Dünya

Okan Üniversitesi Gıda Mühendisliği Bölüm Başkanı Prof. Dr. M. Hikmet Boyacıoğlu
tarafından hazırlanan "Dünya Hububat Durumu Raporu”:
"2013/14 Sezonu Görünümü: Uluslararası Hububat Konseyi, IGC 27 Mart 2014 tarihli son
raporunda, 2012/13 sezonu sonunda 655 milyon ton miktarda gerçekleştiğini tahmin ettiği
dünya buğday üretiminin, Temmuz 2013/Haziran 2014 döneminde, 27 Şubat 2014 tarihli
öngörüsünden 1 milyon ton ve 2012/13 sezonundan 54 milyon ton yüksek, rekor 709 milyon
ton düzeyinde gerçekleşmesini beklediğini açıklamıştır.
Konsey 2013/14 sezonu dünya buğday üretimindeki yıldan yıla genel olarak %8 oranındaki
artışın, büyük oranda, önceki sezonun kuraklık-etkili hasadından üretimin eski düzeylerine
döndüğü BDT, ve Güney Amerika ve Avustralya’daki yüksek mahsuller yanında Kanada
ve Çin’deki rekor üretimler nedeniyle olduğunu belirtilmiştir.
IGC, 2012/13 sezonu sonunda 674 milyon ton miktarda gerçekleştiğini tahmin ettiği dünya
buğday tüketiminin 2013/14 döneminde, Şubat ayındaki öngörüsünden 1 milyon ton ve
2012/13’den 18 milyon ton yüksek, 692 milyon ton düzeyinde olmasını beklemektedir.
IGC, 2012/13 sezonu sonunda 140 milyon ton miktarda gerçekleştiğini tahmin ettiği dünya
buğday ticaretinin, 2013/14 döneminde, Şubat ayı öngörüsünden 2 milyon ton ve 2012/13
sezonundan 10 milyon ton yüksek, rekor 150 milyon ton düzeyinde gerçekleşeceğini tahmin
etmektedir.
Konsey Yakın Doğu Asya ve Afrika’daki kuvvetli talebin 2013/14’de dünya buğday ticareti
öngörüsüne geçen aydan 3,8 milyon tonluk bir katkıda bulunduğunu belirtmiştir.
IGC, 2012/13 sezonu sonunda 173 milyon ton miktarda gerçekleştiğini tahmin ettiği dünya
dönem sonu buğday stoklarının, 2013/14 döneminde, Şubat ayı öngörüsünden değişmeden
ancak 2012/13 sezonundan 17 milyon ton yüksek, 190 milyon ton düzeyinde gerçekleşmesini
beklemektedir.
IGC başlıca ihracatçıların (AB, ABD, Arjantin, Avustralya, Kanada, Kazakistan, Rusya ve
Ukrayna) 2012/13 sezonu sonunda 48 milyon ton miktarda gerçekleştiğini tahmin ettiği
dünya dönem sonu buğday stoklarının, 2013/14 döneminde, Şubat ayı öngörüsünden 2
milyon ton düşük ancak 2012/13 sezonundan 6 milyon ton yüksek, 54 milyon ton düzeyinde
öngörüldüğünü açıklamıştır.
Konsey sekiz başlıca ihracatçı ülke içinde AB ve Rusya için düşük stok değerlerinin Arjantin,
Avustralya ve Kanada’daki artışlar ile kısmen dengelendiğini belirtmiştir.
2014/15 Sezonu Görünümü
Uluslararası Hububat Konseyi, IGC 27 Mart 2014 tarihli son raporunda, 2013/14 sezonu
sonunda 709 milyon ton miktarda gerçekleşeceğini öngördüğü dünya buğday üretiminin,
Temmuz 2014/Haziran 2015 döneminde, 2013/14 sezonundan 9 milyon ton düşük, 700
milyon ton düzeyinde gerçekleşmesini beklediğini açıklamıştır.
Konsey AB, Kazakistan, Rusya, Çin, Güney Amerika, Hindistan ve Avustralya’da beklenen
artışlar ile 2014/15 sezonunda toplam buğday hasat alanının önceki sezondan %2 oranında
bir yükselme ile 224 milyon hektara ulaşacağının öngörüldüğünü belirtmiştir. İlaveten, bu
öngörüde Ukrayna, Kanada ve Türkiye’de ekim alanlarındaki bir miktar azalmanın diğer
bölgelerde kısmen dengelendiğinin dikkate alındığı not edilmiştir. Raporda 2014/15
sezonunda ortalama verimlerin bazı ülkelerde önceki sezon görülen olağanüstü düzeylerden
düşmesinin muhtemel olduğu yorumu yapılmıştır. Konsey normal hava koşulları ile 2014/15
küresel buğday üretiminin son sezonun rekorundan yaklaşık %1,2 oranında düşük olarak
yaklaşık 700 milyon ton düzeyine yerleştirildiğini açıklamıştır.
IGC, 2013/14 sezonu sonunda 692 milyon ton miktarda gerçekleşeceğini öngördüğü dünya
buğday tüketiminin 2014/15 döneminde, 2013/14’den 8 milyon ton yüksek, 700 milyon ton
düzeyinde olmasını beklemektedir.
Konsey gıda ve yem talebindeki yükselmelerin dünya buğday tüketiminin 2014/15’de %1
oranında arttırmasının beklendiğini belirtmiştir. Raporda dünya buğday tüketiminde
beklenen bu artışın esas olarak yemlik kullanım için yapılan yukarı doğru revizyon nedeniyle
olduğu ve küresel yemlik buğday kullanımının AB ve Hindistan için artan miktarları da
içererek 2014/15 sezonunda (2013/14’den 4 milyon ton artış ile) 137 milyon ton düzeyinde
öngörüldüğü açıklanmıştır. İlaveten, özellikle Asya ve Afrika’da olmak üzere nüfus artışı ve
yükselen kişi başı tüketimin buğdayın doğrudan gıda olarak kullanımının, genel olarak uzun
dönem büyüme oranı ile uyumlu olarak, bir önceki sezondan yaklaşık %1 oranında
yükseleceğinin öngörüldüğü not edilmiştir. Bu durumun, buğdayın küresel gıda olarak
kullanımına yaklaşık 4 milyon ton ekleyerek toplam 478 milyon tona getireceği ifade
edilmiştir.
Tüm bunlara karşın, dünya endüstriyel buğday talebinde ise esas olarak AB’deki yüksek
biyoetanol ve nişasta kullanımı nedeniyle sadece az bir artış beklendiği ve endüstriyel
kullanımın 19 milyon ton düzeyinde öngörüldüğü not edilmiştir.
IGC, 2013/14 sezonu sonunda 150 milyon ton miktarda gerçekleşeceğini öngördüğü dünya
buğday ticaretinin, 2014/15 döneminde, 2013/14 sezonundan 7 milyon ton düşük, 143
milyon ton düzeyinde gerçekleşeceğini tahmin etmektedir.
Konsey 2014/15 dünya buğday ticareti öngörüsünün, içinde bulunduğumuz sezonda
beklenen rekordan düşmesinin nedeninin esas olarak Çin, İran ve ABD’nin satın almalarındaki
en son olağandışı yüksek düzeylerden öngörülen düşmeler olduğunu belirtmiştir. Bununla
birlikte, bu artışların özellikle Asya ve Afrika’da olmak üzere diğer ülkelerdeki devam etmesi
beklenen talep tarafından kısmen dengelendiği ifade edilmiştir.
IGC, 2013/14 sezonu sonunda 190 milyon ton miktarda gerçekleşeceğini öngördüğü dünya
dönem sonu buğday stoklarının, 2014/15 döneminde, 2013/14 sezonundan değişmeden, 190
milyon ton düzeyinde gerçekleşmesini beklemektedir.
IGC başlıca ihracatçıların (AB, ABD, Arjantin, Avustralya, Kanada, Kazakistan, Rusya ve
Ukrayna) 2013/14 sezonu sonunda 54 milyon ton miktarda gerçekleşeceğini öngördüğü
dünya dönem sonu buğday stoklarının, 2014/15 döneminde, 2013/14 sezonundan 1 milyon
ton yüksek, 55 milyon ton düzeyinde öngörüldüğünü açıklamıştır. Konsey sekiz başlıca
ihracatçı ülkenin stoklarında öngörülen az miktardaki artışın AB ve ABD’deki artışların
Kanada’nın stoklarındaki düşme tarafından kısmen dengelenmesinin sonucu olduğunu
belirtmiştir.
Dünya Hububat Durumu, Milyon Ton
2014/2015
Öngörü
27.02 27.03
709
700
2011/2012
2012/2013
2013/2014
Tahmin
Üretim
695
655
708
Tüketim
698
674
691
692
700
Ticaret
145
140
146
150
143
Stoklar
192
173
190
190
190