileyebilir. Modülün içine nem veya su girmemesini sağlayınız. Modülü yüksek nem veya su içeren bir ortamda çalıştırmayınız. Cihazın ortam koşullarına dikkat ediniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 13 Emniyet bilgileri 2.1 Emniyet bilgileri 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 14 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 3 Açıklama 3.1 Kullanım sahası 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ve 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET, bir 7KM PAC ölçüm cihazı ile birlikte kullanım için öngörülmüştür. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ve 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET için 7KM PAC ölçüm cihazı ile aynı direktifler geçerlidir. 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün kullanım sahası 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülü 7KM PAC ölçüm cihazını PROFIBUS ağına bağlar. Bu sayede 7KM PAC ölçüm cihazı enerji yönetim sistemlerine ve otomasyon sistemlerine entegre edilir, örn.: ● TIA ortamı ● SIMATIC, Örn. – Modül yazılımları ölçüm büyüklüklerini resim modüllerinde gösterir ve bunları SIMATIC S7 içinde işlenmeye devam edilmesi için kullanıma sunar. – SIMATIC S7 CPU'ları sistem fonksiyon modülleri (SFB 52, SFB 53, SFB 54) içerir. CPU'lar bunlarla alarm mesajlarını okuyabildikleri gibi veri setlerini de okuyabilir ve yazabilir . 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün kullanım sahası 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü, 7KM PAC ölçüm cihazını IRT (Isochronous Real-Time) dahil olmak üzere PROFINET'e bağlar. Bu sayede 7KM PAC ölçüm cihazı enerji yönetim sistemlerine ve otomasyon sistemlerine entegre edilir, örn.: ● TIA ortamı ● SIMATIC, Örn. – PROFIenergy (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/41986454) – Kullanıcı, sistem fonksiyon modülleri SFB 52, SFB 53 ve SFB 54 ile PROFIenergy protokolünü kendi başına programlayabilir. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü PROFIenergy profilini destekler. Böylece değerler, PROFINET üzerinden periyodik olmayan bir şekilde iletişim kurulabilir. ● PROFIenergy "Query_Measurement"i destekleyen diğer sistemler ölçüm büyüklüklerine erişebilir. Ayrıca bakınız Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 15 Açıklama 3.2 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün güç özellikleri 3.2 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün güç özellikleri 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülü yardımıyla, işletim sırasında 7KM PAC ölçüm cihazlarına erişim olanağınız olur. Genel bakış Performans özellikleri şunlardır: ● 7KM PAC PROFIBUS DPV1 Master-Slave prensibi temelinde iletişim: 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülü 7KM PAC ölçüm cihazının ölçüm değerlerini 7KM PAC PROFIBUS DPV1 Master için hazırlar. Örn. 7KM PAC PROFIBUS DPV1 Master'dan gelen komutlar vs. gibi bilgileri alır ve 7KM PAC ölçüm cihazına iletir. ● Fonksiyon: 7KM PAC PROFIBUS DP Slave ● DPV1 Master ve Sınıf 2 Master'lar ile iletişim ● Periyodik veri aktarımı ● Periyodik olmayan veri aktarımı ● Her ölçüm cihazı tipi ve 3VA güç şalteri için özel GSD dosyası. Bu kumandaya doğru bağlantı imkânı verir ● Baud hızının otomatik algılanması ● Saat senkronizasyonu cihaz tipine bağlı ● PROFIBUS adresinin ayarlanması: – Cihazda – powerconfig parametrelendirme yazılımıyla – PROFIBUS başına ● Teşhis alarmları ve proses alarmlarının oluşturulması ● 7KM PAC ölçüm cihazında yerel ekran üzerinden de teşhis imkânı ● LED aracılığıyla durum göstergesi ● 7KM PAC ölçüm cihazı ile 7KM PAC PROFIBUS arasında potansiyel ayırma. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 16 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Açıklama 3.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET modülünün güç özellikleri 3.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET modülünün güç özellikleri 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü yardımıyla, işletim sırasında 7KM PAC ölçüm cihazlarına erişim olanağınız olur. Genel bakış 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü şu güç özelliklerine sahiptir: ● SENTRON cihazları için geçme iletişim modülü ● Entegre Ethernet Switch aracılığıyla SENTRON cihazları ve diğer Ethernet katılımcıları arasında doğrudan bağlantı ● Entegre Ethernet Switch aracılığıyla Ring yedekliliği desteği ● SENTRON cihazları, PROFINET IO üzerinden doğrudan SIMATIC S7 ve SIMOTION ile iletişim kurar. Bunun anlamı: 7KM PAC Switched Ethernet PROFINETgenişletme modülü (PROFINET IO cihazı), PROFINET IO kontrolörü için ölçüm büyüklükleri ve SENTRON cihazları için durumlar hazırlar. Modül, PROFINET IO kontrolöründen örn. komutlar gibi bilgiler alır ve bunları SENTRON cihazlarına iletir. ● PROFINET IRT desteği sayesinde SENTRON cihazları doğrudan ürün otomasyonu ağlarına eklenebilir, örneğin SIMATIC S7, SINUMERIK, SINAMICS ve SIMOTION'un yanında ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü ile SENTRON cihazlarının ölçüm büyüklükleri, standart PROFIenergy üzerinden "Query_Measurement" servisi ile okunabilir ve adreslenebilir. ● GDSML dosyalarının kullanımı sayesinde SIMATIC STEP 7 veya diğer programlama sistemleri ile kolay mühendislik ● Bir kumanda elemanının proses görüntüsünün, münferit ölçüm büyüklüklerinin ve durumların seçimiyle optimum şekilde kullanımı ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü aracılığıyla, SENTRON cihazlarının şu ana kadarki tüm fonksiyonlarını kullanabilirsiniz. Bu, powermanager ve powerconfig kullanımını mümkün kılar. ● İki RJ 45 konektörü aracılığıyla 10 ve 100 MBit/s veri hızları desteklenir. ● Harici besleme voltajı gerekmez ● SENTRON cihazı tarafından desteklenirse saat senkronizasyonu ● IP ayarları: IP adresi, Subnet, Gateway – Cihazda – powerconfig parametrelendirme yazılımıyla – PROFINET üzerinden, örn. STEP 7 HW-Konfig'de ● Teşhis alarmlarının oluşturulması ● Yerel ekran üzerinden de teşhis imkanı 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 17 Açıklama 3.4 Yapı ● LED aracılığıyla durum göstergesi ● SENTRON cihazları ile 7KM PAC Switched Ethernet arasında potansiyel ayırma 3.4 Yapı 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün yapısı ① ② ③ ④ SUB-D yuvası 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün SENTRON cihazına montajı için vida Havalandırma ağızları LED Resim 3-1 7KM PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün yan ve ön tarafının şematik görünümü 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 18 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Açıklama 3.4 Yapı 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün yapısı ① ② ③ ④ RJ 45 konektörü 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün montajı için vida Havalandırma ağızları LED Resim 3-2 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün yan ve ön tarafının şematik görünümü 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 19 Açıklama 3.5 PROFIBUS fonksiyonları 3.5 PROFIBUS fonksiyonları 3.5.1 Kısıtlı desteklenen fonksiyonlar Kısıtlı desteklenen fonksiyonlar SENTRON cihazını bir Y linki arkasında sadece DPV0 modunda çalıştırabilirsiniz. Y linkinin arkasında cihaz sadece DPV0-Slave olarak yapılandırılabilir. Periyodik olmayan tüm servisle ve alarmlar DPV0'da olduğu gibi kapalıdır. Bunun sonucunda SENTRON cihazı alarm göndermez. Master, alarmların yerine cihaza özgü teşhis alarmlarını değerlendirir. 3.5.2 Desteklenmeyen fonksiyonlar Desteklenmeyen fonksiyonlar Aşağıdaki PROFIBUS iletişim modları desteklenir: ● SYNC / UNSYNC ● FREEZE / UNFREEZE 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 20 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 4 Montaj 4.1 Montaj ve devreye alma için işlem şekli Tesis projelendirilmesine ait şu bilgilerin mevcut olması önkoşuldur: ● Cihazın montaj yeri ● Planlanan PROFIBUS adresi veya PROFINET istasyon adı İşlem şekli 1. SENTRON cihazını ve genişletme modülünü monte ediniz. 2. SENTRON cihazını bağlayınız. 3. Genişletme modülünü PROFIBUS/ PROFINET ağına bağlayınız. 4. Tüm bağlantıları ve ayarları kontrol ediniz. 5. SENTRON cihazına besleme gerilimi veriniz. Sonrasında SENTRON cihazı genişletme modülü ile çalışmaya hazır olur. 6. SENTRON cihazını SENTRON cihazına ait el kitabında anlatıldığı şekilde parametrelendiriniz. 7. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü: SENTRON cihazında planlanan adresi ayarlayınız. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü: SENTRON cihazında gerekli ayarları yapınız. 8. Genişletme modülünü yapılandırınız. Yapılandırma aracı olarak Örn. STEP 7'nin HW-Konfig seçeneğini kullanabilirsiniz. – SENTRON cihazını PROFIBUS / PROFINET ağına atayınız. – 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülü: GSD dosyasını dahil ediniz. – Genişletme modülü 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET Modül: GSDML dosyasını dahil ediniz. – SENTRON cihazı için ana tipleri ya da istenen ölçüm büyüklüklerini seçiniz. – Parametrelendirmeyi PROFIBUS DP Master'a veya PROFINET IO kontrolörüne aktarınız. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 21 Montaj 4.2 Paketten çıkartma Ayrıca bakınız Paketten çıkartma (Sayfa 22) Montaj ve bağlantı (Sayfa 23) Devreye almadan önceki tedbirler (Sayfa 27) Ön ayarlar (Sayfa 85) Yapılandırma senaryoları (Sayfa 86) 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü adresinin değiştirilmesi (Sayfa 87) 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar (Sayfa 98) GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon (Sayfa 88) Periyodik veri trafiği (Sayfa 30) 4.2 Paketten çıkartma EGB direktiflerine riayet ediniz. Paketi dikkatli bir şekilde açınız. Zor kullanmayınız. Kontroller Yapı grubunu teslim aldıktan sonra, yapı grubunu monte etmeden önce aşağıdaki kontrolleri yapınız: ● Paketin hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. ● Paket içeriğinde eksik olup olmadığını kontrol ediniz. ● Yapı grubunda dıştan hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Aşağıdaki hallerde Siemens satış ortağınıza başvurunuz: ● Paket hasarlı olduğunda. ● Paket içeriği eksik olduğunda ● Yapı grubu hasarlı olduğunda. Depolama Modülleri kuru şekilde depolayınız. Not Yoğuşma oluşumu Cihaza ilk defa elektrik vermeden önce cihazı en az iki saat işletim odasında bekletiniz. Böylece sıcaklığın dengelenmesini sağlayabilir ve yoğuşmayı önleyebilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 22 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Montaj 4.3 Montaj ve bağlantı Ayrıca bakınız Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB) (Sayfa 125) 4.3 Montaj ve bağlantı Takım Genişletme modülünün montajı için aşağıdaki aletlere ihtiyacınız olacaktır: ● Bir adet yıldız tornavida PZ1, ∅ 2,9 mm, 0,5 Nm cal. ISO 6789 ● Kullanılan iletişim hatlarının topraklaması için topraklama kelepçeleri 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünde genel olarak dikkat edilmesi gereken noktalar Not Cihazda arızalar ortaya çıkabilir 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü sadece bağlı tüm katılımcılar bir bina içindeyse ve bir enerji besleme şebekesi üzerinden besleniyorsa kullanınız: Bir LAN'da LAN'ın bir segmentinde 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünde genel olarak dikkat edilmesi gereken noktalar Not Bus uç direnci 7KM PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün kullanımında Bus ucu dirençleriyle doğru şekilde bağlamaya dikkat ediniz. Bu bağlamda şunlara dikkat ediniz: ● "PROFIBUS RS485-IS User and Installation Guideline" içindeki PROFIBUS montaj direktifleri ● "SIMATIC NET PROFIBUS Networks" 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 23 Montaj 4.3 Montaj ve bağlantı Montaj SENTRON cihazını işletime almadan önce genişletme modülünü monte ediniz. EGB direktiflerine riayet ediniz. DIKKAT İşletimin sınırlanması ve tehlikeye düşürülmesi Hasarlı yapı grupları işletimi sınırlar ve tehlikeye düşürür. Hasarlı yapı gruplarını çalıştırmayınız. DIKKAT SUB-D fişi arızalı olduğunda, RJ 45- konektörü arızalı olduğunda ve SENTRON cihazı fişi arızalı olduğunda Kirli veya eğilmiş pinler, fişlerin ve konektörlerin fonksiyonlarını olumsuz etkileyebilir. Fişler ve konektörler zarar görebilir. Pinlerin kirlenmesini önleyiniz. Şunlara dikkat ediniz: pinler arasında metal parçaların bulunmamasına. pinlere metal parçaların yapışmamasına. pinlerin bükülmemesine. Pinlere dokunmayınız. Not Havalandırma ağızlarını kapatmayınız Havalandırma ağızları kapatıldığında genişletme modülü çok ısınabilir. Havalandırma ağızlarının kapatılmamasına dikkat ediniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 24 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Montaj 4.3 Montaj ve bağlantı 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün montajı Resim 4-1 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün monte edilmesi 1. Gerilim olmamasını sağlayınız. 2. Üstünüzdeki elektriği deşarj ediniz. 3. SENTRON cihazını monte ediniz. 4. Genişletme modülünü takmadan önce, akım klemensleri ve voltaj klemenslerinin 7KM PAC üzerine takılmış olmasına dikkat ediniz. 5. 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünü sadece plastik muhafazasından tutunuz. 6. 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünü SENTRON cihazına takınız. Kılavuz pimlerin doğru konuma sahip olması için kullanılan kılavuzlar, 7KM PROFIBUS DPV1 genişletme modülünü doğru bir şekilde takmanıza yardım eder. Yuvayla ilgili ayrıntılı bilgiler için 7KM PAC. cihaz el kitabına bakınız. 7. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün SN62217-B3x22 cıvatalarını 0,5 Nm ile 7KM PAC üzerinde sıkınız. 8. SUB-D fişini SUB-D yuvasına takınız. 9. SUB-D fişini sıkınız. 10.PROFIBUS kablosu için yeterli, mekanik bir çekme desteği sağlayınız. Kablonun yalıtımını cihazın yakın çevresinde bir topraklama kelepçesiyle topraklayınız. 11.Kablonun yalıtımını her iki uçta da topraklayınız. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 25 Montaj 4.3 Montaj ve bağlantı 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün montajı Resim 4-2 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün monte edilmesi 1. Gerilim olmamasını sağlayınız. 2. Üstünüzdeki elektriği deşarj ediniz. 3. SENTRON cihazını monte ediniz. 4. Modülü takmadan önce, akım klemensleri ve voltaj klemenslerinin 7KM PAC üzerine takılmış olmasına dikkat ediniz. 5. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü sadece plastik muhafazasından tutunuz. 6. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü SENTRON cihazına takınız. Kılavuz pimlerin doğru konuma sahip olması için kullanılan kılavuzlar, 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü doğru bir şekilde takmanıza yardım eder. Yuvayla ilgili ayrıntılı bilgiler için 7KM PAC cihaz el kitabına bakınız. 7. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün SN62217-B3x22 cıvatalarını 0,5 Nm ile SENTRON cihazında sıkınız. 8. RJ45 soketlerini RJ45 konektörlerine takınız. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 26 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Montaj 4.4 Devreye almadan önceki tedbirler 9. İki Ethernet kablosu için yeterli, mekanik bir çekme desteği sağlayınız. Her kablonun yalıtımını cihazın yakın çevresinde bir topraklama kelepçesiyle topraklayınız. 10.Her kablonun yalıtımını iki uçta da topraklayınız. Not SENTRON cihazlarının monte edilmesi için SENTRON cihazının montajıyla ilgili bilgileri SENTRON cihazı işletim kılavuzunda ve el kitabında bulabilirsiniz. Ayrıca bakınız Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) Emniyet bilgileri (Sayfa 13) Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB) (Sayfa 125) Paketten çıkartma (Sayfa 22) Devreye almadan önceki tedbirler (Sayfa 27) 4.4 Devreye almadan önceki tedbirler Kontroller Genişletme modülünü doğru monte ettikten sonra aşağıdaki kontrolleri yapınız: 1. Genişletme modülünün SENTRON cihazı üstüne doğru takılmış olup olmadığını kontrol ediniz. 2. 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülü: PROFIBUS kablosu fişinin 7KM PAC PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün SUB D yuvasına doğru takılmış ve sıkılmış olduğunu kontrol ediniz. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü: Ethernet kablosunun fişinin 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün RJ 45 konektörüne doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol ediniz. 3. Havalandırma ağızlarının kapatılmamış olmasını kontrol ediniz. 4. Kablo tesisatı için yeterli, mekanik bir çekme desteği sağlayınız. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 27 Montaj 4.4 Devreye almadan önceki tedbirler 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 28 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.1 5 Ölçüm büyüklükleri SENTRON cihazının ölçüm büyüklükleri ve durum bilgileri, PROFIBUS veya PROFINET üzerinden üst seviyedeki enerji yönetim sistemine veya otomasyon sistemine sunulur. PROFINET PROFINET, bunun için şu iki alternatifi sunar: ● PROFINET IO üzerinden periyodik veri trafiği ● PROFIenergy ile PROFINET IO üzerinden periyodik olmayan veri trafiği Ölçüm büyüklükleriyle ilgili bilgiler Ölçüm büyüklükleri arasında Örn; şunlar sayılabilir: ● Ölçülen ölçüm değerleri ● Ölçülen ölçüm değerlerinin uç değerleri ● Enerji değerleri Durum bilgileri arasında Örn; şunlar sayılabilir: ● Ayarlanan limitler ● Cihazların durumları Ölçüm büyüklüklerinin ayrıntılı bir açıklamasını ilgili SENTRON cihazının el kitaplarında bulabilirsiniz. Bu cihaz kitabında PROFIBUS DP ve PROFINET ölçüm büyüklüklerini bulabilirsiniz. Ölçüm büyüklükleri ve durum bilgileri hem periyodik veri trafiğinde, hem de periyodik olmayan veri trafiğinde sunulur. Ölçüm büyüklükleri ve durum bilgileri periyodik veri trafiğinde şu şekilde sunulur: ● Önceden tanımlanmış yapı, ana tipler ● Münferit ölçüm büyüklükleri olarak Ölçüm büyüklükleri ve durum bilgileri periyodik olmayan veri trafiğinde veri setleri olarak sunulur. Not SIMATIC modül yazılımları SENTRON cihazı kapsamlı ve çok yönlü ölçüm büyüklükleri ve durum bilgileri sunar. SIMATIC için kullanılan 7KM/7KT PAC modül yazılımları TIA ortamıyla ve SIMATIC ortamıyla entegrasyonu basitleştirir ve kolaylaştırır. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 29 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Ayrıca bakınız Giriş (Sayfa 9) Enerji sayaçları (Sayfa 78) Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.1 PROFIBUS DP'de periyodik veri trafiği Açıklama Periyodik veri trafiğinde her mesaj seçilebilir sayıda kullanım verileri aktarır. Periyodik veri trafiği özellikle sürekli olarak ve hızlı bir şekilde ihtiyaç duyulan bilgilerin aktarılması için uygundur. İki telgraf arasındaki zaman aralığı şuna bağlıdır: ● Katılımcı sayısına ● Veri miktarına ● Baud hızı PROFIBUS'un aktarabildiği mevcut tüm veri türleri, ilgili SENTRON cihazına ait GSD dosyasında tanımlanmıştır. Zamandan tasarruf ederek devreye almak ve verimli veri aktarımı için önceden tanımlanmış ölçüm büyüklüklerine sahip üç ana tip bulunmaktadır. Bunun yanında kullanıcı, aktarılacak olan ölçüm büyüklüklerini tek tek tanımlayabilir. Ana tipin seçilmesi Her SENTRON cihazını bireysel olarak yapılandırabilirsiniz. Yapılandırma sırasında PROFIBUS DP yapılandırma aracı içinde GSD dosyasından şunları seçiniz: ● Ana tip 1, Ana tip 2 ve diğer ölçüm büyüklüklerinden oluşan herhangi bir kombinasyon ● Ana tip 3 ve diğer ölçüm büyüklüklerinden oluşan herhangi bir kombinasyon Not Miktar donanımına dikkat ediniz PROFIBUS için SENTRON cihazlarının miktar donanımı 7KM9300-0AB00-0AA0'da maks. 244 Byte giriş verisi ve 2 Byte çıkış verisi içerir. 7KM9300-0AB01'de giriş verileri maks. 240 Byte ve çıkış verileri 2 Byte içerir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 30 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Ayrıca bakınız Normlar (Sayfa 111) Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 5.2.2 PROFINET IO'da periyodik veri trafiği Açıklama Periyodik veri trafiğinde her mesaj seçilebilir sayıda kullanım verileri aktarır. Periyodik veri trafiği özellikle sürekli olarak ve hızlı bir şekilde ihtiyaç duyulan bilgilerin aktarılması için uygundur. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü, zaman yönetiminde PROFINET tarafından gerçek zamanlı olarak (Real-Time (RT)) sınıflandırılır. ● PROFINET IO kontrolörü parametrelendirilebilir güncelleme süresini belirtir. ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü, 1 - 512 ms arasındaki güncelleme sürelerini destekler. PROFINET'in aktarabildiği mevcut tüm veri türleri, ilgili SENTRON cihazına ait GSDML dosyasında tanımlanmıştır. Zamandan tasarruf ederek devreye almak ve verimli veri aktarımı için önceden tanımlanmış ölçüm büyüklüklerine sahip ana tipler bulunmaktadır. Bunun yanında kullanıcı, aktarılacak olan ölçüm büyüklüklerini tek tek tanımlayabilir. Ana tipin seçilmesi Her SENTRON cihazını bireysel olarak yapılandırabilirsiniz. Yapılandırma sırasında, yapılandırma aracı içinde GSDML dosyasından şunları seçiniz: ● 7KM PAC 'de Ana tip 1, Ana tip 2 ve diğer ölçüm büyüklüklerinden oluşan herhangi bir kombinasyon ● 7KM PAC 'de Ana tip 3 ve diğer ölçüm büyüklüklerinden oluşan herhangi bir kombinasyon Not Miktar donanımına dikkat ediniz PROFINET IO için 7KM PAC miktar donanımı maks. 240 Byte giriş verisi ve 2 Byte çıkış verisi içerir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 31 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.3 Ana tip 1 Yapı Ana tip 1'in yapısı sabit olarak verilmiştir. Ana tip 1'in uzunluğu 20 Byte giriş verisi ve 2 Byte kontrol Byte'ıdır (çıkış verileri). Ana tip 1'de aşağıdaki bilgiler aktarılır. Tablo 5- 1 Ana tip 1 yapısı Byte Veri değeri Format Birim 0 ... 3 Durum bilgisi Unsigned long — 4 ... 7 Akım L1 Float A 8 ... 11 Akım L2 Float A 12 ... 15 Akım L3 Float A 16 ... 19 Toplam Aktif güç Float W 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 32 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Ana tip 1 ile 7KM PAC yapılandırması örneği Not 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün parametrelendirilmesi 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülüne benzer şekilde parametrelendiriniz. Resim 5-1 7KM PROFIBUS DPV1 genişletme modülünün parametrelendirilmesi - Örnek 1: Ana tip 1'in Yuva 1'e eklenmesi Ayrıca bakınız Periyodik kanalda durum bilgisi (Sayfa 40) Kontrol Byte'ları (Sayfa 41) Ana tip 2 (Sayfa 34) Ana tip 1 ve Ana tip 2 DS51 (Sayfa 47) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 33 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.4 Ana tip 2 Yapı Ana tip 2, Ana tip 1 için bir tamamlamadır. Bu sayede, projelendirme aşaması sırasında Ana tip 1 ve Ana tip 2'yi kolayca ekleyebilirsiniz. Ana tip 2'yi ayrı bir birim olarak da kullanabilirsiniz. Ana tip 2'in yapısı sabit olarak verilmiştir. Ana tip 2, 24 Byte uzunluğundadır. Tablo 5- 2 Ana tip 2 aşağıdaki giriş verilerini aktarır Byte Veri değeri Format Birim 0 ... 3 Voltaj L1-L2 Float V 4 ... 7 Voltaj L2-L3 Float V 8 ... 11 Voltaj L3-L1 Float V 12 ... 19 Aktif enerji Giren Tarife 1 Double Float Wh 20 ... 23 Toplam güç faktörü Float — Ayrıca bakınız Ana tip 1 (Sayfa 32) Ana tip 1 ve Ana tip 2 DS51 (Sayfa 47) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 34 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.5 Ana tip 3 Yapı Ana tip 3'in yapısı sabit olarak verilmiştir. Ana tip 3 kontrol Byte'larını içerir. Tablo 5- 3 Ana tip 3 uzunluğu Cihaz Byte cinsinden uzunluğu PAC3200 112 PAC4200 116 Tablo 5- 4 Byte Ana tip 3 aşağıdaki giriş verilerini aktarır: Veri değeri Format Birim 0 ... 3 Durum bilgisi Unsigned long — 4 ... 7 Voltaj L1-N Float V 8 ... 11 Voltaj L2-N Float V 12 ... 15 Voltaj L3-N Float V 16 ... 19 Voltaj L1-L2 Float V 20 ... 23 Voltaj L2-L3 Float V 24 ... 27 Voltaj L3-L1 Float V 28 ... 31 Akım L1 Float A 32 ... 35 Akım L2 Float A 36 ... 39 Akım L3 Float A 40 ... 43 Güç faktörü L1 Float — 44 ... 47 Güç faktörü L2 Float — 48 ... 51 Güç faktörü L3 Float — 52 ... 55 THD Voltaj L11) Float % 56 ... 59 THD Voltaj L21) Float % 60 ... 63 THD Voltaj L31) Float % 64 ... 67 THD Akım L11) Float % 68 ... 71 THD Akım L21) Float % 72 ... 75 THD Akım L31) Float % 76 ... 79 Şebeke frekansı Float Hz 80 ... 83 3 Fazlı Ortalama Akım Float A 84 ... 87 Toplam Görünen güç Float VA 88 ... 91 Toplam Aktif güç Float W 92 ... 95 Toplam reaktif güç (VARn) Float Var 96 ... 99 Toplam güç faktörü Float — 100 ... 103 Voltajın amplitüt asimetrisi Float % 104 ... 107 Akımın amplitüt asimetrisi Float % 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 35 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Byte Veri değeri 108 ... 111 Son periyodun uzunluğu 112 ... 115 Nötr iletken akımı2) Format Birim Unsigned long s Float A 1) 7KM PAC3200'de THD-R 2) 7KM PAC3200'de değil Ayrıca bakınız Periyodik kanalda durum bilgisi (Sayfa 40) Kontrol Byte'ları (Sayfa 41) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 36 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.6 Ölçüm büyüklüklerinin serbestçe seçilmesi Yöntem Aktarılacak olan diğer münferit ölçüm büyüklüklerini periyodik aralıkta belirtebilirsiniz. Resim 5-2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün yapılandırılması - Örnek 2: Ölçüm büyüklüklerinin eklenmesi Not 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü aynı şekilde parametrelendiriniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 37 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.7 PAC4200'deki dijital girişler ve dijital çıkışlar Yöntem PROFIBUS DP / PROFINET IO üzerinden genişletme modülünün 7KM PAC 4DI/2DO dijital girişlerini ve dijital çıkışlarını okuyabilirsiniz. Resim 5-3 7KM PAC4200 'deki dijital girişlerin ve dijital çıkışların PROFIBUS DP üzerinden yapılandırılması Not 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünü aynı şekilde parametrelendiriniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 38 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu PROFIBUS / PROFINET üzerinden şunlar kullanılabilir: ● SENTRON cihazının dahili girişlerinin giriş durumu ● SENTRON cihazının dahili çıkışlarının çıkış durumu ● İlgili genişletme modülünün 7KM PAC 4DI/2DO giriş durumu ● İlgili genişletme modülünün 7KM PAC 4DI/2DO çıkış durumu Tablo 5- 5 Şema: 7KM PAC ölçüm cihazının dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte 0 MSB — — — — — — — Byte 1 — — — — — — — — — Byte 2 — — — — — — — Byte 3 3) — — — — — — DI / DO 0.11) 2) DI /DO 0.01) 2) , LSB x.11) 2) DI / DO x.01) 2) , LSB Byte 3 4) — — — — DI / DO x.3 DI / DO x.2 DI / DO 1) = Okuma erişimi 2) "0" = KAPALI; "1" = AÇIK1) 3) Entegre dijital girişler ve dijital çıkışlar 4) İlgili 7KM PAC 4DI/2DOgenişletme modülünün dijital girişleri ve dijital çıkışları Kısaltma Anlamı LSB En düşük değerli Byte MSB En yüksek değerli Byte 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 39 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği 5.2.8 Periyodik kanalda durum bilgisi Durum bilgisi Durum bilgisi, periyodik veri trafiğinde Ana tip 1'in ve Ana tip 3'ün bir veri yapısının başlangıcında her veri alışverişinde gönderilir. Dijital durum bilgisini yapılandırma sırasında da ekleyebilirsiniz. Durum bilgileri, cihazın statik teşhis verileri olarak ele alınır. Tablo 5- 6 Dijital durum bilgisinin 4 Byte'ının yapısı - Statik teşhis Byte Bit Açıklama Byte n Sistem durumu 0 Güç ortalaması senkronizasyonu yok veya gerçekleştirilemedi 1 Cihaz yapılandırma menüsü aktif 2 Voltaj çok fazla 3 Akım çok fazla 4 Ayrılmış 5 Ayrılmış 6 Yazma koruması etkin 7 Ayrılmış 8 Ayrılmış 9 maximum pulse rate exceeded 10 Ayrılmış 11 Ayrılmış 12 Ayrılmış 13 Ayrılmış 14 Ayrılmış 15 Ayrılmış 16 Temel yapılandırma değişti Byte n + 1 Cihaz durumu Byte n + 2 Cihaz teşhisi Byte n + 3 Bileşen teşhisi 17 Limit aşımı veya altına düşülmesi geliyor veya gidiyor 18 maximum pulse rate exceeded 19 Ayrılmış 20 Ayrılmış 21 Ayrılmış 22 Ayrılmış 23 Ayrılmış 24 Ayrılmış 25 Ayrılmış 26 Ayrılmış 27 Ayrılmış 28 Ayrılmış 29 Ayrılmış 20 Ayrılmış 31 Ayrılmış 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 40 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Onaylanana kadar teşhis bilgileri etkin kalır. Neden mevcut olduğu sürece durum bilgileri etki kalır. Durum bilgileri onaylanmaz. 5.2.9 Kontrol Byte'ları Açıklama Kontrol Byte'ları standart olarak Ana tip 1 ve Ana tip 3 ile teslim edilir. Alternatif olarak, kontrol Byte'larını yapılandırma sırasında ekleyebilirsiniz. Bu komutlarla, örn. bellek içeriğini silebilir veya tarifeyi değiştirebilirsiniz. Bir Bit atadığınızda, bu Bit'e ait fonksiyon etkinleştirilir. Ardından kontrol Bit'ini geri sıfırlamanız gerekir. Sınıf 1 Master/PROFINET IO kontrolörü, bu komutları PROFIBUS Slave'e/PROFINET IO cihazına gönderir. Not Komutlar kaybolabilir Kontrol byte'ının bir Bit'ini 1 saniyeden kısa bir çevrimle değiştirirseniz, komutlar kaybolabilir. Bir Bit'teki değişiklikler sadece 1 saniyeye eşit veya daha uzun bir çevrimle etkili olur. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 41 Parametrelendirme/adresleme 5.2 Periyodik veri trafiği Yapı Tablo 5- 7 Byte Byte n Byte n + 1 Kontrol Byte'larının yapısı Bit 0 Etkinleştirme Açıklama Artan eğri değişimi1) Maksimum değerlerin sıfırlanması 1 Artan eğri değişimi1) Minimum değerlerin sıfırlanması 2 Artan eğri değişimi1) 3 Artan eğri değişimi1) 4 Artan eğri değişimi1) 5 Seviyeye hassas Proses sayacı Başlat / Dur 6 Artan eğri değişimi1) Proses sayacı Kopyala ve Sıfırla 7 Artan eğri değişimi1) Proses sayacı sıfırla 0 Artan eğri değişimi1) Yüksek tarifeye (HT) geçiş 1 Artan eğri değişimi1) Düşük tarifeye (LT) geçiş 2 Seviyeye hassas 3 Enerji sayaçlarının sıfırlanması Cihaz teşhisinin sıfırlanması Ölçüm periyodu senkronizasyonu 0.0 çıkışını devreye sok: Seviyeye hassas 0.12) çıkışını devreye sok: 4 — Ayrılmış 5 — Ayrılmış 6 — Ayrılmış 7 — Ayrılmış ON = 1 OFF = 0 ON = 1 OFF = 0 1) Yalnızca 0'dan 1'e değişim yapılması bu fonksiyonu etkinleştirir, örn. Bit 8'in 0'dan 1'e geçişi halinde yüksek tarifeye geçilmesine neden olur. Değer 1'in veya 1'den 0'a geri almanın bir etkisi yoktur. 2) 7KM PAC4200'den itibaren Not Yalnızca bir defa kontrol Byte'ları Kontrol Byte'ları cihaz başına bir defa mevcut olmalıdır. Parametrelendirme sırasında Ana tip 1'i veya Ana tip 3'ü eklediğinizde, kontrol Byte'larını ayrı olarak eklememelisiniz. Ayrıca bakınız Ana tip 1 (Sayfa 32) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 42 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.1 Giriş Ön koşul Periyodik olmayan veri trafiği için DPV1 uyumlu bir Sınıf 1 Master veya DPV1 uyumlu bir Sınıf 2 Master'a ihtiyaç duymaktasınız. Açıklama Periyodik veri trafiğine ek olarak, Örn. parametreler, teşhis bilgileri, komutlar gibi veriler ve diğer veriler periyodik olmayan şekilde aktarılabilir. Periyodik olmayan veri aktarımı, periyodik veri trafiğiyle paralel olarak gerçekleşir. Periyodik olmayan veri trafiğinden şu yöntemlerle faydalanabilirsiniz: ● SIMATIC için kullanılan 7KM PAC modül yazılımları ölçüm büyüklüklerini resim modüllerinde gösterir ve bunları SIMATIC S7 içinde işlenmeye devam edilmesi için kullanıma sunar. ● SIMATIC S7 CPU'ları sistem fonksiyon modülleri (SFB 52, SFB 53, SFB 54) içerir. CPU'lar bunlarla alarm mesajlarını okuyabildikleri gibi veri setlerini de okuyabilir ve yazabilir . ● Diğer her PROFIBUS DP Master veri setlerini uygulayabilir. Not Master'larla periyodik olmayan bağlantılar Genişletme modülü aynı anda maksimum beş periyodik olmayan bağlantıyı destekler: Sınıf 2 Master ile maksimum dört ve Sınıf 1 Master ile bir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 43 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.2 DPV1 veri setlerinin içeriği DPV1 veri setlerinin tanımlanması DPV1 veri setleri, VL / WL güç şalterlerine benzer şekilde tanımlanmıştır. Sistem modüler bir yapıya sahiptir. 7KM PAC cihazları için veri setleri Tablo 5- 8 Veri seti numarası 7KM PAC cihazlarının veri setleri Slot numarası 1 üzerinden adreslenmiş Açıklama Sadece 7KM PAC3200 şununla 7KM9300-0AB00-0AA0 Tüm 7KM PAC şununla Erişim 7KM9300-0AB01-0AA0 DS1 Sistem teşhisi X X R DS51 Ana tip 1 ve Ana tip 2 X X R DS68 Çıkış sinyallerinin durumu X — RW DS69 Giriş sinyallerinin durumu X — R DS72 Minimum ve maksimum akım değerleri X — R DS73 Minimum ve maksimum voltaj değerleri X — R DS74 Minimum ve maksimum güç değerleri X — R DS76 Minimum ve maksimum şebeke frekansı, THD değerleri X — R DS92 Durum ve teşhis X — R DS93 Komutlar X X W DS94 Akım ölçüm değerleri, voltaj ölçüm değerleri ve güç ölçüm değerleri X — R DS95 İşletim saati sayacı ve üniversal sayaç X — RW DS131 7KM PAC için ayarlar X — RW DS132 Limit ayarları X — RW DS202 Akım X — R DS203 Voltaj X — R DS204 Güç X — R DS205 Enerji sayaçları X X RW DS206 Bir ölçüm periyodu üzerinden ortalama güç değerleri X — R DS255 I&M cihaz kimliği X X IM0: R IM1 ila IM4: RW 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 44 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için veri setleri Ayrıca 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün kendisi için bir veri seti mevcuttur. Bu veri setini Slot numarası 0 üzerinden adresleyebilirsiniz. Tablo 5- 9 PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için DPV1 veri setleri Veri seti numarası Açıklama Erişim DS255 I&M veri setleri RW Kısaltma Anlamı R Read W Write RW Read ve Write Ayrıca bakınız Adresleme şeması (Sayfa 71) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 45 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.3 Sistem teşhisi DS1 DS1 DS1 veri seti sistem teşhisi için kullanılan verileri içerir. Tablo 5- 10 DS1 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit pozisyonu 0 — 4 Format Açıklama 32 Unsigned char Başlık — 32 Unsigned long Ayrılmış 8 — 16 Unsigned short Ayrılmış 10 — 8 Unsigned char Teşhis sinyalinin uzunluğu. 11 — 8 Unsigned char Teşhisin durum tipi 12 — 8 Unsigned char Teşhisin slot numarası 13 — 8 Unsigned char Teşhis için kullanılan Specifier 14 0 1 Bit Ayrılmış 1 1 Bit Ayrılmış 2 1 Bit Ayrılmış 3 1 Bit Ayrılmış 4 1 Bit Ayrılmış 5 1 Bit Ayrılmış 6 1 Bit Ayrılmış 7 1 Bit Cihaza özgü teşhis verileri mevcuttur. 0 1 Bit Internal com. not ready 1 1 Bit Internal com. failed 2 1 Bit Ayrılmış 3 1 Bit Data invalid - internal fault (CRC error) 4 1 Bit Ayrılmış 5 1 Bit Data invalid - internal fault (Frame error) 15 16 Bit cinsinden uzunluğu 6 1 Bit Data invalid - internal fault (Timeout) 7 1 Bit Firmware PAC,Module incompatible 0 1 Bit Voltage out of range 1 1 Bit Current out of range 2 1 Bit Maximum pulse rate exceeded 3 1 Bit Limit violations 4 1 Bit Ayrılmış 5 1 Bit Ayrılmış 6 1 Bit Ayrılmış 7 1 Bit Ayrılmış 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 46 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit pozisyonu 17 0 Bit cinsinden uzunluğu Format Açıklama 1 Bit Output not remote operated 1 1 Bit Invalid val.for Op.Hrs/Univ.Cnt.1) 2 1 Bit Invalid. val. for energy counter 3 1 Bit Invalid settings for PMD1) 4 1 Bit Invalid settings for limits1) 5 1 Bit Ayrılmış (geçersiz DSxx verileri) 6 1 Bit Ayrılmış (geçersiz DSxx verileri) 7 1 Bit Ayrılmış (geçersiz DSxx verileri) Byte toplamı: 18 1) sadece 7KM PAC3200'de 5.3.4 Ana tip 1 ve Ana tip 2 DS51 DS51 DS51 veri seti, Ana tip 1 ve Ana tip 2'yi içerir. Tablo 5- 11 DS51 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 160 Struct Ana tip 1 30 192 Struct Ana tip 2 Byte toplamı: 54 Ayrıca bakınız Ana tip 1 (Sayfa 32) Ana tip 2 (Sayfa 34) DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması (Sayfa 76) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 47 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.5 DS68 çıkış sinyallerinin durumu DS68 DS68 veri seti çıkış sinyallerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir Tablo 5- 12 DS68 veri setinin yapısı - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Unsigned long Dijital çıkışların durumu (Bit kodlu) 14 32 Unsigned long Ayrılmış 18 32 Unsigned long Ayrılmış 22 32 Unsigned long Ayrılmış Byte toplamı: 26 Ayrıca bakınız Dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu (Sayfa 80) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 48 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.6 Giriş sinyallerinin durumu DS69 DS69 DS69 veri seti giriş sinyallerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 13 DS69 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Unsigned long Dijital girişlerin durumu (Bit kodlu) 14 32 Unsigned long Ayrılmış 18 32 Unsigned long Ayrılmış 22 32 Unsigned long Ayrılmış Byte toplamı: 26 Ayrıca bakınız Dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu (Sayfa 80) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 49 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.7 Minimum ve maksimum akım değerleri DS72 DS72 DS72 veri seti maksimum ve minimum akım değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 14 Byte DS72 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Maksimum Akım L1 14 32 Float Maksimum Akım L2 18 32 Float Maksimum Akım L3 22 32 Float Maksimum 3 Fazlı Ortalama Akım 26 32 Float Minimum Akım L1 30 32 Float Minimum Akım L2 34 32 Float Minimum Akım L3 38 32 Float Minimum 3 Fazlı Ortalama Akım Byte toplamı: 42 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 50 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.8 Minimum ve maksimum voltaj değerleri DS73 DS73 DS73 veri seti maksimum ve minimum voltaj değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 15 DS73 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Maksimum Voltaj L1-N 14 32 Float Maksimum Voltaj L2-N 18 32 Float Maksimum Voltaj L3-N 22 32 Float Maksimum Voltaj L1-L2 26 32 Float Maksimum Voltaj L2-L3 30 32 Float Maksimum Voltaj L3-L1 34 32 Float Maksimum 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-N 38 32 Float Maksimum 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-L 42 32 Float Minimum Voltaj L1-N 46 32 Float Minimum Voltaj L2-N 50 32 Float Minimum Voltaj L3-N 54 32 Float Minimum Voltaj L1-L2 58 32 Float Minimum Voltaj L2-L3 62 32 Float Minimum Voltaj L3-L1 66 32 Float Minimum 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-N 70 32 Float Minimum 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-L Byte toplamı: 74 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 51 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.9 Minimum ve maksimum güç değerleri DS74 DS74 DS74 veri seti maksimum ve minimum güç değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 16 Byte DS74 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Maksimum Görünen güç L1 14 32 Float Maksimum Görünen güç L2 18 32 Float Maksimum Görünen güç L3 22 32 Float Maksimum Aktif güç L1 26 32 Float Maksimum Aktif güç L2 30 32 Float Maksimum Aktif güç L3 34 32 Float Maksimum Reaktif güç L1 38 32 Float Maksimum Reaktif güç L2 42 32 Float Maksimum Reaktif güç L3 46 32 Float Maksimum Güç faktörü L1 50 32 Float Maksimum Güç faktörü L2 54 32 Float Maksimum Güç faktörü L3 58 32 Float Maksimum toplam görünen güç 62 32 Float Maksimum toplam aktif güç 66 32 Float Maksimum toplam reaktif güç 70 32 Float Maksimum toplam güç faktörü 74 32 Float Minimum Görünen güç L1 78 32 Float Minimum Görünen güç L2 82 32 Float Minimum Görünen güç L3 86 32 Float Minimum Aktif güç L1 90 32 Float Minimum Aktif güç L2 94 32 Float Minimum Aktif güç L3 98 32 Float Minimum Reaktif güç L1 102 32 Float Minimum Reaktif güç L2 106 32 Float Minimum Reaktif güç L3 110 32 Float Minimum Güç faktörü L1 114 32 Float Minimum Güç faktörü L2 118 32 Float Minimum Güç faktörü L3 122 32 Float Minimum toplam görünen güç 126 32 Float Minimum toplam aktif güç 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 52 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit sayısı Format Açıklama 130 32 Float Minimum toplam reaktif güç 134 32 Float Minimum toplam güç faktörü Byte toplamı: 138 5.3.10 Minimum ve maksimum şebeke frekansı ve THD değerleri DS76 DS76 DS76 veri seti maksimum ve minimum şebeke frekansı değerlerini ve THD değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 17 DS76 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigend short Ayrılmış 10 32 Float Maksimum THD-R Voltaj L1 14 32 Float Maksimum THD-R Voltaj L2 18 32 Float Maksimum THD-R Voltaj L3 22 32 Float Maksimum THD-R Akım L1 26 32 Float Maksimum THD-R Akım L2 30 32 Float Maksimum THD-R Akım L3 34 32 Float Maksimum şebeke frekansı 38 32 Float Minimum şebeke frekansı Byte toplamı: 42 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 53 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.11 Durum ve teşhis DS92 DS92 DS92 veri seti, durum bilgilerini ve teşhis bilgilerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 18 Byte DS92 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Unsigned long Cihaz teşhisi ve cihaz durumu (Bit kodlu) 14 32 Unsigned long Limit ihlalleri (Bit kodlu) 18 32 Unsigned long Ana parametrelerin değişim sayacı 22 32 Unsigned long Tüm parametrelerin değişim sayacı 26 32 Unsigned long Değişim sayacı Limitler Byte toplamı: 30 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 54 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.12 Komutlar DS93 DS93 DS93 veri seti komut bilgilerini içerir. Tablo 5- 19 Byte DS93 veri setinin yapısı - Sadece yazma erişimi Bit Bit sayısı pozisyonu Format Açıklama 0 — 32 Struct Başlık 4 — 32 Unsigned long Ayrılmış 8 — 16 Unsigned short Ayrılmış 10 — 8 Unsigned char Komut sayacı 0 11) Bit Maksimum değerlerin sıfırlanması 1 11) Bit Minimum değerlerin sıfırlanması 2 11) Bit Enerji sayaçlarının sıfırlanması 3 11) Bit Cihaz teşhisinin sıfırlanması 4 11) Bit Ölçüm periyodu senkronizasyonu 5 1 Bit Proses sayacı Başlat / Dur 6 1 Bit Proses sayacı Kopyala ve Sıfırla 7 1 Bit Proses sayacı sıfırla 0 11) Bit Yüksek tarifeye (HT) geçiş 1 11) Bit Düşük tarifeye (NT) geçiş 2 12) Bit 0.0. çıkışının devreye sokulması 3) (eğer parametrelendirilmişse) 3 12) Bit 0.1 çıkışının devreye sokulması3) 4) (eğer parametrelendirilmişse) 4 1 Bit Ayrılmış 5 1 Bit Ayrılmış 6 1 Bit Ayrılmış 11 12 13 7 1 Bit Ayrılmış 0 11) Bit Cihazın fabrika ayarına resetlenmesi 1 11) Bit Cihazın resetlenmesi (IP adresi değişmez) 2 1 Bit PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün fabrika ayarına resetlenmesi 3 1 Bit Ayrılmış 4 1 Bit Ayrılmış 5 1 Bit Ayrılmış 6 1 Bit Ayrılmış 7 8 Bit Ayrılmış 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 55 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit Bit sayısı pozisyonu Format Açıklama 14 — Unsigned char Ayrılmış 8 Byte toplamı: 15 1) "1"in anlamı: Eylem uygulanır. "0"ın anlamı Eylem uygulanmaz. 2) "1"in anlamı: Sinyal = 1 "0"'ın anlamı: Sinyal = 0 3) eğer parametrelendirilmişse ve mevcutsa 4) 7KM PAC3200'de değil 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 56 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.13 Akım ölçüm değerleri, voltaj ölçüm değerleri ve güç ölçüm değerleri DS94 DS94 DS94 veri seti akım ölçüm değerleri, voltaj ölçüm değerleri ve güç ölçüm değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 20 DS94 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Voltaj L1-N 14 32 Float Voltaj L2-N 18 32 Float Voltaj L3-N 22 32 Float Voltaj L1-L2 26 32 Float Voltaj L2-L3 30 32 Float Voltaj L3-L1 34 32 Float Akım L1 38 32 Float Akım L2 42 32 Float Akım L3 46 32 Float Görünen güç L1 50 32 Float Görünen güç L2 54 32 Float Görünen güç L3 58 32 Float Aktif güç L1 62 32 Float Aktif güç L2 66 32 Float Aktif güç L3 70 32 Float Reaktif güç L1 74 32 Float Reaktif güç L2 78 32 Float Reaktif güç L3 82 32 Float Güç faktörü L1 86 32 Float Güç faktörü L2 90 32 Float Güç faktörü L3 94 32 Float THD-R Voltaj L1 98 32 Float THD-R Voltaj L2 102 32 Float THD-R Voltaj L3 106 32 Float THD-R Akım L1 110 32 Float THD-R Akım L2 114 32 Float THD-R Akım L3 118 32 Float Şebeke frekansı 122 32 Float 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-N 126 32 Float 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-L 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 57 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit sayısı Format Açıklama 130 32 Float 3 Fazlı Ortalama Akım 134 32 Float Toplam Görünen güç 138 32 Float Toplam Aktif güç 142 32 Float Toplam Reaktif güç 146 32 Float Toplam güç faktörü 150 32 Float Voltajın amplitüt asimetrisi 154 32 Float Akımın amplitüt asimetrisi 158 32 Float Aktif tarife Byte toplamı: 162 5.3.14 İşletim saati sayacı ve üniversal sayaç DS95 DS95 DS95 veri seti işletim saati sayacının değerini ve yapılandırılabilen üniversal sayacın değerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 21 DS95 veri setinin yapısı - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Unsigned long İşletim saati sayacı1) 14 32 Unsigned long Üniversal sayaç1) Byte toplamı: 18 1) 0xFFFFFFFF'nin anlamı: Eylem yok. Diğer her değer kaydedilir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 58 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.15 7KM PAC DS131 için ayarlar DS131 DS131 veri seti, 7KM PAC ölçüm cihazı için ayar parametrelerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 22 DS131 veri setinin yapısı - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Unsigned long Bağlantı tipi: 0 = 3P4W 1 = 3P3W 2 = 3P4WB 3 = 3P3WB 4 = 1P2W 14 32 Unsigned long Voltaj dönüştürücüsü üzerinden voltaj ölçümü? 18 32 Unsigned long Primer voltaj 22 32 Unsigned long Sekonder voltaj 26 32 Unsigned long Akım dönüştürücüsü üzerinden akım ölçümü?1) =Evet 30 32 Unsigned long Primer akım 34 32 Unsigned long Sekonder akım 38 32 Unsigned long Akımı ters çevir? 42 32 Unsigned long Şebeke frekansı 46 32 Float Sıfırların kaldırılması (% Nominal akım) 50 32 Unsigned long Ölçüm periyodu 54 32 Unsigned long Senkronizasyon 58 32 Unsigned long 0.0 dijital girişinin kullanım şekli 62 32 Unsigned long Ayrılmış 66 32 Unsigned long 0.0 dijital girişinin sayma bilgilerinin kullanımı 70 32 Unsigned long 0.0 dijital girişindeki sayma bilgilerinin değerliği (kWh / kvarh başına impulslar) 74 32 Unsigned long 0.0 dijital çıkışının şalt grubu düzenlemesi 78 32 Unsigned long 0.0 dijital çıkışının kullanım şekli 82 32 Unsigned long 0.0 dijital çıkışının limit düzenlemesi 86 32 Unsigned long Ayrılmış 90 32 Unsigned long 0.0 çıkışının sayım sinyali kaynağı 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 59 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit sayısı Format Açıklama 94 32 Unsigned long 0.0 dijital çıkışında sayma bilgilerinin değerliği (1000 Wh / VARh başına impulslar) 98 32 Unsigned long 0.0 dijital çıkışının impuls uzunluğu 102 32 Unsigned long İletişim kutularının dili 106 32 Unsigned long Faz ismi IEC / UL 110 32 Unsigned long Kaynak üniversal sayacı 114 32 Unsigned long Ekran güncelleme çevrimi 118 32 Unsigned long Ekran Kontrast 122 32 Unsigned long Ekran parlaklığı 126 32 Unsigned long Ekran dimmerli parlaklığı 130 32 Unsigned long Ekran dimmer süresi Byte toplamı: 134 1) Bu parametre sadece okunabilir. Ayrıca bakınız Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 60 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.16 Limit ihlalleri DS132 DS132 DS132 veri seti limitlerin ayarlanması için parametreler içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 23 DS132 veri setinin yapısı - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char - 1 8 Unsigned char 0x00 2 8 Unsigned char - 3 8 Unsigned char 0x00 Başlık Alt slot numarası 4 32 Unsigned long 0x00 Ayrılmış 8 16 Unsigned short 0x00 Ayrılmış 10 8 Unsigned char 0x01 Limit veri setinin indeksi 11 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 12 32 Unsigned long 0 16 32 Float 0 Histerez 20 32 Unsigned long 0 Gecikme 24 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 28 32 Unsigned long 0 Kaynak 32 32 Float 0 Değer 36 32 Unsigned long 0 Mod ≥ / < 40 32 Unsigned long 0 44 32 Float 0 Histerez 48 32 Unsigned long 0 Gecikme 52 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 56 32 Unsigned long 0 Kaynak 60 32 Float 0 Değer Başlık koordinasyonu Başlık rezerve Başlık Slot numarası Limit 0 Limit 1 ON/OFF ON/OFF 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 61 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit sayısı Format Standart 64 32 Unsigned long 0 68 32 Unsigned long 0 Açıklama Mod ≥ / < Limit 2 ON/OFF 72 32 Float 0 Histerez 76 32 Unsigned long 0 Gecikme 80 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 84 32 Unsigned long 0 Kaynak 88 32 Float 0 Değer 92 32 Unsigned long 0 Mod ≥ / < 96 32 Unsigned long 0 Limit 3 ON/OFF 100 32 Float 0 Histerez 104 32 Unsigned long 0 Gecikme 108 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 112 32 Unsigned long 0 Kaynak 116 32 Float 0 Değer 120 32 Unsigned long 0 Mod ≥ / < 124 32 Unsigned long 0 128 32 Float 0 Histerez 132 32 Unsigned long 0 Gecikme 136 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 140 32 Unsigned long 0 Kaynak 144 32 Float 0 Değer 148 32 Unsigned long 0 Mod ≥ / < Limit 4 ON/OFF 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 62 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 152 32 Unsigned long 0 156 32 Float 0 Histerez 160 32 Unsigned long 0 Gecikme 164 32 Unsigned long 0 Limit Lojikte operasyon 168 32 Unsigned long 0 Kaynak 172 32 Float 0 Değer 176 32 Unsigned long 0 Mod ≥ / < Limit 5 ON/OFF Byte toplamı: 180 Ayrıca bakınız Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 63 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.17 Akım DS202 DS202 DS202 veri seti akım değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 24 DS202 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Akım L1 14 32 Float Akım L2 18 32 Float Akım L3 22 32 Float THD-R Akım L1 26 32 Float THD-R Akım L2 30 32 Float THD-R Akım L3 34 32 Float 3 Fazlı Ortalama Akım Byte toplamı: 38 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 64 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.18 Voltaj DS203 DS203 DS203 veri seti, voltaj değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 25 DS203 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Voltaj L1-N 14 32 Float Voltaj L2-N 18 32 Float Voltaj L3-N 22 32 Float Voltaj L1-L2 26 32 Float Voltaj L2-L3 30 32 Float Voltaj L3-L1 34 32 Float THD-R Voltaj L1 38 32 Float THD-R Voltaj L2 42 32 Float THD-R Voltaj L3 46 32 Float 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-N 50 32 Float 3 Fazlı Ortalama Voltaj L-L Byte toplamı: 54 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 65 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.19 Güç DS204 DS204 DS204 veri seti güç değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 26 DS204 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Görünen güç L1 14 32 Float Görünen güç L2 18 32 Float Görünen güç L3 22 32 Float Aktif güç L1 26 32 Float Aktif güç L2 30 32 Float Aktif güç L3 34 32 Float Reaktif güç L1 38 32 Float Reaktif güç L2 42 32 Float Reaktif güç L3 46 32 Float Güç faktörü L1 50 32 Float Güç faktörü L2 54 32 Float Güç faktörü L3 58 32 Float Toplam Görünen güç 62 32 Float Toplam Aktif güç 66 32 Float Toplam Reaktif güç 70 32 Float Toplam güç faktörü Byte toplamı: 74 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 66 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.20 Enerji sayacı DS205 DS205 Master, DS205 veri seti üzerinden Double Float formatındaki tüm enerji sayaçlarını okuyabilir ve ayarlayabilir. Tablo 5- 27 DS205 veri setinin yapısı - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 64 Double Float Aktif enerji Giren Tarife 11) 18 64 Double Float Aktif enerji Giren Tarife 21) 26 64 Double Float Aktif enerji Çıkan Tarife 11) 34 64 Double Float Aktif enerji Çıkan Tarife 21) 42 64 Double Float Reaktif enerji Giren Tarife 11) 50 64 Double Float Reaktif enerji Giren Tarife 21) 58 64 Double Float Reaktif enerji Çıkan Tarife 11) 66 64 Double Float Reaktif enerji Çıkan Tarife 21) 74 64 Double Float Görünen enerji Tarife 11) 82 64 Double Float Görünen enerji Tarife 21) Byte toplamı: 90 1) 0xFFFFFFFFFFFFFFFF'nin anlamı: Eylem yok. Diğer her değer kaydedilir. Ayrıca bakınız DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması (Sayfa 76) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 67 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.21 Bir DS206 ölçüm periyodu üzerinden ortalama güç değerleri DS206 DS206 veri seti bir ölçüm periyodu üzerinden ortalama güç değerlerini içerir. Yalnızca 7KM9300-0AB00-0AA0 için geçerlidir. Tablo 5- 28 DS206 veri setinin yapısı - Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Açıklama 0 32 Struct Başlık 4 32 Unsigned long Ayrılmış 8 16 Unsigned short Ayrılmış 10 32 Float Kümülatif Aktif Güç, Giren 14 32 Float Kümülatif Reaktif Güç, Giren 18 32 Float Kümülatif Aktif güç, Çıkan 22 32 Float Kümülatif Reaktif Güç, Çıkan 26 32 Float Son periyotta maksimum aktif güç 30 32 Float Son periyotta minimum aktif güç 34 32 Float Son periyotta maksimum reaktif güç 38 32 Float Son periyotta minimum reaktif güç 42 32 Unsigned long ms cinsinden son periyodun uzunluğu 46 32 Unsigned long s cinsinden Anlık periyodun zaman noktası Byte toplamı: 50 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 68 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği 5.3.22 I&M cihaz kimliği DS255 DS255 veri seti, bir 7KM PAC ölçüm cihazının net bir şekilde tanımlanması için I&M verilerini içerir. I&M veri setlerinin adreslenmesi 7KM PAC için I&M veri setleri: Slot no: 1 ve İndeks 255'i endeksleyiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü Slot no: 0 ve İndeks 255'i endeksleyiniz. için I&M veri setleri: Slot no: 0'ı, Örneğin HW-Konfig'teki DP-Slave'in özelliklerini tanımladığınız teşhis adresinde adresleyebilirsiniz. Tablo 5- 29 DS255 veri setinin yapısı, IM0 verileri; Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char 0x08 Geliştirilmiş fonksiyonNUM 1 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 2 16 Unsigned short 65000 I&M İndeks:= I&M 0 4 80 10 Byte 0x00 I&M başlığı 14 16 Unsigned short 42 IM0 üretici-ID1) 16 160 Char 20 — IM0 sipariş numarası 36 128 Char 16 — IM0 seri numarası 52 16 Unsigned short — IM0 donanım sürümü 54 32 1*char 3*unsigned short — IM0 Firmware sürümü 58 16 Unsigned short 0x0000 IM0 değişiklik sayacı 60 16 Unsigned short F600 IM0 Profile ID 62 16 Unsigned short 0x00 IM0 Specific Profile ID 64 16 Unsigned short 0x0101 IM0 I&M verileri sürümü 66 16 Unsigned short 001E IM0 desteklenen I&M verileri I&M veri bloğu 0 Byte toplamı: 68 1) Standart: 42. "42", Siemens AG için kullanılır 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 69 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Tablo 5- 30 DS255 veri setinin yapısı, IM1 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char 0x08 Geliştirilmiş fonksiyon NUM 1 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 2 16 Unsigned short 65001 I&M İndeks:= I&M 1 4 80 10 Byte 0x00 I&M başlığı 14 256 Char 32 20h IM1 Tesis kodu 46 176 Char 22 20h IM1 Yer kodu I&M veri bloğu 1 Byte toplamı: 68 Tablo 5- 31 DS255 veri setinin yapısı, IM2 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char 0x08 Gelişmiş fonksiyon NUM 1 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 2 16 Unsigned short 65002 I&M İndeks:= I&M 2 4 80 10 Byte 0x00 I&M başlığı I&M veri bloğu 2 14 128 Char 16 "YYYY-AA-GG" IM2 montaj tarihi 30 304 Char 38 20h Ayrılmış Byte toplamı: 68 Tablo 5- 32 DS255 veri setinin yapısı, IM3 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char 0x08 Gelişmiş fonksiyon NUM 1 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 2 16 Unsigned short 65003 I&M İndeks:= I&M 3 4 80 10 Byte 0x00 I&M başlığı 432 Char 54 20h IM3 yorum I&M veri bloğu 3 14 Byte toplamı: 68 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 70 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.3 PROFIBUS DP'de periyodik olmayan veri trafiği Tablo 5- 33 DS255 veri setinin yapısı, IM4 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 8 Unsigned char 0x08 Gelişmiş fonksiyon NUM 1 8 Unsigned char 0x00 Ayrılmış 2 16 Unsigned short 65004 I&M İndeks:= I&M 4 4 80 10 Byte 0x00 I&M başlığı 432 Char 54 00h IM4 imza I&M veri bloğu 2 14 Byte toplamı: 68 5.3.23 Adresleme şeması PROFIBUS, verilerin adreslenmesi sırasında Slave'lerin fiziksel olarak modüler şekilde yapılandırılmış ya da dahili olarak modüller adı verilen fonksiyon birimlerinden oluştuğunu varsayar. Modüler sistem tasarımı Periyodik olmayan veri trafiğinde, yazma erişimi ya da okuma erişimi için onaylanmış tüm veri setleri için modüller tahsis edilir. Bu veri setlerini Slot numarası ve indeks yardımıyla adresleyebilirsiniz. Slot numarası modülü adresler ve indeks, modüle ait olan veri setlerini adresler. Her veri seti maksimum 240 Byte büyüklüğünde olabilir. Her Slotun kendine ait veri setleri olabilir. Her slotu münferit olarak adresleyebilir ve Örn; slotun I&M verileri gibi slotun özel bilgilerine erişebilirsiniz. Y İlgili 7KM PAC ölçüm cihazı için maksimum slot sayısı Resim 5-4 Ölçüm cihazı: Modüler konsept Ayrıca bakınız DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması (Sayfa 76) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 71 Parametrelendirme/adresleme 5.4 Veri setininin SIMATIC S7 ile okunması ve yazılması 5.4 Veri setininin SIMATIC S7 ile okunması ve yazılması SIMATIC S7 ve diğer PROFIBUS DP Master'leri veri setlerinin okunması ve yazılması için kullanılan fonksiyonlar sunar. SIMATIC S7 SIMATIC S7 şu sistem fonksiyon modüllerini sunar: ● SFB 52 "RDREC" (read record): Veri setini oku ● SFB 53 "WRREC" (write record): Veri setini yaz ● SFB 54 "RALRM" (read alarm): Alarm mesajını oku Sistem fonksiyon modüllerinin açıklaması çalışma şekli ve kullanımıyla ilgili bilgiler SIMATIC el kitaplarında ve STEP 7 Çevrimiçi Yardım bölümünde mevcuttur. 5.5 Veri setinin diğer PROFIBUS DP-Master'larıyla okunması ve yazılması PROFIBUS DP-Master Diğer PROFIBUS DP Master'ları PROFIBUS-Kılavuzu "IEC 61131-3'e göre İletişim ve Proxy Fonksiyon blokları" ile şu fonksiyonları sunar: ● Fonksiyon modülü "RDREC" (read record): Veri setini oku ● Fonksiyon modülü "WRREC" (write record): Veri setini yaz ● Fonksiyon modülü "RALRM" (read alarm): Alarm mesajlarının okunması 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 72 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.6 Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası 5.6 Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası Prensip olarak Sınıf 1 Master bir gönderme yetkisine sahiptir ve talep ve yanıt yoluyla MS0 kanalı üzerinden arka arkaya Slave 1, Slave 2, vb ile iletişim kurar. Daha sonra, gönderme yetkisini Sınıf 2 Master'a aktarır. Sınıf 2 Master, programlanan çevrimin kalan süresinde herhangi bir Slave ile periyodik olmayan bir bağlantı kurabilir ve MS2 kanalı üzerinden bu Slave ile veri alış verişi yapabilir. Devam eden çevrim süresinin sonunda, gönderme yetkisini Sınıf 1 Master'a geri verir. Sınıf 1 Master, benzer şekilde MS1 kanalı üzerinden periyodik olmayan bir şekilde Slave'ler üzerinde veri alış verişi yapabilir. 7KM PAC ölçüm cihazı için çeşitli veri setleri tanımlanmıştır. Her veri seti maksimum 200 Byte uzunluğunda olmalıdır. Bu, periyodik olmayan verilerin Routing özelliğini destekler. Bir Sınıf 1 Master PROFIBUS DB ya da Sınıf 2 Master ve Slave arasında periyodik olmayan veri alış verişi için DPV1 protokolü kullanılır. DPV1 protokolü aşağı doğru uyumludur. Bu sayede, kablo demetine PROFIBUS DP-V0 ve PROFIBUS DP-V1 cihazlarını bağlayabilirsiniz. Bir Sınıf 2 Master ile Slave'lerle iletişim kurabilirsiniz; bu Slave'ler ● bir Master tarafından yapılandırılmamış ve parametrelendirilmemiş olmalıdır. ● Bir Sınıf 1 Master ile bağlantıları olmalıdır. PROFIBUS DP modülü üzerinden en fazla dört adet Sınıf 2 DP-Master aynı anda PAC üzerine erişebilir. DPV1 mesaj formatları Resim 5-5 DPV1 mesaj formatı Read talebi Resim 5-6 DPV1 mesaj formatı Read cevabı Resim 5-7 DPV1 mesaj formatı Write talebi Resim 5-8 DPV1 mesaj formatı Write cevabı Yazma sırasında uzunluğun tam olmasına dikkat ediniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 73 Parametrelendirme/adresleme 5.6 Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası Resim 5-9 DPV1 mesaj formatı Alarm cevabı Fonksiyon numarası Bir hata ortaya çıkarsa: 0x80 ile DPV1'den alınan fonksiyon numarasının Boole VEYA bağlantısı = B#16#DE Veri setinde oku = B#16#DF veri setinde yaz Hata kodu çözme Hata algılamanın yeri: 7KM PAC PROFIBUS DPV1 0x80 genişletme modülü Hata kodu 1 Hata algılaması (bakınız ayrıca "Hata kodu 1'i gönderme nedenleri" tablosu) Hata kodu 2 — Resim 5-10 DPV1 hata mesajı Not Hata mesajının ve hata kodunun yapısı, PROFIBUS normu ile uyumludur Diğer bilgiler için, Bkz. IEC 61158 ve "PROFIBUS Profile Guidelines Part 1: Identification & Maintenance Functions". Fonksiyon numaraları Tablo 5- 34 En önemli fonksiyon numaralarının anlamı Fonksiyon numarası Anlamı 0x48 Idle 0x51 Data Transport 0x56 Resource Manager Response 0x57 Initiate 0x58 Abort 0x5C Alarm Acknowledge (sadece MS1) 0x5E Read 0x5F Write 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 74 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.6 Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası Nedenleri Tablo 5- 35 Hata kodu 1'i gönderme nedenleri Hata kodu 1 Hata Anlamı 0xA0 Okuma hatası "Write only" erişim yetkili bir DSx'e okuma erişimi sırasında ortaya çıkar 0xA1 Yazma hatası "Read only" erişim yetkili bir DSx'e yazma erişimi sırasında ortaya çıkar 0xA9 Fonksiyon desteklenmiyor. IM0 verilerine yazma erişimi sırasında ortaya çıkar 0xB0 Geçersiz indeks Geçerlenmemiş bir DSx'te ortaya çıkar, Örn; DS255'in I&M başlığındaki indeks geçersizse. DS255'in I&M başlığındaki Extendet_Func_Num 0x08 eksikse. 0xB1 "Write" uzunluk hatası Yaz DSx için yanlış bir uzunluk bilgisinde ortaya çıkar 0xB2 Geçersiz slot Read ve Write DSx için geçersiz bir slot bilgisinde ortaya çıkar 0xB5 Durum çakışması Şu durumlarda ortaya çıkar: 0xC2 Geçici olarak mümkün değil Önceden indeksleme olmadan Read DS255'te Önceden indeksleme olmadan Read DSx'te Read DSx'te, eğer bu DSx önceden Write DSx üzerinden sıfırlanmadıysa.1) Şu durumlarda ortaya çıkar: Write DS'te. PAC PROFIBUS DP genişletme modülü başka bir işlemle meşgul. Read DS'te. PAC PROFIBUS DP genişletme modülü devam eden işlemle meşgul. 1) başl. 7KM PAC4200 Ayrıca bakınız Adresleme şeması (Sayfa 71) DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması (Sayfa 76) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 75 Parametrelendirme/adresleme 5.7 DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması 5.7 DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması 7KM9300-0AB01-0AA0 bulunan 7KM PAC'de, tüm DS51 ve DS205 veri setleri CALL mekanizmasıyla DS255'in I&M verilerine benzer şekilde okunur. Bu, 7KM9300-0AB00-0AA0 bulunan 7KM PAC3200 için de geçerlidir. Not Diğer bilgiler CALL mekanizması ile ilgili diğer bilgiler için, Bkz. IEC 61158-6, Bölüm 6 ve "PROFIBUS Profile Guidelines Part 1: Identification & Maintenance Functions". Yöntem Resim 5-11 Örnek: DS51'in okunması DP-Master Write DSxx talebi ile verileri endeksler. Endeksleme işlemi, içeriği önemli olmayan 4 Byte uzunluğundaki bir başlıkla gerçekleştirilir. Read-DS talebinin endekslenmesinden sonra sadece bu DP-Master verileri alabilir. Eğer başka bir Master bu verileri almaya çalışırsa, bu Master'a ait Read-DS talebi 0xB5 hata koduyla reddedilir. Aynı şekilde bu DP Master'ın sonraki Read-DS talepleri ve diğer tüm DP Master'ların endeksleme girişimleri, DP Master talep edilen verileri alana kadar 0xC2 hata koduyla reddedilir. Endekslenen her Read-DS talebi, 10 saniyelik bir maksimum kullanım ömrüne sahiptir. Daha sonra 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü yeni bir endeksleme için hazırdır. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü, Write talebinin formel doğruluğunu şu açılardan kontrol eder: ● Mesaj uzunluğu: Örn; endekslemede 4 Byte ● İndeks 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 76 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.7 DS51 ve DS205 veri setlerinin okunması Bir hata ortaya çıkarsa, talep reddedilir ve bir hata kodu gönderilir Ayrıca bakınız Veri setlerinin okunması ve veri setlerinin yazılması için protokol sırası (Sayfa 73) Adresleme şeması (Sayfa 71) Ana tip 1 ve Ana tip 2 DS51 (Sayfa 47) Enerji sayacı DS205 (Sayfa 67) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 77 Parametrelendirme/adresleme 5.8 Veri formatları 5.8 Veri formatları 5.8.1 Enerji sayaçları Float formarında enerji sayaçları 7KM PAC ölçüm cihazları PROFIBUS / PROFINET üzerinden aşağıdaki tabloda listelenen ölçüm büyüklüklerini Float ve Double Float formatında verir. Bunlar Örn; Float formatında SIMATIC içinde daha kolay değerlendirilir. Enerji sayaçlarının yüksek sayaç kayıtları, maksimum 7 ondalık basamakla Float formatında çözümlenir. Tablo 5- 36 Float formatında tedarik edilebilen enerji sayaçları Ad Format Değer aralığı Aktif enerji Giren Tarife 1 Float Aşma 1.0e+12 Aktif enerji Giren Tarife 2 Float Aşma 1.0e+12 Aktif enerji Çıkan Tarife 1 Float Aşma 1.0e+12 Aktif enerji Çıkan Tarife 2 Float Aşma 1.0e+12 Reaktif enerji Giren Tarife 1 Float Aşma 1.0e+12 Reaktif enerji Giren Tarife 2 Float Aşma 1.0e+12 Reaktif enerji Çıkan Tarife 1 Float Aşma 1.0e+12 Reaktif enerji Çıkan Tarife 2 Float Aşma 1.0e+12 Görünen enerji Tarife 1 Float Aşma 1.0e+12 Görünen enerji Tarife 2 Float Aşma 1.0e+12 GSD dosyasında, Double Float formatındaki ölçüm büyüklükleri (D) ile ve Float formatındaki ölçüm büyüklükleri (F) ile tanımlanır. Not Enerji sayaçlarının sıfırlanması Örn. günlük tüketimin ya da aylık tüketimin hesaplanması için Float formatındaki bu ölçüm büyüklükleri ile hesaplamalar yaparsanız, 7'den büyük değerlerde gösterilebilen hanelerde belirsizlikler ortaya çıkar. Sayaç değeri 7 haneyi aşmadan önce enerji sayacını sıfırlayarak ölçüm değerlerinin hassasiyetini garanti edebilirsiniz. Ayrıca bakınız Ölçüm büyüklükleri (Sayfa 29) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 78 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.8 Veri formatları 5.8.2 Limitler 7KM PAC3200 limitler sunar. Bu limitler PROFIBUS üzerinden "Limit ihlalleri" ölçüm büyüklüğünde kullanıma hazır bulunur. 7KM PAC3200 ölçüm cihazının limitleri Tablo 5- 37 Kullanılabilir limitler Ad Byte Bit Format Değer aralığı Erişim Limit Lojik 0 0 Bit 0, 1 R Limit 0 3 0 Bit 0, 1 R Limit 1 1 Bit 0, 1 R Limit 2 2 Bit 0, 1 R Limit 3 3 Bit 0, 1 R Limit 4 4 Bit 0, 1 R Limit 5 5 Bit 0, 1 R R Read; Okuma erişimi Not Limit ihlalleri teşhis mesajlarını devreye sokabilir. Diğer 7KM PAC ölçüm cihazlarının limitleri 7KM PAC ölçüm cihazı için kullanılan limitleri ilgili cihaz kitabında bulabilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 79 Parametrelendirme/adresleme 5.8 Veri formatları 5.8.3 Dijital girişlerin durumu ve dijital çıkışların durumu 7KM PAC ölçüm cihazının giriş durumu ve çıkış durumu PROFIBUS üzerinden şunlar kullanılabilir: ● "Dijital girişlerin durumu" ölçüm büyüklüğünde 7KM PAC ölçüm cihazındaki dahili girişin giriş durumu ● "Dijital çıkışların durumu" ölçüm büyüklüğünde 7KM PAC ölçüm cihazındaki dahili çıkışın çıkış durumu Tablo 5- 38 Şema: 7KM PAC ölçüm cihazının giriş durumu ve çıkış durumu Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte 0 MSB — — — — — — — Byte 1 — — — — — — — — Byte 2 — — — — — — — — Byte 3 — — — — — — DI / DO 0.11) 2) DI /DO 0.01) 2) , LSB 1) = Okuma erişimi 2) "0" = KAPALI; "1" = AÇIK1) Kısaltma Anlamı LSB En düşük değerli Byte MSB En yüksek değerli Byte Ayrıca bakınız DS68 çıkış sinyallerinin durumu (Sayfa 48) Giriş sinyallerinin durumu DS69 (Sayfa 49) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 80 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.9 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği 5.9 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği PROFIenergy 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü, periyodik olmayan veri trafiğini Standart PROFIenergy'ye (Query_Measurement) uygun olarak destekler. Ayrıca bakınız Diğer dokümantasyonlar (Sayfa 11) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 81 Parametrelendirme/adresleme 5.9 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği 5.9.1 I&M cihaz kimliği Bu veri seti, bir 7KM PAC ölçüm cihazının net bir şekilde tanımlanması için I&M verilerini içerir. I&M veri setlerinin adreslenmesi 7KM PAC için I&M veri setleri: Yuva "X1" Slot no: 0 ve Subslot 0x8000 adresleyiniz. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için I&M veri setleri Yuva "0" Slot no: 0 ve Subslot 1 adresleyiniz. Slotu ve Subslotu, örneğin HW-Konfig'deki PROFINET cihazının özelliklerini tanımladığınız yuva teşhis adresiyle adresleyebilirsiniz. Tablo 5- 39 0xaff0 veri setinin yapısı, IM0 verileri; Sadece okuma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 16 Unsigned short 0x0020 Blok tipi: IM0 2 16 Unsigned short 0x0038 Blok uzunluğu 4 8 Unsigned char 0x01 Blok sürümü High 5 8 Unsigned char 0x00 Blok sürümü Low 0006 16 Unsigned short 42 IM0 Üretici ID1) 0008 160 Char 20 — IM0 sipariş numarası 0028 128 Char 16 — IM0 seri numarası 0044 16 Unsigned short — IM0 donanım sürümü 0046 32 1*char 3*unsigned short — IM0 Firmware sürümü 0050 16 Unsigned short 0x0000 IM0 değişiklik sayacı 0052 16 Unsigned short F600 IM0 Profile ID 0054 16 Unsigned short 0x00 IM0 Specific Profile ID 0056 16 Unsigned short 0x0101 IM0 I&M verilerinin sürümü 0058 16 Unsigned short 001E IM0 desteklenen I&M verileri I&M veri bloğu 0 Byte toplamı: 60 1) Standart: 42. "42", Siemens AG için kullanılır 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 82 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Parametrelendirme/adresleme 5.9 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği Tablo 5- 40 0xaff1 veri setinin yapısı, IM1 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı 0 16 2 16 4 8 5 8 0006 0040 Format Standart Açıklama Unsigned short 0x0021 Blok tipi: IM1 Unsigned short 0x0038 Blok uzunluğu Unsigned char 0x01 Blok sürümü High Unsigned char 0x00 Blok sürümü Low 256 Char 32 20h IM1 Tesis kodu 176 Char 22 20h IM1 Yer kodu I&M veri bloğu 1 Byte toplamı: 60 Tablo 5- 41 0xaff2 veri setinin yapısı, IM2 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 16 Unsigned short 0x0022 Blok tipi: IM2 2 16 Unsigned short 0x0038 Blok uzunluğu 4 8 Unsigned char 0x01 Blok sürümü High 5 8 Unsigned char 0x00 Blok sürümü Low I&M veri bloğu 2 0006 128 Char 16 "YYYY-AA-GG" IM2 montaj tarihi 0022 304 Char 38 20h Ayrılmış Byte toplamı: 60 Tablo 5- 42 0xaff3 veri setinin yapısı, IM3 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 16 Unsigned short 0x0023 Blok tipi: IM3 2 16 Unsigned short 0x0038 Blok uzunluğu 4 8 Unsigned char 0x01 Blok sürümü High 5 8 Unsigned char 0x00 Blok sürümü Low 432 Char 54 20h IM3 yorum I&M veri bloğu 3 0006 Byte toplamı: 60 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 83 Parametrelendirme/adresleme 5.9 PROFIenergy'de periyodik olmayan veri trafiği Tablo 5- 43 0xaff4 veri setinin yapısı, IM4 verileri - Okuma erişimi ve yazma erişimi Byte Bit sayısı Format Standart Açıklama 0 16 Unsigned short 0x0023 Blok tipi: IM4 2 16 Unsigned short 0x0038 Blok uzunluğu 4 8 Unsigned char 0x01 Blok sürümü High 5 8 Unsigned char 0x00 Blok sürümü Low 432 Char 54 00h IM4 imza I&M veri bloğu 2 0006 Byte toplamı: 60 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 84 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 6 Yapılandır 6.1 Ön ayarlar 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün fabrika çıkışı ön ayarları Tablo 6- 1 Fabrika ayarları Parametre Değer Adres 126 Bit / s cinsinden Baud hızı Otomatik saptama Bağlı 7KM PAC ölçüm cihazının tipi Otomatik saptama Dil İletişim parametreleri 7KM PAC ölçüm cihazında ayarlanmış olan dilde gösterilir. Ön ayar: İngilizce 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün fabrika çıkışı ön ayarları Tablo 6- 2 Fabrika ayarları Parametre Değer IP adresi 0.0.0.0 Gateway 0.0.0.0 Subnet 0.0.0.0 İstasyon adı — Bağlı 7KM PAC ölçüm cihazının tipi Otomatik saptama Dil İletişim parametreleri 7KM PAC ölçüm cihazında ayarlanmış olan dilde gösterilir. Ön ayar: İngilizce 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 85 Yapılandır 6.2 Yapılandırma senaryoları 6.2 Yapılandırma senaryoları SIMATIC ortamında 7KM PAC ölçüm cihazı ve genişletme modüllerini şu şekilde yapılandırabilirsiniz: ● 7KM PAC ölçüm cihazının PROFIBUS üzerinden STEP 7 üzerinden ve cihaza özgü GSD dosyası üzerinden bağdaştırılması ● 7KM PAC ölçüm cihazının PROFINET üzerinden STEP 7 üzerinden ve cihaza özgü GSDML dosyası üzerinden bağdaştırılması PROFIBUS'un/PROFINET'in STEP 7 ve GSD/GSDML dosyası üzerinden bağlantısının konfigürasyonu Resim 6-1 PROFIBUS'un/PROFINET'in STEP 7 ve GSD/GSDML dosyası üzerinden bağlantısının konfigürasyonu Not Başka araçlarla yapılandırma Yapılandırma için başka üreticilere ait yapılandırma araçlarını da kullanabilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 86 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.3 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü adresinin değiştirilmesi 6.3 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü adresinin değiştirilmesi Belirgin adresin girilmesi Her cihaz belirgin bir adrese ihtiyaç duyar. Adres, PAC PROFIBUS DP genişletme modülünde kaydedilir. Adres 126, yalnızca devreye alma için kullanılır. Veri iletişimi için kullanılmamalıdır. Veri aktarımını başlatmadan önce her cihazın adresini değiştiriniz. Adresi şu şekilde değiştirebilirsiniz: ● 7KM PAC ölçüm cihazı menüsü üzerinden ● powerconfig ile Ethernet arabirimi üzerinden ● PROFIBUS yapılandırma yazılımı, örn. STEP 7 ile ● PROFIBUS arabirimi üzerinden bir Sınıf 2 Master ile DIKKAT Cihazda adres değişiklikleri hemen geçerli 7KM PAC'de PROFIBUS DP Slave adresini değiştirdiğinizde, menüden çıkıldıktan sonra 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme menüsü otomatik olarak yeniden başlatılır. Daha sonra yeni adres aktiftir. PROFIBUS DP Master'ı yeni adresle yeniden projelendiriniz. Uyarlama etkin olana kadar iletişim kesilir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 87 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon GSD/GSDML dosyasının görevi GSD dosyası: ● PROFIBUS'ta ASCII formatında bir metin dosyası. ● PROFINET'te XML formatında bir dosya Burada münferit 7KM PAC cihazları açıklanır: ● Ölçüm büyüklükleri ● Durum bilgileri ● Kontrol bilgileri ● İletişim özelliklerini GSD dosyası Sınıf 1 Master'a ve GSDML dosyası da PROFINET IO kontrolörüne bu verileri sunar. GSD dosyası bir cihaz yapılandırması için temeli teşkil eder. PROFIBUS cihazları belirgin bir PROFIBUS tanım numarasına ve bir GSD dosyasına sahiptir. GSD dosyası 7KM PAC ölçüm cihazına göre uyarlanmıştır. PROFIBUS GSD dosyasının isim uzlaşması GSD dosyasının adı şu bilgileri içerir: Tablo 6- 3 Dosya adının yapısı Yerler Anlamı 1 ... 2 "SI" Siemens için kullanılır 3 ... 4 GSD dosyasının sürümü, Örn; birinci sürüm için "01" kullanılır 5 ... 8 Tanım numaraları; bu numaralar PNO tarafından verilir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 88 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon PROFIBUS GSDML dosyasının isim uzlaşması PROFINET GSDML dosyası dilden bağımsızdır. Bu dosyada tüm cihazlar ve tüm diller açıklanmıştır. GSDML dosyasının adı şu bilgileri içerir: Tablo 6- 4 Dosya adının yapısı Alanlar Anlamı 1 "GSDML" 2 GSD dosyasının Vx.y formatındaki sürüm numarası 3 Üreticinin adı 4 Cihaz ailesinin adı 5 GSDML dosyasının şu formattaki oluşturulma tarihi: YYYYAAGG 6 GSDML dosyasının şu formattaki opsiyonel oluşturulma tarihi: hhmmss hh, 00 … 24 aralığında geçerlidir. 7 "XML" dosya adının uzantısı PROFIBUS GSD dosyasının dili GSD dosyası dile göre değişir. Tablo 6- 5 GSD dosyalarının uzantısı GSD dosyasının dile bağlı uzantısı Dil GSE İngilizce (ANSI) GSG Almanca GSF Fransızca GSI İtalyanca GSP Portekizce GSS İspanyolca GSD Dilden bağımsız (İngilizce IEC) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 89 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon PROFIBUS GSD dosyasının cihaz ve genişletme modülünün Firmware sürümüne atanması Tablo 6- 6 GSD dosyasının adı, Örn; GSD dosyasının adı Anlamı SIEM8163.GSx Firmware sürümü 1.0.1 olan bir 7KM PAC3200 genişletme modülü ile birlikte 7KM PAC PROFIBUS DP-V0 ölçüm cihazı için GSD dosyası SI018163.GSx Firmware sürümü 2.0.0 olan bir PAC PROFIBUS DP-V1 genişletme modülü ile birlikte 7KM PAC3200 ölçüm cihazı için GSD dosyasının "01" sürümü SI018173.GSx Firmware sürümü 3.0.0 olan bir PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ile birlikte 7KM PAC4200 ölçüm cihazı için GSD dosyasının "01" sürümü Not GSD dosyasının en yeni sürümü GSD dosyasının en yeni sürümünü Internet'te bulabilirsiniz Online servis ve destek (http://www.siemens.com/automation/service&support). STEP 7 örneği üzerinde GSD dosyası yardımıyla yapılandırma Not 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü Aynı prosedür 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün kullanımında da geçerlidir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 90 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon Tablo 6- 7 İzlenecek yöntemle ilgili örnek İşlem 1 Resim SIMATIC Manager'de HW-Konfig seçeneğini başlatınız. Başlattıktan sonra HW-Konfig 2 "Options" menüsünde > "Install GSD file" üzerine basınız. "Install GSD file" fonksiyonunun açılması 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 91 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon İşlem 3 Resim GSD dosyasının kaydedilmiş olduğu dizini seçiniz. GSD dosyasına sahip dizinin seçilmesi 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 92 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon İşlem 4 Resim GSD dosyasını kurunuz. GSD dosyası kurulumu GSD dosyası kurulumu başarıyla tamamlandıktan sonra şu mesaj gösterilir: GSD dosyası kurulumu başarıyla tamamlandı 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 93 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon İşlem 5 Resim Bir yapı grubu taşıyıcısını ve bunun içine gerekli yapı gruplarını ekleyiniz, örn. PROFIBUS DP arabirimine sahip CPU. CPU eklendikten sonra bir pencere açılır. Bunun içinde PROFIBUS Master adresini ayarlarsınız. PROFIBUS Master adresinin ayarlanması 6 Donanım ağacında 7KM PAC ölçüm cihazını seçiniz: "PROFIBUS DP" > "Additional Devices" > "SENTRON" > "PAC" HW Config içindeki ölçüm cihazını ekleyiniz 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 94 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon İşlem 7 Resim 7KM PAC ölçüm cihazını, donanım ağacından PROFIBUS DP Master sistem 1'e sürükleyiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün adresini ayarlayınız. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü adresinin ayarlanması 8 7KM PAC ölçüm cihazı sembolüne tıklayınız. Bağlı 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ile HW-Konfig 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 95 Yapılandır 6.4 GSD/GSDML dosyası yardımıyla konfigürasyon Not Universal module kullanmayınız Önceden tanımlanmış veri tipleri ve kullanılabilir ölçüm değerleri nedeniyle STEP 7 Universal module'ün kullanımı yapılandırma sırasında desteklenmez. Ayrıca bakınız Ön ayarlar (Sayfa 85) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 96 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.5 7KM PAC ölçüm cihazındaki 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar 6.5 7KM PAC ölçüm cihazındaki 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü 7KM PAC ölçüm cihazına takılmışsa, bu modül üzerindeki ayrı bir ekran görüntüsü üzerinde PAC PROFIBUS DP genişletme modülü hakkındaki bilgileri okuyabilir ve PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün adresini ayarlayabilirsiniz. 7KM PAC ölçüm cihazındaki bilgiler ve ayarlar Cihazın modeline bağlı olarak ölçüm cihazı ana menüsünde şu komutu seçiniz: ● 7KM PAC "Ayarlar" > "PROFIBUS MODULE" ● 7KM PAC "Ayarlar" > "Genişletme modülü" > "MODx" > "PROFIBUS MODULE" Daha sonra şu ekran görüntüsünü göreceksiniz: Resim 6-2 7KM PAC'da PROFIBUS adresinin ayarlanması Ekran görüntüsünün üstteki yarısında arka arkaya şu bilgiler bulunmaktadır: ● Sipariş numarası ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün seri numarası ● 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün Firmware sürümü ● "DIAG" alanında 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün iletişim durumunu görebilirsiniz: Tablo 6- 8 Anlamıyla birlikte iletişimin durumu Durum Anlamı BAUD_SRCH Baud cinsinden Baud hızının algılanması için PROFIBUS'un Master'ını arar. WAIT_PRM 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü parametrelendirmeyi ya da Master'ın bir talebini bekler. PRM_FAULT Hatalı parametrelendirme; Örn. yanlış GSD dosyası WAIT_CFG Parametrelendirme iyi durumda. PAC PROFIBUS DP genişletme modülü konfigürasyonu bekler. CFG_FAULT Hatalı konfigürasyon mesajı, Örn. yanlış bir ölçüm büyüklüğü yapılandırıldı. DATA_EXCH Konfigürasyon iyi durumda. Veriler bir Sınıf 1 Master ile değiştirilir. CON_MC2 Konfigürasyon iyi durumda. Bir Sınıf 2 Master ile bağlantı kuruldu. "PROFIBUS ADDRESS": Her genişletme modülü belirgin bir adrese ihtiyaç duyar. İşletime alma amacıyla 126 numaralı adres önceden ayarlanmıştır. Bu adresi değiştiriniz! Geçerli adres aralığı: 1 ... 125 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 97 Yapılandır 6.6 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar 6.6 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar Eğer 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü 7KM PAC ölçüm cihazının üzerine takıldıysa, bu bileşen üzerinde ayrı bir ekran görüntüsünde 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü ile ilgili bilgileri okuyabilir ve modül ayarlarını yapabilirsiniz. 7KM PAC ölçüm cihazındaki bilgiler ve ayarlar Cihazın modeline bağlı olarak ölçüm cihazı ana menüsünde şu komutu seçiniz: ● 7KM PAC "Ayarlar" > "Switched Ethernet" ● 7KM PAC "Ayarlar" > "Genişletme modülleri" > "MODx" > "Switched Ethernet" Not Geçerli Firmware Sürümleri 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için ön koşul: 7KM PAC3200 V2.1.2'den sonraki bir Firmware sürümünden itibaren 7KM PAC4200 V1.3.1'den sonraki bir Firmware sürümünden itibaren Daha eski sürümlerde ekran görüntüsünde ayar yapamazsınız. Burada tüm bilgiler gösterilir. Ayarları bir PROFINET yazılımında, örneğin HW-Konfig'de yapabilirsiniz. Daha sonra şu ekran görüntüsünü göreceksiniz: Resim 6-3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü - 7KM PAC'deki bilgiler Şu bilgileri görürsünüz: ● Sipariş numarası ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün seri numarası ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün Firmware sürümü ● "DIAG" alanında 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün iletişim durumunu görebilirsiniz 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 98 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Yapılandır 6.6 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar Tablo 6- 9 Anlamıyla birlikte iletişimin durumu Durum Anlamı Çözümü OK Genişletme modülü çalışmaya hazırdır. — INIT Genişletme modülü başlangıç aşamasındadır. — SYS_ERR 7KM PAC ve 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün donanım ve / veya Firmware'i birbirine uymuyor. Destek bölümüyle temas kurunuz. ● 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün maksimum 26 karakter uzunluğundaki istasyon adının ilk karakteri "IP-ADDR.": Burada modülün IP adresini ayarlayabilirsiniz. Bir PROFINET IO kontrolörü bu ayarları kendi projelendirmesiyle değiştirebilir. "- ->" menü seçeneğini çağırınız. Daha sonra şu ekran görüntüsünü göreceksiniz: Resim 6-4 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü - 7KM PAC'deki ayarlar "SUBNET": Burada modülün SUBNET adresini ayarlayabilirsiniz. Bir PROFINET IO kontrolörü bu ayarları kendi projelendirmesiyle değiştirebilir "GATEWAY": Burada modülün Gateway'in adresini ayarlayabilirsiniz. Bir PROFINET IO kontrolörü bu ayarları kendi projelendirmesiyle değiştirebilir "SNTP-IP": Burada SNTP sunucusunun adresini ayarlayabilirsiniz. Bu bileşen zaman senkronizasyonu için kullanılır. "MAC": Burada 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülün MAC adresi gösterilir. "MAC P1", "MAC P2": Burada PROFINET Switch Portlarının Ethernet adresleri gösterilir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 99 Yapılandır 6.6 7KM PROFINET ölçüm cihazındaki 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü için bilgiler ve ayarlar 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 100 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Servis, bakım ve atığa ayırma 7.1 7 Temizlik Açıklama 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ve 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET Modül genişletme modülü bakım gerektirmez. Not Temizleme maddeleri nedeniyle zarar Temizleme maddeleri cihazda zarara neden olabilir. Temizleme maddeleri kullanmayınız. Not Fiş arızalı olduğunda Fişin pinlerinin bükülmemesine dikkat ediniz. Pinler bükülmüş olduğunda, fiş hasar görebilir. 1. Gövdeyi yalnızca kuru, tüy bırakmayan, anti-statik bir bezle temizleyiniz. 2. Pinleri dikkatli bir şekilde anti-statik bir kıl fırçayla temizleyiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 101 Servis, bakım ve atığa ayırma 7.2 Tamir 7.2 Tamir İşlem şekli Not Sertifika ve garantinin geçerliliğini yitirmesi Yapı grubunu açtığınızda, bu yapı grubuna ait sertifika ve Siemens firmasının verdiği garanti geçerliliğini yitirir. Yapı grubunu tamir etme yetkisine yalnızca üretici sahiptir. Arızalı veya hasar görmüş yapı gruplarını, tamir veya değiştirme işlemi için Siemens firmasına geri gönderiniz. Yapı grubu arızalı veya hasarlı olduğunda aşağıdaki adımları izleyiniz: 1. Üstünüzdeki elektriği deşarj ediniz. 2. Yapı grubu sökünüz. 3. Yapı grubunu, taşıma işlemi sırasında zarar görmemesi için uygun şekilde paketleyiniz. 4. Yapı grubunu Siemens firmasına geri gönderiniz. Adresi şuradan öğrenebilirsiniz: – Siemens satış ortağınız – Teknik Destek Ayrıca bakınız Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB) (Sayfa 125) 7.3 Atığa ayırma Atığa ayırma ve geri dönüşüm Yapı gurubunu ülkenizde geçerli kanun ve yönetmeliklere göre atığa ayırınız veya geri dönüşüme tabi tutunuz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 102 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Servis, bakım ve atığa ayırma 7.4 Firmware Güncellemesi 7.4 Firmware Güncellemesi powerconfig Not Bir Firmware güncellemesinin yapılması Bir Firmware güncelleştirmesi yapmadan önce Teknik Destek bölümüne bu işlemin gerekli olup olmadığını sorunuz. Firmware güncelleştirme işlemini sadece bu işlem kesinlikle zorunluysa gerçekleştiriniz. Firmware güncellemesini, powerconfig konfigürasyon yazılımı ile yapınız. Firmware güncellemesi işleminin gerçekleştirilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgileri powerconfig Çevrimiçi Yardım bölümünde bulabilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün Firmware güncellemesi için Ethernet bağlantısı powerconfig ile 7KM PAC ölçüm cihazının Ethernet arabirimi arasında fiziksel bir Ethernet bağlantısı kurunuz. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün Firmware güncellemesi için Ethernet bağlantısı 7KM powerconfig ile 7KM Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün Ethernet arabirimi arasında fiziksel bir Ethernet bağlantısı kurunuz. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün Firmware güncellemesi 7KM PAC ölçüm cihazı Ethernet arabirimi üzerinden yapılamaz. Firmware güncelleştirmesi sırasında elektrik kesilmesi DIKKAT Firmware güncellemesi sırasında elektrik kesilmesi, genişletme modülünün çalışır durumdan çıkmasına neden olur 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün Firmware güncellemesi yaklaşık 8 ila 13 dakika sürer. 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün Firmware güncellemesi yaklaşık 3 dakika sürer. Modülün bir Firmware güncelleştirmesi için, modül ile birlikte 7KM PAC 'i devre dışı kalma emniyeti olan bir besleme voltajına bağlayınız. Bu güvenlik önlemine rağmen voltaj kesilirse, powerconfig'de modülün Firmware güncelleştirmesini yeniden başlatmayı deneyiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 103 Servis, bakım ve atığa ayırma 7.4 Firmware Güncellemesi 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 104 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Alarm, hata ve sistem mesajları 8 PROFIBUS DP için teşhis ve proses alarmları SENTRON PAC gerek ● teşhis fonksiyonlarını PROFIBUS DPV0'ye gerekse de ● teşhis alarmlarını ve ● proses alarmlarını PROFIBUS DPV1'e uygulayabilir. SENTRON PAC (= DP-Slave) ile PROFIBUS-Master, örn. SIMATIC S7 veya PC arasındaki iletişim PROFIBUS için tanımlanmış protokol sekanslarına göre gerçekleşir. Kullanıcı için aşağıda açıklanan veriler yerel arabirimler üzerinden tahsis edilir. SIMATIC ortamında alarmlar OB40 ve OB82 bildirilir. Teşhis verileri SFB 54 üzerinden okunur. Not PROFINET IO, proses alarmlarını desteklemez. PROFINET - Teşhis alarmları kanal teşhisi olarak gerçekleştirilir. Ayrıntılı bilgiler SFB54 üzerinden okunabilir. Hangi hata tipinin hangi hata metnine ait olduğunu öğrenmek için GSDML içine bakılabilir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 105 Alarm, hata ve sistem mesajları PROFIBUS DPV0 için teşhis verileri Slave teşhis mesajı yapısı Pozisyon İçerikler Byte 0 İstasyon durumu Bit Değer İçerikler İçerik ve değerler PROFIBUS Profile Guidelines Part 3'e göre Byte 1 Norma göre Slave teşhisi Byte 2 Byte 3 Master adresi Byte 4 Kimlik numarası (high) Byte 5 Kimlik numarası (low) Byte 6 Başlık Tip + Uzunluk Byte 7 Durum tipi 1 Byte 8 Slot No. 0= Modül 1 = PAC Byte 9 Specifier 1= gelen 2= giden Byte 10 User-Data 1 Byte 11 Byte 12 Byte 13 User-Data 2 User-Data 3 User-Data 4 Cihaza özgü teşhis mesajı Bit 0 …6 d.c. Ayrılmış Bit 7 1 Teşhis verileri mevcut Bit 0 1 PAC ile iletişim henüz hazır değil Bit 1 1 PAC ile iletişim mümkün değil Bit 2 d.c. Ayrılmış Bit 3 1 Dahili hata (CRC error) Bit 4 d.c. Ayrılmış Bit 5 1 Dahili hata (Frame error) Bit 6 1 Dahili hata (Timeout) Bit 7 1 PAC ve modül Firmware sürümü birbirine uymuyor → Firmware güncellemesi gerekli Bit 0 1 Voltaj çok fazla Bit 1 1 Current out of range Bit 2 1 Maximum pulse rate exceeded Bit 3 1 Limit ihlali Bit 4...7 d.c. Ayrılmış Bit 0 1 Dijital çıkışlar uzaktan kumanda edilemez Bit 1 d.c. Ayrılmış 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 106 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Alarm, hata ve sistem mesajları Pozisyon İçerikler Bit Değer İçerikler Bit 2 1 Enerji sayacı yazma işlemi başarısız Bit 3 1 Yazma koruması nedeniyle yazma işlemi reddedildi veya yazma koruma devresi değiştirilmiş. Bit 4 d.c. Ayrılmış Bit 5 1 Dahili iletişim hatası Bit 6 1 Dahili iletişim hatası Bit 7 1 Dahili iletişim hatası PROFIBUS DPV1'e teşhis alarmı Teşhis alarmı mesajının yapısı PROFIBUS DPV0 için teşhis mesajıyla çok benzerdir. Pozisyon İçerikler Byte 0 İstasyon durumu Bit Değer İçerikler İçerik ve değerler PROFIBUS Profile Guidelines Part 3'e göre Byte 1 Norma göre Slave teşhisi Byte 2 Byte 3 Master adresi Byte 4 Kimlik numarası (high) Byte 5 Kimlik numarası (low) Byte 6 Başlık Tip + Uzunluk Byte 7 Alarm tipi 1 Byte 8 Slot No. 0= Modül 1 = PAC Byte 9 Specifier 1= gelen 2= giden Byte 10 Alarm-Data 1 Cihaza özgü teşhis mesajı Bit 0 1 PAC ile iletişim henüz hazır değil Bit 1 1 PAC ile iletişim mümkün değil Bit 2 d.c. Ayrılmış Bit 3 1 Dahili hata (CRC error) Bit 4 d.c. Bit 5 Ayrılmış Dahili hata (Frame error) Bit 6 1 Dahili hata (Timeout) Bit 7 1 PAC ve modül Firmware sürümü birbirine uymuyor → Firmware güncellemesi gerekli 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 107 Alarm, hata ve sistem mesajları Pozisyon İçerikler Byte 11 Alarm-Data 2 Byte 12 Alarm-Data 3 Bit Değer İçerikler d.c. Ayrılmış Bit 0 1 Dijital çıkışlar uzaktan kumanda edilemez Bit 1 d.c. Ayrılmış Bit 2 1 Enerji sayacı yazma işlemi başarısız Bit 3 1 Yazma koruması nedeniyle yazma işlemi reddedildi veya yazma koruma devresi değiştirilmiş. Bit 4 d.c. Ayrılmış Bit 5 1 Dahili iletişim hatası Bit 6 1 Dahili iletişim hatası Bit 7 1 Dahili iletişim hatası 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 108 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Alarm, hata ve sistem mesajları 8.1 PROFIBUS DPV1'e proses alarmı 8.1 PROFIBUS DPV1'e proses alarmı Ana fikir Proses alarmı mesajının yapısı teşhis alarmı mesajlarıyla çok benzerdir Pozisyon İçerikler Byte 0 İstasyon durumu Bit Değer İçerikler İçerik ve değerler PROFIBUS Profile Guidelines Part 3'e göre Byte 1 Norma göre Slave teşhisi Byte 2 Byte 3 Master adresi Byte 4 Kimlik numarası (high) Byte 5 Kimlik numarası (low) Byte 6 Başlık = 6 limit ihlali olmadan Cihaza özgü teşhis mesajı = 10 limit ihlali ile Byte 7 Alarm tipi 2 Byte 8 Slot No. 0 = Modül 1 = PAC Byte 9 Specifier 1 = gelen 2 = giden Byte 10 Alarm-Data 1 Bit 0 1 Voltaj çok fazla Bit 1 1 Voltaj çok fazla Bit 2 1 İmpuls frekansı çok yüksek Bit 3 1 Limit ihlali bağıntısı Ayrıntılar için bakınız Byte 12 ila 15 arası Bit 4...7 Byte 11 Alarm-Data 2 Byte 12 Alarm-Data 3 Byte 13 Alarm-Data 4 Byte 14 Alarm-Data 5 d.c. Ayrılmış d.c. Ayrılmış Bit 0 1 Limit ihlali bağıntısı Bit 1 1 Bağlantı 1 durumu Bit 2 1 Bağlantı 2 durumu Bit 3 1 Bağlantı 3 durumu Bit 4 1 Bağlantı 4 durumu Bit 5...7 d.c. Ayrılmış d.c. Ayrılmış Bit 0 1 Limit ihlali 8 Bit 1 1 Limit ihlali 9 Bit 2 1 Limit ihlali 10 Bit 3 1 Limit ihlali 11 Bit 4...7 d.c. Yedek 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 109 Alarm, hata ve sistem mesajları 8.1 PROFIBUS DPV1'e proses alarmı Pozisyon İçerikler Bit Değer İçerikler Byte 15 Alarm-Data 6 Bit 0 1 Limit ihlali 0 Bit 1 1 Limit ihlali 1 Bit 2 1 Limit ihlali 2 Bit 3 1 Limit ihlali 3 Bit 4 1 Limit ihlali 4 Bit 5 1 Limit ihlali 5 Bit 6 1 Limit ihlali 6 Bit 7 1 Limit ihlali 7 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 110 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Teknik özellikler 9.1 9 Normlar Açıklama Tablo 9- 1 Cihaz, aşağıdaki normlara uygundur Norm Başlık IEC 60603-7 Elektronik tertibatlar için konektörler - Bölüm 7: Yalıtılmış serbest ve sabit konektörler için tasarım spesifikasyonu, 8 kutuplu IEC 61158-2:2004 "Digital data communication for measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems - Part 2: Physical layer specification and service definition" IEC 61158-3:2003 "Digital data communications for measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems - Part 3: Data link service definition" IEC 61158-4:2004 "Digital data communication für measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems - Part 4: Data link protocol specification" IEC 61158-5:2004 "Digital data communications for measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems - Part 5: Application layer service definition" IEC 61158-6:2004 "Digital data communications for measurement and control - Fieldbus for use in industrial control systems - Part 6: Application layer protocol specification" IEC 61784-1:2004 PROFIBUS ve PROFINET normu Not Diğer normlar Yukarıda yazılı normlara ek olarak, "SENTRON PACxxxx" el kitabında belirtilen normlar geçerlidir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 111 Teknik özellikler 9.2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teknik özellikleri 9.2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teknik özellikleri Mekanik veriler Tablo 9- 2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün mekanik verileri Değerler Gövde ölçüleri (yükseklik x genişlik x derinlik) 63 mm x 43 mm x 22 mm SUB-D yuvasına sahip gövde ölçüleri (yükseklik x 69 mm x 43 mm x 22 mm genişlik x derinlik) Montaj konumu 7KM PAC ölçüm cihazı üzerinde dikey Gövde modeli VDT 3400 Yapı 36 Toleranslar DIN 16901:1982-11'e göre Ağırlık 45 g 7KM PAC ölçüm cihazına soket 14 uçlu fiş Kablo uzunluğu Baud hızına bağlıdır. Kablo uzunlukları hakkında ayrıntılı bilgileri IIEC 61158-2:2004 normu, Bölüm 21.1 ve IEC 61158-2:2003 içinde bulabilirsiniz Akım beslemesi Akımı 7KM PAC sağlar Soğutma Havalandırma ağızları şeklinde pasif hava soğutması Yanabilirlik sınıfı V-0 Elektrik verileri Tablo 9- 3 PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün elektrik verileri Değerler TIA/EIA-485-A1) ANSI PROFIBUS arabirimi için devre, cihazdan galvanizle ayrılmış 5V±%5 Yüklenilebilirlik (PROFIBUS DP fişindeki 5V'a ait) Maks. 10 mA 7KM PAC ölçüm cihazı ile PROFIBUS DP arabirimi arasındaki elektrik izolasyonu 500 V Potansiyel ayırma Genişletme modülünde İzolasyon voltajı Maksimum 500 V 1) eskiden RS 485 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 112 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Teknik özellikler 9.2 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün teknik özellikleri Ortam ve çevre koşulları Tablo 9- 4 Ortam ve çevre koşulları Ortam ve çevre koşulu Değerler DIN EN 60529'a göre koruma türü IP20 izin verilen kirlilik derecesi 2, IEC 61010-1:2001'e göre Geri dönüşüm sembolü > PC / ABC < Not Diğer teknik özellikler Diğer mekanik veriler ve elektrik verileri ve ayrıca ortam ve çevreyle ilgili koşullar 7KM PAC ölçüm cihazına ait olanlarla aynıdır. Ayrıntılı bilgileri 7KM PAC ölçüm cihazına ait işletme kılavuzunda ve cihaz kitabında bulabilirsiniz. Ayrıca bakınız Normlar (Sayfa 111) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 113 Teknik özellikler 9.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teknik özellikleri 9.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teknik özellikleri Mekanik veriler Tablo 9- 5 Mekanik veriler Değerler Gövde ölçüleri (yükseklik x 1) genişlik x derinlik) 63 mm x 43 mm x 22 mm Montaj konumu 7KM PAC ölçüm cihazı üzerinde dikey Gövde modeli VDT 3400 Yapı 36 Toleranslar DIN 16901:1982-11'e göre Ağırlık 36 g 7KM PAC ölçüm cihazına soket 14 uçlu fiş Kablo uzunluğu En azından CAT5, < 100 m Kablo uzunlukları ile ilgili diğer bilgileri Internet'te (http://www.profibus.com/nc/downloads/downloads/p rofinet-cabling-and-interconnectiontechnology/display/) bulabilirsiniz. Akım beslemesi Akımı 7KM PAC sağlar Soğutma Havalandırma ağızları şeklinde pasif hava soğutması Yanabilirlik sınıfı V-0 Elektrik verileri Tablo 9- 6 Elektrik verileri Değerler 7KM PAC ölçüm cihazı ile 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET AC 1.500 V genişletme modülü Ethernet arabirimi arasındaki elektrik izolasyonu Potansiyel ayırma Genişletme modülünde Ethernet arabirimi ve Ethernet ekranı arasındaki elektrik izolasyonu AC 500 V Montaj kılavuzundaki bilgilere dikkat ediniz: Montaj ve bağlantı (Sayfa 23) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 114 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Teknik özellikler 9.3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün teknik özellikleri Ortam ve çevre koşulları Tablo 9- 7 Ortam ve çevre koşulları Ortam ve çevre koşulu Değerler DIN EN 60529'a göre koruma türü IP20 izin verilen kirlilik derecesi IEC 61131'e göre 2 Geri dönüşüm sembolü > PC / ABC < Not Diğer teknik özellikler Diğer mekanik veriler ve elektrik verileri ve ayrıca ortam ve çevreyle ilgili koşullar 7KM PAC ölçüm cihazına ait olanlarla aynıdır. Ayrıntılı bilgileri 7KM PAC ölçüm cihazına ait işletme kılavuzunda ve cihaz kitabında bulabilirsiniz. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 115 Teknik özellikler 9.4 PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün iletişim arabirimi 9.4 PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün iletişim arabirimi Teknik özellikler Tablo 9- 8 İletişim arabirimi teknik özellikleri Değerler Bağlantı 9 uçlu, SUB-D yuvası Veri aktarımı PROFIBUS-DP: Desteklenen Baud hızları kBit / s olarak 9,6 / 19,2 / 45,45 /, 93,75 / 187,5 / 500 / 1 500 / 3 000 / 6 000 / 12 000 Desteklenen adres aralığı 1 ila 126 1) Desteklenen iletişim protokolleri Şunlar için PROFIBUS DP-V1: Aktarılacak ölçüm büyüklükleri Sınıf 1 Master ile periyodik veri alışverişi için Sınıf 1 Master ve Sınıf 2 Master ile periyodik olmayan veri alışverişi için Saat senkronizasyonlu DPV2 GSD dosyası aracılığıyla veya veri setleri aracılığıyla periyodik olmayan bir şekilde tanımlanabilir 1) Bus'a katılan her cihaz belirgin bir adrese sahip olmalıdır. Adres 126, yalnızca devreye alma için kullanılır. Veri iletişimi için kullanılmamalıdır. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 116 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Teknik özellikler 9.4 PAC PROFIBUS DP genişletme modülünün iletişim arabirimi PROFIBUS DP bağlantısının PIN düzeni 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü 9 uçlu bir SUB-D yuvası kullanır. Resim 9-1 9 uçlu SUB-D yuvası Tablo 9- 9 PROFIBUS bağlantısı için PIN düzeni Pin Tanım Anlamı Saha 1 NC Boş 2 NC Boş 3 RxD / TxD-P Alınan / Gönderilen veriler-P ANSI TIA/EIA-485-A1) 4 Control-P (RTS) Kontrol sinyali TTL 5 DGND PROFIBUS veri temin potansiyeli — — gerilimi2) 6 VP Çıkış besleme 7 NC Boş 8 RxD / TxD-N Alınan / Gönderilen veriler-N 9 NC Boş GND 5 VEXT / 10 mA — ANSI TIA/EIA-485-A1) — 1) Daha önce RS 485 2) Sadece bus uç dirençleri için 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 117 Teknik özellikler 9.5 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün iletişim arabirimi 9.5 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülünün iletişim arabirimi Teknik özellikler Tablo 9- 10 İletişim arabirimi teknik özellikleri Değerler Endüstriyel Ethernet: IRT uyumlu Switch Auto crossover Auto negotiation Bağlantı 2 yalıtılmış 8 kutuplu RJ 45 konektörü 1) PROFINET IO veri aktarımı: MBit / s cinsinden desteklenen Baud hızları 10 / 100 İstasyon adı 2) Maksimum 26 karakter Desteklenen iletişim protokolleri PROFINET altyapı protokolleri, örn. Aktarılacak ölçüm büyüklükleri SNTP LLDP SNMP ... GSDML dosyası aracılığıyla veya PROFIenergy profili aracılığıyla periyodik olmayan bir şekilde tanımlanabilir 1) Fiş, Bölüm 8.1.2'deki kablo uzunlukları için hazırlanan PROFINET kılavuzunun gerekliliklerine uymalıdır. - Internet (http://www.profibus.com/nc/downloads/downloads/profinet-cabling-andinterconnection-technology/display/) 2) Bus üzerindeki her katılımcı cihaz, belirgin bir istasyon adına ve uygun bir IP yapılandırmasına sahip olmalıdır. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 118 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Teknik özellikler 9.6 Etiketler 9.6 Etiketler 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü Aşağıdaki grafik 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü gövdesindeki etiketlerin yerlerini gösterir. ① Tip etiketi Resim 9-2 Üstü yazılı 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü ① Tip etiketi Resim 9-3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü model levhası 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 119 Teknik özellikler 9.6 Etiketler 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 120 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 10 Ölçü resimleri 10.1 Ölçü resimleri 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü Resim 10-1 SUB-D yuvasıyla birlikte yandan görünüş ve önden görünüş Resim 10-2 SUB-D yuvasıyla birlikte alttan görünüş ve üstten görünüş ve 7KM PAC PROFIBUS DP genişletme modülü ile 7KM PAC arasındaki pim çıtasının ölçüleri Tüm ölçüler mm olarak verilmiştir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 121 Ölçü resimleri 10.1 Ölçü resimleri 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü Resim 10-3 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü - RJ 45 konektörleri ve 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET genişletme modülü ile 7KM PAC arasındaki pim çıtasının boyutlarıyla birlikte üstten görünüş, önden görünüş, yandan görünüş ve alttan görünüş Tüm ölçüler mm olarak verilmiştir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 122 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 A Ek A.1 A'dan Z'ye kapsamlı destek Aşağıdaki bağlantılar altında diğer bilgileri bulabilirsiniz: Faydalı bağlantılar Tablo A- 1 Ürün bilgisi İnternet sitesi İnternet sitesi, geleceğe yönelik ürünlerimiz ve sistemlerimiz hakkında hızlı ve hedefe yönelik bilgiler vermektedir. Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage) Haber bülteni Alçak voltaj enerji dağıtımı konusunda her zaman güncel bilgiler verir. Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/newsletter) Tablo A- 2 Ürün bilgisi / Ürün seçimi ve Sistem seçimi Bilgi ve yükleme merkezi Tablo A- 3 Industry Mall Güncel kataloglar Müşteri dergileri Broşürler Demo yazılımı Kampanya paketleri Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/infomaterial) Ürün seçimi ve sistem seçimi E-İş ve ürün bilgileri platformu. Tüm alçak voltaj enerji dağıtımı ürün portföyümüz için günün 24 saati kapsamlı bilgi ve sipariş platformuna erişim: Seçme yardımları Ürün ve sistem yapılandırıcılar Stok kontrolü Teslimat durumunun izlenmesi Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/mall) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 123 Ek A.1 A'dan Z'ye kapsamlı destek Tablo A- 4 Ürün dokümantasyonu Servis ve Destek Portalı CAx-DVD Ürün bilgi formları Kılavuz kitaplar / İşletim kılavuzları Sertifikalar Karakteristik eğriler Yüklemeler SSS Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/support) SENTRON hakkında ürünle ilgili CAx verileri Bağlantı DVD üzerinde kullanıma sunulmuştur: (http://www.siemens.com/lowvoltage/mall) Resim veritabanı Tablo A- 5 Henüz planlama aşamasından projelendirme ve işletme aşamasına kadar kapsamlı teknik bilgiler. Günün 24 saati. Yılın 365 günü. Ticari ve teknik ürün kütük verileri 2 boyutlu ölçülü çizimler İzometrik grafikler 3 boyutlu modeller Ürün bilgi formları Spesifikasyonlar Ücretsiz yükleme için resim veritabanında çeşitli versiyonlar bulunmaktadır: Tüm güncel ürün fotoğrafları 2 boyutlu ölçülü çizimler İzometrik grafikler 3 boyutlu modeller Cihaz devre şemaları Semboller Sipariş numarası: E86060-D1000-A207-A6-6300 Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/picturedb) Ürün eğitimi SITRAIN Portalı Ürünlerimiz, sistemlerimiz ve mühendislik araçlarımız hakkındaki bilgileri derinleştirmek için kapsamlı eğitim programı Bağlantı (http://www.siemens.com/lowvoltage/training) 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 124 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 EGB direktifleri B.1 B Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB) Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanlarına, insanın algılama sınırlarının çok altında bulunan voltajlar ve enerjiler tarafından zarar verilir. Bu tür voltajlar, bir yapı elemanı veya bir yapı grubuna, elektro-statik deşarj yapmamış bir kişi tarafından temas edildiğinde de meydana gelir. Bu gibi aşırı voltajlara maruz kalmış elektrostatik tehlike altındaki yapı grupları, çoğu durumda hemen hatalı olarak algılanmaz, çünkü ancak uzun bir işletim süresinden sonra bir hatalı tutum meydana gelmektedir. EGB direktifleri DIKKAT Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları Elektronik yapı grupları elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanlarını içerir. Yanlış kullanım halinde bu yapı elemanları kolayca zarar görebilirler. Herhangi bir elektronik yapı grubuna dokunmadan hemen önce üstünüzdeki elektrostatik yükü deşarj ediniz. Bunun için iletken özellikte, topraklanmış bir nesneye, örn. metali çıplak kontrol panosu parçasına veya su tesisatına dokununuz. Yapı grubunu yalnızca plastik gövdeden tutunuz. Elektronik yapı gruplarına elektrik izolasyonu sağlayan malzemeler, örn. plastik folyo, plastik parçalar, izolasyon masa örtüleri veya sentetik elyaftan giysiler ile temas ettirmeyiniz. Yapı grubunu yalnızca iletken altlıklar üzerine koyunuz. Elektronik yapı gruplarını ve yapı parçalarını yalnızca EGB emniyetine sahip iletken ambalajlar, örn. metalize edilmiş plastik kaplar veya metal kaplar içinde depolayınız ve taşıyınız. Yapı grubunu monte edene kadar ambalajı içinde bırakınız. DIKKAT Depolama ve taşıma Buna rağmen yapı grubunu iletken olmayan ambalaj içinde depolamanız veya taşımanız gerektiğinde, yapı gruplarını daha önce EGB emniyetine sahip, iletken malzemeler, örn. iletken köpük kauçuk, EGB torbası içine paketlemeniz gerekir. Aşağıdaki resimler, elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları için gerekli EGB koruma tedbirlerini göstermektedir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 125 EGB direktifleri B.1 Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB) (1) EGB oturma yeri (2) EGB durma yeri (3) EGB durma yeri ve EGB oturma yeri Koruma tedbirleri a İletken zemin b EGB masa c EGB ayakkabı d EGB manto e EGB bileklik f Dolapların toprak bağlantısı 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 126 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 C Kısaltmalar listesi C.1 Kısaltmalar Genel bakış Tablo C- 1 Kısaltmaların anlamları Kısaltma Anlamı ANSI American National Standards Institute CAN Controller Area Network CE Communautés Européennes CEI Commission Electrotechnique Internationale CISPR Comité international spécial des perturbations radioélectriques CRC Cyclic Redundancy Check CSA Canadian Standards Association DIN Deutsches Institut für Normierung e. V. DP Merkezi olmayan periferi DS Veri seti EGB Elektrostatik tehlikeye düşürülen yapı elemanları EIA Electronic Industries Alliance EMU Elektromanyetik uyumluluk EN Avrupa Normu AB Avrupa Birliği FCC Federal Communications Commission GSD Cihaz kütük verileri GSDML General Station Description Markup Language HT High Tariff HW Config SIMATIC Manager içinde "Donanım konfigürasyonu" modülü I&M Information and Maintenance ID İdentifikasyon numarası IEC International Electrotechnical Commission IEEE Institution of Electrical and Electronical Engineers IP International Protection IRT Isochronous Real-Time ISM Industrial, Scientific and Medical ISO International Standardization Organization LED Light Emitting Diode LSB Least Significant Bit LT Low Tariff 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 127 Kısaltmalar listesi C.1 Kısaltmalar Kısaltma Anlamı MSB Most Significant Bit MS0 Cyclic Master Slave Communication (master class 1) MS1 Acyclic Master Slave Communication (master class 1) MS2 Acyclic Master Slave Communication (master class 2) NAFTA North American Free Trade Agreement NEMA National Electrical Manufacturers Association PAC Power Analysis & Control PMD Power Monitoring Device PNO PROFIBUS Kullanıcı Organizasyonu PTCP Precision Transparent Clock Protocol RALRM Read alarm RDREC Read record RET_VAL Dönüş değeri: "Return value" RMS Root Mean Square; Almanca: Efektif değer RJ Kayıtlı jak (norma uygun yuva) RS Eskiden: Radio Selector; günümüzde genellikle: Recommended Standard RT Real-Time SFB Sistem fonksiyon modülü SFC Sistem fonksiyonu TIA Totally Integrated Automation THD Total Harmonic Distortion; Türkçe: Toplam armonik distorsiyon THD-R Göreli THD UL Underwriters Laboratories Inc. VDE Verein der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. Lojik Bağlantı sonucu WRREC Write record 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 128 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Sözlük Bus Bütün Bus katılımcılarının bağlı olduğu müşterek aktarım yolu. Tanımlanmış iki uca sahiptir. PROFIBUS'ta Bus, iki telli bir kablodur veya fiberoptik bir iletkendir. Bus sistemi Bir Bus kablosu aracılığıyla fiziksel olarak birbirlerine bağlı tüm istasyonlar bir Bus sistemini oluştururlar. DP Sınıf 1 Master DM Master Sınıf 1, kendisine atanmış DP Slave'lerle birlikte kullanım verileri trafiğini geliştirir. DP Sınıf 2 Master DP Master, Örn. giriş verileri, çıkış verileri, teşhis, kontrol Byte'larının okunması gibi hizmetleri kullanıma sunar. Eşpotansiyelli bağlama Elektrikli işletim araçlarını ve iletken özellikte yabancı cisimleri eşit potansiyel veya yaklaşık eşit potansiyelden getiren elektrik bağlantısı (topraklama iletkeni). Bu sayede bu cisimler arasında arıza yaratacak ve tehlikeli voltajlar önlenmiş olur. Katılımcı Bus üzerinden veri gönderebilen, alabilen veya güçlendirebilen cihaz, örn. PROFIBUS DP Master, PROFIBUS DP Slave. Master Yetki sahibi ise Master'lar, başka katılımcılara veriler gönderebilir ve başka katılımcılardan veriler alabilir. Periyodik işleme DP Master düzenli olarak DP Slave'lere tepki verir. Bu sırada, DP Master Slave'lerin giriş verilerini okur ve çıkış verilerini Slave'lere iletir. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 129 Sözlük Periyot süresi Bir PROFIBUS hattının periyot sırası, katılımcı sayısından elde edilir. Bu sıra, Örn. HW Config'teki STEP 7'de ayarlanır. PROFIBUS PROCESS FIELD BUS, Avrupa proses ve Saha Bus normu, PROFIBUS normu EN 50170, Bölüm 2 PROFIBUS, içerisinde saptanmıştır. Bit-seri özellikte bir Saha Bus sistemi için fonksiyonel, elektrikli ve mekanik özellikleri belirler. PROFIBUS, PROFIBUS uyumlu otomasyon sistemlerini ve Saha cihazlarını hücre düzleminde ve Saha düzleminde birbirine bağlayan bir Bus sistemidir. PROFIBUS adresi Her Bus katılımcısına belirgin bir PROFIBUS adresi verilir. Bununla PROFIBUS'taki Bus katılımcısı teşhis edilir. Teslimat sırasında PAC PROFIBUS DP genişletme modülünde 126 adresi ayarlanmıştır. 1 ila 126 arası adreslere izin verilir. PROFINET IO cihazı Merkezi olmayan bir şekilde düzenlenen ve PROFINET IO kontrolörlerinden birinin tahsis edildiği alan cihazı. PROFINET IO Kontrolörü Bir PROFINET IO Kontrolörü, bir otomasyon sisteminde kontrol programının çalıştığı istasyondur. PROFINET IO cihazlarıyla proses verileri trafiğini yürütür. PROFINET IO Süpervizörü PROFINET IO Süpervizörü, devreye alma veya teşhis için kullanılan bir PG / PC veya HMI cihazıdır. Slave Bir Slave, yalnızca bir Master'ın talebi üzerine onunla veri alışverişi yapabilir. Teşhis Teşhis, hataların, arızaların ve mesajların algılanması, yerinin saptanması, gösterilmesi devamında değerlendirilmesidir. Teşhis, tesis işletimi sırasında otomatik olarak gerçekleşen denetleme fonksiyonları sunar. Bu sayede onarım süreleri ve bekleme süreleri azaltılır. Tesislerin kullanılabilirliği artar. 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 130 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Endeks " "DIAG" alanı, 97 Besleme voltajı Devre dışı kalma emniyeti sağlanmış, 103 Bileşen teşhisi, Bir ölçüm periyodu üzerinden ortalama güç değerleri, 44, 68 Bus trafiği, 16 Bus uç direnci, 23 7 7KM PAC ölçüm cihazına soket, 112 C A CALL Mekanizması, 76 Cihaz durumu, 40 Cihaz teşhisi, 40, 42 Adres, 85, 87 değiştir, 87 Adres aralığı Desteklenen, 116 Geçerli, 97 Ağırlık, 112, 114 Akım, 32 Akım beslemesi, 112, 114 Akım değerleri, 44, 50, 64 Akım klemensleri, 25, 26 Akım ölçüm değerleri, 44, 57 Aktif enerji Çıkan, 78 Aktif enerji Giren, 78 Aktif enerji Giren Tarife 1, 34 Alet, 23 Alt slot, 82 Alttan görünüş, 121, 122 Ana tip, 30, 31 Ana tip 1, 30, 31, 32, 34, 41, 42, 44 Ana tip 2, 30, 31, 34, 44 Mesaj uzunluğu, 34 Ana tip 3, 30, 31, 35, 41, 42 ANSI TIA/EIA-485-A devresi, Atığa ayırma, 102 Auto crossover, 118 Auto negotiation, 118 Ayar parametresi, 59 B Bağlantı, 116, 118 Baud hızı, 16, 30, 85, 97, 116, 118 Bellek içeriğinin silinmesi, 41 Besleme gerilimi verilmesi, 21 Ç Çekme desteği Mekanik, 25, 27 Çevreyle ilgili koşullar, 113, 115 Çıkış sinyallerinin durumu, 44 Çıkış verileri, 32 Çıkışları devreye sok, 42 D Depolama, 125 Destek Teknik, Deşarj, 25, 26, 102, 125 Devre dışı kalma emniyeti sağlanmış besleme voltajı, 103 Devreye alma, 87 Devreye girme kontrolü, 16 Digital data communication for measurement and control, 111 Dijital çıkışların durumu, 39, 48, 80 Dijital girişlerin durumu, 39, 49, 80 Dil, 85 Dolapların toprak bağlantısı, 126 Double Float formatı, 78 DPV1 uyumlu Master, 43 DPV1 veri seti, 44 Durum bilgileri, 29, 32, 40, 54 Durum ve teşhis, 44 Düşük tarife, 42 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 131 Endeks E EGB ayakkabı, 126 EGB bileklik, 126 EGB direktifleri, 22, 24, 125 EGB durma yeri, 126 EGB koruma tedbirleri, 125 EGB manto, 126 EGB masa, 126 EGB oturma yeri, 126 Eğri değişimi, 42 Elektrik izolasyonu, 112, 114 Elektrik kesintisi, 103 Elektrik verileri, 112, 114 Elektrostatik tehlike altındaki yapı grupları, 125 Enerji değerleri, 29 Enerji sayaçları, 44, 67, 78 Sıfırla, 42 Erişim yardımcıları, 9 Ethernet Switch Entegre, 17 Etiket, 119 F Fabrika ayarları, 85 Firmware Güncellemesi, 103 Firmware güncelleştirmesi Süre, 103 Firmware sürümü, 98 fiş Arızalı, 101 Float formatı, 78 Fonksiyon modülü "RALRM", 72 Fonksiyon modülü "RDREC", 72 Fonksiyon modülü "WRREC", 72 G Garantinin geçerliliğini yitirmesi, 102 Gateway, 85, 99 Geçerli adres aralığı, 97 Genişletme modülünün Firmware sürümü, 97 Gerekli temel bilgiler, 9 Geri dönüşüm, 102 Geri dönüşüm sembolü, 113, 115 Gerilim olmaması, 25, 26 Giriş sinyalleri, 49 Giriş sinyallerinin durumu, 44 Giriş verileri, 32, 34, 35 Görünen enerji, 78 Gövde modeli, 112, 114 Gövde ölçüleri, 112, 114 GSD dosyası, 16, 21, 30, 86, 88 Dil, 89 GSDML dosyası, 31, 86, 88, 118 Güç değerleri, 44, 52, 66 Güç ölçüm değerleri, 44, 57 H Hata kodu 1, 75 Hata mesajı, 74 Havadaki nem, 13 Havalandırma ağızları, 18, 19, 24, 27, 112, 114 HW Config, 91 I I&M cihaz kimliği, 44 I&M veri setleri, 45, 69, 82 I&M verileri, 69, 82 IM0 verileri, 69, 82 IM1 verileri, 70, 83 IM2 verileri, 70, 83 IM3 verileri, 70, 83 IM4 verileri, 71, 84 IP adresi, 85, 99 İ İletişim Durum, 97 İletişim arabirimi, 116, 118 İletişim parametreleri, 85 İletişim protokolleri Desteklenen, İletken zemin, 126 İmpuls frekansı, 40 İndeks, 71 İndeks 255, 69 İstasyon adı, 85, 99, 118 İstasyon adresi Yanlış, 97 İşletim saatleri sayacı, 44, 58 İşletimin tehlikeye düşürülmesi, 24 izin verilen kirlilik derecesi, 113, 115 İzolasyon voltajı maksimum, 112 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 132 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Endeks K Ö Kablo uzunluğu, 112, 114 Katılımcı sayısı, 30 Kılavuz pim, 25, 26 Kısıtlı desteklenen fonksiyonlar, 20 Komut bilgileri, 55 Komutlar, 41, 44 Konfigürasyon mesajı Yanlış, 97 Kontrol Byte'ları, 32, 34, 35, 41, 42 Kontrollerin yapılması, 22 Koruma türü, 113, 115 Kullanım amacı, 15 Kullanım sahası, 15 Ölçüm büyüklükleri, 29, 30, 31 Serbest seçim, 37 Ön ayarlar, 85 Önden görünüş, 121, 122 L LED, 18, 19 Limit ayarları, 44 Limitler, 79 Limitlerin ayarlanması için parametreler, 61 M MAC adresi, 99 Maksimum değerler Sıfırla, 42 Master Sınıf 1, 73, 97 Sınıf 2, 43, 97 Master-Slave prensibi, 16 Mekanik veriler, 112, 114 Mesaj formatları, 73 Miktar donanımı, 30, 31 Minimum değerler Sıfırla, 42 Modüler sistem tasarımı, 71 Modülün Firmware sürümü, 98 Montaj, 21, 24 Montaj konumu, 112, 114 Montaj yeri, 21 N Nem, 13 O Ortamla ilgili koşullar, 113, 115 P Paket, 22 Paketten çıkartma, 22 Parametrelendirme, 21 Performans özellikleri, 16, 17 Periyodik olmayan veri aktarımı, 16 Periyodik olmayan veri trafiği, 43, 71 Periyodik veri aktarımı, 16 Periyodik veri trafiği, 30, 31, 40 PIN düzeni, 117 Pin, 24, 101 Potansiyel ayırma, 112, 114 Potansiyel ayrımı, 18 PROFIBUS adresi, 21, 97 PROFIBUS ağı, 21 PROFIBUS bağlantısı, 117 PROFIBUS DP Master, 16, 21, 87 PROFIBUS DP Slave, 16, 87 PROFIBUS fonksiyonları, 20 PROFIBUS identifikasyon numarası, 88 PROFIenergy, 17, 29, 81, 118 PROFIenergy protokolü, 15 PROFINET Periyodik olmayan veri trafiği, 81 PROFINET ağı, 21 PROFINET IO, 29 Periyodik olmayan veri trafiği, 29 Periyodik veri trafiği, 29 PROFINET IO cihazı, 17, 41 PROFINET IO Kontrolörü, 17, 21, 31, 41, 88 PROFINET IRT, 17 PROFINET istasyon adı, 21 Q Query_Measurement, 15, 17, 81 R Reaktif enerji Çıkan, Reaktif enerji Giren, 78 Real-Time, 31 RJ 45 konektörü, 19, 24, 26, 27, 118, 122 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 133 Endeks RS 485 devresi, 112 S S7-V1 Sistem teşhisi, 46 Saat senkronizasyonu, 16, 17 SENTRON PAC enerji analizörü fişi, 114 Seri numarası, 97, 98 Seviyeye hassas, 42 SFB 52 "RDREC", 72 SFB 53 "WRREC", 72 SFB 54 "RALRM", 72 Sıcaklık dengelemesi, 22 Sıkma torku, 25, 26 SIMATIC Manager, 91 SIMATIC modül yazılımları, 29, 43 SIMATIC ortamı, 86 Sınıf 1 Master, 97 Sınıf 2 Master, 43, 97 Sipariş numarası, 97, 98 Sistem durumu, Sistem fonksiyon modülleri, 72 Sistem fonksiyon modülleri (SFB 52, SFB 53 , SFB 54), 43 Slot no: 0, 69 Slot no: 1, 69 Slot numarası, 71, 82 Soğutma, 112, 114 Su, 13 SUB-D fişi, 24, 25 SUB-D yuvası, 18, 25, 27, 112, 116, 121 Subnet, 85 SUBNET, 99 Ş Şebeke frekansı, 44 Şebeke frekansı değerleri, 53 T Teşhis adresi, 69, 82 Teşhis alarmları, 79 Teşhis bilgileri, 41, 54 THD değerleri, 44, 53 Tip etiketi, 119 Toleranslar, 112, 114 Toplam aktif güç, 32 Toplam güç faktörü, 34 Topraklama, 23, 27 U Uç değerleri, 29 Ü Üniversal sayaç, 44, 58 Üstten görünüş, 121, 122 V Veri miktarı, 30 Veri trafiği Periyodik, 30, 31, 40 Periyodik olmayan, 43 Voltaj değerleri, 44, 51, 65 Voltaj klemensleri, 25, 26 Voltaj L-L, 34 Voltaj ölçüm değerleri, 44, 57 Y Y linki, 20 Yanabilirlik sınıfı, 112, 114 Yandan görünüş, 121, 122 Yapı, 18 Yapılandır, 21 Yıldız tornavida, 23 Yoğuşma, 22 Yüksek tarife, 42 Tamir, 102 Tarife değiştir, 42 Taşıma, 125 Teknik Destek, 10, 102, 103 Teknik özellikler, 116, 118 Telgraf, 30, 31 Temizleme maddeleri Zarar, 101 Temizlik, 13, 101 Teşhis, 17 7KM PAC PROFIBUS DP, 7KM PAC SWITCHED ETHERNET PROFINET 134 Cihaz kitabı, 05/2013, A5E01168846G-06 Diğer bilgiler Katalog ve bilgilendirici malzemeleri indirmek için: www.siemens.com/lowvoltage/catalogs Bülten - Her zaman güncel: www.siemens.com/lowvoltage/newsletter Industry Mall'da e-ticaret: www.siemens.com/lowvoltage/mall Online destek: www.siemens.com/lowvoltage/support Teknik Destek www.siemens.com/lowvoltage/technical-support Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Low and Medium Voltage Devision Alçak Gerilim Dağıtımı Postfach 10 09 53 93009 Regensburg ALMANYA www.siemens.com/lowvoltage Değişiklik yapma hakkı saklıdır 3ZW1012-0KM03-1AH1 © Siemens AG 2007 SENTRON
© Copyright 2024 Paperzz
