Hotel book - Martinis Marchi

HOTELSKA KNJIGA
Hotel book
w w w.martinis-marchi.com
DOBRO DOŠLI
Welcome
Dragi Gosti, želimo Vam dobrodošlicu u Heritage Hotelu Martinis Marchi. Povijest i
ljepota spojeni u prekrasnom ambijentu 300 godina starog i renoviranog dvorca, koji
okružen bajkovitim vrtom, predstavljaju idealnu lokaciju za relaksaciju tijela i uma.
Osjetite djelić Mediteranske magije u svim djelovima našeg objekta. Razmazite sva
svoja osjetila na terasi restorana Martinis Marchi i dopustite da Vam pomognemo u
stvaranju nezaboravnih sjećanja na Vaš boravak.
Dear quest, we wish you a warm welcome in our Martinis Marchi heritage Hotel.
History and beauty have come together in this amazing ambient of 300-year
old restored castle surrounded by fabulous garden, which is an ideal place for
the relaxation of body and mind. In all our facilities you will enjoy in supreme
and private luxury amid magic atmosphere of the Mediterranean. Spoil all your
senses at Martinis Marchi restaurant terrace and let us help you create your
unforgettable moments.
Martinis Marchi Team
Kućni red
Prijava / odjava
⏴ Prilikom ulaska u Hotel baštinu Martinis-Marchi molimo Vas da se prijavite na recepciji.
⏴ Hotelska soba Vam je na raspolaganju od 14.00 h nadalje.
⏴ Molimo Vas da na dan odlaska sobu napustite do 11.00 h.
⏴ U slučaju kasnijeg odlaska iz Hotela molimo Vas da odlazak najavite recepciji
najkasnije do 21.00 sati predhodnog dana.
Obroci
⏴ Doručak se poslužuje od 08.00 h do 11.00 h na terasi restorana.
⏴ Molimo Vas da ukoliko želite večerati u našem restoranu, rezervirate stol do
17.00 h. Za ručak nisu potrebne rezervacije.
⏴ Molimo Vas da osobno potpisujete račune za sve vrste Hotelskih usluga.
Hotelska soba
⏴ Posjeti u sobi nisu dopušteni. Molimo Vas da za druženje ili razgovor s Vašim
Gostima iskoristite prostor našeg salona, restorana ili terase bazena.
⏴ Molimo Vas isključite klima uređaj kada su otvoreni prozori, ulazna ili balkonska
vrata u Vašoj sobi.
⏴ Unos lakozapaljivih ili eksplozivnih materijala te unos predmeta neugodna mirisa
nije dopušten ni u koji prostor Hotela.
⏴ Mrežni napon je 220 V. Uporaba grijačih tijela (glačala, kuhala ili dr.) u sobama
nije dozvoljena.
⏴ Prema Zakonu o ograničavanju uporabe duhanskih proizvoda pušenje nije
dopušteno u svim javnim i zatvorenim prostorima Hotela, te kršenje navedenog
uvjetovat će plaćanjem određene novčane naknade.
⏴ Molimo Vas da pri izlasku iz sobe obvezno zatvorite vrata. Ključeve sobe pri
izlasku iz Hotela nije potrebno vraćati na recepciju.
⏴ Molimo Vas da ključeve sobe vratite prilikom odjave iz Hotela.
⏴ Molimo Vas da ne stvarate buku koja bi mogla smetati ostalim Gostima u sobama,
hodnicima i javnim prostorima Hotela, posebno u razdoblju od 22.00 do 8.00 sati.
w w w.martinis-marchi.com
⏴ U Hotelskoj je sobi dopušteno držanje kućnog ljubimca uz prethodnu najavu,
određenu nadoplatu te uz poštivanje kućnog reda.
Molimo Vas da ne ostavljate kućne ljubimce bez nadzora.
⏴ Molimo da sve eventualne kvarove u sobi odmah prijavite na recepciji Hotela.
⏴ Gost je odgovoran za eventualne štete nastale njegovom krivnjom ili krivnjom
osobe za koju je on odgovoran. Gost je dužan eventualne štete nadoknaditi prije
odjave iz Hotela.
⏴ Čišćenje sobe održava se svakodnevno kroz jutarnje sate do 11:00. Ukoliko ne
želite čišćenje sobe tog jutra ili želite čišćenje kasnije, molimo vas da kontaktirate
recepciju radi dogovora.
⏴ Pri izlasku iz sobe molimo da stavite privjesnicu za čišćenje na vanjsku stranu vrata.
Čuvanje novca i dragocjenosti
⏴ Svoje dragocjenosti možete pohraniti u sigurnosnom sefu koji se nalazi u ormaru
Hotelske sobe. Korištenje sefa je besplatno.
⏴ Hotel ne snosi odgovornost za bilo kakve dragocjenosti ili novac ostavljen u sobi.
Usluga pranja i glačanja
⏴ Ukoliko želite koristiti uslugu pranja i glačanja, posložite odjeću u vrećicu za
rublje koja se nalazi u ormaru ili radnom stolu. Molimo da ispunite obrazac koji se
nalazi pored vrećice te ga predate zajedno s Vašom odjećom.
⏴ Za usluge glačanja molimo Vas da se javite na recepciju ili Hotelskom
domaćinstvu.
Mini bar
⏴ Mini bar se puni svakodnevno. Domaćinstvo Hotela će potrošnju pića iz mini bara
evidentirati te predati recepciji za konačni obračun.
Dress code
⏴ Molimo Vas da se javnim prostorima Hotela ne krećete u neprikladnoj odjeći,
npr. u pidžami, donjem rublju, kupaćem kostimu i da prilikom posjeta našem
restoranu budete prikladno odjeveni. Kretanje bilo kojim javnim prostorom
Hotela bez obuće, mokri s plaže ili bazena nije dopušteno.
Knjiga žalbe nalazi se na recepciji
w w w.martinis-marchi.com
House rules
Check in/check out
⏴ Upon arrival in the Hotel Heritage Martinis Marchi please sign up at the reception.
⏴ Hotel room is available from 14.00 hours onwards.
⏴ On the day of departure please leave your room until 11.00.
In case you are going to leave room later please inform us at the Hotel
reception no later than 21.00 hours at the previous day.
Meals
⏴ Breakfast is served from 08.00 hours to 11.00 hours on the terrace.
⏴ If you want to dine in our restaurant please make table reservation until noon.
⏴ The reservations for lunch are not necessary.
⏴ Please sign personally invoices for all types of Hotel services.
Hotel Room
⏴ Visitors are not allowed in rooms. Please use our salon, restaurant or swiming
pool terrace for socializing and meetings.
⏴ Please turn off the air conditioning when the windows or front doors in your
room are opened.
⏴ Entering flammable or explosive materials and input objects odor is not
permitted in any of the Hotel room.
⏴ Supply voltage is 220 V. The use of heating elements (iron, stoves, or other) in
the rooms is not allowed.
⏴ According to the law restricting the use of tobacco smoking is prohibited in all
public areas of the Hotel and closed areas as well, not following this instruction
will dictate to pay certain compensation.
⏴ Please make sure you close the door before leaving the room. The room key is
not necessary return at the Hotel reception any time you leave the room.
⏴ Please return the room keys upon check-out.
⏴ Please do not make noise that could disturb other Guests in the rooms,
corridors and public areas of the Hotel, especially in the period from 22.00
w w w.martinis-marchi.com
hours to 08.00 hours.
⏴ Pets are allowed in the Hotel but only with a prior announcement and
additional charge. Please do not leave pets unattended.
⏴ Please promptly report any malfunction or failure in the room at the reception desk.
⏴ Guest is responsible for any damage caused by his fault or the fault of the
person for whom he is responsible.
⏴ Guest is obliged to compensate for any damage prior to check-out.
⏴ Cleaning rooms is held daily throughout the morning hours until 11:00. If you do
not want to clean the room that morning, or you want to have it cleaned later,
please contact the reception for agreement.
⏴ When leaving the room, please put the ticket for cleaning on the outside of
the door.
Keeping money and valuables
⏴ You can store your valuables in the safety deposit box, located in the Hotel
room closet. Using safety deposit box is free.
⏴ Hotel is not responsible for any valuables or money left in the room.
Laundry and ironing
⏴ If you want to use hotel service for laundry and ironing, please sort clothes into
a bag that is located in a closet or desk. Please fill the form out and submit it
along with your clothes.
⏴ For ironing services please contact us at the Hotel reception desk or household.
Mini bar
⏴ The consumption of Hotel minibar drinks should be recorded by household and
will be used for a final showdown account.
Dress code
⏴ We kindly ask you not to enter the Hotel common areas dressed
inappropriately, e.g. in pyjamas, underwear, beachwear and to be dressed
appropriately during a visit to our restaurant.
. Guests are not allowed to walk in any of the common areas without footwear
on, or to walk around wet when returning from the beach or the pool.
You will find a complaints book at the reception!
w w w.martinis-marchi.com
Internet
Poštovani Gosti, naš Hotel Vam pruža mogućnost spajanja na internet:
📶/🔁 Bežično ili kabelski
Korisničko ime: Martinis Marchi Hotel
Lozinka: hotelhl14
Osoblje Hotela baštine Martinis Marchi
Ako trebate našu pomoć, rado ćemo Vam pomoći!
Dear Guests, we offer you internet connections:
📶/🔁Wireless or cable
Username: Martinis Marchi Hotel
Password: hotelhl14
The Martinis Marchi Heritage Hotel staff
In case you need our assistance, we would be glad to help!
Telefonski brojevi Hotela / Hotel`s phone numbers:
Recepcija 10
Restoran 22
Saloon 20
TV soba 19
PRISTUP / ACCESS POINTS
Martinis Marchi Hotel
Martinis Marchi restaurant
PASSWORD
hotelhl14
restohl14
w w w.martinis-marchi.com
K lima
Air conditioner
KONTROLA TEMPERATURE U SOBI
ROOM TEMPERATURE CONTROLLER - INSTUCTION
➦
Kada je klima upaljena LCD ekran pokazuje trenutnu
temperaturu u sobi / The LCD displays automatic and
currently room temperature, when turned on
LCD DISPLAY
➦
1. FAN
OVERRIDE
2.UNIT
ENABLE
SETPOINT
WHEEL
➦
3. BYPASS
➦
Klima je namještena na standardiziranu temperaturu
sobe od 22 0C / The default room temperature is
approx. 22 0C
Za postaviti veću temperaturu okrenite krug
(maksimalno 5 0C više) / To set higher temperature
turn down the SET POINT WHEEl (max 5 0C higher)
Za isključivanje klima uređaja pritisnite UNIT ENABLE
tipku / To turn of the air conditioning press UNIT
ENABLED (The LCD displays manual, when turned off)
SEF
Safety deposit box
Upute / instructions
⏴ Za zatvoriti / To close:
1. upišite 4-znamenkasti broj / Enter a 4 digit code
2. držite vrata zatvorenima i pritisnite “lock” / Hold the door closed and press “lock”
⏴ Za otvoriti / To open:
1.upisite svoju šifru / enter your code
⏴ Važno!
Prije odjave iz Hotela ne zaboravite uzeti svoje osobne stvari iz
sefa i ostaviti ga otvorenog
Important!
Before checking out, please remember to remove your personal items from the
safety deposit box and leave it open for the next Guest.
TV
Dragi Gosti, da biste gledali TV program
1.Upalite TV Samsung sa daljinskim upravljačem
2.Upalite digitalni prijemnik sa daljinskim upravljačem
3.Sačekajte signal da dođe - NYTRO BOX
4.Na digitalnom prijemniku pretražujte programe
5.Za pristup listi programa pritisnite OK/list
6.Za biranje jezika pritisnite FAV
7.Pritiskom OK pokrećete listu
Dear Guests, to watch TV program
1.Turn on TV - SAMSUNG remote control
2.Turn on digital receiver - NYTRO BOX remote control
3.Wait until the signal appears
4.Changing of TV and radio channels is done throught
the digital receiver NYTRO BOX
5.To acces the lists of programs press the button OK/list
6.To acces lists of different languages press FAV favorites
7. Enter the list by pressing OK button
German
TV PROGRAM / LIST FAVORITES
Italian
Russian
France/Spain
Eurosport
Dsf
Das Erste
Zdf
Bayerisches Fs
Fernsehn
Wdr Koeln
Br Alfa
Swr
Sat 1
Rtl
Rtl 2
Mtv Austria
Viva Germany
Rai Sport
Rai Uno
Rai Duo
Rai Tre
Italia 1
Chanale 5
Rete Quattro
Rai Notizie 24
K2
Rai Gulp
Rai Scuola
Tv 2000
Rai Storia
Rai Nett
1 Tv Rus Eu
Rtr
R1
Russia Today
Rus Al Yaum
Tv Polonia
Tvp Historia
Tvp Kultura
Tvp Info
Vesti
Viva Polska
Tbn Rusia
Liberty Tv Fr
Deluxe Music
Tve Int
Rtpi
Canaris
Tv Galicija
Kto
France 24
M6 Boutique
Tw1
w w w.martinis-marchi.com
News
Cnn
Sky News Int
Cnbc Europe
Bbc World
Euronews
Minibar
Poštovani, na raspolaganju Vam je naša ponuda minibar-a.
Dear Guest, this minibar offer is at your disposal.
Minibar ListA / LIST
sadrŽaj / CONTENTS
cijena / kom price / unit
Beck’s 0,25 l
Karlovačko Twist Off 0,25 l
Babić 0,2 l
Malvazija Laguna 0,2 l
Crni Pinot 0,2 l
Johnny Walker 0,05 l
Freixenet 0,2 l
Jamnica 0,25 l
Jana 0,33 l
Juicy Orange Nectar 0,2l
Ice Tea Peach 0,2 l
w w w.martinis-marchi.com
23,00 kn
23,00 kn
46,00 kn
41,00 kn
46,00 kn
58,00 kn
64,00 kn
21,00 kn
21,00 kn
28,00 kn
23,00 kn
PRANJE RUBLJA
Laundry & ironing
Robu koju dostavite do 12.00 sati biti će vraćena najkasnije sutradan do 12.00 sati.
Za hitne slučajeve po dogovoru s recepcijom.
Laundry given till 12.00 o’clock will be returned the next day by 12.00 o’clock
at the latest. For urgent cases by agreement on reception.
ARTIKAL / ITEM
Košulja kratki rukav / Shirt short sleeves
Košulja dugi rukav / Shirt long sleeves
Majica kratki rukav / T-shirt short sleeves
Majica dugi rukav / T-shirt long sleeves
Donje rublje / Underware
Spavačica / Nightgown
Pidžama / Pyjama
Čarape / Socks
Maramice / Hankerchiefs
Hlače kratke / Short pants
Hlače / Pants
Hlače / Pants (kemijsko čišćenje / dry cleaning)
Džemper / Pullover
Odijelo / Suit (kemijsko čišćenje / dry cleaning)
Jaketa / Jacket (kemijsko čišćenje / dry cleaning)
Haljina / Dress
pranje i peglanje*
laundry & ironing*
samo peglanje
only ironing
40,00 kn
45,00 kn
22,00 kn
25,00 kn
15,00 kn
40,00 kn
35,00 kn
10,00 kn
5,00 kn
40,00 kn
50,00 kn
70,00 kn
45,00 kn
120,00 kn
80,00 kn
40,00 kn
25,00 kn
30,00 kn
12,00 kn
20,00 kn
* Ne može se odvajati / Not seperable
Molimo Vas ispunite obrazac, koji se nalazi s vrećicom za pranje rublja i
priložite ga uz robu.
Please fill out the form which you will find with the laundry bag,
and leave it with the laundry.
w w w.martinis-marchi.com
25,00 kn
30,00 kn
50,00 kn
25,00 kn
Cjenik 2014
Cjenik u kunama (HRK) - Cijena sobe na dan - Doručak uključen.
Cjenik u Eurima (€) informativno. PDV je uključen u cijenu.
SEZONA
A
B
C
1.01.-28.03. 29.03.-16.05.
17.05.-13.06.
1.11.-31.12. 13.09.-31.10.
Soba I / Kavanjinove odaje
1.390 (180€) 1.540 (200€) 1.850 (240€)
Soba II / Vitezovićeve odaje
1.390 (180€)
1.540 (200€) 1.850 (240€)
Soba III / Odaje vojvode Lorenskog
1.850 (240€) 2.080 (270€) 2.390 (310€)
Obiteljska soba IV / Odaje Von Erlach
2.540 (330€) 2.850 (370€)
3.310 (430€)
Apartman V / Odaje Vojvode Savojskog
2.460 (320€) 2.700 (350€) 3.000 (390€)
Apartman VI / Carska kula Karla IV
4.160 (540€) 4.620 (600€)
5.390 (700€)
Zakup cijelog Dvorca 2014
15.320 (1.990€) 16.860 (2.190€) 19.940 (2.590€)
SEZONA
Soba I / Kavanjinove odaje
Soba II / Vitezovićeve odaje
Soba III / Odaje vojvode Lorenskog
Obiteljska soba IV / Odaje Von Erlach
Apartman V / Odaje Vojvode Savojskog
Apartman VI / Carska kula Karla IV
Zakup cijelog Dvorca 2014
D
E
14.06.-18.07.
23.08.-12.09.
19.07.-22.08.
2.540 (330€)
2.540 (330€)
3.080 (400€)
4.000 (520€)
3.620 (470€)
6.930 (900€)
25.330 (3.290€)
3.390 (440€)
3.390 (440€)
4.160 (540€)
5.620 (730€)
5.390 (700€)
10.000 (1.300€)
35.340 (4.590€)
Napomene
Korisne informacije
•Turistička taksa nije uključena u cijenu. Iznosi 6 kn
•Check in je od 14.00 sati, a check out
(0,8 €) po osobi u sezoni, 4,5 kn (0,6 €) u pred i pod
sezoni i 3,5 kn (0.5 €) van sezone. Djeca u dobi od
12 do 18 godina plaćaju 50% od tog iznosa. Djeca
do 12 godina i invalidi su oslobođeni plaćanja
turističke takse.
•Dodatni krevet us sobi se posebno naplaćuje 580 kn
(75 €). Djeca do 3 godine su oslobođena plaćanja.
Djeca od 3 do 12 godina plaćaju 50% iznosa.
•Martinis Marchii Heritage Hotel dozvoljava pse.
Dodatni iznos za psa pod danu je 150 kn (20 €).
•Sve cijene su podložne promjeni. Martinis Marchi
Heritage Hotel zadržava pravo izmjene cijena u
odnosu na promjenu tečaja +/- 10%.
je do 11.00 sati.
•Sve sobe i apartmani su opremljeni
TV-om i satelitom, Wi-Fi pristupom,
mini barom, sušilom za kosu, sefom,
klima uređajem i podnim grijanjem.
•Martinis Marchi Heritage Hotel je zatvoren od Studenog do Travnja svake
godine. Hotel će se rado otvoriti
svoja vrata i van sezone u slučaju
posebnog korištenja Dvorca na
duži period ili za posebne događaje,
vjenčanja, sastanke, kongrese, itd. U
tom slučaju vrijede drugi uvjeti.
w w w.martinis-marchi.com
Price list 2014
Pricelist in Kuna (HRK) - Rates per ROOM, per DAY - Breakfast included.
Prices in Euro (€) only as information. VAT included.
SEASONS
A
B
C
1.01.-28.03. 29.03.-16.05.
17.05.-13.06.
1.11.-31.12. 13.09.-31.10.
Room I / The Kavanjin Suite
1.390 (180€) 1.540 (200€) 1.850 (240€)
Room II / The Vitezovic Suite
1.390 (180€)
1.540 (200€) 1.850 (240€)
Room III / The Suite of Duke Lorenski
1.850 (240€) 2.080 (270€) 2.390 (310€)
Family Room IV / The Von Erlach Suite
2.540 (330€) 2.850 (370€)
3.310 (430€)
Suite V / The Suite of Duke Savoyski
2.460 (320€) 2.700 (350€) 3.000 (390€)
Suite VI / The Imperial Tower of Karlo VI
4.160 (540€) 4.620 (600€)
5.390 (700€)
Exclusive use of the Castle 2014 15.320 (1.990€) 16.860 (2.190€) 19.940 (2.590€)
SEASONS
Room I / The Kavanjin Suite
Room II / The Vitezovic Suite
Room III / The Suite of Duke Lorenski
Family Room IV / The Von Erlach Suite
Suite V / The Suite of Duke Savoyski
Suite VI / The Imperial Tower of Karlo VI
Exclusive use of the Castle 2014
D
E
14.06.-18.07.
23.08.-12.09.
19.07.-22.08.
2.540 (330€)
2.540 (330€)
3.080 (400€)
4.000 (520€)
3.620 (470€)
6.930 (900€)
25.330 (3.290€)
3.390 (440€)
3.390 (440€)
4.160 (540€)
5.620 (730€)
5.390 (700€)
10.000 (1.300€)
35.340 (4.590€)
Notes
Useful Information
•Tourist tax is not included in rates. It amounts 6 kn
(0,8 €) per person in high season, 4,5 kn (0,6 €) in pre
- and post season and 3,5 kn (0.5 €) out of season.
Children from the age of 12 to 18 pay 50% of that
amount. Children under age of 12 and invalids do not
pay the tourist tax.
• Extra charge for additional bed in room costs 580 kn (75
€). Children under age of 3 are free of charge. Children
from the age of 3 to 12 pay 50% of that amount.
• The Martinis-Marchi Heritage Hotel welcomes pets.
Extra charge for pets is 150 kn (20 €) per day. Based
on the estimate the hotel reserves the right to refuse
the accommodation of pets.
• All prices are subject to change. The Martinis-Marchi
Heritage Hotel remains the right to change the prices
in respect of the exchange rate +/- 10%.
•Check in time from 14.00, and
check out time until 11.00.
• All suites are equipped with
television with satellite,
telephone, Wi-Fi access, mini bar,
hair dryer, safe, air conditioner
and floor heating.
• The Martinis-Marchi Heritage Hotel
is closed from November to April
each year. The hotel would be
pleased to open its doors out of the
season in case of the exclusive use
of the castle for a longer period or
special events, weddings, meetings,
congresses, etc. In this case please
ask for additional conditions.
w w w.martinis-marchi.com
R ezervacije & otkaz
Reservation & Cancelation
1. Za potvrdu rezervacije potrebno je uplatiti depozit od 30% od ukupnog iznosa ili poslati
autorizaciju kreditne kartice.
2. Zakup dvorca Martinis Marchi uključuje: a. Korištenje bazena, konferencijske sale,
blagovaone (uključujući piano, TV, HiFi, stol u blagovaoni), i pripadajućeg vrta Hotela.
b. Svakodnevna usluga čišćenja, održavanja i recepcije. c. Želimo Vam obratiti pozornost da
je Martinis Marchi restoran otvoren za sve Goste, neovisno o korištenju hotela. Isto vrijedi i
za Goste wellness tretmana.
3. Hotel zadržava pravo da otkaže rezervaciju 30 dana prije dolaska (ne odnosi se na zakup
dvorca), u tom slučaju Gost ima pravo na 30% popusta na sljedeći slobodan period koji je
prikladan za oboje, Hotel i Gosta.
4. U slučaju otkaza od strane Gosta: a. Do 30 dana prije dolaska Gosta vraća se cijeli iznos
depozita. U slučaju otkaza zakupljenog dvorca depozit se ne vraća. b. Od 30 do 7 dana
30% depozita se neće vratiti. c. Otkaz u periodu od 7 dana prije dolaska će se smatrati
kao nedolazak i ukupni iznos rezervacije će se naplatiti ako Hotel ne bude u mogućnosti
prodati sobe po istim uvjetima u kratkom periodu.
5. Popust: a. Early booking - 10% popusta - Sve rezervacije koje su potvrđene i za njih je plaćen
depozit od 30% do 01.03.2014. b. Duži boravak (više od 5 dana) - 10% popusta.
c. Mogućnost popusta na grupe i na produženi boravak. d. Popusti se ne mogu zbrajati.
Najveći iznos popusta je 15%.
1. To confirm reservation it is necessary to make a deposit payment in amount of 30% of
total cost or send credit card authorization.
2. The exclusive use of the castle Martinis-Marchi includes: a. Use of the pool, conference room, living room (includes piano, TV, HiFi, dining table, etc.), and the hotel park.
b. Everyday service of housekeeping, maintenance and concierge/reception is obligatory.
c. Please, note that the Martinis-Marchi a la carte restaurant is open for all Guests, independently of the hotel use. The same is valid for wellness treatments of individual Guests.
3. Hotel reserves the right to cancel the reservation up to 30 days before the arrival (not
applicable on exclusive use of the castle), in that case the Guest has the right on 30%
discount on the next available period that is convenient for both, hotel and Guest.
4. In case of cancellation by the Guest: a. Until 30 days before the arrival of Guest complete
refund of deposit. In case of the cancellation of exclusive use of the castle deposit is not
refundable. b. From 30 days until 7 days 30% deposit will not be refunded.
c. Cancellation within period of 7 days before arrival will be treated as no show and the
complete amount of reservation will be charged if the hotel is not able to sell the suite(s)
to the same conditions in such a short time.
5. Discount: a. Early booking - 10 % discount. - All reservations which are confirmed and paid
30% of deposit till 01.03.2014. b. Longer stay (more than 5 days) - 10% discount.
c. The possibility for discount on groups and longer stays. d. Discounts are not cumulative.
Max amount of discounts is 15%.
w w w.martinis-marchi.com
OPA SNOST
Danger
Upoznajte se sa: stubištima, izlazima, protupožarnim sredstvima i aparatima.
Otkrijete li požar, odmah javite recepciji.
Molimo Vas slijedite dobivene upute i ostanite pribrani.
Molimo Vašu pomoć u spriječavanju požara:
• ZABRANJENO PUŠENJE u zatvorenim prostorijama
• NE koristite se vlastitim električnim aparatima i grijalicama.
Zahvaljujemo Vam na razumijevanju i suradnji.
Acquaint yourself with the location of: staircases, exits,
fire-alarm facilities and fire extinguishers.
Please comply with the instructions of safety personnel.
Keep your presence of mind. Should you discover a fire,
please report immediately.
Please assist in avoiding fires:
• SMOKING IS FORBIDDEN in enclosed areas
• DO NOT use your own heating and/or thermal appliances.
Your compliance with the above request would be appreciated.
w w w.martinis-marchi.com

Download Report