Untitled document.docx - Turcja

2014 Polonya-Türkiye diplomatik ilişkileri 600.yıl kutlamaları
kapsamında gerçekleştirilen kültürel program etkinliklerinde
kullanılacak haklar ve kredilere dair bilgi
İlgili kurum ya da kişilerin bilgisine
600. yıl kutlamaları dahilinde, 2014 yılı boyunca Polonya-Türkiye kültürel etkinliklerine dair
yapılan yayınlarda, aşağıdaki kurallara uyulmasını arz ederiz:
I. Adam Mickiewicz Enstitütüsü Projeleri
Logo-tipler (dosyalara erişim: http://turkiye.culture.pl/en/contact)
Basılı ve internet yayınlarında kullanılacak logolar için zorunlu bilgiler aşağıdadır. Logoları,
lütfen bu listedeki sıraya göre kullanmaya özen gösterin:
·
Culture.pl – tercihen dikey örnek
·
600. yıl logosu ilgili dil seçeneğinde (PL, TR, ENG)
·
Ulusal Kültür ve Miras Bakanlığı logosu ilgili dil seçeneğinde (ENG)
Siyah-Beyaz
http://www.mkidn.gov.pl/media/_img/content2011/nowe_logo_en/MKiDN_logoeng-mono.jpg
Tam Renkli
http://www.mkidn.gov.pl/media/_img/content2011/nowe_logo_en/MKiDN_logoeng.jpg
Kredi Bilgileri
Yukarıda bahsedilen logolara ek olarak, aşağıdaki kredilerin tam kullanılması gerekmektedir:
ENG
The project is organized as part of the 2014 cultural programme celebrating 600 years of
diplomatic relations between Turkey and Poland.
http://turkiye.culture.pl/en
TR
Etkinlik, 2014 yılında, Polonya ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin 600. yıldönümü
dolayısıyla düzenlenen kutlamaların kültür programı çerçevesinde gerçekleşmektedir.
http://turkiye.culture.pl/tr
PL
Wydarzenie realizowane w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich
stosunków dyplomatycznych w 2014 roku.
http://turkiye.culture.pl
II. Promesa Turcja Projeleri
Logo-tipler (dosyalara erişim: http://turkiye.culture.pl/en/contact)
Basılı ve internet yayınlarında kullanılacak logolar için zorunlu bilgiler aşağıdadır. Logoları,
lütfen bu listedeki sıraya göre kullanmaya özen gösterin:
·
Culture.pl – tercihen dikey örnek
·
600. yıl logosu ilgili dil seçeneğinde (PL, TR, ENG)
·
Ulusal Kültür ve Miras Bakanlığı logosu ilgili dil seçeneğinde (ENG)
Siyah-Beyaz
http://www.mkidn.gov.pl/media/_img/content2011/nowe_logo_en/MKiDN_logoeng-mono.jpg
Tam Renkli
http://www.mkidn.gov.pl/media/_img/content2011/nowe_logo_en/MKiDN_logoeng.jpg
Kredi Bilgileri
Yukarıda bahsedilen logolara ek olarak, aşağıdaki kredilerin tam kullanılması gerekmektedir.
Her iki dilde kullanmak zorunludur:
Lehçe:
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej
Polskiej.
Wydarzenie realizowane w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich
stosunków dyplomatycznych w 2014 roku.
http://turkiye.culture.pl
Türkçe:
Kısmen, Polonya Cumhuriyeti Kültür ve Milli Miras Bakanı'nın kaynaklarından finanse edilmiştir.
Etkinlik, 2014 yılında, Polonya ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin 600. yıldönümü
dolayısıyla düzenlenen kutlamaların kültür programı çerçevesinde gerçekleşmektedir.
http://turkiye.culture.pl/tr
Lütfen, tüm basılı yayınlar ve internet yayınlarında kullandığınız logo ve kredilerin örnek
belgesini, yayınlanmadan önce onaylanması için, 2014 Türkiye-Polonya Projesi İletişim
Koordinatörü Katarzyna Szacińska-Szymeczko’ya gönderiniz: [email protected]

Download Report