tabibin nefsin hallerini araştırmasının gerekliliği ve aşkın bir hastalık

TABİBİN NEFSİN HALLERİNİ
ARAŞTIRMASININ
GEREKLİLİĞİ
VE
AŞKIN BİR HASTALIK
OLDUĞUNA DAİR
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla
Yardımı (ancak) O’ndan dileriz
5
Şeyh Ebû Saî’d Ubeydullah bin Cibrîl bin Bahtişû’nun kendisine sorulan meselelerin ve şüphelerin
çözümü, tabiplerin nefisle ilgili (psikolojik) durumları ve
aşkın bir hastalık olduğunu dikkate alması gerektiğine
dair risalesi. Risale beş fasıldan oluşmaktadır.
Birinci Fasıl:
Giriş
İkinci Fasıl:
Bağlanılacak ve Yakın Olunacak Âlim
Üçüncü Fasıl:
Mantık İlimleriyle Uğraşan Birinin
Tabiplerle İçli Dışlı Olup Tıp Sanatı
Pratiğinde Tecrübe Kazanmadıkça Tıp
Kitaplarını Öğrenemeyeceğine Dair.
10
15
Dördüncü Fasıl: Tabibin, Nefsin Hallerini Araştırmaması Gerektiğini İddia Edenle Tartışma ve
Bu Araştırmanın Gerekliliğinin Açıklaması.
Beşinci Fasıl:
20
Aşkın Bir Hastalık Olduğunu İnkâr
Edene Cevap, Bu Hastalığın Mahiyetinin Açıklanması, Aşkın Bedensel Hastalıklardan Olduğunun İspatının Gerekliliği Ve Bu Hastalığa Özgü Tedavi Yöntemleri.
Birinci Fasıl
Giriş
Şeyh Ebu Said İbn Cibril şöyle dedi:
5
10
Seçkin beyefendiler, muhterem kardeşler, dürüst talebeler! Allah, her iki cihanda da ömrünüzü bahtiyarlıkla
uzatsın, mal mülk ve refahınızı daim kılsın ve sizi her iki
cihanda da selamete ulaştırsın. Hicri 429’da (miladi
1037-1038) Basra’da tıp sanatının yetkinliğini, tabibin
erdemli ve yetkin bir filozof olduğunu inkâr eden biriyle
yaptığınız yoğun tartışmalarınızın bilgisi bana ulaştı. Bu
kişi, Yüce Galen’in konuyla ilgili söylediklerine itibar
etmemektedir.1
Malumunuz üzere Galen bu konuda “Erdemli
Tabip, Filozoftur” isimli başlı başına bir kitap kaleme
almıştır.
15
O kişinin nefsin özelliklerinin gerçekliğini inkâr ettiği, tabibin bu konuyu araştırmasının gerekli olmadığı
yönünde söyledikleri ve aşkın bir hastalık olduğunu iddia
edip buna çare bulmaya çalışana karşı çıktığı bilgisi de
bize ulaştı.
3
Tıp Sanatı ve Nefsin Halleri
Birinci Fasıl
Aranızda, -Allah mutluluğunuzu daim kılsın-, öncekilere ve çağdaşlarımıza, -Allah cümlesinin ruhlarını
arındırsın- dayandırdığım delillerden şüphe edenler bulunabilir.
5
10
15
Yukarıdaki bilgileri bana ulaştıran kişi bu konuda ne
düşündüğümü ortaya koymamı, muhalifin hedefi meselesinde olduğu gibi özellikle aşk konusunu kaleme almamı, bunu yaparken inkârcının delillerini de göz
önünde bulundurmamı istedi. Ayrıca mütekaddiminden
meşhurların sözlerinden delil getirmemi ve günümüzde
yaşayanlardan, özellikle aşktan bahseden bazılarının
sözlerini özet bir şekilde zikretmemi istedi.
Bunu kabul ettim ancak, -Allah gücünüzü daim kılsın-, sizden yazdığım şeyler üzerinde düşünmenizi ve bu
konuda ortaya koyduğum hususları tekrar tekrar incelemenizi istirham ediyorum. Eğer birinin kafasına bir şey
takılırsa erdem ehlinin yaptığı gibi bana bildirsin ya da
bir yanlışa denk gelirse beni uyarsın. Allah merhamet
etsin de sayenizde belalardan korunayım.
İkinci Fasıl
Bağlanılacak ve Yakın Olunacak Âlim
Yazar şöyle diyor:
5
10
15
Allah size mutluluk versin, bildiğiniz üzere insanların en erdemlileri ilimle uğraşanlardır. İlimlerin en üstünü ise ortaya koyduğu bilgi değerli olandır. Âlimlerden
ihtisaslaşanlar ise ilmin kanunlarının gereğine inanan,
gerçeği amaç edinen, kesin bilgiye ulaşmak isteyen, zevki
terk etmeyi yeğleyen ve amacı doğruluk olandır. Bu
özelliklere sahip olan birinin iyiliği herkesedir, ebedi
olarak onunladır ve dinleyicilerine fayda sağlayacağı
muhakkaktır.
Saçma sapan görüşleri olan ise cafcaflı konuşup
şaşırtıcı ve aldatıcı kelimeler kullanır. Onun hevesi
sahte bir övgüdür. Hakkı ve doğru olanı inkâr, onun
alışkanlığı olmuştur. O kişi yanına sokulan kişiye
zarar verir ve onunla rekabet edenin ruhunu hasta
eder. Bazen de nefislerine yerleştirdiği ve kitaplarda
ifade ettiği bozuk fikirlerle sebep olduğu zarar yaygın
laşır. Bunu nefsi için soylu olanı istediğinden
5
Tıp Sanatı ve Nefsin Halleri
İkinci Fasıl
değil de övülmek istediğinden, şöhret hevesinden ve her
türlü hürmet görme arzusundan dolayı yapmaktadır.
5
10
15
20
25
30
İnsanlar kendilerini, sahip olduklarını, kafa dengi
olanları ve kendilerine uyum sağlayanları sevmeye yatkındırlar. Bazen biri hocasını, arkadaşını, kendisiyle
oturanı, inancını paylaşanı, aynı topluluktan olanı veya
ona sahip olanın kitabını taklit edebilir. Belli bir amaçla
veya hevesine yenik düştüğü için bir hata bulabilir. Bunu
kendi görüşünün doğru (hak) olduğunu zannettiğinden
ya da hocasına karşı duyduğu öfkesinden veya kıskançlığından dolayı yapar. Böylece gerçek karşısında direnir ve
imkânsıza yönelir. Gençler onu görür, duyar ve ondan
ilim talep eder, onun eteğine yapışıp onunla fikir alışverişinde bulunur. Böylece nefislerini anlamsız (muhal)
olanla beslerler ve buna alışırlar. Özellikle onlardan biri
öğrendiği bu şeylerden dolayı dünyalık bir menfaate
ulaştığında onu bu durumdan çekip çıkarmak zordur.
Onun geçersiz (butlan) ve bozuk olduğunun farkına
varınca da elde ettiği fayda dolayısıyla onu bırakmaz ve
bu düşünceleri sürdürmek için her yolu dener, herkese
de bunu tavsiye eder. Bundan dolayı zarar büyük olur,
araya belirsizlikler girer, şüphe meydana gelir ve hak da
batıla sevk eden nifaka döner. Durumu böyle olan birinden kaçmak, onunla karşılaşmaktan ve bir araya gelmekten sakınmak en doğrusudur. Böyle yapmak, özellikle
insanların ve yakınlarının iç içe olduğu sanatı kendine
mal eden ve bununla fayda sağlayıp zarara sebep olan
kişi söz konusu olduğunda daha da uygundur.
Dolayısıyla tabibin hile ve düzenbazlıktan, kendisine
başvurup içini açan kişiyi kandırmak için süslü laflarla
6
5
Tıp Sanatı ve Nefsin Halleri
İkinci Fasıl
olmayacak şeyi vaat etmekten kaçınması, aksine eylem
sahibi bir tabip olmayı tercih etmesi gerekir. Galen ve diğerleri sözde doktorlardan sakınmakta ve onları ayıplamaktadırlar. Bildiğiniz gibi ilahi kitaplar ikiyüzlüleri ve onlara
benzeyenleri terk etmeyi emretmektedir.
Üçüncü Fasıl
Mantık İlimleriyle Uğraşan Birinin
Tabiplerle Yakın İlişki İçerisinde Olup
Tıp Sanatı Pratiğinde Tecrübe
Kazanmadıkça Tıp Kitaplarını
Öğrenemeyeceğine Dair
5
10
15
Sözümü inkâr edene gelince, bu kişiye göre insanların en zekisi ve en akıllısı olsa da mantık ilimleri ve
felsefe disiplinleriyle uğraşan birinin tıp kitaplarını
öğrenmesi mümkün değildir. Buna dayanak olarak
onun teoriye fazla dalmasını, genel konularla uğraşmasını, temel konuları özet geçip ikincil konuları ayrıntılandırmasını ve kesin bilgiyi (burhan) ana hatlarıyla
ortaya koymasını göstermektedir. Bunu söyleyen kişinin bilmesi gerekir ki her sanata özel isimler (terimler),
belirlenmiş anlamlar ve bir öğretim yöntemi vardır.
Bu öğretim yöntemini teslimiyetle öğrenir, bunu onlardan başka kimse bilmez ve anlamaz. Bu özellikle tabipler için söz konusudur. Bu en açık haliyle
onların durumunda ortaya çıkar. Çünkü uğraştıkları konular, sadece uygulamaya dayalı tecrübeyle
anlaşılabilecek ve öğrenciye açıklaması, sanatın dallarını
8
Tıp Sanatı ve Nefsin Halleri
Üçüncü Fasıl
karşılıklı olarak öğrenme ve uygulama yoluyla aktarılabilecek konulardır. Bu ve başka durumlardan dolayı
yabancı biri istese de onlardan biri olamaz.
5
10
15
20
25
Eflatun, ilimler ve eğitimle ilgili olarak tıp sanatının özel alanlarını bir rehber ve öğretmen olmadan anlayamayacağımızı ifade etmiştir. Galen, Hipokrat ve Eflatun’un İlkeleri Üzerine’nin sekizinci makalesinde Eflatun’un unsurlar, karışımlar, yıllar ve
zamanlar hakkındaki görüşünü ve Hipokrat’ın her
bölüm ve her açıklamada beliren görüş tanımını
aktardıktan sonra okuyucusuna ifadelerimizin doğruluğunu ortaya koyan deliller getirmekte ve aktardıklarımıza dayanak sunmaktadır. Şunlar (ilgili)
bölümün olduğu gibi aktarımıdır. Galen şöyle diyor:
“Bu, Eflatun’un öğretimde tercih ettiği sıralama
ve düzendir. O halde sıralama ve düzeni takip etmek
ve kanunun gerekliliği, tabipten çok filozof içindir.
Fakat o bu gibi konuları tam olarak araştıramayabilir. Çünkü bu gibi konularda tecrübeye ihtiyaç duyulur. O ise tıp uygulamalarında pratik kazanmış biri
değildir. Bundan dolayı hakikat üzere bilmediği şeyleri aktarmayı üstlenmiş olmasından dolayı onu çokça övüp takdir etmeliyiz.”
Bu sözleri, Hipokrat’ın meslek açısından bir
çok konuda Eflatun’dan daha tecrübeli olduğunu
açıkladığı başka konular takip etmiştir. Bunları Eflatun