1 Bolja zaštita za Vaše drvo! Ton karta/Barvni vzorec/ Karta sa nijansama boja Proizvodi za zaštitu drva Zaščita lesa Zaštita za drvo Savjeti za savršen rezultat: Drvo koje je svakodnevno izloženo vjetru i vremenskim prilikama treba • Prije upotrebe dobro promiješajte lazuru za drvo. posebnu zaštitu. Zbog UV zračenja drvo može poprimiti sivu boju, a kiša, mraz • Lazuru za drvo nanosite ravnomjerno i nemojte nanositi preobilne slojeve. i vjetar također ostavljaju svoje tragove. Trajno zaštitite Vaše drvene • Sredstvo nanosite u smjeru strukture drva. predmete od ekstremnih vremenskih uvjeta dekorativnim i dugotrajnim 0100 zaštitnim premazom iz asortimana swingcolor® lazura za drvo. Več zaščite za Vaše lesene površine! Lesene površine, ki so izpostavljene vetru in drugim vremenskim neprilikam, potrebujejo posebno zaščito. Sonce in UV-žarki posivijo lesene površine, svoje sledi pa pustijo tudi dež, zmrzal in veter. Premažite Vaše lesene površine z eno od dekorativnih in dolgoobstojnih swingcolor® lazur za les in jih tako dolgotrajno zaščitite pred ostrimi vremenskimi razmerami. Više zaštite za Vaše drvo! TEMELJNI PREMAZ ZA ZAŠTITU DRVA* TRAJNA ZAŠTITNA LAZURA LAZURA ZA ZAŠTITU DRVA • za vanjsku i unutarnju upotrebu • isključivo za vanjsku upotrebu LAZURA ZA IMPREGNACIJU • bezbojan • s posebnim UV filtrom • za vanjsku i unutarnju uporabu • otporna na vremenske prilike i • isključivo za vanjsku upotrebu • samo za vanjsku upotrebu • iznimno otporna na vremenske • debeloslojna lazura • za sve drvene elemente koji nisu prilike i UV zračenje • iznimno otporno na vremenske UV zračenje dodir s tlom, npr. fasadne oplate, • otvorenih pora • odbija vodu • odbija vodu prozori, prozorski kapci, vrata, • blagog mirisa, ne sadrži aromate i • paropropusno • otvorenih pora • djelotvorna zaštita od plavljenja drva • prodire duboko u podlogu bijeli špirit LAZURA ZA OKNA IN VRATA • otvorenih pora zračenje ZAŠČITNA LAZURA ZA LES • samo za zunanjo uporabo 1411 • odbija vodo • samo za zunanjo uporabo • z dodatnim UV-filtrom • visoka odpornost proti vremenskim • z odprtimi porami • zaščitni film proti razmnoževanju • za vse lesene gradbene elemente, • zmanjšano kapljanje za delo nad glavo ki niso statično obremenjeni in niso • z odprtimi porami v kontaktu s tlemi, npr. fasadne • blagega vonja, brez aromatov in obloge, okna, naoknice, vrata, belega špirita pergole, ograje, zunanje obloge ipd. • učinkovita zaščita pred glivičnimi boleznimi • globoko prodiranje *Biocide koristite na siguran način. *Biocide uporabljajte varno. Pred uporabo vedno preberite navodila in informacije o izdelku. ZAŠČITNI TEMELJNI PREMAZ ZA LES uporabljajte samo na surovih in neobdelanih lesenih površinah na prostem. *Sigurna upotreba biocida. Pre upotrebe uvek pročitati oznaku i informaciju o proizvodu. Koristite ZAŠTITNI PREMAZ ZA DRVO samo na sirovom, neobrađenom drvetu u spoljašnjem segmentu. ZAŠTITNI PREMAZ ZA DRVO* • bezbojan • samo za spolja • za sve statički neopterećene komponente drveta bez kontakta sa zemljom, npr. obloge fasade, prozori, kapke, vrata, pergole, ograde, spoljne obloge • delotvorna zaštita od plavila • dubinsko dejstvo LAZURA ZA PROZORE I VRATA • za spolja i unutra • krep traka /žičana četka • brusni papir ice av ruk ne rad • 1 2 3 4 LAZURA ZA ZAŠTITU DRVA • Lazuro za les pred nanosom dobro premešajte. HRAST HRAST HRAST • Nanesite enakomeren, vendar ne predebel sloj lazure. • Nanašajte vedno v smeri lesnih žil. • odbija vodo • z odprtimi porami 1 4 TREŠNJA ČEŠNJA TREŠNJA vplivom in UV-žarkom • otporno na atmosferalije i 8411 1 3 KESTEN KOSTANJ KESTEN • debeloslojnа lаzurа • izuzetno otporna nа vremenske • samo za spolja uslove i UV zrаčenje odjelu za boje i lakove. • brusni papir/žičn a krtača • delovne rokavi ce Velika izbira swingcolor® orodja in pleskarskih pripomočkov na oddelku z barvami. • Lazure za drvo naneti ravnomerno, ali ne previše debelo. • Premazivati uvek u pravcu teksture drveta. • zaštitni film protiv mikroba 8412 TIKOVINA TIKOVINA TIKOVINA • odbijа vodu • otporna na atmosferalije i UV-zrake • otvorenih porа • odbija vodu • otvorene pore 1 2 3 4 8414 Veliki izbor swingcolor® i pribora za premazivanje naći ćete u našem odeljenju • Odrabljene in očiščene čopiče obesite. Tako se ščetine čopiča ne bodo • Lazure za drvo pažljivo promešati pre upotrebe. • visok stepen otpornosti na atmosferalije i UV-zrake opreme možete pronaći na • zaščitni trak vse odpadajoče ščetine. Saveti za perfektan rezultat: • otvorene pore • čopič • zaščitna folija Velik izbor swingcolor® alata i ličilačke za boje . uničile. UV-zrake • odbija vodu Pripomočki za na nos: • Nove čopiče pred uporabo podrsajte ob brusni papir. Tako boste odstranili 1417 • odpornost proti vremenskim • samo za spolja Nekaj napotkov za popoln rezultat: regulirali količino materiala na čopiču. • sa dodatnim UV filterom 1 2 3 4 • Četkicu uroniti samo na pola u lazuru – tako se ne uzima previše materijala. • Krep traku zalepiti preko kantice – to će Vam olakšati da skinete lazuru sa MAHAGONIJ MAHAGONIJ MAHAGONI Sve za krečenje i lazure: • četkica • porkivna folija • krep traka • papir za brušen je/žičane četke • radne rukavice četkice. • Nove četkice pre upotrebe prevući preko papira za brušenje, kako bi se skinuo višak vlakan. • sprečava kapljanje za radove • Oprane četkice okačiti – to će sačuvati vlakna. iznad glave • otvorene pore Produced for: BAUHAUS-Zagreb k.d., 10090 ZAGREB, Tel.: +385/13430805 BAUHAUS Trgovsko podjetje d.o.o., k.d., 1000 LJUBLJANA, Tel.: +386/15466865 BAUHAUS Specijalizovani Tržni Centar D.O.O., 11000 BEOGRAD, Tel.: +381/112076580 BAUHAUS Bosna d.o.o.Sarajevo, 71000 SARAJEVO, Tel.: +387/62888617 • blag miris, bez aromata i test benzina • kist • folija • Čez posodo z lazuro prelepite kos zaščitnega traku. Tako boste lažje mikrobov LAZURA ZA IMPREGNACIJU • za spolja i unutra TRAJNA ZAŠTITNA LAZURA vplivom in UV-žarkom vplivom in UV-žarkom • z odprtimi porami sredstva s kista. materiala. • debeloslojna lazura • samo za zunanjo uporabo • Preko otvora limenke nalijepite krep traku – tako ćete lakše skinuti višak • V lazuro pomočite samo polovico čopiča. Tako ne boste zajeli preveč • za zunanjo in notranjo uporabo • odbija vodo 1410 IMPREGNACIJSKA LAZURA • odpornost proti vremenskim • za zunanjo in notranjo uporabo vplivom in UV-žarkom 1 2 3 4 BOR BOR BOR OBSTOJNA ZAŠČITNA LAZURA • brezbarven sredstva. labave dlake. uslova dekorativnim i dugotrajnim zaštitnim premazom sa swingcolor® • visoka odpornost proti vremenskim VAPNENASTO-BIJELA KREDASTO BELA KREČ BELA • U lazuru uronite kist do polovice – na taj način kist neće apsorbirati previše • Nakon pranja objesite kist – tako čuvate dlake. ostavljaju tragove. Štitite trajno Vaše drvo od ekstremnih vremenskih ZAŠČITNI TEMELJNI PREMAZ ZA LES* 2 • otporna na vremenske prilike i UV • pri radu iznad glave ne kapa pergole, ograde, vanjske obloge 1 šenje Pribor za nano lazure: • zaštitni sloj protiv mikroba • odbija vodu pod statičkim opterećenjem i nemaju prilike i UV zračenje 9510 • Novi kist prije upotrebe prevucite preko brusnog papira i tako uklonite LAZURA ZA PROZORE I VRATA posebnu zaštitu. UV-zraci sunca čine da drvo posivi, a i kiša, mraz i vetar Prije upotrebe pročitajte oznaku i informacije o proizvodu. TEMELJNI PREMAZ ZA ZAŠTITU DRVA koristite samo na neobrađenom i netretiranom drvu smještenom na otvorenom prostoru. 1 2 3 4 BEZBOJNA BREZBARVNO BEZBOJNO Drvo koje je svakodnevno izloženo vetru i atmosferaluijama, zahteva lazurama za drvo. Sve što može boja. Vse, kar barva zmore. Sve što može jedna boja. 4 3 2 Napomena: Boje mogu odstupati od stvarne nijanse iz tiskarskih razloga. Napotek: Odstopanja barvnega odtenka od originala so odvisna od tiska. Napomene: Odstupanja nijanse boje u od originala uslovljena su štamparskom tehnikom. 6411 3 4 BOJA JELE SMREKOVO ZELENA ZELENA JELA 8410 ORAH OREH LEŠNIK 1 2 3 4 8420 WENGE WENGE VENGE 1 2 8415 1 2 3 4 PALISANDER PALISANDER PALISANDER 9410 1 2 3 EBANOVINA EBENOVINA EBANOVINA 2304/507/20/0213 8811.2000.2313 1 Bolja zaštita za drvo! Ton karta/Barvni vzorec/ Karta sa nijansama boja Proizvodi za zaštitu drva Zaščita lesa Zaštita za drvo Tehničke napomene o lazurama: Drvo je dekorativan i svestran prirodni proizvod kojemu je potrebna • boja drva utječe na konačnu nijansu. posebna zaštita od vanjskih utjecaja. U zatvorenom prostoru grijanje i • za zaštitu drva pod izravnim utjecajem vremenskih uvjeta od UV zračenja sunčano svjetlo isušuju drvo. Na otvorenom prostoru UV zračenje i utjecaj drvo premazati srednje tamnim do tamnim nijansama. vremenskih prilika uzrokuju poprimanje sive boje, a drvo intenzivnije reagira 0095 na oscilacije temperature i vlažnosti zraka. U našem swingcolor® asortimanu Več zaščite za Vaše lesene površine! Les je dekorativen in vsestransko uporaben naravni proizvod, ki ga je potrebno dobro zaščititi pred zunanjimi vplivi. Zaradi ogrevanja in sončnega pa zaradi UV-žarkov in drugih vremenskih vplivov posivijo. Lesene površine so najbolj občutljive na temperaturna nihanja in razlike v vlažnosti zraka. swingcolor® sortiment ima na voljo vrsto izdelkov namenjenih za najrazličnejše namene in aplikacije. TEMELJNI PREMAZ ZA DRVO LAK ZA PARKETE ZAŠTITNA BOJA ZA DRVO LAZURA ZA DRVO • bezbojan • bezbojan • isključivo za vanjsku upotrebu • za unutarnu i vanjsku upotrebu • za unutarnu i vanjsku upotrebu • za unutarnu upotrebu • svilenkastog sjaja • ističe strukturu drva • npr. za prozore, rolete, vrata, • sjajan i svilenkasti mat • dugotrajna zaštita do 10 godina • ukrasna • posebno za drvene i plutene podove, • iznimno otporna na vremenske • odbija vodu i prljavštinu ograde, drvenu lamperiju, drvene oplate i slično. Drvo je dekorativni svestrani prirodni proizvod kojem je potrebna posebna stube, vrata, namještaj prilike • slabog mirisa • može se razrijediti s vodom • visoka pokrivnost • regulira vlažnost • nije štetan za okoliš zbog niskog udjela • iznimno elastična • otvorenih pora štetnih tvari udjela štetnih tvari zaštita od spoljašnjih uticaja. U unutrašnjosti drvo isušuje vazduh od grejanja i TEMELJNI PREMAZ ZA LES sunčeve svetlosti. Spolja, UV-zračenje i vremenski uticaji dovode do sivljenja, • brezbarven drvo reaguje jače na oscilacije temperature i vlažnosti vazduha. U našem • za notranjo in zunanjo uporabo swingcolor® asortimanu naći ćete za svaku primenu odgovarajući proizvodt. • primeren npr. za okna, naoknice, vrata, ograje, opaže, obloge • blagega vonja • ekološki prihvatljiva zbog niskog udjela štetnih tvari 7460 2 SVIJETLOSIVA SVETLO SIVA SVETLO SIVA 1407 2 BIJELA BUKVA GABER BELA BUKVA nakon 2 – 3 godine i po potrebi nanesite novi sloj. • materijal će poprimiti konačnu nijansu boje tek u suhom stanju. Tehnični napotki: • Barva lesa vpliva na barvni odtenek lazure. • Za lesene površine, ki so neposredno izpostavljene vremenskim vplivom, izberite srednji ali temnejši odtenek lazure oz. barve. RAL 5014 1 GOLUBINJE-PLAVA GOLOBJE MODRA GOLUBLJE PLAVA 5107 1 TAMNOPLAVA TEMNO MODRA TAMNO PLAVA RAL 6001 1 SMARAGDNO ZELENA SMARAGDNO ZELENA SMARAGDNO ZELENA RAL 6005 1 MAHOVINA ZELENA MAHASTO ZELENA MOČVARNO ZELENA 1411 2 BOR BOR BOR 8412 2 TIKOVINA TIKOVINA TIKOVINA 1417 2 TREŠNJA ČEŠNJA TREŠNJA 2410 BOJA CEDRA CEDRA KEDAR CRVENA 2 • Vsake 2 – 3 leta preverite stanje lesenih površin, ki so izpostavljene ostrim vremenskim vplivom in jih po potrebi ponovno obdelajte in zaščitite. • Dejanski barvni odtenek bo viden šele, ko se lazura dodobra posuši. Tehnički saveti za lazure: • Sopstvena boja drveta utiče na nijansu boje. • okrasna • Drvo pod direktnim atmosferskim uticajima premazati lazurom da bi imalo • sijajen in svilnato mat • dolgotrajna in obstojna zaščita • odbija vodo in umazanijo • primeren za lesene in plutaste talne obloge, stopnice, vrata in pohištvo • redčenje z vodo • okolju prijazen, saj vsebuje zelo malo škodljivih snovi do 10 let • visoka odpornost proti vremenskim vplivom • redčenje z vodo • okolju prijazna, saj vsebuje zelo malo škodljivih snovi • zelo pokrivna • zelo elastična • redčenje z vodo • štiti okolinu, jer nema štetnih materija SEPIA-SMEĐA SIVO RJAVA SEPIA SMEĐA 1 RAL 7035 SVIJETLO SIVA SVETLO SIVA SVETLO SIVA 1 9900 CRNA ČRNA CRNA 1 8410 ORAH OREH LEŠNIK 2 8415 PALISANDER PALISANDER PALISANDER 2 9410 2 EBANOVINA EBENOVINA EBANOVINA • dekorativno Napomene: Odstupanja nijanse boje od originala uslovljena su štamparskom tehnikom. • štiti okolinu, jer nema štetnih • rastvara se u vodi RAL 8014 Napotek: Odstopanja barvnega odtenka od originala so odvisna od tiska. • rastvara se u vodi • za unutra i spolja 1 Napomena: Boje mogu odstupati od stvarne nijanse iz tiskarskih razloga. • trajna dugotrajna zaštita do 10 • bezbojan ORAH-SMEĐA OREHOVO RJAVA ORAH SMEĐA • naglašava strukturu drveta • svilenkasti sjaj godina RAL 8011 • za unutra i spolja • specijalno za drvene podove i podove od plute, stepenice, vrata, nameštaj dovoljnu UV-zaštitu u srednjim do tamnim nijansama tona. • Površine pod jakim uticajem atmosferalija kontrolisati najkasnije nakon 2 – 3 godine i po potrebi preraditi. • Konačna nijansa boje dobija se tek u suvom stanju. LAZURA ZA DRVO • sa sjajem i bez materija šenje Pribor za nano : re boje i lazu k • kist ili valja • folija • krep traka /žičana četka • brusni papir ice • radne rukav • visok stepen otpornosti na atmosferalije • visok stepen pokrivenosti ograde, podaščane površine, • visok stepen elastičnosti obloge • rastvara se u vodi materija 2 VAPNENASTO BIJELA KREDASTO BELA KREČ BELA • poudari strukturo lesa • odbija vodu i nečistoće • štiti okolinu, jer nema štetnih 9510 • svilnat sijaj • samo za spolja • rastvara se u vodi 2 BEZBOJNA BREZBARVNO BEZBOJNO • samo za zunanjo uporabo ZAŠTITNA BOJA ZA DRVO • otvorene pore 0100 • za notranjo uporabo • za unutrašnju primenu • reguliše vlažnost 1 BORNHOLM CRVENA DANSKO RDEČA BORNHOLM CRVENA • brezbarven • bezbojan • bez mirisa 3119 • za notranjo in zunanjo uporabo • okolju prijazen, saj vsebuje zelo • za npr. prozore, kapke, vrata, 1 ŠVEDSKO CRVENA ŠVEDSKO RDEČA ŠVEDSKA CRVENA LAZURA ZA LES LAK ZA PARKETE TEMELJNI PREMAZ ZA DRVO 3103 ZAŠČITNA BARVA ZA LES • redčenje z vodo malo škodljivih snovi 1 MEDENO-ŽUTA MEDENA MED ŽUTA • površine pod jakim utjecajem vremenskih prilika provjerite najkasnije LAK ZA PARKET • uravnava vlago • z odprotimi porami RAL 1005 • može se razrijediti s vodom • može se razrijediti s vodom • može se razrijediti s vodom • nije štetan za okoliš zbog niskog Više zaštite za Vaše drvo! 1 BIJELA BELA BELA možete pronaći odgovarajući proizvod za svaku namjenu. obsevanja se notranje lesene površino izsušijo, zunanje lesene površine Sve što može boja. Vse, kar barva zmore. Sve što može jedna boja. 2 Sve za krečenje i lazure: • četkice ili valjci • pokrivna folija • krep traka • papir za brušen je/četka sa žicama • radne rukavice Pripomočki za nanos: • čopič ali va ljček • zaščitna fo lija • zaščitni tra k • brusni papir /žična krtača • delovne ro kavice
© Copyright 2024 Paperzz
