Turks - Spaarne Ziekenhuis

Dinlenme yerleri (Stilteruimtes)
Spaarne Hastahanesinde dinlenme yerleri
Kendi başınıza kalmak istediğinizde nereye gidebilirsiniz?
Arada bir kendinize gelmek, biraz kitap okumak, dua etmek, bir mum yakmak veya yalnız kalmaya
gereğiniz olabilir. Hastahanede bu amaç için kullanabileceğiniz çeşitli yerler vardır. Bu yerler gece
ve gündüz açıktır.
Birinci kattaki Dinlenme merkezi (Stiltecentrum), Albron-winkel arkasındaki büyük holdedir ( 41
nolu rotayi takip edin).
Kilise (Kerkzaal) alt katta personel restoranı arkasındadır (21 nolu rotayi takip edin).
Alt katta “Bidkapel”, “Kerkzaal”ın sol tarafındadır (21 nolu rotayi edin). Burada bir mum yakabilir
ve ziyaretçi defterine bir şeyler yazabilirsiniz.
Müslümanlar için alt katta Mescit vardır (80 nolu rotayi takip edin). Bu mescit iki ayrı bölümden
oluşmaktadır, bir tanesi kadınlar diğeri erkekler içindir. Abdest alma olanağı vardır.
Stilteruimtes Spaarne Ziekenhuis
Waar kunt u terecht als u zich wilt terugtrekken?
Het kan zijn dat u behoefte heeft u af en toe terug te trekken om tot uzelf te komen, wat te lezen,
te bidden, een kaars op te steken. Het ziekenhuis beschikt hiervoor over diverse ruimtes waar u
gebruik van kunt maken. Deze zijn overdag en `s avonds geopend.
Het Stiltecentrum op de eerste etage, in de grote hal achter de Albron-winkel (volg route 41).
De Kerkzaal op de begane grond, achter het personeels-restaurant (volg route 21).
De Bidkapel op de begane grond, links van de Kerkzaal (volg route 21). Hier kunt u een kaars
opsteken en iets in het intentieboek schrijven.
De Islamitische gebedsruimte op de begane grond (volg route 80). Deze gebedsruimte bestaat
uit twee afzonderlijke ruimtes, één voor mannen en één voor vrouwen, met gelegenheid voor de
kleine wassing.
Algemene adresgegevens Spaarne Ziekenhuis:
Algemeen nummer: (023) 890 89 00
Postadres: Postbus 770, 2130 AT Hoofddorp
Internet: www.spaarneziekenhuis.nl
E-mail: [email protected]
Locatie Hoofddorp
Spaarnepoort 1, 2134 TM Hoofddorp
Alle voorzieningen
Locatie Heemstede
Händellaan 2A, 2102 CW Heemstede
Dagbehandeling en poliklinieken
© Spaarne Ziekenhuis | eindredactie: Patiëntenvoorlichting | Foldernummer DSZ.104 Turks/Ned | september 2014
SPECIALISTEN IN MENSENWERK

Download Report