Pismo mađarskom veleposlaniku (hrvatski)

Veleposlanstvo Mađarske u Republici Hrvatskoj
NJ.E. g. GÁBOR IVÁN, izvanredni i opunomoćeni veleposlanik
Pantovčak 255-257
10 000 Zagreb
Hrvatska
Zagreb, 23. rujna 2014.
Solidarnost s mađarskim civilnim sektorom
Poštovani gospodine Gábor Ivan,
obraćamo Vam se u ime Kuće ljudskih prava Zagreb i Platforme za međunarodnu građansku
solidarnost Hrvatske – CROSOL, povodom nedavnih racija protiv udruga za zaštitu ljudskih prava,
borbu protiv korupcije i demokratizaciju te uoči parlamentarnih saslušanja kandidata Mađarske
Tibora Navracsicsa za jednog od povjerenika Europske komisije.
Mi, predstavnici organizacija civilnog društva iz Hrvatske, smatramo da je dobro razvijeno civilno
društvo esencijalni dio zdrave i stabilne demokracije. Kao aktivni i odgovorni građani, dijelimo
zajedničke vrijednosti, političku kulturu i legalne norme Europske unije. Stoga osjećamo obavezu da
odgovorimo na posljednje događaje, koji se odvijaju pod krinkom demokratske i legalne borbe u
Mađarskoj, zemlje koja je članica europskog i transatlanskog političkog saveza. Zabrinuti smo da,
nakon re-izbora u travnju 2014. godine, Vlada Viktora Orbana poduzima kampanju koja ugrožava
kredibilitet i prijeti nezavisnosti mađarskih organizacija civilnog društva.
8. rujna pređena je nova granica kada su policijski službenici i istražitelji upali u urede Ökotárs-a i
DemNet Fondacije kao i stanove članova tih organizacija, u potrazi za dokumentima povezanim s
njihovim statutarnim aktivnostima. Obje organizacije imaju izvanredan ugled među nevladinim
organizacijama centralne i istočne Europe zbog svoje stručnosti, iskustva, visokih standarda i dobrih
praksi. To su kvalitete koje ih kvalificiraju da budu odabrane kao provoditeljice EEA Civilnog fonda u
Mađarskoj, čiji je glavni donator norveška vlada.
Maltretiranje organizacija civilnog društva u Mađarskoj od strane Orbanove vlade u pokušaju
dobivanja potpune kontrole države nad njihovim aktivnostima je direktna povreda temeljnih
sloboda građana EU. Neprihvatljivo je da se takvo provođenje, po uzoru na tretman organizacija
civilnog društva u Bjelorusiji, Rusiji i Azerbaidžanu, tolerira u srcu Europske unije.
Članice Platforme su: Autonomna ženska kuća Zagreb, Autonomni centar ACT Čakovec,B.a.B.e. - Budi aktivna. Budi emancipiran., Centar za
mir, nenasilje i ljudska prava Osijek, Centar za mirovne studije, Centar za ženske studije, Udruga za promicanje ljudskih prava i medijskih
sloboda - Cenzura Plus Split, CESI - Centar za edukaciju, savjetovanje i istraživanje, Humanitarna i mirotvorna organizacija Deša –
Dubrovnik, Documenta – Centar za suočavanje s prošlošću, Domine – Split, Domino, Forum za slobodu odgoja, GONG, Inicijativa mladih za
ljudska prava, Kuća ljudskih prava, Mirovna grupa mladih Dunav, Mreža mladih Hrvatske, OBRIS – obrana i sigurnost, Savez udruga
Klubtura, Srpski demokratski forum, Udruga za razvoj civilnog društva SMART, Volonterski centar Zagreb, Zelena akcija, Zelena Istra.
Mi, predstavnici civilnog društva, izražavamo solidarnost s neovisnim civilnim društvom u Mađarskoj.
Izražavamo našu želju za suradnjom unutar internacionalnih struktura, tamo gdje postoji mjesto za
slobodno, neovisno kritičko razmišljanje. Ovime se prisjećamo na nedavno povijesno iskustvo
društava istočne i centralne Europe. Izražavamo našu obvezu odbijanja diktatorskih politika te
osuđujemo ovu manifestaciju autoritarne moći u Mađarskoj. Zbog toga tražimo da mađarska vlada
smjesta prekine represiju prema organizacijama civilnog društva i istima se javno ispriča.
Istovremeno, zapanjeni smo nominacijom mađarskog kandidata Tibora Navracsicsa. Ne zaboravimo
da je g. Navracsics pred par godina, tada u svojstvu ministra pravde i javne uprave, ali i zamjenika
premijera igrao važnu ulogu u donošenju i dopunama novog mađarskog ustava koji sadrži niz
problematičnih odredbi iz perspektive ljudskih prava i vladavine prava, primjerice o ograničenju
slobodnog nastana, doživotnoj kazni bez mogućnosti pomilovanja, zaštiti života od začeća ili pak
nemogućnosti ocjene ustavnosti propisa donesenih dvotrećinskom većinom.
U svjetlu ovih činjenica, držimo licemjernim i štetnim da upravo gospodin Navracsics brine o zaštiti
prava građana Europske unije. Poštujući demokratski legitimitet vlasti u svakoj državi članici, u ovom
iznimnom slučaju kolizije aktualne mađarske politike u odnosu na temeljne demokratske vrednote a
i načela Europske unije, pozivamoEuropski parlament da odbije kandidata Navracsicsa, a od
Mađarske zahtijevamo da nominira drugog kandidata/kinju za poziciju povjerenika, i to osobu koja
se svojim prethodnim političkim dužnostima nije kompromitirala u urušavanju sustava zaštite
ljudskih prava i vladavine prava. Smatramo da se radi o izuzetno važnom pitanju vjerodostojnosti EU
kao zajednice država i naroda koja na svjetskoj razini promiče ljudska prava i demokraciju. Ta
vjerodostojnost vrijedi odgode u imenovanju Europske komisije, sve dok se ne iznađe odgovarajući
povjerenik iz Mađarske.
Uz zahvale na pozornosti i s nadom da ćete aktivno poduzeti diplomatske mjere kako bi spriječili
potkopavanje demokratskih vrijednosti u državama EU,
srdačno Vas pozdravljamo.
Sanja Sarnavka, predsjednica Upravnog odbora Kuće ljudskih prava
Gordan Bosanac, predsjednik Upravnog odbora CROSOL-a
Članice Platforme su: Autonomna ženska kuća Zagreb, Autonomni centar ACT Čakovec,B.a.B.e. - Budi aktivna. Budi emancipiran., Centar za
mir, nenasilje i ljudska prava Osijek, Centar za mirovne studije, Centar za ženske studije, Udruga za promicanje ljudskih prava i medijskih
sloboda - Cenzura Plus Split, CESI - Centar za edukaciju, savjetovanje i istraživanje, Humanitarna i mirotvorna organizacija Deša –
Dubrovnik, Documenta – Centar za suočavanje s prošlošću, Domine – Split, Domino, Forum za slobodu odgoja, GONG, Inicijativa mladih za
ljudska prava, Kuća ljudskih prava, Mirovna grupa mladih Dunav, Mreža mladih Hrvatske, OBRIS – obrana i sigurnost, Savez udruga
Klubtura, Srpski demokratski forum, Udruga za razvoj civilnog društva SMART, Volonterski centar Zagreb, Zelena akcija, Zelena Istra.