ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: Konu: TİM.UİB.GSK.ARGE.2014/450-3289 AB'nin Tarım Ürünlerinde Giriş Fiyatı Uygulaması hk. Bursa, 08/04/2014 ULUDAĞ YAŞ MEYVE SEBZE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİNE ULUDAĞ MEYVE SEBZE MAMULLERİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİNE SİRKÜLER NO.: 185 T.C. Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazıda; sofralık üzüm, domates, salatalık, narenciye, kiraz gibi bazı taze meyve sebzeler ile üzüm suyu ve üzüm şırasının AB'ye ithalatında giriş fiyatı uygulaması kapsamında normalde tahsil edilen nispi vergilere ilave olarak Topluluk pazarına ithalatın belirli bir fiyatın üzerinde olmasını temin etmek amacıyla AB tarafından belirli bir fiyatın altına düşen ithalatta artan miktarlarda maktu verginin tahsil edilmekte olduğu; Anılan uygulamaya ilişkin olarak AB Nezdindeki Daimi Temsilciliğimizden alınan bir örneği e-posta ekinde iletilen yazıda, AB'nin 1 Ekim 2014 tarihi itibariyle yürürlüğe girmek üzere tarım ürünleri ithalatındaki giriş fiyatı uygulamasında değişiklik yapmayı öngördüğünü ve başta domates olmak üzere meyve ve sebze ihracatının olumsuz yönde etkileneceğinin beklenildiğinin ifade edildiği; Söz konusu değişikliğe temel olan 11 Mart 2014 tarihli ve C(2014) 1451 sayılı ve bir örneği e-posta ekinde iletilen taslak "Komisyona Yetki Veren Yönetmeliğin", 543/2011/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin giriş fiyatına ilişkin 137. Maddesine getirdiği değişikliklerin aşağıda özetlenmekte olduğu bildirilmektedir: - Taslak yönetmelik ile giriş fiyatına tabi ürünlerin AB'ye ithalatında gümrük kıymetlerinin tespitinin 2913/92/EEC sayılı AB Gümrük Koduna uyumlaştırılması amaçlanmaktadır, - Komisyon, beyan edilen giriş fiyatının doğrulunu teyit etmek ve teminata bağlarken gereken şartları sunmak için ürünün gümrük kıymetini karşılaştırılacağı sabit değeri (flat-rate) belirlemek ile yetkilendirilmiştir, - Yeni yönetmelikte 137. Maddenin 1. Fıkrasında Tarımsal Ürünlerde Ortak Pazar Organizasyonunu Kuran 1308/2013/EU sayılı Yönetmeliğin 181 (1) sayılı maddesine atıfla sebze ve meyve ile işlenmiş meyve ve sebze sektörü ürünleri ve üzüm suyu ve şıraları için sevk edilen malların giriş fiyatının 2913/92/EEC sayılı AB Gümrük Kodu ve 2454/93/EC sayılı Uygulama Yönetmeliğine uygun şekilde hesaplanan gümrük kıymetine eşit olması gerektiği ve bu şartın 543/201 l/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin Ek XVI’sında yer alan tüm ürünlere uygulanacağı belirtilmektedir, - 137. Maddenin 1. Fıkrasının (a) bendi yeni yönetmelikte 137. Maddenin 2. Fıkrası olarak değiştirilmiş olup, anılan fıkranın ilk paragrafında 543/201 l/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin Ek XVI’sının A Kısmında yer alan ürünlerin gümrük kıymetinin 2913/92/EEC sayılı AB Gümrük Kodunun 29. Maddesinde atıfta bulunulan satış bedeline göre hesaplanacağı ve söz konusu gümrük kıymeti Komisyon tarafından standart ithal değeri olarak hesaplanan sabit değerin (flat-rate) % 8‘inden daha yüksek ise ithalatçının ürünü serbest dolaşıma sokarken teminata bağlamak zorunda olduğu belirtilmektedir, - Aynı maddenin ikinci fıkrasında ise 2658/87/EEC sayılı Konsey Yönetmeliğinin Ek I'indeki giriş fiyatlarından standart ithal değeri daha yüksek ise ve beyan veren teminata bağlamak yerine nihai olarak ürünlerin tabi olacağı vergilerin direkt muhasebe girişinin yapılmasını talep ettiği takdirde ilk paragrafın uygulanmayacağı belirtilmektedir, Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140/ BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: [email protected] Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: Nihal SİNAĞ- Şube Müdürü Önder EVCİ - Şef ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: Konu: TİM.UİB.GSK.ARGE.2014/450-3289 AB'nin Tarım Ürünlerinde Giriş Fiyatı Uygulaması hk. Bursa, 08/04/2014 - 137. Maddenin I. Fıkrasının (b) bendi yeni yönetmelikte 137. Maddenin 3. Fıkrası olarak değiştirilmiştir, madde içeriğinde herhangi bir değişiklik yapılmadığı gözlenmektedir, - 137. Maddenin I. Fıkrasının (c) bendi yeni yönetmelikte yer almamaktadır, bu çerçevede ithalatçılar Avrupa Komisyonu tarafından günlük olarak belirlenen ve yayımlanan standart ithal değerini ithal ettikleri ürünlerinin giriş fiyatı için esas alamayacaklardır, - 137. Maddenin 2. Fıkrası yeni yönetmelikte yer almamakta olup, 543/201 l/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin Ek XVI'sının B Kısmında yer alan işlenmeye mahsus salatalık ve vişne için giriş fiyatına temel olarak ithalatçının satış bedeli yöntemi (menşe ülkedeki FOB fiyatına sigorta ve navlun ücreti eklenerek) veya indirgeme yöntemini seçme olanağının kaldırıldığı gözlenmiştir, . - Yeni yönetmelikte eskiye ilave olarak konsinye satışlara ilişkin 137 (4) sayılı Madde eklenmiş olup, bu kapsamda konsinye satışlarda ürünlerin gümrük kıymetinin 2913/92/EEC sayılı AB Gümrük Kodunun 30 (2) (c) Maddesine göre hesaplanacağı ve bu amaçla 543/2011/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliğinin 136. Maddesine göre hesaplanan cari dönemdeki standart ithal değerinin uygulanacağı belirtilmektedir, - 137. Maddenin 4., 5. ve 6. Fıkraları yeni yönetmelikte 137. Maddenin 5. ve 6. Fıkraları olarak değiştirilmiş olup, madde içeriğinde herhangi bir değişiklik yapılmadığı gözlenmiştir. Bilgileri ve söz konusu değişiklikler ile yeni uygulamanın olası etkileri hakkındaki görüşlerin gerekçeleriyle birlikte en geç 18 Nisan 2014 Cuma günü saat 12:00’ye kadar Genel Sekreterliğimiz e-posta adresine ( [email protected] ) elektronik olarak gönderilmesi gerekmektedir. Söz konusu değişiklikler aşağıdaki linklerde sunulmaktadır. Bilgileri ve gereğini rica ederim. Mümin KARACAKAYALILAR Genel Sekreter EKLER: 1- AB Nezdindeki Daimi Temsilciliğimizin Yazısı (3 sayfa) http://onlineislemler.uib.org.tr/downloads/duyuru_ek/DaimiTemsilcilik_1_AB_Giris_Fiyati_Uygulam asi.pdf 2- Komisyon Uygulama Yönetmeliği (12 sayfa) http://onlineislemler.uib.org.tr/downloads/duyuru_ek/Komisyon_Yonetmeligi_1_AB_Giris_Fiyati_Uy gulamasi.pdf Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140/ BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: [email protected] Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: Nihal SİNAĞ- Şube Müdürü Önder EVCİ - Şef