GPSMAP 8015 Kullanım Kılavuzu

GPSMAP 8000 Glass Helm Series
®
Kullanma Kılavuzu
Temmuz 2014
190-00000-00
Tayvan'da basılmıştır
Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları kapsamında bu kılavuzun tamamı veya bir kısmı Garmin'in yazılı izni olmadan kopyalanamaz. Garmin, herhangi
bir kişi veya kuruma haber vermeden ürünlerini değiştirme veya iyileştirme ve bu kılavuzun içeriği üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Mevcut
güncellemeler ve bu ürünün kullanımıyla ilgili ek bilgiler için www.garmin.com adresine gidin.
Garmin®, the Garmin logo, BlueChart®, g2 Vision®, GPSMAP®, MapSource®, and Ultrascroll® are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries,
registered in the USA and other countries. echoMAP™, Garmin Helm™, GMR™, GRID™, GSD™, GXM™, HomePort™, Meteor™, SmartMode™, and
Shadow Drive™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
Android™ is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark is owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under
license. FLIR® is a registered trademark of FLIR Systems, Inc. FUSION-Link™ is a trademark of Fusion Electronics Ltd. iPod® is a trademark of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries. NMEA®, NMEA 2000®, and the NMEA 2000 logo are registered trademarks of the National Marine
Electronics Association. SiriusXM® is a registered trademark of SiriusXM Radio Inc. Wi‑Fi® is a registered mark of Wi-Fi Alliance Corporation.
Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All other trademarks and copyrights are the
property of their respective owners.
İçindekiler
Laylines Settings .............................................................. 7
Fish Eye 3D Ayarları ........................................................ 7
Giriş............................................................................. 1
Rota Noktaları, Rotalar ve İzler................................. 7
GPSMAP 8000 Serisinin Önden Görünümü .......................... 1
Dokunmatik Ekranı Kullanma .......................................... 1
Dokunmatik Ekranı Kilitleme ............................................ 1
Kılavuzları İndirme ................................................................. 1
Daha Fazla Bilgi Alma ........................................................... 1
İpuçları ve Kısayollar ............................................................. 1
Bellek Kartı Takma ................................................................ 1
Yeni Yazılımı Bir Bellek Kartına Yükleme .............................. 1
Cihaz Yazılımını Güncelleme ................................................ 1
GPS Uydu Sinyalleri .............................................................. 1
GPS Kaynağını Seçme .................................................... 2
İstasyonlar ve Ana Ekranlar ................................................... 2
Ana Menü'yü Özelleştirme ............................................... 2
İstasyon Düzenlerini Sıfırlama ......................................... 2
Harita Çizer ile Garmin Helm™ Uygulamasını Kullanma ...... 2
Tekne Türünü Ayarlama ........................................................ 2
Sayfa Düzenini Özelleştirme ................................................. 2
Ekran Parlaklığını Ayarlama .................................................. 2
Renk Modunu Ayarlama ........................................................ 2
Rota Noktaları ........................................................................ 7
Mevcut Konumunuzu Rota Noktası Olarak İşaretleme .... 7
Farklı Konumda Rota Noktası Oluşturma ........................ 7
Bir SOS Konumunu İşaretleme ........................................ 7
Tüm Rota Noktalarının Listesini Görüntüleme ................. 7
Kayıtlı Rota Noktasını Düzenleme ................................... 7
Kayıtlı Rota Noktasını Taşıma ......................................... 7
Kayıtlı Rota Noktasına Gözatma ve Navigasyon ............. 7
Rota Noktasını veya MOB'u Silme .................................. 7
Tüm Rota Noktalarını Silme ............................................. 7
Rotalar ................................................................................... 8
Mevcut Konumunuzdan Rota Oluşturma ve İzleme ........ 8
Rotayı Oluşturma ve Kaydetme ....................................... 8
Rota Listesini Görüntüleme ............................................. 8
Kayıtlı Rotaları Düzenleme .............................................. 8
Kayıtlı Rotaya Gözatma ve Navigasyon .......................... 8
Kayıtlı Rotaya Gözatma ve Paralel Navigasyon .............. 8
Kayıtlı Rotaları Silme ....................................................... 8
Tüm Kaydedilmiş Rotaları Silme ...................................... 8
İzlemler .................................................................................. 8
İzlemleri Gösterme ........................................................... 8
Etkin İzlemin Rengini Ayarlama ....................................... 8
Etkin İzlemi Kaydetme ..................................................... 8
Kayıtlı İzlemler Listesini Görüntüleme ............................. 9
Kayıtlı İzlemi Düzenleme ................................................. 9
İzlemi Rota Olarak Kaydetme .......................................... 9
Kayıtlı İzleme Gözatma ve Navigasyon ........................... 9
Kayıtlı İzlemi Silme .......................................................... 9
Tüm Kayıtlı İzlemleri Silme .............................................. 9
Etkin İzlemi Tekrar Takip Etme ........................................ 9
Etkin İzlemi Temizleme .................................................... 9
Kayıt Sırasında İzlem Kaydı Belleğini Yönetme .............. 9
İzlem Kaydının Kayıt Aralığını Yapılandırma ................... 9
Kullanıcı Verilerini Garmin Denizcilik Ağında Eşitleme .......... 9
Tüm Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Silme ................. 9
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri.......................... 2
Navigasyon Haritası ve Açık Deniz Balık Avlama Haritası .... 3
Dokunmatik Ekranı Kullanarak Yakınlaştırma ve
Uzaklaştırma .................................................................... 3
Haritadaki Mesafeyi Ölçme .............................................. 3
Harita Simgeleri ............................................................... 3
Farklı Bir Harita Gösterme ............................................... 3
Haritada Konum ve Nesne Bilgilerini Görüntüleme ......... 3
Seyir Yardımcıları Ayrıntılarını Görüntüleme ................... 3
Haritadaki Bir Noktaya Navigasyon ................................. 3
Özel Haritalar ......................................................................... 4
Gelgit İstasyonu Bilgilerini Görüntüleme .......................... 4
Animasyonlu Gelgit ve Akıntı Göstergeleri ................ 4
Gelgitleri ve Akıntıları Gösterme ve Yapılandırma ..... 4
Navigasyon Haritasında Uydu Görüntüsü Gösterme ....... 4
Bilinen Yerlerin Havadan Fotoğraflarını Görüntüleme ..... 4
Otomatik Tanımlama Sistemi ................................................ 4
AIS Hedefleme Simgeleri ................................................. 5
Etkinleştirilmiş AIS Hedeflerinin Yönü ve Tahmini Etabı .. 5
AIS ve MARPA Teknelerini Haritada veya 3D Harita
Görünümünde Gösterme ................................................. 5
Bir AIS Teknesi için bir Hedef Etkinleştirme .................... 5
Hedeflenmiş AIS Teknesi Hakkındaki Bilgileri
Görüntüleme .............................................................. 5
Bir AIS Teknesi için bir Hedefi Devre Dışı Bırakma ... 5
AIS ve MARPA Tehditleri Listesi Görüntüleme ................ 5
Güvenli Bölge Çarpışma Alarmını Ayarlama ................... 5
AIS İmdat Sinyalleri ......................................................... 5
İmdat Sinyali Yayınına Gitme ..................................... 5
AIS İmdat Sinyali Cihazı Hedef Belirleme Simgeleri .. 6
AIS İletim Test Uyarılarını Etkinleştirme .................... 6
AIS Alımını Kapatma ....................................................... 6
Harita ve 3B Harita Görünüm Ayarları ................................... 6
Navigasyon ve Balık Avlama Haritası Ayarları ................ 6
Haritalarda ve Harita Görünümlerinde Rota Noktaları ve
İzlemler Ayarları ............................................................... 6
Harita Görünümü Ayarları ................................................ 6
Haritalarda ve Harita Görünümlerinde Diğer Tekneler
Ayarları ............................................................................ 7
İçindekiler
Harita Çizici ile Navigasyon ...................................... 9
Navigasyonla İlgili Temel Sorular .......................................... 9
Varış Noktaları ..................................................................... 10
Varış Noktasını Ada Göre Arama .................................. 10
Navigasyon Haritasını Kullanarak Bir Varış Noktası
Seçme ............................................................................ 10
Deniz Servis Noktası Arama .......................................... 10
Etaplar ................................................................................. 10
Git İşlevini Kullanarak Doğrudan Etap Ayarlama ve Takip
Etme .............................................................................. 10
Otomatik Rehberlik Kullanarak Etap Ayarlama ve Takip
Etme .............................................................................. 10
Otomatik Pilot Navigasyonu ........................................... 10
Otomatik Rehberlik Rotasını Yeniden Hesaplama ... 11
Navigasyonu Durdurma ....................................................... 11
Sonar......................................................................... 11
Sonar Görünümleri .............................................................. 11
Tam Ekran Sonar Görünümü ......................................... 11
DownVü Sonar Görünümü ............................................. 11
SideVü Sonar Görünümü ............................................... 11
SideVü/DownVü Tarama Teknolojisi ....................... 11
Bölünmüş Yakınlaştırma Sonar Görünümü ................... 11
Bölünmüş Frekans Sonar Görünümü ............................ 11
i
Sonar Görünümünü Değiştirme ..................................... 11
Sonar Ekranında Rota Noktası Oluşturma .......................... 12
Sonar Geçmişini Görüntüleme ............................................ 12
Sonar Ekranını Duraklatma ................................................. 12
Sonar Geçmişini Görüntüleme ............................................ 12
Sonar Paylaşma .................................................................. 12
Sonar Kaynağını Seçme ................................................ 12
Bir Sonar Kaynağını Yeniden Adlandırma ..................... 12
Detay Seviyesini Ayarlama .................................................. 12
Renk Yoğunluğunu Ayarlama .............................................. 12
Derinlik veya Genişlik Ölçeğinin Menzilini Ayarlama ........... 12
Sonar Ekranında Yakınlaştırma Düzeyini Ayarlama ............ 13
Kaydırma Hızını Ayarlama ................................................... 13
Sonar Frekansları ................................................................ 13
Frekansları Seçme ......................................................... 13
Frekans Ön Ayarı Oluşturma ......................................... 13
A Kapsamını Açma .............................................................. 13
Dönüştürücü Türünü Seçme ................................................ 13
Sonar Kurulumu ................................................................... 13
Sonar Ayarları ................................................................ 13
Sonar Gürültü Azaltma Ayarları ..................................... 14
Sonar Görünümü Ayarları .............................................. 14
Sonar Alarmı Ayarları .................................................... 14
Gelişmiş Sonar Ayarları ................................................. 14
Dönüştürücü Kurulumu Ayarları ..................................... 14
Sonar Kayıtları ..................................................................... 14
Sonar Ekranını Kaydetme .............................................. 14
Sonar Kaydını Durdurma ............................................... 15
Sonar Kaydını Silme ...................................................... 15
Sonar Kayıtlarını Çalma ................................................. 15
Radar ......................................................................... 15
Radar Görüntüleme Modları ................................................ 15
Radar Modunu Değiştirme ................................................... 15
Radar Sinyallerini İletme ...................................................... 15
Radar Menzilini Ayarlama .................................................... 15
Radar Menzili Seçimine İlişkin İpuçları .......................... 15
Radar Ekranında Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma ................ 15
Radar Ekranında Bir Rota Noktasını İşaretleme ................. 15
Gözcü Modu ........................................................................ 15
Zamanlanmış İletimi Etkinleştirme ................................. 15
Bekleme ve İletim Sürelerini Ayarlama .......................... 16
Koruma Bölgesini Etkinleştirme ..................................... 16
Dairesel Koruma Bölgesi Tanımlama ............................ 16
Kısmi Koruma Bölgesi Tanımlama ................................ 16
Radarda Hedef Belirleme ve MARPA .................................. 16
MARPA Hedef Belirleme Simgeleri ............................... 16
Nesneye MARPA Etiketi Atama ..................................... 16
MARPA Etiketli Bir Nesne İle İlgili Bilgileri
Görüntüleme ............................................................ 16
Hedef Alınan Nesneden MARPA Etiketini
Kaldırma ................................................................... 16
AIS ve MARPA Tehditleri Listesi Görüntüleme .............. 16
Radar Ekranında AIS Teknelerini Gösterme ................. 16
VRM ve EBL .................................................................. 16
VRM ve EBL'yi Gösterme ........................................ 17
VRM ve EBL'yi Ayarlama ......................................... 17
Bir Hedef Nesne için Menzil ve Kerterizi Ölçme ...... 17
Radar Katmanı .................................................................... 17
Radar Katmanı ve Harita Verilerini Hizalama ................ 17
Radar Katmanını Gösterme ........................................... 17
Radar Sinyallerinin İletimini Durdurma ................................ 17
ii
Radar Ekranını Optimize Etme ............................................ 17
Radar Kazanımı ve Yoğunluk ........................................ 17
Kazanımı Radar Ekranında Otomatik Olarak
Ayarlama .................................................................. 17
Kazanımı Radar Ekranında Manuel Olarak
Ayarlama .................................................................. 17
Yakındaki Büyük Nesnelerin Parazitini Azaltma ...... 17
Radar Ekranındaki Yan Lob Parazitini Azaltma ....... 18
Deniz Yoğunluğunu Radar Ekranında Otomatik
Ayarlama .................................................................. 18
Yağmur Yoğunluğunu Radar Ekranında Ayarlama .. 18
Radar Ekranında Parazit Yoğunluğunu Azaltma ..... 18
Radar Ekranı Ayarları .................................................... 18
Radar Görünümü Ayarları .............................................. 18
Teknenin Önü Sapması ................................................. 18
Potansiyel Teknenin Önü Sapmasını Ölçme ........... 18
Teknenin Baştan Sapmasını Ayarlama .................... 18
Otomatik Pilot........................................................... 18
Otomatik Pilot Ekranı ........................................................... 19
Otomatik Pilota Geçme ........................................................ 19
Yönü Dümenle Ayarlama ............................................... 19
Keskin Dümen Kırma Modunda Yönü Harita Çizerle
Ayarlama ........................................................................ 19
Dümen Modunda Yönü Harita Çizerle Ayarlama ........... 19
Otomatik Pilot Ayarları ......................................................... 19
Dümen Modunu Seçme ................................................. 19
Keskin Dümen Kırmayı Ayarlama ............................ 19
Güç Tasarrufu Özelliğini Ayarlama ................................ 19
Shadow Drive Özelliğini Etkinleştirme ........................... 19
Shadow Drive Duyarlılığını Ayarlama ...................... 19
Yön Kontrolü .................................................................. 19
Yön Kontrolü Sağlama ............................................. 19
Yön Kontrolünü Kullanma ........................................ 19
Dümen Düzenleri ................................................................. 19
U Dönüşü Düzenini Takip Etme ..................................... 19
Çemberler Düzenini Ayarlama ve Takip Etme ............... 20
Zikzak Düzenini Ayarlama ve Takip Etme ..................... 20
Williamson Dönüşü Düzenini Takip Etme ...................... 20
Yörünge Düzenini Takip Etme ....................................... 20
Yonca Düzenini Ayarlama ve Takip Etme ..................... 20
Arama Düzenini Ayarlama ve Takip Etme ..................... 20
Dümen Düzenini İptal Etme ........................................... 20
Yelkenli Otomatik Pilotunun Çalışması ................................ 20
Rüzgar Tutma ................................................................ 20
Rüzgar Tutma Türünü Ayarlama .............................. 20
Rüzgar Tutmaya Geçme .......................................... 20
Rota Tespitinden Rüzgar Tutmaya Geçme .............. 20
Otomatik Pilot ile Rüzgar Tutma Açısını Ayarlama .. 20
Kontra ve Kavança ........................................................ 20
Rota Tespitinden Kontra ve Kavança Atma ............. 20
Rüzgar Tutmadan Kontra ve Kavança Atma ........... 20
Kontra ve Kavança Gecikmesi Ayarlama ................. 20
Kavança İnhibitörünü Etkinleştirme .......................... 21
Dijital Seçmeli Çağrı................................................ 21
Ağa Bağlı Harita Çizer ve VHF Telsiz İşlevi ........................ 21
DSC'yi Açma ........................................................................ 21
DSC Listesi .......................................................................... 21
DSC listesini görüntüleme ............................................. 21
DSC Kişisi Ekleme ......................................................... 21
Gelen İmdat Çağrıları .......................................................... 21
Tehlikedeki Bir Tekneye Navigasyon ............................. 21
İçindekiler
VHF Telsizden Başlatılan Denize Adam Düştü İmdat
Çağrıları ......................................................................... 21
Harita Çizerden Başlatılan Denize Adam Düştü ve SOS
İmdat Çağrıları ............................................................... 21
Konum İzleme ...................................................................... 21
Konum Raporu Görüntüleme ......................................... 21
İzlenen Tekneye Navigasyon ......................................... 21
İzlenen Teknenin Konumunda Bir Rota Noktası
Oluşturma ...................................................................... 21
Mevki Raporundaki Bilgileri Düzenleme ........................ 21
Mevki Raporu Aramasını Silme ..................................... 21
Tekne İzlerini Haritada Görüntüleme ............................. 22
Tek Rutin Aramalar .............................................................. 22
DSC Kanalı Seçme ........................................................ 22
Tek Rutin Arama Yapma ............................................... 22
AIS Hedefine Tek Rutin Arama Yapma ......................... 22
Göstergeler ve Grafikler.......................................... 22
Motor ve Yakıt Göstergelerini Görüntüleme ........................ 22
Bir Göstergede Gösterilen Verileri Değiştirme ............... 22
Motor Göstergesi ve Yakıt Göstergesi Sınırlarını
Özelleştirme ................................................................... 22
Motor Göstergeleri için Durum Alarmlarını
Etkinleştirme .................................................................. 22
Bazı Motor Göstergesi Durum Alarmlarını
Etkinleştirme .................................................................. 22
Göstergelerde Yer Alan Motor Sayısını Seçme ............. 22
Göstergelerde Yer Alan Motorları Özelleştirme ............. 22
Teknenin Yakıt Kapasitesini Ayarlama .......................... 22
Yakıt Verilerini Gerçek Tekne Yakıtı Miktarıyla
Senkronize Etme ........................................................... 22
Yakıt Alarmını Ayarlama ................................................ 23
Yolculuk Göstergelerini Görüntüleme .................................. 23
Yolculuk Göstergelerini Sıfırlama .................................. 23
Rüzgar Göstergelerinin Görüntülenmesi ............................. 23
Yelken Rüzgar Göstergesini Yapılandırma .................... 23
Hız Kaynağını Yapılandırma .......................................... 23
Rüzgar Göstergesinin Yön Kaynağını Yapılandırma ..... 23
Orsa Giden Rüzgar Göstergesini Özelleştirme .............. 23
Grafikleri Görüntüleme ........................................................ 23
Grafik Aralığını ve Zaman Ölçeklerini Ayarlama ............ 23
Gelgit, Akıntı ve Gökyüzü Bilgileri ......................... 23
Gelgit İstasyonu Bilgileri ...................................................... 23
Akıntı İstasyonu Bilgileri ...................................................... 23
Gökyüzü Bilgileri .................................................................. 23
Farklı Bir Tarihteki Gelgit İstasyonu, Akıntı İstasyonu veya
Gökyüzü Bilgilerini Görüntüleme ......................................... 24
Farklı Bir Gelgit veya Akıntı İstasyonunun Bilgilerini
Görüntüleme ........................................................................ 24
Navigasyon Haritasından Almanak Bilgilerini
Görüntüleme ........................................................................ 24
Yelken Özellikleri ..................................................... 24
Tekne Türünü Ayarlama ...................................................... 24
Laylines Settings ................................................................. 24
Salma Yüksekliğini Ayarlama .............................................. 24
Yelkenli Otomatik Pilotunun Çalışması ................................ 24
Rüzgar Tutma ................................................................ 24
Rüzgar Tutma Türünü Ayarlama .............................. 24
Rüzgar Tutmaya Geçme .......................................... 24
Rota Tespitinden Rüzgar Tutmaya Geçme .............. 24
Otomatik Pilot ile Rüzgar Tutma Açısını Ayarlama .. 24
Kontra ve Kavança ........................................................ 24
İçindekiler
Rota Tespitinden Kontra ve Kavança Atma ............. 25
Rüzgar Tutmadan Kontra ve Kavança Atma ........... 25
Kontra ve Kavança Gecikmesi Ayarlama ................. 25
Kavança İnhibitörünü Etkinleştirme .......................... 25
Uyarı Yöneticisi........................................................ 25
Mesajları Görüntüleme ........................................................ 25
Mesajları Sıralama ve Filtreleme ......................................... 25
Mesajları Bellek Kartına Kaydetme ..................................... 25
Tüm Mesajları Temizleme ................................................... 25
Ortam Oynatıcısı ...................................................... 25
Ortam Oynatıcısını Açma .................................................... 25
Simgeler ......................................................................... 25
Ortam Kaynağını Seçme ..................................................... 25
Bir Bluetooth® Kablosuz Cihazı Meteor Ortam
Oynatıcısına Bağlama ................................................... 25
Müzik Çalma ........................................................................ 25
Müziğe Gözatma ............................................................ 25
Alfabetik Aramayı Etkinleştirme ............................... 25
Bir Şarkının Yinelenmesini Ayarlama ............................ 25
Tüm Şarkıları Yinelemeye Ayarlama ............................. 25
Şarkıları Karışık Çalmaya Ayarlama .............................. 25
Radyo Dinleme .............................................................. 25
Bir Kanalı Ön Ayar Olarak Kaydetme ...................... 25
Bir Kanal Ön Ayarını Kaldırma ................................. 26
Ayarlama Modunu Değiştirme .................................. 26
Tuner Bölgesini Ayarlama ........................................ 26
MTP Kaynağını Açma .................................................... 26
Ses Düzeyini Ayarlama ....................................................... 26
Bölgeleri Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma .............. 26
Ortamı Sessize Alma ..................................................... 26
VHF Kanallarını Tarama ...................................................... 26
VHF Gürültüsünü Kaldırmayı Ayarlama .............................. 26
SiriusXM® Satellite Radio ................................................... 26
Locating a SiriusXM Radio ID ........................................ 26
Activating a SiriusXM Subscription ................................ 26
Kanal Rehberini Özelleştirme ........................................ 26
Ön Ayarlar Listesine Bir SiriusXM Kanalı Kaydetme ..... 26
SiriusXM Uydu Radyosunun Ses Düzeyini Ayarlama .... 26
Unlocking SiriusXM Parental Controls ........................... 26
Setting Parental Controls on SiriusXM Radio
Channels .................................................................. 26
Changing a Parental Passcode on a SiriusXM
Radio ........................................................................ 26
Restoring Default Parental Control Settings
Values ...................................................................... 27
Clearing All Locked Channels on a SiriusXM
Radio ........................................................................ 27
Cihaz Adını Ayarlama .......................................................... 27
Hava Durumu SiriusXM........................................... 27
SiriusXM Ekipman ve Abonelik Gereksinimleri .................... 27
Hava Durumu Verisi Yayınları ............................................. 27
Hava Durumu Haritasını Değiştirme .................................... 27
Yağış Bilgilerini Görüntüleme .............................................. 27
Yağış Görünümleri ......................................................... 27
Fırtına Hücresi ve Şimşek Bilgileri ....................................... 27
Kasırga Bilgileri .................................................................... 27
Hava Durumu Uyarıları ve Hava Durumu Bültenleri ............ 27
Hava Tahmini Bilgileri .......................................................... 27
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmin Bilgilerini
Görüntüleme .................................................................. 28
Hava Durumu Cepheleri ve Basınç Merkezleri .............. 28
iii
Deniz Hava Tahmini veya Açık Deniz Hava Tahmini
Görüntüleme .................................................................. 28
Şehir Hava Tahminleri ................................................... 28
Deniz Koşullarını Görüntüleme ............................................ 28
Yüzey Rüzgarları ........................................................... 28
Dalga Boyu, Dalga Periyodu ve Dalga Yönü ................. 28
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmini Deniz Koşulları
Bilgilerini Görüntüleme ................................................... 28
Balık Avlama Bilgilerini Görüntüleme .................................. 28
Yüzey Basıncı ve Su Sıcaklığı Verileri ........................... 28
Balık Konumlarını Tahmin Etme .................................... 28
Deniz Yüzeyi Sıcaklığı Renk Aralığını Değiştirme ......... 29
Görüş Mesafesi Bilgisi ......................................................... 29
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmini Görüş Mesafesi
Bilgilerini Görüntüleme ................................................... 29
Şamandıra Raporlarını Görüntüleme .................................. 29
Şamandıranın Yakınındaki Yerel Hava Durumu Bilgilerini
Görüntüleme .................................................................. 29
Hava Durumu Haritasında Rota Noktası Oluşturma ............ 29
Hava Durumu Katmanı ........................................................ 29
Haritada Hava Durumu Katmanını Açma ...................... 29
Navigasyon Haritasındaki Hava Durumu Katmanının
Ayarları .......................................................................... 29
Balık Avlama Haritasındaki Hava Durumu Katmanı
Ayarları .......................................................................... 29
Hava Durumu Aboneliği Bilgilerini Görüntüleme ................. 29
Video Görüntüleme.................................................. 29
Video Kaynağı Seçme ......................................................... 29
Birden Çok Video Kaynağı Arasında Geçiş Yapma ....... 29
Kamerayı Bir Video Kaynağıyla İlişkilendirme ............... 30
Video Görünümünü Yapılandırma ....................................... 30
PC Ekranını Yapılandırma ................................................... 30
PC Görüntüleme Modundan Çıkma ............................... 30
Kamerayı Kontrol Etme ....................................................... 30
Kamera Ayarları ............................................................. 30
Video Ayarları ................................................................ 30
Su Hızı Cihazını Kalibre Etme ....................................... 33
Diğer Tekneler Ayarları ........................................................ 33
Orijinal Harita Çizer Fabrika Ayarlarına Dönme .................. 33
Harita Çizer Veri Yönetimi....................................... 33
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Harita Çizere
Kopyalama ........................................................................... 33
Bellek Kartından Veri Kopyalama ........................................ 33
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Bellek Kartına
Kopyalama ........................................................................... 33
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Ağ Üzerindeki Tüm
Harita Çizerlerden veya Tüm Harita Çizerlere Kopyalama .. 33
Dahili Haritaları Bellek Kartına Kopyalama .......................... 34
Verileri Bilgisayara Yedekleme ............................................ 34
Yedekleme Verilerini Harita Çizere Geri Yükleme ............... 34
Sistem Bilgisini Bellek Kartına Kaydetme ............................ 34
Ek.............................................................................. 34
Cihazınızı Kaydettirme ........................................................ 34
Dijital Değiştirme .................................................................. 34
GRID Denetim Kolunu Döndürme ....................................... 34
Ekranı Temizleme ................................................................ 34
Ekran Görüntüleri ................................................................ 34
Ekran Görüntüleri Yakalama .......................................... 34
Ekran Görüntülerini Bilgisayara Kopyalama .................. 34
Sorun Giderme .................................................................... 34
Cihazım GPS sinyali almıyor ......................................... 34
Cihazım açılmıyor ya da sürekli kapanıyor .................... 34
Cihazım rota noktalarını doğru konumda
oluşturmuyor .................................................................. 35
NMEA 0183 Bilgileri ............................................................. 35
NMEA 2000 PGN Bilgileri .................................................... 35
Yazılım Lisans Anlaşması ................................................... 35
Dizin.......................................................................... 37
Cihaz Yapılandırması............................................... 30
Harita Çizeri Otomatik Olarak Açma .................................... 30
Sistem Ayarları .................................................................... 30
İstasyon Ayarları ............................................................ 30
Sistem Yazılım Bilgilerini Görüntüleme .......................... 31
Olay Kaydını Görüntüleme ............................................ 31
Tercihler Ayarları ................................................................. 31
Birim Ayarları ................................................................. 31
Navigasyon Ayarları ....................................................... 31
Otomatik Rehberlik Hat Yapılandırmaları ................ 31
İletişim Ayarları .................................................................... 32
NMEA 0183 Ayarları ...................................................... 32
NMEA 0183 Çıkış Cümlelerini Yapılandırma ........... 32
Her NMEA 0183 Bağlantı Noktası için İletişim
Formatını Ayarlama ................................................. 32
NMEA 2000 Ayarlar ....................................................... 32
Garmin Denizcilik Ağı .................................................... 32
Alarmları Ayarlama .............................................................. 32
Navigasyon Alarmları ..................................................... 32
Sistem Alarmları ............................................................ 32
Yakıt Alarmını Ayarlama ................................................ 32
Hava Durumu Alarmlarını Ayarlama .............................. 32
Teknem Ayarları .................................................................. 32
Salma Yüksekliğini Ayarlama ........................................ 32
Su Sıcaklığı Sapmasını Ayarlama ................................. 33
iv
İçindekiler
Giriş
UYARI
Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli
Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.
GPSMAP 8000 Serisinin Önden Görünümü
Öğelerin konumu modelden modele değişir. Bu resimde ve tabloda
GPSMAP 8000 serisi cihazlar gösterilmiştir.
•
•
Bellek Kartı Takma
Harita çizerde isteğe bağlı bellek kartları kullanabilirsiniz. Harita
kartları iskeleler, limanlar, marinalar ve ilgilenilen diğer coğrafi
noktaların yüksek çözünürlüklü uydu görüntülerini ve havadan
referans fotoğraflarını görmenizi sağlar. Rota noktaları, rotalar ve
izlemler gibi verileri bir başka uyumlu harita çizere ya da bilgisayara
aktarmak için boş bellek kartları kullanabilirsiniz.
1 Bellek kartı okuyucunun kapağını À açın.
2
Güç tuşu
Otomatik ekran parlaklığı sensörü
Dokunmatik ekran
À
Á
Â
Dokunmatik Ekranı Kullanma
•
•
•
•
Bir öğe seçmek için ekrana dokunun.
Ekranı kaydırmak için parmağınızı ekran boyunca sürükleyin.
Görüntüyü uzaklaştırmak için iki parmağınızı bir araya getirin.
Görüntüyü yakınlaştırmak için iki parmağınızı uzaklaştırın.
Dokunmatik Ekranı Kilitleme
Ekrana yanlışlıkla dokunmayı önlemek için dokunmatik ekranı
kilitleyebilirsiniz.
seçimini yapın.
1
2
Lock Touchscreen öğesini seçin.
Kılavuzları İndirme
En son kullanıcı kılavuzunu ve kılavuzların çevirilerini Web'den
edinebilirsiniz.
1 www.garmin.com/support adresine gidin.
2
3
Kılavuzlar seçeneğini belirleyin.
Ürününüze ilişkin kılavuzu indirmek için ekrandaki talimatları
izleyin.
Daha Fazla Bilgi Alma
Cihazınızla ilgili sorularınız varsa Garmin® Ürün Desteği ile iletişim
kurabilirsiniz.
www.garmin.com/support web sitesinde, sorunları çözmeye ve
sorularınızın çoğunluğunu yanıtlamaya yardımcı olacak birçok farklı
sorun giderme ipucu sunulmaktadır.
• Sık Sorulan Sorular (SSS)
• Yazılım güncellemeleri
• Kullanıcı ve kurulum kılavuzları
• Servis uyarıları
• Video
• İletişim numaraları ve adresleri
İpuçları ve Kısayollar
•
•
Herhangi bir ekrandan Ana menüye dönmek için Home öğesini
seçin.
Herhangi bir ekranda o ekranla ilgili ek ayarlara erişmek için
Menu öğesini seçin.
Giriş
Ekran parlaklığını ayarlamak ve dokunmatik ekranı kilitlemek için
öğesine basın.
Harita çizeri açmak veya kapamak için öğesini basılı tutun.
3
4
Bellek kartını Á etiketi kapağın aksi yönüne bakacak şekilde
takın.
Yerine oturana kadar kartı itin.
Kart okuyucu kapağını kapatın.
Yeni Yazılımı Bir Bellek Kartına Yükleme
Cihaz bir yazılım güncellemesi bellek kartı içerebilir. Bu durumda,
kart ile birlikte verilen talimatları izleyin. Bir yazılım güncelleme bellek
kartı dahil değilse yazılım güncellemesini bir bellek kartına
kopyalamanız gerekir.
1 Bilgisayarınızdaki kart yuvasına bir bellek kartı takın.
2
3
4
5
6
7
www.garmin.com/support/software/marine.html adresine gidin.
İndir'i seçin (“SD kart ile Garmin Denizcilik Ağı” öğesinin
yanındadır).
Şartları okuyun ve kabul edin.
İndir'i seçin.
Çalıştır'ı seçin.
Bellek kartı ile ilişkili sürücüyü ve ardından Sonraki > Bitir'i
seçin.
Cihaz Yazılımını Güncelleme
Yazılımı güncellemek için bir yazılım-güncelleme bellek kartına sahip
olmanız ya da en güncel yazılımı bir bellek kartına yüklemeniz
gerekir.
1 Harita çizeri açın.
2
3
4
5
Ana ekran göründükten sonra, bellek kartını kart yuvasına
yerleştirin.
NOT: Yazılım güncelleme talimatlarının görünmesi için cihazın,
kart yerleştirilmeden önce tam olarak önyüklenmiş olması
gerekir.
Ekrandaki talimatları izleyin.
Yazılım güncelleme işleminin tamamlanması için birkaç dakika
bekleyin.
Yazılım güncelleme işlemi tamamlandıktan sonra, cihaz normal
çalışmasına geri döner.
Bellek kartını çıkartın.
NOT: Bellek kartı, cihaz tam olarak yeniden başlatılmadan önce
çıkarılırsa yazılım güncellemesi tamamlanmaz.
GPS Uydu Sinyalleri
Harita çizeri açtığınızda, GPS alıcısı uydu verileri toplamalı ve geçerli
konumu tanımlamalıdır. Harita çizer uydu sinyallerini aldığında, Ana
menünün üst kısmında
görünür. Harita çizer uydu sinyallerini
1
kaybettiğinde haritada
kaybolur ve üzerinde yanıp sönen bir
soru işareti görünür.
GPS hakkında daha fazla bilgi için www.garmin.com/aboutGPS
adresine gidin.
GPS Kaynağını Seçme
Birden fazla GPS kaynağınız varsa GPS verisi için tercih ettiğiniz
kaynağı seçebilirsiniz.
1 Şunu seçin: Settings > System > GPS > Source.
2
GPS verisi kaynağını seçin.
Sayfa Düzenini Özelleştirme
Etkileşimde olduğunuz ekran sayfasının düzenini değiştirebilirsiniz;
ad ve simge haricindeki değişiklikler yalnızca ilgili ekranda
görüntülenir. Düzenin adını veya simgesini değiştirirseniz bu
değişiklik istasyonda yer alan tüm ekranlarda görülür.
1 Özelleştirmek istediğiniz sayfayı açın.
2
3
4
İstasyonlar ve Ana Ekranlar
Garmin Marine Network üzerinde birden çok ekran yüklü olduğunda
bu ekranları tek bir istasyonda gruplandırabilirsiniz. İstasyon,
ekranların birkaç ayrı ekran yerine tek bir ekranmış gibi
çalışabilmelerini sağlar.
Ekranlardan birinde Home'ı seçtiğinizde istasyondaki tüm ekranlar
Ana menüye döner.
İki tür ana ekran vardır. Okları seçerek iki ana ekran arasında
hareket edebilirsiniz. Bir ana ekran, yalnızca bu görüntüye ilişkin
menü öğelerini içerir. Diğer ana ekran, seyir veya yanaşma gibi bir
etkinliğe yönelik olarak belirlenmiş SmartMode™ menü öğelerini
içerir.
SmartMode özelliğiyle, Ana ekrandan bir düğme seçildiğinde
istasyondaki her ekranda özel bilgiler gösterilebilir. Örneğin, Ana
ekrandan Cruising seçildiğinde bir ekranda Navigasyon haritası ve
bir başka ekranda Radar ekranı görüntülenebilir.
Her ekrana ait sayfa düzenlerini özelleştirerek sayfaların her ekranda
farklı görünmesini sağlayabilirsiniz. Bir ekrandaki sayfa düzenini
değiştirdiğinizde bu değişiklikler sadece o ekranda görülür. Düzenin
adını ve simgesini değiştirdiğinizde tutarlı bir görünüm sağlanması
için bu değişiklikler istasyondaki tüm ekranlarda görünür.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Ana menüye bir öğe eklemek için Add Layout seçeneğini ve
sonra da eklenecek öğeyi seçin.
• Bir öğeyi kaldırmak için Delete Layout seçeneğini ve sonra
da kaldırılacak öğeyi seçin.
İstasyon Düzenlerini Sıfırlama
Tüm istasyonlar için fabrika varsayılanı olan düzenleri geri
yükleyebilirsiniz.
Settings > System > Station Information > Reset Stations'yı
seçin.
Harita Çizer ile Garmin Helm™ Uygulamasını
Kullanma
Harita çizeri Garmin Helm uygulamasıyla kontrol edebilmeniz için
uygulamayı indirip yüklemeniz ve harita çizeri bir Wi‑Fi®
yönlendiriciye bağlamanız gerekir.
1 Settings > Communications > Wireless Devices > Helm
App'nı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin.
3
Harita çizeri görüntülemek veya kontrol etmek için uygulamayı
kullanın.
Tekne Türünü Ayarlama
Harita çizer ayarlarını yapılandırmak ve tekne türünüz için
özelleştirilmiş özellikleri kullanmak için tekne türünüzü seçebilirsiniz.
1 Settings > My Vessel > Vessel Type'nü seçin.
2
2
Powerboat veya Sailboat'yi seçin.
Şunu seçin: Edit Layout veya Edit Combo.
Bir seçenek belirleyin:
• Adı değiştirmek için Name & Symbol > Name'nı seçin, yeni
bir ad girin ve Done öğesini seçin.
• Simgeyi değiştirmek için Name & Symbol > Symbol öğesini
ve sonra yeni bir simge seçin.
• Gösterilen işlevlerin numarasını değiştirmek için Functions
seçeneğini ve sonra bir numara seçin.
• Çok işlevli bir ekranın dikey veya yatay yönlendirmesini
değiştirmek için Split'ü seçin ve bir seçenek belirleyin.
• Verilerin sayfada nasıl göründüğünü değiştirmek için
Overlays'ı seçin ve bir seçenek belirleyin.
• Sayfada gösterilen veri türünü değiştirmek için Overlays >
Data'yi seçin, bir seçenek belirleyin ve gösterilen verileri
değiştirmek için ekrandaki talimatları izleyin.
Ekran Parlaklığını Ayarlama
1
2
Ana Menü'yü Özelleştirme
Ana menüye öğe ekleyebilir ve buradaki öğeleri kaldırabilirsiniz.
İstasyondaki bir Ana menüde yapılan özelleştirmeler istasyonda yer
alan tüm ekranlarda görülür.
1 Ana menüden Menu'yü seçin.
Menu'yü seçin.
Settings > System > Beeper and Display > Backlight öğesini
seçin.
İPUCU: Ekran parlaklığı ayarlarını açmak için herhangi bir
ekranda öğesine basın.
Bir seçenek belirleyin:
• Ekran parlaklığı seviyesini ayarlayın.
• Şunu seçin: Auto.
Renk Modunu Ayarlama
1
2
Settings > System > Beeper and Display > Color Mode'nu
seçin.
İPUCU: Renk ayarlarına erişmek için herhangi bir ekranda
öğesine basın.
Bir seçenek belirleyin.
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
Mevcut haritalar ve 3D harita görünümleri kullanılan harita verilerine
ve aksesuarlara bağlıdır.
Charts'ı seçerek haritalara ve 3D harita görünümlerine erişebilirsiniz.
Navigasyon Haritası: Önceden yüklenmiş haritalarda ve varsa ek
haritalarda bulunan navigasyon verilerini gösterir. Veriler
şamandıraları, fenerleri, kabloları, derinlik ölçümleri, marinalar ve
gelgit istasyonlarını üstten görünümle sunar.
Perspective 3D: Teknenin yukarısından ve arkasından (etabınıza
göre) görünüm sağlar ve görsel navigasyon yardımı sunar. Bu
görünüm zorlu sığlıklarda, resiflerde, köprülerde ya da kanallarda
navigasyon için kullanışlıdır ve yabancı limanlarda veya
demirlemelerde giriş ve çıkış rotalarını tanımlamak için faydalıdır.
Mariner’s Eye 3D: Teknenin yukarısından ve arkasından (etabınıza
göre) ayrıntılı, üç boyutlu görünüm sağlar ve görsel navigasyon
yardımı sunar. Bu görünüm zorlu sığlıklarda, resiflerde,
köprülerde ya da kanallarda navigasyon için ve yabancı
limanlarda veya demirlemelerde giriş ve çıkış rotalarını
tanımlamak için faydalıdır.
NOT: Mariner's Eye 3D and Fish Eye 3D chart views are
available with premium charts, in some areas.
Fish Eye 3D: Harita bilgilerine göre denizin tabanını görsel olarak
temsil eden bir su altı görünümü sağlar. Bir sonar transduseri
bağlandığında, asılı hedefler (ör. balık) kırmızı, yeşil ve sarı
kürelerle belirtilir. Kırmızı en büyük hedefleri, yeşil en küçük
hedefleri belirtir.
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
Balık Avlama Haritası: Haritadaki dip konturlarının ve derinlik
ölçümlerinin ayrıntılı görünümünü sağlar. Bu harita navigasyon
verilerini haritadan kaldırır, ayrıntılı batimetrik veriler sağlar ve
derinlik algılaması için dip konturlarını geliştirir. Bu harita açık
denizde, derinde balık avlamak için idealdir.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium
charts, in some areas.
Radar Katmanı: Harita çizer bir radara bağlı olduğunda radar
bilgilerini Navigasyon haritasında veya Balık Avlama haritasında
üst üste koyar. Bu özellik tüm modellerde bulunmaz.
Navigasyon Haritası ve Açık Deniz Balık
Avlama Haritası
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
Navigasyon ve Balık Avlama haritaları rotanızı planlamanıza, harita
bilgilerini görüntülemenize ve bir rotayı izlemenize olanak tanır. Balık
Avlama haritası, açık deniz balıkçılığı içindir.
Navigasyon haritasını açmak için Charts > Nav Chart'nı seçin.
Balık Avlama haritasını açmak için Charts > Fishing Chart'nı seçin.
Dokunmatik Ekranı Kullanarak Yakınlaştırma ve
Uzaklaştırma
Haritalar ve sonar görüntüleri gibi birçok ekranı hızlıca
yakınlaştırabilir ve uzaklaştırabilirsiniz.
• Uzaklaştırmak için iki parmağınızı bir araya getirin.
• Yakınlaştırmak için iki parmağınızı açarak uzaklaştırın.
Haritadaki Mesafeyi Ölçme
1
2
Haritadan veya Radar katmanından bir konum seçin.
Measure Distance öğesini seçin.
Ekranda mevcut konumunuzda bir raptiye görüntülenir. Raptiye
ile aradaki mesafe ve açı sol üst köşede listelenir.
İPUCU: Raptiyeyi sıfırlamak ve imlecin mevcut konumundan ölçüm
yapmak için Set Reference öğesini seçin.
Harita Simgeleri
Bu tablo ayrıntılı haritalarda görebileceğiniz bazı genel simgeleri
içermektedir.
Simge
Açıklama
Şamandıra
Bilgi
Deniz servisleri
Gelgit istasyonu
Akıntı istasyonu
Üstten fotoğraf mevcut
Perspektif fotoğrafı mevcut
Çoğu haritada bulunan diğer özellikler derinlik kontur çizgileri, gelgit
arası bölgeler, derinlik ölçümleri (orijinal kağıt haritada temsil edilen
biçimde), navigasyon yardımları ve simgeleri, engeller ve kablo
bölgelerini içerir.
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
Farklı Bir Harita Gösterme
1
2
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden Menu > Chart
Menu > Change Chart'i seçin.
Bir harita veya 3B harita görünümü seçin.
Haritada Konum ve Nesne Bilgilerini Görüntüleme
Navigasyon haritasında veya Balık Avlama haritasında bir konum ya
da bir nesne hakkındaki bilgileri görüntüleyebilirsiniz.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
1 Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritasından bir konum
ya da nesne seçin.
Haritanın sağ tarafında seçenekler listesi görünür. Görünen
seçenekler, seçtiğiniz konuma veya nesneye göre değişir.
2 Bir seçenek belirleyin:
• İmlecin yakın çevresindeki nesnelerin ayrıntılarını
görüntülemek için Review öğesini seçin.
NOT: İmleç bir nesnenin yakınında değilse Review
görünmez. İmleç yalnızca tek bir nesnenin yakınındaysa,
nesnenin adı görünür.
• Seçili konuma navigasyon yapmak için Navigate To öğesini
seçin.
• İmleç konumunda bir rota noktası işaretlemek için Create
Waypoint öğesini seçin.
• Nesnenin geçerli konumunuzdan uzaklığını ve kerterizini
görüntülemek için Measure Distance öğesini seçin.
Uzaklık ve kerteriz ekranda görünür. Geçerli konumunuz
dışındaki bir konumdan ölçmek için Set Reference öğesini
seçin.
• İmlecin yakınındaki gelgit, akıntı, göksel, harita notları veya
yerel hizmet bilgilerini görüntülemek için Information öğesini
seçin.
Seyir Yardımcıları Ayrıntılarını Görüntüleme
Navigasyon haritası, Balık Avlama haritası, Perspective 3D harita
görünümü veya Mariner’s Eye 3D harita görünümünde çakarlar,
fenerler ve engeller gibi çeşitli seyir yardımcısı türleri hakkındaki
ayrıntıları görebilirsiniz.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
NOT: Mariner's Eye 3D and Fish Eye 3D chart views are available
with premium charts, in some areas.
1 Bir haritada veya 3D harita görünümünde bir seyir yardımcısı
seçin.
2 Gerekiyorsa, Review öğesini seçin.
3
Seyir yardımcısının adını seçin.
Haritadaki Bir Noktaya Navigasyon
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
When using Go To, a direct course and a corrected course may pass
over land or shallow water. Use visual sightings, and steer to avoid
land, shallow water, and other dangerous objects.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
1 Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritasından bir konum
seçin.
2 Gerekirse, Select öğesini seçin.
3
4
Navigate To öğesini seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Doğrudan konuma navigasyon yapmak için Go To öğesini
seçin.
3
Konuma dönüşler dahil rota oluşturmak için Route To
öğesini seçin.
• Auto Guidance işlevini kullanmak için Guide To öğesini
seçin.
Eflatun renkli çizginin belirttiği etabı inceleyin.
NOT: When using Auto Guidance, a gray segment within any
part of the magenta line indicates that Auto Guidance cannot
calculate part of the Auto Guidance line. This is due to the
settings for minimum safe water depth and minimum safe
obstacle height.
Eflatun çizgiyi takip edin ve teknenizi karadan, sığ sulardan ve
diğer engellerden kaçmak için yönlendirin.
•
5
6
Özel Haritalar
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
Akıntı yönü göstergeleri haritada oklarla gösterilir. Her bir okun yönü,
akıntının haritadaki belirli bir konumdaki yönünü gösterir. Akıntı
okunun rengi akıntının o konumdaki hız aralığını gösterir. İmleci
akıntı yönü göstergesinin üzerine getirdiğinizde, yön göstergesinin
üzerinde akıntının o konumdaki hızı görünür.
Renk
Sarı
Turuncu
Kırmızı
Akıntı Hız Aralığı
0 - 1 knot
1 - 2 knot
2 veya daha yüksek knot
Gelgitleri ve Akıntıları Gösterme ve Yapılandırma
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Statik veya animasyonlu gelgit ve akıntı istasyonu göstergelerini
Navigasyon haritasında veya Balık avlama haritasında
gösterebilirsiniz.
1 Navigasyon veya Balık avlama haritasından, Menu > Chart
Menu > Chart Setup > Tides & Currents'ı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Mevcut istasyon göstergelerini ve gelgit istasyonu
göstergelerini haritada göstermek için On'ı seçin.
• Animasyonlu gelgit istasyonu göstergelerini ve animasyonlu
mevcut yön göstergelerini haritada göstermek için
Animated'yu seçin.
NOT: Tüm modeller, tüm haritaları desteklemez.
BlueChart® g2 Vision®, gibi isteğe bağlı özel haritalar, harita
çizerinizden en iyi şekilde faydalanmanızı sağlar. Ayrıntılı deniz
haritalarına ek olarak, özel haritalar bazı bölgelerde bulunan şu
özellikleri içerebilir.
Mariner’s Eye 3D: Üç boyutlu navigasyon yardımı için teknenin
üstünden ve arkasından görünüm sağlar.
Fish Eye 3D: Harita bilgilerine göre denizin tabanını görsel olarak
temsil eden üç boyutlu bir su altı görünümü sağlar.
Balık Avlama Haritaları: Haritayı geliştirilmiş dip konturlarıyla ve
navigasyon verileri olmadan gösterir. Bu harita açık denizde,
derinde balık avlamak için ideal tercihtir.
Yüksek Çözünürlüklü Uydu Görüntüleri: Navigasyon haritasında
karanın ve suyun gerçekçi şekilde görünmesi için yüksek
çözünürlüklü uydu görüntüleri sağlar (sayfa 4).
Havadan Fotoğraflar: Çevrenizi gözünüzde canlandırmanıza
yardımcı olmak için marinaları ve navigasyon açısından önemli
diğer havadan fotoğrafları gösterir (sayfa 4).
Ayrıntılı Yollar ve POI verileri: Son derece ayrıntılı deniz kenarı
yolları ile restoran, konaklama ve görülecek yerler gibi önemli
noktaları (POI) içeren ayrıntılı yol ve POI verilerini gösterir.
Otomatik Rehberlik: Varış noktanıza en uygun etabı belirlemek için
belirtilen güvenli derinlik, güvenli yükseklik ve harita verilerini
kullanır. Otomatik Rehberlik, Rehber işlevini kullanarak bir varış
noktasına navigasyon yaparken kullanılabilir.
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Yüksek çözünürlüklü uydu görüntülerini Navigasyon haritasının kara
kısmına veya hem kara hem de deniz kısımlarının üstüne
bindirebilirsiniz.
NOT: Etkinleştirildiğinde, yüksek çözünürlüklü uydu görüntüleri
yalnızca düşük yakınlaştırma düzeylerinde bulunur. İsteğe bağlı
harita bölgenizde yüksek çözünürlüklü görüntüleri göremiyorsanız
yakınlaştırmak için simgesini seçebilirsiniz. Harita yakınlaştırma
detayını değiştirerek de detay düzeyini daha yükseğe
ayarlayabilirsiniz.
1 Navigasyon haritasından Menu > Chart Menu > Chart Setup >
Satellite Photos'ı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Sudaki standart harita bilgilerini fotoğraflar karada kalacak
şekilde göstermek için Land Only'yı seçin.
• Fotoğrafları hem suda hem de karada belirtilen opaklıkta
göstermek için Photo Map'nı seçin. Fotoğraf opaklığını
ayarlamak için kaydırma çubuğunu kullanın. Yüzdeyi ne
kadar yüksek bir değere ayarlarsanız uydu fotoğrafları karayı
ve suyu o kadar çok örter.
Gelgit İstasyonu Bilgilerini Görüntüleme
Bilinen Yerlerin Havadan Fotoğraflarını Görüntüleme
Harita üzerindeki simgesi bir gelgit istasyonunu belirtir. Farklı
saatlerde ya da farklı günlerde gelgit seviyesini tahmin etmek için
gelgit istasyonunun ayrıntılı grafiğini görüntüleyebilirsiniz.
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
1 Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritasından bir gelgit
istasyonu seçin.
Gelgit yönü ve gelgit seviyesi bilgileri simgesinin yanında
görünür.
2 Ek istasyon bilgilerini görüntülemek için bir seçenek belirleyin:
• İstasyon adını seçin.
• Yakın çevrede birden fazla öğe varsa Review'yi ve istasyon
adını seçin.
Animasyonlu Gelgit ve Akıntı Göstergeleri
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritasında animasyonlu
gelgit istasyonu ve akıntı yönü göstergelerini görüntüleyebilirsiniz.
Ayrıca harita ayarlarında animasyonlu simgeleri etkinleştirmeniz
gerekir (sayfa 4).
Haritada gelgit istasyonu göstergesi dikey çubuk grafiği ve bir okla
gösterilir. Aşağı bakan kırmızı ok çekilen gelgiti, yukarı bakan mavi
ok yükselen gelgiti gösterir. İmleci gelgit istasyonu göstergesinin
üzerine getirdiğinizde, istasyon göstergesinin üzerinde gelgitin
istasyondaki yüksekliği görünür.
4
Navigasyon Haritasında Uydu Görüntüsü Gösterme
Navigasyon haritasında havadan fotoğrafları görüntüleyebilmek için
harita kurulumunda Fotoğraf ayarını açmanız gerekir.
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Nerede olduğunuzu anlamak ya da bir marina veya limanı varmadan
önce tanımak için bilinen yerlerin, marinaların ve limanların havadan
fotoğraflarını kullanabilirsiniz.
1 Navigasyon haritasında bir kamera simgesi seçin:
• Bir üstten fotoğraf görüntülemek için
öğesini seçin.
• Bir perspektif fotoğrafı görüntülemek için
öğesini
seçin. Fotoğraf kameranın konumundan, koni yönüne doğru
çekilmiştir.
2 Review > Aerial Photo öğesini seçin.
Otomatik Tanımlama Sistemi
Otomatik Tanımlama Sistemi (AIS) diğer tekneleri tanımlayıp
izlemenizi sağlar ve bölge trafiği hakkında sizi uyarır. Harita çizer bir
harici AIS cihazına bağlandığında menzil içinde bulunan, bir
aktarıcıya sahip olan ve etkin olarak AIS bilgileri ileten diğer tekneler
hakkındaki bazı AIS bilgilerini gösterebilir.
Her bir tekne için bildirilen bilgiler Denizcilik Mobil Servis Kimliği
(MMSI), konum, GPS hızı, GPS yönü, teknenin bildirilen son
konumundan beri geçen süre, en yakın yaklaşma ve en yakın
yaklaşma süresini içerir.
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
Bazı harita çizer modelleri Blue Force Tracking özelliğini destekler.
Blue Force Tracking ile izlenen tekneler harita çizerde mavi-yeşil
renkle gösterilir.
AIS Hedefleme Simgeleri
Simge
Açıklama
AIS teknesi. Tekne AIS bilgileri bildiriyor. Üçgenin baktığı yön
AIS teknesinin hareket ettiği yönü gösterir.
Hedef seçildi.
Hedef etkinleştirildi. Hedef haritada daha büyük görünüyor.
Hedefe bağlı yeşil çizgi, hedefin yönünü belirtir. Ayrıntılar
ayarı Göster olarak ayarlandıysa tekne için MMSI, hız ve yön
bilgileri hedefin altında gösterilir. Tekneden gelen AIS iletimi
kaybolursa, bir mesaj görünür.
Hedef kayboldu. Yeşil X simgesi tekneden AIS iletiminin
kaybolduğunu gösterir ve harita çizer teknenin izlenmeye
devam edilip edilmeyeceğini soran bir mesaj görüntüler.
Tekneyi izlemeyi bırakırsanız, kaybolan hedef simgesi
haritadan veya 3D harita görünümünden kaybolur.
Menzilde tehlikeli hedef var. Hedef yanıp söner, alarm çalar
ve bir mesaj görünür. Alarm kabul edildikten sonra, sürekli
yanan kırmızı üçgen ve kırmızı bir çizgi hedefin konumunu ve
yönünü belirtir. Güvenli bölge çarpışma alarmı Kapalı olarak
ayarlandıysa hedef yanıp söner, ancak alarm çalmaz ve
alarm mesajı görünmez. Tekneden gelen AIS iletimi
kaybolursa, bir mesaj görünür.
Tehlikeli hedef kayboldu. Kırmızı X simgesi tekneden AIS
iletiminin kaybolduğunu gösterir ve harita çizer teknenin
izlenmeye devam edilip edilmeyeceğini soran bir mesaj
görüntüler. Tekneyi izlemeyi bırakırsanız, kaybolan tehlikeli
hedef simgesi haritadan veya 3D harita görünümünden
kaybolur.
Simgenin konumu tehlikeli bir hedefe en yakın yaklaşma
noktasını belirtir ve simgenin yanındaki sayılar bu hedefe en
yakın yaklaşma noktası zamanını belirtir.
NOT: Blue Force Tracking özelliği ile izlenen tekneler durumlarından
bağımsız olarak harita çizerde mavi-yeşil renkle gösterilir.
Etkinleştirilmiş AIS Hedeflerinin Yönü ve Tahmini Etabı
Etkinleştirilmiş bir AIS hedefi tarafından yön ve yer üzerindeki etap
bilgileri sağlandığında, hedefin yönü haritada AIS hedefi simgesine
bağlı düz bir çizgi olarak görünür. Yön çizgisi 3D harita görünümünde
görünmez.
Etkinleştirilmiş bir AIS hedefinin tahmini etabı 3D harita
görünümünde kesik kesik çizgi olarak görünür. Tahmini etabın
uzunluğu tahmini yön ayarının değerine bağlıdır. Etkinleştirilmiş bir
AIS hedefi hız bilgisi iletmiyorsa veya tekne hareket etmiyorsa,
tahmini etap çizgisi görünmez. Tekne tarafından iletilen hız, yer
üzerindeki etap veya dönüş oranı bilgilerindeki değişiklikler tahmini
etap çizgisinin hesaplanmasını etkileyebilir.
Etkinleştirilmiş bir AIS hedefi tarafından yer üzerindeki etap, yön ve
dönüş oranı bilgileri sağlandığında, hedefin tahmini etabı yer
üzerindeki etap ve dönüş oranı bilgilerine dayanarak hesaplanır.
Gene dönüş oranı bilgilerine bağlı olan hedefin dönüş yönü, yön
çizgisinin sonundaki ok ucunun yönü tarafından belirtilir. Ok ucunun
uzunluğu değişmez.
Etkinleştirilmiş bir AIS hedefi tarafından yer üzerindeki etap ve yön
bilgileri sağlandığında ancak dönüş oranı bilgileri sağlanmadığında,
hedefin tahmini etabı yeri üzerindeki etap bilgilerine dayanarak
hesaplanır.
AIS ve MARPA Teknelerini Haritada veya 3D Harita
Görünümünde Gösterme
AIS teknelerini haritada göstermeden önce harici bir AIS cihazı ve
diğer teknelerden gelen etkin aktarıcı sinyalleri gerekir. Mini Otomatik
Radar Çizim Yardımı (MARPA) işlevi radarla birlikte çalışır.
Diğer teknelerin haritada ya da 3D harita görünümünde nasıl
görüneceğini yapılandırabilirsiniz. Bir harita ya da 3D harita
görünümü için yapılandırılan görüntüleme menzili ve MARPA ayarları
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
yalnızca o harita ya da 3D harita görünümüne uygulanır. Bir harita ya
da 3D harita görünümü için yapılandırılan ayrıntılar, tahmini yön ve iz
ayarları tüm haritalar ve 3D harita görünümlerine uygulanır.
1 Harita veya 3D harita görünümünde Menu > Chart Menu >
Other Vessels > Display Setup öğesini seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• AIS teknelerinin konumunuzdan hangi mesafeye kadar
görüneceğini belirtmek için Display Range öğesini seçin ve
bir mesafe seçin.
• MARPA etiketli tekneleri göstermek için MARPA > Show
öğesini seçin.
• AIS ile etkinleştirilmiş ve MARPA etiketli teknelerin
ayrıntılarını göstermek için Details > Show öğesini seçin.
• AIS ile etkinleştirilmiş ve MARPA etiketli teknelerin tahmini
yön zamanını ayarlamak için Proj. Heading öğesini seçin ve
zamanı girin.
• AIS teknelerinin izlemlerini göstermek için bir iz kullanarak
görünen izlem uzunluğunu, ardından Trails öğesini seçin ve
uzunluğu belirleyin.
Bir AIS Teknesi için bir Hedef Etkinleştirme
1
2
Bir haritada veya 3D harita görünümünde bir AIS teknesi seçin.
AIS Vessel > Activate Target öğesini seçin.
Hedeflenmiş AIS Teknesi Hakkındaki Bilgileri Görüntüleme
Bir hedeflenmiş AIS teknesi hakkında bildirilen AIS sinyal durumu,
MMSI, GPS hızı, GPS yönü ve diğer bilgileri görebilirsiniz.
1 Bir haritada veya 3D harita görünümünde bir AIS teknesi seçin.
2
AIS Vessel öğesini seçin.
Bir AIS Teknesi için bir Hedefi Devre Dışı Bırakma
1 Bir haritada veya 3D harita görünümünde bir AIS teknesi seçin.
2
AIS Vessel > Deactivate öğesini seçin.
AIS ve MARPA Tehditleri Listesi Görüntüleme
1
2
Grafik veya 3D harita görünümünde Menu > Other Vessels >
AIS & MARPA List > Show öğesini seçin.
Listeye dahil edilecek tehditlerin tipini seçin.
Güvenli Bölge Çarpışma Alarmını Ayarlama
Çarpışma alarmını ayarlamadan önce bir AIS cihazına veya radara
bağlı uyumlu bir harita çizeriniz olmalıdır.
Güvenli bölge çarpışma alarmı sadece AIS ve MARPA ile birlikte
kullanılır. MARPA işlevselliği radar ile çalışır. Güvenli bölge
çarpışmadan sakınmak için kullanılır ve özelleştirilebilir.
1 Settings > Alarms > AIS > Collision Alarm > On'ı seçin.
Teknenizin etrafındaki güvenli bölgeye MARPA etiketli bir nesne
veya AIS etkin bir tekne girdiğinde bir mesaj işareti görünür ve
alarm çalar. Nesne ekranda tehlikeli olarak da etiketlenir. Alarm
sustuğunda mesaj işareti ve sesli alarm devre dışı kalır, ama
nesne ekranda tehlikeli olarak etiketlenmiş şekilde kalır.
2 Range'i seçin.
3
4
5
Teknenizin etrafındaki güvenli bölgenin yarıçap mesafesini seçin.
Time To'yi seçin.
Bir hedefin güvenli bölgeyle kesişeceği belirlenirse alarmın ne
kadar süreyle çalınacağını seçin.
Örneğin, kesişme gerçekleşmeden 10 dakika önce uyarı almak
istiyorsanız Time To değerini 10 olarak ayarlayın; tekne güvenli
bölgeye girmeden 10 dakika önce alarm verilir.
AIS İmdat Sinyalleri
Bağımsız AIS imdat sinyali cihazları etkinleştirildiğinde acil durum
mevki raporları yayınlarlar. Harita çizer, Arama Kurtarma Vericilerinin
(SART), Acil Durum Konum Gösterici Telsiz Vericilerinin (EPIRB)
sinyallerini ve diğer denize adam düştü sinyallerini alabilir. İmdat
sinyali yayınları standart AIS yayınlarından farklı olduklarından,
harita çizerde farklı görünürler. Bir imdat sinyali yayınını,
çarpışmadan sakınmak için izlemek yerine, bir tekneyi veya kişiyi
bulup ona yardımcı olmak için izlersiniz.
İmdat Sinyali Yayınına Gitme
Bir imdat sinyali yayını aldığınızda, imdat sinyali alarmı görünür.
5
Yayına gitmeye başlamak için Review > Go To'i seçin.
AIS İmdat Sinyali Cihazı Hedef Belirleme Simgeleri
Simge Açıklama
AIS imdat sinyali cihazı yayını. Yayın hakkında daha fazla bilgi
görmek ve navigasyona başlamak için seçin.
Yayın kaybedildi.
Yayın testi. Tekne, imdat sinyali cihazı için test başlatıp bu
gerçek bir acil durumu temsil etmediğinde görünür.
Yayın testi kaybedildi.
AIS İletim Test Uyarılarını Etkinleştirme
Marina gibi kalabalık bölgelerde çok sayıda test uyarısı ve simge
almamak için AIS test mesajlarını almayı ya da yoksaymayı
seçebilirsiniz. Bir AIS acil durum cihazını test etmek için harita çizeri
test uyarılarını alacak şekilde etkinleştirmelisiniz.
1 Settings > Alarms > AIS öğesini seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Acil Durum Konumu Belirten Radyo Çakar (EPRIB) test
sinyallerini almak ya da yoksaymak için AIS-EPIRB Test
öğesini seçin.
• Denize Adam Düştü (MOB) test sinyallerini almak ya da
yoksaymak için AIS-MOB Test öğesini seçin.
• Çağrı Kurtarma Aktarıcısı (SART) test sinyallerini almak ya
da yoksaymak için AIS-SART Test öğesini seçin.
AIS Alımını Kapatma
AIS sinyal alımı varsayılan olarak açıktır.
Settings > Other Vessels > AIS > Off öğesini seçin.
Tüm harita ve 3D harita görünümlerindeki tüm AIS işlevleri devre
dışı kalır. Buna AIS tekne hedefleme ve izleme, AIS tekne
hedefleme ve izlemeden doğan çarpışma alarmları ve AIS
tekneleri hakkında bilgi görüntüleme dahildir.
Harita ve 3B Harita Görünüm Ayarları
NOT: Ayarların tümü haritaların ve 3B harita görünümlerinin tamamı
için geçerli değildir. Bazı seçenekler için özel haritalar veya radar gibi
bağlı aksesuarlar gereklidir.
Bu ayarlar, radar katmanı ve Fish Eye 3D (sayfa 7) hariç haritalar
ve 3B harita görünümleri için geçerlidir.
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden Menu > Chart Menu
seçeneğini belirleyin.
Waypoints & Tracks: Bkz. sayfa 6.
Other Vessels: Bkz. sayfa 7.
Surface Radar: Perspective 3D veya Mariner's Eye 3D harita
görünümlerinde yüzey radarı ayrıntılarını gösterir.
Weather Radar: Perspective 3D veya Mariner's Eye 3D harita
görünümlerinde hava durumu radarı görüntülerini gösterir.
Navaids: Balık avlama haritasında seyir yardımcılarını gösterir.
Laylines: Yelken modundayken hattı ayarlar (sayfa 7).
Chart Setup: Bkz. sayfa 6.
Chart Appearance: Bkz. sayfa 6. Harita Ayarları menüsünde
görünebilir.
Navigasyon ve Balık Avlama Haritası Ayarları
NOT: Ayarların tümü haritaların ve 3B harita görünümlerinin tamamı
için geçerli değildir. Bazı ayarlar için harici aksesuarlar veya ilgili özel
haritalar gereklidir.
Navigasyon haritasından veya Balık avlama haritasından Menu >
Chart Menu > Chart Setup'nı seçin.
Satellite Photos: Belirli birinci kalite haritalar kullanıldığında,
navigasyon haritasının kara veya hem kara hem de deniz
bölümlerini yüksek çözünürlüklü uydu görüntüleriyle gösterir
(sayfa 4).
Water Overlay: Dibin gradyanını gölgelemeyle gösteren kabartma
gölgeleme veya dibin yoğunluğunun tanımlanmasına yardımcı
olan sonar uydu görüntüleri sağlar. Bu özellik yalnızca bazı
birinci kalite haritalarla kullanılabilir.
6
Tides & Currents: Haritada akıntı istasyonu göstergelerini ve gelgit
istasyonu göstergelerini gösterir (sayfa 4) ve haritadaki gelgitlerin
ve akıntıların raporlandığı saati belirten gelgit ve akıntı kaydırma
çubuğunu etkinleştirir.
Roses: Teknenizin etrafında, pusula yönünü teknenin pruvasına
yöneltilmiş olarak gösteren bir rüzgar gülü gösterir. Harita çizer
kendisiyle uyumlu bir deniz rüzgar göstergesine bağlıysa gerçek
rüzgar yönü veya zahiri rüzgar yönü göstergesi görünür. Yelken
modundayken, rüzgar gülünde gerçek ve görünen rüzgarı
gösterir.
Lake Level: Gölün mevcut su seviyesini ayarlar. Bu özellik yalnızca
bazı birinci kalite haritalarla kullanılabilir.
Inset Map: Mevcut konumuzun ortalandığı küçük bir harita gösterir.
Weather: Harita çizer kendisiyle uyumlu ve etkin aboneliği olan bir
hava durumu alıcısına bağlandığında haritada hangi hava
durumu öğelerinin gösterileceğini belirler. Uyumlu, bağlı bir anten
ve etkin bir abonelik gerektirir.
Chart Appearance: Bkz. sayfa 6.
Haritalarda ve Harita Görünümlerinde Rota Noktaları ve
İzlemler Ayarları
Bir haritadan veya 3D harita görünümünden Menu > Chart Menu >
Waypoints & Tracks öğesini seçin.
Tracks: Haritadaki veya 3B harita görünümündeki izlemleri gösterir.
Waypoints: Rota noktalarının listesini gösterir (sayfa 7).
Create Waypoint: Yeni rota noktası oluşturur.
Waypoint Display: Haritada rota noktalarının nasıl
görüntüleneceğini ayarlar.
Active Tracks: Etkin izlem seçenekleri menüsünü gösterir.
Saved Tracks: Kayıtlı izlemlerin listesini gösterir (sayfa 9).
Tracks Display: İzlem rengine dayalı olarak haritada hangi
izlemelerin görüntüleneceğini ayarlar.
Harita Görünümü Ayarları
Farklı harita görünümlerinin görünüşlerini ayarlayabilirsiniz. Her ayar,
bulunduğunuz harita görünümü türüne özeldir.
NOT: Ayarların tümü haritaların ve 3D harita görünümlerinin ve harita
çizer modellerinin tamamı için geçerli değildir. Bazı seçenekler için
özel haritalar veya radar gibi bağlı aksesuarlar gereklidir.
Bir haritadan veya 3D harita görünümünden Menu > Chart Menu >
Chart Setup > Chart Appearance'nü seçin.
Orientation: Haritanın perspektifini ayarlar.
Detail: Farklı yakınlaştırma düzeylerinde haritada gösterilen detay
miktarını ayarlar.
Heading Line: Teknenin pruvasından yolculuk yönünde haritaya
çizilen bir doğru olan pruva hattını gösterip ayarlar ve pruva
hattının veri kaynağını belirler.
World Map: Harita üzerinde temel dünya haritasını veya gölgeli
kabartma haritayı kullanır. Bu farklar yalnızca, ayrıntılı haritaları
görmek üzere çok fazla uzaklaşıldığında görünür.
Spot Depths: Derinlik ölçümlerini açar ve tehlikeli derinliği ayarlar.
Tehlikeli derinliğe eşit veya ondan sığ olan mevki derinlikleri
kırmızı yazıyla belirtilir.
Safety Shading: Gölgeleri sahil hattından belirtilen derinliğe ayarlar.
Depth Range Shading: Aralığı gölgelendirmek için üst ve alt
derinliği belirtir.
Symbols: Tekne simgesi, navaid simgeleri, karasal POI'ler ve fener
sektörleri gibi haritadaki çeşitli simgelerin görünüşünü gösterir ve
yapılandırır.
Style: Haritanın 3D arazi yapısında nasıl görüneceğini belirler.
Hazard Colors: Renkli bir ölçekle sığ suları ve karayı gösterir. Mavi
derin suları, sarı sığ suları ve kırmızı da çok sığ suları gösterir.
Safe Depth: Mariner’s Eye 3D için güvenli derinliklerin görünüşünü
ayarlar.
NOT: Bu ayar, yalnızca tehlike renklerinin Mariner’s Eye 3D'deki
görünüşünü etkiler. Oto. Rehberlik güvenli su derinliği ayarını
veya sonar sığ su alarm ayarını etkilemez.
Range Rings: Bazı harita görünümlerinde mesafeleri
görselleştirmenize yardımcı olan menzil halkalarının
görünümünü gösterir ve yapılandırır.
Haritalar ve 3D Harita Görünümleri
Lane Width: Bazı harita görünümlerinde varış noktanıza giden rotayı
belirten eflatun çizgi olan navigasyon şeridinin genişliğini belirtir.
Haritalarda ve Harita Görünümlerinde Diğer Tekneler
Ayarları
NOT: Bu seçenekler, AIS alıcısı veya VHF radyo gibi aksesuarların
bağlanmasını gerektirir.
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden Menu > Chart Menu >
Other Vessels'i seçin.
AIS & MARPA List: AIS ve MARPA teknelerinin listesini gösterir.
DSC: DSC listesini gösterir ve haritada DSC izlerini ayarlar.
Collision Alarm: Güvenli bölge çarpışma alarmını ayarlar (sayfa 5).
Display Setup: Bkz. sayfa 5.
Laylines Settings
When in sailing mode (sayfa 2), you can display laylines on the
navigation chart. Laylines can be very helpful when racing.
From the navigation chart, select Menu > Chart Menu > Laylines.
Display: Sets how the laylines and vessel are shown on the chart,
and sets the length of the laylines.
Sailing Ang.: Allows you to select how the device calculates
laylines. The Actual option calculates the laylines using the
measured wind angle from the wind sensor. The Manual option
calculates the laylines using manually entered windward and
leeward angles.
Tide Correction: Corrects the laylines based on the tide.
Fish Eye 3D Ayarları
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Fish Eye 3D harita görünümünden Menu > Chart Menu'nü seçin.
View: 3B harita görünümünün perspektifini ayarlar.
Tracks: İzlemleri gösterir.
Sonar Cone: Transduserin kapsadığı alanı belirten bir koniyi
gösterir.
Fish Symbols: Askıdaki hedefleri gösterir.
Rota Noktaları, Rotalar ve İzler
Rota Noktaları
Rota noktaları, cihazda kaydettiğiniz ve sakladığınız konumlardır.
Mevcut Konumunuzu Rota Noktası Olarak İşaretleme
Kayıtlı Rota Noktasını Düzenleme
1
2
3
4
1
2
3
4
Bir SOS konumunu işaretleyebilirsiniz. Bir Garmin VHF telsiz NMEA
2000® kullanılarak bağlanmışsa Denize Adam Düştü ve Korsanlık
gibi farklı SOS türlerini seçebilirsiniz.
1 Ana ekrandan SOS öğesini seçin.
2
3
SOS türünü seçin.
Gerekirse denize adam düştü konumuna gitmek için OK öğesini
seçin.
Tamam'ı seçtiyseniz harita çizer konuma doğrudan geri etap ayarlar.
Başka bir tür SOS seçtiyseniz arama detayları VHF telsize gönderilir.
Çağrıyı telsiz kullanarak göndermelisiniz.
Info > User Data > Waypoints'nı seçin.
Bir rota noktası seçin.
Review > Move'yı seçin.
Rota noktasının yeni konumunu belirtin:
• Haritayı kullanırken rota noktasını taşımak için Use Chart'ı
seçin, haritada yeni bir konum seçin ve Move Waypoint'yı
seçin.
• Koordinatları kullanarak rota noktasını taşımak için Enter
Coordinates'i seçin ve yeni koordinatları girin.
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
When using Go To, a direct course and a corrected course may pass
over land or shallow water. Use visual sightings, and steer to avoid
land, shallow water, and other dangerous objects.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
Bir rota noktasına gidebilmek için önce bir rota noktası
oluşturmalısınız.
1 Info > User Data > Waypoints'nı seçin.
2
3
4
Info > User Data > Waypoints > Create Waypoint'nı seçin.
Bir SOS Konumunu İşaretleme
Bir seçenek belirleyin:
• Ad eklemek için Name'ı seçin ve bir ad girin.
• Simgeyi değiştirmek için Symbol'yi seçin.
• Derinliği değiştirmek için Depth'i seçin.
• Su sıcaklığını değiştirmek için Water Temp.'nı seçin.
• Notları değiştirmek için Comment'ı seçin.
Kayıtlı Rota Noktasına Gözatma ve Navigasyon
Farklı Konumda Rota Noktası Oluşturma
Bir seçenek belirleyin:
• Konum koordinatlarını girerek rota noktasını oluşturmak için
Enter Coordinates'i seçin ve koordinatları girin.
• Haritayı kullanarak rota noktasını oluşturmak için sırasıyla
Use Chart seçeneğini, konumu ve ardından, Select
seçeneğini belirleyin.
Review > Edit'yi seçin.
Kayıtlı Rota Noktasını Taşıma
Herhangi bir ekranda Mark öğesini seçin.
1
2
Info > User Data > Waypoints'nı seçin.
Bir rota noktası seçin.
5
6
Bir rota noktası seçin.
Navigate To'i seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Konuma doğrudan gitmek için Go To'i seçin.
• Konuma giden rotayı dönüşler dahil oluşturmak için Route
To'nü seçin.
• Oto. Rehberlik'i kullanmak için Guide To'i seçin.
Eflatun çizgiyle belirtilen rotayı inceleyin.
NOT: When using Auto Guidance, a gray segment within any
part of the magenta line indicates that Auto Guidance cannot
calculate part of the Auto Guidance line. This is due to the
settings for minimum safe water depth and minimum safe
obstacle height.
Kara, sığ su ve diğer engellerden sakınarak eflatun çizgiyi takip
edin.
Rota Noktasını veya MOB'u Silme
1
2
3
Info > User Data > Waypoints'nı seçin.
Bir rota noktası veya MOB seçin.
Review > Delete'i seçin.
Tüm Rota Noktalarını Silme
Info > User Data > Clear User Data > Waypoints > All öğesini
seçin.
Tüm Rota Noktalarının Listesini Görüntüleme
Info > User Data > Waypoints'nı seçin.
Rota Noktaları, Rotalar ve İzler
7
Rotalar
Mevcut Konumunuzdan Rota Oluşturma ve İzleme
Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritası üzerinde bir rota
oluşturabilir ve hemen izlemeye başlayabilirsiniz. Bu prosedür rotayı
ya da rota noktası verilerini kaydetmez.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
1 Navigasyon haritası veya Balık Avlama haritasından bir varış
noktası seçin.
2 Navigate To > Route To öğesini seçin.
3
4
5
6
7
8
9
Varış noktasından önceki son dönüşün konumunu seçin.
Add Turn öğesini seçin.
Gerekiyorsa, ek dönüşler eklemek için 3. ve 4. adımları
tekrarlayın ve varış noktasından teknenizin mevcut konumuna
doğru geri gidin.
Eklediğiniz son dönüş, mevcut konumunuzdan başladığınızda
yapacağınız ilk dönüş olmalıdır. Teknenize en yakın dönüş
olmalıdır.
Gerekiyorsa, Menu öğesini seçin.
5
6
7
Rota listesine gözatabilmeniz ve bu rotalardan birine gidebilmeniz
için en az bir rota oluşturmuş ve kaydetmiş olmalısınız.
1 Info > User Data > Routes'ı seçin.
2
3
4
5
Eflatun renkli çizginin belirttiği etabı inceleyin.
Eflatun çizgiyi takip edin ve teknenizi karadan, sığ sulardan ve
diğer engellerden kaçmak için yönlendirin.
Rotayı Oluşturma ve Kaydetme
2
3
4
5
6
7
Rotanın başlangıç konumunu seçin.
Add Turn'yi seçin.
Harita çizer, dönüşün konumunu bir rota noktasıyla işaretler.
Gerekirse, daha fazla dönüş eklemek için 4-5 arasındaki adımları
tekrarlayın.
Son varış noktasını seçin.
Rota Listesini Görüntüleme
Info > User Data > Routes'ı seçin.
Kayıtlı Rotaları Düzenleme
Rotanın adını veya rotanın içerdiği dönüşleri değiştirebilirsiniz.
1 Info > User Data > Routes'ı seçin.
2
3
4
6
Add Turn'yi seçin.
Haritadaki sonraki dönüşün konumunu seçin.
Bir rotayı seçin.
7
8
9
1
2
3
2
3
4
8
Bir rotayı seçin.
Navigate To'i seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Rota oluşturulurken kullanılan başlangıç noktasından rotaya
gitmek için Forward seçeneğini belirleyin.
• Rota oluşturulurken kullanılan varış noktasından rotaya
gitmek için Backward seçeneğini belirleyin.
Rotaya belirli bir mesafe uzaklıkta paralel gitmek için Offset'yı
seçin.
Rotada nasıl gidileceğini belirtin:
• Rota oluşturulurken kullanılan başlangıç noktasından orijinal
rotanın soluna gitmek için Forward – Port'yi seçin.
• Rota oluşturulurken kullanılan başlangıç noktasından orijinal
rotanın sağına gitmek için Forward – Starboard'ı seçin.
• Rota oluşturulurken kullanılan varış noktasından orijinal
rotanın soluna gitmek için Backward – Port'yi seçin.
• Rota oluşturulurken kullanılan varış noktasından orijinal
rotanın sağına gitmek için Backward – Starboard'ı seçin.
Gerekiyorsa, Done'yi seçin.
Eflatun bir çizgi görünür. Eflatun çizginin ortasında, mevcut
konumunuzdan varış noktasına kadar düzeltilmiş rotayı temsil
eden daha ince mor bir çizgi vardır. Düzeltilmiş rota dinamiktir ve
rotadan saptığınızda teknenizle birlikte hareket eder.
Eflatun çizgiyle belirtilen rotayı inceleyin.
Kara, sığ su ve diğer engellerden sakınarak rotanın her bir
ayağında eflatun çizgiyi takip edin.
Rotadan saptıysanız, varış noktanıza gitmek için mor çizgiyi
(düzeltilmiş rota) takip edin veya eflatun çizgili rotaya geri dönün
(düz rota).
Info > User Data > Routes'ı seçin.
Bir rotayı seçin.
Review > Delete'i seçin.
Tüm Kaydedilmiş Rotaları Silme
Info > User Data > Clear User Data > Routes'ı seçin.
İzlemler
İzlem, teknenizin yol kaydıdır. Kaydedilmekte olan izleme etkin izlem
denir ve kaydedilebilir. İzlemleri her haritada ya da 3D harita
görünümünde gösterebilirsiniz.
İzlemleri Gösterme
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden Menu > Chart
Menu > Waypoints & Tracks > Tracks > On'ı seçin.
İzleminiz haritadaki iz hattıyla belirtilir.
Kayıtlı Rotaya Gözatma ve Navigasyon
Rota listesine gözatabilmeniz ve bu rotalardan birine gidebilmeniz
için en az bir rota oluşturmuş ve kaydetmiş olmalısınız.
1 Info > User Data > Routes'ı seçin.
Bir rotayı seçin.
Navigate To'i seçin.
Kayıtlı Rotaları Silme
Review > Edit Route'yi seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Adı değiştirmek için Name'ı seçin ve adı girin.
• Dönüş listesinden bir rota noktası seçmek için Edit Turns >
Use Turn List öğesini seçin ve listeden bir rota noktası
seçin.
• Haritayı kullanarak bir dönüş seçmek için Edit Turns > Use
Chart'ı seçin ve haritada bir konum seçin.
Kara, sığ su ve diğer engellerden sakınarak rotanın her bir
ayağında eflatun çizgiyi takip edin.
Rotadan saptıysanız, varış noktanıza gitmek için mor çizgiyi
(düzeltilmiş rota) takip edin veya eflatun çizgili rotaya geri dönün
(düz rota).
Kayıtlı Rotaya Gözatma ve Paralel Navigasyon
Navigate Route öğesini seçin.
Bu işlem rotayı ve içerdiği tüm rota noktalarını kaydeder. Başlangıç
noktası mevcut konumunuz veya başka bir konum olabilir.
1 Info > User Data > Routes > New Route > Use Chart'ı seçin.
Eflatun bir çizgi görünür. Eflatun çizginin ortasında, mevcut
konumunuzdan varış noktasına kadar düzeltilmiş rotayı temsil
eden daha ince mor bir çizgi vardır. Düzeltilmiş rota dinamiktir ve
rotadan saptığınızda teknenizle birlikte hareket eder.
Eflatun çizgiyle belirtilen rotayı inceleyin.
Etkin İzlemin Rengini Ayarlama
1
2
Info > User Data > Tracks > Active Track Options > Track
Color'ni seçin.
Bir izlem rengi seçin.
Etkin İzlemi Kaydetme
Şu anda kaydedilmekte olan izleme etkin izlem adı verilir.
Info > User Data > Tracks > Save Active Track'i seçin.
1
2
Bir seçenek belirleyin:
• Etkin izlemin başladığı saati seçin.
• Entire Log'nü seçin.
Rota Noktaları, Rotalar ve İzler
3
Save'i seçin.
Kayıtlı İzlemler Listesini Görüntüleme
Info > User Data > Tracks > Saved Tracks'i seçin.
Kayıtlı İzlemi Düzenleme
1
2
3
4
Info > User Data > Tracks > Saved Tracks'i seçin.
Bir izlem seçin.
Edit Track'yi seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Name seçeneğini belirleyin ve yeni adı girin.
• Track Color seçeneğini belirleyin ve sonra bir renk seçin.
İzlemi Rota Olarak Kaydetme
1
2
3
Info > User Data > Tracks > Saved Tracks'i seçin.
Bir izlem seçin.
Select > Edit Track > Save Route'i seçin.
Kayıtlı İzleme Gözatma ve Navigasyon
İzlem listesine gözatabilmeniz ve bu izlemlere gidebilmeniz için en az
bir izlemi kaydetmiş olmalısınız (sayfa 8).
1 Info > User Data > Tracks > Saved Tracks'i seçin.
2
3
4
5
6
Bir izlem seçin.
Follow Track'yi seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• İzlem oluşturulurken kullanılan başlangıç noktasından izleme
gitmek için Forward seçeneğini belirleyin.
• İzlem oluşturulurken kullanılan varış noktasından izleme
gitmek için Backward seçeneğini belirleyin.
Renkli çizgiyle belirtilen rotayı inceleyin.
Kara, sığ su ve diğer engellerden sakınarak rotanın her bir
ayağında çizgiyi takip edin.
Kayıtlı İzlemi Silme
1
2
3
Bir izlem seçin.
Select > Delete'i seçin.
Info > User Data > Clear User Data > Saved Tracks öğesini
seçin.
Etkin İzlemi Tekrar Takip Etme
Şu anda kaydedilmekte olan izleme etkin izlem adı verilir.
Info > User Data > Tracks > Follow Active Track'i seçin.
3
4
Bir seçenek belirleyin:
• Etkin izlemin başladığı saati seçin.
• Entire Log'nü seçin.
Renkli çizgiyle belirtilen rotayı inceleyin.
Kara, sığ su ve diğer engellerden sakınarak renkli çizgiyi takip
edin.
Etkin İzlemi Temizleme
Info > User Data > Tracks > Clear Active Track'yi seçin.
İzlem belleği temizlenir ve etkin izlem kaydedilmeye devam eder.
Kayıt Sırasında İzlem Kaydı Belleğini Yönetme
1
2
3
Kullanıcı Verilerini Garmin Denizcilik Ağında
Eşitleme
DUYURU
Ağdaki kullanıcı verilerini ağda eşitlemeden önce, olası veri kaybını
önlemek için verilerinizi yedeklemeniz gerekir. Bkz. sayfa 34.
Rota noktalarını, izlemleri ve rotaları, Garmin Denizcilik Ağı'na
(Ethernet) bağlı tüm uyumlu cihazlarla otomatik olarak
paylaşabilirsiniz.
NOT: Bu özellik tüm modellerde bulunmaz.
Settings > Preferences > User Data Sharing > On'ı seçin.
Bir harita çizerdeki bir rota noktası, izlem veya rotada değişiklik
yapılırsa bu veriler Ethernet ağındaki tüm harita çizerlerle otomatik
olarak eşitlenir.
Tüm Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri
Silme
Info > User Data > Clear User Data > All > OK öğesini seçin.
Info > User Data > Tracks > Saved Tracks'i seçin.
Tüm Kayıtlı İzlemleri Silme
1
2
İzlem Kaydının Kayıt Aralığını Yapılandırma
İzlem krokisinin kaydedilme frekansını belirtebilirsiniz. Daha yüksek
frekanslı kroki kayıtları daha doğrudur ama izlem kaydı daha hızlı
dolar. Belleğin en verimli kullanımı için çözünürlük aralığı önerilir.
1 Info > User Data > Tracks > Active Track Options > Interval >
Interval'ı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• İzlemi noktalar arasındaki mesafeye göre kaydetmek için
Distance > Change'i seçin ve mesafeyi girin.
• İzlemi bir zaman aralığına göre kaydetmek için Time >
Change'i seçin ve zaman aralığını girin.
• İzlem krokisini rotanızdan sapmaya göre kaydetmek için
Resolution > Change'i seçin ve izlem noktasını
kaydetmeden önce gerçek rotadan sapma için izin verilen
maksimum hata değerini girin.
Info > User Data > Tracks > Active Track Options'ni seçin.
Record Mode'nu seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• İzlem belleği dolana dek izlem kaydını kaydetmek için Fill'u
seçin.
• Eski izlem verilerinin üzerine yenilerini koyarak bir izlem
kaydını sürekli şekilde kaydetmek için Wrap'ı seçin.
Harita Çizici ile Navigasyon
Harita Çizici ile Navigasyon
UYARI
If your vessel has an autopilot system, a dedicated autopilot control
display must be installed at each steering helm in order to disable the
autopilot system.
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
NOT: Mariner's Eye 3D and Fish Eye 3D chart views are available
with premium charts, in some areas.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
Navigasyon için bir varış noktası seçmeli, bir etap ayarlamalı ya da
rota oluşturmalı ve etabı ya da rotayı takip etmelisiniz. Etabı ya da
rotayı Navigasyon haritasında, Balık Avlama haritasında, Perspective
3D harita görünümünde veya Mariner’s Eye 3D harita görünümünde
takip edebilirsiniz.
Navigasyonla İlgili Temel Sorular
Soru
Harita çizerin gitmek istediğim yönü
(kerteriz) işaret etmesini nasıl
sağlarım?
Cihazın mevcut konumdan en kısa
mesafeyi kullanarak düz bir hat
boyunca (geçiş izleğini en aza
indirerek) bana rehberlik etmesini
nasıl sağlarım?
Yanıt
Git özelliğini kullanarak
navigasyon yapın. Bkz.
sayfa 10.
Tek ayaklı bir rota belirleyin ve
Rota Yönü'nü kullanarak
navigasyon yapın. Bkz. sayfa 8.
9
Soru
Cihazın harita üzerindeki
engellerden sakınarak bir konuma
kadar bana rehberlik etmesini nasıl
sağlarım?
Cihazın otomatik pilotumu
yönlendirmesini nasıl sağlarım?
Cihaz benim yerime bir rota
oluşturabilir mi?
Otomatik Rehberlik ayarlarını
teknem için nasıl değiştiririm?
Yanıt
Çok ayaklı bir rota belirleyin ve
Rota Yönü'nü kullanarak
navigasyon yapın. Bkz. sayfa 8.
Rota Yönü'nü kullanarak
navigasyon yapın. Bkz. sayfa 8.
Otomatik Rehberlik özelliğini
destekleyen özel haritalarınız
varsa ve bu haritalar Otomatik
Rehberlik'in kapsadığı bir
alandaysa bu özelliği kullanarak
navigasyon yapın. Bkz.
sayfa 10.
Bkz. sayfa 31.
Varış Noktaları
Çeşitli haritalar ve 3D harita görünümleri kullanarak ya da listeleri
kullanarak varış noktalarını seçebilirsiniz.
Varış Noktasını Ada Göre Arama
Kayıtlı rota noktalarını, kayıtlı rotaları, kayıtlı izlemleri ve deniz servis
noktalarını adlarıyla arayabilirsiniz.
1 Info > Services > Search by Name'yı seçin.
2
3
4
Varış noktanızın adının en az bir bölümünü girin.
Gerekiyorsa, Done'yi seçin.
Arama ölçütlerinizi içeren en yakın 50 varış noktası görünür.
Varış noktasını seçin.
Navigasyon Haritasını Kullanarak Bir Varış Noktası
Seçme
Go To: Sizi doğrudan varış noktasına götürür. Bu, bir varış noktasına
navigasyon sırasında standart seçenektir. Harita çizer varış
noktasına bir düz hat etabı veya navigasyon hattı oluşturur. Yol,
karadan ve diğer engellerin üzerinden geçebilir.
Route To: Konumunuzdan varış noktasına bir rota oluşturur ve yol
boyunca dönüş eklemenizi sağlar. Bu seçenek varış noktasına
bir düz hat etabı sağlar ancak kara ve diğer engellerden
kaçınmak için dönüşler eklemenize olanak sağlar .
Guide To: Otomatik Rehberlik işlevini kullanarak varış noktasına yol
oluşturur. Bu seçenek yalnızca uyumlu bir harita çizerde uyumlu
bir özel harita kullanıldığında geçerlidir. Kara ve diğer
engellerden kaçınarak varış noktasına ayrıntılı bir navigasyon
hattı sağlar. Navigasyon hattı, harita verilerine ve güvenli
derinlik, güvenli yükseklik ve sahil hattı uzaklığı kullanıcı tanımlı
harita çizer ayarlarına dayalıdır. Bu ayarları ve harita verilerini
kullanarak harita çizer, mevcut konum ve varış noktası arasında
navigasyon yapılamayan bütün alanlardan kaçınan bir
navigasyon hattı oluşturur. Uyumlu bir Garmin otomatik pilot
kullanıyorsanız ve otomatik pilot NMEA 2000 kullanarak harita
çizere bağlıysa otomatik pilot, Otomatik Rehberlik rotasını izler.
Git İşlevini Kullanarak Doğrudan Etap Ayarlama ve Takip
Etme
UYARI
When using Go To, a direct course and a corrected course may pass
over land or shallow water. Use visual sightings, and steer to avoid
land, shallow water, and other dangerous objects.
Geçerli konumunuzdan seçili varış noktasına doğrudan etap
ayarlayabilir ve takip edebilirsiniz.
1 Bir varış noktası seçin (sayfa 10).
2
Navigasyon haritasından bir varış noktası seçin.
Deniz Servis Noktası Arama
NOT: This feature is available with premium charts, in some areas.
Harita çizer, deniz servisi veren binlerce noktaya ait bilgi içerir.
1 Info > Services'i seçin.
2
3
4
Offshore Services veya Inland Services'i seçin.
4
Gerekiyorsa, deniz servisi kategorisini seçin.
Harita çizer, en yakın konumların listesini her birine olan mesafe
ve kerterizle birlikte gösterir.
Bir varış noktası seçin.
Ek bilgiler görüntülemek veya haritadaki konumu göstermek için
Next Page veya Previous Page'yı seçebilirsiniz.
Otomatik Rehberlik Kullanarak Etap Ayarlama ve Takip
Etme
Etaplar
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
When using Go To, a direct course and a corrected course may pass
over land or shallow water. Use visual sightings, and steer to avoid
land, shallow water, and other dangerous objects.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
UYARI
Garmin rehber özelliğinin yalnızca motor gücüyle kullanılmasını
önerir. Seyir halindeyken Rehber özelliğinin kullanılması
beklenmedik bir kavançaya neden olarak yelkenlinin hasar görmesi
riski oluşturabilir. Gözetimsiz yelkenler ve gemi donanımı hasar
görebilir veya beklenmedik kavança manevrası sırasında
mürettebatın veya yolcuların yaralanmasına neden olabilir.
Git, Rota Yönü veya Rehber yöntemlerinden birini kullanarak bir
varış noktasına etap ayarlayabilir ve bu etabı takip edebilirsiniz.
10
3
Navigate To > Go To öğesini seçin.
Eflatun renginde bir çizgi görünür. Eflatun çizginin merkezinde
geçerli konumunuzdan varış noktasına düzeltilmiş etabı temsil
eden daha ince mor renkli bir çizgi bulunur. Düzeltilmiş etap
dinamiktir ve etap dışına çıktığınızda teknenizle birlikte hareket
eder.
Eflatun çizgiyi takip edin ve teknenizi karadan, sığ sulardan ve
diğer engellerden kaçmak için yönlendirin.
Etap dışına çıkarsanız varış noktanıza gitmek için mor çizgiyi
(düzeltilmiş etap) takip edin ya da eflatun çizgiye (doğrudan
etap) geri dönün.
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
1 Bir varış noktası seçin (sayfa 10).
2
3
4
Navigate To > Guide To öğesini seçin.
Eflatun renkli Otomatik Rehberlik çizgisinin belirttiği etabı
inceleyin.
Eflatun çizgiyi takip edin ve teknenizi karadan, sığ sulardan ve
diğer engellerden kaçmak için yönlendirin.
NOT: When using Auto Guidance, a gray segment within any
part of the magenta line indicates that Auto Guidance cannot
calculate part of the Auto Guidance line. This is due to the
settings for minimum safe water depth and minimum safe
obstacle height.
Otomatik Pilot Navigasyonu
Navigasyona başladığınızda (Git, Rota Yönü, Rehber), bir NMEA
2000 ağı üzerinden uyumlu bir Garmin otomatik pilotuna bağlıysanız,
otomatik pilotu devreye almanız istenir.
Harita Çizici ile Navigasyon
Otomatik Rehberlik Rotasını Yeniden Hesaplama
Otomatik Rehberlik ile navigasyon sırasında Menu > Navigation
Options > Recalculate Auto Guidance'yı seçin.
Navigasyonu Durdurma
Navigasyon sırasında Navigasyon veya Balık Avlama
haritasından bir seçenek belirleyin:
• Menu > Stop Navigation öğesini seçin.
• Otomatik Rehberlik kullanarak navigasyon yaparken Menu >
Navigation Options > Stop Navigation öğesini seçin.
SideVü Sonar Görünümü
NOT: SideVü sonar ve tarama dönüştürücüler tüm modeller
tarafından desteklenmez.
NOT: SideVü tarama sonarı almak için uyumlu bir harita çizer,
uyumlu bir sonda modülü ve uyumlu bir dönüştürücü gereklidir.
SideVü tarama sonarı teknolojisi teknenin yan taraflarının bir resmini
gösterir. Bu özelliği yapı ve balık bulmak için bir arama aracı olarak
kullanabilirsiniz.
Sonar
Uyumlu harita çizeriniz, bir isteğe bağlı Garmin sonda modülü ve
dönüştürücüye doğru bir şekilde bağlı olduğunda balık bulucu olarak
kullanılabilir. Bölgedeki balıkları görüntülemenize yardımcı olacak
farklı sonar görünümleri vardır.
Her bir sonar görünümünde yapabileceğiniz ayarlamalar,
bulunduğunuz görünüme ve harita çizer modeline, bağladığınız
sonda modülüne ve dönüştürücüye bağlı olarak değişir.
Sonar Görünümleri
Kullanabileceğiniz sonar görünümleri, dönüştürücünün türüne ve
harita çizere bağlı isteğe bağlı sonda modülüne göre değişir.
Örneğin, Bölünmüş Frekans görünümünü yalnızca bir ikili frekans
dönüştürücüsü bağlıysa görüntüleyebilirsiniz.
Dört temel sonar görünüm stilini kullanabilirsiniz: Tam ekran
görünümü, iki veya daha fazla görünümü birleştiren bölünmüş ekran
görünümü, bölünmüş yakınlaştırma görünümü ve iki farklı frekansı
gösteren bölünmüş frekans görünümü. Her bir görünüme ilişkin
ayarları ekranda özelleştirebilirsiniz. Örneğin, bölünmüş frekans
görünümünü görüntülüyorsanız frekansların her birine ilişkin kazanım
değerini ayrı olarak ayarlayabilirsiniz.
Sonar görünümlerin düzenini gereksinimlerinize uygun bulmazsanız
özel bir ekran oluşturabilirsiniz (sayfa 2).
Tam Ekran Sonar Görünümü
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ
Teknenin sol tarafı
Teknenin sağ tarafı
Teknenizdeki dönüştürücü
Ağaçlar
Eski lastikler
Günlükler
Teknenin yan tarafından mesafe
SideVü/DownVü Tarama Teknolojisi
Daha yaygın konik huzme yerine SideVü/DownVü dönüştürücü,
teknenizin yan taraflarındaki suyu ve zemini taramak için düz bir
huzme kullanır.
Bağlı olan ekipmana göre kullanabileceğiniz çeşitli tam ekran
görünümleri vardır. Tam ekran sonar görünümleri, bir
dönüştürücüden alınan sonar okumalarının geniş bir resmini gösterir.
Ekranın sağ tarafındaki menzil ölçeği, ekran sağdan sola doğru
kaydıkça silinen nesnelerin derinliğini gösterir.
À
Á
Â
Derinlik bilgisi
Askıdaki hedefler veya balık
Su kütlesinin dibi
DownVü Sonar Görünümü
NOT: DownVü sonar teknolojisi ve dönüştürücüler tüm modeller
tarafından desteklenmez.
NOT: DownVü tarama sonarını almak için uyumlu bir harita çizer
veya balık bulucu ve uyumlu bir dönüştürücünüz olması gerekir.
DownVü yüksek frekans sonarı teknenin altının daha net bir
görüntüsünü sağlayarak, teknenin üzerinden geçtiği yapıların daha
ayrıntılı bir gösterimini sunar.
Geleneksel dönüştürücüler konik bir huzme yayar. DownVü tarama
sonar teknolojisi, bir fotokopi makinesindeki huzmeye benzer şekilde,
dar bir huzme yayar. Bu huzme, teknenin altındaki alanın daha net
ve resme benzer bir görüntüsünü sağlar.
Sonar
Bölünmüş Yakınlaştırma Sonar Görünümü
Bölünmüş yakınlaştırma görünümü, tam görünümde bir sonar okuma
grafiği ve aynı ekranda, bu grafiğin büyütülmüş bir kısmını gösterir.
Bölünmüş Frekans Sonar Görünümü
Bölünmüş frekans sonar görünümünde, ekranın bir tarafında yüksek
frekanslı sonar verilerinin tam görünüm grafiği, ekranın diğer
tarafında da düşük frekanslı sonar verilerinin tam görünüm grafiği
gösterilir.
NOT: Bölünmüş frekans sonar görünümü, çift frekanslı dönüştürücü
kullanımını gerektirir.
Sonar Görünümünü Değiştirme
1
2
3
Bir sonar görünümünden Menu öğesini seçin.
Edit Combo veya Edit Layout öğesini seçin.
Bir sonar görünümü seçin.
11
Sonar Ekranında Rota Noktası Oluşturma
2
1
2
3
Detay Seviyesini Ayarlama
Bir sonar görünümünden bir konum seçin.
New Wpt öğesini seçin.
Gerekirse rota noktası bilgilerini düzenleyin.
Sonar Geçmişini Görüntüleme
Sonar ekranını, geçmiş sonar verilerini görüntülemek üzere
kaydırabilirsiniz.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Pause Sonar'ı
seçin.
2 Ekranı sürükleyin veya ok tuşlarını kullanın.
Sonar Ekranını Duraklatma
Sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Pause Sonar'ı
seçin.
Sonar ekranında gösterilen detay ve gürültü seviyesini geleneksel
dönüştürücüler için kazanımı ayarlayarak ya da DownVü ve SideVü/
DownVü dönüştürücüler için parlaklığı ayarlayarak kontrol
edebilirsiniz.
Ekranda en yüksek yoğunlukta sinyal dönüşleri görmek istiyorsanız
daha düşük yoğunluklu dönüşleri ve gürültüyü gidermek için kazanım
veya parlaklık değerini düşürebilirsiniz. Tüm dönüş bilgilerini görmek
istiyorsanız ekranda daha fazla bilgi görmek için kazanım veya
parlaklık değerini artırabilirsiniz. Bu, gürültüyü de artırır ve gerçek
dönüşlerin tanınmasını zorlaştırabilir.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu öğesini seçin.
2
3
Sonar Geçmişini Görüntüleme
Sonar ekranını, geçmiş sonar verilerini görüntülemek üzere
kaydırabilirsiniz.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Pause Sonar'ı
seçin.
2 Ekranı sürükleyin veya ok tuşlarını kullanın.
Sonar Paylaşma
Bu özellik, bütün harita çizer modellerinde mevcut olmayabilir.
Sonar verilerini Garmin Denizcilik Ağı üzerinde bütün uyumlu
kaynaklardan görüntüleyebilirsiniz. Sonar verilerini bir GCV™ sonar
modülü gibi uyumlu bir harici sonar modülünden görüntüleyebilirsiniz.
Ayrıca sonar verilerini dahili sonar modülü bulunan diğer harita
çizerlerden de görüntüleyebilirsiniz.
Ağ üzerindeki her harita çizer, harita çizerlerin ve dönüştürücülerin
tekneniz üzerinde monte edildiği yerden bağımsız olarak sonar
verilerini uyumlu her sonar modülünden gösterebilir. Örneğin
teknenin arka kısmında monteli GPSMAP 8212'den, teknenizin
önünde monteli bir echoMAP™ 70dv 'deki verileri
görüntüleyebilirsiniz.
Harita çizerler yalnızca uyumlu olan sonar türlerini gösterebilir.
Örneğin echoMAP 50dv ve GPSMAP 547 geleneksel ve DownVü
verilerini gösterebilir ancak SideVü verilerini gösteremez
Sonar verisi paylaşırken Range ve Gain gibi bazı sonar ayarlarının
değerleri ağ üzerindeki cihazlar boyunca senkronize edilir.
Appearance ayarları gibi diğer sonar ayarlarının değerleri
senkronize edilmez ve her cihazda ayrı ayrı yapılandırılmalıdır.
Ayrıca çeşitli geleneksel ve DownVü sonar görünümlerindeki
kaydırma oranları, ayrı görünümü daha uyumlu hale getirmek üzere
senkronize edilir.
NOT: Birden çok dönüştürücünün aynı anda kullanılması parazite yol
açabilir. Parazit, Interference sonar ayarı yapılarak giderilebilir.
Sonar Kaynağını Seçme
Bu özellik, bütün modellerde mevcut olmayabilir.
Belirli bir sonar görünümü için birden fazla sonar verisi
kullandığınızda, söz konusu sonar görünümü için kullanılacak
kaynağı seçebilirsiniz. Örneğin DownVü için iki kaynağınız varsa
kullanılacak kaynağı DownVü sonar görünümünden seçebilirsiniz
1 Kaynağını değiştirmek istediğiniz sonar görünümünü açın.
2
3
Şunu seçin: Menu > Sonar Menu > Sonar Setup > Source.
Bu sonar görünümü için kaynağı seçin.
Bir Sonar Kaynağını Yeniden Adlandırma
Bir sonar kaynağını kolayca tanımlamak için yeniden
adlandırabilirsiniz. Örneğin teknenizin pruvasındaki dönüştürücünün
adı olarak "Pruva"yı kullanırsınız.
Kaynak yalnızca mevcut görünüm için yeniden adlandırılır. Örneğin
DownVü sonar kaynağını yeniden adlandırmak için DownVü sonar
görünümünü açmanız gerekir.
1 Sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Source > Rename Sonar Source öğesini seçin.
12
Adı girin.
Gain veya Brightness öğesini seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Kazanımı veya parlaklığı manuel olarak artırmak veya
azaltmak için Up veya Down öğesini seçin.
• Harita çizerin kazanımı veya parlaklığı otomatik olarak
ayarlaması için bir otomatik seçeneği belirleyin.
Renk Yoğunluğunu Ayarlama
Geleneksel dönüştürücüler için renk zenginleştirmeyi veya DownVü
ve SideVü/DownVü dönüştürücüler için kontrastı ayarlayarak
renklerin yoğunluğunu ayarlayabilir ve ilgi alanlarını
vurgulayabilirsiniz. Bu ayar en iyi kazanım veya parlaklık ayarlarını
kullanarak ekranda gösterilen detay seviyesini ayarladıktan sonra
çalışır.
Daha küçük balık hedeflerini vurgulamak ya da bir hedefin daha
yoğun bir görüntüsünü oluşturmak istiyorsanız renk zenginleştirmeyi
veya kontrast ayarını artırabilirsiniz. Bu, dipteki yüksek yoğunluklu
dönüşlerin farklılığında kayba neden olur. Dönüşün yoğunluğunu
azaltmak istiyorsanız renk kazanımını veya kontrastı azaltabilirsiniz.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu öğesini seçin.
2
3
Bir seçenek belirleyin:
• DownVü veya SideVü sonar görünümündeyken Contrast
öğesini seçin.
• Başka bir sonar görünümündeyken Sonar Setup >
Advanced > Color Gain öğesini seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Renk zenginleştirmeyi manuel olarak artırmak veya azaltmak
için Up veya Down öğesini seçin.
• Varsayılan ayarları kullanmak için Default öğesini seçin.
Derinlik veya Genişlik Ölçeğinin Menzilini
Ayarlama
Derinlik ölçeği geleneksel ve DownVü sonar görünümlerinin menzilini
ve SideVü sonar görünümüne ilişkin genişlik ölçeği menzilini
ayarlayabilirsiniz.
Cihazın menzili otomatik olarak ayarlaması, dibin sonar ekranının alt
veya dış üçte birlik kısmında kalmasını sağlar ve çok az veya orta
düzey arazi değişiklikleri olan bir dibin izlenmesi için yararlı olabilir.
Menzilin manuel olarak ayarlanması belirtilen bir menzili
görüntüleyebilmenizi sağlar. Bu, yamaçlar veya uçurumlar gibi büyük
arazi değişiklikleri olan bir dibin izlenmesi için yararlı olabilir. Dip,
ayarladığınız menzil içinde göründüğü sürece ekranda gösterilir.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Range'i seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Harita çizerin menzili otomatik olarak ayarlaması için Auto'i
seçin.
• Menzili manuel olarak artırmak veya azaltmak için Up veya
Down'yı seçin.
İPUCU: Menzili manuel olarak ayarlamak için sonar ekranından
veya öğesini seçebilirsiniz.
Sonar
Sonar Ekranında Yakınlaştırma Düzeyini
Ayarlama
1
2
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Zoom öğesini
seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Alt derinliğe ait sonar verilerini yakınlaştırmak için Bottom
Lock'i seçin.
NOT: Alt kilit özelliği etkinleştirildiğinde Range özelliği Span
olarak değişir.
• Büyütülen alanın derinlik mesafesini manuel olarak
ayarlamak için Set Zoom'i seçin, View Up veya View
Down'i seçip büyütülen alanın derinlik mesafesini ayarlayın
ve büyütülen alanın büyütme oranını artırmak veya azaltmak
için Zoom In veya Zoom Out'ı seçin.
• Derinliği ve yakınlaştırmayı otomatik olarak ayarlamak için
Set Zoom > Auto'i seçin.
• Yakınlaştırmayı iptal etmek için No Zoom'u seçin.
Kaydırma Hızını Ayarlama
Sonar görüntüsünün ekranda ne hızda hareket edeceğini
ayarlayabilirsiniz. Bilhassa hareket ya da balık avı sırasında, daha
yüksek bir kaydırma hızı kullanılırsa daha fazla ayrıntı görülebilir.
Daha düşük bir kaydırma hızında, sonar bilgileri ekranda daha uzun
süre görüntülenir. Bir sonar görünümünde kaydırma hızı
ayarlandığında bu ayar bütün sonar görünümlerine uygulanır.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Scroll Speed öğesini seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Karadaki hız veya su hızı verilerini kullanarak kaydırma
hızını otomatik olarak ayarlamak için Auto öğesini seçin.
Otomatik ayarı tekne hızına uygun bir kaydırma oranı seçer
ve böylece sudaki hedefler doğru en/boy oranıyla çekilir ve
daha az bozuk görünür. DownVü veya SideVü sonar
görünümleri görüntülenirken Otomatik ayar kullanılması
tavsiye edilir.
• Çok hızlı bir kaydırma hızı kullanmak için Ultrascroll®
öğesini seçin.
Ultrascroll seçeneği yeni sonar verilerini hızlıca tarar ancak
görüntü kalitesi daha düşük olur. Çoğu durumda Hızlı
seçeneği, görüntüleri hızlıca kaydırma ve daha az bozuk
hedefler arasında iyi bir denge sağlar.
Sonar Frekansları
NOT: Mevcut frekanslar kullanılmakta olan harita çizere, sonda
modüllerine ve dönüştürücüye bağlıdır.
Frekansı ayarlamak, sonarı amacınıza ve mevcut su derinliğine göre
uyarlamanıza yardım eder.
Daha yüksek frekanslarda dar huzme genişlikleri kullanılır ve yüksek
hızda çalışma ya da zorlu deniz koşullarında kullanım için daha
uygundur. Daha yüksek bir frekans kullanılırken dip tanımı ve
termoklin tanımı daha iyi olabilir.
Düşük frekanslarda daha geniş huzmeler kullanılır ve balıkçının daha
fazla hedefi görebilmesi sağlanır, ancak aynı zamanda daha fazla
yüzey gürültüsü üretilebilir ve zorlu deniz koşullarında dip sinyali
sürekliliği azalabilir. Daha geniş huzmeler daha geniş bir çeperde
balık hedeflerinin döndürülmesini sağladığı için balıkların
bulunmasında idealdir. Daha geniş huzmeler aynı zamanda derin
sularda da daha çok işe yarar, çünkü düşük frekans sayesinde derin
su daha iyi taranır.
Chirp frekansları, her atımı bir frekans aralığına yaymanıza ve bunun
sonucunda, derin suda daha iyi hedef ayrımı yapmanıza olanak tanır.
Chirp, bir sürüdeki tek tek balıklar gibi hedefleri ayrı olarak
tanımlamak veya derin su uygulamaları için kullanılabilir. Chirp
genellikle tek frekans uygulamalarından daha iyi bir performans
gösterir. Bunun nedeni, bazı balık hedeflerinin karışık bir frekans
kullanılarak daha iyi gösterilebilmesidir; Chirp kullanırken
hedeflerinizi ve su koşullarını göz önünde bulundurmanız gerekir.
Bazı sonar kara kutular ve dönüştürücüler de her bir dönüştürücü
öğesi için ön ayar frekanslarının özelleştirilebilmesini sağlar. Bu, su
Sonar
ve hedefleriniz değiştikçe ön ayarları kullanarak frekansları hızlı bir
şekilde değiştirebilmenize olanak tanır.
Bölünmüş frekans görünümünü kullanarak aynı anda iki frekansı
görüntülemek, düşük frekansın döndürdüğü verilerle daha derini
görebilmenizi ve bu görüntüyü yüksek frekansın döndürdüğünden
daha ayrıntılı alabilmenizi sağlar.
Frekansları Seçme
NOT: Bir frekansı tüm sonar görünümleri ve dönüştürücüler için
ayarlayamazsınız.
Sonar ekranında hangi frekansların görüneceğini belirtebilirsiniz.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Frequency'ı
seçin.
2 Gereksinimlerinize ve su derinliğine uygun bir frekans seçin.
Frekanslarla ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 13.
Frekans Ön Ayarı Oluşturma
NOT: Tüm dönüştürücülerle kullanılamaz.
Belirli bir sonar frekansı kaydetmek için bir ön ayar oluşturabilirsiniz.
Bu, frekansları hızlı bir şekilde değiştirmenize olanak tanır.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Frequency'ı
seçin.
2 Manage Frequencies > New Preset seçeneğini belirleyin.
3
Bir frekans girin.
A Kapsamını Açma
NOT: Bu özellik tüm sonar görünümlerinde bulunmamaktadır.
A kapsamı tam ekran sonar görünümünün sağ kenarında dikey bir
flaşördür. Bu özellik, en son alınan sonar verilerini daha kolay
görülecek şekilde genişletir. Dibe yakın balıkların saptanmasında da
yardımcı olabilir.
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Appearance > A-Scope > On seçeneğini belirleyin.
Dönüştürücü Türünü Seçme
Dönüştürücü türünü seçebilmeniz için ne tip bir dönüştürücü
kullandığınızı bilmeniz gerekir.
Harita çizere dahil olmayan bir dönüştürücü bağlıyorsanız sonarın
düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamak için dönüştürücüyü
ayarlamanız gerekebilir. Cihaz, dönüştürücünüzü otomatik olarak
algıladıysa bu seçenek görüntülenmez.
1 Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Setup > Installation >
Transducer Type öğesini seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• 200/77 kHz, çift huzmeli bir dönüştürücü kullanıyorsanız
Dual Beam öğesini seçin.
• 200/50 kHz, çift frekanslı bir dönüştürücü kullanıyorsanız
Dual Frequency öğesini seçin.
• Başka türde bir dönüştürücünüz varsa bunu listeden seçin.
Sonar Kurulumu
NOT: Tüm seçenekler ve ayarlar, tüm modeller, sonda modülleri ve
dönüştürücüler için geçerli değildir.
Sonar Ayarları
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup
öğesini seçin.
Scroll Speed: Sonarın soldan sağa doğru kayma oranını ayarlar
(sayfa 13).
Sığ sularda, bilginin daha uzun süre ekranda kalması için daha
yavaş bir kaydırma hızı seçebilirsiniz. Derin sularda, daha hızlı
bir kaydırma hızı seçebilirsiniz. Otomatik kaydırma hızı, kaydırma
hızını teknenin ilerleme hızına ayarlar.
Noise Reject: Sonar ekranında gösterilen paraziti ve yoğunluk
miktarını azaltır (sayfa 14).
Appearance: Sonar ekranının görünümünü yapılandırır (sayfa 14).
Alarms: Sonar alarmlarını ayarlar (sayfa 14).
Advanced: Çeşitli sonar ekranı ve veri kaynağı ayarlarını yapılandırır
(sayfa 14).
13
Installation: Dönüştürücüyü yapılandırır (sayfa 14).
Sonar Gürültü Azaltma Ayarları
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Noise Reject öğesini seçin.
Interference: Yakındaki gürültü kaynaklarının parazit etkilerini
azaltmak için hassasiyeti ayarlar.
Ekrandaki paraziti gidermek için istenen iyileştirmeyi sağlayan en
düşük parazit ayarı kullanılmalıdır. Parazitin ortadan
kaldırılmasının en iyi yolu, gürültüye neden olan kurulum
sorunlarının düzeltilmesidir.
Color Limit: Renk paketinin bir bölümünü gizleyerek yoğunluğun
düşük olduğu alanların elenmesine yardım eder.
Renk limitini istenmeyen dönüşlerin rengine ayarlayarak,
ekranda istenmeyen dönüşlerin görüntülenmesini
önleyebilirsiniz.
Smoothing: Normal bir sonar dönüşün parçası olmayan gürültüyü
kaldırır ve dip gibi dönüşlerin görünümünü ayarlar.
Düzleştirme yüksek bir değere ayarlandığında, parazit
kontrolünün kullanıldığı zamana göre daha fazla düşük düzeyli
gürültü kalır; ancak gürültü, ortalama nedeniyle daha fazla
yumuşatılır. Düzleştirme, dipteki benekleri giderebilir.
Düzleştirme ve parazit, düşük düzeyli gürültünün ortadan
kaldırılmasında birlikte etkili bir şekilde çalışır. Ekrandaki
istenmeyen gürültüyü gidermek için parazit ve düzleştirme
ayarlarını kademeli olarak artan aralıklarla ayarlayabilirsiniz.
Surface Noise: Yüzey gürültüsünü gizleyerek yoğunluğun
azaltılmasına yardımcı olur. Daha geniş huzmeler (daha düşük
frekanslar) daha fazla hedef gösterebilir, ancak daha fazla yüzey
gürültüsü oluşturabilir.
TVG: Zamana göre değişen kazanım ayarlanarak gürültü azaltılabilir.
Bu kontrol en iyi su yüzeyine yakın yoğunluğu veya gürültüyü
kontrol edip gizlemek istediğiniz durumlar için kullanılır. Ayrıca,
yüzey gürültüsü tarafından herhangi bir şekilde gizlenen veya
maskelenen, yüzeye yakın hedeflerin görüntülenmesine de
olanak tanır.
Sonar Görünümü Ayarları
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Appearance öğesini seçin.
Color: Renk düzenini ve renk zenginleştirmesini ayarlar.
Overlay Data: Sonar ekranında gösterilen verileri ayarlar.
A-Scope: Ekranın sağ kenarı boyunca, hedeflerin menzilini
eşzamanlı ve ölçekli olarak gösteren dikey bir flaşör görüntüler.
Depth Line: Hızlı başvuru için bir derinlik hattı gösterir.
Edge: Dipten alınan en güçlü sinyali vurgulayarak sinyalin güçlü
veya zayıf olduğunun tanımlanmasına yardımcı olur.
Pic. Advance: Alınan her sonda verisi sütunu için ekranda birden
çok veri sütunu çizerek sonar resminin daha hızlı ilerlemesini
sağlar. Özellikle de sondayı derin sularda kullanıyorsanız işinize
yarar, çünkü sonar sinyalinin su tabanına kadar gidip
dönüştürücüye geri dönmesi daha fazla zaman alır.
1/1 ayarı döndürülen her sonda için ekrana bir bilgi sütunu çizer.
2/1 ayarı döndürülen her sonda için ekrana iki bilgi sütunu çizer;
4/1 ve 8/1 ayarları da bu şekilde orantılı olarak işlev görür.
Range Lines: Teknenin sağ ve sol tarafına olan mesafeyi belirten
dikey hatları gösterir. SideVü sonar görünümü için mevcuttur.
Sonar Alarmı Ayarları
NOT: Bazı ayarlar için harici aksesuarlar gereklidir.
Settings > Alarms > Sonar'ı seçin.
Shallow Water: Derinlik belirtilen değerden daha az olduğunda
çalacak bir alarm ayarlar.
Deep Water: Derinlik belirtilen değerden daha fazla olduğunda
çalacak bir alarm ayarlar.
Water Temp.: Dönüştürücü belirtilen sıcaklığın 1,1°C (2°F) altında
veya üstünde bir sıcaklık bildirdiğinde çalacak bir alarm ayarlar.
Contour: Dönüştürücü su yüzeyinden ve dipten belirtilen derinlik
içinde askıdaki hedef algıladığında çalacak bir alarm ayarlar.
Fish Alarm: Dönüştürücü belirtilen derinlik mesafesi ve belirtilen
renk aralığı içinde askıdaki hedef algıladığında çalacak bir alarm
ayarlar.
Gelişmiş Sonar Ayarları
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Advanced öğesini seçin.
Transmit: Dönüştürücünün iletimini durdurur.
Shift: Sonarın odaklandığı derinlik aralığını ayarlamanıza olanak
tanır. Bu, odaklanılan derinlikte daha yüksek bir çözünürlüğe
yakınlaştırma yapabilmenizi sağlar.
Başlangıç kullanılırken dip izleme etkili bir şekilde çalışmayabilir.
Bunun nedeni, sonarın odaklanılan alanın derinlik aralığı içindeki
verileri aramasıdır ve bu aralık, dibi içermeyebilir. Başlangıç
özelliğinin kullanılması kaydırma hızını da etkileyebilir.
Odaklanılan alan derinlik aralığı dışındaki veriler işlenmez ve bu,
verilerin alınması ve görüntülenmesi için gereken süreyi azaltır.
Odaklanılan alanı yakınlaştırabilirsiniz. Böylece, hedef
dönüşlerini yalnızca yakınlaştırma yerine daha yüksek bir
çözünürlükle daha yakından değerlendirebilirsiniz.
Echo Stretch: Ekranda ayrı dönüşleri görmeyi kolaylaştırmak
amacıyla ekrandaki ekoların boyutunu ayarlar.
Hedeflerin zor görülebildiği durumlarda eko büyütme, hedefi
ekranda daha belirgin ve daha kolay görülebilir bir şekilde
döndürür. Eko büyütme değeri çok yüksekse hedefler birbirine
karışır, değer çok düşükse hedefler küçük ve görülmesi zor
olabilir.
Daha iyi bir çözünürlük ve gürültü azaltımı elde etmek için eko
büyütmeyi ve filtre genişliğini birlikte kullanabilirsiniz. Eko
büyütme ve filtre genişliği düşük bir değere ayarlanmışken
görüntü en yüksek çözünürlükte, ancak gürültüye karşı en
hassas durumda olur. Eko büyütme yüksek ve filtre genişliği
düşük bir değere ayarlanmışken ekran çözünürlüğü daha
düşüktür, ancak daha geniş hedeflere sahip olur. Eko büyütme
ve filtre genişliği yüksek bir değere ayarlanmışken ekran en
düşük çözünürlükte, ancak gürültüye karşı en az hassas
durumda olur. Eko büyütmenin düşük ve filtre genişliğinin yüksek
bir değere ayarlanması önerilmez.
Bottom Track: Derinliği belirlemek için kullanılan frekansı ayarlar.
Dip izleme kontrolü, dibi izlemek için kullanılan belirli bir kanalı
seçmenize olanak tanır. Örneğin, dip izlemeyi derin su
çalışmasında düşük frekans için ayarlayabilirsiniz.
Temp. Source: Birden fazla su sıcaklığı sensörü veya sıcaklık
ölçebilen dönüştürücü bağlı olduğunda, su sıcaklığı kaydına
ilişkin kanalı ayarlar.
Dönüştürücü Kurulumu Ayarları
Bir sonar görünümünden Menu > Sonar Menu > Sonar Setup >
Installation öğesini seçin.
Transmit Rate: Sonar yoklamaları arasında süreyi ayarlar. İletim
oranının yükseltilmesi kaydırma hızını artırır, ancak kendi
kendine girişimi de artırabilir.
İletim oranının düşürülmesi iletim atımları arasındaki süreyi artırır
ve kendi kendine girişimi çözebilir.
Transmit Power: Yüzeye yakın noktalarda dönüştürücü çınlamasını
azaltır. İletim gücü değeri ne kadar düşükse dönüştürücü
çınlaması da o kadar azalır.
Filter Width: Hedefin kenarlarını tanımlar. Daha kısa bir filtre
hedeflerin kenarlarını tanımlar ancak daha fazla gürültüye izin
verebilir. Daha uzun bir filtre daha belirsiz hedef kenarları
oluşturur ve aynı zamanda gürültüyü de azaltabilir.
Transducer Diagnostics: Dönüştürücü ile ilgili detayları gösterir.
Flip Left/Right: Şu öğenin görüntüleme yönünü soldan sağa
değiştirir SideVü.
Sonar Kayıtları
Sonar Ekranını Kaydetme
NOT: Tüm modeller sonar kaydını desteklemez.
1 Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
2
14
Bir sonar görünümünden Menu > Record Sonar öğesini seçin.
Sonar
15 dakikalık sonar kaydı, takılı bellek kartının yaklaşık 200 MB'lık
alanını kullanır. Kartın kapasitesi dolana kadar sonar kaydı
yapabilirsiniz.
Sonar Kaydını Durdurma
Sonar kaydını durdurabilmeniz için sonarı kaydetmeye başlamanız
gerekir (sayfa 14).
Bir sonar görünümünden Menu > Stop Recording'u seçin.
Sonar Kaydını Silme
1
2
3
4
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Sonar > Sonar Recordings öğesini seçin.
Bir kayıt seçin.
Delete'i seçin.
Sonar Kayıtlarını Çalma
Sonar kayıtlarını çalabilmek için HomePort™ uygulamasını indirip
yüklemeniz ve sonar verilerini bir bellek kartına kaydetmeniz gerekir.
1 Bellek kartını cihazdan çıkarın.
2
3
4
5
6
Bellek kartını bir bilgisayara bağlı bir kart okuyucuya takın.
HomePort uygulamasını açın.
Cihaz listenizden bir sonar kaydı seçin.
Alt panelde sonar kaydının üzerine sağ tıklatın.
Playback öğesini seçin.
Radar
UYARI
Deniz radarı, insanlara ve hayvanlara zararlı olabilecek mikrodalga
enerjisi iletir. Radar iletimine başlamadan önce radarın etrafındaki
alanın boş olduğundan emin olun. Radar, merkezinden yatay olarak
uzanan bir çizginin yaklaşık olarak 12° yukarısı ve aşağısından
sinyal iletir. Gözler vücudun en hassas bölümleri olduğu için radara
doğrudan bakmayın.
NOT: Radar tüm modeller tarafından desteklenmez.
Uyumlu harita çizerinizi GMR™ 1206 xHD ya da GMR 24 HD gibi bir
isteğe bağlı Garmin deniz radarına bağladığınızda, çevreniz
hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
GMR 360° döndüğü için ince bir mikrodalga enerji ışını iletir. İletilen
enerji bir hedefe temas ettiğinde, enerji radara geri yansır.
Radar Görüntüleme Modları
NOT: Bazı modlar tüm radar cihazlarıyla ve tüm harita çizerlerle
kullanılamaz.
Radar > Menu > Radar Menu > Change Radar öğesini seçin ve
ardından bir mod seçin.
Seyir Modu: Toplanan radar bilgilerinin tam ekran görüntüsünü
gösterir.
Liman Modu: İç sularda kullanım için olan bu mod en iyi kısa
menzilli sinyallerle çalışır (2 nm veya daha az).
Açık Deniz Modu: Açık sularda kullanım için olan bu mod en iyi
uzun menzilli sinyallerle çalışır.
Gözcü Modu: Radarı zamanlanmış iletim moduna geçirir; bu
moddayken güç tasarrufu için bir radar iletimi ve bekleme
döngüsü yapılandırabilirsiniz. Bu moddayken teknenizin
etrafında bir güvenli bölge tanımlayan koruma bölgesini de
etkinleştirebilirsiniz. Gözcü modundan başka bir moda
geçerseniz radar tam zamanlı iletime geçer ve tüm gözcü
bölgelerini devre dışı bırakır.
Radar Katmanı Modu: Toplanan radar bilgilerinin tam ekran
görüntüsünü Navigasyon haritasının üst kısmında gösterir.
Radar katmanı, verileri en son kullanılan radar moduna göre
görüntüler.
Çift Menzil Modu: Hem kısa menzilli hem de uzun menzilli radar
verilerini yan yana gösterir.
Radar Modunu Değiştirme
1
2
Radar ekranından Menu > Radar Menu > Change Radar'i
seçin.
Radar modlarından birini seçin.
Radar Sinyallerini İletme
NOT: Bir güvenlik özelliği olarak, radar ısınınca bekleme moduna
geçer. Böylece radar sinyallerini iletmeden önce radarın çevresindeki
alanı doğrulayabilirsiniz.
1 Harita çizer kapalı durumdayken radar kurulum talimatlarında
açıklanan yolla radarınızı bağlayın.
2 Harita çizeri açın.
Radar ısınır ve ne zaman hazır olacağı bir geri sayım uyarısıyla
belirtilir.
3 Radar > Menu > Radar Menu > Change Radar'i seçin.
4
5
Radar modlarından birini seçin.
Radar başlatılırken bir geri sayım mesajı görünür.
Menu > Transmit Radar'i seçin.
Radar Menzilini Ayarlama
Radar sinyalinin menzili, radar tarafından iletilen ve alınan sinyalin
uzunluğunu belirtir. Menzil arttıkça radar daha uzak hedeflere
ulaşmak için daha uzun sinyaller iletir. Daha yakın hedefler, özellikle
yağmur ve dalgalar da daha uzun sinyaller yansıtarak Radar
ekranında parazite neden olabilir. Daha uzun menzilli hedefler
hakkında bilgi görüntülemek de Radar ekranında daha kısa menzilli
hedefler hakkında bilgi görüntülemek için kullanılabilen alan miktarını
azaltabilir.
• Menzili azaltmak için seçeneğini belirleyin.
• Menzili artırmak için seçeneğini belirleyin.
Radar Menzili Seçimine İlişkin İpuçları
•
•
•
Radar ekranında görmek istediğiniz bilgiyi belirleyin.
Örneğin, yakındaki hava durumu veya hedefler ve trafik
hakkında mı bilgiye ihtiyacınız var, yoksa uzaktaki hava
durumunu mu öğrenmek istiyorsunuz?
Radarın kullanılmakta olduğu çevresel koşulları değerlendirin.
Özellikle kötü havada, daha uzun menzilli radar sinyalleri Radar
ekranındaki yoğunluğu artırabilir ve daha kısa menzilli hedefler
hakkında bilgi görüntülemeyi zorlaştırabilir. Yağmurlu havada,
yağmur yoğunluğu ayarı optimum şekilde ayarlanmışsa, daha
kısa menzilli radar sinyalleri yakındaki nesneler hakkında daha
etkili bilgi almanızı sağlayabilir.
Radarı kullanma nedeniniz ve mevcut çevresel koşulları dikkate
alarak en kısa etkin menzili seçin.
Radar Ekranında Yakınlaştırma ve
Uzaklaştırma
•
•
•
Görüntüyü uzaklaştırmak için iki parmağınızı bir araya getirin.
Görüntüyü yakınlaştırmak için iki parmağınızı uzaklaştırın.
Ekranı kaydırmak için sürükleyin ve ardından, gerekiyorsa
yakınlaştırmak için veya öğesini seçin.
Radar Ekranında Bir Rota Noktasını İşaretleme
1
2
Radar ekranından veya Radar katmanından bir konum seçin.
Create Waypoint'u seçin.
Gözcü Modu
Gözcü modu radarı zamanlı iletim moduna almanızı sağlar. Bu
modda güçten tasarruf etmek için bir radar iletim ve bekleme çevrimi
yapılandırabilirsiniz. Bu modda ayrıca bir koruma bölgesi
etkinleştirebilirsiniz. Bu işlev teknenizin etrafında güvenli bir bölge
tanımlar ve bölgeye bir radar nesnesi girdiğinde alarm çalar. Gözcü
modu tüm Garmin GMR model radarlarla çalışır.
Zamanlanmış İletimi Etkinleştirme
Gözcü ekranından Menu > Radar Menu > Sentry Setup >
Timed Transmit > On'ı seçin.
Radar
15
Bekleme ve İletim Sürelerini Ayarlama
MARPA Hedef Belirleme Simgeleri
Bekleme ve iletim sürelerini ayarlayabilmeniz için zamanlanmış
iletimi etkinleştirmelisiniz (sayfa 15).
Güç tasarrufu için radar bekleme ve iletim sürelerini belirterek,
ayarlanmış aralıklarda periyodik radar sinyali iletimleri
sağlayabilirsiniz.
1 Gözcü ekranından Menu > Radar Menu > Sentry Setup'nu
seçin.
2 Stdby Time'ni seçin.
3
4
5
Hedef alınıyor. Radarın kilitlendiği sırada eş merkezli, kesik
çizgili yeşil halkalar hedeften genişleyerek yayılır.
Hedef alındı. Radarın kilitlendiği hedefin konumu düz bir yeşil
halkayla belirtilir. Daireye eklenmiş kesik çizgili yeşil çizgi
hedefin karadaki tahmini rotasını veya GPS yönünü belirtir.
Menzil içinde tehlikeli hedef. Hedefin bulunduğu yerde kırmızı
bir halka yanıp sönerken alarm çalar ve mesaj işareti
görüntülenir. Alarm onaylandıktan sonra hedefin konumu ve
karadaki tahmini rotası veya GPS yönü düz bir kırmızı nokta ve
ona ekli bir kesik çizgili kırmızı çizgi ile gösterilir. Güvenli bölge
çarpışma alarmı Kapalı olarak ayarlanmışsa hedef yanıp söner
ama sesli alarm çalmaz ve alarm işareti görünmez.
Hedef kayboldu. İçinde X olan düz bir yeşil halka, radarın
hedefe kilitlenemediğini gösterir.
En yakın yaklaşma noktası ve tehlikeli bir hedefe en yakın
yaklaşma noktasıdır.
Radar sinyali iletimleri arasındaki zaman aralığını girin.
Transmit Time'ni seçin.
Her bir radar sinyali iletiminin süresini girin.
Koruma Bölgesini Etkinleştirme
Gözcü ekranından Menu > Radar Menu > Sentry Setup >
Enable Guard Zone'i seçin.
Dairesel Koruma Bölgesi Tanımlama
Nesneye MARPA Etiketi Atama
Koruma bölgesinin sınırlarını tanımlayabilmeniz için bir koruma
bölgesini etkinleştirmeniz gerekir (sayfa 16).
Teknenizi tamamen çevreleyen bir dairesel koruma bölgesi
tanımlayabilirsiniz.
1 Gözcü ekranından Menu > Radar Menu > Sentry Setup >
Adjust Guard Zone > Adjust Guard Zone > Circle'i seçin.
2 Dış koruma bölgesi dairesinin konumunu seçin.
MARPA özelliğini kullanabilmek için bir yön sensörü takılı olmalı ve
etkin bir GPS sinyali alınmalıdır. Yön sensörü NMEA 2000 parametre
grup numarasını (PGN) 127250 ya da NMEA® 0183 HDM veya HDG
çıkış cümlesini sağlamalıdır.
1 Liman, Açık Deniz veya Seyir Radarı ekranından bir nesne veya
konum seçin.
2 Acquire Target > MARPA Target'ni seçin.
3
MARPA Etiketli Bir Nesne İle İlgili Bilgileri Görüntüleme
MARPA etiketli bir nesne ile ilgili menzil, kerteriz, hız ve diğer bilgileri
görüntüleyebilirsiniz.
1 Hedef aldığınız nesneyi bir radar ekranından seçin.
İç koruma bölgesi dairesinin konumunu seçerek koruma
bölgesinin genişliğini tanımlayın.
Kısmi Koruma Bölgesi Tanımlama
Teknenizi tamamen çevrelemeyen bir dairesel koruma bölgesinin
sınırlarını tanımlayabilirsiniz.
1 Gözcü ekranından Menu > Radar Menu > Sentry Setup >
Adjust Guard Zone > Adjust Guard Zone > Corner 1'i seçin.
2 Dış koruma bölgesine ait köşe À konumuna dokunun ve
sürükleyin.
2
MARPA Target'ni seçin.
Hedef Alınan Nesneden MARPA Etiketini Kaldırma
Radar ekranından bir MARPA hedefi seçin.
1
2
MARPA Target > Remove'ı seçin.
AIS ve MARPA Tehditleri Listesi Görüntüleme
Herhangi bir Radar ekranı veya Radar katmanından AIS ve MARPA
tehditleri listesini görüntüleyebilir ve bu listenin görünümünü
özelleştirebilirsiniz.
1 Bir Radar ekranında Menu > Radar Menu > Other Vessels >
AIS & MARPA List > Show öğesini seçin.
2 Listeye dahil edilecek tehditlerin tipini seçin.
Radar Ekranında AIS Teknelerini Gösterme
3
4
Corner 2'yi seçin.
İç koruma bölgesine ait köşe Á konumuna dokunarak koruma
bölgesinin genişliğini tanımlayın.
Radarda Hedef Belirleme ve MARPA
Radarda hedef belirleme, nesneleri tanımlamanıza ve izlemenize
olanak verir.
Mini otomatik radar çizim yardımcısı (Mini-automatic radar plotting
aid, MARPA) temelde çarpışmadan sakınmak için kullanılır.
MARPA'yı kullanmak için bir hedefe MARPA etiketi atarsınız. Radar
sistemi etiketli nesneyi otomatik olarak izler ve nesne ile ilgili olarak
menzil, kerteriz, hız, GPS yönü, en yakın yaklaşma ve en yakın
yaklaşma süresi gibi bilgiler sağlar. MARPA her bir etiketli nesnenin
durumunu (alınıyor, kayıp, izleniyor veya tehlikeli) belirtir ve nesne
güvenli bölgenize girerse harita çizer de çarpışma alarmı çalar.
16
AIS için bir harici AIS cihazı kullanılması ve diğer teknelerden etkin
alıcı-verici sinyalleri alınması gerekir.
Diğer teknelerin Radar ekranında görünme şeklini
yapılandırabilirsiniz. Bir radar modu için AIS görüntüleme menzili
dışında herhangi bir ayar belirlenirse bu ayar diğer tüm radar
modlarına da uygulanır. Bir radar modu için yapılandırılan ayrıntılar
ve tahmini prova ayarları, diğer tüm radar modlarına ve Radar
katmanına uygulanır.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Other Vessels > Display Setup'nı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• AIS teknelerinin göründüğü noktadan uzaklığınızı belirtmek
için Display Range'ni ve sonra mesafeyi seçin.
• AIS etkin teknelerle ilgili ayrıntıları göstermek için Details >
Show'i seçin.
• AIS etkin teknelerin tahmini pruva süresini ayarlamak için
Projected Heading'yı seçin ve süreyi girin.
VRM ve EBL
Değişken menzil işaretçisi (VRM) ve elektronik kerteriz hattı (EBL)
tekneniz ile bir hedef nesne arasındaki mesafeyi ve kerterizi ölçer.
Radar ekranında VRM, merkezi teknenizin mevcut konumunda olan
bir daire şeklinde görünür ve EBL, teknenizin mevcut konumundan
başlayıp VRM ile kesişen bir çizgi olarak görünür. Kesişim noktası
VRM ve EBL'nin hedefidir.
Radar
VRM ve EBL'yi Gösterme
Bir mod için ayarlanan VRM ve EBL diğer radar modlarına uygulanır.
NOT: Gözcü modunda VRM ve EBL değiştirilemez.
Radar ekranından Menu > Radar Menu > Show VRM/EBL
öğesini seçin.
Radar Ekranını Optimize Etme
VRM ve EBL'yi Ayarlama
VRM ve EBL'yi ayarlamadan önce bunlar Radar ekranında
göstermelisiniz (sayfa 17).
VRM'nin çapını ve EBL'nin açısını ayarlayarak VRM ve EBL'nin
kesişim noktasını değiştirebilirsiniz. Bir mod için ayarlanan VRM ve
EBL diğer tüm radar modlarına uygulanır.
1 Bir Radar ekranında VRM ve EBL'nin kesişim noktası için yeni
bir konum seçin.
2 Drop VRM/EBL öğesini seçin.
2
3
3
Stop Pointing öğesini seçin.
Bir Hedef Nesne için Menzil ve Kerterizi Ölçme
VRM ve EBL'yi ayarlamadan önce bunlar Radar ekranında
göstermelisiniz (sayfa 17).
1 Bir Radar ekranında hedef konumu seçin.
2
Measure Distance öğesini seçin.
Ekranın sol üst köşesinde, hedef konum için menzil ve kerteriz
görünür.
Radar Katmanı
Harita çizerinizi bir isteğe bağlı Garmin deniz radarına
bağladığınızda, Navigasyon haritasında ya da Balık Avlama
haritasında radar bilgilerini katmanlara ayırmak için Radar katmanı
işlevini kullanabilirsiniz.
Radar katmanı radar bilgilerini Navigasyon haritasında ya da Balık
Avlama haritasında üst üste koyar. Veriler Radar katmanında en son
kullanılan radar modu (ör. Liman, Açık Deniz ya da Gözcü) baz
alınarak görünür ve Radar katmanına uygulanan tüm ayar
yapılandırmaları son kullanılan radar moduna da uygulanır. Örneğin,
Liman modunu kullanıyorsanız ve Radar katmanına geçerseniz,
Radar katmanı Liman modu radar verilerini gösterir. Radar katmanı
menüsünü kullanarak kazanım ayarını değiştirirseniz, Liman modu
için kazanım ayarı otomatik değişir.
Radar Katmanı ve Harita Verilerini Hizalama
Radar katmanını kullanırken, harita çizer radar verileriyle harita
verilerini tekne yönünü baz alarak hizalar. Tekne yönü de varsayılan
olarak bir NMEA 0183 ya da NMEA 2000 ağı kullanılarak bağlanan
manyetik yön sensöründen alınan verilere dayanır. Yön sensörü
yoksa, tekne yönü GPS izleme verilerini temel alır.
GPS izleme verileri teknenin hangi yönü işaret ettiğini değil, teknenin
hangi yönde hareket ettiğini belirtir. Tekne akıntı ya da rüzgar
nedeniyle geriye ya da yana hareket ediyorsa, Radar katmanı harita
verileriyle mükemmel şekilde hizalanmayabilir. Bu durumdan
kaçınmak için tekne yön verileri bir elektronik pusuladan alınmalıdır.
Tekne yönü bir manyetik yön sensörü ya da otomatik pilottan alınan
verilere dayanıyorsa; yanlış kurulum, mekanik arıza, manyetik
çakışma ya da diğer faktörler nedeniyle yön verileri hatalı olabilir.
Yön verileri hatalıysa, Radar katmanı harita verileriyle mükemmel
şekilde hizalanmayabilir.
Radar Katmanını Gösterme
Radar katmanı verileri en son kullanılan radar moduna göre
görüntüler.
Radar ekranından Menu > Radar Menu > Change Radar >
Radar Overlay'nı seçin.
Radar görüntüsü turuncu renklidir ve Navigasyon haritasının
üzerinde bir katman olarak görünür.
Radar Sinyallerinin İletimini Durdurma
Bir Radar ekranından Menu > Radar Menu > Radar to
Standby'nu seçin.
İPUCU: Radar iletimini hızlı bir şekilde durdurmak için herhangi
bir ekranda öğesine basın.
Radar
Yoğunluğu azaltmak ve hassasiyeti artırmak için radar ekranı
ayarlarını ayarlayabilirsiniz.
NOT: Her bir radar modu için radar ekranını optimize edebilirsiniz.
1 Bir radar menzili seçin (sayfa 15).
Kazanım ayarının varsayılan değerini geri yükleyin (sayfa 17).
Kazanım değerini manuel olarak ayarlayın (sayfa 17).
Radar Kazanımı ve Yoğunluk
Kazanımı Radar Ekranında Otomatik Olarak Ayarlama
Tüm radar modları için otomatik kazanım ayarı optimize edilir ve
başka bir mod için kullanılan otomatik kazanım ayarından farklı
olabilir.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan kazanım ayarı diğer radar modlarına veya Radar
katmanına uygulanamayabilir.
NOT: Tüm seçenekler ve ayarlar, tüm radar ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz.
1 Bir Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Gain'ı seçin.
2 Kullanılabilir bir seçeneği belirleyin:
• Auto'i seçin.
Ortalama koşullara, radar sinyalinin menziline ve seçili radar
moduna bağlı olarak harita çizer kazanımı bir kez otomatik
olarak ayarlar. Koşullar değişirse harita çizer kazanımı
otomatik olarak ayarlamaz.
• Harbor veya Offshore'i seçin.
Harita çizer, koşullara ilişkin kazanımı otomatik olarak
ayarlar.
Kazanımı Radar Ekranında Manuel Olarak Ayarlama
En iyi radar performansı için kazanımı manuel olarak
ayarlayabilirsiniz.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan kazanım ayarı diğer radar modlarına veya Radar
katmanına uygulanamayabilir.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Gain'ı seçin.
2 Radar ekranında ışık benekleri görününceye kadar Up'yı seçerek
kazanımı artırın.
Radar ekranındaki veriler birkaç saniyede bir yenilenir. Sonuç
olarak, kazanımı manuel olarak ayarlamanın etkileri hemen
görülmeyebilir. Kazanımı yavaş yavaş ayarlayın.
3 Benekler kayboluncaya kadar Down'yı seçerek kazanımı azaltın.
4
5
6
7
Menzil içinde tekneler, kara veya başka hedefler varsa hedefler
yanıp sönmeye başlayana kadar Down'yı seçerek kazanımı
azaltın.
Tekneler, kara veya diğer hedefler Radar ekranında sabit
aydınlatılmış olarak görününceye kadar Up'yı seçerek kazanımı
artırın.
Gerekiyorsa, yakındaki büyük nesnelerin görünümünü küçültün.
Gerekiyorsa, yan lob yankılarının görünümünü küçültün.
Yakındaki Büyük Nesnelerin Parazitini Azaltma
Dalgakıran duvarları gibi büyük boyutlarda olan yakın hedefler,
Radar ekranında hedefin çok parlak bir görüntüsünün oluşmasına yol
açabilir. Bu görüntü yakınlardaki daha küçük hedefleri örtebilir.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan kazanım ayarı diğer radar modlarına veya Radar
katmanına uygulanamayabilir.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Gain'ı seçin.
2 Daha küçük hedefler Radar ekranında açıkça görünür oluncaya
kadar Down'yı seçerek kazanımı azaltın.
Kazanımı azaltarak yakınlardaki büyük nesnelerin parazitini
gidermek, daha küçük veya uzakta olan hedeflerin yanıp
sönmesine veya Radar ekranından kaybolmasına yol açabilir.
17
Radar Ekranındaki Yan Lob Parazitini Azaltma
Yan lob paraziti yarı dairesel olarak hedeften dışarı doğru hareket
ediyor gibi görünebilir. Kazanım veya radar menzili azaltılarak yan
lob efektleri önlenebilir.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan kazanım ayarı diğer radar modlarına veya Radar
katmanına uygulanamayabilir.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Gain'ı seçin.
2 Yarı dairesel desen Radar ekranından kayboluncaya kadar
Down'yı seçerek kazanımı azaltın.
Kazanımı azaltarak yan lob parazitini gidermek, daha küçük veya
uzakta olan hedeflerin yanıp sönmesine veya Radar ekranından
kaybolmasına yol açabilir.
Deniz Yoğunluğunu Radar Ekranında Otomatik Ayarlama
Harita çizeri, dalgalı deniz koşullarının neden olduğu yoğun
görünümü otomatik olarak düzenleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan deniz yoğunluğu ayarı diğer radar modlarına
veya radar katmanına uygulanabilir veya uygulanamayabilir.
NOT: Tüm seçenekler ve ayarlar, tüm radar ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz.
1 Bir radar ekranından veya radar katmanından Menu > Radar
Menu > Noise Rejection > Sea Clutter'nu seçin.
2 Presets veya Auto'i seçin.
3
Mevcut deniz koşullarını yansıtan bir ayarı seçin.
Uyumlu bir radar modeli kullanılırken, harita çizer deniz yoğunluğunu
deniz koşullarına göre otomatik olarak ayarlar.
Yağmur Yoğunluğunu Radar Ekranında Ayarlama
Yağmurun neden olduğu yoğun görünümü ayarlayabilirsiniz. Radar
menzilinin azaltılması da yağmur yoğunluğunu en aza indirebilir
(sayfa 15).
Yağmur yoğunluğu ayarı, yakınlardaki yağmur yoğunluğu ve
hedeflerin görünümünü uzaktaki yağmur yoğunluğu ve hedeflerin
görünümünden daha fazla etkiler. Daha yüksek bir yağmur
yoğunluğu ayarı, yakındaki bir yağmurun neden olduğu yoğun
görünümü küçültür, ancak aynı zamanda yakın hedeflerin
görünümünü de küçültebilir veya yok edebilir.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan yağmur yoğunluğu ayarları diğer radar
modlarına veya Radar katmanına uygulanabilir veya
uygulanamayabilir.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Noise Rejection > Rain Clutter'nu seçin.
2 Diğer hedefler Radar ekranında açıkça görünür oluncaya kadar
Up veya Down'yı seçerek yakınlardaki yağmur yoğunluğunun
görünümünü küçültün veya büyütün.
Yağmurun neden olduğu yoğunluk yine de görünebilir.
Radar Ekranında Parazit Yoğunluğunu Azaltma
Parazit engelleme ayarı açık olduğunda, yakınlardaki başka bir radar
kaynağından gelen parazitin neden olduğu yoğun görünümü
azaltabilirsiniz.
NOT: Kullanılan radara bağlı olarak, bir radar modunda kullanılmak
üzere yapılandırılan parazit engelleme ayarı diğer radar modlarına
veya Radar katmanına uygulanabilir veya uygulanamayabilir.
Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Noise Rejection > Cross Talk Reject'yi seçin.
Radar Ekranı Ayarları
Herhangi bir Radar ekranından veya Radar katmanından Menu >
Radar Menu > Radar Setup'nı seçin.
Orientation: Radar ekranının perspektifini ayarlar. Yön belirleme
ayarı her radar modu için geçerlidir. Bu ayar, Radar katmanına
uygulanmaz.
Appearance: Renk düzenini, ileri doğru hızı ve navigasyon
görünümünü ayarlar.
Front of Boat: Radar tarayıcısı teknenin baş-kıç ekseniyle hizada
değilse radar tarayıcısının teknedeki fiziksel konumunu düzeltir.
18
Radar Görünümü Ayarları
Radar ekranından Menu > Radar Menu > Radar Setup >
Appearance'yi seçin.
NOT: Bu ayarlar, Radar katmanına uygulanmaz.
Color Scheme: Renk düzenini ayarlar.
Look-Ahead Speed: Hızınız arttıkça, mevcut konumunuzu ekranın
altına doğru kaydırır. En iyi sonucu elde etmek için en yüksek
hızınızı girin.
Heading Line: Radar ekranı üzerinde teknenin pruvasının seyahat
doğrultusundaki uzantısını gösterir.
Rings: Radar ekranındaki mesafeleri görselleştirmenize yardımcı
olan menzil halkalarını gösterir.
Nav. Lines: Rota Yönü, Rehber veya Git işlevini kullanırken
ayarladığınız rotayı belirten navigasyon hatlarını gösterir.
Waypoints: Rota noktalarını radar ekranında gösterir.
Teknenin Önü Sapması
Teknenin önü sapması, radar tarayıcı pruva-pupa ekseniyle
hizalanmıyorsa teknedeki radar tarayıcının fiziksel konumunu telafi
eder.
Potansiyel Teknenin Önü Sapmasını Ölçme
Teknenin önü sapması, radar tarayıcı pruva-pupa ekseniyle
hizalanmıyorsa teknedeki radar tarayıcının fiziksel konumunu telafi
eder.
1 Bir manyetik pusula kullanarak görülebilir menzil dahilinde
bulunan sabit bir hedefin optik kerterizini alın.
2 Hedef kerterizini radarda ölçün.
3
Kerteriz sapması +/- 1°'den fazlaysa, teknenin önü sapmasını
ayarlayın.
Teknenin Baştan Sapmasını Ayarlama
Teknenin baştan sapmasını ayarlayabilmek için önce teknenin
potansiyel baştan sapmasını ölçmeniz gerekir.
Bir radar modunda kullanılmak üzere yapılandırılan teknenin baştan
sapma ayarı, diğer tüm radar modlarına ve Radar katmanlarına
uygulanır.
1 Radar ekranından veya Radar katmanından Menu > Radar
Menu > Radar Setup > Front of Boat'nı seçin.
2 Sapmayı ayarlamak için Up veya Down'yı seçin.
Otomatik Pilot
UYARI
Otomatik pilot özelliğini yalnızca bir dümen, valf ve dümen kontrol
cihazının yanına takılı bir istasyonda kullanabilirsiniz.
You are responsible for the safe and prudent operation of your
vessel. The autopilot is a tool that enhances your capability to
operate your boat. It does not relieve you of the responsibility of
safely operating your boat. Avoid navigational hazards and never
leave the helm unattended.
Always be prepared to promptly regain manual control of your boat.
Learn to operate the autopilot on calm and hazard-free open water.
Use caution when operating the autopilot near hazards in the water,
such as docks, pilings, and other boats.
Otomatik Pilot sistemi, teknenizin dümenini sabit bir yönde tutmak
için (rota tespiti) sürekli olarak ayarlama yapar. Sistem aynı zamanda
manuel dümene ve otomatik dümen işlevlerinin ve düzenlerinin çeşitli
modlarına da olanak verir.
Otomatik Pilot
Otomatik Pilot Ekranı
birlikte sağlanan talimatlara bakın. Harita çizeri kullanarak
gereksinimlerinize uygun şekilde yapılandırabileceğiniz bazı ayarlar
vardır.
Dümen Modunu Seçme
Dümen modu, bir tuş seçtiğinizde tekneyi 1°'lik aralıklarla döndürür.
Keskin dümen kırma modu, tekneyi 10°'lik aralıklarla döndürür.
Keskin dümen kırma boyutu aralıklarını özelleştirebilirsiniz
(sayfa 19).
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu'nü seçin.
2
Dümen modu ile keskin dümen kırma modu arasında geçiş
yapmak için Steering Mode'nu seçin.
NOT: Dümen modu, yalnızca güç suda kayma gövdeli veya güç
deplasman gövdeli teknelerde kullanım içindir.
Keskin Dümen Kırmayı Ayarlama
Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Setup > Steering
Mode > Step Turn Size'nu seçin.
2 Bir aralık seçin.
1
À
Á
Â
Ã
Gerçek yön
Hedeflenen yön (otomatik pilotun dümeni yönlendirdiği yön)
Gerçek yön (bekleme modundayken)
Hedeflenen yön (devredeyken)
Dümen konumu göstergesi (Bu işlev yalnızca bir dümen sensörü
takılıyken kullanılabilir.)
Otomatik Pilota Geçme
Otomatik pilota geçtiğinizde, otomatik pilot dümenin kontrolünü alır
ve yönünüzü koruyacak şekilde tekneyi yönlendirir.
Herhangi bir ekranda Engage'i seçin.
Hedeflediğiniz yön, Otomatik Pilot ekranının ortasında gösterilir.
Yönü Dümenle Ayarlama
NOT: Yönü dümenle ayarlamadan önce Shadow Drive™ özelliğini
etkinleştirmeniz gerekir (sayfa 19).
Otomatik pilot devredeyken tekneyi manuel olarak yönlendirin.
Otomatik pilot, Shadow Drive modunu etkinleştirir.
Dümeni bırakıp birkaç saniyeliğine belirli bir yönde kaldığınızda
otomatik pilot yeni yönde bir rota tespiti yapar.
Keskin Dümen Kırma Modunda Yönü Harita Çizerle
Ayarlama
Teknenize otomatik pilot ekranının altındaki tuşları kullanarak yön
vermeden önce, otomatik pilota geçmeniz gerekir (sayfa 19).
• 1°'lik tek bir dönüş başlatmak için <1° veya 1°> seçeneğini
belirleyin.
• 10°'lik tek bir dönüş başlatmak için <<10° veya 10°>>
seçeneğini belirleyin.
• Oran kontrollü bir dönüş başlatmak için <1° veya 1°> seçeneğini
basılı tutun.
Tekne, tuş bırakılana kadar dönmeye devam eder.
• 10°'lik bir dönüş sırası başlatmak için <<10° veya 10°>>
seçeneğini basılı tutun.
Dümen Modunda Yönü Harita Çizerle Ayarlama
Teknenize otomatik pilot ekranının altındaki tuşları kullanarak yön
vermeden önce, otomatik pilota geçmeniz gerekir (sayfa 19).
• Tekneyi 1°'lik tek bir dönüşle döndürmek için veya öğesini
seçin.
• Tekneyi oran kontrollü bir şekilde döndürmek için veya
tuşunu basılı tutun.
Tekne, tuş bırakılana kadar dönmeye devam eder.
Güç Tasarrufu Özelliğini Ayarlama
Dümen etkinliği seviyesini ayarlayabilirsiniz.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Power Saver'nu seçin.
2 Bir oran seçin.
Daha yüksek bir oran seçilirse sürüş performansında düşüşe
karşın dümen etkinliği azalır. Oran ne kadar artarsa otomatik
pilot devreye girene kadar rotadan sapma da o kadar fazla olur.
İPUCU: Düşük hızlarda dalgalı deniz koşullarında Güç Tasarrufu
oranı artırılırsa dümen etkinliği de azalacaktır.
Shadow Drive Özelliğini Etkinleştirme
NOT: Shadow Drive özelliği yalnızca hidrolik dümen sistemlerinde
kullanılabilir.
Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Shadow Drive > Enabled'i seçin.
Shadow Drive Duyarlılığını Ayarlama
Menu > Autopilot Menu > Autopilot Setup > Shadow Drive
Sensitivity'nı seçin.
Yön Kontrolü
Yön kontrolü, dümen kontrolünü kullanarak otomatik pilota teknenin
hangi yönde hareket ettiğini (ileri veya geri) bildirir.
Yön Kontrolü Sağlama
1 Menu > Autopilot Menu > Autopilot Setup > Direction
Control'nü seçin.
2 Enabled seçeneğini belirleyin.
Yön Kontrolünü Kullanma
Yön kontrolünü kullanabilmeniz için yön kontrolü işlevselliğini
etkinleştirmeniz gerekir (sayfa 19).
Bekleme modunda seyahat ederken Direction'ü seçin.
simgesi sağ üst köşede görünür.
Dümen Düzenleri
UYARI
Teknenizi güvenli bir şekilde kullanmaktan sorumlusunuz. Suda
hiçbir engel bulunmadığından emin oluncaya kadar bir düzene
başlamayın.
Otomatik pilot, balık avlamak için tekneyi ön ayarlı düzenlerde
yönlendirebilir ve U dönüşü ya da Williamson dönüşü gibi başka
manevralar da gerçekleştirebilir.
Otomatik Pilot Ayarları
U Dönüşü Düzenini Takip Etme
NOT: Bazı ayarlar ve seçenekler yalnızca sürat teknesi veya yelkenli
modunda kullanılabilir.
Otomatik pilotu harita çizer veya dümen kontrol cihazıyla kontrol
edebilmeniz için otomatik pilotu, dümen kontrol cihazını kullanacak
şekilde yapılandırmanız gerekir. Otomatik pilotu yapılandırmayla ilgili
daha fazla bilgi için otomatik pilot veya dümen kontrol cihazıyla
U dönüşü düzenini, tekneyi 180° döndürüp yeni yönü korumak için
kullanabilirsiniz.
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > U-Turn > Engage'i seçin.
2 Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Otomatik Pilot
19
Çemberler Düzenini Ayarlama ve Takip Etme
Tekneyi belirtilen bir yönde ve belirtilen bir zaman aralığında sürekli
olarak bir çember üzerinde tutmak için çemberler düzenini
kullanabilirsiniz.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Circles'i seçin.
2 Gerekirse, Time'i seçin ve otomatik pilotun bir tam çember
çizmesi için bir saat belirleyin.
3 Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Zikzak Düzenini Ayarlama ve Takip Etme
Tekneyi belirli bir saatte ve belirli bir açıyla önceden ayarladığınız
yönde iskeleden sancağa ve sancaktan iskeleye döndürmek için
zikzak düzenini kullanabilirsiniz.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Zigzag'ı seçin.
2 Gerekirse, Amplitude'i seçin ve sonra bir derece belirleyin.
3
4
Gerekirse, Period'u seçin ve sonra süreyi belirleyin.
Engage Zigzag'i seçin.
Williamson Dönüşü Düzenini Takip Etme
Tekneyi, Williamson dönüşü düzeninin başlatıldığı konum boyunca
yönlendirmek için Williamson dönüşü düzenini kullanabilirsiniz.
Williamson dönüşü düzeni, denize adam düştü durumlarında
kullanılabilir.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Williamson Turn'nü seçin.
2 Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Yörünge Düzenini Takip Etme
Tekneyi etkin rota noktası çevresinde sürekli bir çember üzerinde
tutmak için yörünge düzenini kullanabilirsiniz. Çemberin boyutu,
yörünge düzenine başladığınızda etkin rota noktasından uzaklığınıza
bağlı olarak tanımlanır.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Orbit'yi seçin.
2 Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Yonca Düzenini Ayarlama ve Takip Etme
Tekneyi etkin bir rota noktasından tekrar tekrar geçecek şekilde
yönlendirmek için yonca düzenini kullanabilirsiniz. Yonca düzenine
başladığınızda, otomatik pilot tekneyi etkin rota noktasına götürür ve
yonca düzenini başlatır.
Rota noktası ile otomatik pilotun bu rota noktasından bir sonraki
geçişinde tekneyi döndüreceği konum arasındaki mesafeyi
ayarlayabilirsiniz. Varsayılan ayar olarak tekne etkin rota
noktasından 300 m (1000 ft.) aralıkta döndürülür.
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Cloverleaf'yı seçin.
Gerekirse,
Length'u seçin ve bir mesafe belirleyin.
2
3
Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Arama Düzenini Ayarlama ve Takip Etme
Tekneyi etkin rota noktasından dışa doğru git gide büyüyen
çemberler boyunca tutarak bir sarmal düzeni oluşturmak için arama
düzenini kullanabilirsiniz. Arama düzenine başladığınızda, otomatik
pilot tekneyi etkin rota noktasına götürür ve düzeni başlatır.
Sarmal içindeki çemberlerin arasındaki mesafeyi ayarlayabilirsiniz.
Çemberler arasındaki varsayılan mesafe 20 m (50 ft).
1 Otomatik Pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Pattern
Steering > Search'yı seçin.
2 Gerekirse, Search Spacing'nu seçin ve bir mesafe belirleyin.
3
Engage Port veya Engage Starboard'i seçin.
Dümen Düzenini İptal Etme
•
•
20
Teknenin dümenine geçin.
NOT: Teknenin dümenine geçerek bir düzen dümenini iptal
etmek için Shadow Drive etkin olmalıdır.
Adımlı dümen modunu kullanarak bir düzeni iptal etmek için
veya öğesini seçin.
•
Standby öğesini seçin.
Yelkenli Otomatik Pilotunun Çalışması
UYARI
Bu moda geçildiğinde, otomatik pilot yalnızca dümeni kontrol eder.
Otomatik pilota geçildiğinde, yelkenler sizin ve tayfanızın
sorumluluğunda olur.
Rota tespitine ek olarak, rüzgar tutmayı sürdürmek için otomatik
pilotu kullanabilirsiniz. Ayrıca, kontra ve kavança atma sırasında,
dümeni kontrol etmesi için otomatik pilotu kullanabilirsiniz.
Rüzgar Tutma
Otomatik pilotu, geçerli rüzgar açısıyla göreli olarak belirli bir kerterizi
sağlaması için ayarlayabilirsiniz. Rüzgar tutması veya rüzgara dayalı
bir kontra veya kavança atması için cihazınızın bir NMEA 2000 veya
NMEA 0183 uyumlu rüzgar sensörüne bağlı olması gerekir.
Rüzgar Tutma Türünü Ayarlama
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Gelişmiş otomatik pilot yapılandırması için otomatik pilotunuzla
sağlanan kurulum talimatlarına bakın.
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Wind Hold Type'nü seçin.
2 Apparent veya True'i seçin.
Rüzgar Tutmaya Geçme
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Otomatik pilot bekleme modundayken Wind Hold'yı seçin.
Rota Tespitinden Rüzgar Tutmaya Geçme
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Rota tespitine geçilmişken Menu > Wind Hold'yı seçin.
Otomatik Pilot ile Rüzgar Tutma Açısını Ayarlama
Rüzgar tutmaya geçildiğinde, otomatik pilotta rüzgar tutma açısını
ayarlayabilirsiniz.
• Rüzgar tutma açısını 1°'lik aralıklarla ayarlamak için veya
seçeneğini belirleyin.
• Rüzgar tutma açısını 10°'lik aralıklarla ayarlamak için veya
tuşunu basılı tutun.
Kontra ve Kavança
Otomatik pilotu, rota tespitine veya rüzgar tespitine geçildiğinde bir
kontra veya kavança atacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Rota Tespitinden Kontra ve Kavança Atma
Rota tespitine geçin (sayfa 19).
1
2
3
Menu > Autopilot Menu > Tack Gybe'ı seçin.
Bir yön seçin.
Otomatik pilot, teknenizi bir kontra veya kavança aracılığıyla
döndürür.
Rüzgar Tutmadan Kontra ve Kavança Atma
Rüzgar tutmaya geçebilmeniz için bir rüzgar sensörü takmanız
gerekir.
1 Rüzgar tutmaya geçin (sayfa 20).
2
3
Menu > Tack Gybe'yı seçin.
Tack veya Gybe'yı seçin.
Otomatik pilot, teknenizi bir kontra veya kavança aracılığıyla
idare eder ve kontra veya kavançanın ilerleme durumuyla ilgili
bilgiler ekranda görünür.
Kontra ve Kavança Gecikmesi Ayarlama
Kontra ve kavança gecikmesi, manevrayı başlattıktan sonra kontra
ve kavança atmayı geciktirmenize olanak tanır.
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Sailing Setup > Tack Delay'ni seçin.
2 Gecikmenin uzunluğunu seçin.
3
Gerekiyorsa, Done'yi seçin.
Otomatik Pilot
Kavança İnhibitörünü Etkinleştirme
NOT: Kavança inhibitörü, dümeni veya keskin dümen kırmayı
kullanarak manuel bir şekilde kavança atmanızı önlemez.
Kavança inhibitörü, otomatik pilotun kavança atmasını engeller.
1 Menu > Autopilot Menu > Autopilot Setup > Sailing Setup >
Gybe Inhibitor'nü seçin.
2 Enabled seçeneğini belirleyin.
Dijital Seçmeli Çağrı
Ağa Bağlı Harita Çizer ve VHF Telsiz İşlevi
Harita çizerinize bir NMEA 0183 VHF telsiz ya da NMEA 2000 VHF
telsiz bağlıysa, şu özellikler etkinleştir.
• Harita çizer GPS konumunuzu telsize aktarabilir. GPS konumu
bilgileri telsizinizde bu özellik varsa DSC çağrılarıyla iletilir.
• Harita çizer telsizden dijital seçmeli çağrı (DSC) imdat ve konum
bilgilerini alabilir.
• Harita çizer konum raporları gönderen teknelerin konumlarını
izleyebilir.
Harita çizerinize bir Garmin NMEA 2000 VHF telsiz bağlıysa, şu
özellikler de etkinleşir.
• Harita çizer hızla tek rutin çağrı ayrıntıları ayarlamanızı ve
Garmin VHF telsizinize göndermenizi sağlar.
• Telsizden denize adam düştü imdat çağrısı başlattığınızda,
harita çizer denize adam düştü ekranını gösterir ve denize adam
düştü noktasına gitmenizi ister.
• Harita çizerinizden denize adam düştü imdat çağrısı
başlattığınızda, telsiz denize adam düştü imdat çağrısının
başlatılması için İmdat Çağrısı sayfasını gösterir.
DSC'yi Açma
Settings > Other Vessels > DSC.
VHF Telsizden Başlatılan Denize Adam Düştü İmdat
Çağrıları
Harita çizer NMEA 2000 ile uyumlu bir VHF telsize bağlandığında ve
telsizden denize adam düştü DSC imdat çağrısı başlattığınızda,
harita çizer denize adam düştü ekranını gösterir ve denize adam
düştü noktasına gitmenizi ister. Ağınıza bağlı uyumlu bir otomatik
pilot sistemi varsa harita çizer denize adam düştü noktasına bir
Williamson dönüşü başlatmanızı ister.
Telsizde denize adam düştü imdat çağrısını iptal ederseniz, denize
adam düştü konumuna navigasyonu etkinleştirmenizi isteyen harita
çizer ekranı kaybolur.
Harita Çizerden Başlatılan Denize Adam Düştü ve SOS
İmdat Çağrıları
Harita çizeriniz Garmin NMEA 2000 ile uyumlu bir telsize
bağlandığında ve bir SOS ya da denize adam düştü konumunu
işaretlediğinizde imdat çağrısını hızla başlatabilmeniz için telsiz
İmdat Çağrısı sayfasını gösterir.
Telsizinizden imdat çağrısı verme hakkında bilgi almak için VHF
telsizin kullanıcı kılavuzuna bakın. MOB veya SOS konumunu
işaretleme konusunda daha fazla bilgi için sayfa 7 bölümüne bakın.
Konum İzleme
Harita çizeri NMEA 0183 kullanarak bir VHF telsizine bağladığınızda,
konum raporu gönderen tekneleri izleyebilirsiniz.
Tekne doğru PGN verisi gönderdiğinde (PGN 129808; DSC Çağrı
Bilgileri) bu özellik NMEA 2000 ile de kullanılabilir.
Alınan her konum raporu çağrısı DSC listesinde kaydedilir (sayfa 21).
Konum Raporu Görüntüleme
1
2
3
4
DSC Listesi
DSC listesi, en son DSC çağrılarını ve girdiğiniz diğer DSC temas
noktalarını kaydeder. DSC listesi 100'e kadar giriş içerebilir. DSC
listesi bir tekneden yapılan en son çağrıları gösterir. Aynı tekneden
ikinci bir çağrı alınırsa, çağrı listesindeki ilk çağrının yerini alır.
DSC listesini görüntüleme
DSC listesini görüntülemeden önce harita çizer DSC'yi destekleyen
bir VHF telsize bağlanmalıdır.
Info > DSC List öğesini seçin.
DSC Kişisi Ekleme
DSC listesine bir tekne ekleyebilirsiniz. Harita çizerden bir DSC
temas noktasına çağrı yapabilirsiniz.
1 Info > DSC List > Add Contact öğesini seçin.
2
3
Teknenin Denizcilik Mobil Servis Kimliğini (MMSI) girin.
Teknenin adını girin.
Gelen İmdat Çağrıları
Uyumlu harita çizeriniz ve VHF telsiziniz NMEA 0183 veya NMEA
2000 kullanarak bağlandıysa VHF telsiziniz bir DSC imdat çağrısı
aldığında harita çizeriniz sizi uyarır. İmdat çağrısıyla birlikte konum
bilgisi gönderildiyse, bu bilgi de çağrıyla birlikte kaydedilir.
DSC listesinde bir imdat çağrısı belirler ve teknenin DSC imdat
çağrısı sırasındaki konumunu Navigasyon haritasında işaretler.
2
3
4
Bir konum raporu çağrısı.
Review > Navigate To öğesini seçin.
Go To veya Route To öğesini seçin.
Dijital Seçmeli Çağrı
Bir konum raporu çağrısı.
Review öğesini seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Konumu işaretlemek üzere bir Navigasyon haritasına
geçmek için Next Page öğesini seçin.
• Konum raporu ayrıntılarını görüntülemek için Previous Page
öğesini seçin.
İzlenen Tekneye Navigasyon
1
2
3
4
Info > DSC List öğesini seçin.
Bir konum raporu çağrısı.
Review > Navigate To öğesini seçin.
Go To veya Route To öğesini seçin.
İzlenen Teknenin Konumunda Bir Rota Noktası
Oluşturma
1
2
3
Info > DSC List'ni seçin.
Bir mevki raporu araması seçin.
Review > Create Waypoint'u seçin.
Mevki Raporundaki Bilgileri Düzenleme
1
2
3
Tehlikedeki Bir Tekneye Navigasyon
DSC listesinde bir imdat çağrısı belirler ve bir teknenin DSC imdat
çağrısı sırasındaki konumunu Navigasyon haritasında işaretler.
1 Info > DSC List öğesini seçin.
Info > DSC List öğesini seçin.
Info > DSC List'ni seçin.
Bir mevki raporu araması seçin.
Review > Edit'yi seçin.
• Teknenin adını girmek için Name'nı seçin.
• Yeni bir simge seçmek için varsa Symbol'yi seçin.
• Açıklama girmek için Comment'ı seçin.
• Radyonuz teknenin konumunu izliyorsa teknenin iz hattını
göstermek için Trail'yı seçin.
• İz hattı için bir renk seçmek isterseniz Trail Line'nı seçin.
Mevki Raporu Aramasını Silme
1
2
3
Info > DSC List'ni seçin.
Bir mevki raporu araması seçin.
Review > Clear Report'yi seçin.
21
Tekne İzlerini Haritada Görüntüleme
Tüm izlenen teknelerin izlerini bazı harita görünümlerinde
görüntüleyebilirsiniz. Varsayılan olarak, teknenin yolu bir siyah çizgi
ile, izlenen teknenin daha önce bildirilen her bir konumu siyah bir
nokta ile ve teknenin son bildirilen konumu da mavi bayrak ile
gösterilir.
1 Bir haritadan veya 3B harita görünümünden Menu > Chart
Setup > Other Vessels > DSC > DSC Trails'ni seçin.
2 İzlenen teknelerin harita üzerinde gösterileceği süreyi saat olarak
seçin.
Örneğin, 4 Hours'i seçerseniz, tüm izlenen tekneler için dört
saatten daha yeni olan tüm işaret noktaları gösterilir.
Motor Göstergesi ve Yakıt Göstergesi Sınırlarını
Özelleştirme
Bir göstergenin üst ve alt sınırları ile istenen standart çalışma
aralığını yapılandırabilirsiniz. Bir değer standart çalışma aralığının
dışında kaldığında gösterge kırmızıya döner.
NOT: Her gösterge için bütün seçenekler kullanılamaz.
1 Motor göstergeleri ekranından Menu > Gauge Setup > Set
Gauge Limits'yı seçin.
2 Bir gösterge seçin.
3
4
Tek Rutin Aramalar
Harita çizeri bir Garmin VHF telsize bağladığınızda, harita çizer
arabirimini tek bir rutin aramayı ayarlamak için kullanabilirsiniz.
Harita çizerinizden tek rutin aramayı ayarlarken, iletişim kurmak
istediğiniz DSC kanalını seçebilirsiniz. Radyo bu isteği aramanızla
birlikte yayınlar.
DSC Kanalı Seçme
NOT: DSC kanalı seçilmesi, tüm frekans bantlarındaki kullanılabilir
kanallarla sınırlıdır. Varsayılan kanal 72'dir. Farklı bir kanal
seçerseniz başka bir kanal seçilinceye kadar harita çizer bu kanalı
sonraki tüm aramalarda kullanır.
1 Info > DSC List'ni seçin.
2
3
4
Aranacak tekneyi veya istasyonu seçin.
Review > Call with Radio > Channel'ı seçin.
Kullanılabilir kanallardan birini seçin.
Tek Rutin Arama Yapma
5
6
Gauge Limits > Mode'u seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Standart çalışma aralığının minimum değerini ayarlamak için
Rated Min.'u seçin.
• Standart çalışma aralığının maksimum değerini ayarlamak
için Rated Max.'u seçin.
• Göstergenin ölçülen minimumun altındaki sınırını ayarlamak
için Scale Min.'i seçin.
• Göstergenin ölçülen maksimumun üstündeki sınırı
ayarlamak için Scale Max.'i seçin.
Sınır değerini seçin.
İlave gösterge sınırları ayarlamak için 4. ve 5. adımları yineleyin.
Motor Göstergeleri için Durum Alarmlarını Etkinleştirme
Motor durum alarmlarını görüntülemek için harita çizeri
etkinleştirebilirsiniz.
Motor göstergeleri ekranından Menu > Gauge Setup > Status
Alarms > On'ı seçin.
Bir motor alarmı tetiklendiğinde bir gösterge durum alarmı mesajı
görüntülenir ve alarmın tipine bağlı olarak gösterge kırmızıya
dönebilir.
NOT: Harita çizerden bir arama başlatılırken radyoda programlanmış
bir MMSI numarası yoksa radyo arama bilgilerini almaz.
1 Info > DSC List'ni seçin.
Bazı Motor Göstergesi Durum Alarmlarını Etkinleştirme
2
3
4
5
2
6
Aranacak tekneyi veya istasyonu seçin.
Review > Call with Radio'yı seçin.
5
Göstergelerde Yer Alan Motor Sayısını Seçme
Send'i seçin.
Harita çizer aramayla ilgili bilgileri radyoya gönderir.
Garmin VHF radyonuzda Call'yı seçin.
En çok dört motorun bilgilerini gösterebilirsiniz.
1 Motor göstergeleri ekranından Menu > Gauge Setup > Engine
Selection > Num. Engines'nı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Motor sayısını seçin.
• Motor sayısının otomatik olarak algılanması için Auto
Configure'yı seçin.
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden AIS hedefini seçin.
AIS Vessel > Call with Radio'yı seçin.
Gerekiyorsa, Channel'ı ve sonra yeni bir kanal seçin.
Göstergelerde Yer Alan Motorları Özelleştirme
Send'i seçin.
Harita çizer aramayla ilgili bilgileri radyoya gönderir.
Garmin VHF radyonuzda Call'yı seçin.
Motorların göstergelerde nasıl gösterildiğini yapılandırabilmeniz için
motor sayısını manuel olarak seçmelisiniz (sayfa 22).
1 Motor göstergeleri ekranından Menu > Gauge Setup > Engine
Selection > Edit Engines'yi seçin.
2 First Engine'u seçin.
Göstergeler ve Grafikler
Göstergeler ve grafikler, motor ve çevre ile ilgili çeşitli bilgiler sağlar.
Bu bilgileri görüntülemek için uyumlu bir dönüştürücünün veya
sensörün ağa bağlı olması gerekir.
Motor ve Yakıt Göstergelerini Görüntüleme
Motor ve yakıt göstergelerini görüntüleyebilmeniz için motor ve yakıt
verilerini algılayabilen bir NMEA 2000 ağına bağlanmalısınız.
Ayrıntılar için kurulum talimatlarına bakın.
Info > Gauges'i seçin.
Bir Göstergede Gösterilen Verileri Değiştirme
1
2
3
22
Motor göstergeleri ekranından Menu > Gauge Setup > Status
Alarms > Custom'i seçin.
Açmak veya kapatmak için bir veya daha fazla motor göstergesi
alarmı seçin.
Gerekiyorsa, Channel'ı ve sonra yeni bir kanal seçin.
AIS Hedefine Tek Rutin Arama Yapma
1
2
3
4
1
Göstergeler ekranından bir göstergeyi basılı tutun.
Bir veri türü seçin.
Görüntülenecek verileri seçin.
3
4
İlk göstergede görüntülenecek motoru seçin.
Geri kalan motor çubukları için de bu adımları yineleyin.
Teknenin Yakıt Kapasitesini Ayarlama
1
2
Settings > My Vessel > Fuel Capacity'ni seçin.
Yakıt tanklarının toplam kapasitesini girin.
Yakıt Verilerini Gerçek Tekne Yakıtı Miktarıyla Senkronize
Etme
Teknenize yakıt eklediğinizde harita çizerdeki yakıt seviyelerini
teknedeki gerçek yakıt miktarıyla senkronize edebilirsiniz.
1 Info > Gauges > Engine > Menu'yü seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Teknedeki tüm yakıt tanklarını doldurduktan sonra Fill Up
All Tanks'u seçin. Yakıt seviyesi maksimum kapasitesine
sıfırlanır.
Göstergeler ve Grafikler
•
•
Yakıt tankının tam kapasitesinden daha az yakıt ekledikten
sonra Add Fuel to Boat'yi seçin ve eklediğiniz miktarı girin.
Teknenin tanklarındaki toplam yakıt miktarını belirtmek için
Set Total Fuel Onboard'yı seçin ve tanklardaki toplam yakıt
miktarını girin.
Yakıt Alarmını Ayarlama
Yakıt seviyesi alarmını ayarlayabilmeniz için uyumlu bir yakıt akışı
sensörünün NMEA 2000 ağına bağlı olması gerekir.
Teknede kalan toplam yakıt miktarı belirttiğiniz seviyeye ulaştığında
çalacak bir alarm ayarlayabilirsiniz.
1 Settings > Alarms > Fuel > Fuel Alarm > On'ı seçin.
2
Alarmı tetikleyecek kalan yakıt miktarını girin.
Yolculuk Göstergelerini Görüntüleme
Yolculuk göstergeleri mevcut yolculuğunuzla ilgili yolölçer, hız, süre
ve yakıt bilgilerini gösterir.
Info > Trip & Graphs > Trip'ni seçin.
Yolculuk Göstergelerini Sıfırlama
1
2
Info > Trip'ni seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Mevcut yolculuğun tüm okumalarını sıfır olarak ayarlamak
için Reset Trip'yı seçin.
• Maksimum hız okumasını sıfır olarak ayarlamak için Reset
Maximum Speed'yı seçin.
• Yolölçer okumasını sıfır olarak ayarlamak için Reset
Odometer'yı seçin.
• Tüm okumaları sıfır olarak ayarlamak için Reset All'yı seçin.
Rüzgar Göstergelerinin Görüntülenmesi
Rüzgar bilgilerini görüntüleyebilmeniz için harita çizere bağlı bir
rüzgar sensörünüzün olması gerekir.
Şu öğeyi seçin: Gauges > Wind.
Yelken Rüzgar Göstergesini Yapılandırma
Yelken rüzgar göstergesini gerçek ya da görünen rüzgar hızını ve
açısını gösterecek şekilde yapılandırabilirsiniz.
1 Rüzgar göstergesinden şu öğeyi seçin: Menu > Sailing Wind
Gauge.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Gerçek ya da görünen rüzgar açısını göstermek için Needle
öğesini seçin ve ardından bir seçenek belirleyin.
• Gerçek ya da görünen rüzgar hızını göstermek için Wind
Speed öğesini seçin ve ardından bir seçenek belirleyin.
Hız Kaynağını Yapılandırma
Göstergede görüntülenen ve rüzgar hesaplamaları için kullanılan
tekne hızı verilerinin su hızına göre mi yoksa GPS hızına göre mi
olacağını belirtebilirsiniz.
1 Rüzgar göstergesinden şu öğeyi seçin: Menu > Compass
Gauge > Speed Display.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Tekne hızını su hızı sensöründen gelen verilere göre
hesaplamak için şu öğeyi seçin: Water Speed.
• Tekne hızını GPS verilerinden gelen verilere göre
hesaplamak için şu öğeyi seçin: GPS Speed.
Rüzgar Göstergesinin Yön Kaynağını Yapılandırma
Rüzgar göstergesinde görüntülenen yönün kaynağını belirtebilirsiniz.
Manyetik yön, bir yön sensöründen elde edilen yön verilerine
dayalıyken GPS yönü harita çizer GPS'iniz tarafından (karadaki rot)
hesaplanır.
1 Rüzgar göstergesinden şu öğeyi seçin: Menu > Compass
Gauge > Heading Source.
2 Şunu seçin: GPS Hdg veya Magnetic.
NOT: Düşük hızda hareket ederken ya da sabitken manyetik
pusula kaynağı GPS kaynağından daha doğrudur.
Gelgit, Akıntı ve Gökyüzü Bilgileri
Orsa Giden Rüzgar Göstergesini Özelleştirme
Hem rüzgar üstü ölçeği hem de rüzgar altı ölçeği için orsa giden
rüzgar göstergesi aralığını belirtebilirsiniz.
1 Rüzgar göstergesinden şu öğeyi seçin: Menu > Compass
Gauge > Set Gauge Type > Close Hauled Gauge.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Rüzgar üstü orsa giden rüzgar göstergesi görüntülendiğinde
gösterilen maksimum ve minimum değerleri ayarlamak için
Change Upwind Scale öğesini seçin ve ardından açıları
ayarlayın.
• Rüzgar altı orsa giden rüzgar göstergesi görüntülendiğinde
gösterilen maksimum ve minimum değerleri ayarlamak için
Change Downwind Scale öğesini seçin ve ardından açıları
ayarlayın.
• Gerçek veya görünen rüzgarı görüntülemek için Wind
öğesini seçin ve ardından bir seçenek belirleyin.
Grafikleri Görüntüleme
Sıcaklık, derinlik ve rüzgar gibi çeşitli çevresel değişikliklerin
grafiklerini görüntüleyebilmeniz için uygun bir dönüştürücünün veya
sensörün ağa bağlı olması gerekir.
Info > Trip & Graphs > Graphs'i seçin.
Grafik Aralığını ve Zaman Ölçeklerini Ayarlama
Derinlik ve su sıcaklığı grafiklerinde görünen zaman ve derinlik
aralığını belirleyebilirsiniz.
1 Grafikten, Graph Setup'nı seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Geçen zaman ölçeğini ayarlamak için Duration'yi seçin.
Varsayılan ayar 10 dakikadır. Geçen zaman ölçeğinin
büyütülmesi, uzun bir süre içerisindeki değişimleri
görüntülemenize imkan tanır. Geçen zaman ölçeğinin
küçültülmesi, daha kısa bir süreye ilişkin daha fazla ayrıntı
görüntülemenize imkan tanır.
• Grafik cetvelini ayarlamak için Scale'i seçin. Ölçeğin
artırılması okumalarda daha fazla varyasyon
görüntülemenize imkan tanır. Ölçeğin azaltılması, daha fazla
değişiklik ayrıntısı görüntülemenize imkan tanır.
Gelgit, Akıntı ve Gökyüzü Bilgileri
Gelgit İstasyonu Bilgileri
Bir gelgit istasyonu ile ilgili olarak belirli bir tarih ve saatteki gelgit
yüksekliği ve sonraki yüksek ve alçak gelgitlerin ne zaman oluşacağı
gibi bilgileri görüntüleyebilirsiniz. Harita çizer varsayılan olarak en
son görüntülenen gelgit istasyonunun ve güncel tarih ve saatin gelgit
bilgilerini gösterir.
Info > Tides & Currents > Tides'i seçin.
Akıntı İstasyonu Bilgileri
NOT: Akıntı istasyonu bilgileri bazı ayrıntılı haritalarda kullanılabilir.
Bir akıntı istasyonu ile ilgili olarak belirli bir tarih ve saatteki akıntı hızı
ve akıntı seviyesi gibi bilgileri görüntüleyebilirsiniz. Harita çizer
varsayılan olarak en son görüntülenen akıntı istasyonunun ve güncel
tarih ve saatin akıntı bilgilerini gösterir.
Info > Tides & Currents > Currents'ı seçin.
Gökyüzü Bilgileri
Gündoğumu, günbatımı, aydoğumu, aybatımı, ayın evresi, güneşin
ve ayın yaklaşık gökyüzü konumu gibi bilgileri görüntüleyebilirsiniz.
Ekranın ortası gökyüzünün başınızın üzerindeki bölümünü, en dıştaki
halkalar ise ufuk çizgisini gösterir. Harita çizer varsayılan olarak
güncel tarih ve saatin gökyüzü bilgilerini gösterir.
Info > Tides & Currents > Celestial'i seçin.
23
Farklı Bir Tarihteki Gelgit İstasyonu, Akıntı
İstasyonu veya Gökyüzü Bilgilerini
Görüntüleme
1
2
3
Info > Tides & Currents'ı seçin.
Tides, Currents veya Celestial'i seçin.
Bir seçenek belirleyin.
• Farklı bir tarihteki bilgileri görüntülemek için Change Date >
Manual'i seçin ve bir tarih girin.
• Bugüne ait bilgileri görüntülemek için Change Date >
Current'yi seçin.
• Kullanılabiliyorsa, gösterilen tarihten sonraki günün bilgilerini
görüntülemek için Next Day'ü seçin.
• Kullanılabiliyorsa, gösterilen tarihten önceki günün bilgilerini
görüntülemek için Previous Day'ü seçin.
Farklı Bir Gelgit veya Akıntı İstasyonunun
Bilgilerini Görüntüleme
1
2
3
4
Info > Tides & Currents'ı seçin.
Tides veya Currents'ı seçin.
Nearby Stations'ı seçin.
Bir istasyon seçin.
Navigasyon Haritasından Almanak Bilgilerini
Görüntüleme
1
2
3
Bir haritadan veya 3B harita görünümünden bir konum seçin.
Information'yi seçin.
Tides, Currents veya Celestial'i seçin.
Yelken Özellikleri
Tekne Türünü Ayarlama
Harita çizer ayarlarını yapılandırmak ve tekne türünüz için
özelleştirilmiş özellikleri kullanmak için tekne türünüzü seçebilirsiniz.
1 Settings > My Vessel > Vessel Type'nü seçin.
2
Powerboat veya Sailboat'yi seçin.
Laylines Settings
When in sailing mode (sayfa 2), you can display laylines on the
navigation chart. Laylines can be very helpful when racing.
From the navigation chart, select Menu > Chart Menu > Laylines.
Display: Sets how the laylines and vessel are shown on the chart,
and sets the length of the laylines.
Sailing Ang.: Allows you to select how the device calculates
laylines. The Actual option calculates the laylines using the
measured wind angle from the wind sensor. The Manual option
calculates the laylines using manually entered windward and
leeward angles.
Tide Correction: Corrects the laylines based on the tide.
Salma Yüksekliğini Ayarlama
Salma derinliğinin yüzey okumasını düzeltmek için bir salma
yüksekliği girerek, dönüştürücü konumu yerine salmanın alt
noktasından itibaren derinliği ölçebilirsiniz. Salma yüksekliği için
pozitif bir sayı girin. Suya birkaç fit batabilecek büyük bir teknede
ölçümü düzeltmek için negatif bir sayı girebilirsiniz.
1 Dönüştürücünün bulunduğu yere bağlı olarak bir işlem
gerçekleştirin:
• Dönüştürücü su çizgisi À konumuna takılıysa dönüştürücü
konumuyla tekne altı arasındaki mesafeyi ölçün. Bu değeri 3.
ve 4. adıma pozitif bir sayı olarak girin.
• Dönüştürücü tekne altında Á konumuna takılıysa
dönüştürücü ile su çizgisi arasındaki mesafeyi ölçün. Bu
değeri 3. ve 4. adıma negatif bir sayı olarak girin.
24
2
3
4
Settings > My Vessel > Keel Offset'i seçin.
Dönüştürücünün bulunduğu yere bağlı olarak
seçin.
1. adımda ölçülen mesafeyi girin.
veya
öğesini
Yelkenli Otomatik Pilotunun Çalışması
UYARI
Bu moda geçildiğinde, otomatik pilot yalnızca dümeni kontrol eder.
Otomatik pilota geçildiğinde, yelkenler sizin ve tayfanızın
sorumluluğunda olur.
Rota tespitine ek olarak, rüzgar tutmayı sürdürmek için otomatik
pilotu kullanabilirsiniz. Ayrıca, kontra ve kavança atma sırasında,
dümeni kontrol etmesi için otomatik pilotu kullanabilirsiniz.
Rüzgar Tutma
Otomatik pilotu, geçerli rüzgar açısıyla göreli olarak belirli bir kerterizi
sağlaması için ayarlayabilirsiniz. Rüzgar tutması veya rüzgara dayalı
bir kontra veya kavança atması için cihazınızın bir NMEA 2000 veya
NMEA 0183 uyumlu rüzgar sensörüne bağlı olması gerekir.
Rüzgar Tutma Türünü Ayarlama
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Gelişmiş otomatik pilot yapılandırması için otomatik pilotunuzla
sağlanan kurulum talimatlarına bakın.
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Wind Hold Type'nü seçin.
2 Apparent veya True'i seçin.
Rüzgar Tutmaya Geçme
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Otomatik pilot bekleme modundayken Wind Hold'yı seçin.
Rota Tespitinden Rüzgar Tutmaya Geçme
Rüzgar tutma türünü etkinleştirebilmeniz için otomatik pilota bir
NMEA 2000 veya NMEA 0183 rüzgar sensörü bağlamanız gerekir.
Rota tespitine geçilmişken Menu > Wind Hold'yı seçin.
Otomatik Pilot ile Rüzgar Tutma Açısını Ayarlama
Rüzgar tutmaya geçildiğinde, otomatik pilotta rüzgar tutma açısını
ayarlayabilirsiniz.
• Rüzgar tutma açısını 1°'lik aralıklarla ayarlamak için veya
seçeneğini belirleyin.
• Rüzgar tutma açısını 10°'lik aralıklarla ayarlamak için veya
tuşunu basılı tutun.
Kontra ve Kavança
Otomatik pilotu, rota tespitine veya rüzgar tespitine geçildiğinde bir
kontra veya kavança atacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Yelken Özellikleri
Rota Tespitinden Kontra ve Kavança Atma
Rota tespitine geçin (sayfa 19).
1
2
3
Menu > Autopilot Menu > Tack Gybe'ı seçin.
Bir yön seçin.
Otomatik pilot, teknenizi bir kontra veya kavança aracılığıyla
döndürür.
Rüzgar Tutmadan Kontra ve Kavança Atma
Rüzgar tutmaya geçebilmeniz için bir rüzgar sensörü takmanız
gerekir.
1 Rüzgar tutmaya geçin (sayfa 20).
2
3
Gerekiyorsa, Done'yi seçin.
Uyarı Yöneticisi
Mesajları Görüntüleme
Info > Warning Manager'ni seçin.
Bir mesaj seçin.
Review'yi seçin.
Mesajları Sıralama ve Filtreleme
1
2
Info > Warning Manager > Sort/Filter'yi seçin.
Mesaj listesini sıralamak veya filtrelemek için bir seçenek
belirleyin.
Mesajları Bellek Kartına Kaydetme
1
2
Simgeler
NOT: Her cihazda bu simgeler yoktur.
Simge
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Info > Warning Manager > Save to Card'i seçin.
Tüm Mesajları Temizleme
Info > Warning Manager > Clear Warning Manager'i seçin.
Ortam Oynatıcısı
NOT: Ortam oynatıcısı özelliği, tüm harita çizer modellerle uyumlu
değildir.
Bir Garmin Meteor™ ortam oynatıcınız veya FUSION-Link™ ile
donatılmış ve NMEA 2000 ağına bağlı bir stereo ses sisteminiz varsa
stereo ses sistemini harita çizeri kullanarak kontrol edebilirsiniz.
Harita çizer, ortam oynatıcıyı ilk kez bağlandığında otomatik olarak
algılar.
Ortam oynatıcıya ve NMEA 2000 ağına bağlı kaynaklardaki ortamları
yürütebilirsiniz. Harita çizeriniz ve iPod® bir Garmin Meteor
kullanılarak bağlanabilir.
Uyarı Yöneticisi
Açıklama
Bir kanalı ön ayar olarak kaydeder veya siler
Tüm şarkıları yineler
Bir şarkıyı yineler
Tack veya Gybe'yı seçin.
Otomatik pilot, teknenizi bir kontra veya kavança aracılığıyla
idare eder ve kontra veya kavançanın ilerleme durumuyla ilgili
bilgiler ekranda görünür.
Kavança İnhibitörünü Etkinleştirme
NOT: Kavança inhibitörü, dümeni veya keskin dümen kırmayı
kullanarak manuel bir şekilde kavança atmanızı önlemez.
Kavança inhibitörü, otomatik pilotun kavança atmasını engeller.
1 Menu > Autopilot Menu > Autopilot Setup > Sailing Setup >
Gybe Inhibitor'nü seçin.
2 Enabled seçeneğini belirleyin.
1
2
3
Ortam oynatıcısını açabilmeniz için harita çizere bağlı uyumlu bir
cihazınızın olması gerekir.
Media'ı seçin.
Menu > Tack Gybe'yı seçin.
Kontra ve Kavança Gecikmesi Ayarlama
Kontra ve kavança gecikmesi, manevrayı başlattıktan sonra kontra
ve kavança atmayı geciktirmenize olanak tanır.
1 Otomatik pilot ekranından Menu > Autopilot Menu > Autopilot
Setup > Sailing Setup > Tack Delay'ni seçin.
2 Gecikmenin uzunluğunu seçin.
3
Ortam Oynatıcısını Açma
İstasyonları arar veya şarkıları atlar
Karışık çalar
Ortam Kaynağını Seçme
NMEA 2000 ağı gibi bir ağa bağlı birden çok ortam cihazınız
olduğunda, kontrol etmek istediğiniz ortam kaynağını harita
çizerinizden seçebilirsiniz.
NOT: Yalnızca cihaza bağlı kaynaklardaki ortamları çalabilirsiniz.
NOT: Tüm özellikler, tüm ortam kaynaklarında kullanılamaz.
1 Ortam ekranından Source'ı seçin.
NOT: Kaynak menüsü yalnızca birden çok ortam kaynağını
destekleyen cihazlar için görünür.
2 Bir kaynak seçin.
Bir Bluetooth® Kablosuz Cihazı Meteor Ortam
Oynatıcısına Bağlama
Ortam oynatıcıyı bir Bluetooth cihaza kablosuz olarak
bağlayabilirsiniz.
1 Bluetooth cihazı, ortam oynatıcısının 10 m (33 ft.) yakınına
getirin.
2 Ortam ekranından BT Devices veya Bluetooth Devices'nı
seçin.
3 Bluetooth cihazında Keşfedilebilir modunu etkinleştirin.
Bir cihaz listesi görüntülenir.
4 Bluetooth cihazınızdaki seçeneklerden ortam oynatıcıyı seçin.
Müzik Çalma
Müziğe Gözatma
1
2
Ortam ekranından Browse'ı veya Menu > Browse'ı seçin.
Select öğesini ya da bir seçeneği belirleyin.
Alfabetik Aramayı Etkinleştirme
Büyük bir listede bir şarkıyı veya albümü bulmak için alfabetik arama
özelliğini etkinleştirebilirsiniz.
Ortam ekranından şunu seçin: Menu > Media Menu >
Installation > Alpha Search.
Bir Şarkının Yinelenmesini Ayarlama
1
2
Bir şarkı çalarken Menu > Media Menu > Repeat'yi seçin.
Gerekirse Single'i seçin.
Tüm Şarkıları Yinelemeye Ayarlama
Ortam ekranından Menu > Media Menu > Repeat > All'nü
seçin.
Şarkıları Karışık Çalmaya Ayarlama
1
2
Ortam ekranından Menu > Media Menu > Shuffle'ı seçin.
Gerekirse bir seçenek belirleyin.
Radyo Dinleme
Bir Kanalı Ön Ayar Olarak Kaydetme
En fazla 15 AM ve 15 FM istasyonunu ön ayar olarak
kaydedebilirsiniz.
25
1
2
AM, FM veya VHF sayfasından, cihazı bir kanala ayarlayın.
Presets > Add Current Channel'yi seçin.
Bir Kanal Ön Ayarını Kaldırma
1 Cihazı bir kanala ayarlayın.
2
Menu > Media Menu > Presets > Remove Current Channel'ı
seçin.
Ayarlama Modunu Değiştirme
FM veya AM radyo gibi bazı ortam türlerine ilişkin istasyon seçme
yöntemini değiştirebilirsiniz.
NOT: Tüm ayarlama modları, tüm ortam kaynakları için kullanılamaz.
1 Ortam ekranından Menu > Media Menu > Tuning Mode'nu
seçin.
2 Bir seçenek belirleyin.
3
Gerekirse Select'i belirleyin.
Tuner Bölgesini Ayarlama
1 Ortam ekranından şunu seçin: Menu > Media Menu >
Installation > Tuner Region.
2 Bir seçenek belirleyin.
MTP Kaynağını Açma
MTP kaynağını açabilmeniz için MTP cihazınızı uyumlu bir ortam
cihazına bağlamanız gerekir.
Ortam Aktarım Protokolü (MTP) cihazınızdaki (bir Android™ cihaz
gibi) müziğe erişebilirsiniz. Ayrıca, telefonunuzu veya ortam
oynatıcınızı bağlıyken ve müzik çalarken şarj edebilirsiniz.
1 MTP kaynağınızı (stereo gibi) USB, harici USB fişi veya bir harici
bağlantı yuvası aracılığıyla bağlayın.
2 Ortam ekranından Source > MTP'yi seçin.
Ses Düzeyini Ayarlama
Bölgeleri Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma
Teknenizdeki hoparlörlerin bağlantısını bölgeler halinde yaptıysanız
gerekli bölgeleri etkinleştirirken kullanılmayan bölgeleri devre dışı
bırakabilirsiniz.
1 Ortam ekranından Menu > Media Menu > Audio Levels >
Enable/Disable Zones'ı seçin.
2 Bir bölge seçin.
Ortamı Sessize Alma
1
2
Ortam ekranından
öğesini seçin.
Gerekirse Select'i belirleyin.
VHF Kanallarını Tarama
VHF kanallarını taramadan önce, kaynağı VHF olarak ayarlamanız
gerekir.
Etkinlik için ön ayar olarak kaydedilmiş VHF kanallarını izleyebilir ve
otomatik olarak etkin bir kanala geçiş yapabilirsiniz.
VHF ortamı ekranından Scan'yı seçin.
VHF Gürültüsünü Kaldırmayı Ayarlama
NOT: Bu özelliğin kullanılabilmesi için ortam oynatıcınızın VHF
radyoyu desteklemesi gerekir.
1 VHF kaynak sayfasından Menu > Media Menu > Squelch'yı
seçin.
2 VHF gürültüsünü kaldırmayı ayarlamak için kaydırma çubuğunu
kullanın.
SiriusXM® Satellite Radio
When you have a Garmin Meteor 300 and SiriusXM Connect Tuner
installed and connected to the chartplotter, you may have access to
SiriusXM satellite radio, depending on your subscription.
Locating a SiriusXM Radio ID
Before you can activate your SiriusXM subscription, you must have
the radio ID of your SiriusXM Connect Tuner.
26
You can locate the SiriusXM Radio ID on the back of the SiriusXM
Connect Tuner, on the back of its packaging, or by tuning your
chartplotter to channel 0.
1 Select an option:
• Select Media > Source > SiriusXM.
• Select Settings > System > System Information.
2 If necessary, tune to channel 0 or 1.
The SiriusXM radio ID does not include the letters I, O, S, or F.
Activating a SiriusXM Subscription
When the SiriusXM tuner is properly installed and turned on, you can
hear a preview channel on SiriusXM channel 0 or 1.
1 Contact SiriusXM listener care by phone at (866) 635-2349 or go
to www.siriusxm.com/activatenow to subscribe in the United
States. Contact SiriusXM by phone at (877) 438-9677 or go to
www.siriusxm.ca/activatexm to subscribe in Canada.
2 Provide the necessary information to the SiriusXM representative
or on the web site to activate your SiriusXM Connect Tuner.
Subscription Updated appears on the chartplotter display when
it is in SiriusXM mode and the tuner has received the activation
message.
3 If the service is not activated within the hour, go to
care.siriusxm.com/refresh or contact SiriusXM by phone at
1-855-MYREFRESH (697-3373).
NOT: For the SiriusXM Connect Tuner to receive the activation
message, it must be powered on and receiving the SiriusXM
signal.
Kanal Rehberini Özelleştirme
SiriusXM radyo kanalları kategoriler halinde gruplanmıştır. Kanal
rehberinde görülen kanal kategorilerinden birini seçebilirsiniz.
1 Media > Category'yi seçin.
2
Bir kategori seçin.
Ön Ayarlar Listesine Bir SiriusXM Kanalı Kaydetme
Sık kullandığınız kanalları ön ayarlar listesine kaydedebilirsiniz.
Media'ı seçin.
1
2
3
Ön ayar olarak kaydetmek istediğiniz kanalı seçin.
Menu > Presets > Add Current Channel'yi seçin.
SiriusXM Uydu Radyosunun Ses Düzeyini Ayarlama
1
2
Media > Menu'yü seçin.
veya
öğesini seçin.
Unlocking SiriusXM Parental Controls
1
2
From the media screen, select Browse > Parental > Unlock.
Enter your passcode.
The default passcode is 0000.
Setting Parental Controls on SiriusXM Radio Channels
Before you can set parental controls, the parental controls must be
unlocked.
The parental control feature allows you to limit access to any
SiriusXM channels, including those with mature content. When
enabled, the parental control feature requires you to enter a
passcode to tune to the locked channels.
Select Browse > Parental > Lock/Unlock.
A list of channels appears. A checkmark indicates a locked
channel.
NOT: When you view the channels after setting parental
controls, the display changes:
•
indicates a locked channel.
indicates an unlocked channel.
•
Changing a Parental Passcode on a SiriusXM Radio
Before you can change the passcode, the parental controls must be
unlocked.
1 From the media screen, select Browse > Parental > Change
Pin.
2 Enter your passcode and select Done.
Ortam Oynatıcısı
3
4
Enter a new passcode.
Yağış Bilgilerini Görüntüleme
Confirm the new passcode.
Çok hafif yağmurdan kar yağışına ve şiddetli fırtınalara dek değişik
yağışlar çeşitli ton ve renklerde gösterilir. Yağışlar tek başına veya
diğer hava durumu bilgileriyle birlikte gösterilir.
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Precipitation'ı seçin.
Ekranın sol üst köşesindeki zaman damgası, hava durumu verisi
sağlayıcısının bilgileri son güncellemesinden bu yana geçen
zamanı gösterir.
Restoring Default Parental Control Settings Values
This process deletes all the settings information you have entered.
When you restore the parental control settings to their default values,
the passcode value is reset to 0000.
1 From the media menu, select Installation > Factory Defaults.
2
Select Yes.
Clearing All Locked Channels on a SiriusXM Radio
Before you can clear all locked channels, the parental controls must
be unlocked.
1 From the media screen, select Browse > Parental > Clear All
Locked.
2 Enter your passcode.
Cihaz Adını Ayarlama
1
2
3
Ortam ekranından Menu > Media Menu > Installation > Set
Device Name öğesini seçin.
Bir cihaz adı girin.
Select'i veya Done'yi seçin.
Hava Durumu SiriusXM
UYARI
The weather information provided through this product is subject to
service interruptions and may contain errors, inaccuracies, or
outdated information, and consequently should not be relied upon
exclusively. Always use common sense while navigating, and check
alternate weather information sources prior to making safety-related
decisions. You acknowledge and agree that you shall be solely
responsible for use of the weather information and all decisions
taken with respect to navigating in weather. Garmin will not be
responsible for any consequences of using SiriusXM weather
information.
NOT: SiriusXM verileri tüm bölgelerde bulunmamaktadır.
Garmin SiriusXM uydu hava durumu alıcısı ve anteni uydu hava
durumu verilerini alır ve uyumlu bir harita çizerdeki Navigasyon
haritası dahil çeşitli Garmin cihazlarında gösterir. Her özelliğe ait
hava durumu verileri Ulusal Hava Durumu Servisi ve
Hidrometeorolojik Tahmin Merkezi gibi tanınmış hava durumu veri
merkezlerinden gelir. Daha fazla bilgi için, www.siriusxm.com
/sxmmarine adresine gidin.
SiriusXM Ekipman ve Abonelik Gereksinimleri
Uydu hava durumunu kullanabilmeniz için uyumlu bir uydu hava
durumu alıcınız olmalıdır. SiriusXM uydu radyosunu kullanabilmeniz
için uyumlu bir uydu radyo alıcınız olmalıdır. Daha fazla bilgi için
www.garmin.com adresine gidin. Uydu hava durumunu ve radyoyu
almak için geçerli bir aboneliğiniz de olmalıdır. Daha fazla bilgi için
uydu hava durumu ve radyo ekipmanınızın talimatlarına başvurun.
Hava Durumu Verisi Yayınları
Hava durumu verisi her hava durumu özelliği için farklı aralıklarda
yayınlanır. Örneğin radar beş dakikalık aralıklarla yayınlanır. Garmin
alıcısı açıkken veya farklı bir hava durumu özelliği seçiliyken alıcı
aldığı yeni verileri gösterebilir. Hava durumu verileri veya farklı bir
özellik harita üzerinde gösterilmeden önce gecikme yaşanabilir.
NOT: Bu bilgileri sağlayan kaynak bilgilerde değişiklik yaparsa hava
durumu özelliğinin görünümü değişebilir.
Hava Durumu Haritasını Değiştirme
1
2
Hava durumu haritasından Menu > Weather Menu > Change
Weather'i seçin.
Bir hava durumu haritası seçin.
Hava Durumu SiriusXM
Yağış Görünümleri
Yağış hava durumu haritasından Menu > Weather Menu'nü seçin.
Radar Loop: Yağış bilgilerini en son güncelleme görüntüsü olarak
veya son güncellemelerin animasyonlu döngüsü olarak gösterir.
Zaman damgası, hizmet sağlayıcısının ekranda şu an
görüntülenen hava durumu radar görüntüsünü oluşturmasından
bu yana geçen süreyi belirtir.
Cloud Cover: Bulut örtüsü verilerini gösterir.
Waypoints: Rota noktalarını gösterir.
Legend: Hava durumu göstergesini gösterir.
Fırtına Hücresi ve Şimşek Bilgileri
Fırtına hücresi, hava durumu yağış haritasında
simgesiyle
gösterilir. Bunlar, hem bir fırtınanın mevcut konumunu hem de yakın
gelecekteki tahmini yolunu belirtir.
Fırtına hücresi simgesiyle birlikte kırmızı koniler görülür ve her bir
koninin en geniş bölümü fırtına hücresinin tahmini yolunun yönünü
işaret eder. Her konideki kırmızı çizgiler fırtınanın yakın gelecekte
nerede olacağına dair tahminleri belirtir. Her çizgi 15 dakikaya
karşılık gelir.
Yıldırımlar, ile gösterilir. Son yedi dakika içinde düşen yıldırım
varsa bunlar hava durumu yağış haritasında görünür. Karasal
yıldırım algılama ağı sadece buluttan karaya düşen yıldırımları
algılar.
NOT: Bu özellik, tüm cihazlarda ve tüm aboneliklerde kullanılamaz.
Kasırga Bilgileri
Hava durumu Yağış haritası bir kasırganın , tropik fırtınanın veya
tropikal depresyonun mevcut konumunu gösterebilir. Kasırga simgesi
merkezli bir kırmızı çizgiyle kasırganın tahmini yolu belirtilir. Kırmızı
çizgideki koyu noktalar, hava durumu verisi sağlayıcısından alındığı
şekilde kasırganın geçeceği tahmini konumları belirtir.
Hava Durumu Uyarıları ve Hava Durumu
Bültenleri
Bir denizcilik hava durumu uyarısı, hava durumu gözlemi, hava
durumu tavsiyesi, hava durumu bülteni veya başka bir hava durumu
bildirimi yayınlandığında bilgilerin geçerli olduğu alan gölgeli olarak
gösterilir. Haritadaki su çizgileri deniz hava tahminlerinin, deniz
kenarı hava tahminlerinin ve açık deniz hava tahminlerinin sınırlarını
belirtir. Hava durumu bültenleri, hava durumu gözlemlerini veya hava
durumu tavsiyelerini içerebilir.
Bu uyarı veya bültenle ilgili bilgileri görüntülemek için gölgeli alanı
seçin.
Renk
Camgöbeği
Mavi
Kırmızı
Sarı
Kırmızı
Denizcilik Hava Durumu Grubu
Ani Sel Baskını
Sel
Denizcilik
Şiddetli Fırtına
Hortum
Hava Tahmini Bilgileri
Hava Tahmini haritasında şehir hava tahminleri, uyarılar, kasırga
uyarıları, METAR'lar, ilçe uyarıları, hava durumu cepheleri ve basınç
merkezleri, yüzey basıncı ve hava durumu şamandıraları gösterilir.
27
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmin Bilgilerini
Görüntüleme
1
2
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Forecast'ni seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Sonraki 12 saatin hava tahminini görmek için Next
Forecast'ni veya simgesini seçin ve 48 saate kadar olan
hava tahminlerini 12 saatlik aralıklarla görmek için de
yeniden Next Forecast'ni veya simgesini seçin.
• Önceki 12 saatin hava tahminini görmek için Previous
Forecast'ni veya simgesini seçin ve 48 saat öncesine
kadar olan hava tahminlerini 12 saatlik aralıklarla görmek için
de yeniden Previous Forecast'ni veya simgesini seçin.
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather > Sea
Conditions'nı seçin.
Yüzey Rüzgarları
Yüzey rüzgarı vektörleri Deniz Koşulları haritasında rüzgarın estiği
yönü belirtmek için rüzgar okları kullanılarak gösterilir. Rüzgar oku,
kuyruğu olan bir dairedir. Rüzgarın kuyruğuna eklenmiş çizgi veya
bayrak rüzgar hızını belirtir. Kısa çizgi 5 knot, uzun çizgi 10 knot,
üçgen ise 50 knot anlamına gelir.
Rüzgar Oku
Rüzgar Hızı
Sakin
Rüzgar Oku
Rüzgar Hızı
20 knot
5 knot
50 knot
Hava Durumu Cepheleri ve Basınç Merkezleri
10 knot
65 knot
Hava durumu cepheleri bir hava kütlesinin ön kenarını belirten
çizgiler olarak görülür.
15 knot
Cephe Simgesi
Açıklama
Soğuk cephe
Sıcak cephe
Sabit cephe
Tıkalı cephe
Alçak basınç cephesi
Basınç merkezi simgeleri genelde hava durumu cephelerinin yanında
görülür.
Basınç
Merkezi
Simgesi
Açıklama
Deniz Hava Tahmini veya Açık Deniz Hava Tahmini
Görüntüleme
2
3
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Forecast'ni seçin.
Haritayı bir açık deniz konumuna kaydırın.
Hava tahmini bilgileri varsa Deniz Hava Tahmini veya Açık Deniz
Hava Tahmini seçenekleri görünür.
Marine Forecast veya Offshore Forecast'ni seçin.
Şehir Hava Tahminleri
Şehir hava tahminleri, hava durumu simgeleri olarak görülür. Tahmin
12 saatlik aralıklarla görüntülenir.
Simge Hava Durumu
Parçalı bulutlu
Bulutlu
Rüzgarlı
Gökgürültülü
Fırtınalar
Simge Hava Durumu
Açık (güneşli, sıcak, berrak)
Yağmur (çisenti, sulusepken,
sağanak)
Sisli
Kar (sağanak kar, kısa süreli
kar yağışı, tipi, savrulan kar,
sulusepken, donan yağmur,
donan çisenti)
Duman (tozlu, puslu)
Deniz Koşullarını Görüntüleme
Deniz Koşulları haritası rüzgarlar, dalga yüksekliği, dalga periyodu ve
dalga yönü dahil yüzey koşullarıyla ilgili bilgiler gösterir.
28
Bir bölgedeki dalga boyları renk farklarıyla gösterilir. Farklı renkler
göstergede görüldüğü gibi farklı dalga boylarını belirtir.
Dalga periyodu, birbirini takip eden dalgalar arasındaki süreyi (saniye
olarak) belirtir. Dalga periyodu çizgileri aynı dalga periyoduna sahip
olan alanları gösterir.
Dalga yönleri harita üzerinde kırmızı oklar kullanılarak gösterilir. Her
ok ucunun yönü dalganın hareket etmekte olduğu yönü gösterir.
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmini Deniz Koşulları
Bilgilerini Görüntüleme
1
2
Göreli olarak daha düşük basınç bölgesi olan bir alçak
basınç merkezini gösterir. Alçak basınç merkezinden
uzaklaştıkça basınç artar. Kuzey yarımkürede rüzgarlar
alçak basınç merkezlerinin etrafında saatin tersi yönde
eser.
Göreli olarak daha yüksek basınç bölgesi olan bir
yüksek basınç merkezini gösterir. Yüksek basınç
merkezinden uzaklaştıkça basınç azalır. Kuzey
yarımkürede rüzgarlar yüksek basınç merkezlerinin
etrafında saat yönünde eser.
1
Dalga Boyu, Dalga Periyodu ve Dalga Yönü
Şunu seçin: Weather > Menu > Weather Menu > Change
Weather > Sea Conditions.
Bir seçenek belirleyin:
• Sonraki 12 saatin tahmini deniz koşullarını görmek için Next
Forecast'ni veya simgesini seçin ve 36 saate kadar olan
hava tahminlerini 12 saatlik aralıklarla görmek için de
yeniden Next Forecast'ni veya simgesini seçin.
• Önceki 12 saatin tahmini deniz koşullarını görmek için
Previous Forecast'ni veya simgesini seçin ve 36 saat
öncesine kadar olan hava tahminlerini 12 saatlik aralıklarla
görmek için de yeniden Previous Forecast'ni veya
simgesini seçin.
Balık Avlama Bilgilerini Görüntüleme
Hava durumu Balık avlama haritası mevcut su sıcaklığını, o anki
yüzey basıncı koşullarını ve balık tahminlerini gösterir.
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Fishing'yı seçin.
Yüzey Basıncı ve Su Sıcaklığı Verileri
Yüzey basıncı bilgileri, basınç izobarları ve basınç merkezleri olarak
gösterilir. İzobarlar basıncın eşit olduğu noktaları birbirine bağlar.
Basınç okumaları hava durumu ve rüzgar koşullarının belirlenmesine
yardım edebilir. Yüksek basınç alanları genellikle açık hava ile
ilişkilendirilir. Alçak basınç alanları genellikle bulutlar ve yağış
ihtimaliyle ilişkilendirilir. Birbirine çok yakın olan izobarlar güçlü bir
basınç gradyanını gösterir. Güçlü basınç gradyanları, daha güçlü
rüzgarların bulunduğu alanlarla ilişkilendirilir.
Basınç birimi olarak milibar (mb), inç Cıva (inHg) veya hektopaskal
(hPa) kullanılır.
Görüntünün köşesinde yer alan göstergede görüldüğü gibi, suyun
yüzey sıcaklığı renkli gölgelemeyle belirtilir.
Balık Konumlarını Tahmin Etme
Belirli balık türleri için optimum hava durumuna sahip olan alanları
gösterebilirsiniz.
NOT: Bu özellik, tüm cihazlarda ve tüm aboneliklerde kullanılamaz.
1 Hava durumu Balık avlama haritasından Menu > Weather Menu
> Fish Species'ni seçin.
2 Bir balık türü seçin.
3
4
On'ı seçin.
İlave balık türleri için optimum hava durumuna sahip olan başka
alanları da göstermek isterseniz 2. ve 3. adımları yineleyin.
Hava Durumu SiriusXM
Gölgeli alanlar optimum balık avlama alanlarını belirtir. Birden
çok balık türü seçtiyseniz bir gölgeli alanı seçip bu alandaki balık
türlerini görüntüleyebilirsiniz.
Deniz Yüzeyi Sıcaklığı Renk Aralığını Değiştirme
Daha yüksek çözünürlüklü deniz yüzeyi sıcaklık okumaları
görüntülemek için renk aralığını dinamik bir şekilde değiştirebilirsiniz.
1 Hava durumu Balık avlama haritasından Menu > Weather Menu
> Sea Temperature'nı seçin.
2 Bir seçenek belirleyin:
• Harita çizerin sıcaklık aralığını otomatik olarak ayarlaması
için Auto Configure''yı seçin.
Harita çizer geçerli ekranın alt ve üst sınırlarını otomatik
olarak bulur ve sıcaklık renk ölçeğini günceller.
• Sıcaklık aralığının alt ve üst sınırlarını girmek için Lower
Limit veya Upper Limit'ı seçin ve alt veya üst sınırı girin.
2
Hava Durumu Katmanı
Hava durumu katmanı Navigasyon haritasında, Balık Avlama
haritasında ve Perspective 3D harita görünümünde hava durumu ve
hava durumuyla ilgili bilgileri üst üste çakıştırır. Navigasyon haritası
ve Balık Avlama haritasında hava durumu radarı, bulut tepelerinin
yüksekliği, şimşek, hava durumu şamandıraları, ilçe uyarıları ve
kasırga uyarıları gösterilebilir. Perspective 3D harita görünümünde
hava durumu radarı gösterilebilir.
Bir haritada kullanılmak üzere yapılandırılan hava durumu katmanı
ayarları bir başka haritaya uygulanmaz. Her haritanın hava durumu
katmanı ayarları ayrı ayrı yapılandırılmalıdır.
NOT: The offshore Fishing chart is available with premium charts, in
some areas.
Haritada Hava Durumu Katmanını Açma
Görüş Mesafesi Bilgisi
Görüş mesafesi, ekranın solundaki göstergede gösterildiği gibi
yüzeyde görülebilen maksimum yatay mesafe tahminidir. Görüş
mesafesinin tonundaki farklar yüzey görüş mesafesindeki tahmin
değişikliklerini gösterir.
NOT: Bu özellik, tüm cihazlarda ve tüm aboneliklerde kullanılamaz.
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Visibility'ni seçin.
Başka Bir Zamana Ait Hava Tahmini Görüş Mesafesi
Bilgilerini Görüntüleme
1
2
Weather > Menu > Weather Menu > Change Weather >
Visibility öğesini seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Sonraki 12 saatin görüş mesafesi tahminini görmek için Next
Forecast'ni veya simgesini seçin ve 36 saate kadar olan
tahminleri 12 saatlik aralıklarla görmek için de yeniden Next
Forecast'ni veya simgesini seçin.
• Önceki 12 saatin görüş mesafesi tahminini görmek için
Previous Forecast'ni veya simgesini seçin ve 36 saat
öncesine kadar olan tahminleri 12 saatlik aralıklarla görmek
için de yeniden Previous Forecast'ni veya simgesini
seçin.
Şamandıra Raporlarını Görüntüleme
Rapor okumaları şamandıralardan ve kıyı gözlem istasyonlarından
alınır. Bu okumalar kullanılarak hava sıcaklığı, çiğ noktası, su
sıcaklığı, gelgit, dalga yüksekliği ve periyodu, rüzgar yönü ve hızı,
görüş mesafesi ve barometre basıncı belirlenir.
1 Hava durumu haritasından öğesini seçin.
2
Şamandıranın yakınındaki bir alanı seçip hava durumu bilgilerini
görüntüleyebilirsiniz.
1 Hava durumu haritasından bir konum seçin.
2
3
Local Weather'nu seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Yerel bir hava durumu servisinden mevcut hava durumunu
görüntülemek için Current Conditions'u seçin.
• Yerel hava durumu tahminini görüntülemek için Forecast'ni
seçin.
• Yüzey rüzgarı ve barometre basıncı bilgilerini görüntülemek
için Sea Surface'ni seçin.
• Rüzgar ve dalga bilgilerini görüntülemek için Marine
Bulletin'ni seçin.
Hava Durumu Haritasında Rota Noktası
Oluşturma
1
Navigasyon haritasından veya Balık avlama haritasından Menu
> Chart Setup > Weather > Weather > On'ı seçin.
Navigasyon Haritasındaki Hava Durumu Katmanının
Ayarları
Navigasyon haritasından Menu > Chart Setup > Weather'nu seçin.
Weather: Hava durumu katmanını açar ve kapatır.
Precipitation: Yağış verilerini gösterir.
Cloud Cover: Bulut örtüsü verilerini gösterir.
Visibility: Görüş mesafesi verilerini gösterir.
Buoys: WX şamandıralarını gösterir.
Legend: Hava durumu göstergesini gösterir.
Balık Avlama Haritasındaki Hava Durumu Katmanı
Ayarları
Balık avlama haritasından Menu > Chart Setup > Weather'nu seçin.
Precipitation: Yağış radarını gösterir.
Sea Temperature: Deniz sıcaklığı verilerini gösterir.
Buoys: WX şamandıralarını gösterir.
Legend: Hava durumu göstergesini gösterir.
Hava Durumu Aboneliği Bilgilerini
Görüntüleme
Abonesi olduğunuz hava durumu servisleri ile ilgili bilgileri ve her bir
servisin verilerinin son güncellenmesinden bu yana kaç dakika
geçtiğini görebilirsiniz.
Hava durumu haritasından Menu > Weather Menu > Change
Weather > Weather Subscription'ni seçin.
Buoy'yı seçin.
Şamandıranın Yakınındaki Yerel Hava Durumu Bilgilerini
Görüntüleme
Hava durumu haritasından bir konum seçin.
Video Görüntüleme
Create Waypoint'u seçin.
Video Görüntüleme
Video görüntüleyebilmeniz için uygun bir kaynak bağlamalısınız.
Info > Video'yu seçin.
Video Kaynağı Seçme
NOT: Tüm seçenekler, tüm kamera modellerinde ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz.
1 Video ekranından Menu > Video Menu > Source'ı seçin.
2
Video akışının kaynağını seçin:
• Harita çizere bağlı girişlerin videosunu görüntülemek için bir
video seçeneği belirleyin.
• Bileşen videosunu görüntülemek için Component'i seçin.
• Bilgisayardan gerçek zamanlı veri görüntülemek için Analog
PC veya Digital PC'yi seçin.
• Aynı anda dört RCA video girişi görüntülemek için Quad
Video'yu seçin.
Birden Çok Video Kaynağı Arasında Geçiş Yapma
İki veya daha fazla video kaynağınız varsa belirli bir zaman aralığı
kullanarak bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz.
29
1
2
3
Video ekranından Menu > Video Menu > Source > Alternate'i
seçin.
Time'ı ve daha sonra her bir videonun görüneceği süreyi seçin.
Source'ı ve daha sonra alternatif sırayla eklenecek video
kaynaklarını seçin.
Kamerayı Bir Video Kaynağıyla İlişkilendirme
Kamerayı bir video kaynağıyla ilişkilendirmeniz gerekebilir.
1 Video ekranından Menu > Video Menu > Source'ı seçin.
2
3
4
Kamerayı seçin.
Video Setup > Set Input'yı seçin.
Video girişini seçin.
Video Görünümünü Yapılandırma
NOT: Tüm seçenekler, tüm kamera modellerinde ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz.
1 Video ekranından Menu > Video Menu'nü seçin.
2
3
Gerekirse Video Ayarı'nı seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Videoyu uzatılmış bir en/boy oranıyla görüntülemek için
Aspect > Stretch'ı seçin. Video, bağlı video cihazının
sağladığı boyutların ötesine uzatılamaz ve ekranın tamamını
kaplayamaz.
• Videoyu standart bir en/boy oranıyla görüntülemek için
Aspect > Standard'ı seçin.
• Parlaklığı ayarlamak için Brightness'ı ve sonra da Up,
Down veya Auto'i seçin.
• Renk doygunluğunu ayarlamak için Saturation'u ve sonra
da Up, Down veya Auto'i seçin.
• Kontrastı ayarlamak için Contrast'ı ve sonra da Up, Down
veya Auto'i seçin.
• Harita çizerin kaynak formatını otomatik seçmesine izin
vermek için Standard > Auto'i seçin.
PC Ekranını Yapılandırma
PC görüntüleme modunu yapılandırabilmeniz için video kaynağını
analog veya dijital PC olarak ayarlamalısınız.
1 PC görüntüleme modundayken ekranın herhangi bir yerini seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Ekran parlaklığını ayarlamak için parlaklık oklarını seçin.
• Ekran kontrastını ayarlamak için kontrast oklarını seçin.
PC Görüntüleme Modundan Çıkma
1
2
PC görüntüleme modundayken ekranın herhangi bir yerini seçin.
Sol üst köşedeki görüntüleme modu simgesini seçin.
Video kaynağı Video 1 olarak değiştirilir.
Kamerayı Kontrol Etme
DUYURU
Kamerayı güneşe veya çok parlak nesnelere yöneltmeyin. Lens zarar
görebilir.
Kamerayı kaydırmak ve eğmek için her zaman harita çizer ekran
kontrollerini veya düğmelerini kullanın. Kamera birimini manuel
olarak hareket ettirmeyin. Kameranın manuel olarak hareket
ettirilmesi kameraya zarar verebilir.
NOT: Bu özellik yalnızca uyumlu bir kamera bağlandığında
kullanılabilir. Bu özelliği kullanmak için kamera yazılımını
güncellemeniz gerekebilir.
• Kamerayı kaydırmak ve eğmek için ok tuşlarını seçin.
• Kamerayı başlangıç konumuna döndürmek için
öğesini
seçin.
• Kamerayı yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için ve öğesini
seçin.
30
Kamera Ayarları
Bazı kameralar, kamera görüşünü kontrol etmeniz için ek seçenekler
sağlar.
NOT: Tüm seçenekler, tüm kamera modellerinde ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz. Bu özelliği kullanmak için kamera
yazılımını güncellemeniz gerekebilir.
Enfraruj video ekranından Menu > Video Menu'nü seçin.
IR/Visible: Bir enfraruj veya görünür kamera görüntüsü görüntüler.
Scan: Çevreyi araştırır.
Freeze: Kamera görüntüsünü duraklatır.
Polarity: Enfraruj görüntüdeki renkleri bir fotoğraf negatifindeki gibi
ters çevirir.
Change Colors: Enfraruj görüntünün renk düzenini seçer.
Change Screen: Gündüz, gece, MOB veya yanaşma gibi bir enfraruj
görüntü modu seçer.
Video Setup: Diğer video seçeneklerini açar.
Video Ayarları
Bazı kameralar ek kurulum seçenekleri sağlar.
NOT: Tüm seçenekler, tüm kamera modellerinde ve harita çizer
modellerinde kullanılamaz. Bu özelliği kullanmak için kamera
yazılımını güncellemeniz gerekebilir.
Video ekranından Menu > Video Menu > Video Setup'nı seçin.
Set Input: Kamerayı bir video kaynağıyla ilişkilendirir.
Mirror: Görüntüyü, dikiz aynasındaki gibi ters çevirir.
Standby: Güç tasarrufu sağlamak ve kullanılmadığında lensi
korumak için kamerayı bekleme moduna alır.
Home Position: Kameranın başlangıç konumunu ayarlar.
Scan Speed: Kameranın bir tarama sırasında ne kadar hızlı hareket
edeceğini ayarlar.
Scan Width: Bir tarama sırasında kameranın yakalayacağı
görüntünün genişliğini ayarlar.
Name: Bu kamera için yeni bir ad girmenize olanak tanır.
FLIR™ Menu: Kamera ayarlarına erişim sağlar.
Cihaz Yapılandırması
Harita Çizeri Otomatik Olarak Açma
Harita çizeri güç geldiğinde otomatik olarak açılacak şekilde
ayarlayabilirsiniz. Aksi takdirde, harita çizeri açmak için öğesine
basmalısınız.
Settings > System > Auto Power Up öğesini seçin.
NOT: Auto Power Up On olarak ayarlandığında, harita çizer
öğesi ile kapatıldığında ve güç iki dakikadan kısa bir süre içinde
kapanıp yeniden açıldığında, harita çizeri yeniden başlatmak için
öğesine basmanız gerekebilir.
Sistem Ayarları
Settings > System'i seçin.
Simulator: Simülatörü açar veya kapatır ve saat, tarih, hız ve
simülasyon konumunu ayarlayabilmenizi sağlar.
Beeper and Display: Ekran ve ses ayarlarını yapar.
GPS: GPS uyduları ve ayarları ile ilgili bilgiler sağlar.
System Information: Ağdaki cihazlar ve yazılım sürümü ile ilgili
bilgiler sağlar.
Station Information: İstasyon kurulumunu ayarlar.
Auto Power Up: Güç uygulandığında cihazı otomatik olarak açar.
İstasyon Ayarları
Settings > System > Station Information'ni seçin.
Change Station: Konumuna bağlı olarak istasyonun tamamı için
yeni bir dizi varsayılan ayar belirler. Bu ekranı diğer ekranlarla
gruplandırıp bir istasyon oluşturmak yerine tek başına, bağımsız
olarak kullanmayı da seçebilirsiniz.
GRID Pairing: Bu istasyonla bir GRID™ uzaktan giriş cihazını
eşleştirmenize olanak verir.
Cihaz Yapılandırması
Display Order: Bir GRID uzaktan giriş cihazı kullanılırken önemli
olan ekran sırasını ayarlar.
Reset Stations: İstasyondaki tüm ekranlar için fabrika varsayılanı
olan düzenleri geri yükler.
güvenli engel yüksekliğinden daha alçaksa, Otomatik Rehberlik hattı
bu alanda hesaplanmaz. Grafikte bu bölgelerden geçen etap gri bir
çizgi şeklinde görünür. Tekneniz bu bölgelerden geçerken bir uyarı
mesajı görünür.
Sistem Yazılım Bilgilerini Görüntüleme
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
Harita çizerin Otomatik Rehberlik hattı hesaplarken kullandığı
parametreleri ayarlayabilirsiniz.
Safe Depth: Harita çizerin Otomatik Rehberlik hattı hesaplarken
kullandığı minimum derinliği (harita derinlik datumu) ayarlar.
NOT: Özel haritalar için minimum güvenli derinlik 3 fittir. 3 fitten
daha düşük bir Güvenli Derinlik girerseniz haritalar Otomatik
Rehberlik rota hesaplamaları için sadece 3 fitlik derinlik kullanır.
Safe Height: Teknenizin bir köprünün altından güvenli bir şekilde
geçebileceği minimum yüksekliği (harita yükseklik datumu)
ayarlar.
Shoreline Distance: Otomatik Rehberlik hattının kıyıya ne kadar
yakın yerleştirileceğini ayarlar. Navigasyon sırasında bu ayarı
değiştirirseniz Otomatik Rehberlik hattı hareket edebilir. Bu ayar
için kullanılabilir değerler mutlak değil görecelidir. Otomatik
Rehberlik hattının kıyıdan uygun mesafeye yerleştirildiğinden
emin olmak için dar bir kanal içinden geçmeyi gerektiren bir ya
da daha fazla tanıdık varış noktası kullanarak Otomatik
Rehberlik hattının yerleşimini değerlendirebilirsiniz (sayfa 31).
Sahilden Uzaklığı Ayarlama
Yazılım sürümünü, taban haritası sürümünü, ek harita bilgilerini
(varsa), isteğe bağlı bir Garmin radarın yazılım sürümünü ve cihazın
kimlik numarasını görüntüleyebilirsiniz. Sistem yazılımını
güncellemek veya ek harita veri bilgileri satın almak için bu bilgiler
gerekli olabilir.
Settings > System > System Information'ni seçin.
Olay Kaydını Görüntüleme
Olay kaydı sistem olaylarının listesini gösterir.
Settings > System > System Information > Event Log öğesini
seçin.
Tercihler Ayarları
Settings > Preferences'i seçin.
Units: Ölçü birimini ayarlar.
Language: Ekrandaki metin dilini ayarlar.
Navigation: Navigasyon tercihlerini ayarlar.
Keyboard Layout: Ekran klavyesindeki tuşları düzenler.
Multi-Touch: Parmaklarınızı açarak yakınlaştırma gibi gelişmiş
dokunmatik ekran işlevlerini etkinleştirir.
Birim Ayarları
Settings > Preferences > Units'i seçin.
System Units: Cihazın birim formatını ayarlar.
Variance: Mevcut konumunuz için manyetik sapmayı, diğer bir
deyişle manyetik kuzey ile gerçek kuzey arasındaki açıyı ayarlar.
North Reference: Yön bilgilerini hesaplamak için kullanılan yön
referanslarını ayarlar. True, kuzey referans olarak coğrafi kuzeyi
ayarlar. Grid, kuzey referans olarak grid kuzeyini (000º) ayarlar.
Magnetic, kuzey referans olarak manyetik kuzeyi ayarlar.
Position Format: Belirli bir konum okumasının görüldüğü mevki
formatını ayarlar. Farklı bir mevki formatı belirlenmiş bir harita
kullanmadıkça bu ayarı değiştirmeyin.
Map Datum: Harita oluşturulurken kullanılan koordinat sistemini
ayarlar. Farklı bir harita datumu belirlenmiş bir harita
kullanmadıkça bu ayarı değiştirmeyin.
Time: Saat biçimini, saat dilimini ve gün ışığından yararlanma saatini
ayarlar.
Navigasyon Ayarları
NOT: Bazı ayarlar ve seçenekler için ek haritalar veya donanım
gerekmektedir.
Settings > Preferences > Navigation'u seçin.
Route Labels: Harita üzerindeki rota dönüşleriyle birlikte gösterilen
etiket tiplerini ayarlar.
Turn Transition: Harita çizerin bir sonraki dönüşe, ayağa veya
rotaya nasıl geçiş yapacağını ayarlar. Geçişi dönüşten önceki
süreye veya mesafeye bağlı olarak ayarlayabilirsiniz. Sık sık
dönüşler olan bir rotada veya Otomatik Rehberlik hattında ya da
yüksek hızlarda navigasyon sırasında otomatik pilotun
doğruluğunu artırmak için süre veya mesafe değerini
artırabilirsiniz. Daha düz rotalarda veya daha düşük hızlarda bu
değerin azaltılması otomatik pilot doğruluğunu artırabilir.
Auto Guidance: Özel haritalar kullanılırken Safe Depth, Safe
Height ve Shoreline Distance ölçümlerini ayarlar.
Route Start: Rota üzerinde navigasyon için bir başlangıç noktası
seçer.
Otomatik Rehberlik Hat Yapılandırmaları
UYARI
Güvenli Derinlik ve Güvenli Yükseklik ayarları, harita çizerin Otomatik
Rehberlik hattını nasıl hesapladığını etkiler. Bir bölgenin su derinliği
veya engel yüksekliği bilinmiyorsa, Otomatik Rehberlik hattı o
bölgede hesaplanmaz. Bir Otomatik Rehberlik hattının başındaki ya
da sonundaki bir bölge güvenli su derinliğinden daha sığsa ya da
Cihaz Yapılandırması
UYARI
The Auto Guidance feature is based on electronic chart information.
That data does not ensure obstacle and bottom clearance. Carefully
compare the course to all visual sightings, and avoid any land,
shallow water, or other obstacles that may be in your path.
NOT: Auto Guidance is available with premium charts, in some
areas.
Sahil Hattı Uzaklığı ayarı, Otomatik Rehberlik hattının sahilden ne
kadar uzağa yerleştirilmesini istediğinizi belirtir. Navigasyon
sırasında bu ayarı değiştirirseniz Otomatik Rehberlik hattı yer
değiştirebilir. Sahil Hattı Uzaklığı ayarı için mevcut değerler mutlak
değil görelidir. Otomatik Rehberlik hattının sahilden uygun mesafeye
yerleştirildiğinden emin olmak için dar bir su yolundan navigasyon
gerektiren bir veya daha fazla bilinen varış noktasını kullanarak
Otomatik Rehberlik hattı yerleşimini değerlendirebilirsiniz.
1 Teknenizi rıhtıma çekin veya demir atın.
2
3
4
5
6
7
Settings > Preferences > Navigation > Auto Guidance >
Shoreline Distance > Normal'i seçin.
Daha önce navigasyon yaptığınız bir varış noktasını seçin.
Navigate To > Guide To'i seçin.
Otomatik Rehberlik hattı yerleşimini gözden geçirin ve hattın
bilinen engellerden güvenli şekilde sakınıp sakınmadığını ve
dönüşlerin etkin bir seyahat sağlayıp sağlamadığını belirleyin.
Bir seçenek belirleyin:
• Otomatik Rehberlik hattının yerleşimi tatmin ediciyse Menu >
Navigation Options > Stop Navigation'u seçin ve 10.
adıma geçin.
• Otomatik Rehberlik hattı bilinen engellere çok yakınsa
Settings > Preferences > Navigation > Auto Guidance >
Shoreline Distance > Far'ı seçin.
• Otomatik Rehberlik hattındaki dönüşler çok genişse Settings
> Preferences > Navigation > Auto Guidance > Shoreline
Distance > Near'ı seçin.
6. adımda Near veya Far'ı seçtiyseniz, Otomatik Rehberlik hattı
yerleşimini gözden geçirin ve hattın bilinen engellerden güvenli
şekilde sakınıp sakınmadığını ve dönüşlerin etkin bir seyahat
sağlayıp sağlamadığını belirleyin.
Sahil Hattı Uzaklığı ayarını Yakın veya En Yakın olarak
belirlemiş olsanız da Otomatik Rehberlik açık suda engellerle
aranızda geniş mesafe kalmasını sağlar. Sonuç olarak, seçilen
varış noktası için dar bir su yolundan navigasyon gerekmediği
sürece harita çizer Otomatik Rehberlik hattını yeniden
konumlandırmayabilir.
31
8
9
10
Bir seçenek belirleyin:
• Otomatik Rehberlik hattının yerleşimi tatmin ediciyse Menu >
Stop Navigation'u seçin ve 10. adıma geçin.
• Otomatik Rehberlik hattı bilinen engellere çok yakınsa
Settings > Navigation > Auto Guidance > Shoreline
Distance > Farthest'ı seçin.
• Otomatik Rehberlik hattındaki dönüşler çok genişse Settings
> Navigation > Auto Guidance > Shoreline Distance >
Nearest'ı seçin.
8. adımda Nearest veya Farthest'ı seçtiyseniz, Otomatik
Rehberlik hattı yerleşimini gözden geçirin ve hattın bilinen
engellerden güvenli şekilde sakınıp sakınmadığını ve dönüşlerin
etkin bir seyahat sağlayıp sağlamadığını belirleyin.
Sahil Hattı Uzaklığı ayarını Yakın veya En Yakın olarak
belirlemiş olsanız da Otomatik Rehberlik açık suda engellerle
aranızda geniş mesafe kalmasını sağlar. Sonuç olarak, seçilen
varış noktası için dar bir su yolundan navigasyon gerekmediği
sürece harita çizer Otomatik Rehberlik hattını yeniden
konumlandırmayabilir.
Sahil Hattı Uzaklığı ayarının işlevlerini tam olarak öğreninceye
kadar her seferinde farklı bir varış noktası kullanarak 3. - 9.
adımlar arasını yineleyin.
İletişim Ayarları
NMEA 0183 Ayarları
Settings > Communications > NMEA 0183 Setup'nu seçin.
Port Types: Bkz. sayfa 32.
Output Sentences: Bkz. sayfa 32.
Posn Precision: NMEA çıkışının yayını için ondalık ayracının
sağındaki basamak sayısını ayarlar.
XTE Precision: NMEA geçiş izleği hatası çıkışının yayını için ondalık
ayracının sağındaki basamak sayısını ayarlar.
Waypoint IDs: Navigasyon sırasında cihazı rota noktası adlarını
veya numaralarını NMEA 0183 aracılığıyla yayınlayacak şekilde
ayarlar. Numaralar kullanılması daha eski NMEA 0183 otomatik
pilotlarıyla yaşanabilecek uyumluluk sorunlarını çözebilir.
Defaults: NMEA 0183 ayarlarını orijinal fabrika varsayılanlarına geri
yükler.
Diagnostics: NMEA 0183 tanı bilgilerini görüntüler.
NMEA 0183 Çıkış Cümlelerini Yapılandırma
NMEA 0183 çıkış cümlelerini etkinleştirebilir ve devre dışı
bırakabilirsiniz.
1 Settings > Communications > NMEA 0183 Setup > Output
Sentences'ni seçin.
2 Seçeneklerden birini seçin.
3
4
Bir veya daha fazla NMEA 0183 çıkış cümlesini seçin ve
ardından Back'yi seçin.
Başka çıkış cümlelerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak
için 2. ve 3. adımları yineleyin.
Her NMEA 0183 Bağlantı Noktası için İletişim Formatını
Ayarlama
Harita çizerinizi harici NMEA 0183 cihazlarına, bilgisayara veya
başka bir Garmin cihazına bağlarken her bir dahili NMEA 0183
bağlantı noktasının iletişim formatını yapılandırabilirsiniz.
1 Settings > Communications > NMEA 0183 Setup > Port
Types'nü seçin.
2 Bir giriş veya çıkış bağlantı noktası seçin.
3
4
32
Bir format seçin:
• DPT, MTW ve VHW cümleleri için standart NMEA 0183
verilerinin girişini veya çıkışını desteklemek, DSC ve sonar
NMEA giriş desteği için NMEA Std.'nı seçin.
• Çoğu AIS alıcısı için standart NMEA 0183 verilerinin girişini
veya çıkışını desteklemek için NMEA High Speed'ı seçin.
• Garmin yazılımıyla arabirim oluşturmak üzere Garmin özel
verilerinin girişini veya çıkışını desteklemek için Garmin'i
seçin.
Ek giriş veya çıkış bağlantı noktalarını yapılandırmak için 2. ve 3.
adımları yineleyin.
NMEA 2000 Ayarlar
Settings > Communications > NMEA 2000 Setup'i seçin.
Device List: Ağa bağlı olan cihazları görüntüler.
Label Devices: Bağlı cihazların etiketlerini değiştirir.
Garmin Denizcilik Ağı
Garmin Denizcilik Ağı Garmin çevrebirim cihazlarından toplanan
verileri harita çizerlerle hızlıca ve kolay bir şekilde paylaşabilmenizi
sağlar. Harita çizeri bir Garmin Denizcilik Ağı'na bağlayıp Garmin
Denizcilik Ağı ile uyumlu olan diğer cihazlar ve harita çizerlerden veri
alabilir ve onlarla veri paylaşabilirsiniz.
Alarmları Ayarlama
Navigasyon Alarmları
Settings > Alarms > Navigation'u seçin.
Arrival: Bir dönüşten ya da varış noktasından belirli bir mesafede
veya sürede olduğunuzda çalacak bir alarm ayarlar.
Anchor Drag: Çapa salınmış haldeyken belirli bir mesafeden fazla
sürüklendiğinizde çalacak bir alarm ayarlar.
Off Course: Belirli bir mesafe kadar rotadan saptığınızda çalacak bir
alarm ayarlar.
Sistem Alarmları
Alarm Clock: Alarm saatini ayarlar.
Unit Voltage: Pil belirli bir düşük voltaja ulaştığında çalacak bir alarm
ayarlar.
GPS Accuracy: GPS konumu doğruluğu kullanıcının tanımladığı
değerin dışına düştüğünde çalacak bir alarm ayarlar.
Yakıt Alarmını Ayarlama
Yakıt seviyesi alarmını ayarlayabilmeniz için uyumlu bir yakıt akışı
sensörünün NMEA 2000 ağına bağlı olması gerekir.
Teknede kalan toplam yakıt miktarı belirttiğiniz seviyeye ulaştığında
çalacak bir alarm ayarlayabilirsiniz.
1 Settings > Alarms > Fuel > Fuel Alarm > On'ı seçin.
2
Alarmı tetikleyecek kalan yakıt miktarını girin.
Hava Durumu Alarmlarını Ayarlama
Hava durumu alarmlarını ayarlayabilmeniz için uyumlu bir harita
çizerin GXM™ cihazı gibi bir hava durumu cihazına bağlı olması ve
geçerli bir hava durumu aboneliğinizin olması gerekir.
1 Settings > Alarms > Weather'nu seçin.
2
Belirli hava durumu olayları için alarmları açın.
Teknem Ayarları
NOT: Bazı ayarlar ve seçenekler için ek haritalar veya donanım
gerekmektedir.
Settings > My Vessel'i seçin.
Keel Offset: Salma derinliğine ilişkin yüzey okumasını dengeleyerek,
derinliğin dönüştürücü konumu yerine tekne altından
ölçülebilmesini sağlar (sayfa 24).
Temperature Offset: NMEA 0183 su sıcaklığı sensöründen veya
sıcaklık ölçebilen bir dönüştürücüden alınan su sıcaklığı
okumasını düzeltir (sayfa 33).
Calibrate Water Speed: Hız algılama dönüştürücüsünü veya
sensörü kalibre eder (xx).
Fuel Capacity: Teknenizdeki tüm yakıt tanklarının toplam
kapasitesini ayarlar (xx).
Vessel Type: Tekne türüne dayalı olarak bazı harita çizer
özelliklerini etkinleştirir.
Salma Yüksekliğini Ayarlama
Salma derinliğinin yüzey okumasını düzeltmek için bir salma
yüksekliği girerek, dönüştürücü konumu yerine salmanın alt
noktasından itibaren derinliği ölçebilirsiniz. Salma yüksekliği için
pozitif bir sayı girin. Suya birkaç fit batabilecek büyük bir teknede
ölçümü düzeltmek için negatif bir sayı girebilirsiniz.
Cihaz Yapılandırması
1
Dönüştürücünün bulunduğu yere bağlı olarak bir işlem
gerçekleştirin:
• Dönüştürücü su çizgisi À konumuna takılıysa dönüştürücü
konumuyla tekne altı arasındaki mesafeyi ölçün. Bu değeri 3.
ve 4. adıma pozitif bir sayı olarak girin.
• Dönüştürücü tekne altında Á konumuna takılıysa
dönüştürücü ile su çizgisi arasındaki mesafeyi ölçün. Bu
değeri 3. ve 4. adıma negatif bir sayı olarak girin.
Diğer Tekneler Ayarları
Uyumlu harita çizeriniz bir AIS cihazına veya VHF radyoya bağlı
olduğunda diğer teknelerin harita çizerde nasıl görüntüleneceklerini
ayarlayabilirsiniz.
Settings > Other Vessels'i seçin.
AIS: AIS sinyal alımını etkinleştirir ve devre dışı bırakır.
DSC: Dijital seçmeli aramayı (DSC) etkinleştirir ve devre dışı bırakır.
Collision Alarm: Çarpışma alarmını ayarlar (sayfa 5).
AIS-EPIRB Test: Acil Durum Konum Gösterici Telsiz Vericilerinin
(EPRIB) test sinyallerini etkinleştirir.
AIS-MOB Test: Denize adam düştü (MOB) cihazlarının test
sinyallerini etkinleştirir.
AIS-SART Test: Arama Kurtarma Vericilerinin (SART) test
yayınlarını etkinleştirir.
Orijinal Harita Çizer Fabrika Ayarlarına Dönme
NOT: Girdiğiniz tüm ayar bilgileri silinir.
Settings > System > System Information > Factory Settings
> Reset'yı seçin.
Harita Çizer Veri Yönetimi
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Harita
Çizere Kopyalama
2
3
4
Settings > My Vessel > Keel Offset'i seçin.
Dönüştürücünün bulunduğu yere bağlı olarak
seçin.
1. adımda ölçülen mesafeyi girin.
veya
öğesini
Su Sıcaklığı Sapmasını Ayarlama
Su sıcaklığı sağlamasını ayarlayabilmeniz için bir NMEA 0183 su
sıcaklığı sensörü veya sıcaklık ölçebilen bir dönüştürücünüz
olmalıdır.
Sıcaklık sapması, sıcaklık özellikli bir sensörden alınan sıcaklık
okumasını dengeler.
1 Harita çizere bağlı olan sıcaklık sensörünü veya sıcaklık
ölçebilen dönüştürücüyü kullanarak su sıcaklığını ölçün.
2 Doğru olduğu bilinen farklı bir sıcaklık sensörü ya da termometre
kullanarak su sıcaklığını ölçün.
3 Adım 1'de ölçülen su sıcaklığını adım 2'de ölçülen su
sıcaklığından çıkarın.
Sıcaklık sapması bu değerdir. Harita çizere bağlı sensör su
sıcaklığını gerçekte olduğundan daha soğuk olarak ölçerse bu
değeri adım 5'te pozitif bir sayı olarak girin. Harita çizere bağlı
sensör su sıcaklığını gerçekte olduğundan daha sıcak olarak
ölçerse bu değeri adım 5'te negatif bir sayı olarak girin.
4 Settings > My Vessel > Temperature Offset'nı seçin.
5
3. adımda hesaplanan sıcaklık sapmasını girin.
Su Hızı Cihazını Kalibre Etme
Harita çizere bağlı bir hız algılama dönüştürücünüz varsa bu hız
algılama cihazını kalibre ederek harita çizerde görüntülenen su hızı
verilerinin doğruluğunu artırabilirsiniz.
1 Settings > My Vessel > Calibrate Water Speed'i seçin.
2
3
4
5
6
Ekrandaki talimatları izleyin.
Tekne yeterince hızlı hareket etmiyorsa veya hız sensörü hız
kaydetmiyorsa bir mesaj görüntülenir.
OK'ı seçin ve tekne hızını güvenle artırın.
Mesaj yine görüntülenirse tekneyi durdurun ve hız sensörü
dümeninin sıkışmadığından emin olun.
Dümen serbestçe dönüyorsa kablo bağlantılarını kontrol edin.
Mesajı almaya devam ederseniz Garmin ürün desteğine
başvurun.
Harita Çizer Veri Yönetimi
Harita çizere veri kopyalayabilmeniz için önce MapSource® veya
HomePort yazılım programlarının en son sürümü bilgisayarınızda
yüklü ve harita çizere bir bellek kartı takılı olmalıdır.
Bir seçenek belirleyin:
• Verileri HomePort konumundan hazırdaki bellek kartına
kopyalayın.
Daha fazla bilgi için HomePort yardım dosyasına bakın.
• Verileri MapSource konumundan hazırdaki bellek kartına
kopyalayın.
Daha fazla bilgi için MapSource yardım dosyasına bakın.
Bellek Kartından Veri Kopyalama
1
2
3
4
5
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Şunu seçin: Info > User Data > Data Transfer.
Gerekiyorsa, verilerin kopyalanacağı bellek kartını seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Verileri bellek kartından harita çizere aktarıp mevcut kullanıcı
verileriyle birleştirmek için Merge from Card'i seçin.
• Verileri bellek kartından harita çizere aktarıp mevcut kullanıcı
verilerinin üzerine yazmak için Replace from Card'i seçin.
Dosya adını seçin.
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Bellek
Kartına Kopyalama
1
2
3
4
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Şunu seçin: Info > User Data > Data Transfer > Save to Card.
Gerekiyorsa, verilerin kopyalanacağı bellek kartını seçin.
Bir seçenek belirleyin:
• Yeni bir dosya oluşturmak için Add New File'yi seçin ve bir
ad girin. Dosya adı .adm uzantısıyla kaydedilir.
• Bu bilgileri mevcut bir dosyaya eklemek için dosyayı listeden
seçin.
Rota Noktalarını, Rotaları ve İzlemleri Ağ
Üzerindeki Tüm Harita Çizerlerden veya Tüm
Harita Çizerlere Kopyalama
Garmin Marine Network'e bağlı bir harita çizerdeki rota noktaları,
rotalar ve izlemler ile ilgili bilgileri, ağa bağlı olan diğer tüm harita
33
çizerlere aktarabilirsiniz. Aktarılmakta olan rota noktalarının sayısına
bağlı olarak bu işlem uzun zaman alabilir.
1 Info > User Data > Data Transfer > Network'ı seçin.
2
Bir seçenek belirleyin:
• Harita çizerdeki verileri ağa bağlı olan diğer harita çizerlere
aktarmak için Clone User Data'ni seçin. Bu harita
çizerlerdeki mevcut verilerin üzerine yazılır.
• Verileri ağa bağlı olan tüm harita çizerler arasında aktarmak
için Merge User Data'i seçin. Özel veriler her bir harita
çizerdeki mevcut verilerle birleştirilir.
Dahili Haritaları Bellek Kartına Kopyalama
Harita çizerdeki haritaları HomePort ile kullanmak üzere bir bellek
kartına kopyalayabilirsiniz.
1 Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
2
3
Şunu seçin: Info > User Data > Data Transfer.
Şunu seçin: Copy Built-In Map.
Verileri Bilgisayara Yedekleme
1
2
3
4
5
6
7
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Info > User Data > Data Transfer > Save to Card öğesini seçin.
Listeden bir dosya adı belirleyin veya Add New File'yi seçin.
Save to Card'i seçin.
Dosya adı .adm uzantısıyla kaydedilir.
Bellek kartını çıkartın ve bilgisayara takılı bir kart okuyucuya
takın.
Bellek kartındaki Garmin\UserData klasörünü açın.
Karttaki yedekleme dosyasını kopyalayıp bilgisayardaki herhangi
bir konuma yapıştırın.
Dijital değiştirme kontrollerine erişmek için Info > Circuit Control'nü
seçin.
Bir dijital değiştirme sistemi satın alma ve yapılandırmayla ilgili daha
fazla bilgi için Garmin satıcınızla iletişim kurun.
GRID Denetim Kolunu Döndürme
Belirli kurulum durumlarında GRID denetim kolunun yönünü
döndürebilirsiniz.
1 Settings > Communications > Marine Network'nı seçin.
2
GRID cihazını seçin.
Ekranı Temizleme
DUYURU
Amonyak içeren temizlik maddeleri, yansıtıcı olmayan kaplamaya
zarar verebilir.
Cihaz cilt yağlarına, cilaya ve aşındırıcı temizlik maddelerine karşı
çok hassas olan yansıtıcı olmayan özel bir kaplamaya sahiptir.
1 Yansıtıcı olmayan kaplamalar için güvenli olduğu belirtilen bir
gözlük camı temizleyicisini beze sürün.
2 Ekranı yumuşak, temiz ve yünsüz bir bezle dikkatlice silin.
Ekran Görüntüleri
Harita çizerinizde gösterilen herhangi bir ekrana ait ekran
görüntüsünü bit eşlem (.bmp) dosyası olarak yakalayabilirsiniz. Bu
ekran görüntüsünü bilgisayarınıza aktarabilirsiniz.
Ekran Görüntüleri Yakalama
1
2
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Select Settings > Preferences > Screenshot Capture > On'ı
seçin.
Yakalamak istediğiniz ekrana gidin.
Yedekleme Verilerini Harita Çizere Geri
Yükleme
3
4
1
2
Ekran Görüntülerini Bilgisayara Kopyalama
3
4
Bilgisayara takılı bir kart okuyucuya bellek kartını yerleştirin.
Bilgisayardaki yedekleme dosyasını bellek kartındaki Garmin
\UserData adlı klasöre kopyalayın.
Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
Info > User Data > Data Transfer > Replace from Card öğesini
seçin.
Sistem Bilgisini Bellek Kartına Kaydetme
Sistem bilgisini bir sorun giderme aracı olarak bellek kartına
kaydedebilirsiniz. Ürün destek temsilcileri bu bilgileri ağ ile ilgili bilgi
edinmek için kullanmanızı isteyebilir.
1 Kart yuvasına bir bellek kartı yerleştirin.
2
3
4
Settings > System > System Information > Garmin Devices >
Save to Card'i seçin.
Gerekiyorsa, sistem bilgisinin kaydedileceği bellek kartını seçin.
Bellek kartını çıkartın.
Ek
Cihazınızı Kaydettirme
Çevrimiçi kaydımızı tamamlayarak sizi daha iyi bir şekilde
desteklemememize yardımcı olun.
• http://my.garmin.com bölümüne gidin.
• Satış makbuzunun orijinalini veya fotokopisini güvenli bir yerde
saklayın.
Dijital Değiştirme
Harita çizeriniz, uyumlu bir sistem bağlandığında devreleri izlemek
veya kontrol etmek için kullanılabilir.
Örneğin, teknedeki iç ışıkları ve navigasyon ışıklarını kontrol
edebilirsiniz. Ayrıca, balık kovası devrelerini de izleyebilirsiniz.
34
1
2
3
Home öğesini en az altı saniye boyunca basılı tutun.
Harita çizerdeki bellek kartını çıkartın ve bilgisayara bağlı olan bir
kart okuyucuya takın.
Windows® Gezgini'nden, bellek kartınızdaki Garmin\scrn
klasörünü açın.
Karttaki bir .bmp dosyasını kopyalayıp bilgisayardaki herhangi bir
konuma yapıştırın.
Sorun Giderme
Cihazım GPS sinyali almıyor
Cihaz uydu sinyalleri almıyorsa bunun birkaç nedeni olabilir. Cihaz
en son uydu sinyali aldığı yerden çok uzağa taşındıysa veya birkaç
hafta ya da aydan daha uzun süreyle kapalı kaldıysa uydu
sinyallerini doğru bir şekilde alamayabilir.
• Cihazın en son yazılımı kullandığından emin olun. En son
yazılım mevcut değilse cihaz yazılımını güncelleyin (sayfa 1).
• Cihaz dahili GPS anteni kullanıyorsa dahili antenin GPS sinyalini
alabilmesi için cihazın gökyüzünü net bir şekilde görebildiğinden
emin olun. Bir kabinin içine monte edilmişse GPS sinyali
alabilmesi için bir pencereye yakın olmalıdır. Cihaz bir kabin
içine monte edilmişse ve uydu sinyallerini alabileceği bir konuma
yerleştirilemiyorsa harici bir GPS anteni kullanın.
• Cihaz harici bir GPS anteni kullanıyorsa antenin harita ya da
NMEA ağına bağlı olduğundan emin olun.
• Cihazın birden fazla GPS anteni kaynağı varsa farklı bir kaynak
seçin (sayfa 2).
Cihazım açılmıyor ya da sürekli kapanıyor
Yanlışlıkla kapanan veya açılmayan cihazlar, cihaza giden güçte bir
sorun olduğunun belirtisi olabilir. Güç probleminin nedenini bulup
sorun gidermek için şu öğeleri kontrol edin.
• Güç kaynağının güç ürettiğinden emin olun.
Bunu birkaç şekilde kontrol edebilirsiniz. Örneğin, kaynaktan güç
alan diğer cihazların çalışıp çalışmadığını kontrol edebilirsiniz.
Ek
•
•
•
Güç kablosundaki sigortayı kontrol edin.
Sigorta, güç kablosunun kırmızı kablosunun bir parçası olan
tutucu içinde bulunmalıdır. Güç kablosunda 3 Amp sigorta
kullanılır. Sigorta içinde hala bağlantı olduğundan emin olmak
için sigortayı kontrol edin. Sigortayı bir multimetre ile test
edebilirsiniz. Sigorta düzgünse multimetre 0 ohm değerini
gösterir.
Cihazın en az 10 volt güç alması gerekir ancak 12 volt tavsiye
edilir.
Voltajı kontrol etmek için güç kablosunun 8 (güç) ve 2
(topraklama) dişi soketlerinde DC voltajı olup olmadığını ölçün.
Voltaj 10 volttan azsa cihaz açılmaz.
Cihaz yeterli güç alıyorsa ancak açılmıyorsa Garmin ürün
desteğiyle www.garmin.com/support adresinden irtibata geçin.
Cihazım rota noktalarını doğru konumda oluşturmuyor
Bir cihazdan bir sonraki cihaza veri aktarmak ve veri paylaşmak için
manuel olarak bir rota noktası girebilirsiniz. Koordinatları kullanarak
manuel olarak bir rota noktası girdiyseniz ve noktanın konumu
olması gerektiği yerde görünmüyorsa harita datumu ve cihazın
konum formatı, rota noktasını işaretlemek için kullanılan orijinal harita
datumu ve konum formatıyla eşleşmeyebilir.
Konum formatı GPS alıcısının konumunun ekranda görüntülenme
şeklidir. Genellikle enlem/boylam olarak derece ve dakika şeklinde
gösterilir ve derece, dakika ve saniye, yalnızca derece veya bir grid
formatı için seçenekleri bulunur.
Harita datumu dünya yüzeyinin bir parçasını temsil eden bir
matematik modelidir. Bir kağıt harita üzerindeki enlem ve boylam
çizgileri belirli bir harita datumuyla referanslanır.
1 Orijinal rota noktası oluşturulurken hangi harita datumu ve
konum formatının kullanıldığını bulun.
Orijinal rota noktası bir haritadan alınmışsa harita üzerinde
haritayı oluşturmak için kullanılan harita datumu ve konum
formatını listeleyen bir gösterge bulunmalıdır. Bu genellikle harita
anahtarının yanında bulunur.
2
3
4
WPL
DSC
DSE
HDG
HDM
MWD
MDA
MWV
VDM
Tür
İlet ve al
İlet
Harita çizerde şunu seçin: Settings > Preferences > Units.
Rota noktasını tekrar oluşturun.
Tür Cümle Açıklama
İlet GPAPB APB: Yön veya izlem kumandası (otomatik pilot) cümlesi
"B"
GPBOD BOD: Kerteriz (orijinden varış noktasına)
GPBWC BWC: Rota noktasına kerteriz ve mesafe
GPGGA GGA: Küresel konumlandırma sistemi sabit verileri
GPGLL GLL: Coğrafi konum (enlem ve boylam)
GPGSA GSA: GNSS DOP ve etkin uydular
GPGSV GSV: Görünümdeki GNSS uyduları
GPRMB RMB: Önerilen minimum navigasyon bilgisi
GPRMC RMC: Önerilen minimum özel GNSS verileri
GPRTE RTE: Rotalar
GPVTG VTG: Karadaki rota ve karadaki hız
GPWPL WPL: Rota noktasının konumu
GPXTE XTE: Geçiş izleği hatası
PGRME E: Tahmini hata
PGRMM M: Harita verisi
PGRMZ Z: Rakım
SDDBT DBT: Dönüştürücünün altındaki derinlik
SDDPT DPT: Derinlik
SDMTW MTW: Su sıcaklığı
SDVHW VHW: Su hızı ve yönü
Al DPT
Derinlik
DBT
Dönüştürücünün altındaki derinlik
MTW
Su sıcaklığı
Açıklama
Su hızı ve yönü
Rota noktasının konumu
Dijital seçmeli arama bilgisi
Genişletilmiş dijital seçmeli arama
Yön, sapma ve varyasyon
Yön, manyetik
Rüzgar yönü ve hızı
Meteorolojik kompozit
Rüzgar hızı ve açısı
AIS VHF veri bağlantısı mesajı
NMEA 2000 PGN Bilgileri
Doğru harita datumu ve konum formatı ayarlarını seçin.
NMEA 0183 Bilgileri
Ek
Tür Cümle
VHW
Al
PGN
059392
059904
060928
126208
126464
126996
129026
129029
129540
130306
130312
127250
127258
128259
128267
129025
129283
129284
129285
126992
127250
127489
127488
127493
127505
128259
128267
129025
129038
129039
129040
129539
129794
129809
129810
130310
130311
130313
130314
Açıklama
ISO onayı
ISO isteği
ISO adres beyanı
NMEA: Komut, istek ve onay grup işlevi
İlet ve al PGN listesi grup işlevi
Ürün bilgileri
COG ve SOG: Hızlı güncelleme
GNSS konum verileri
Görünümdeki GNSS uyduları
Rüzgar verileri
Sıcaklık
Tekne yönü
Manyetik sapma
Hız: Su referanslı
Su derinliği
Konum: Hızlı güncelleme
Geçiş izleği hatası
Navigasyon verileri
Navigasyon rotası ve rota noktası bilgileri
Sistem saati
Tekne yönü
Motor parametreleri: Dinamik
Motor parametreleri: Hızlı güncelleme
Yayın parametreleri: Dinamik
Sıvı seviyesi
Hız: Su referanslı
Su derinliği
Konum: Hızlı güncelleme
AIS sınıf A mevki raporu
AIS sınıf B mevki raporu
AIS sınıf B genişletilmiş mevki raporu
GNSS DOP'leri
AIS sınıf A statik ve sefer ile ilgili veriler
AIS sınıf B "CS" statik veri raporu, kısım A
AIS sınıf B "CS" statik veri raporu, kısım B
Çevre parametreleri
Çevre parametreleri
Nem
Gerçek basınç
Yazılım Lisans Anlaşması
BU CİHAZI KULLANMAKLA, AŞAĞIDAKİ YAZILIM LİSANS
ANLAŞMASININ HÜKÜM VE KOŞULLARININ SİZİN İÇİN
BAĞLAYICI OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ. LÜTFEN BU
ANLAŞMAYI DİKKATLE OKUYUN
35
Garmin Ltd. ve yan kuruluşları ("Garmin"), ürünün normal çalışması
sırasında bu cihaza yerleşik olan ikili yürütülebilir biçimdeki yazılımı
("Yazılım") kullanmanız için sınırlı bir lisans vermektedir. Yazılımın
mülkiyet hakları ve Yazılımdaki fikri mülkiyet hakları Garmin ve/veya
üçüncü taraf sağlayıcılarına aittir.
Yazılımın Garmin ve/veya üçüncü taraf sağlayıcılarının malı
olduğunu ve Amerika Birleşik Devletleri telif hakkı yasaları ve
uluslararası telif hakkı anlaşmaları kapsamında korunduğunu kabul
edersiniz. Ayrıca, kaynak kodu verilmeyen Yazılımın yapısı,
düzenlenmesi ve kodunun Garmin ve/veya üçüncü taraf
sağlayıcılarının değerli ticari sırları olduğunu ve kaynak kodu
biçimindeki Yazılımın, Garmin ve/veya üçüncü taraf sağlayıcılarının
değerli bir ticari sırrı olarak kalacağını kabul edersiniz. Yazılım veya
herhangi bir parçası üzerinde kaynak koda dönüştürme, tersine
çevirme, değiştirme, geri derleme, ters mühendislik veya insanlar
tarafından okunabilir biçime dönüştürme işlemi uygulamamayı ya da
Yazılıma dayanan türev çalışmalar oluşturmamayı kabul edersiniz.
Yazılımı, ABD ihracat denetim sınırlamalarını veya diğer ülkelerin
ihracat denetim kanunlarını ihlal eden hiçbir ülkeye ihraç ya da
yeniden ihraç etmeyeceğinizi kabul edersiniz.
36
Ek
Dizin
A
ağ. Daha fazla bilgi için Denizcilik Ağı
AIS 4–7
açma 33
hedef belirleme 6
hedefleme 5
imdat sinyali cihazı 5, 6
radar 16
SART 6
tehditleri 5, 16
akıntı istasyonları 23, 24
alarmlar 32
çapa sürüklenmesi 32
çarpışma 5, 33
derin su 14
göstergeler 22
hava durumu 32
motor 22
navigasyon 32
rotadan sapma 32
sığ su 14
sonar 14
su sıcaklığı 14
varış 32
ana ekran 2
ana menü, özelleştirme 2
animasyonlu akıntılar, gelgitler 4
anten, GPS 2
askıdaki hedefler 7
ayarlar 30–32
radar ekranı 18
sistem bilgisi 31
B
balık av. haritası 3, 29
kurulum 6
bellek kartı 33, 34
ayrıntılı haritalar 34
takma 1
Bluetooth cihazlar 25
C
cihaz
kayıt 34
temizleme 34
Cihaz Kimliği 31
cihazı kaydettirme 34
Ç
çapa sürükl. alarmı 32
çarpışma alarmı 5, 33
D
denetim kolu 34
deniz servisleri 10
denize adam düştü 7, 20, 21
derinlik günlüğü 23
devreler 34
diğer tekneler
AIS 7
izler 7
dijital değiştirme 34
dijital seçmeli arama 21
açma 33
kanallar 22
tek rutin arama 22
dijital seçmeli çağrı 21
açma 21
kişiler 21
tek rutin arama 22
dil 30, 31
dokunmatik ekran 1
Dizin
DownVü 11
dönüştürücü 11, 13, 14
DSC. Daha fazla bilgi için dijital seçmeli
çağrı
dümen modu, seçme 19
dümen uygulaması 2
E
EBL 16
ayarlama 17
gösterme 17
ölçme 17
ekran
kilitleme 1
parlaklık 2
ekran görüntüleri 34
yakalama 34
ekran parlaklığı 2
EPIRB 5
eşitleme, kullanıcı verileri 9
etaplar 10
F
fabrika ayarları 33
istasyonlar 2
Fish Eye 3D
askıdaki hedefler 7
izlemler 7
sonar konisi 7
fotoğraflar, havadan 4
G
Garmin Denizcilik Ağı 9, 32
Garmin ürün desteği, irtibat bilgileri 1
gelgit istasyonları 4, 23, 24
göstergeler 4
Git 10
gökyüzü bilgileri 23, 24
göstergeler 22
durum alarmları 22
motor 22
rüzgar 23
sınırlar 22
yakıt 22
yolculuk 23
gözcü modu 15
koruma bölgesi 16
zamanlanmış iletim 15, 16
GPS 34
kaynak 2
sinyaller 1
GPS hassasiyeti 32
grafikler
atmosfer basıncı 23
derinlik 23
hava sıcaklığı 23
rüzgar açısı 23
rüzgar hızı 23
su sıcaklığı 23
yapılandırma 23
GRID 34
GRID eşleştirme 30
güç tuşu 1, 30
güncellemeler, yazılım 1
güvenli bölge çarpışma alarmı 5, 33
güvenli derinlik 31
güvenli yükseklik 31
H
haritalar 2–4, 6
ayrıntılar 3
görünüm 6
mesafeyi ölçme 3
navigasyon 3, 4
pruva hattı 6
simgeler 3
yön belirleme 6
hava durumu 6, 27, 28
abonelik 27, 29
alarmlar 32
balık av. haritası 29
balık avlama 28
dalga bilgileri 28
deniz koşulları 28
görüş mesafesi 29
haritalar 27, 29
hava tahmini 27–29
katman 29
navigasyon haritası 29
rüzgarlar 28
su sıcaklığı 28, 29
yağış 27
yayınlar 27
yüzey basıncı 28
havadan fotoğraflar 4
hedef belirleme 16
İ
imdat çağrısı 21
imdat sinyali cihazı 5
istasyonlar 2
ana menüsünü özelleştirme 2
düzeni geri yükleme 2, 30
ekranları sıralama 30
istasyonu değiştirme 30
izlemler 8
düzenleme 9
gösterme 6, 8
kaydediliyor 9
kaydetme 8
kopyalama 33
liste 9
navigasyon 9
rota olarak kaydetme 9
silme 9
temizleme 9
K
kablosuz cihazlar
bir kablosuz cihazı bağlama 25
Bluetooth cihazlar 25
kamera
başlangıç konumu 30
bekleme 30
duraklatma 30
eğme 30
kaydırma 30
kontrol etme 30
tarama 30
yakınlaştırma 30
yapılandırma 30
kavança atma. Daha fazla bilgi için kontra ve
kavança atma
kaydırma, kamera 30
kilitleme, ekran 1
klavye 31
kontra ve kavança atma 20, 21, 24, 25
rota tespiti 20, 25
rüzgar tutma 20, 24
konum, izleme 21
konum işaretle 7
konum raporu 21
kullanıcı verileri
eşitleme 9
silme 9
M
MARPA 5
etiketli nesne 16
hedef belirleme 16
37
navigasyon haritası 7
tehditleri 5, 16
media player
radio 26
SiriusXM Satellite Radio 26
menzil halkaları 6
mesafeyi ölçme, haritalar 3
Meteor. Daha fazla bilgi için ortam oynatıcısı
mevcut istasyonlar, göstergeler 4
mevki raporu 21
MOB, cihaz 5
motor göstergeleri 22
durum alarmları 22
yapılandırma 22
music player 26
müzik çalar 25, 27. Daha fazla bilgi için
ortam oynatıcısı
N
navigasyon alarmları 32
navigasyon haritası 3, 4, 10, 29
deniz servis noktaları 10
havadan fotoğraflar 6
kurulum 6
MARPA 7
radar katmanı 17
tekne izleri 7, 22
NMEA 0183 21, 32
NMEA 2000 21, 32
O
olay kaydı 31
ortam oynatıcısı 25
alfabetik arama 25
Android 26
ayarlama modu 26
bölgeler 26
cihaz adı 27
FUSION-Link 25, 26
iPod 25
karışık çalma 25
kaynak 25
Meteor 26
MTP 26
ön ayar 25, 26
radyo 25
sessize alma 26
tuner bölgesi 26
VHF 26
Windows telefon 26
yineleme 25
Oto. Rehberlik 10, 11, 31
hat 31
sahil hattı uzaklığı 31
otomatik pilot 10, 18, 19
arama düzeni 20
çemberler düzeni 20
dümen düzenleri 19, 20
dümen etkinliğini azaltma 19
dümen kırma 19
düzen dümeni 19, 20
geçme 19
güç tasarrufu 19
Shadow Drive 19
u dönüşü düzeni 19
Williamson dönüşü düzeni 20
yonca düzeni 20
yönü ayarlama 19
yörünge düzeni 20
zikzak düzeni 20
Otomatik Rehberlik 10
Ö
ölçü birimleri 31
38
özel haritalar 4, 6
Fish Eye 3D 7
gelgit ve akıntı göstergeleri 4
havadan fotoğraflar 4
P
Perspective 3D 29
pusula, gülü 6
R
radar 15–17
AIS 16
görüntüyü düzeltme 17, 18
görüş alanı 18
gözcü modu 15
iletme 15
katman ekranı 17
kazanım 17
MARPA 5
menzil 15
menzil halkaları 18
renk düzeni 18
rota noktaları 15, 18
teknenin önü sapması 18
yakınlaştırma ölçeği 15
yoğunluk 18
zamanlanmış iletim 15
radar katmanı 17
radio, SiriusXM 26, 27
radyo, SiriusXM 26
Rehber 10
renk modu 2
resetting, settings 27
rota noktaları 7, 35
denize adam düştü 7
düzenleme 7
eşitleme 9
gösterme 6
hava durumu 29
izlenen tekne 21
kopyalama 33
listesini görüntüleme 7
navigasyon 7
oluşturma 7, 29
radar 15
silme 7
sonar 12
Rota Yönü 10
rota. çıkma alarmı 32
rotalar
düzenleme 8
eşitleme 9
kopyalama 33
listesini görüntüleme 8
navigasyon 8
oluşturma 8
paralel navigasyon 8
rota noktaları 33
silme 8
rüzgar açısı grafiği 23
rüzgar göstergeleri 23
rüzgar hızı grafiği 23
rüzgar tutma 20, 24, 25
ayarlama 20, 24
S
saat 32
alarm 32
sahil hattı uzaklığı 31
sailing 7, 24
salma yüksekliği 24, 32
sapma
teknenin başı 18
teknenin önü 18
SART 5, 6
ses, ayarlama 26
seyir yardımcıları 3
Shadow Drive
duyarlılık 19
etkinleştirme 19
sıcaklık günlüğü 23
sıfırlama, istasyon düzenleri 2
SideVü 11
silme, tüm kullanıcı verileri 9
simgeler 5
SiriusXM 27
SiriusXM Satellite Radio 26, 27
SiriusXM Uydu Radyosu 26
sistem bilgisi 31, 34
sonar 11, 14
a kapsamı 13, 14
alarmlar 14
alt kilit 13
askıdaki hedefler 14
beyaz hat 14
derinlik 13
derinlik ölçeği 12
DownVü 11
frekanslar 13
görünüm 14
görünümler 11, 12
gürültü 12
kaydı 14, 15
kaydırma hızı 13
kaynak 12
kazanım 12
koni 7
parazit 14
paylaşma 12
renk zenginleştirme 12
rota noktası 12
SideVü 11
yakınlaştırma 13
yüzey gürültüsü 14
sorun giderme 34, 35
SOS 7, 21
su
hız 33
sıcaklık günlüğü 23
sıcaklık sapması 33
sürat teknesi 2, 24
Ş
şamandıra raporları 29
şerit genişliği 6
T
tehlike renkleri 6
tekne izleri 7, 22
teknedeki yakıt miktarı 32
U
uyarı yöneticisi 25
mesajlar 25
uydu görüntüsü 4
uydu sinyalleri, alma 1
Ü
ürün desteği 1
irtibat bilgileri 1
ürün kaydı 34
V
varış alarmı 32
varış noktaları
navigasyon haritası 10
seçme 10
veri
kopyalama 33
yedekleme 34
Dizin
veri yönetimi 33
VHF radyo
AIS hedefini arama 22
DSC kanalı 22
tek rutin arama 22
VHF telsiz 21
imdat çağrıları 21
tek rutin arama 22
video 29, 30
kaynak 29, 30
yapılandırma 30
voltaj 32
VRM 16
ayarlama 17
gösterme 17
ölçme 17
Y
yakınlaştırma
kamera 30
radar 15
sonar 13
yakıt alarmı 23, 32
yakıt göstergeleri 22
durum alarmı 23, 32
gerçek yakıt miktarıyla senkronize etme
22
yakıt kapasitesi 22, 32
yaklaştırma, harita 3
yardım. Daha fazla bilgi için ürün desteği
yazılım, güncelleme 1
Yazılım lisans anlaşması 35
yelken göstergeleri 23
yelkenli 2, 24
yolculuk göstergeleri 23
yön 19
ayarlama 19
rota tespiti 20, 24
Shadow Drive 19
tespiti 19
yön kontrolü 19
Dizin
39
www.garmin.com/support
+43 (0) 820 220230
+ 32 2 672 52 54
0800 770 4960
1-866-429-9296
+385 1 5508 272
+385 1 5508 271
+420 221 985466
+420 221 985465
+ 45 4810 5050
+ 358 9 6937 9758
+ 331 55 69 33 99
+ 39 02 36 699699
(+52) 001-855-792-7671
0800 0233937
+47 815 69 555
00800 4412 454
+44 2380 662 915
(+35) 1214 447 460
+386 4 27 92 500
0861 GARMIN (427 646)
+27 (0)11 251 9999
+34 93 275 44 97
+ 46 7744 52020
+886 2 2642-9199 ext 2
0808 238 0000
+44 (0) 870 8501242
This Turkish version of the GPSMAP 8000 Glass Helm
Series English manual (Garmin part number
190-01557-00, revision C) is provided as a convenience.
If necessary, please consult the most recent revision of
the English manual regarding the operation and use of
the GPSMAP 8000 Glass Helm Series.
GARMIN IS NOT RESPONSIBLE FOR THE
ACCURACY OF THIS TURKISH MANUAL AND
DISCLAIMS ANY LIABILITY ARISING FROM THE
RELIANCE THEREON.
+49 (0)180 6 427646
20 ct./Anruf. a. d. deutschen
Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct./Anruf
913-397-8200
1-800-800-1020
© 2014 Garmin Ltd. veya yan kuruluşları