FILOMENA SPA CJENIK / FILOMENA SPA MENU Ugodi sebi... Indulge yourself... NJEGA LICA / FACIAL TREATMENTS OSNOVNA NJEGA LICA / BASIC FACIAL TREATMENTS FILOMENA NJEGA LICA / FILOMENA SIGNATURE osnovni tretman lica koji je prilagođen svim tipovima i stanjima kože. Može se primjenjivati na kožama već od 13. godine starosti. Može i ne mora obuhvaćati dubinsko čišćenje kože lica / basic facial treatment, adjusted to all and any type or conditions of the skin. Can be applied on the skin from up to 13 years of age. It can, but does not have to include a deep cleansing of the facial skin do / up to 75 min 290,00 kn / 38 € CORRECTING TRETMAN / CORRECTING TREATMENT tretman za masnu i/ili problematičnu kožu. U tretmanu se obavezno radi dubinsko čišćenje. Idealan je za apsorpciju nečistoća izazvanih sebumom, ljuštenje mrtvih stanica, za postizanje zdravije kože, čistiji i jasniji ten / treatment for oily and/or problematic skin. The treatment includes an obligatory deep skin cleaning. Ideal for absorbing impurities caused by sebuma, shedding of dead skin cells, and for accomplishing a healthier skin, cleaner and a clearer tan do / up to 75 min 300,00 kn / 39 € SEZONSKI TRETMAN / SEASONAL FACIAL osvježavajući hranjivi tretman za dehidriranu kožu. Preparati koji se koriste različiti su za svako doba godine. Ne obuhvaća mehaničko čišćenje kože lica / refreshing nourishing treatment for dehydrated skin. Skin care products used are different for any season of the year. Does not include a deep skin cleaning 60 min 350,00 kn / 46 € BEAUTY FLASH tretman je namijenjen svim vrstama i tipovima koža. Tretman daje blic efekt, nije agresivan i može se preporučiti kao predtretman za make up / this treatment is intended for all types of skin. The treatment provides a blitz effect, as it is non-agressive and can be reccomended as a pre-treatment for make up 45 min 190,00 kn / 25 € TOTAL ENERGY tretman koji je svojim sastojcima prilagođen muškoj koži. Može i ne mora obuhvaćati dubinsko čišćenje. Koža će biti energetski nahranjena / this treatment is adjusted by its components for male skin. Optionally includes a deep skin cleaning. Your skin will be energetically fed 60 min 290,00 kn / 38 € INTEZIVNI TRETMANI / INTENSIVE TREATMENTS HYDRADVANCED TRETMAN / HYDRADVANCED TREATMENT tretman visoke hidratacije. Već nakon prvog tretmana vlažnost je povećana za 34%. Patentirani 1055 Boletus ekstrakt daje dvostruko hidratantno djelovanje uz jačanje površinskog sloja / high hidratation treatment. After the first treatment, moisture is increased by up to 34%. Pattented 1055 Boletus extract provides a double hydratation effect with reinforcement of the surface layer of the skin 60 min 380,00 kn / 50 € OBNAVLJAJUĆI TRETMAN / REGENERATION TREATMENT tretman sa ili bez dubinskog čišćenja. Koristi se za kože koje imaju nepravilan reljef koji je nastao kao posljedica težih oblika akni ili ožiljaka. Tretman se može kombinirati s mikrodermoabrazijom. Važnu ulogu u tretmanu ima Oxygenating maska / optionally includes a deep skin cleaning. This treatment is applied to skin with a irregular relief which incurs as a result of acne or scar tissue. Treatment can be combined with microdermoabrasia. An importaint role in the treatment is facilitated by the Oxygenating mask 60 min 350,00 kn / 46 € CRYSTAL CLEAR TRETMAN* / CRYSTAL CLEAR TREATMENT* obuhvaća mikrodermoabraziju (aparaturnu). Može se i ne mora raditi dubinsko čišćenje kože. Namijenjen je debljim, masnim kožama s reljefnim nepravilnostima. Uklanja površinski sloj kože i omogučuje bolju regeneriranost i obnovu / includes a microdermoabrasia. Optionally includes a deep skin cleaning. Intended for thicker, greasy skin with relief irregularities. Removes the surface layer of the skin and provides better regeneration and rejuvenation do / up to 75 min 400,00 kn / 52 € ”W” TRETMAN* / „W“ TREATMENT* tretman izbjeljivanja koji se radi u jesensko-zimskom periodu za smanjenje ili potpuno uklanjanje hiperpigmentacijskih mrlja. Može, a i ne mora obuhvaćati dubinsko čišćenje lica. Glavni sastojak je vitamin C - čisti antioksidant koji usporava melanogenezu / bleaching treatment best served in the autumn-winter period for reduction or complete removal of hyperpigmentation spots. Optionally includes a deep skin cleaning. Main ingredient used is Vitamin C - a pure antioxidant which slows melanogenesis do / up to 75 min *Tretmane je preporučljivo raditi u zimskom periodu Treatments are best advised in the winter period 400,00 kn / 52 € ANTI AGE TRETMANI / ANTI AGE TREATMENTS ANTI AGE COLLAGEN HIJALURON / ANTI AGE COLLAGEN HYALURONIC visoko učinkovit tretman namijenjen prevenciji i korekciji bora. Ovaj tretman je ciljani i učinkoviti odgovor za blistav i mladenački izgled kože / highly efficient treatment purposed for prevention and correction of wrinkles. This treatment is the designated and efficient response for a shiny and youth like appearance of the skin 75 min 450,00 kn / 59 € 3D OXYGEN TRETMAN / 3D OXYGEN TREATMENT tretman za sve tipove kože koji pruža bogatu koncentraciju kisika koja se uz pomoć infuzije aplicira u vašu kožu. Svaki korišteni preparat je na bazi kisika. Koža postaje glatka, vidljivo napeta i sjajna / treatment for all skin types, this provides a rich concentration of oxygen which is applied to your skin with infusion. Every ingredient used is oxygen based. The skin becomes smooth, visibly tight and shiny do / up to 75 min 400,00 kn / 52 € DODACI / ADDS INFUZIJA KISIKOM / OXYGEN INFUSION 10 min MIKRODERMOABRAZIJA / MICRODERMABRASION 1 tretman / treatment MASAŽA LICA, VRATA I DEKOLTEA / FACE, NECK AND NECKLINE MASSAGE 15 min 70,00 kn / 9 € 100,00 kn / 13 € 70,00 kn / 9 € LIFTING MASKA / LIFTING MASK maska za zaglađivanje i mladoliki izgled / mask for smoothing and young appearance 10 min 50,00 kn / 7 € VITAMINSKA AMPULA, SERUM / VITAMIN AMPOULE, SERUM 1 kom 25,00 kn / 3 € OBLIKOVANJE OBRVA / EYEBROWS SHAPING 1 tretman / treatment 50,00 kn / 7 € BOJANJE OBRVA ILI TREPAVICA / EYEBROW OR EYELASH COLOURING 1 tretman / treatment 50,00 kn / 7 € FILOMENA MASAŽA 30’ / FILOMENA MASSAGE 30’ masaža leđa; spoj klasične mazaže, strechinga i arome / back massage: bond of classical massage, stretching and aroma 30 min 150,00 kn / 20 € FILOMENA MASAŽA 60’ / FILOMENA MASSAGE 60’ masaža cijelog tijela; spoj klasične mazaže, strechinga i arome / whole body massage; bond of classical massage, stretching and aroma 60 min 280,00 kn / 37 € AROMA DEEP RELAX / AROMA DEEP RELAX opuštajuća masaža s posebno odabranim eteričnim uljima / relaxing massage with specially selected essential oilsn 60 min 320,00 kn / 42 € DEEP TISSUE MASAŽA 30’ / DEEP TISSUE MASSAGE 30’ masaža leđa jakim pritiskom s posebnom obradom mišićnog tkiva / strong pressure back massage with special treatment of muscular tissue 30 min 180,00 kn / 24 € DEEP TISSUE MASAŽA 60’ / DEEP TISSUE MASSAGE 60’ masaža jakim pritiskom s posebnom obradom mišićnog tkiva / strong pressure massage with special treatment ofmuscular tissue 60 min 330,00 kn / 43 € FREE STYLE MASAŽA / FREE STYLE MASSAGE masaža po vlastitom odabiru Vas i Vašeg terapeuta / custom massage chosen by You and Your therapist 60 min 330,00 kn / 43 € HOT STONE MASAŽA / HOT STONE MASSAGE masaža vrućim kamenjem / massage with hot stones 75 min MASAŽA STOPALA / FOOT MASSAGE 25 min 350,00 kn / 46 € 130,00 kn / 17 € OUTDOOR BEACH MINT MASAŽA* / OUTDOOR BEACH MINT MASSAGE* masaža leđa s aromatičnim uljem mente uz efekt osvježavanja cijelog tijela / back massage with a mint cooling efect on the whole body 30 min * dostupna samo ljeti na određenim lokacijama / available only in summer on specific locations 140,00 kn / 18 € NJEGA RUKU I STOPALA / HAND AND FEET TREATMENTS FILOMENA SPA MANIKURA / FILOMENA SPA MANICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju, piling i maska, masaža ruku 10 min i lakiranje / cuticle care and nails shaping, peeling and mask, 10 min hands massage and nail polish 60 min 150,00 kn / 20 € SHELLAC MANIKURA / SHELLAC MANICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju. Lakiranje Shellac lakom / cuticle care and nails shaping. Nail Shellac polish 60 min 150,00 kn / 20 € MILK AND HONEY MANIKURA / MILK AND HONEY MANICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju, piling i maska od meda i mlijeka, lakiranje / cuticle care and nails shaping, milk and honey peeling and mask, nail polish 45 min 120,00 kn / 16 € MINI MANIKURA / MINI MANICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju / cuticle care and nails shaping 30 min 80,00 kn / 10 € GELIRANJE NOKTIJU* / GEL NAILS* 200,00 kn / 26 € OBNOVA GELA* / GEL NAILS RENEWAL* 150,00 kn / 20 € * samo u određenim Spa centrima / available only in some Spa centers FILOMENA SPA PEDIKURA / FILOMENA SPA PEDICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju, poliranje stopala, piling i maska, masaža stopala 10 min i lakiranje / cuticle care, nails shaping, feet filing, peeling and mask, 10 min foot massage and nail polish 60 min 170,00 kn / 22 € SHELLAC PEDIKURA / SHELLAC PEDICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju. Lakiranje Shellac lakom / cuticle care, nails shaping. Nail Shellac polish 60 min 170,00 kn / 22 € MILK & HONEY PEDIKURA / MILK & HONEY PEDICURE njega zanoktica i oblikovanje noktiju, poliranje stopala, piling i maska od meda i mlijeka, lakiranje / cuticle care, nails shaping, feet filing, milk and honey peeling and mask, nail polish 45 min 150,00 kn / 20 € MEDICINSKA PEDIKURA / MEDICAL PEDICURE tretiranje problematičnih područja na stopalima i noktima (urasli nokat, kal itd.). Njega zanoktica i oblikovanje noktiju i nanošenje hidratantne kreme za noge / treatment of problematical aeras on the feet and nails (ingrown nails, cailuses etc.). Cuticle care, nails shaping and hydratanting cream for feet 45 min 120,00 kn / 16 € DODACI / ADDS LAKIRANJE / NAIL POLISHING 10 min 40,00 kn / 5 € FRENCH LAKIRANJE / FRENCH POLISHING 15 min 50,00 kn / 7 € SHELLAC LAKIRANJE / SHELLAC POLISHING 20 min 70,00 kn / 9 € SKIDANJE TRAJNOG LAKA / PERMANENT NAIL VARNISH REMOVAL 20 min 50,00 kn / 7 € * Make up na zahtjev / Make up on request DEPILACIJE / WAXING VOSAK WAXING ŠECERNA PASTA* SUGAR WAXING* CIJELE NOGE / WHOLE LEGS 100,00 kn / 13 € 180,00 kn / 24 € POLA NOGU / PARTIAL LEGS 60,00 kn / 8 € 100,00 kn / 13 € RUKE / ARMS 50,00 kn / 7 € 90,00 kn / 12 € 40,00 kn / 5 € BIKINI ZONA / BIKINI ZONE 70,00 kn / 9 € BRAZILSKA / BRASILIAN 80,00 kn / 10 € 120,00 kn / 16 € G-STRING / G-STRING 60,00 kn / 8 € 90,00 kn / 12 € 20,00 kn / 3 € 40,00 kn / 5 € PAZUH / ARMPITS 30,00 kn / 4 € 50,00 kn / 7 € NAUSNICE / UPPER LIP PRSA ILI LEĐA (ZA MUŠKARCE) / CHEST OR BACK (FOR MEN) 90,00 kn / 12 € 160,00 kn / 21 € 40,00 kn / 5 € 70,00 kn / 9 € 70,00 kn / 9 € 110,00 kn / 14 € TRBUH / BELLY LICE / FACE OBRVE / EYEBROWS 30,00 kn / 4 € * samo u određenim Spa centrima / available only in some Spa centers 50,00 kn / 7 € NJEGA TIJELA / BODY CARE OSNOVNA NJEGA TIJELA / BASIC BODY CARE FILOMENA BODY GLOW organski piling i hidratacija cijelog tijela / organic peeling and hydratation of the whole body 30 min 120,00 kn / 16 € SLIMMING AND FIRMING tretman mršavljenja i oblikovanja s termalnim blatom / slimming and shaping treatment with thermal mud 60 min 290,00 kn / 38 € ANTICELL tretman s toplo-hladnim efektom, potiče razgradnju celulita / hot-cold effect treatment, stimulates cellulite breakdown 60 min 290,00 kn / 38 € D-AGE tretman s dvostrukim djelovanjem; vrhunska njega uz aktivne sastojke za pomlađivanje i čvrstoću tkiva / double effect treatment: excellent nursing care with active ingredients for rejevenation and firmess of tissue 60 min 320,00 kn / 42 € DETOX MUD tretman za uravnoteženje i detoksikaciju organizma koji ubrzava metabolizam, poboljšava pročišćavanje i ima učinak mršavljenja. / balancing and detox treatment. Speeds up metabolism, improves purification and has a slimming effect 60 min 320,00 kn / 42 € POSEBNI TRETMANI / SPECIAL TREATMENTS PIERSI TRETMAN / PIERSI TREATMENT tretman za učvršćivanje grudi / breast firming treatment 30 min 120,00 kn / 16 € PERFECT LEGS tretman protiv umornih nogu, uključuje piling nogu i osvježavajuće hladne maske za noge / treatment for curing tired legs, includes leg peeling and refreshing cool leg masks 45 min 150,00 kn / 20 € DODACI / ADDS ANTICELULITNA MASAŽA / ANTICELLULITIS MASSAGE 30 min 150,00 kn / 20 € ANTICELULITNA MASAŽA / ANTICELLULITIS MASSAGE 45 min 200,00 kn / 26 € SPA RITUALI / SPA RITUALS FILOMENA SPA EXPERIENCE Ovaj nezaboravni doživljaj uključuje korištenje Spa zone, piling cijelog tijela s mediteranskom soli i lavandom, Filomena masažu od 60 min i hidrataciju tijela mlijekom na bazi hvarske lavande / This unforgettable experience includes: using the spa zone, whole body peeling with mediterranean salt and lavander, Filomena massage 60 min and a body hydratation with milk based on Hvar’s lavender 90 min, 1 osoba / 1 person 90 min, 2 osobe / 2 persons 400,00 kn / 52 € 700,00 kn / 91 € BODY ESCAPE Otuputuje na sat vremena uz opijajuće mirise pilinga i hranjivih eliksira za tijelo. Luksuzna suha ulja posebnih aromatičnih mirisa odabirete sami. Ona ostavljuju Vašu kožu mekom i satiniranom / Go off for an hour with guzzling scents of peeling and nutritive elixirs for the body. Luxurious dry oil with special aromatic scents are chosen by You. Your skin will be soft and satinated 60 min 320,00 kn / 42 € ČOKOLADNA CEREMONIJA / CHOCOLATE CEREMONY Čokoladni spa ritual tijela koji uključuje eksfolijaciju, masažu te tonifikaciju uz slatki čokoladni zalogaj ili napitak / Chocolate spa ritual of the body, includes exfoliation, massage and toning with a sweet chocolate nip or drink 75 min 380,00 kn / 50 € CHERRY BLOSSOM Putovanje počinje grijanom piling kremom, slijedi masaža s pilingom koji omekšava kožu i krijepi tijelo. Jedinstvena masaža stopala oživljava vitalnu energiju zajedno s masažom tijela koju izvodimo rastopljenim aromatičnim shea maslacom koji donosi blaženo opuštanje / This journey starts with a heated peeling cream, followed by a peeling massage which softens the skin and invigorates the body. A unique foot massage revitalizes energy in conjunction with a body massage in which we use aromatic melted shea butter, bringing blissful relaxation 75 min 400,00 kn / 52 € SPA PAKETI / SPA PACKAGES BASIC SPA PAKET / BASIC SPA PACKAGE korištenje spa zone i Filomena masaža 60 min / using the spa zone and Filomena massage trajanje 2 sata / duration 2 hours 320,00 kn / 42 € FILOMENA SUNRISE 10 min sauna + 30 min masaža + espresso kava / 10 min sauna + 30 min massage + espresso coffee trajanje 45 min / duration 45 min 200,00 kn / 26 € FILOMENA SUNSET 10 min sauna + 30 min masaža + šampanjac / 10 min sauna + 30 min massage + champagne trajanje 45 min / duration 45 min 220,00 kn / 29 € DIVA PAKET (SAMO ZA DAME) / DIVA PACKAGE (LADIES ONLY) sezonski tretman lica + body glow piling za tijelo + spa manikura / seasonal facial treatment + body glow body peeling + spa manicure trajanje 3 sata / duration 3 hours 500,00 kn / 65 € DORIAN GREY (SAMO ZA GOSPODU) / DORIAN GREY (GENTLEMAN ONLY) spa zona + total energy tretman lica + deep tissue masaža 60 min / spa zone + total energy facial treatment + deep tissue massage 60 min trajanje 3 sata / duration 3 hours 470,00 kn / 61 € SPA PAKETI ZA DVOJE / SPA PACKAGES FOR TWO BASIC SPA ZA DVOJE / BASIC SPA FOR 2 korištenje Spa zone, Filomena masaža 60 min x 2, Filomena zeleni čaj x 2 / using the spa zone, Filomena massage 60 min x 2, Filomena green tea x 2 trajanje 2 sata / duration 2 hours 580,00 kn / 76 € FILOMENA WITH LOVE korištenje Spa zone, Free style masaža 60 min x 2, čaša šampanjca x 2 / using the spa zone, free style massage 60 min x 2, glass of champagne x2 trajanje 2 sata / duration 2 hours 650,00 kn / 85 € AROMA FOR LOVERS body glow piling, Aroma deep relax masaža 60 min x 2, čaša šampanjca x 2 / body glow peeling, aroma deep relax massage, glass of champagne trajanje 3 sata / duration 3 hours 850,00 kn / 111 € SPA I FITNESS USLUGE / SPA & FITNESS SERVICES PO OSOBI PER PERSON ULAZNICA 1 SAT / TICKET 1 HOUR DNEVNA ULAZNICA / DAILY TICKET 60,00 kn / 8 € 100,00 kn / 13 € DODACI / ACCESSORIES: RUČNIK MALI / SMALL TOWEL 5,00 kn / 1 € RUČNIK VELIKI / BIG TOWEL 10,00 kn / 2 € OGRTAČ I PAPUČICE / ROBE AND SLIPPERS 20,00 kn / 3 € OSTALE USLUGE / OTHER SERVICES mjesečne FITNESS i SPA članarine, osobni treninzi, grupni programi, SPArty programi / monthly FITNESS and SPA memberships, individual training, group programs, SPArty programs Cjenik dostupan na zahtjev. Za više informacija molimo kontaktirajte recepciju hotela ili www.filomena.hr / Prices available on request. For more information please contact hotel reception or www.filomena.hr * U cijene je prilikom dolaska uračunato korištenje 1 SPA ručnika / At arrival, prices include using 1 SPA towel * Cijene u eurima su informativne i podložne promjeni tečaja kune / Prices in euros are informative and subject to kuna exchange rate VAŽNE NAPOMENE ILI BONTON KORIŠTENJA SPA USLUGA / IMPORTANT NOTES OR TERMS OF USE OF THE SPA SERVICES • • • • • • • dođite barem 10 minuta prije zakazanog termina / come at least 10 minutes before the scheduled treatment za vrijeme boravka u Spa zoni i na tretmanima zabranjeno je korištenje mobilnih telefona / during your stay at the Spa zone and at the treatments, usage of mobile devices is forbidden kod korištenja Spa zone dobit ćete ručnik i jednokratne papučice / during your stay at the Spa zone you will be given a towel and disposable slippers obavezno je korištenje kupaćeg kostima za bazen / wearing a swimsuit in the pool is obligatory obavezno je korištenje jednokratnog donjeg rublja za vrijeme tretmana / using disposable underwear is obligatory during treatments u slučaju nemogućnosti dolaska na rezervirani termin, molimo Vas isti otkažite 12 sati ranije / in case of cancellation we would kindly ask you to inform us at least 12 hours prior to your appointment prihvaćanjem i rezervacijom tretmana i usluga iz cjenika iste koristite na vlastitu odgovornost te izjavljujete da nemate zdravstvenih i fizičkih kontraindikacija koje bi mogle biti izazvane uslugama i tretmanima / accepting and reserving treatments and services from this menu, you claim that you use all the services and treatments provided in it, on your own responsibility and that you have no health and physical contraindications that can be caused by certain services and treatments NAPOJNICE / GRATUITY • na Vama je da odlučite jer ista nije uključena u cijenu tretmana / this is at your discretion, as gratuity has not been added to the services POKLON BONOVI / GIFT CERTIFICATES • za posebne prilike dostupni su Vam poklon bonovi na sve vrste Spa usluga koje možete naručiti i telefonom, a potom ih preuzeti na recepciji Spa centra / for that special occasion gift vouchers for all Spa services are available and can be ordered by phone or purchased in person ONLINE REZERVACIJE / ONLINE RESERVATIONS • skinite našu mobilnu aplikaciju i neka Vam naše usluge budu na dohvat palca u bilo koje vrijeme / download our mobile app and have our services at hand at any time: https://www.mindbodyonline.com/apps/connect • za jednostavnu online rezervaciju termina, posjetite našu web ili Facebook stranicu / for simple online reservation, visit our web or Facebook page: https://www.mindbodyonline.com/online-booking PLAĆANJE / PAYMENT • mogućnost plaćanja na licu mjesta gotovinom ili kreditnom karticom / payment is possible on the spot by cash or credit card FILOMENA SPA REZIDENCIJA FILOMENA E: [email protected] T: +385 21 472 777 A: Put Radoševca 39 Split FILOMENA SPA HOTEL ATRIUM E: [email protected] T: +385 21 200 390 A: Ulica domovinskog rata 49 Split FILOMENA SPA PARK HOTEL MAKARSKA E: [email protected] T: +385 21 608 216 A: Ulica kralja Petra Krešimira IV br. 4 Makarska FILOMENA SPA VELARIS RESORT E: [email protected] T: +385 21 606 636 A: Put Vela Luke 10 Supetar FILOMENA SPA MARTINIS MARCHI E: [email protected] T: +385 21 572 768 A: Maslinica, Šolta FILOMENA SPA THE RESIDENCE PODSTRANA E: [email protected] T: +385 21 472 777 A: Grljevačka 2b Podstrana FILOMENA SPA HOTEL EDEN PODSTRANA E: [email protected] T: +385 21 472 777 A: Strožanačka cesta 20 Podstrana FILOMENA SPA HOTEL PARK SPLIT E: [email protected] T: +385 21 472 777 A: Hatzeov perivoj 3 Split CENTRALNI SUSTAV REZERVACIJA / CENTRAL RESERVATIONAL SYSTEM E: [email protected] T: +385 21 472 777 Indulge yourself... www.filomena.hr
© Copyright 2024 Paperzz