queerlist17web

QL
UIST
EER
ZA DRUGAČIJE
Broj 17.
ČITANJE
10. 12. 2009.
2
Hervé Guibert
NOVA KNJIGA +
OBILJEŽAVANJE
SVJETSKOG DANA
BORBE PROTIV AIDS-A
+ PETICIJA + FILM
Queer Zagreb, uz podršku UNDP-a te u suradnji s Francuskim institutom,
izdaje knjigu „Citomegalovirus“ (Cytomegalovirus), poznatog francuskog
autora Hervéa Guiberta.
Povodom obilježavanja Svjetskog dana borbe protiv AIDS-a održat će se
promocija knjige u Zagrebu, 2. prosinca 2009. godine u kinu Europa s
početkom u 21 sat, a nakon predstavljanja bit će prikazan film „Prije nego
zaboravim“značajnog francuskog redatelja i glumca Jacquesa Nolota.
Ulaz na promociju i projekciju filma je besplatan - uz pozivnicu - koju
možete rezervirati na mail [email protected]
Citomegalovirus (Bolnički dnevnik), u izdanju Queer Zagreba, predstavlja
Guibertova intimna opažanja tijekom tri tjedna boravka u bolnici. U ovom
radu on se suočava sa svojim strahovima o AIDS-u i citomegalovirusu
zbog kojeg mu prijeti sljepilo. Kroz iskušenje on prianja uz svoje ljudsko
dostojanstvo, odbijajući da ga se tretira kao objekt studija ili suosjećanja.
Ovaj rad je od interesa za studente, znanstvenike, gay studije i medicine,
ali i opće čitatelje i ljubitelje francuske književnosti.
Hervé Guibert, kultni francuski pisac osamdesetih, za svog se života bavio
filmom, fotografijom i novinarstvom. Svoju homoseksualnost obznanio je
još u mladim danima, a važan dio njegovog života bilo je i prijateljstvo
sa poznatim francuskim filozofom Michelom Foucaultom. Hervé Guibert
je autor koji svojim pisanjem snažno obilježio suvremenu francusku
književnost i danas ima brojne obožavatelje diljem svijeta. Njegova spolna
orijentacija ga je obilježila kao nekoga tko uvijek i stalno naprosto mora ići
preko tabua. Preminuo je 27. prosinca 1991.
„Prijatelju koji mi nije spasio život“ možda je najpoznatija njegova knjiga
provedena i u Hrvatskoj. Njegovi „gay obožavatelji“ svakako će preporučiti
malu knjižicu „Lud za Vincetom“ koja je prva prevedena na hrvatski jezik
1997.godine. Ona je rijetki biser u artikulaciji homoseksualne žudnje i
svega što ona nosi. Guibert, danas, ne nosi etiketu samo gay pisca već
se njegovo stvaralaštvo proučava na brojnim katedrama kako francuskog
jezika i književnosti.
Queer Zagreb izdat će tijekom 2010. godine još tri knjige Hervea Guiberta:
Mes Parents , Le Protocole compassionnel i Le Mausolee des amants.
Peticija protiv homofobije u
sportu i nasilja na sportskim
terenima ide dalje! Nakon
što smo skupljali potpise na
ovogodišnjem Interliberu,
a štand sa peticijom bit će
postavljen u kinu Europa
2. i 3. 12. pa možete doći i
potpisati peticiju.
Pišu: Gordan Bosanac i Anja Kučko
Medijski pokrivaju: Radio 101, Mlohavi utikač, Net.hr, Kulturpunkt,
She.hr, Filmski.net, Crol, i Kaj ima Zagrebe?
3
QuEER MOMENTI
PREDSTAVLJAJu :
PRIJE
NEGO
zABORAVIM
AVANT
/
QuE J ’ OuBLIE
2. i 3. 12. 2009.
21:00 sat
Kino Europa,
Varšavska 3
r: Jacques Nolot, Francuska, 2007.
scenarist: Jacques Nolot
uloge: Jacques Nolot, Jean-Pol Dubois
trajanje: 108 min.
Prije nego zaboravim završni dio trilogije Jacquesa Nolota o gay životu
u Parizu prati dnevnu rutinu 58-godišnjeg bivšeg žigola Pierra, čiji naoko
ležeran način života ne može sakriti činjenicu da je njegovo rapidno
propadajuće tijelo samo vrh sante leda problema s kojima će se uskoro
trebati suočiti - uz borbu s HIV-om, istovremeno se bori s unutrašnjim
demonima iz prošlosti. Sam redatelj u ulozi Pierra uprizoruje ovu
melankoličnu, no ipak iznenađujuće nesentimentalnu priču o sumraku
života. Ironičan obrat uloga pri kojem je on sad onaj koji plaća seksualne
uloge kombiniran je s problematičnim temama upitnih tretmana liječenja
s brutalnim nuspojavama i društvenim odbacivanjem uloge koju je imao
u životu svog nedavno preminulog patrona, čija ga obitelj ostavlja bez
nasljedstva.
Prije nego zaboravim stilistički je savršen film koji osviještenog gledatelja
ostavlja s osjećajem bespomoćnosti. Nepogrešivo francuski u svojem
egzistencijalističkom stajalištu, i poetskom fotografskom potpisu, ovaj je rad
tmurna studija što osobe van društvenog mainstreama očekuje u starosti.
QuEERMOMENTI u
sIJEčNJu 2010. gOdINE
21. I 22. 1. 2010.
21:00 sAt
strELLA, grčkA, 2009.
r: Panos H. Koutras
Kino Europa, Varšavska 3
4
INTERVJu S hIV POzITIVNOM OSOBOM
JA SAM hIV +
Anonimni intervju sa HIV pozitivnom osobom iz Hrvatske. Emily Dickinson
KOLIKO
hRVATSKOJ RAzVIJENA
hIV-u? BOJE LI SE LJuDI TOGA
JE u
SVIJEST O
I dA LI ImAš prOBLEmA sA prIhVAćANJEm
OKOLINE ?
Mislim da većina ljudi još nije svjesna da u Hrvatskoj postoje HIV pozitivne
osobe, već su mišljena „to se događa nekom drugome“ ili „to se događa
vani“. Ljudi se općenito boje onoga što ne razumiju te je ista stvar i sa hiv-om.
Sjećam se prije nekoliko mjeseci je bila reportaža na dnevniku o čovjeku koji
je zaražen hiv-om u bolnici preko transfuzije krvi. Nazvali su ga „tempirana
bomba“ što mislim da je ipak pretjerivanje. Ljudi trebaju shvatiti da hiv više nije
ono što je bio prije 20 godina. Polako prelazi iz smrtonosne u kroničnu bolest.
Stalno dolaze novi i bolji lijekovi te je životni vijek hiv pozitivne osobe produljen
na praktički normalan. Također trebaju shvatiti da je hiv virus koji se ne prenosi
na lak način te da ne trebaju bježati od hiv
pozitivnih ljudi i izbjegavati kontakt s njima.
Ljudi se u biti trebaju educirati, onda se
možda nešto i promijeni.
KAKO
SI SE zARAzIO ?
Zarazio sam se tako što sam vjerovao
jednoj osobi kojoj očito nisam trebao i imao
seksualni odnos s njom bez zaštite.
DA
LI SI REKAO
SVOJIM PRIJATELJIMA
I LJuDIMA KOJI TE
OkruŽuJ dA sI hIV
POzITIV ?
AKO
DA
KAKO Su TO ONI
PRIhVATILI ?
Rekao sam roditeljima i samo onim
prijateljima za koje sam bio siguran da nemaju s tim problema tako da su
oni to super prihvatili. Roditelji su pak prvih mjesec dana bili utučeni, mama
je plakala, ali s vremenom su postali svjesni situacije te shvatili da to i nije
toliki veliki problem kako im se isprva činilo. Sada mogu reći da je situacija s
roditeljima jako dobra te da imam veliku potporu s njihove strane.
kOLIkO JE
hIV-OM?
tEškO ŽIVJEtI u
hrVAtskOJ
sA
Iskreno, meni je puno lakše nego kako sam očekivao da će biti, imajući pri tom
na umu da za moj status zna dosta mali broj ljude te tako s te strane nisam
imao problema. Općenito gledajući, onoj osobi za koju ljudi znaju da je hiv
pozitivna je prilično teško jer se treba nositi sa diskriminacijom svaki dan. Tu
naravno spadaju otkazi sa posla, odbačenost od prijatelja, odbijanje liječenja
od strane zdravstvenih djelatnika, stomatologa...
5
kOLIkO
sE tVOJ ŽIVOt prOmIJENIO Od
kAdA sI shVAtIO dA sI zArAŽEN ?
Moj se život nije jako promijenio. Počeo sam se malo zdravije hraniti nego
prije, prestao piti alkohol, s cigaretama se još borim. Najveći problem koji
imam kao hiv pozitivna osoba je pronalazak partnera. Kao što sam spomenuo,
ljudi se boje hiv-a. Kada krenem izlaziti s nekom osobom, sve je u redu u
početku, ali znam da ubrzo mora doći taj trenutak moga priznanja i tada se taj
odnos i završi. Najveći strah mi je da ću ostati sam.
SMATRAš
LI DA JE NEPRAVEDNO šTO VELIKI
POSTOTAK DOKTORA SMATRA DA JE
BOLEST hOMOSEKSuALACA ?
AIDS
Da, smatram da je to nepravedno. Iako homoseksualni muškarci spadaju u
rizičnu skupinu, oni čine oko 40-tak posto od ukupno hiv-om zaraženih osoba.
Hiv ne diskriminira, bilo tko se može zaraziti.
štO
prEdLAŽEš LJudImA kAkO dA sE štO
BOLJE zAšTITE ?
Neću sad ovdje filozofirati i govoriti kako je apstinencija jedini pouzdan način
da ne dođe do zaraze već je samo potrebno imati kondom u džepu i kad
zatreba, iskoristite ga bez iznimaka.
Piše: Anja Kučko
PREMA
IzJAVI zA MEDIJE
hRVATSKOG
sLuŽBE
zAVOdA zA JAVNO zdrAVstVO,
zA
EPIDEMIOLOGIJu zARAzNIh BOLESTI
PODACI zA hIV u
hRVATSKO
Od 1985. kada su zabilježeni prvi slučajevi zaraze HIV-om u Hrvatskoj
do danas registrirano je ukupno 784 osoba kojima je dijagnosticirana HIV
infekcija, od kojih je 298 razvilo AIDS. U istom je razdoblju 161 oboljela osoba
umrla. Među zaraženim 80 posto čine muškarci.
Prema podacima Registra za HIV/AIDS Službe za epidemiologiju zaraznih
bolesti Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo u Hrvatskoj s HIV-om živi više
od 600 osoba, od čega je 158 AIDS bolesnika. Do listopada 2009. godine
prijavljeno je 47 novih slučajeva zaraze HIV-om, 8 oboljelih od AIDS-a i 5 smrti
osoba s HIV-om. Godišnje registriramo oko pedesetak (50) inficiranih HIVom, u čitavoj zemlji. Radi se o osobama koje su u povećanom riziku od ove
infekcije (kao što su to muškarci koji imaju seksualne odnose s muškarcima,
intravenozni ovisnici , osobe koje plaćaju ili naplaćuju seksualne usluge, stalni
partneri/partnerice osoba inficiranih HIV-om).
U 2009. godini nastavlja se podjednako, razmjerno povoljno, stanje učestalosti
sa 8 registriranih novih slučajeva AIDS-a. Tijekom punih 25 godina od prvih
slučajeva zabilježenih u 1986. godini učestalost je podjednako niska, a vidljiv
je i lagani pad u trendu obolijevanja od AIDS-a i broju smrti. Između ostaloga
zahvaljujući i poboljšanoj (i u Hrvatskoj svima dostupnoj) terapiji.
Vidljiv je trend porasta broja novootkrivenih slučajeva HIV infekcije posljednjih
nekoliko godina, što dijelom objašnjavamo stvarnim porastom broja
zaražavanja, a dijelom intenziviranom traženju inficiranih kroz nekoliko ciljanih
epidemioloških istraživanja i uvođenjem sustava dobrovoljnog, besplatnog i
anonimnog savjetovanja i testiranja na HIV u deset gradova u zemlji.
6
KAKVA JE SITuACIJA
LGBTIQ I hIV
u
hRVATSKOJ?
U Hrvatskoj postoji oko 739 osoba koje su zaražene HIV-om od toga je oko 46
posto muških osoba koje prakticiraju seks sa muškarcima (tako zvano MSM).
U prošloj godini zabilježeno je 66 novih slučajeva od čega je njih 49 (74%)
bilo MSM. MSM nisu samo deklarirane gay osobe već svi muškarci koji imaju
spolne odnose s muškarcima, pa makar i oni sebe deklarirali kao strejt.
Za Queer list razgovarali smo sa Zoranom Dominkovićem članom Iskoraka
- centra za prava seksualnih i rodnih manjina koji se u centru bavi posebno
istraživanjem HIV/Aidsa.
- U 2008. godini 74% novih HIV+ osoba su se inficirale muško-muškim
seksualnim odnosom. Trend sve većeg udjela gay i bi muškaraca u HIV+
događa se u gotovo svim zapadnim zemljama. Oni se smatraju najranjivijom
skupinom zbog različitih društvenih i bioloških faktora. Primjerice stjenke
rektuma su osjetljivije, pa lakše puca (odnosno krvari) ali i prirodno upija
tekućinu.
Zapravo postoji još neki razlozi zašto su upravo MSM osobe najranjivije
za prijenos HIV-a. Spolno prenosive bolesti su česte među njima, a zbog
loše organiziranog zdravstvenog sustava, rijetku se otkriju i liječe. Također,
istraživanja su pokazala da zbog korištenja droge i alkohola se smanjuje
racionalna svijest te se ne koriste kondomi. Uz to dosta velik problem je i
diskriminacija te će se MSM osobe puno teže odlučiti za liječničku pomoć.
Testiranje
- Iako u Hrvatskoj postoji centri za testiranje na HIV u kojim se može besplatno
i anonimno testirati, nastaje problem s ostalim spolno prenosivim bolestima,
poput gonoreje i sifilisa koji postoje u velikoj količini u toj populaciji, primjerice
svaki 10-ti je imao siflis. Bolesti, slično kao s HIV-om, rijetko imaju simptome
na početku, lako se prenose seksualnim odnosom i povećavaju mogućnost
prijenosa HIV-a. Iskorak pokušava riješiti problem već neko vrijeme. Omogućili
besplatno testiranje na HIV i sifilis za vrijeme našeg istraživanja koje se odvija
od 15.11 – 15.12. 2009.
Postoje mjesta u Zagrebu gdje se možete testirati - Hrvatski zavod za
javno zdravstvo, Rockfellerova 7, Služba za epidemiologiju zaraznih bolesti
Savjetovalište za HIV/AIDS Rockfellerova 12 (uto. i čet. od 16-19 sati i svaka
druga -parna- subota od 10-12 sati.) i Referentni centar za HIV/AIDS, Klinika
za infektivne bolesti “Dr Fran Mihaljević”, Mirogojska 8 (pon-pet 15:30-19
7
sati i prva subota u mjesecu
od 10-13 sati), a za vrijeme
istraživanja besplatno se
možete testirati na HIV i siflis
u Iskoraku, Trg Hrvatskih
Velikana 4.
Testiranje
je
stresan
događaj i postoji strah
no bitno je testirati se jer
zato rano otkrivanje HIV
bolesti omogućuje ranije
liječenje ali i sprječavanje
nehotičnog širenja infekcije
na druge. Ako postoji velik
strah od testiranja možete
o tome više razgovarati sa
savjetnikom u Centru za
Testiranje i Savjetovanje ili
na SOS telefonu Iskoraka
(0800 444 004).
Pola od MSM osoba (49%) se nikada nije testiralo, tako da većina ne zna
svoj HIV status.
Što se tiče zaraženosti MSM osoba u Zagrebu je negdje oko 5 posto. Iako
je to manje nego u velikim metropolama, primjerice veliki gradovi u Velikoj
Britaniji imaju oko 8 -15%, dok je u SAD-u najveći gradovi imaju od 18
-40%. Podatak da je 5 posto MSM osoba u Zagrebu HIV+ je mnogo veći od
onog u općoj populaciji (manje od 1%).
Kako bi se približio ovaj podatak od 5% može se reći da svaki muškarac
koji se seksa s muškarcem dolazi u kontakt s HIV pozitivnom osobom
češće nego što misli, jer je svaki 20-ti HIV+. Još je veći problem što samo
svaki treći HIV+ i zna da ima HIV. Dvojica od njih troje to ne znaju.
Statistički, vjerojatnost za infekcijom HIV-a povećava se s brojem partnera,
ali i jedan seksualni odnos može biti dovoljan da dođe do infekcije. Ako
već imate neku spolnu bolest, primjerice gonoreju, ona će još više olakšati
prijenos HIV-a.
Veliki, ako ne i najveći problem kod HIV-a je taj što osoba koja je zaražena
ne osjeća jače simptome bolesti tek nakon više godina, a u tom periodu
može prenijeti HIV drugima, posebno u prvi mjesecima nakon infekcije
virusom kada se najlakše prenosi. Od infekcije do simptoma treba od 4
do 6 tjedana, a simptomi su slični prehladi i često se ne povežu sa HIVom. Nakon toga nema simptoma sve dok se ne uđe u fazu aidsa/side, a
do onda može proći od 2 do10 godina, kada kreće raspad imunološkog
sustava. Zbog ovih razloga važno je redovito se testirati na HIV, jer je to
jedini način za sigurno otkrivanje HIV infekcije.
Don’t be silly put
a condom on your
willy
Danas gotovo da i ne
postoji osoba koja ne
zna da prije seksa treba
obavezno staviti kondom
i koristiti ga za vrijeme
seksa. U istraživanjima
na pitanje «Može li
korištenje
kondom
smanjiti
vjerojatnost
prijenosa HIV-a» gotovo
svi točno odgovaraju.
Kod lgbtiq zajednice postoji znanje, ali ne i ponašanje. Većina zna da
kondom pomaže da se spriječi prijenos virusa, ali u zadnjem istraživanju
njih čak pola nije koristilo. Razlozi su bili razni, ali većina ih je izjavila kako
su procijenili da nije potrebno dok su drugi odgovarali kako im se ne sviđa
osjećaj seksa sa kondomom ili da im kondom nije bio pri ruci.
Danas van granica Hrvatske postoji veliki broj osoba koje su se zarazile
nakon što su ušle u vezu i odlučili prakticirati seks bez zaštite. Zato,
testirajte se prije nego odlučite obaviti to bez kondoma, pa makar i nekome
u potpunosti vjerujete.
Piše: Anja Kučko
8
KANDIDATI zA
rh 2009
PREDSJEDNIKA
12 „VELIčANstVENIh“
U utrci za predsjednika Republike Hrvatske je 12 kandidata – Milan Bandić,
Andrija Hebrang, Ivo Josipović, Josip Jurčević, Damir Kajin, Boris Mikšić,
Dragan Primorac, Vesna Pusić, Vesna Škare-Ožbolt, Miroslav Tuđman,
Nadan Vidošević i Slavko Vukšić. Mi smo kandidatima uputili četiri pitanja
vezanih uz LGBTIQ zajednicu. Upiti su poslani svim kandidatima, no samo
5 ih je odgovorilo. Kandidati su poslagani redom kako su nam dolazili
odgovori na mail.
Pitanja:
1. Koji su vaši stavovi prema LGBTIQ populaciji?
2. Što mislite, hoće li osobe homoseksualne orijentacije glasovati za vas?
3. Postoji li u vašem programu nešto vezano za uz osobe homoseksualne
orijentacije i što im možete ponuditi kao predsjednik te zašto bi LGBTIQ
populacija glasovala za vas?
4. Što mislite o homofobiji?
Boris Mikšić (nezavisni)
Veći dio života proveo sam u SAD-u, puno liberalnijoj sredini u odnosu na
Hrvatsku i mišljenja sam da svatko ima pravo na vlastitu slobodu seksualne
orijentacije. Ne znam da li će osobe homoseksualne orijentacije glasati
za mene, ali ne vidim razloga zašto ne bi. Nema razloga, ni mjesta za
homofobiju u društvu. Ono protiv čega bi se svi zajedno u Hrvatskoj trebali
boriti jer svi dijelimo istu sudbinu je korupcija i jačanje gospodarstva, bolje
sutra za sve nas.
Ivo Josipović (SDP)
Ljude
ne
dijelim
prema
seksualnim
sklonostima. Zato prema toj populaciji imam
potpuno jednak odnos kao i prema drugim
ljudima. Ne vidim zašto osobe homoseksualne
orijentacije ne bi glasale za mene. Želim glas
svakog birača. U cjelokupnom političkom radu
uvijek sam tražio punu ravnopravnost svih
građana i suzbijanje svake diskriminacije. Kao
predsjednik Odbora za ljudska prava i civilno
društvo, organizirao sam nekoliko tribina na
kojima se raspravljalo pitanje diskriminacije
LGBTIQ populacije. Članove te populacije
pozvao sam na članstvo i sudjelovanje u radu
Odbora, upravo zato da se u politici aktivnije
radi na sprječavanju diskriminacije. Moj cijeli
program orijentiran je na zaštitu ljudskih prava
i suzbijanje diskriminacije. Homofobija je
ozbiljan društveni problem koji zahtjeva širok
spektar aktivnosti: od onih edukativne naravi,
do represivnih mjera. Protivim se homofobiji i
želim da ona nestane.
Milan
Bandić
(nezavisni)
Grad Zagreb je nedvojbeno
jedan od najtolerantnijih
gradova u ovom dijelu
Europe kad je u pitanju
promoviranje različitosti i
tolerancije. Mislim da smo
učinili mnogo u promicanju
prava
ove
zajednice.
O tome svjedoče naše
potpore
mnogobrojnim
projektima koji su promicali
te
vrijednosti,
pa
na
koncu i Gay Pride, koji je postao događaj na kojeg se gleda sa sve manje
netolerancije. Mislim da sam do sada pokazao svoje jasno opredjeljenje za
9
potporu svim manjinama u hrvatskom društvu. A tako će i ostati. Iskreno
očekujem potporu svojih birača homoseksualne orijentacije. Mnoge od njih
poznajem, a s nekima godinama i surađujem. Uistinu nemam predrasuda.
Kao što rekoh, u svome dosadašnjem radu poticao sam toleranciju i
zauzimao se za prava svih manjina, pa tako i prava LGBTIQ zajednice.
Vjerujem da oni itekako to prepoznaju i cijene. Kod mene nema načelnih
stavova, ja pokazujem djelima. Ali nije samo to u pitanju. Želim stvoriti, uz
pomoć svih građana, novu Hrvatsku, modernu zemlju tolerancije, jednake
šanse za sve. U takvoj zemlji, vjerujem, žele živjeti i svi pripadnici LGBTIQ
zajednice. Takva zemlje je moguća, samo trebamo biti ujedinjeni i zajedno
raditi na tom cilju! Homofobija je štetna za sve nas i moramo se zajedno
boriti za veću toleranciju u hrvatskom društvu.
Damir Kajin (IDS)
Damir Kajin
Hrvatski građani danas, bez obzira na opredjeljenje i pripadnost, svi dijele
jednaku sudbinu. Nitko ne smije biti niti privilegiran, niti diskriminiran.
Protivim se jedino usvajanju djece u homoseksualnih parova. Imaju
priliku glasati za mene. Ja ih neću farbati. Oduvijek sam se zalagao za
ljudske slobode, za ljudska i manjinska prava građana, građana drugih
nacionalnosti, drugačijih opredjeljenja. Ako se negdje živjelo bez straha i
presije, ako se igdje slobodno 90-ih moglo deklarirati „različitim“, onda se
to moglo u Istri. Različitost je naše bogatstvo. Homofobija je neprihvatljiva.
Ali, ponekad i predstavnici LGBTIQ na čudan način skreću pozornost na
sebe. Ako ne govorimo iskreno, otvoreno i pošteno, teško da ćemo jedni
drugima moći pomoći.
Nadan Vidošević
(nezavisni)
Želim Hrvatsku jednakih mogućnosti
za sve, to je jedno od osnovnih
načela mog programa i djelovanja.
Vjerojatno hoće glasati za mene
jednako kao i drugi, ja sam kandidat
svih građana Hrvatske. Ja se
obraćam svim građanima u zemlji
jednakih mogućnosti, a seksualna
orijentacija ljudi je njihovo privatno
pravo. I kao što se zalažem za
prava svih građana, tako niti ne
ograničavam slobodu odabira . Mogu
im ponuditi slobodu izražavanja
i prostor za ostvarenje prava.
Osuđujem homofobiju.
Na vama je da procijenite kome će te
dati svoj glas 27.12.2009. Neka nam je sretno, svima.
Kampanja ...i homofobi su ljudi...biti će postavljena na ulicama Kijeva.
10
11
photo// Darko Vaupotić
12
OD
NAPADA SKINhEADSA PREKO
BLAćENJA u NOVINAmA dO
VERBALNIh ISPADA POJEDINCA
mJEsEčNI hOmOFOBIJA
REPORT
Samo zato jer su na svojem prozoru držale zastavu duginih boja razbijeno im
je staklo u podstanarskom stanu, gdje zajedno žive dvije djevojke. Nekoliko
dana nakon što je obavljen prvi policijski uviđaj ponovno je razbijen prozor,
ali ovaj puta uz viku „Maknite tu pedersku zastavu!“. Jedna od djevojaka
je vidjela trojcu napadača koje je identificirala kao pripadnike skinheadsa
koji se okupljaju u obližnjem parku. Policija je uhitila jednu osobu koja je
odvedena u postaju. Na žalost djevojkama nije odobren zahtjev za zabranu
pristupa jer se radi samo o „manjoj materijalnoj šteti“. Zbog vlasnice stana,
koja je platila razbijene prozore, djevojke su odlučile maknuti zastavu s
prozora.
Pornografska pederluk brošura
Napadi nekoliko novina (Slobodna Dalmacija, Jutarnji list i Nacional) na
Iskorakovu brošuru „Stražnja strana“ o sigurnom gay seksu pretvorila se
u pljuvačnu bez pokrića. Brošura nije umotvorina Iskorakovog tima već je
prevedena sa engleskog jezika, a autor je Terrence Higgins Trust - najveća
Britanska organizacija za prevenciju HIV-a i AIDS-a.
Novinar Renato Baretić „raspalio“ je po brošuri čak dva puta u svojem
komentaru. Poslužio se potpuno neprimjerenim rječnikom, a novinarska
etika ne dopušta korištenje takvih izraza. Dotični gospodin vjerojatno nije
ni pročitao brošuru jer u svoje tekstu tvrdi kako se hiv u cijeloj brošuri
spominje jednom i to na jednoj stranici, a mi smo pronašli spominjanje hiv-a
na stranicama 10., 16., 18., 20., 35., cijela strana 42. te 7. stranica o spolno
prenosivim bolestima i 5. stranica o problemima sa prostatom i stražnjicom.
Iskorak je poslao prijedlog Vijeću časti hrvatskih novinara za pokretanje
postupka protiv novinara tiskanog i elektroničkog medija „Nacional“ i
Renata Baretića zbog povrede čl. 3., čl. 4. u vezi sa čl. 2. te čl. 7. Kodeksa
časti hrvatskih novinara.
Queer Zagreb je reagirao na razne novinske napise o brošuri. Donosimo
dio:
Upitna je i reakcija Vladina ureda za ljudska prava, koji se na sva zvona
ograđuje od brošure, kao da u pitanju nije populacija koja bi trebala biti
u djelokrugu aktivnosti tog istog ureda. No, dolazi se tu već do šireg
problema, homoseksualnost je prihvatljiva jedino kad je nevidljiva, jer
nevidljivost je čini pristojnom. Do sada je postalo uobičajeno da se izlazak
iz te nevidljivosti znao proglašavati agresivnim nasrtanjem manjine, ali je
ovo prvi put da se međunarodno provjerena kampanja prevencije protiv
HIV-a i AIDS-a proglašava pornografskom samo zato što otvoreno govori
o gay seksu na način na koji nije uobičajen u hrvatskom društvu. Queer
Zagreb pruža punu podršku udruzi Iskorak u načinu borbe protiv HIV/
AIDS-a.
Interliber sa prstohvatom homofobije
Queer Zagreb je ove godine prvi puta sudjelovala na Interliberu. Bili smo
interesantni posjetiteljima, no neki od nas su imali i „zanimljiva“ iskustva.
Gordan je na štandu bio u subotu ujutro kada mu je prišao jedan par.
- Mladić u pratnji svoje djevojke kritizirao me zašto postoji „pederski štand“
te me je ispitivao jesu li sve te knjige „napisali pederi“. Također je htio pričati
s „pederom“ jer još nije imao priliku u životu, te je počeo postavljati pitanja
tko je muško, a tko žensko u odnosu. Tu sam prekinuo svaku raspravu.
13
Tina je pak imala nekoliko
„bliskih susreta“.
- Kako to na Interliberu
SVOJE DJEVOJKE
i ide klinci su prolazili u
KRITIzIRAO ME zAšTO
krdu i ponekad bi netko od
njih primijetio naslovnicu
pOstOJI
pEdErskI
Duhačekove knjige. Tada bi
štANd
tE mE JE
uz poprilično zanimljiv izraz
ISPITIVAO JESu LI SVE
lica upro prstom u plakat.
Ostatak krda reagirao bi
tE kNJIgE
NApIsALI
sa smješkanjem i laganom
pEdErI
AkOđEr
nevjericom.
Jedan mladić je bio posebno
JE htIO prIčAtI s
zanimljiv. Pitao me želim
pEdErOm
JEr JOš
li potpisati za Mikšićevu
kandidaturu. Moj odgovor je
NIJE IMAO PRILIKu u
manje relevantan, no kako
ŽIVOtu tE JE pOčEO
je bio poduži tako je krenuo
i razgovor. Bacivši pogled na
POSTAVLJATI PITANJA
štand, mladić je pronicljivo
TKO JE MušKO A TKO
shvatio da je neki pederluk u
ŽENskO u OdNOsu
u
pitanju. Pogledao me i pitao
da li je to pederski štand?
SAM PREKINuO SVAKu
Na moj potvrdan odgovor
rAsprAVu
me pitao da li sam lezba, uz
neizostavan osmjeh. Zadnje
ORDAN
i ne manje slatko iskustvo
je gospođa koje se zabrinuto pitala kako to da smo na Interliberu. Moje
objašnjenje da smo tu jer smo platili a i (tko bi rekao?!) izdajemo knjige,
to joj nije bilo dovoljno. Nju je zanimalo kako to da su pederima dozvolili?!
Istinski ju je zbunjivala ta činjenica. Nakon neke čudne rasprave, pogledala
me, rekla: ti tako normalno i drago izgledaš, jesi ti, znaš, jedna od njih?
Koga gospođu? Jel voliš isti spol? Molim?! Joj oprosti, moram ići, procijedila
je gospođa i nestala u bespućima Interlibera.
mLAdIć
“
u prAtNJI
„
„
“. t
„
“
,
,
-G
.
.t
14
sEksuALNI
rAd ...
zAšTO TREBA
DEKRIMINALIzIRATI
SEKSuALNI RAD?
Priroda rada u seksualnoj industriji puna je specifičnosti. Iako se najčešće
vezuje za prostituciju, on ne obuhvata samo poslovnu pratnju ili prostitutke
koje rade na ulici već podrazumeva različite vrste poslova od striptiza,
erotskog plesa, glume u porno filmovima do rada na „hot-line-ovima.“ Ovi
poslovi su najčešće kriminalizovani i moralno prokazani, čak i od strane
institucija čiji je posao da pružaju pomoć – kao što su policija i lekari.
U ovom kratkom osvrtu namerno neću ulaziti u standardne (anti)feminističke
šablone percepcije seksualnog rada, koji je najčešće predstavljen kroz
prizmu trafikinga, viktimizacije te retoriku o „zaštiti“ i „spašavanju“ koje
seksualne radnice/ke svode na puke pasivne žrtve, pod kontrolom
organizovanog kriminala ili okrutnih
muškaraca.
Eđu BrOJNIm
Postojanje prinudnog seksualnog
zNAčAJNIm dAtumImA
rada je neosporno i svakako
zaslužuje pažnju i rešavanje na
kOJI sE OBELEŽAVAJu
mnogim nivoima, ali to nije jedina
KRAJEM GODINE POPuT
strana medalje. U okviru industrije
seksa postoje različiti radni uslovi i
EđuNArOdNOg dANA
nadnice - zavisno od toga za koga
BORBE PROTIV
A
radite, od vaše sposobnosti da se
povežete sa svojim saradnicima,
pOstOJI
dogovora na osnovu kojeg se radi
JEdAN VAŽAN dAtum
i od toga da li je posao kojim se
KOJI I DALJE TAVORI
bavite kriminalizovan ili ne. Brojne
grupe za emancipaciju učesnica/
NA mArgINI
O JE
ka u industriji seksa zagovaraju
EđuNArOdNI dAN
stav da seksualni rad jeste validan
posao i da kao takav može da
BORBE PROTIV NASILJA
bude dosadan, zamoran, stresan
NAD SEKSuALNIM
i (za neke više za druge manje)
finansijski isplativ.
RADNICAMA I
Činjenica je da se seksualnim
RADNICIMA KOJI SE
radom prevashodno bave žene,
OBELEŽAVA
trans i queer osobe. Ako pomislimo
na heteroseksualne muškarce koji
prodaju seks ženama, možemo da razumemo da je stigma vezana za njih
poprilično drugačija od one koja se nameće „kurvama“ i da ti muškarci
najčešće nisu predstavljeni kao žrtve.
Svakako da ni meni nije preterano drago što znam da se najveći deo
mojih trans prijateljica bavi prostitucijom, jer je to najčešće jedini dostupan
posao kada se vaš fizički izgled ne poklapa sa onim što piše u vašim ličnim
dokumentima. Nije mi drago zato što znam da su izložene nasilju koje ne
smeju da prijave policiji jer rizikuju da budu uhapšene iako su zlostavljane.
Ukoliko neku od njih klijent maltretira, siluje ili na drugi način ugrožava,
prijavljivanje policiji nije opcija i to nasilje ostaje nevidljivo, a velika je
verovatnoća da će se ponoviti još puno puta. Reakcije lekara se najčešće
svode na to „da su zaslužile šta ih je snašlo“. Svakako treba imati u vidu i
činjenicu da se „uobičajenim“ poslovima teško mogu obezbediti sredstva za
operacije i zahvate potrebne za „promenu pola“.
Zbog toga i iz mnogih drugih razloga je preko potrebno da se seksualni rad
prizna kao legitiman posao i da se prevaziđu kriminalizacija i predrasude jer
seksualne radnice i radnici nisu žrtve zbog izbora posla kojim se bave, već
to mogu postati zbog odnosa koji prema tom poslu imaju država i društvo.
m
,
m
(01.12.),
AIDS-
.t
m
17.12.
Piše: Majda Puača
Queer Beograd kolektiv
15
prOsINAc 2009. zAGREB
>01.12.2009
Pozitivni koncert @ Tvornica kulture
Tradicionalno petu godinu zaredom održat će se ‘Pozitivan koncert’,
humanitarno glazbeno događanje povodom Svjetskog dana borbe protiv
AIDS-a, a nastupit će Hladno pivo, Belfast Food i Diskurz. Upad 40 kn.
>02.12.2009.
Povodom obilježavanja Svjetskog dana borbe protiv AIDS-a održat će se
promocija knjige Hervéa Guiberta „Citomegalovirus“ u kinu Europa s početkom
u 21 sat, a nakon predstavljanja bit će prikazan film „Prije nego zaboravim“
značajnog francuskog redatelja i glumca Jacquesa Nolota. Peticija protiv
homofobije u sportu i nasilja na sportskim terenima ide dalje – dođite potpisati
u Europu 2. i 3.12.2009.
>03.12.2009
Afion + Kopito + S.O.M. @ Močvara
Koncert etno odjela Hrvatske glazbene unije. Početak je u 21sat, upad 35
kuna.
>05.12.2009 ,
illectricity festival ‘09 (closing night) @ Jedinstvo
i svijetlite u mraku. Početak je u 22h, upad: 45kuna u pretprodaji, 55 na dan.
www.illectricity.com
>07. - 13.12.2009.
Human Rights Film Festival @ kino Europa, Močvara
Program igranog i dokumentarnog filma, predavanja i diskusija u borbi za
socijalna prava.
www.humanrightsfestival.org
>10.12.2009.
Zbeletron @ Funk
Dress up for the final zbele gig of the year, wonna see some bitcheZ! 21h, 0 kn
>10.-15.12.2009.
Velesajam Kulture br. 6: SVEMIR @ SC
Ground Contol to Major Tom, take your protein pills and put your helmet on.
Commencing countdown, engines on. Check ignition and may God’s love be
with you.
www.sczg.hr
>12.12.2009.
Kid606 @ &td
Poslušajte kakav je to ghettotech, electro, emotronic pod krilaticom despite all
my rave i am still just a bat in a cave.
www.sczg.hr
>12.-18.12.2009.
Filmske mutacije: Instalacije za kino @ SC, MSU
Aha. A bit će i par queer ekskluziva. Ne biti šmokljan i ići u muzej!
www.filmskemutacije.com
>19.12.2009.
Humanitarni Xmas JabbaTon @ KSET
Humanitarno pa i skoro božićno. Početak u 22h, upad 30kn.
www.kset.org
>22 i 23.12.2009.
Urban & 4
Tvornica kulture
16
Mjesta na kojima vas čeka QueerList!!!
Profil Megastore, Bogovićeva 7
Knjižara Vuković i Runjić, Teslina 16
Knjižni klub Booksa, Martićeva 14d
Superknjižara, Roosveltov trg 4
MAMA, Preradovićeva 18
Kolaž, Amruševa 11
SC, Savska 25
Filozofski fakultet, klub studenata, I.Lucića 3
Kino Europa, Varšavska 3
Sauna Bumerang, Mažuranićev trg 2
Sauna David, Ivana Broza 8a
Studio Mobilus, Đorđićeva 10
KIC, Preradovićeva 5
G*Bar, Mesnička 36
Vimpy, Miškecov prolaz
Radio 101, Gajeva 9
Denis, Mrazovićeva 9
Rush, Amruševa 10
Lucky Bull, Petrinjska 59
OZ, Teslina 9
Prostor, Mesnička 5
Info točke VCZ-a
Pridružite se našoj mailing listi
i budite slobodni predložiti nova
mjesta za distribuciju
QueerLista – na mail:
[email protected]
impressum:
Izdavač: Domino
Za idavača: Zvonimir Dobrović
Uredništvo: Gordan Bosanac, Karla Horvat Crnogaj, Zvonimir Dobrović, Anja Kučko
Teksotvi: Gordan Bosanac, Tajana Josimović, Anja Kučko, Kruno Pekas, Majda Puača
Fotograf: Darko Vaupotić
Layout: André von Ah
QueerList izlazi jednom mjesečno.
Povremeni i stalni oglašivači: Durex, G-Bar, Magic Market, Pigalle, Sauna Bumerang,
Zagreb naklada, Sauna David, Denis, Mobilus, Frizerski salon OZ, Lucky Bull, Rush
Podrška: Best Copy kopiraonica, Zagreb
17
prOsINAc/sIJEčANJ
2009/2010
1. 12.2009.
World AIDS Day
http://www.worldaidscampaign.org
3.-6.12.2009.
International gay and lesbian leadership conference
San Francisco
Međunarodni, 25ta Gay&Lesbian Konferencija za vodstvo – okupiti će stotine
otvorenih LGBT vođa involviranih u biznis, vladu, politiku, pravo i organizacije.
www.glli.org/files/conference2009
5. 12.2009.
Queer Night vol.6
Opatija
“DISCO SEVEN” adresa: M.Tita 125, Počinje u 22h.
Upad: 6,00 EUR. STRIPTIZ SHOW – FULL, DJ ALEX, DRAG QUEEN.
http://www.discoseven.hr/
6. - 13.12.2009.
Luxury Gay Cruise Yacht
Mediteran
Krstarenja su moguća tijekom cijele godine. Ako se baš i ne odlučite u
prosincu, svakako treba doživjeti pravi gay crusing, barem na ljeto.
www.happygaytravel.com
31.12.2009.
Rapido
Amsterdam
Veliki novogodišnji party: DJ Pagano, Edson Pride...
http://www.clubrapido.com/
1.01.2010.
Matinée Winter Festival 2010
Barcelona
Ogroman party spektakl koji uključuje show-ove & performance i miješanu
rulju. Matinee je jedan od najpopularnijih regionalnih partyja koji okupi i više
tisuća posjetitelja.
www.matineewinterfestival.com
Siječanj 2010
Space of Sound Festival 2010
Madrid
12satni mega dance događaj s 40.000 posjetitelja, 30 DJa i 300 plesača,
umjetnika i ostalih performera. Gay-friendly.
www.spaceofsoundfestival.com
03.- 09.01.2009.
Arosa Gay Ski Week
Švicarske Alpe
Za sve koji obožavaju zimske radosti i još k tome za gay-eve....
http://www.arosa-gayskiweek.com/
Kalendar europskih događanja provjerite online na:
www.friendlycroatia.com
18
OPREZ!
Homoseksualac
u autu iza tebe
STOP PREDRASUDAMA! STOP DISKRIMINACIJI!
U Hrvatskoj je na snazi ZAKON O SUZBIJANJU DISKRIMINACIJE
Ova aktivnost je sufinancirana od
strane Europske komisije - Jedinice
za zapošljavanje, socijalna pitanja i
jednake mogućnosti. Stavovi izneseni
na ovom dokumentu ne predstavljaju
službeni stav Europske komisije već
su isključivo stajalište autora.
GAY KLUB-RUSH
v
AmrusevA 10, ZAgreb
rAdno vrijeme petAk i subotA
od 23 do 05 sAti!
19
horny
dyke
poziv u pomoc!
neka djevojka
je u nevolji!
ali...sad ce
pocet “ples sa
zvijezdama”...
horny dyke bira
hoce li veceras
masturbirati
ljevicom ili
desnicom.