Dr. SC. Ivan Đikić U OŠ Pantovčak www.skolskenovine.hr Predškolski odgoj Boravak u prirodi jača um i tijelo Broj 16 (2756) • Godina LXI. Zagreb, 21. travnja 2010. Str. 7 Granica je jedino u nama Str. 5 Terenska nastava Pedagoški safari na Str 9 Lastovu TJEDNIK ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ISSN 0037 - 6531 UDK 37 (05)’’530.1’’ tema broja: PROFESIONALNI RAZVOJ NASTAVNIKA Bez pogrešaka nema kreativnosti Usavršavanje nastavnika potrebno je osmisliti na način da oni aktivno sudjeluju u stjecanju novih vještina i znanja, da su u središtu tog procesa, da im se omogući više odgovornosti, potiče njihova kreativnost i inovativnost. Nastavnici, kao primarni korisnici stručnog usavršavanja, moraju imati mogućnost utjecaja na sadržaj i metode tog usavršavanja. Tako se u konačnici stvara okružje u kojem će se i kompetencije najmlađih - učenika - najkvalitetnije razvijati. Naročito je osjetljivo pitanje usavršavanja u informatičko-digitalnim vještinama, u kojima su djeca danas često bolja od učitelja. Nastavnicima treba dopustiti kreativnost, ali ne kažnjavati njihove pogreške. Kada učitelji i profesori sami shvate kakve sve koristi od stručnog usavršavanja imaju, i oni sami i njihova okolina i njihovi učenici neće ih trebati posebno nagovarati na taj potez Str. 15-18 U ovom broju za Školske novine pišu i govore dr. Ivan Đikić, Dalibor Perković, Dijana Sabolović-Krajina, Ljiljana Vugrinec, Slavica Gašpert, Biserka Krmek, Marija Domić, Vanja Škrobica, Sanja Milović, Vidoslava Kascelan, Marija Marcelić, Jasmina Muraja, Jadranka Bjelica, Ružica Ambruš Kiš, Rob Bolitho, Zvonimir Vidušin 2 broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr IZ SADRŽAJA Iskustva u radu s romskom djecom na koprivničkom području POZITIVNI POMACI UNATOČ PROBLEMIMA Str. 6 UVODNIK piše Marijan Šimeg [email protected] Kako znanost približiti mladima P Stručno usavršavanje učitelja ZDRAVSTVO U DOMOVINSKOM RATU Str. 4 Projektna nastava U POTRAZI ZA DJETINJSTVOM SVOGA TATE Str. 10 Ekološki dan u Srednjoškolskom đačkom domu u Osijeku BARANJSKI BEĆARAC U KOPAČKOM RITU Str. 10 ovorio im je o tome da sve u životu treba postići upornim i marljivim radom, da treba biti znatiželjan, ambiciozan, spreman na suradnju i timski rad i spominjao onako usput svoje mlade suradnike kao što su Yonathan Deribe Lissanu iz Etiopije koji mu je poslao nekoliko elektroniËkih poruka i u njima elaborirao svoje ideje, što je bilo dovoljno da ga profesor pozove da mu se pridruži u znanstvenim istraživanjima. Ili Magda Bienko koja još uvijek studira u Poljskoj, ali ju je angažirao u svom institutu, jer je u njoj prepoznao golem znanstveni potencijal. Govorio im je djetinje zaljubljeno o poslu koji radi, o bavljenju znanošću kao o neprestanom traganju za novim spoznajama, o stalno učenju i dijeljenju svojih znanja sa svima koji ga okružuju. Govorio im je o znanosti kao o nesebičnom odgajanju i obrazovanju budućih znanstvenika i svojih nasljednika koji će ga uskoro nadmašiti i čijim se uspjesima već danas veseli. Za razliku od nemalog broja svojih kolega znanstvenika u domovini koji cijeli radni vijek provedu sami, bez asistenata, bez istraživanja, bez znanstvenih nasljednika pa im se katedra ugasi čim ih se isprati na vječni počinak. ad čovjek cijelu tu priču promatra sa strane onako hladno i objektivno, mora se zapitati čime je to profesor Đikić “kupio“ klince da su ga tako pozorno slušali tričetvrt sata, a zatim ga još toliko “rešetali“ pitanjima u rasponu od onih kakav je bio učenik u osnovnoj školi do nekih usko stručnih vezanih za njegova recentna znanstvena istraživanja. Čime ih je barem za nekoliko centimetara privukao ili približio znanosti? A pričao im je o tome što je znanost, na njima razumljiv i prihvatljiv način objašnjavao im je neke detalje istraživanja kojima se sa svojim suradnicima bavi i u kojima pokušavaju otkriti zamršene principe funkcioniranja stanica, ulogu proteina u tim mikroskopski sitnim procesima, mehanizme koji uzrokuju malformacije u stanicama i njihovu bolest. Pričao z svake Đikićeve rečenice isijavao je nevjerojatan pedagoški, odnosno znanstvenički eros, želja da znanost približi mladima u najljepšem i najboljem svjetlu i da im pokaže da je to veselje učenja, stvaranja, istraživanja, otkrivanja, a ne samo svečane toge, dekanski lanci i visokoumne znanstvene rasprave koje razumiju samo dvojica uključena u dijalog. Isijavale su stalno iz njegovih rečenica poruke klincima o tome da nikada ne prestanu sanjati, da budu znatiželjni, da budu svoji, da budu svjesni svojih mogućnosti i da svaki svoj talent mogu razviti jedino upornim i marljivim radom. I to je vjerojatno razlog zašto je profesor Đikić postao njihova zvijezda. Zahvaljujući njemu od sada će vjerojatno i svoje učitelje gledati drugim očima. K 150 godina Osnovne škole Breznički Hum MEĐU RIJETKIMA IMAMO SVE ŠTO NAM TREBA! Str. 20-21 im je o svojim mladim suradnicima u frankfurtskom institutu, o dvanaestoro mladih ljudi s kojima svakodnevno dijeli silnu kreativnu energiju, s kojima surađuje, istražuje i bez kojih, kako je i sam rekao, ne bi bilo nijednoga njegova znanstvenog otkrića, jer otkrića nema bez timskog rada. rošloga tjedna svjetski poznati znanstvenik Ivan Đikić održao je u zagrebačkoj Osnovnoj školi Pantovčak predavanje na temu Znanost i mladi, kojemu je nazočilo oko 150 učenika viših razreda, njihovih roditelja i učitelja. Nakon iznimno zanimljivog predavanja koje je trajalo otprilike jedan školski sat, profesor Đikić još je barem toliko vremena proveo s učenicima odgovarajući na svako njihovo pitanje. Kad je odgovorio na zadnje pitanje i zahvalio svojim mladim slušateljima na divnom iskustvu koje je doživio družeći se s njima, dvoranom se prolomio gromoglasan pljesak. Zviždalo se, curice su vrištale i da je neki slučajni namjernik u tom trenutku ušao u školsku dvoranu pomislio bi zasigurno da na pozirnici stoji neka instant-zvjezdica iz bezbrojnih televizijskih spektakala u kojima ova polupismena nacija po tko zna koji put traži supertalenta, neku novu pjevačku ili plesačku megazvijezdu koja će se ugasiti prije nego li se uopće ohlade reflektori u televizijskom studiju. Trajale bi te ovacije i iskreno ushićenje osnovaca i dulje da revne učiteljice nisu stišale masu kako bi uvaženi profesor mogao sići s pozornice, fotografirati se s djecom i učiteljima, podijeliti im na desetke autograma. Baš kao da je prava medijska zvijezda. G I GOVOR STATISTIKE NAKLADNIK Školske novine d.o.o., Hebrangova 40 10000 Zagreb DIREKTOR Ivan Vavra ([email protected]) GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK Marijan Šimeg ([email protected]) UREDNIŠTVO ([email protected]) Marijan Šimeg, Ivan Rodić ([email protected]) Vjekoslav Welle ([email protected]) i Branko Nađ ([email protected]) GRAFIČKI UREDNIK Nenad Pejušković Tajništvo redakcije ([email protected]) Tel. 01/4855-709, 01/4855-720; Telefaks 01/4855-712 Računovodstvo, PRETPLATA ([email protected]) i OGLAŠAVANJE ([email protected]) Tel. 01/4855-824; Telefaks 01/4855-712 ŽIRO RAČUN 2360000-1101381687 / Zagrebačka banka 2340009-11101681174 / Privredna banka DEVIZNI RAČUN IBAN HR6723600001101381687 (2100055635) TISKARA Vjesnik d.d., Slavonska avenija 4, Zagreb CIJENA Pojedinačni broj: 10 KN / Polugodišnja pretplata za Hrvatsku: Ustanove - 300 KN / Pojedinci - 160 KN / Studenti i umirovljenici - 130 KN Cijena godišnje pretplate za inozemstvo Slovenija, BiH, Srbija, Crna Gora, Madžarska, Italija, Austrija i Makedonija - 90 € / Ostale europske zemlje - 100 € / Izvaneuropske zemlje - 110 € Cijena oglašavanja (bez PDV-a): 1/1 str. 7.000 KN (zadnja 8000 KN), 1/2 str. 4.000 KN (zadnja 4500 KN), 1/3 str. 3.000 KN, 1/4 str. 2.000 KN, 1/8 str. 1.500 KN PODCRTANO Zanat više nije kao što je nekad bio. Stolari i mehaničari danas rade na računalima i strojevima, više to nije rad rukama ili ”prljav posao”. S druge strane, riječ je o deficitarnim zanimanjima koja odmah mogu pronaći posao. Više od 80 posto današnjega hrvatskoga gospodarstva čini malo poduzetništvo, a oni trebaju upravo zanatska zanimanja. Danas je najvažnije imati znanje koje možete iskoristiti na tržištu rada [...] Dok se u Hrvatskoj zanat drži manje vrijednim zanimanjem, u Njemačkoj je majstorski ispit vrhunac, dokaz da je netko uspješno savladao i naučio svoj zanat. Tihomir Tomčić, ravnatelj Strukovne škole Vice Vlatkovića, Zadar Slobodna Dalmacija / Spektar, 17. travnja 2010. aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 3 www.skolskenovine.hr SVEUČILIŠTE U ZAGREBU Izabran novi rektor Bjelišu još jedan mandat A ktualni rektor Sveučilišta u Zagrebu prof. Aleksa Bjeliš proteklog je četvrtka ponovno izabran na tu dužnost, koju preuzima 1. listopada i obnašat će je iduće četiri godine. Izbor novog rektora po tradiciji je birao Senat Sveučilišta na izvanrednoj, a za javnost zatvorenoj sjednici, nakon koje je pred novinare prvo izašao predsjednik Izbornoga povjerenstva akademik Ivica Kostović. - Aleksa Bjeliš izabran je za novog rektora, objavio je Kostović, kazavši kako je za njega u drugome krugu glasovalo 40 od ukupno 67 prisutnih članova Senata. Izbornoj sjednici nazočilo je 67 od ukupno 69 članova Senata, no nitko od trojice kandidata u prvome krugu nije dobio potrebnih 35 glasova. Točnije, Bjeliš je dobio 37 glasova, Tihomir Hunjak, dekan Fakulteta organizacije i informatike u Varaždinu, dobio je potporu 18 članova Senata, a Vedran Mornar, dekan zagrebačkog Fakulteta elektrotehnike i računarstva 16. Stoga se pristupilo drugom krugu glasovanja, gdje je aktulani rektor Bjeliš dobio 40, a njegov protukandidat 26 glasova. Novi/stari rektor Bjeliš pohvalio je protukandidate na korektnoj utrci, zahvalio im na vrijednim i kvalitetnim konceptima koje su iznijeli u svojim programima: - Izbor je protekao na doličan način, uz međusobno poštivanje i na akademskoj razini. Iako naši rektorski programi nisu bili isti, spreman sam, dakako, uvažiti neke sugestije svojih protukandidata, napomenuo je Bjeliš, dodavši da je vrijeme da se vrate na posao. prof. Aleksa Bjeliš Nakon preuzimanja novog mandata, čeka ga novo ustrojstvo Sveučilišta, ali je najavio i jaču intervenciju i inicijativu prema Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa u traženju rješenja za reformu Sveučilišta. - Posebno ću inzistirati, a kao što sam najavljivao i u svome programu, da vodeći ljudi Sveučilišta, od prorektora do dekana pojedinih sastavnica, preuzmu veću odgovornost. Bjeliša čeka i nastavak Bolonjskog procesa, kojem su mnogi pronašli brojne mane u implementaciji, konačan nastavak uređenja kampusa Borongaj te najvjerojatnije daljnja borba sa studentima oko plaćanja školarina. Potpuno ukidanje školarina neizvedivo je i dovelo bi do urušavanja sustava, zaključio je Bjeliš, a s tim se slažu i ostala dva protukandidata, što su nam rekli nedavno u razgovorima za Školske novine. Za novi četverogodišnji mandat OSIJEK U Bjeliš najavljuje i inventuru studijskih programa kao i uvođenje oštrijih kriterija u planiranju upisnih kvota, ovisno o potrebama tržišta rada i uz strože poštivanje kapaciteta fakulteta. Novom su rektoru na izboru čestitali i njegovi protukandidati. Hunjak mu je odmah ponudio maksimalnu potporu da Bjeliš svoj program i ostvari, kazavši da je potrebno inzistirati na povezivanju akademske zajednice u ovim teškim vremenima. Poboljšanje uvjeta studiranja i olakšavanje položaja studenata koji ionako plaćaju visoku cijenu svima nam je prioritet, smatra Hunjak. Vedran Mornar ipak nije mogao sakriti razoračanje ovakvim ishodom rektorskih izbora. Smatra kako su ideje koje je zastupao u svome programu preuranjene za današnje sveučilište i to ga je koštalo gubitka rektorskog mjesta. - Predlagao sam da sveučilište i fakulteti moraju više samostalno zarađivati, a manje tražiti i čekati novac od države. Želio sam se konzultirati s gospodarstvom o upisnim kvotama. No, te moje ideje akademska zajednica još uvijek ne prepoznaje, rekao je Mornar. Zaželio je Bjeliš da mu drugi mandat bude uspješniji od prvog. Bjeliš nije posebno želio komentirati Mornarove opaske već je samo kazao da je o uspješnosti njegova prvog mandata svoje pozitivno mišljenje upravo dao Senat, izabravši ga ponovno za rektora. Majke svih hrvatskih sveučilišta, kako je u uvodnome izlaganju zagrebačko sveučilište okarakterizirao akademik Kostović. B. Nađ Održan Osmi susret pedagoga Kriza odgoja i⁄ili odgoj u vrijeme krize organizaciji Hrvatskog pedagogijskog društva i uz suradnju Agencije za odgoj i obrazovanje u Osijeku je od 19. do 21. travnja održan Osmi susret pedagoga Hrvatske, znanstveno-stručni skup na kojem je četiristotinjak pedagoga stručnih suradnika, profesora i diplomiranih pedagoga u predškolskim ustanovama, osnovnim i srednjim školama, domovima, visokim učilištima, bolnicama, medijima te na drugim dužnostima u odgoju, obrazovanju i kulturi, kao i studenata diplomskog i poslijediplomskog studija pedagogije, magistara i doktora znanosti iz područja pedagogije tri dana raspravljalo o temi pod nazivom “Kriza odgoja i⁄ili odgoj u vrijeme krize”. Sudionike skupa pozdravili su dr. Marija Omazić, prodekanica za znanstvenu i međunarodnu suradnju Filozofskog fakulteta Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, dr. Vesna Buljubašić Kuzmanović, pročelnica Odsjeka za pedagogi- ju na osječkom Filozofskom fakultetu, Vinko Filipović, ravnatelj Agencije za odgoj i obrazovanje te Ivan Vavra, direktor Školskih novina koje su medijski pokrovitelj ovoga skupa. Osim plenarnih izlaganja koja su podnijeli dr. Vlatko Previšić (Odgoj redivivus), dr. Dubravka Maleš (Nova paradigma obiteljskog odgoja), dr. Zlatko Miliša (Kriza odgoja i ekspanzija suvremenih ovisnosti), dr. Vladimir Jurić (Školski pedagog i odgojna funkcija škole), dr. Vedrana Spajić Vrkaš (Školska kultura i aktivno građanstvo: rezultati istraživanja), dr. Anita Klapan (Duhovno osiromašenje - problem odgoja), dr. Maja Ljubetić (Doprinose li mediji krizi odgoja?), dr. Marko Palekčić (Odgojna nastava), dr. Slavica Bašić (Pedagoške konzekvence krize odnosa djece i odraslih) i dr. Vesna Buljubašić Kuzmanović (Pedagoška prevencija: interaktivni pristup), sudionici su imali priliku raspravljati i razmijeniti iskustva u nekoliko tematskih radionica (Kriza obiteljskog i ranog odgoja, Je li odgoj u osnovnoj školi zanemaren?, Adolescentske odgojne krize u srednjoj školi, Odgoj i socijalizacija u domu, Odgojnost studija pedagogije). Cilj svih tih izlaganja i rasprava bio je rasvijetliti položaj odgoja u suvremenoj pedagogijskoj teoriji i pedagoškoj praksi, kao i ulogu pedagoga unutar odgojno-obrazovnog procesa u vrtićima, osnovnim i srednjim školama, domovima, obitelji i slobodnom vremenu te ponuditi zaključke i moguća rješenja za probleme u području odgoja i obrazovanja u ovim kriznim vremenima. U okviru stručnog skupa održana je i redovita skupština Hrvatskog pedagogijskog društva, a za sve sudionike skupa organiziran je posjet Vukovaru, gradu heroju. O svemu opširnije u sljedećem broju Školskih novina. M.Š. JO© JEDAN TJEDAN Kriza - to je, čini se, tako reći ključna odrednica naših života i društava današnjice. Ovdje i ondje, pritajena ili razbuktala, akutna ili kronična, blaža ili pogubnija... Kakva god bila, skoro da je sveprisutna: evo je i eno je u identitetima (osobnim i kolektivnim), u obiteljima i brakovima, u zapošljavanju i na poslu, u budžetima, privatnim i javnim... I u sustavu vrijednosti, u moralu osobito, dodat će mnogi. Kriza i mi (kakvi već jesmo) Jesu li odgoj i obrazovanje u krizi? Ako jesu, gdje se to ogleda, kakvog je ta kriza karaktera i kojeg opsega? Odgovor na prvo pitanje gotovo da se podrazumijeva: u bilo kojem društvu malo tko normalan cvjetat će od zadovoljstva i ushićeno braniti školsko obrazovanje, ono s kojim je u vezi kao učenik/student, učitelj ili roditelj. Malo ozarenih lica našli bismo i među osobama koje nisu izravno ili kako drukčije povezane s obrazovanjem, no za uređenost i učinkovitost školskog sustava - kao javne stvari i društvenog dobra - iskazuju zanimanje. Osim čudaka (kojima je sve dobro), nepopravljivih nazadnjaka i pasivaca (koji su alergični na promjene) te povlaštenih pojedinaca ili skupina (koji ne gledaju dalje od svojih trenutnih interesa), svi će izražavati nezadovoljstvo i tvrditi da nešto treba mijenjati jer smo - to se bar vidi, na svakom koraku - u krizi. Drugo je pitanje što bi trebalo mijenjati, o kakvoj je to krizi u obrazovanju riječ. E, tu svatko ima svoju priču, a mnogi i zamisli što i kako mijenjati. Posredovati u usuglašavanju tih priča i zamisli, objediniti ih u konzistentan, većini prihvatljiv i provediv program - pa to bi bio pothvat nacionalne važnosti, dostojan najveće pohvale i vječnog pamćenja. Nezgoda je, međutim, u tome što kandidate koji bi se tog posla primili može u startu obeshrabriti sumnja da je takva misija u nas uopće moguća, posebice kad su u pitanju tzv. strukturne promjene ili reforme. Zar se nije nebrojeno puta dosad pokazalo da objava same pomisli o promjenama gotovo automatski izaziva otpore s raznih strana, najčešće u onih na koje bi se promjene trebale odnositi. Jesu oni - kažu - za promjene, ali - drugdje, kod drugih (najprije), ondje su problemi (veći, ako ne i glavni)... Pa tako dolazi po tko zna koji put na vidjelo da je obrazovanje u krizi (a promjene teško provedive) djelomice i zbog toga što su u krizi gotovo svi mehanizmi koji bi - sinkronizirano, na svim razinama i u svim segmentima - osmišljavali promjene, osnaživali im potporu te osiguravali provedbu. Pojednostavljeno, starinski kazano, nema u nas sporazuma i dogovora, onog što kuću gradi. I nema, u vrhovima odlučivanja, pravih autoriteta koji bi snagom jasne vizije i valjanih argumenata procese poticali i razvijali. Zbog toga HNOS je zamro, Bolonja životari, a NOK nikako da se rodi. Bez pravih, dobro projektiranih ili učvršćenih temelja, sad se - navodno - žele urediti prostorije na višim katovima, bez obzira u kakvom su stanju devastiranosti one što su niže, okolo, iznad... Mijenjali bi se, naime, gimnazijski programi, kao da je to jedini segment našeg sustava koji očajnički vapi za promjenama, i to žurnim. Koja je analiza pokazala da baš gimnazijske programe sada treba mijenjati? S kojim ciljevima? Mogu li se oni uspješno ostvarivati (u postignućima gimnazijalaca) ako nisu (re)definirani ciljevi cjelokupnog obrazovnog sustava i njegovih razina? Izostanak javnih rasprava i odgovora na ta i druga ključna pitanja te nedostatak objašnjenja što se, zapravo, želi najavljenim promjenama, i zašto baš one bivaju prioritetom obrazovne politike - to provocira negativne reakcije, pozornost javnosti pogrešno se usmjerava, a u pitanje se dovode možda i dobre namjere. Kad se “ujedine“ i “zborski“ oglase svi koji naslućuju da bi u promjenama mogli biti “gubitnici“, ministru Fuchsu i njegovim suradnicima doista nije lako. A. Jelin aktualno 4 www.skolskenovine.hr broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. AGENCIJA ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE Stručno usavršavanje učitelja Zdravstvo u Domovinskom ratu Cilj je ovoga državnoga stručnog skupa znanstveno obraditi Domovinski rat, prikupiti i očuvati što više činjenica i dokumenata iz rata i stručno usavršavati učitelje i nastavnike da što kvalitetnije i profesionalnije podučavaju učenike U ime Agencije za odgoj i obrazovanje kao organizator seminara nazočne je pozdravio viši savjetnik za povijest Franjo Čičak i istaknuo da se o Domovinskom ratu, vjerojatno najvažnijoj temi hrvatske povijesti, budući da je znanstveno nedorečena, premalo uči u našim školama. - Cilj je ovoga državnoga stručnog skupa znanstveno obraditi Domovinski rat, prikupiti i očuvati što više činjenica i dokumenata iz rata i stručno usavršavati učitelje i nastavnike da što kvalitetnije i profesionalnije poduča- U organizaciji Agencije za odgoj i obrazovanje, u Vinkovcima je od 7. do 9. travnja održan Treći državni stručni skup o Domovinskom ratu, na kojem je ove godine obrađena tema Zdravstvo u ratu. U tri je dana više od 250 učitelja i nastavnika povijesti osnovnih i srednjih škola iz cijele Hrvatske imalo priliku čuti autentična svjedočanstava brojnih zdravstvenih djelatnika sudionika Domovinskoga rata i upoznati se s načinom organizacije zdravstvene zaštite u ratu. Organiziran je i posjet vukovarskoj Općoj bolnici, ispred koje je fotograf Šime Strikoman snimio milenijsku fotografiju Mjesto sjećanja - Vukovarska bolnica te Spomen-domu na Ovčari i Memorijalnom groblju hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata. vaju učenike - naglasio je Franjo Čičak. Nazočne su potom pozdravili Vinko Filipović, ravnatelj Agencije za odgoj i obrazovanje, prof. dr. sc. Andrija Hebrang, ratni ministar zdravstva, Mladen Karlić, gradonačelnik Vinkovaca, Božo Galić, vukovarsko-srijemski župan, i mons. Đuro Hranić, pomoćni biskup đakovačko-osječki. Ravnatelj Agencije za odgoj i obrazovanje Vinko Filipović istaknuo je da do prije tri godine, kada je organiziran prvi stručni skup o Domovinskom ratu, nije bilo relevantnoga i dovoljno kompetentnoga stručnog usavršavanja učitelja i nastavnika o toj temi. - Domovinski rat je tema koja u našim udžbenicima nije u dovoljnoj mjeri zastupljena. Autori toj temi prilaze svatko na svoj način, istina, pridržavajući se nastavnih ZNANOST planova i programa - istaknuo je Vinko Filipović. Upravo zbog toga državni stručni skupovi o Domovinskom ratu, na kojima će se učitelji i nastavnici povijesti moći kvalitetno i kompetentno usavršavati o toj temi, naglasio je, održavat će se i ubuduće. Uvodno je predavanje na skupu imao admiral Davorin Domazet Lošo. Govoreći o agresiji na Hrvatsku, istaknuo je da je rat u Hrvatskoj posljedica namjerno izazvane upravljene krize zapadnih sila na području bivše Jugoslavije. Admiral Domazet je naglasio da hrvatska vojska nije napala srpsku vojsku nego srpsku ratnu strategiju i zato je pobijedila. O okolnostima u kojima se stvarao ratni sanitet i o njegovu ustrojavanju početkom rata, na temelju izraelskih iskustava, na skupu je predavanje održao ratni ministar zdravstva Andrija Hebrang. - Podatak da omjer broja umrlih u odnosu na broj ranjenih iznosi 1,75 posto najbolje govori da su zdravstveni djelatnici u ratu izvrsno odradili svoju zadaću - istaknuo je Hebrang. U Domovinskom ratu izliječeno je više od 200.000 ranjenika, od kojih je oko 35.000 vrlo teških ranjenika hospitalizirano. Podsjetio je da Hrvatska ima evidentirano 14.700 poginulih te 1070 hrvatskih branitelja i civila koji su na popisu zatočenih i nestalih osoba. Više od polovice ubijenih osoba bili su civili, istaknuo je i ustvrdio kako je Domovinski rat prvi rat u povijesti u kojem je bilo više ubijenih civila nego vojnika. Vrlo je emotivno predavanje održala dr. Vesna Bosanac i njezini kolege koji su u najtežim trenucima pokazali iznimnu požrtvovnost skrbeći o ranjenicima do pada Vukovara. - Ovo je pravi način da učitelji i profesori čuju i riječ nas neposrednih sudionika rata, jer su te teme u udžbenicima povijesti nedovoljno zastupljene - istaknula je ratna i sadašnja ravnateljica vukovarske bolnice. Drugoga dana stručnog skupa o svojim ratnim iskustvima govorili su i liječnici ratnih bolnica u Vinkovcima, Osijeku, Novoj Gradiškoj, Daruvaru, Rijeci i Slavonskom Brodu te liječnica Marica Topić-Sinjaković, koja je prikazala dokumentarni film Moja tri pakla. Djelatnici Hrvatskoga memorijalnog-dokumentacijskog centra Domovinskog rata prikazali su fotografije i videozapise o zdravstvu u Domovinskom ratu. Trećeg dana skupa učitelji i nastavnici upoznati su s primjerima dobre prakse poučavanja o Domovinskom ratu. Tako im je, među ostalima, predstavljen istraživački rad učenice Dore Čuljak iz Osnovne škole Zrinski iz Nuštra o zločinima u Borovu selu i film Zid boli autorice Šenide Bilali. A. C. N. Godišnja skupština Akademije odgojnih znanosti Hrvatske Snažna afirmacija znanstvene interdisciplinarnosti u obrazovanju Nastojanja AOZH-a podupiru Sveučilište u Zagrebu te fakulteti odgojnih i obrazovnih znanosti U Zagrebu je 26. ožujka održana godišnja skupština Akademije odgojnih znanosti, koju je vodio predsjednik prof. dr. sc. Dragan Milanović. Prigodna uvodna izlaganja bila su posvećena interdisciplinarnosti u suvremenoj znanosti. Prof. dr. sc. Ante Bežen govorio je o novom položaju odgojnih znanosti u znanstvenom sustavu u Hrvatskoj s obzirom na novi Pravilnik o znanstvenim područjima, poljima i granama u kojemu je snažno afirmirana interdisciplinarnost baš u području znanosti koje istražuju odgoj i obrazovanje. Ukinuto je polje odgojnih znanosti i zamijenjeno poljima pedagogije, kineziologi- je, edukacijsko-rehabilitacijskih znanosti i logopedije, no uvedena su interdisciplinarna polja u prirodoslovnom, društvenom i humanističkom području s metodikama nastavnih predmeta prirodnih, društvenih i humanističkih znanosti kao znanstvenim granama, čime se metodike prvi put u povijesti potvrđuju kao znanstvene interdisciplinarne. U interdisciplinarnom području uvedeno je, pak, novo polje obrazovnih znanosti u kojemu se susreću temeljne obrazovne znanosti - filozofija odgoja, psihologija obrazovanja, sociologija obrazovanja, ekonomika obrazovanja, neuroznanost i pedagogijske dis- cipline i koje sada otvara široke mogućnosti interdisciplinarnih istraživanja i studija obrazovanja. Uvođenje kurikula u hrvatski školski sustav, čija teorija izvorno pripada znanstvenom sustavu edukologije, zahtijeva uspostavljanje odgovarajućih disciplina koji će ga pratiti i otvaranje rasprave o ulozi pedagogije, didaktike i metodike, kao najistaknutijih tradicijskih disciplina u tome poslu. Prof. dr. sc. Vlatka Domović izlagala je o koncepciji studija Menadžment i savjetovanje za europsko obrazovanje, koji se izvodi kao zajednički studij Učiteljskog fakulteta u Zagrebu i Sveučilišta u Münsteru i koji je za sada jedini primjer interdisciplinarnog združenog studija u Hrvatskoj. Za uspostavljanje toga studija bile su također potrebne promjene u našem znanstvenom sustavu uvođenjem posebne grane europskih studija. Prof. dr. sc. Nevio Šetić upoznao je skup s jednom od prvih značajnih tekovina novog interdisciplinarnog polja obrazovnih znanosti, a to je pokretanje interdisciplinarnog obrazovnog studija zajedničkim nastojanjem Sveučilišta u Zadru, Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli i Instituta za društvena istraživanja Ivo Pilar u Zagrebu. U raspravi je prorektorica Sveučilišta u Zagrebu prof. dr. sc. Ljiljana Pinter rekla da razvijanje znanstvene interdisciplinarnosti, kao i nastojanja AOZH-a, uživaju snažnu potporu Sveučilišta te da treba uložiti dalje napore u stvaranju interdisciplinarnog okvira znanstvenog djelovanja kao podloge razvoju znanstvenog sustava. U tom su smislu potporu izrazili i dekani fakulteta odgojnih i obrazovnih znanosti koji su prisustvovali skupu - prof. dr. sc. Vladimir Šimović s Učiteljskog fakulteta, prof. dr. Draženka Blaži s Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta i prof. dr. Igor Jukić s Kineziološkog fakulteta. Prof. dr. sc. Juraj Božičević podsjetio je da je ovo poticanje interdisciplinarnosti u obrazovanju započelo prije dvadesetak godina i da je nailazilo na velike otpore koji su u nekadašnjem Ministarstvu znanosti išli čak dotle da se odgojne znanosti isključe iz znanstvenog sustava zbog nedostatka znanstvene razine. Na prošlost borbe za interdisciplinarnost osvrnuo se i bivši tajnik AOZH-a prof. dr. sc. Ivan Biondić, istaknuvši da je uključivanjem metodika u znanstveni sustav konačno ostvaren jedan od glavnih ciljeva nekadašnje Sekcije za metodike pri Klubu sveučilišnih nastavnika u Zagrebu i AOZH-a, a koji na tome nastoje već ravno četvrt stoljeća. Svi članovi AOZH-a primili su na kraju zasjedanja Skupštine povelje o članstvu. S. K. aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 5 www.skolskenovine.hr UDRUGA CIVITAS Dr. sc. Ivan Đikić s učenicima OŠ Pantovčak u Zagrebu Granica je jedino u nama Nemojte nikada prestati sanjati, jer je cijeli život ispred vas i ne znate što će od vas postati, gdje ćete živjeti i raditi. Budite sigurni da imate nešto u sebi, bez obzira na to jesu li ti talenti mali ili veliki, jer oni su vaši i od vas će napraviti vrijedne članove društva. Bez ustrajnog rada i najveći i najbolji i najkvalitetniji talenti ne mogu se ostvariti U okviru interdisciplinarnog programa ”Civitas, znanstvenici i mediji protiv nasilja” koji provodi nevladina Udruga ”Civitas” prof. dr. sc. Ivica Đikić, voditelj projekta i počasni predsjednik Udruge, održao je predavanje u Osnovnoj školi Pantovčak na temu ”Mladi i znanost”. Kako nam je rekla Vesna Rak, psihologinja u Osnovnoj školi Pantovčak, škola se u Civitasov projekt uključila početkom prošle školske godine kada su organizirane radionice i predavanja s ciljem medijskog opismjenjavanja za učenike petog i šestog razreda. Željelo se učenike educirati o tome kako pravilno raščlaniti medijske sadržaje, koji su sve prisutniji u njihovom odrastanju. Lani je evaluacija bila pozitivna i učenici su bili jako zadovoljni pa se nastavilo s aktivnostima u okviru istog projekta. Tako su organizirana predavanja znanstvenika koji rade u institutima nakon čega učenici posjećuju ustanove u kojima ti znanstvenici rade kako bi se na licu mjesta upoznali s poticajnim, znanstvenim okruženjem, da bi spoznali što je to znanstveni rad i istraživanje. Od trenutka same najave dolaska profesora Đikića učenici su bili jako angažirani. Tijekom proljetnih praznika osmišljavali su plakate o profesoru Đikiću koji su izvješeni u prostorima škole, snimili su u gradu i anketu u kojoj su željeli provjeriti koliko njihovi sugrađani uopće znaju o Ivanu Đikiću i njegovom znanstvenom radu, a taj audiozapis darovali su profesoru Đikiću nakon održanog predavanja. ”Cilj je svih aktivnosti koje radimo kroz udrugu Civitas ne govoriti o nasilju nego ga prevenirati konstruktivnim i preventivnim programom kroz koji ćete shvatiti da je život najljepši kad se nešto kreativno radi, a ne kad se govori o nasilju” - rekao je na početku profesor Đikić i nastavio: ”Program je stvoren kako bi se dotaknule važne teme kao što ambicija, učenje i kontinuitet rada. Jer nije dovoljno imati talente. Oni se mogu realizirati jedino kroz dugotrajan i ustrajan rad. Želimo govoriti i o važnosti stava prema vrijednostima koje su nažalost u medijima i u javnosti poremećene jer vi danas imate pristup svemu putem interneta i medija, a ne biste trebali imati i ne biste smjeli biti izloženi svim tim informacijama. Internet ne možemo zaustaviti, ali se možemo naučiti razumjeti što je u tome kvalitetno i dobro, što će nam pomoći u razvoju, a ne nas odvesti na krivi put. U tom kontekstu i mi znanstvenici mladima trebamo pričati o tome što radimo u laboratorijima, kako stvaramo otkrića, tko su naši suradnici, tko su ti mladi ljudi koji surađuju u otkrićima. Jer morate znati da nijedno otkriće u karijeri znanstvenik ne napravi sam. Uvijek je to timski rad u kojem sudjeluju mladi ljudi, studenti, istraživači. Znanost je multidisciplinarna, kreativna djelatnost koja koristi mnoge ljude i discipline u modernom načinu stvaranja otkrića. Sada sam profesor biokemije na Medicinskom fakultetu u Frankfurtu, nje bilo što poticajnije i vjerujte, ti mladi ljudi doista uživaju u laboratoriju” - rekao je Đikić. redstavio je svoje mlade suradnike u institutu. Primjerice, Jonatana iz Etiopije koji mu je mailom poslao sjajan esej u kojemu je pokazao svoje ideje i vizije i iz kojeg se odmah moglo nazrijeti da je rođeni zannstvenik. Razmijenili su nekoliko mailova i u nema velike koristi. Jer kad u školi profesor godinama govori, a učenici samo potvrđuju, s vremenom i ta jedna glava izgubi svježinu i ideje. Zato je najgore kad je šef bilo kojeg laboratorija predominantan, jer čak i najuspješniji laboratoriji u takvoj situaciji počnu stagnirati. Mentor mora slušati mlade znanstvenike, jer su njihove ideje nove” - istaknuo je Đikić. ali i direktor Frakfurtskog instituta za istraživanje života. Važno je da znanstvenik ima najviše vremena za znanost, a ne da provodi vrijeme u administraciji i drugim obavezama.” ovorio je o molekularnom životu stanice i procesima koje proučava na svom institutu sa svojim suradnicima, o tome kako se traži lijek za tumore i koliko je to mukotrpan i dug put. O znanstvenim otkrićima pričao je učenicima na vrlo jasan i njima razumljiv način. Pokazao im je i kako izgleda laboratorij u kojemu on radi sa svojim suradnicima. ”To je posve običan prostor s radnim stolovima, aparatima. Nije ni reprezentativan, niti preskup, ali važni su ljudi i njihove ideje, njihovo znanje i ruke. Atmosfera je prilično opuštena i radno vrijeme nije fiksirano, svatko ima svoju slobodu i mogućnost da ispolji vlastitu kreativnost. Tu se jednostavno mora stvoriti kreativno ozračje u kojemu mladi ljudi žele ostati, razgovarati s kolegama, promišljati, a ne čeznuti za odlaskom u kafić. Zato u laboratoriju ima i umjetničkih djela kako bi okruže- roku dva mjeseca je došao na Institut. ”Često se događa u Hrvatskoj da prvo mama zove prijatelja, prijatelj mog rođaka, a onda rođak meni kaže da netko sa mnom želi razgovarati. Takav stil komuniciranja u svijetu je nepoznat i nikad neće funkcionirati, jer mladi ljudi moraju znati što žele, moraju to znati artikulirati, napisati to na način da zaintrigiraju bilo kojeg znanstvenika kao što je to učinio Jonatan koji je već postdoktoran i koji će svoju karijeru nastaviti na Harvardu. U mom timu je dvanaest mladih ljudi koji su iz svih krajeva svijeta od Japana i Indije do Hrvatske. Iz različitih su zemalja i različitih znanstvenih disciplina i naša je prednost upravo ta različitost, jer tih dvanaest ljudi imaju puno više ideja kad rade skupa nego da rade svako za sebe u izolaciji. Tajna uspjeha je upravo u timskom radu, multidisciplinarnosti i mogućnosti da radimo zajedno i da se na neki način borimo, konfrontiramo u mišljenjima što je neophodno kako bi se uopće došlo do novih ideja i rješenja pojedinih problema. Od toga da u timu imam samo istomišljenike Govorio je o tome da su njegova djeca od najranije dobi dolazila u laboratorij, jer to ne stvara probleme u institutu, a ništa se loše ne može dogoditi ako budu u kreativnom ambijentu. S vremenom su u laboratorij i njegovi suradnici počeli dovoditi ne samo vlastitu djecu nego i cijele skupine iz vrtića u okviru programa pod nazivom ”Nikad nije prerano”. Djeca dvaput godišnje dođu u institut, postavljaju pitanja, pokazuju im se zanimljive stvari, gledaju vlastitu sluznicu na mikroskopu i tako spoznaju što je to stanica, pogotovo njihova vlastita. ”Važno je djecu odmalena učiti da budu znatiželjna i da znaju svašta, jer i moj najveći pokretač je znatiželja. Obrazovanje mladih me jako motivira, komunikacija znanosti i društva je temeljno poslanje udruge Civitas, a rezultati su takvi da možemo biti ponosni na udrugu. Mladima treba dati vjeru da se uspjeti u znanosti može ne samo u inozemstvu nego i u Hrvatskoj ukoliko budu radili. I zato nemojte nikada prestati sanjati, jer je cijeli život ispred vas i ne znate G P što će od vas postati, gdje ćete živjeti i raditi. Ni ja s petnaest godina nisam mogao ni zamisliti da ću živjeti u Americi, Švedskoj, Njemačkoj. Morate sanjati, imati nešto čime ćete sebe ostvariti, postići da vas talent vodi u životu. U današnjem svijetu važno je uklopiti se u nekakve stereotipe vezane za odjeću, frizuru ili nešto treće. Pokušajte ostati takvi kakvi jeste, a ako se morate mijenjati mijenjajte se zbog sebe, budite sigurni da imate nešto u sebi, bez obzira jesu li ti talenti mali ili veliki, jer oni su vaši i od vas će napraviti vrijedne članove društva. Bez ustrajnog rada i najveći i najbolji i najkvalitetniji talenti se ne mogu ostvariti. o možete vidjeti i na našim sportašima, Blanki, Janici, Ivici koji su u vašoj dobi radili i vježbali i deset sati dnevno da bi bili vrhunski u tome čime se bave. Morate shvatiti da ljudi koji postižu vrhunske rezultate u bilo kojem području imaju talent, ali taj talent moraju multiplicirati i obogatiti nevjerojatnim radom, naporom i obiteljskom podrškom. Uvijek je pitanje gdje su naše granice. Obično se kaže da je samo nebo granica, međutim granica je jedino u nama samima, jer mi definiramo koliko ćemo u životu postići, gdje ćemo stati i koliko ćemo napora uložiti u ostvarenje vlastitih snova” - rekao je Đikić. Odgovarajući na jedno od brojnih pitanja rekao je da ima puno uzora, jer svakoga dana srećemo ljude koji nas obogate i mogu nas učiniti većima i boljima. Najvećim uspjehom u karijeri smatra stvaranje tima u Frankfurtu koji je u kratkom vremenu producirao jako puno u znanosti, a najveće zadovoljstvo mu pričinjava kad mu mladi suradnik u institutu dođe sa svojim prvim malim rezultatom nakon kojega treba još puno puno raditi da bi se došlo do velikog otkrića. Dobio je mnoge vrijedne svjetske nagrade, ali emocionalno vrijedne su mu one male kao što je ona gada Marije Bistrice ili Splita, dodijeljena od ljudi koji su prepoznali da radi nešto što afirmira i našu zemlju. ”Svaki znanstvenik je svjetski znanstvenik i meni je najveće zadovoljstvo to što sam rođen u Hrvatskoj, ali i što sam upoznao Švedsku, Ameriku, Njemačku i tek sada vidim Hrvatsku pravim očima, vidim da sustav vrlo često ne funkcionira na pravi i dobar način. Sretan sam što sam otišao iz Hrvatske, da sam promjenio sebe, da sam unaprijedio sebe i svoje talente i da određeno znanje i iskustvo mogu vratiti u Hrvatsku” - rekao je Đikić na kraju gotovo dvosatnog druženja s učenicima. vakva predavanja i radionice, susreti sa znanstvenicima svjetskoga glasa, uvid u praktični rad kao i pozitivne poruke koje se tako odašilju su izvrstan način da se djeci pokaže da su to doista prave vrijednosti, da ih se potakne da pravilno analiziraju svijet oko sebe i da prepoznaju sve ono što možda nije dobro i što bi ih moglo pogrešno usmjeriti u njihovu odrastanju. Upravo zato i kroz ovakve susrete toj djeci treba pružiti priliku da čuju i ljude poput profesora Đikića, ljude koji su svojim znanjem, talentom i sposobnošću postigli puno toga u životu. Marijan Šimeg T O aktualno 6 www.skolskenovine.hr O vogodišnji Svjetski dan Roma, 8. travnja, koprivnička Knjižnica i čitaonica Frana Galovića obilježila je stručnim skupom pod nazivom Iskustva u radu s romskom djecom u školama i knjižnicama na koprivničkom području, potaknuta spoznajom da učitelji i knjižničari do sada nisu imali forum na kojemu bi na sustavan i planski način razmijenili mišljenja o specifičnostima, problemima i uspjesima svoje svakodnevne prakse. Osnovni cilj ovoga stručnog skupa bio je poboljšati životne šanse romskoj djeci koja žive u siromaštvu i teškim uvjetima kroz formalne i neformalne oblike obrazovanja. Na okruglom stolu okupili su se učitelji i knjižničari, predstavnici udruga Roma (Udruga Korak po korak iz Molvi i Udruga hrvatskih Roma katolika Bajaša, Đurđevac), Udruge osoba s invaliditetom Bolje sutra, Koprivnica, Centara za socijalnu skrb iz Koprivnice i Đurđevca, predstavnici osnovnih škola (OŠ braće Radić, Koprivnica, OŠ Antuna Nemčića Gostovinskog, Koprivnica - PŠ Reka, OŠ Blaža Mađera, Novigrad Podravski, OŠ Franje Koncelaka, Drnje, OŠ Legrad, OŠ Grgura Karlovčana, Đurđevac), Centara za odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju iz Koprivnice i Križevaca, Ureda za društvene djelatnosti Grada Koprivnice i Upravnog odjela za prosvjetu, kulturu, znanost i šport Koprivničko-križevačke županije, kao i Obiteljskog centra Koprivničko-križevačke županije. Učiteljica Višnja Šestak govorila je o radu u Područnoj školi Plavšinac (OŠ Blaža Mađera, Novigrad Podravski), psihologinja Vesna Auer-Gregor o integraciji romske djece u školu, učiteljica Tamara Marcinjaš o iskustvu Osnovne škole Legrad, a knjižničarka Danijela Petrić o programima Knjižnice i čitaonice Frana Galovića u radu s romskom djecom. Katarina Birta, ravnateljica Centra za socijalnu skrb Đurđevac i Nada Kožar, učiteljica u OŠ Grgura Karlovčana, Đurđevac iznijele su zajednička iskustva u radu malih kreativnih socijalizacijskih skupina s romskom djecom polaznicima njihove škole. U izlaganjima su iznesena različita iskustva, pristupi i modeli u radu s romskom djecom. Područna škola Plavšinac ima 22 učenika, a romski jezik je materinski za njih 18. Učenje hrvatskog jezika i stjecanje potrebnih znanja i odgojno-obrazovnih vještina prvi je problem koji trebaju svladati. Evidentan je i nedostatak predškolskih poticaja za lakše usvajanje znanja i vještina čitanja, pisanja, računanja i jezičnog izražavanja u obitelji, a jako je izraženo nepolaženje predškolskih ustanova, što otežava adaptaciju i socijalizaciju djece. Budući da nema koordiniranog i sustavnog, planskog pristupa ovim problemima na državnoj razini, pa niti na razini Koprivničko-križevačke županije, škole u kojima su romska djeca snalaze se kako umiju. Učiteljica Šestak izgradila je mrežu suradnika unutar matične škole i izvan škole u kojoj su ravnateljica, stručni suradnici u nastavi, Obiteljski centar Koprivničko-križevačke županije, Centar za socijalnu skrb iz Koprivnice, Policijska uprava Koprivničko-križevačke županije, romske udruge, općina Novigrad Podravski, Knjižnica Frana Galovića, roditelji učenika, Agencija za odgoj i obrazovanje, prosvjet- OKRUGLI STOL broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Iskustva u radu s romskom djecom na koprivničkom području Pozitivni pomaci unatoč problemima učenika i roditelja svakom se godinom povećava. Učenici uspješnije završavaju osnovnu školu, a potom upisuju srednju obrtničku školu. Prihvaćeniji su od vršnjaka, a postepeno prihvaćaju socijalne norme ponašanja. Škola od prošle godine obilježava Svjetski dan Roma, a učenici pokazuju rezultate svojeg rada u malim socijalizacijskim kreativnim radionicama, na kojima ih se ne uči nastavnom programu, već komunikaciji, uvažavanju sebe i drugih. Puno je zadataka pred svima Primjer Koprivničko-križevačke županije pokazuje da se samo kroz suradnju i angažman svih partnera od lokalne zajednice, državnih i vladinih institucija, udruga do škola, knjižnica i svih drugih zainteresiranih mogu očekivati pozitivni rezultati u duljem razdoblju ni djelatnici koji imaju teškoća u pronalaženju najboljih rješenja u radu s romskom djecom. Sama je osmislila niz aktivnosti za motiviranje djece na učenje i uključivanje u nastavu. Veseli spoznaja da unatoč mnogim problemima djeca napreduju, što je i krajnji cilj. Bez jamstava i sustavnih rješenja O projektu integracije romske djece u nastavu govorila je Vesna Auer-Gregor, psihologinja u OŠ braće Radića, Koprivnica. Problem od kojeg se krenulo bio je kako uklopiti romsku djecu u razred i kako im pomoći da u početnim znanjima i vještinama dostignu ostalu djecu, jer je njihov najveći problem nepoznavanje hrvatskog jezika, neuključenost u predškolski odgoj, nerazvijena grafomotorika i izostanak roditeljske pomoći. Projekt organizirane pomoći djeci u učenju osmislili su stručnjaci ove koprivničke škole u suradnji s Udrugom za pomoć djeci i mladeži Prijatelj, Koprivnica. U izradi Slovarice i Rječnika sudjelovala su uz učitelje i romska djeca, čime je ubrzan njihov proces učenja. Krajnji rezultat je promjena klime u cijeloj školi. Djeca više nisu marginalizirana, smanjio se broj ponavljača, a prvi put škola ima romsku djecu koja su upisala peti razred. Realizaciju projekta jednokratnom su pomoći financirali Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa, Koprivničko-križevačka županija i Grad Koprivnica, no sustavnog rješenja i jamstva održivosti projekta nema, pa sve ovisi o snalaženju pojedine škole. Iskustvo Osnovne škole Legrad ukazuje na probleme koji se reflektiraju u radu s djecom iz romskih obitelji koje su se doselile iz naselja na međimurskoj obali rijeke Drave u okviru projekta humanog preseljenja. U cijelom projektu izostala je edukacija roditelja o drugačijem način života u novom okruženju, a starosjedioci ih osuđuju ne znajući iz kakvih su životnih uvjeta došli. Učitelji se suočavaju s problemom integracije romske djece u razrede, nedostatkom njihovih higijenskih navika, ali najveći je problem izostanak stručne pomoći i dodatnog rada s djecom. Školska knjižničaraka otvara vrata knjižnice ovoj djeci za boravak u slobodno vrijeme za društvene igre i crtanje. Knjižnica i čitaonica Frana Galovića u Koprivnici od 2003. godine upriličuje susrete romske i neromske djece u radionicama kojima je cilj međukulturalno upoznavanje i razumijevanje. Već nekoliko godina posjeduje Romsku knjižnu policu. U posljednje vrijeme u prostoru Dječjeg odjela okupljaju se i romska djeca iz OŠ Antuna Nemčića Gostovinskog, provodeći vrijeme do polaska autobusa ili slobodne sate radeći na računalima, čitajući dječje časopise i posuđujući filmove na DVDima i ponekad knjige. Knjižnica je poticajno mjesto za neformalno učenje, no za sustavan pristup pomoći u učenju za nastavu nema kapaciteta. Vrlo dobre rezultate u pomoći koju pružaju romskoj djeci ima Centar za socijalnu skrb Đurđevac kao nositelj projekta malih kreativnih socijalizacijskih skupina u partnerstvu s OŠ Grgura Karlovčana. Okvir daje Ministartvo zdravstva i socijaljne skrbi s programom prevencije rizičnog ponašanja djece i mladih. Prije 11 godina krenuli su s radionicama, a već četvrtu godinu u njih uključuju romsku djecu. Pomoć daje i Udruga Roma iz Đurđevca, a škola daje prostor za provođenje programa koji organizira i planira Centar za socijalnu skrb. Od 900 učenika škole njih 90 je iz romske populacije. Radi se o sustavnom pristupu rješavanju socijalnih problema, a odaziv Temeljem održanih izlaganja, kao i konstruktivne i dinamične rasprave iskristalizirali su se sljedeći zaključci: Potrebno je sustavno razvijati suradničke i partnerske odnose između ustanova, udruga i institucija angažiranih u radu s romskom populacijom, pozivajući se pri tom na važeće dokumente kao što je vladin akcijski plan Desetljeće za uključivanje Roma 2005. - 2015. i slično. Sustavnu i plansku pomoć i podršku programima rada s romskom populacijom treba pružati lokalna zajednica - općine, gradovi i županija, i to uspostavljanjem središnjih koordinacija pri gradskim Uredima za društvene djelatnosti te pri Upravnom odjelu za prosvjetu, kulturu, znanost i šport u Županiji omogućiti bolju informiranost, razmjenu iskustava dobre prakse i distribuciju postojećih materijala (početnica, slovarica, letaka, brošura). Nužna je suradnja udruga i škola s institucijama, poglavito centrima za socijalnu skrb radi formaliziranja odnosa i provođenja svih dostupnih mjera koje su predviđene u sustavu, a mogu konkretno pridonijeti poboljšanju uvjeta života i integraciji Roma u društvo. Ne manje važna jest i suradnja udruga i škola s lokalnom upravom, kao putem do podrške iz sustava državnih mjera (primjerice zapošljavanje romskih pomagača u nastavi preko Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa), a zaključeno je da Obiteljski centar Koprivničko-križevačke županije ima mogućnost dodatnog uključivanja u oblike pružanja pomoći na terenu organiziranjem neke vrste mobilnog tima stručnjaka, u skladu s potrebama i pozivima iz pojedinih sredina. Svakako valja razmotriti mogućnosti organiziranja različitih oblika edukacije u samim romskim naseljima putem volontera, pojedinih udruga ili senzbiliziranih pojedinaca. Romskim udrugama i aktivistima potrebno je pružiti praktičnu pomoći u organiziranju i provođenju njihova rada - edukaciju o poslovanju udruge, prijavljivanju na projekte i njihovu provođenju, a treba potaknuti osnivanje koordinacije romskih udruga na razini županije kako bi zajednički lakše aplicirale na različite natječaje. Valjalo bi izraditi adresar zainteresiranih ustanova, udruga i institucija, kao temelj za bolju i učinkovitiju međusobnu suradnju te koristiti medije i raditi na senzibilizaciji javnosti za probleme Roma. Samo tako, kroz suradnju svih partnera od lokalne zajednice, državnih i vladinih institucija, udruga, škola do knjižnica i svih drugih zainteresiranih i njihov angažman mogu se očekivati pozitivni pomaci u dužem razdoblju. Dijana Sabolović-Krajina Ljiljana Vugrinec aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 7 www.skolskenovine.hr PRED©KOLSKI ODGOJ N Iskustva DV Srednjaci Boravak u prirodi jača um i tijelo ekad je veliki broj djece prve susrete s istinskom prirodom imao odlazeći baki i djedu na selu. Danas je toga sve manje, jer je gradsko stanovništvo u međuvremenu postalo dominantno i većinsko te su djedovi i bake uglavnom u gradu s unucima koje vode u vrtić i školu i brinu o njima dok mama i tata rade. Parkovi u gradovima tek djelomično mogu nadoknaditi taj nužno potrebni dodir djece s prirodom, jer i oni su u središtu gradova blizu ili neposredno uz uzavreli gradski promet. Nesputana trka i dječje uzbuđenje tu su ograničeni i roditelji neprestano moraju paziti na njih. Stvaranje pozitivnih navika U obiteljskom okruženju djeca danas najviše vremena provode za vrijeme vikenda kada se iskoriste slobodni dani i otputuje negdje u prirodu, gdje će trčati i udisati svjež zrak. Proljeće je posebno edukativno za djecu, jer počinje bujati bogat biljni i životinjski svijet, u kojem djeca posebno uživaju. Boravak u prirodi pomaže djeci da shvate procese izmjena godišnjih doba, orijentaciju u prirodi i općenito suživot ljudi i životinjskog i biljnog svijeta te naglasiti ekološku osviještenost. DV Srednjaci spada u skupinu predškolskih ustanova koje prednjače u ekološkoj obrazovanosti i osviještenosti djece. Kako nam navode naše sugovornice, pedagoginja Vesna Smojver, zdravstvena voditeljica Ljuba Vujić Šisler, psihologinja Vjera Badelj i logopedinja Tatjana Čučković, boravak u prirodi može se kod djece iskoristiti za stvaranje pozitivnih navika i ponašanja. - Naši su zadaci pomoći djetetu da razumije prirodu, njezine procese, da razvije pozitivan odnos prema njoj, ali i svijest kako brinuti i čuvati prirodu. Početak komunikacije djeteta s prirodom vezan je uz doživljaje, istraživanje i otkrivanje. Priroda utječe na cjeloviti razvoj djeteta, na razvoj motoričkih sposobnosti, razvoj koordinacije, ravnoteže, orijentacije u prostoru - navodi pedagoginja Vesna Smojver. Psihologinja Vjera Badelj naglašava da se razvijaju prosocijalni oblici ponašanja: suradnja, empatija, konstruktivno rješavanje problema. Priprema za odlazak u prirodu - Utječe se i na emocionalni aspekt razvoja djeteta: razvoj pozitivnih emocija, pozitivne slike o sebi, osjećaja za lijepo. Svi izleti u prirodu obogaćuju dječje iskustvo i spoznajni aspekt razvoja. Djeca uče o prirodi svim osjetilima. Dijete stječe navike i gradi stavove od najranije dobi. Pozitivna iskustva iz prirode uz neke druge pravilne i dobre navike odrastanjem dijete pretvara u zdravi stil življenja. Važno je tada omogućiti mu kvalitetno isku- stveno učenje putem svih osjetila. Dječja znatiželja, ljubav i navike stvorit će prema prirodi i njezinim vrijednostima i blagodatima trajan i dobar temelj za život. Boravak na svježem zraku u prirodi ima pozitivan utjecaj na cjelokupan psihofizički razvoj djeteta. To je jedan od načina jačanja dječjeg organizma i stvaranja otpornosti te sprečavanja širenja infekcija. Boravak djeteta u prirodi jača djetetov um i tijelo - kaže Badelj. Aktivan odmor za rast i razvoj Djeca u prirodi mogu bolje zadovoljiti potrebu za kretanjem, osnažiti organizam fizički i psihički i na taj način pozitivno utjecati na cjelokupan osobni rast i razvoj. Svakodnevna planirana i organizirana te provedena tjelesna aktivnost, posebice ako se provodi na svježem zraku, dodatno potiče dječji organizam na jačanje i razvoj imunološko-obrambenih snaga, mentalnih sposobnosti, krvožilnog, respiratornog, mišićno-koštanog i ostalih sustava, sposobnosti i osobnosti djeteta. Naše sugovornice ističu da odlazak u prirodu bez obzira na duljinu boravka djece također zahtijeva temeljitu pripremu i roditelja, i djece, i odgajatelja. Boravak se organizira prema unaprijed predviđenom planu i programu vrtića omogućava djetetu iskustveni doživljaj prirode, podržava oduševljenje i izražavanje osjećaja, dijeljenje iskustva i doživljaja s drugima, usmjerava na korištenje svih osjetila kako bi djeca što bolje i temeljitije upoznala i doživjela prirodu omogućava aktivno istraživanje i učenje u suradnji s drugom djecom i odraslima, stjecanje iskustva i znanja kroz aktivan odnos s okruženjem i suradničko učenje, razvija osjećaj pripadnosti skupini, komunikacijske i kooperativne vještine, empatiju i toleranciju te samopouzdanje kod djece razvija psihomotorne sposobnosti kroz prirodne oblike kretanja, utječe na opću psihofizičku spremnost djece te formiranje navika zdravog stila života, razvija pozitivan odnos i ljubav prema prirodi (emocije, stavovi), omogućuje otkrivanje i osvještavanje povezanosti čovjeka i prirode, potiče razumijevanje i uvažavanje poželjnih ponašanja u određenim situacijama (u autobusu, šumi, planinarskom domu...), stvara pozitivne navike i ponašanja - navike ekološkog ponašanja. Što više boraviti na zraku Zdravstvena voditeljica Ljuba Vujić Šisler ističe da su nezaobilazne radnje prije odlaska u prirodu kvalitetna priprema svih su- Djeca koja borave u prirodi su naprednija Baveći se problematikom boravka djece u prirodi, američki znanstvenici u časopisu Environment and Behavior isitču da stručnjaci za prostorno planiranje moraju zadržati sigurna područja nedirnute prirode unutar gradskih sredina kako bi djeci u gradovima omogućili učenje i stjecanje vještina, a poslije i bolje snalaženje u prostoru. Myron Floyd sa Sveučilišta Florida te asistent Robert Bixler i profesor Bill Hammitt sa Sveučilišta South Carolina proveli su dva istraživanja o utjecaju okoliša u djetinjstvu na ukupno 2000 pubertetske djece. Prema jednoj od metoda korištenih u istraživanju, djeci je pokazano deset fotografija krajolika, od uređenog parka sa šetalištem i klupicom do divlje, blatne staze u gustome raslinju, a ona su odgovarala na pitanje gdje bi se željela nastaniti. Djeca koja su se u djetinjstvu puno igrala u prirodi pokazala su više sklonosti prema slikama i aktivnostima povezanima s rekreacijom u prirodi, seoskim naseljima i obrazovanju u prirodi. Osim toga, ta su se djeca manje bojala nepoznatoga, divljeg terena i pokazivala su veći interes za zanimanja povezana s boravkom u prirodi, poput čuvara parkova. Rezultati istraživanja dokazuju da boravak u prirodi tijekom djetinjstva podiže svijest i zanimanje za prirodu u kasnijoj dobi, smatra Floyd. Ti rezultati nisu bitni samo za odgajatelje, nego i za osobe koje donose političke odluke, jer su napori za očuvanje okoliša često ovisni o potpori mnogih ljudi koji žive u gradskim sredinama. Rezultati nekih drugih istraživanja pokazuju da boravak u netaknutoj prirodi pogoduje razvoju kognitivnih vještina i boljem snalaženju u prostoru. Zato bi stručnjaci za planiranje gradskih sredina jednaku pažnju morali posvetiti i stvaranju prirodnog okoliša. Da bi se zdravo razvijalo, dijete treba imati priliku za igru, istraživanje i izravan kontakt s prirodom. Djeca u prirodi mogu bolje zadovoljiti potrebu za kretanjem, osnažiti organizam fizički i psihički i na taj način pozitivno utjecati na cjelokupan osobni rast i razvoj ili relevantnih ustanova te u organizaciji roditelja. Boravak djece u prirodi, ali i na svakom drugom otvorenom prostoru, ovisno o godišnjem dobu, podrazumijeva dobro organizirane sadržaje koji mobiliziraju na rad cijeli organizam djeteta, tj. sve organe i organske sustave. Višednevni programi uključuju ljetovanje, zimovanje, proljetovanje i jesenovanje djece. Cilj višednevnih programa je aktivan odmor djece u povoljnim klimatskim uvjetima, što pozitivno utječe na cjelokupni rast i razvoj djeteta. Od višednevnih kvalitetnih programa za djecu vrtića grada Zagreba izdvajamo petodnevni program Djeca u prirodi u Gradu mladih. Boravak u prirodi dionika i svih segmenata skrbi o djeci. Ona, među ostalim, navodi sljedeće sigurnosno-preventivne mjere zaštite djece za boravak u prirodi: treba utvrditi zdravstveno stanje djece koja idu na izlet, zbog sigurnosti djece, a ovisno o posebnoj potrebi uključiti u izlet i roditelje, po potrebi konzultirati o posebnim potrebama i odabranog liječnika djeteta, ponijeti sa sobom medicinsku dokumentaciju navedene djece, individualni zdravstveni karton djeteta, terapiju ako ju dijete uzima, obvezno sa sobom ponijeti torbu Prve pomoći i Priručnik Trebam tvoju pomoć, roditelj treba preventivno zaštititi dijete sredstvima protiv krpelja i od štetnog utjecaja sunčevih zraka. Prije izleta obavezno treba adekvatno pripremiti djecu i razgovarati s njima te ih uputiti u pravila ponašanja i osobnu zaštitu kroz slikovnice, priče, film i slično. Govoreći o boravku djece na zraku naše sugovornice ističu da je iznimno važno za dijete da znamo kada, koliko i kako djeca mogu boraviti na vanjskom prostoru, što prvenstveno ovisi o dobi djece, godišnjem dobu i trenutačnim vremenskim prilikama. Primjerice, izlaganje djece sunčevim zrakama u vremenu od 11 do 15 sati može djeci više štetiti nego koristiti. - Idealno je vrijeme boravka djece na otvorenom odmah poslije doručka, odnosno do 10 sati, odnosno poslije 15 sati pa do od- laska kući iz vrtića, ali i u kasnim poslijepodnevnim satima. Bilo bi dobro i korisno da djeca u vrtiću odmah nakon jutarnjeg skupljanja pa do doručka provode jutarnju tjelovježbu na otvorenom prostoru. Za tu prigodu djeca trebaju biti adekvatno odjevena. Roditelje treba poučiti da djecu oblače lagano i slojevito, kako se ne bi pretjerano znojila. Zaštita djece u ljetnom razdoblju za vrijeme boravka djece na otvorenom prostoru moramo biti vrlo oprezni te ih zaštititi od komplikacija koje se mogu javiti zbog prekomjernog izlaganja suncu. U zimskim mjesecima u zatvorenim prostorima djeca češće i lakše obolijevaju te ih treba svakodnevno i redovito izvoditi na svježi zrak, i to dva puta po 30 do 60 minuta, ovisno o temperaturi zraka i dobi djece. Nepotrebno je i štetno obući previše odjeće, jer se tada dijete znoji. Obuća ne smije biti tijesna, ali niti prevelika, jer i ona može izazvati nepoželjne posljedice. Uglavnom, osnovni je savjet da dijete obučete onako kako biste obukli sebe - zaključuju naše sugovornice. Prirodnog je okruženja sve manje, a današnji tempo života još više zanemaruje to okruženje. Iako se danas na sve strane govori o potrebi provođenja što više vremena u prirodi, kretanju, zdravom životu, u praksi to ne izgleda tako. Stoga je potrebno djeci od malih nogu jačati osviještenost o važnosti očuvanja prirode, kako bi istinski mogla uživati i, što je najvažnije, zdravo odrastati. I. B. aktualno aktualno 8 www.skolskenovine.hr ZAGREB UKRATKO I Ploče dobivaju visokoškolsku ustanovu PLOČE - Inicijativu za otvaranje Odjela dubrovačkoga Sveučilišta u Pločama pokrenuo je gradonačelnik Ploča Krešimir Vejić. Podsjećajući na opću ekonomsku situaciju, ističe da bi studiranje i stjecanje visokoškolskog obrazovanja bilo dostupnije mladim ljudima radi blizine studija, odnosno manjega financijskog opterećenja za studente i njihove obitelji. Na taj bi se način izbjegla nezahvalna situacija za roditelje, koji nerijetko moraju odlučiti koje će dijete poslati na studij. - Želimo da Ploče postanu pokretač razvoja u dolini Neretve, a s obzirom na razvojne perspektive grada zaslužujemo studij. Pločama će u skoroj budućnosti trebati brojni kadrovi za realizaciju planiranih projekata, a otvaranje studija u Pločama donijet će dobro čitavoj dolini Neretve i dijelu Makarskog primorja - kazao je Vejić. Kako sada stvari stoje, razmišlja se o studiju Pomorstvo i elektronika, Menadžment, financije i računovodstvo te Turizam. Grad raspolaže odgovarajućim prostorom i spreman je osigurati uvjete za održavanje nastave. Na veleučilištu u Vukovaru diplomiralo 56 studenata VUKOVAR - Na veleučilištu Lavoslava Ružičke ovih je dana diplomiralo 56 studenata na tri smjera, a najviše je diplomiranih na smjeru fizioterapije, njih 46, dok su ostali diplomirali na ekonomiji i javnoj upravi. Četvrta po redu promocija simbolički je održana u rodnoj kući prvoga hrvatskog nobelovca Lavoslava Ružičke. Kako je studentima poručio dekan Antun Pintarić, Veleučilište na ovaj način nastavlja ispunjavati svoju društvenu zadaću obrazovanja stručnjaka koji će pomoći u obrazovnom podizanju grada i županije, ali i cijele Hrvatske. - Ovime njihova izobrazba nije završena, jer je studiranjem samo završen proces organiziranog učenja, nakon čega slijedi proces cjeloživotne izobrazbe polaganjem računalnih tečajeva i usavršavanjem stranih jezika - kazao je Pintarić. Na Veleučilištu je trenutačno 1030 studenata na tri smjera: trgovini, upravnom i studiju fizioterapije. Izbori za dječje gradsko vijeće OSIJEK - Osječki osnovci ovih dana kreću u predizbornu kampanju nakon koje će se održati prvi neposredni školski izbori. Naime, učenici će birati svoje predstavnike za prvi saziv Dječjega gradskog vijeća grada Osijeka. Pored svih osnovnih škola, po jednog predstavnika i njegova zamjenika birat će još Centar Ivan Štark te PKC Mađara. Predviđeno je da Dječje gradsko vijeće ima 20 članova u dobi od 11 do 15 godina, odnosno učenika od petog do osmog razreda. Mandat će trajati dvije godine, tijekom kojeg će moći sa svojim prijedlozima sudjelovati i na sjednicama velikoga Gradskog vijeća, zastupajući prava i interese svojih školskih kolega. Gradska uprava dala je svoj doprinos te je u pripremnim materijalima naglašeno da je osnivanje Dječjega gradskog vijeća dobrodošao i nužan korak u približavanju djece vrijednostima suvremene demokracije i građanskih sloboda. Školarci po lektiru u kazalište VARAŽDIN - Varaždinska županija i Hrvatsko narodno kazalište u Varaždinu su krenuli u projekt Lektira u kazalištu, koji će se realizirati u suradnji s osnovnim i srednjim školama, čiji je osnivač Županija. Sama ideja u srži ima namjeru omogućiti brže svladavanje i utvrđivanje gradiva iz hrvatskoga jezika i lektire. Na taj će se način mladima omogućiti neposredno stjecanje opće kulture te će se moći uključiti u rad Kazališnog studija mladih. U projekt su uključeni učitelji i profesori hrvatskoga jezika, pedagogije, povijesti i etike, i to s namjerom dodatne pomoći učenicima pri tumačenju i usvajanju školske lektire. Varaždinska županija za taj će projekt, koji je već zaživio, u 2010. godini izdvojiti 210.000 kuna. Učenici će moći pogledati predstave iz aktualnog repertoara, a već na jesen kazalište će se prilagoditi zahtjevima lektire. I. B. broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. U Proljetna škola školskih knjižničara Dodijeljene nagrade Višnja Šeta okviru 22. proljetne škole školskih knjižničara, koja je tijekom proljetnih praznika održana u Zagrebu, osim bogatoga stručnog programa namijenjenog stručnom usavršavanju sudionika, održana je i svečana dodjela Godišnje nagrade Hrvatske udruge školskih knjižničara Višnja Šeta za 2010. godinu. Nagrada, koja se dodjeljuje od 2008., namijenjena je školskim knjižničarkama i knjižničarima u znak trajne uspomene na jednu od najpoznatijih promicateljica modernoga hrvatskoga školskoga knjižničarstva Višnju Šeta (1948. - 2002.), knjižničarku Prve hrvatske sušačke gimnazije u Rijeci. Povjerenstvo za dodjelu nagrade Višnja Šeta, u kojemu su bili Damir Balković iz Slatine, Irja Jerković iz Dubrovnika, Boris Popinjač iz Zagreba i Korina Udina iz Rijeke, odlučilo je da Nagradu za 2010. godinu dobiju Mirjana Milinović, Karmen Delač Petković i Evica Tihomirović. Kako stoji u obrazloženju nagrade, Mirjana Milinović je voditeljica Županijskoga stručnog vijeća školskih knjižničara Bjelovarsko-bilogorske županije, vrlo aktivna u Hrvatskoj udruzi školskih knjižničara od njezina osnutka 2002. godine, te član Radne skupine za izradu Smjernica za osuvremenjivanje knjižničnog odgoja i obrazovanja u osnovnoj školi, a sudjelovala je i u izradi Prijedloga školskih knjižničara za izmjene i dopune Prijedloga Godišnjom nagradom Hrvatske udruge školskih knjižničara “Višnja Šeta“ za 2010. godinu nagrađene su Mirjana Milinović, Karmen Delač Petković i Evica Tihomirović nacionalnog okvirnog kurikuluma za predškolski odgoj i opće obvezno obrazovanje u osnovnoj i srednjoj školi. Karmen Delač Petković, školska knjižničarka savjetnica u Strojarskobrodograđevnoj školi za industrijska i obrtnička zanimanja u Rijeci, magistrica je informacijskih znanosti. Za svoj rad primila je brojne nagrade, među kojima je i nagrada Knjižničarskog društva Ivana Kostrenčića iz Rijeke. Izabrana je za volonterku 2009. godine u Primorsko-goranskoj županiji, a dobila je i Povelju općine Brod Moravice za kulturno djelovanje u izdavačkoj djelatnosti. Godine 2006. objavila je knjigu 70 godina Hrvatske čitaonice sela Kuti, a 2009. monografiju Selo Gornji Kuti i njegova Hrvatska čitaonica. ZAGREBA»KI VRTI∆I Sretno djetinjstvo uz zdrave zube Pranje zubi treba teći kroz igru, a poželjno je da roditelji peru zube pred djetetom kako bi dali pozitivan primjer U z potporu Gradskog ureda za zdravstvo, socijalnu skrb i branitelje u zagrebačkim vrtićima provodi se program Gric i Grec idu dalje, kojim se mališane educira o važnosti pranja zubi. Kako navode autorice projekta Ljubica Vranić i Ružica Krsnik, specijalistice dječje i preventivne stomatologije, ovim se programom želi osigurati sretno odrastanje djece kako u fizičkom tako i u psihičkom razvoju. “Zdravlje zubi je jedna od karika potpunog zdravlja djeteta i zato želimo kroz igru i priču kod djece poticati stjecanje vještine pranja zubi, naučiti ih što treba jesti, kada, kako i koliko treba jesti da bi rasli, a ostali zdravi te proživjeli sretno rano djetinjstvo bez tegoba i briga koje donose bolesti“, navode autorice u prospektu koji se dijeli roditeljima u vrtićima. Navedeni su savjeti kojih se djeca i roditelji moraju pridržavati kako bi imali zdrave zube, a sve počinje već od rane dobi te se preporučuje da majke doje dijete. Savjetuje se da se u bočice s dudicom ne stavljaju zaslađeni napitci, ni sokovi, a ni mlijeko po noći, jer tako nastaje karijes. Također se savjetuje da se jelovnici i prehrana usklade s preporukama pedijatra nutricionista u vrtiću, jer je za rast i razvoj djeteta važna raznolika i pravilna prehrana. Naravno, dijete se ne smije navikavati na konzumaciju slatkiša, a poslije svakoga slatkog treba oprati zube. Djecu ne treba nagrađivati lizalicama i bombonima, a slatko obavezno treba biti zadnje jelo u obroku i pri tome djetetu to ne treba uskratiti, ali poslije toga opet slijedi pranje zubi. Kada djetetu nikne prvi zub, treba ga prati vodom štapićem ili malom gumenom četkicom za prvi zub. Nakon prve godine zube treba prati pastom. Samo pranje zubi treba teći kroz igru i priču, a poželjno je i da roditelji uvijek peru zube pred djetetom kako bi dali pozitivan primjer. Od posebne je važnosti odabir stomatologa, pri čemu to treba učiniti već kod nicanja prvog zuba. Važno je da dijete upozna sestre, liječnike i ordinaciju u kojoj će se ugodno osjećati i rado dolaziti. Preporučuje se da dijete ide svaka četiri mjeseca na kontrolni pregled. U sklopu zaštite zdravlja i važnosti pranja zubi pripremljena je i slikovnica Povratak Grica i Greca, koju su pripremili autori od kojih je većina sudjelovala u pripremi sličnog materijala prije dvadesetak godina. Slikovnica je ujedno dio materijala za likovnu radionicu koja je sastavni dio programa, a djeci se uvodno u likovnu radionicu pročita i predoči sadržaj slikovnice. U radionici se koristi model čeljusti na kojoj djeca sama vježbaju četkanje zubi. Novi materijal je DVD s dvije priče o Gricu i Grecu. Edukacijski materijal za roditelje sastoji se od objašnjenja programa, osnovnih činjenica o važnosti prevencije karijesa i preventivnih pregleda kod izabranog stomatologa. Jednako tako, za osoblje vrtića, roditelje, djecu, a i javnost služe dva plakata; jedan za vrtićku dob i drugi za još mlađu populaciju, jasličku, više namijenjen roditeljima negoli djeci. (I. B.) Evica Tihomirović, voditeljica Županijskoga stručnog vijeća osnovnoškolskih knjižničara grada Zagreba, od 1998. godine članica je Komisije za polaganje stručnih ispita za stručne suradnike knjižničare u osnovnoj školi. Od 2000. godine voditeljica je Županijskoga stručnog vijeća osnovnoškolskih knjižničara grada Zagreba. Bila je predsjednica Sekcije za školske knjižnice Hrvatskoga knjižničarskog društva te članica radne skupine za izradu Programa knjižničnog odgoja i obrazovanja (2005./2006.). Od brojnih predloženih školskih knjižničara povjerenstvo za nagradu izdvojilo je baš ove vrijedne knjižničarke, jer su brojne prijave udruga, društava i pojedinaca potvrdile da su upravo one zavrijedile nagradu struke, jedinu nagradu u Hrvatskoj koja predstavlja važnost promicanja školskoga knjižničara. Školski knjižničari posebni su informacijski stručnjaci, školovani da imaju višestruke kompetencije u svom multidisciplinarnom radu, u svojim školama, drukčiji od drugih unutar školskog sustava i drukčiji od knjižničara koji rade u nacionalnim, gradskim i narodnim knjižnicama, gdje se uglavnom usko specijaliziraju za jedno područje. Zato Nagradom Višnja Šeta nagrađujemo stručne školske knjižničare koji slijede put modernoga školskoga knjižničarstva. Korina Udina Priča o Ogulinu i okolici U Ogulinu je krajem ožujka predstavljena slikovnica ”Let leptira ogulinskim krajolicima” autorice Ljiljane Ivković, odgajateljice predškolske djece. Likovni dio slikovnice napravile su Alenka Goldner Sučić, profesorica likovne kulture, koja je ilustrator, i Branka Lovrović, odgajateljica predškolske djece, koja je naslikala dijelove za bojenje. Izdavač je Ogranak Matice hrvatske Ogulin, koji je ovim projektom napravio iskorak prema mladima i omogućio da svjetlo dana ugleda prva slikovnica o Ogulinu i njegovoj okolici. U slikovnici su autorice na kreativan i edukativan način djeci različite dobi riječju i slikom prikazale znamenitosti grada Ogulina, njegove pejzaže i bližu okolicu. Također, slikovnica sadrži plan grada koji je mali turistički vodič te dijelove koje djeca trebaju sami oslikati. Kazališna skupina Jaglac Društva naša djeca Ogulin svojim su viđenjem slikovnice uveličali ovu promociju. Slikovnica je nedugo zatim predstavljena i u Zagrebu. Ovom slikovnicom Ogulin je dobio djelo koje malo koji grad ima čime se pokazalo da je on uistinu Grad - prijatelj djece kako i piše na ulasku u grad, a kako je istakao Tihomir Dujmović: ”Od srca plješćem i čestitam ovoj maloj, ali slatkoj, nama Ogulincima svakako dragocjenoj knjižici, prvoj ogulinskoj slikovnici. Rekao bih da je ovo samo po formi slikovnica, sadržajno je to prvorazredna nenametljiva turistička razglednica, ali i mala povijesna čitanka. To je priča o Ogulinu i okolici, povjesnica o onome što je bilo i kad nas nije bilo kao i bilješka o jednom toponimu koji će do kraja svijeta ostati!...” G. I. broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. odgojno-obrazovna aktualno praksa 9 www.skolskenovine.hr TERENSKA NASTAVA Jedinstvena prigoda za stjecanje novih iskustava, kako za učenike tako i za učitelje Pedagoški safari na Lastovu Četrnaestero učenika i pet djelatnika Osnovne škole dr. Ivana Merza iz Zagreba uputilo se u dobro organiziranu “avanturu“ razmjene učenika s Osnovnom školom “Braća Glumac" na Lastovu. Kako je protekao šestodnevni radni izlet na “daleki“ otok saznat ćemo iz dnevnika sudionice toga zanimljivog putovanja Piše Slavica Gašpert Ponedjeljak. Trljajući umorne oči, pozdravili smo se s roditeljima i sjeli u autobus. Na prvi zvuk motora autobusa, umor je nestao, a uzbuđenje i avantura mogli su započeti. Četrnaestero učenika i pet djelatnika OŠ dr. Ivana Merza iz Zagreba uputilo se u dobro organiziranu “avanturu“ razmjene učenika s OŠ “Braća Glumac” na Lastovu. Nakon silnih priprema, što roditeljskih, što učiteljskih, sve ono što smo iščekivali počelo se ostvarivati. Još samo da prođe i tih neznatnih osam sati vožnje autobusom i brodom i već smo tamo. Kad je katamaran pristao u luku Ubli, učenici su pohitali na obalu upoznati svoje domaćine. Ugodno nas je iznenadio doček dostojan filmskih zvijezda. Dočekala nas je gotovo cijela škola na čelu s ravnateljicom Marijom Šunjić. Nismo imali puno vremena pa smo se odmah uputili “svojim“ kućama. Utorak. U osam sati zazvonilo je školsko zvono. Svi učenici i profesori, ali i mališani iz obližnjeg vrtića priredili su nam službeni doček u OŠ braće Glumac. Bilo je tu pjesme, plesa i recitacija o Lastovu. Potom nam je ravnateljica Marija Šunjić zaželjela dobrodošlicu i kazala nekoliko riječi o povijesti škole i otoka. Blicevi fotoaparata bljeskali su sa svih strana. U ime OŠ dr. Ivana Merza ravnatelj Zvonko Piljek zahvalio je svima što su nas ugostili te predao poklone koji će zasigurno unaprijediti izvođenje nastave na otoku. Nakon svečanog dočeka, započela je nastava. Naši učenici udobno su se smjestili u lastovske školske klupe zajedno sa svojim otočkim vršnjacima. Na nastavi su se izmjenjivali zagrebački i lastovski učitelji. Bila je ovo jedinstvena prilika za stjecanje novih iskustava za učenike, ali i učitelje. Učitelji priznaju da im je bilo zanimljivo zamijeniti razred od tridesetak učenika onim tri puta manjim. Učenici s Lastova, ali i naši učenici, imali su prilike na satu engleskog jezika, s učiteljicom Biljanom Bičanić, upoznati ljepote grada Zagreba te usvojiti određene engleske riječi o gradu, ulicama, trgovima, muzejima i spomenicima. Na satu informatike učiteljica Slavica Gašpert, među ostalim, naučila je učenike snimati glas uz pomoć mikrofona koje je darovala naša škola. Na satu vjeronauka, u društvu vjeroučiteljice Lane Špiljak Fruk, učenici su razgovarali o nadolazećim uskrsnim blagdanima te u skupinama izrađivali plakate. Naposljetku, i naš učitelj glazbene kulture Ivan Petranović održao je sat na kojem su mlada grla Lastova i Zagreba oduševljeno pjevala. Dan je završio na najbolji mogući način - proslavom rođendatekla je u pjesmi, kako i doliči, učenici su naučili pjevati pjesmu “Maestral“, a na satu informatike petaši su pomoću samooblika u MS Wordu dočarali more, isto tako i sedmaši koristeći prezentacijske tehnike. Navečer smo za cijelo mjesto pripremili program o OŠ dr. Ivana Merza i Zagrebu. Učenici su bili uzbuđeni ponavljajući tekst predstave o “Crnoj kraljici“, učitelji su pripremali potrebnu tehniku, a školski domar pomagao nam je s ozvučenjem. Predstava je započela. Učenici su provirivali iza velikih crvenih zastora i čekali svoj red. A kad je došao taj trenutak, bilo je sjajno. Cijeli program završio je naš učitelj glazbene kulture s nekoliko na učenice iz Zagreba, Lucije Rešetar. Uz tri torte koje su ispekle vrijedne Lastovke, mnoštvo slatkiša i sokova te vesele zvuke gitare našeg učitelja zabavljali smo se do kasnog poslijepodneva. Nakon radnog dana, učenici su se razbježali kućama na zasluženi ručak, a potom krenuli u istraži- vanje mjesta sa svojim novim prijateljima. Srijeda. Još jedan dan u školi. Ujutro nas je dočekalo sunce pa su mali “englezi“ odlučili u skupinama obavljati zadatke izvan škole, dok su učenici na satu vjeronauka zaigrali igru “Tko je Isus Krist?“. Glazbena kultura pro- kantautorskih pjesama. Pljesak kojim je bila nagrađena cijela ekipa pokazao nam je da se sav trud isplatio. Četvrtak. Još jedno sunčano jutro kao idealno za terensku nastavu. Sedmaši i osmaši krenuli su u jednom smjeru, a petaši i šestaši u drugom. Ispred mjesne crkvice na Pjevoru učenike sedmog i osmog razreda dočekao je autobus. Krenuli su zajedno s dijelom zagrebačkih učitelja u Park prirode, u mjesto Ubli. Druga polovica učitelja zaputila se u istraživanje Lastova, počevši od lastovske župne Crkve svetoga Kuzme i Damjana u kojoj je kratko, ali živopisno predavanje održala tamošnja vjeroučiteljica Ivana Podnar. Dobro raspoloženje nastavio je učitelj glazbene kulture Ivo Brajak koji je učenicima na orguljama odsvirao skladbu Krist na žalu. Za to vrijeme, u Ubli, održano je poučno predavanje o Lastovu kao parku prirode te Bazilici svetog Petra. Prepuni pozitivnih dojmova uputili smo se na obližnje brdo Hum, najviše na otoku. Na Humu se nalazi heliodrom, ali i postaja obalnog promatranja čiji su nas zaposlenici počastili kolačima i sokovima. U međuvremenu, ekipa u Lastovu već se bila uspela na brdo Kaštel odakle puca predivan pogled na Lastovo i cijeli horizont. Visoko na brdu Kaštel učitelji glazbene kulture zasvirali su mandolinu i gitaru te smo svi zapjevali pjesmu Neka cijeli ovaj svijet iz mjuzikla Jalta, Jalta. Obilazak smo završili na Pjevoru, gdje nam je učitelj s Lastova opisao prošlost vezanu uz obližnje skale, a kako smo pjesmom započeli, tako smo pjesmom - Zbogom moja skalo od Pjevora - i završili put oko Lastova. I naši malo stariji prijatelji već su se spuštali s brda Hum, umornih nogu, ali punih želudaca! Petak. Na terenskoj nastavi razredi su samo zamijenili mjesta izvođenja nastave. Ali nije bilo kao dan ranije. Svi smo bili svjesni da se našoj avanturi bliži kraj. Učenici su već sad planirali što će raditi kada njihovi domaćini dođu k njima u Zagreb. Navečer su nam domaćini i OŠ “Braća Glumac” organizirali divan domjenak. I ovaj put smo se rastali uz pjesmu i dobre želje. Subota. Vozeći se autobusom prema Zagrebu, slagali smo dojmove o našem malom safariju, ali velikom iskustvu za sve nas. odgojno-obrazovna aktualno praksa 10 broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr PROJEKTNA NASTAVA Dan očeva u OŠ Ksavera Šandora Gjalskog u Zaboku U potrazi za djetinjstvom Cilj je ovog projekta bio ukazati na važnost dobrih odnosa između djece i očeva, posebice u razdvojenim obiteljima, te osvješćivanje važnosti oca u životu djeteta i poticanje poštovanja prema roditeljima Piše Biserka Krmek učiteljica mentorica razredne nastave O dlučila sam sa svojim učenicima ove školske godine obilježiti Dan očeva u našem razredu. To smo napravili kroz istraživački projekt o očevima. Druženje s očevima zakazano je za 29. ožujka, a očeve smo zamolili da dođu odjeveni ležerno, u neku stariju odjeću, i da sa sobom ponesu četkicu za bojanje (penzl). Tema našeg projekta zvala se Djetinjstvo i mladost moga tate. Učenici su kod baka, djedova i rodbine istraživali zanimljivosti iz djetinjstva i mladosti očeva života, posebice ako je riječ o kakvim nepodopštinama o kojima im očevi nikada nisu govorili. Među ostalim, trebali su saznati kako i gdje su se očevi upoznali s njihovim majkama, kakvi su bili kao učenici, a kasnije i kao mladići. Učenici su u školu donijeli fotografije na kojima su samo oni i očevi te njihovi očevi kao djeca. Cilj je ovog projekta bio ukazati na važnost dobrih odnosa između djece i očeva, posebice u razdvojenim obiteljima, te osvješćivanje važnosti oca u životu djeteta i poticanje poštovanja prema roditeljima. Na kraju nam je bio cilj stvoriti nešto zajedničko s ocem što će ostati trajno u učionici kao sjećanje na EKOLOŠKI ODGOJ njihov dolazak, a nama uljepšati prostor u kojem učimo. Na satovima hrvatskog jezika učenici su kroz ponavljanje vrsta riječi u obliku umnih karata pisali pridjeve, imenice i glagole te dopunjavali opise svojih očeva iz saznanja koja su dobivali tijekom istraživanja. Pismene sastavke izvjesili smo zajedno s fotografijama na pano učionice, što je postalo zanimljivo štivo mnogima. Na dogovoreni dan u školu su stigli očevi koji su se nemalo iznenadili onime što su čuli od svoje djece o sebi, svojem djetinjstvu i mladosti. Svaki je učenik usmeno predstavio svog tatu pred razredom te ono što je saznao o njemu. Na kraju je svaki učenik imao poruku za svoga tatu, što je mnoge očeve emotivno dirnulo i potaknulo na razmišljanje. Karlo O. je iznenadio tatu kada mu je otkrio da je u osnovnoj školi ispraznio aparat za gašenje požara. Tajana je saznala zašto je njezin tata prestao nositi naušnicu Ekodan u Srednjoškolskom đačkom domu u Osijeku Baranjski bećarac u KopaËkom ritu Cilj je ekološkoga dana bio da se učenici upoznaju s Baranjom, njezinim geografskim, povijesnim, kulturnim, etnološkim, ekološkim i prirodnim značajkama, s naglaskom na očuvanju okoliša, zdravlja i biološke raznovrsnosti S rednjoškolski đački dom u Osijeku obilježio je Dan doma - 8. ekodan, 19. ožujka 2010. Upriličuje ga tradicionalno uz Dan proljeća i uz Svjetski dan voda, a ove godine i u povodu Međunarodne godine zaštite okoline i biološke raznolikosti za očuvanje biološke raznovrsnosti. Ovogodišnji ekodan Eko-etno Baranja organiziran je za učenike i njihove odgajatelje sedam učeničkih domova slavonske regije. Svrha je bila upoznati učenike s Baranjom, njezinim geografskim, povijesnim, kulturnim, etnološkim, ekološkim i prirodnim značajkama, s naglaskom na očuvanju okoliša, zdravlja i biološke raznovr- snosti. Program je počeo pjesmom folklorašica Doma Oj, Baranjo, lipa i bogata, a nakon pozdravnih riječi Mirjane Režić, ravnateljice Srednjoškolskoga đačkog doma, uslijedila je Power Point prezentacija s prikazom Baranje i njezina povijesnoga, zemljopisnoga, etnološkoga, ekološkoga, kulturnoga i gastronomskoga značenja i Baranje kao privlačne destinacije za turiste (lov, ribolov, vinske ceste, biciklističke staze…). Učenici su upoznati s biserom Baranje - Parkom prirode Kopački rit - njegovim postankom i položajem, s naglaskom na najočuvanije močvarno stanište ptica u ovom dijelu Europe i jednom od najve- ćih mrijestilišta riba dunavskoga toka. Iako je poznat po iznimnoj ekološkoj vrijednosti i biološkoj raznolikosti od četrdesetak biljnih zajednica i više od četiri stotine biljnih vrsta, ovog je puta naglasak stavljen tek na one najpoznatije vrste iz područja flore i faune. Tako su predstavljene šume bijele vrbe i hrasta, vodena i močvarna vegetacija, zajednica plavuna, vodenih leća, krocnja, velike žutilovke, sibirske i šarene perunike, lopoča, lokvanja, tršćaka i šaševa. Kopački rit iznimno je bogat i životinjskim vrstama: oko 600 vrsta je beskičmenjaka: 19 vrsta komaraca, oko 40 vrsta trčaka, 55 vrsta danjih leptira i čak oko 200 vrsta noćnih leptira, 68 vrsta vretenaca, 24 vrste obada, 74 vrste vodenih kukaca; predstavljena je i barska kornjača, a od zmija, bjelouška, kockasta vodenjača i obična smukulja; od riba: šaran, som, štuka… Kopački je rit uvršten na listu ornitološki značajnih područja IBA (Important Bird Areas) te je u Ramsarskoj konvenciji uvršten na popis međunarodno značajnih područja, osobito kao stanište ptica močvarica. Od zabilježenih oko 290 vrsta predstavljene su čaplje, bjelobrada čigra, rode, orao štekavac (koji je ugrožen u svjetskim razmjerima), kormorani… Kopački je rit i svjetski poznato stanište običnoga jelena, divlje svinje, divlje mačke, običnoga jazavca, 12 vrsta šišmiša, vidre… Prezentacija je također pro- Kopački rit je najočuvanije močvarno stanište ptica u ovom dijelu Europe movirala ekološku proizvodnju Baranjaca kao jedinstveni način održivoga gospodarenja u poljoprivredi, a obuhvaća uzgoj biljaka i životinja u proizvodnji hrane. Nazočnima je dana usporedba voća i povrća te mesa, jaja, ulja i mliječnih proizvoda uzgajanih na konvencionalan način (tretirani kemikalijama i pesticidima) s ekološki uzgojenima. broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. odgojno-obrazovna aktualno praksa 11 www.skolskenovine.hr HRVATSKI JEZIK svoga tate u uhu i zašto ju je morao skrivati pred ocem Tajanine mame. Fran je o svome tati otkrio da je već kao dječak volio motore i uništavao tenisice na auspuhu motora. Jurica je poručio svom tati da bude manje strog i neka ne zaboravi kako je bio vragolast kao mali. Renatin je tata volio odlaske u disko, pa makar u još mokrim trapericama. Valentinov tata je zimi često radije odlazio na klizanje na ribnjak nego u školu. Magdalena je saznala da je njezin tata kao mali bio i folkloraš, a ne samo nogometaš, kako danas tvrdi. Patricija se ponosi značkama svoga tate za odličan uspjeh u školi te mu je ispričala nešto o njegovoj najdražoj igri indijanaca i kauboja. Filip je svima ispričao o nespretnosti svoga tate prilikom prvog susreta s mamom. Karlo K. upoznao nas je s brojnim sličnostima koje on i njegov tata imaju, od ljubavi prema glazbi i čitanju do toga da bi obojica mogli manje biti na računalu. Lorena je saznala kako je njezin tata razbio glavu zbog svoje simpatije Vesne i smatra ga osobitim, jer je vrlo poslušan, budući da najviše sluša upravo nju. Matejin bi tata, da ide s njom u školu, sigurno i njoj rezao gumi-gumi kao što je činio djevojčicama u svom razredu, ali ona ipak misli da je on super tata. Nakon toga, očevi su odgovarali na dvadesetak pitanja o sebi. Učenici su na ista pitanja odgovarali prije na nastavi. Nakon odgovaranja na pitanja, očevi su imali priliku uspoređivati odgovore i vidjeti koliko ih njihova djeca poznaju. Razred je zračio uzbuđenjem, veseljem i ljubavlju između očeva i djece, a posebice tate Ninoslava, koji ima trojke - Karlu, Laru i Teu, koje su ga oborile s nogu istraživanjem koje su napravile o njemu. Saznale su imena učiteljica koje su ga učile, njegovu razrednu simpatiju Kokicu te upornost kojom je osvajao njihovu mamu kojoj je u početku bio dosadan. Poruka koju su mu uputile glasi: “Da smo mogle birati tatu, izabrale bismo upravo tebe.“ Nakon toga, svi su izašli u dvorišni dio ispred učionice i prionuli skidanju boje sa starih stolaca (šmirglanju) te započeli bojati stolce prema skicama ili improvizacijama na licu mjesta. Na druženju je glavna urednica školskog lista Lahor napravila kratak intervju s nekoliko očeva. Neki nisu imali pojma što im vlastita djeca spremaju, neki su mislili da je to neka šala, drugi su opet bili ugodno iznenađeni i smatraju da je dobro da se i na ovaj način svi malo bolje upoznaju. Uz kavu, sok, smijeh i pošalice stolci su postajale sve šareniji i privlačniji. Radilo se u parovima, dijete i otac, a bilo je i kvarteta - tata i tri kćerke. Na kraju su se uspoređivale skice učenika s obojenim primjercima stolaca. Učionica je vrlo brzo postala šarenija i veselija. Svaki je učenik postao vrlo ponosan na djelo svoga tate. Za uloženi trud, nježnost, brižnost, hrabrost, suradljivost s učiteljicom i zajedničko druženje sa svojim djetetom svaki je tata od učiteljice dobio diplomu NAJBOLJI TATA NA SVIJETU, koju je ponio kući. Puno se vidjelo i naučilo Svi su sudionici gledali i dokumentarni film Ekološko gospodarstvo Orlov put, koje se nalazi uz sam rub Kopačkoga rita i prostire se na području koje prelijeću orlovi i druge ptice, a obuhvaća sedam hektara oranica. Gospodarstvom upravlja dipl. ing. poljoprivrede Goran Gusak, ekoproizvođač voća, povrća i raznih životinja, koji se bavi i seoskim turizmom. U drugom su dijelu ekološkoga dana svi sudionici obišli Park prirode Kopački rit; vidjeli su izložbu i vozili se kroz Rit brodicom. Najveće oduševljenje izazvala je slika elegantnih orlova štekavaca u letu te brojnih kormorana, pa- taka, čaplji i drugih ptica. Fotoaparati su neprestano bilježili, za neke, prvi put viđeno u netaknutoj prirodi. U trećem dijelu ekodana sudionici su posjetili poznati dvorac Tikveš te ekološko gospodarstvo Orlov put, gdje je organiziran ručak s jelovnikom od ekološki proizvedene hrane. Na kraju je uslijedila vožnja Orlovim putem seoskim kolima, a iz grla veselih učenika zaorio se baranjski bećarac. Svi su sudionici bili oduševljeni, zadovoljni i veseli jer su na ekodanu puno naučili, puno vidjeli, družili se i stekli nove prijatelje. Marija Domić Jezično-komunikacijsko područje u Nacionalnom okvirnom kurikulumu (2) Komunikacijske sposobnosti i obrazovni standardi Piše prof. dr. sc. Dragutin Rosandić redoviti profesor Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu u miru J ezična komunikacijska kompetencija utemeljuje se na znanju o jeziku, tj. pretpostavlja jezikoslovnu odrednicu za svaku vrstu... jezične djelatnosti (govorenje, slušanje, čitanje, pisanje i prevođenje). Za svaku vrstu jezične komunikacije utvrđuju se komunikacijske razine i njihova jezikoslovna utemeljenost: leksička, gramatička fonetska/fonološka, pravogovorna, pravopisna, stilistička. Uz pojam komunikacijske jezične kompetencije povezuju se, primjerice, fonetička, leksička, gramatička, stilistička spremnost. U mjerenju postignuća jezične komunikacijske spremnosti kao polazne odrednice uspostavljena je ljestvica postignuća koja utvrđuje razine usvojenosti. Utvrđene razine usvojenosti ostvaruju se (mjere) u obrazovnim standardima. Odredivši osnovni cilj jezičnokomunikacijskoga područja, Nacionalni okvirni kurikulum uvodi zajednički temeljni pojam kojim se označava cilj: jezične komunikacijske kompetencije. Pojam komunikacije, posebno jezične komunikacijske kompetencije, utemeljuje se na interdisciplinarnoj metodologiji. Termin komunikacijske sposobnosti (communicative competence) prvi je upotrijebio D. Hymes. Tim terminom označio je nesvjesno znanje koje govorna osoba (osoba koja govori ili piše) očituje u govornoj komunikaciji. Nesvjesno znanje odnosi se na leksičko-gramatičko ustrojstvo govora i društvena pravila za uporabu jezika. Komunikacijske jezične kompetencije, stupanj jezične razvijenosti učenika na materinskom ili stranom jeziku, utvrđuje se dijagnosticiranjem i mjerenjem postignuća. Na temelju takvih istraživanja određuju se stupnjevi komunikacijskih postignuća. (Takva istraživanja, primjerice, proveo je Slavenski institut u Lundu, Švedska, na uzorku učenika/učenica 3. i 4. razreda kojima je materinski jezik hrvatski, a jezik društvene sredine švedski. O rezultatima tih istraživanja govorim u knjizi Riječ materinska, 1983.) U određivanju ciljeva jezičnokomunikacijskoga područja nužno je uspostaviti više reda i preciznosti. Riječ je o više ciljeva koje ćemo komentirati redom. „... Učenici trebaju: -- steći znanja te razviti vještine i sposobnosti usmenoga, pisanoga i vizualnog akomuniciranja...“ Nepotpuna je odrednica o znanju. Navode se ova znanja: leksička, fonetska, gramatička. Nedostaju: fonološka, fonetičko/fonološka, ortoepska/pravogovorna, ortografska/pravopisna, stilistička (praktična stilistika). Osim jezikoslovnoga znanja jezičnu komunikaciju određuju i komunikacijska pravila. Odrednica o leksičkome znanju zahtijeva potpunije objašnjenje. Leksičke jedinice u govornoj komunikaciji ulaze u gramatički, fonetsko-fonološki, pravogovorni i stilistički sustav. Leksička, Komunikacijske jezične kompetencije, stupanj jezične razvijenosti učenika na materinskom ili stranom jeziku, utvrđuje se dijagnosticiranjem i mjerenjem postignuća. Na temelju takvih istraživanja određuju se stupnjevi komunikacijskih postignuća gramatička, stilistička sredstva u govornoj komunikaciji uspostavljaju komplementaran odnos. Suvremene koncepcije (didaktičko-metodičke) utemeljene su na integracijskom pristupu (integraciji svih jezičnih planova) u govornoj komunikaciji. Umjesto dviju odvojenih sastavnica (gramatičko-pravogovorne, gramatičko-stilističke) koje su bile u usporednome odnosu, nove koncepcije povezuju, prožimaju (ukrštaju) i ujedinjuju te dvije sastavnice u novu sintezu koja se naziva teorija i praksa jezičnoga izražavanja. U predmetnim kurikulima jezična komunikacija raščlanjuje se na posebna područja: jezično izražavanje (jezično oblikovanje) a) govorenje, b) pisanje, c) čitanje (austrijski); usmena uporaba jezika, pisana uporaba jezika, pouke o jeziku (bavarski), govorenje i slušanje, početno čitanje i pisanje, čitanje, upoznavanje medija, pisanje, gramatika; pisanje, čitanje, govorenje, slušanje, poznavanje jezika, ortografija, gramatika, rječnik, stilistika (belgijski). Svi pedagoško-didaktički i metodički projekti koji se bave razvijanjem jezične kulture u odgojno-obrazovnome sustavu posebnu pozornost poklanjaju leksičkom razvoju učenica/učenika, leksičkom razvoju djece predškolske dobi. U zajedničkom jezično-komunikacijskom području otvara se pitanje uspoređivanja leksičkoga razvoja na materinskome i stranim jezicima /L1 i L2). Projekti koji se bave leksičkim razvojem djece predškolske dobi i učenica/učenika osnovne škole (obveznoga osnovnoškolskoga obrazovanja) uključuju pojam leksička spremnost (disponibilité des notes, lexical availability) što ga je uveo G. Gougenheim. Leksička spremnost utvrđuje se listama čistote, listama frekvencije koje se utemeljuju na uzorcima iz svih funkcionalnih stilova. Pod pojmom leksička spremnost podrazumijeva se sposobnost govorne osobe ili osobe koja piše aktiviranje riječi koje posjeduje u svom leksičkome sustavu. Leksikolozi koji su proučavali leksičku spremnost ispitanicima su postavljali različite zahtjeve. Primjerice, francuski leksikolozi tražili su od ispitanika da upotrijebe dvadeset imenica koje smatraju najvažnijim za određenu temu ili govornu situaciju. Osim vrste riječi uključen je i broj riječi koje treba aktivirati. U nekim drugim projektima od ispitanika nije zatražena određena vrsta riječi (imenice ili glagoli), nego riječi različitih gramatičkih svojstava (različite vrste riječi). U istraživanju leksičke spremnosti učenica/učenika u pojedinim fazama jezičnoga razvoja (u pojedinim stupnjevima školskoga sustava) uvodi se leksičko-semantička skupina (grupa) riječi koja obuhvaća riječi u međusobnim odnosima. (Nastavlja se) odgojno-obrazovna praksa 12 www.skolskenovine.hr ISKUSTVA broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Gimnazija i srednja strukovna škola Jurja Dobrile u Pazinu Uspjesi zahvaljući redovitim ispitima I učenici i nastavnici u Pazinu su shvatili da je ispit pomagalo, mjerni instrument pomoću kojega se ocjenjuje znanje i da je od pomoći svima, a najviše učeniku, a ne kazna koju treba istrpjeti i izbjeći ju na sve moguće načine I Piše Dalibor Perković ako se u posljednje vrijeme raznim pravilnicima pokušava značajno ograničiti pisanje ispita (“Odzvonilo je testomaniji u hrvatskim školama!“ - najavili su mediji), u gimnaziji Jurja Dobrile u Pazinu zahvaljujući, među ostalim, upravo redovitom pisanju ispita, učenici postižu odlične rezultate, pogotovo u usporedbi s ostalim školama u Hrvatskoj. Naime, ova je škola 2006. godine i u široj javnosti postala poznata kao škola čiji su učenici na prvom ciklusu nacionalnih ispita pokazali najbolje znanje matematike od svih hrvatskih općih, jezičnih i klasičnih gimnazija u Hrvatskoj. leži u činjenici da se u ovoj školi redovito pišu ispiti. Jednaki ispiti znanja za sve učenike “Čim smo čuli da se sprema državna matura, dakle nekoliko godina prije nego što su nacionalni ispiti uopće krenuli, započeli smo prilagođavanje učenika tom sustavu“ - napominje ravnatelj. A “prilagođavanje“ se sastojalo u redovitom pisanju ispita i navikavanju učenika da su ispiti sastavni dio obrazovanja kojeg se ne treba bojati, još manje izbjegavati, kao i Gimnazija i srednja strukovna škola Jurja Dobrile u Pazinu Peto mjesto u Hrvatskoj Tragom vijesti iz medija da je pazinska gimnazija na temelju rezultata iz nacionalnih ispita, probne državne mature te upisa na fakultete zauzela ukupno peto mjesto u Hrvatskoj, pokušali smo u samoj školi pronaći odgovor na pitanje u čemu je tajna uspjeha. Zanimljiv je podatak da trećina učenika na županijskom natjecanju iz matematike dolazi iz ove škole, što je daleko iznad prosjeka s obzirom na ukupan broj gimnazijskih razreda u Istri, no i druge su usporedne zanimljive: “Neke zadatke naši učenici opće gimnazije u prosjeku riješe bolje od učenika matematičkih gimnazija“, kaže profesor matematike Robert Gortan. No, za razliku od elitnih gimnazija u velikim gradovima, pazinska gimnazija te uspjehe ne duguje pobiranju vrhnja iz osnovnih škola. - “Pazin je mali grad od pet tisuća stanovnika“ - objašnjava ravnatelj Josip Šiklić - “i ni u kojem slučaju ne možemo reći da su učenici koji nam dolaze na bilo koji način probrani. Istina je da se kod nas upisuje prosjek, pri čemu, naravno, ima i odličnih učenika, ali ima i prosječnih, kao i lošijih.“ Po njegovim riječima, jedan od značajnijih uzroka takvog uspjeha Ravnatelj Josip Šiklić da uspjeh na ispitu ovisi isključivo o vlastitom angažmanu. I učenici i nastavnici u Pazinu shvatili su da je ispit pomagalo, mjerni instrument pomoću kojeg se ocjenjuje znanje i da je od pomoći svima, a najviše učeniku, a ne kazna koju treba istrpjeti i izbjeći je na sve moguće načine. “Prvi korak bili su jednaki ispiti znanja za sve učenike generacije“ - objašnjava prof. matematike Vujasin Ilić. - “Tako smo mogli međusobno uspoređivati naš rad, a i rezultate učenika u odnosu na njihove ocjene. To je u početku bilo teško, jer nismo radili na isti način, a ispite smo sastavljali tako da smo kombinirali prijedloge nastavnika za pojedine zadatke. Na taj smo način puno naučili jedni od drugih i počeli smo se usklađivati i dogovarati u određivanju bitnog od manje bitnog u predmetu poučavanja. Provodili smo generacij- Dopunska nastava Na razini škole organizira se dopunska nastava iz matematike kojoj je najvažniji cilj da učenike nauči učiti. U ovoj je školi uveden princip da su učenici dio generacije, a ne razrednog odjeljenja, pa se tako na dopuskoj, ali i na redovitim satovima matematike nastavnici ponekad izmjenjuju tako da nije strogo utvrđeno da svaki razred ima svog profesora. To vrijedi i za konzultacije - svaki učenik može tražiti pomoć od bilo kojeg profesora, a ne samo od onoga koji predaje njegovu razredu. Također, sve potrebne informacije učenici mogu dobiti i putem interneta; škola i nastavnici su aktivni i na Facebooku, a radni materijali se uredno mogu naći na internetu. ske ispite predznanja i godišnje ispite znanja koje nismo ocjenjivali, već im je bila svrha procjena trajno naučenog znanja učenika, a koristili smo ih da bismo pomogli učenicima da se podsjete onoga što su zaboravili ili lošije svladali. Unaprijeđen sustav ocjenjivanja “Bitno je da smo ih počeli navikavati na uvjete u kojima su se pisali nacionalni ispiti i u kojima će se pisati državna matura“ - objašnjava prof. Gortan. - “Vrlo brzo smo ukinuli dijeljenje učenika na kako bi nadoknadili eventualne nedostatke. Do drugog razreda gotovo svi već shvate o čemu je riječ i potpuno surađuju.“ Razvijanju svijesti pomaže i nešto što se nedavno predloženim Pravilnikom o ocjenjivanju pokušava ukinuti, a to su “blic-testovi“. U pazinskoj gimnaziji pišu se sasvim uredno - dva do četiri u polugodištu i, kako kažu nastavnici matematike, oni najviše pomažu učenicima da sami procijene koliko su spremni i sposobni za onaj “veliki“ test, što je, u pravilu, oduvijek i bila njihova osnovna namjena. ćinu gradiva nužna je usvojenost svih cjelina koje su mu prethodile tako da, ako je učenik pozitivno riješio neki ispit, možemo pretpostaviti da je uspješno riješio i ono što mu je prethodilo. Drugim riječima, ako je iz prvog ispita dobio jedinicu, iz drugog trojku, a za drugi ispit je bilo potrebno (i) znanje iz prvog ispita, možemo pretpostaviti da je sadržaje potrebne za prvi ispit u međuvremenu usvojio i da tu ocjenu ne treba posebno ispravljati.“ Vrlo je važno da se dobitak jedinice na ispitu ne doživljava kao nepremostiva tragedija, već kao nezgoda koju se pojačanim angažmanom za sljedeći test može premostiti, nastavlja prof. Šuljić. - “Naš je cilj da učenik bude u toku s nastavnim procesom koji se odvija u razredu, a ne da s instruktorom radi na nekom paralelnom kolosijeku i tako nikada ne ulovi priključak razredom.“ Bez popravnih ispita Elvis Melkić na državnoj maturi na ispitu iz informatike od moguća 32 osvojio je 31 bod i tako bio među pet najboljih u Hrvatskoj ‘grupu A’ i ‘grupu B’, čemu se inače pribjegava kako bi se otežalo prepisivanje. U školi smo uveli ‘kodeks neprepisivanja’ - intenzivno se trudimo naučiti ih da je prepisivanje loše i za njih same i da im je u interesu da dobiju brojčani pokazatelj koliko su sposobni, koliko su sadržaja i vještina usvojili i koliko se još moraju potruditi Još jedna inovacija u odnosu na “tradicionalni“ proces tiče se ocjenjivanja. Naime, učenik može imati pozitivnu ocjenu na kraju godine čak i ako je imao jedinicu iz nekog od “velikih“ ispita u toku godine. “Što se tiče toga, matematika je ovdje u povlaštenom položaju“ kaže prof. Šime Šuljić. - “Za ve- Zbog toga je uspostavljen sustav da se za konačnu ocjenu ne gledaju ocjene iz pojedinih ispita, nego ukupni broj bodova i postotak riješenosti kroz cijelu godinu. - “Tako smo uspješno izbjegli cijelu kalvariju s ispravljanjem ocjena. Kod nas nema usmenog ispravljanja ocjena iz pismenog ispita, što mislim da je u skladu s onime kako se stvari rješavaju na zapadu“ - smatra prof. Šuljić. Kao rezultat ovakvog programa, u pazinskoj gimnaziji u posljednje dvije godine na kraju četvrtog razreda uopće nije bilo popravaka iz matematike. A kao rezultat svega, pazinska je gimnazija vrlo cijenjena i u nju se upisuju učenici ne samo iz Pazina i okolnih naselja, nego u nju dolaze i učenici iz drugih krajeva Istre. 13 svijet broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr RUMUNJSKA Uključivanje manjinskih zajednica u obrazovni sustav Druga prilika za mlade Rome Dâmbovite Anastasiu Diem. “Projekt je dobro prihvaćen u zajednici. Učenici su vrlo zadovoljni, jer napokon imaju mogućnost završiti prvi stupanj školovanja.“ Diem s oduševljenjem daje i vlastiti materijalni doprinos projektu, ali pritom ne nailazi uvijek na odobravanje lokalnih vlasti. “Na lokalnoj je razini odgovornost - odnosno financiranje - u rukama lokalnog vijeća. To je često nedostatak, jer su obrazovni programi skupi, a školovanje romske populacije nije uvijek njihov prioritet. Stoga imamo i paralelne programe kojima se pokrivaju ti interesi i kojima se razvija ovakav interes“ - kazala je Anne de Ligne. Na financijskom polju vrlo je dobro što Europska unija snosi najveći dio troškova projekta Druga prilika, dakle financiranja nastavnih programa, materijala, kao i opreme te obnove škola. Često u seoskim školama nema grijanja, a učionice su u lošem stanju, neoličene i vrlo vlažne. U Rumunjskoj Europska unija subvencionira projekte ponovnog uključenja mladih Roma u škole iz kojih su ranije izbačeni. Program se provodi u 12 od 41 odjela, a u desetak škola već su otvorena vrata polaznicima. Za deset će godina sve škole u regijama u kojima žive romske zajednice morati ponuditi programe za njihovo školovanje, koji prije svega igraju važnu ulogu u integraciji T eško se može poželjeti ljepša dobrodošlica u rumunjsko selo Vulcana-Pandele. Na školskom su dvorištu djeca mobilizirala sav svoj jezični talent kako bi nas pozdravila. Na igralištu je 27 osnovnoškolaca, 17 Roma i 10 Rumunja, koji u harmoničnom skladu i uče i igraju se. Škola je, zbog miješanog stanovništva, ogledalo zajednice. Postoji i velika osnovna škola: osam Roma u dobi od 19 do 35 pohađaju nastavu na tečaju nazvanom Druga prilika. Jaka motivacija Na početku je bilo i nesporazuma, pa je čak bila potrebna intervencija medijatora, odnosno osobe posebno educirane za posredovanje u mogućim konfliktima, koja ima ulogu poveznice između škole i romske zajednice. Danas su sva otvorena pitanja riješena, kaže direktorica škole Isabella Toader: “Školski medijator je odigrao važnu ulogu u provedbi nastave. On je ohrabrio djecu te popularizirao aktivnosti u zajednici. Njegova je glavna misija bilo uvjeriti sve u zajednici da je najvažniji završiti školovanje.“ Mnogi se mladi Romi u školske klupe vraćaju i poslijepodne. Naime, većina ih radi, i to na crno, pa ne mogu dobiti slobodno kako bi pohađali nastavu. “Volim dolaziti u školu, zaista sam motovirana, silono želim naučiti čitati i pisati“ - kazala je puna života i šarmantna 20-godišnja Ramona, čije će dijete također uskoro krenuti u školu. No, nije jednostavno jednoj majci poslijepodne provesti u školi. Petruca, majka četiri kćeri, dodaje: “Moj suprug i najstarija kći brinu se za mlađe. Starija kći također ide u školu, a naša obitelj nas obje podržava i smatra da trebamo nastaviti školovanje.“ Obitelji su često veliki problem, ali još veća motivacija. Ponekad je nastavnica Mirela Verina prisiljena pomalo i usporiti svoje učenike. “Problem je što je među mnogim odraslim učenicima želja da nauče čitati i pisati vrlo snažna. Žele te vještine svladati što prije, pa ponekad odbijaju predložene aktivnosti, jer takve zadatke smatraju nepotrebnima.“ Jedan od njih, Robert, razmišlja Uspjeh učenika motivira i učitelje praktično, i u tome nije sam. “Školujem se, jer je to za moje dobro. Sada, kada je Rumunjska ušla u Europsku uniju, uvjeren sam da je potrebno znati čitati i pisati. A nakon što to naučim, dobit ću i vozačku dozvolu.“ Gradovi nemaju novca za takve projekte Pohađati školu vikendom i dva puta tjedno nije lako, prije svega nije jednostavno za djevojke. Anne de Ligne, predstavnica Eu- VELIKA BRITANIJA ropske unije u Bukureštu, kaže: “Postoji program senzibilizacije, koji se obraća obiteljima. Sada je poznato da naš program integriranja obitelji u društvo poštuje i tradiciju. Naravno, postoje i granice. Ne želimo podržati činjenicu da 13-godišnja djevojka mora napustiti školu zato što se udaje. Dakle, trebamo djelovati učinkovito i potaknuti Rome da sami promijene svoju tradiciju, da se razviju, a u tome važnu ulogu igraju i medijatori.“ S time se slaže i gradonačelnik U školskom centru Caragiale čak je 70 posto učenika romskog podrijetla. Direktorica škole Ramona Slav posebno je odgovorna za razrede u kojima se djeci pruža druga prilika. Vrlo je angažirana u provođenju tog programa, a u radu ju motiviraju mladi i ambiciozni, poput Ferrara Mariana. “Prije sam se osjećao kao da sam u mraku, jer nisam znao čitati i pisati. Ali napredovao sam pa sada mogu čitati novine, časopise i knjige. Osjećam se vrjednijim nego prije, na neki način prosvjetljenim“ - kazao je mladi Marian. Prema Deutsche Welle Priredila Ivana Čavlović Smanjenje proraËuna za obrazovanje Sveučilišta plaćaju danak recesiji Vlada je odlučila smanjiti proračun za visoko obrazovanje te je preporučila sveučilištima da se usredotoče na školovanje za zanimanja koja će izravno donositi zaradu I zgleda da je u Velikoj Britaniji, kao i širom svijeta, zbog pomanjkanja potreba određenih zanimanja na tržištu rada odzvonilo humanističkim i društvenim studijima. Naime, britanska će sveučilišta platiti danak recesiji, budući da im je vlada odlučila smanjiti proračun i preporučila im da se usredotoče na školovanje za zanimanja koja će izravno donositi profit njihovoj ekonomiji. To znači manje studenata filozofije i povijesti umjetnosti, a više praktičnih i statusnih zanimanja, kao što su znanstvenici, inženjeri i pravnici. Od sveučilišta se također traži da svoje klasične trogodišnje studije skrate na dvije godine kako bi uštedjeli novac, a ujedno bi se brže stjecale diplome. Ukoliko britanski scenarij postane pandemija, fakulteti će isključivo postati tvornice radne snage, koji će svoje studente modelirati prvenstveno u strojeve za stvaranje profita. Naravno, takvi pozivi britanskog ministarstva gospodarstva razljutili su akademske krugove, a sindikati u školstvu smatraju ih pljuskom koja će dovesti do gubitaka radnih mjesta i dvosmjerni obrazovni sustav, samo za privilegirane studente. No, britanska vlada tvrdi da će promjene pomoći smanjenju javnog troška, učiniti sveučilišta mnogo fleksibilnijima i kreirati više diplomiranih studenata sposobnih pomoći ekonomskom oporavku zemlje. Tako će proračun za visoko obrazovanje i Velikoj Britaniji sljedeće godine ostati bez 533 milijuna funti, odnosno iznosit će 7,3 milijarde funti, a sveučilišta će moći upisivati ograničen broj studenata. I britanski ministar obrazovanja složio se da i sveučilišta moraju odigrati svoju ulogu u smanjenju pritiska na javno financiranje. No, sa sveučilišta upozoravaju da će takve promjene štetiti fakultetima i dovesti do golemoga klasnog raslojavanja. Britanski studenti, također zgroženi novim vladinim mjerama, rekli su da je to jedan od načina da se jeftino dobije visokoobrazovana radna snaga te da je nedopustivo da se takvim planom prisiljava siromašne studente na biranje studija koji ih ne zanimaju. Kao ključan izvor zarade britanskih sveučilišta, tijekom godina koje dolaze, mogle bi biti prvenstveno školarine stranih studenata, kažu u britanskoj vladi. Pritom pomaže što je prema posljednjem istraživanju Velika Britanija, nakon SAD-a, drugo najpopularnije odredište za studiranje na svijetu, zbog konkurentnosti njihovih studenata na tržištu rada i kvalitete obrazovnih programa. Trenutačno više od 340 tisuća stranih učenika studira na britanskim sveučilištima, dok još 200 tisuća studenata njihove ispite polaže u svojoj domovini. Prema Reutersu Priredila Ivana Čavlović aktualno regija 14 broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr SRBIJA Evaluacija Europske akademske komisije U Vojvodini počeo upis u hrvatske odjele osnovnih škola Priznanje Medicinskom fakultetu I u Nišu Stručni tim Europske akademske komisije uvjeren je da će se Medicinski fakultet, kao vođa promjena na Sveučilištu i šire, značajno razviti i u budućnosti M edicinski fakultet u Nišu dobio je krajem veljače od Europske akademske komisije dokument o evaluaciji fakulteta, u kojem su rad, postignuti rezultati te posebno organizacija rada na ovoj visokoškolskoj ustanovi dobili vrlo visoku ocjenu. U zaključku piše da Medicinski fakultet može odgovoriti svim zahtjevima europskog obrazovnog sustava, a kako je kazao dr. Milan Višnjić, dekan Medicinskog fakulteta, kvalitetu i organizaciju rada ove visokoškolske ustanove ocjenjivao je stručni tim s europskih sveučilišta. Zadovoljstvo radom i organizacijom Na natječaj za ovaj projekt Europske unije i Vijeća Europe zahtjev je podnijelo pet fakulteta iz Srbije, a prije dolaska u Niš stručni je tim imao sve podatke o Medicinskom fakultetu. Tijekom trodnevnog posjeta razgovarali su s dekanom, prodekanima, članovima Nastavno-znanstvenog vijeća, predstavnicima kliničkih predmeta, zatim centra za kontrolu kvalitete, administrativnim radnicima odgovarajućih tijela iz fakultetske službe te s predstavnicima Studentskog parlamenta i Kliničkog centra u Nišu. - Naš je fakultet jedini u Srbiji koji je prošao prvu eksternu evaluaciju. Članovi komisije otišli su ističući da su vrlo zadovoljni radom i organizacijom rada fakulteta. Tada su izrekli usmenu pozitivnu ocjenu, a to su potvrdili i pisanim dokumentom, koji je pristigao ovih dana - kazao je dekan Milan Višnjić. U zaključcima pisanog dokumenta, među ostalim, stoji kako je stručni tim Europske akademske komisije uvjeren da će se Medicinski fakultet u Nišu, kao vođa promjena na Sveučilištu i šire, značajno razviti i u budućnosti. Prema riječima dekana Višnjića, stručni je tim dao i preporuke kako nastaviti raditi, a to je već zacrtano u strategiji razvoja fakulteta. Preporuke se odnose na bolju informiranost članova Senata, veću zastupljenost studenata u fakultetskim vijećima, da više utječu na promjenu zakona preko Ministarstva zdravlja i obrazovanja, da vlada izdvaja veća sredstva za znanost, odnosno znanstvena istraživanja, da studenti imaju više praktičnog rada, itd. - Neki su prijedlozi koje preporučuje europski stručni tim teško ostvarivi, zbog opće gospodarske krize i naše nemoći da utječemo na promjene u odnosu na zakonske i materijalne mogućnosti - dodaje dekan Višnjić. U stručnom je izvještaju konstatirano da je Medicinski fakultet iznimno napredovao i da je jedan od bitnih elemenata za uspjeh kao i činjenica da je uprava fakulteta, koja je već deset godina na čelu ove visokoškol- ske ustanove, imala viziju razvoja i želju da je ostvari. Suradnja s europskim fakultetima Mnogo je učinjeno na upoznavanju i primjeni svjetskih dostignuća u području medicine, istaknuo je dekan Višnjić. Kazao je također da ocjena europske stručne komisije otvara vrata suradnje s fakultetima europskih zemalja u pogledu specijalizacije i doktorskih studija, a posebno kada je riječ o razmjeni studenata, koja je već započela, ali neće stati na dosadašnjim vezama. - Suradnja s Norveškom već je uspostavljena, upravo su se ovih dana vratili naši studenti nakon višemjesečnog boravka u Norveškoj. Sada je u planu razmjena studenata s Grčkom, a sljedeći je korak razmjena profesora. Također, započet ćemo pregovore s Iranom, premda oni ne pripadaju europskom obrazovnom sustavu, ali bi nam njihovo iskustvo dobro došlo, kao i naše njima. Time potvrđujemo da smo fakultet koji je otvoren za suradnju - ističe dekan Milan Višnjić. Prema Prosvetnom pregledu I. B. SLOVENIJA N ako kampanja za upis budućih osnovaca u odjele na hrvatskom jeziku ove godine još nije započela, svi roditelji koji žele da im djeca osnovnu školu pohađaju na hrvatskom jeziku mogu to učiniti bez problema, a razlike u odnosu na prethodne godine nema. Tu, kao i činjenicu da se učenici koji nastavu pohađaju na srpskom, a žele školovanje nastaviti na hrvatskom jeziku, mogu isto tako bez problema prepisati u hrvatske odjele potvrdila je članica Hrvatskoga nacionalnog vijeća zadužena za obrazovanje Stanislava Stantić Prćić. Kaže kako je važno da djeca imaju i završen predškolski program, a ako škola kojoj dijete pripada nema nastavu na hrvatskom jeziku obvezno je upućivanje budućeg osnovca u školu gdje takva nastava postoji. Roditelji također imaju pravo tražiti da im se dijete školuje na hrvatskom jeziku, bez obzira na broj prijavljene djece u budući odjel. Stanislava Stantić Prćić podsjeća da je moguće učenika ispisati iz odjela na srpskom jeziku te ga upisati u odjel na hrvatskom jeziku. “Već smo imali takvih slučajeva, a sve je regulirano i riješeno bez problema. Potrebno je samo pravodobno se odlučiti i pokrenuti taj proces. Takvo što se ne preporuča raditi dok traje školska godina, već treba pričekati početak sljedeće. Nastavni plan i program je istovjetan, bez obzira na kojem se jeziku djeca školuju“, kaže Stantić Prćić. Također, navodi da naglasak nije samo na standardnom hrvatskom jeziku, već da se tijekom školovanja njeguje i bunjevačka ikavica, što olakšava praćenje nastave, očuvanje vlastitog identiteta te uvažavanje drugih nacionalnih identiteta. Škole u Subotici u kojima se odsržava nastava i na hrvatskom jeziku su OŠ Matka Vukovića, OŠ Ivana Milutinovića i OŠ svetog Save, a u prigradskim naseljima to su škole u Tavankutu, Maloj Bosni i Đurđinu. Upis djece u prvi razred osnovne škole traje do 31. svibnja. Prema SuboticiDanas I. B. Udarac demokratskom odluËivanju Studenti protiv Prijedloga zakona o ograničenom radu a završetku javne rasprave o Prijedlogu zakona o ograničenom radu, koji među ostalim predviđa ograničenja studentskog rada, predsjednica Studentske organizacije Slovenije Katja Šoba slovenskom je ministru rada uručila pismo potpore dosadašnjem sustavu, koje je potpisale oko 250 studentskih organizacija. Budući da je ministar bio zauzet drugim obavezama, Šobu je primio šef odjela za program zapošljavanja Zoran Kotolenko. Predaju pisma u predvorju ministarstva pratio je glasan protest stotinjak studentskih predstavnika, koji su došli s okupljanja na Prešernovu trgu. Prijedlog novog zakona studentskog rada ne eliminira prihode i ostaje više od 85 posto sada zaposlenih studenata, poručuju iz ministarstva. Studenti i njihove organizacije koje se posredno i neposredno financiraju iz koncesijskih akata od studentskog rada, odlučno se suprotstavljaju predviđenim novim uredbama i zahtijevaju da se taj rad uređuje odvojeno. Naime, tvrde da spomenuti prijedlog prikriveno eliminira studentski rad, elitizaciju viso- kog školstva i autonomnost studentskog organiziranja. Iznenađujuće je otkazana daljnja javna rasprava o Prijedlogu zakona o ograničenom radu, jer se ministarstvo, bez obzira na polemične rasprave na nedavnom prvom sastanku radne skupine vladina vijeća za studentska pitanja, odlučilo povući sa sjednice Ekonomsko-socijalnog vijeća. - Otkazivanje daljnje rasprave smatramo zavlačenjem i proračunatim potezom ministarstva. Imamo plan nove strukovne i terenske djelatnosti, upozorila je Šoba. U ministarstvu ustraju na pojašnjenju da prijedlog zakona cjelovito uređuje privremeni i povremeni rad, u koji su jednakopravno uključeni svi korisnici, a ne samo studenti. Njihov bi rad bi po novome uređen u skladu sa standardima i normativima u razvijenim državama i preporukama međunarodnih organizacija. U prijedlogu je također predviđeno financiranje Studentske organizacije Slovenije, s time da bi dio novca bio dostupan i drugim organizacijama mladih i projektima. Prema Delu I. B. tema broja aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 15 Tema broja: Profesionalni razvoj nastavnika www.skolskenovine.hr Bez pogrešaka nema kreativnosti Usavršavanje nastavnika potrebno je osmisliti na način da oni aktivno sudjeluju u stjecanju novih vještina i znanja, da su u središtu tog procesa, da im se omogući više odgovornosti, potiče njihova kreativnost i inovativnost. Nastavnici, kao primarni korisnici stručnog usavršavanja, moraju imati mogućnost utjecaja na sadržaj i metode tog usavršavanja. Tako se u konačnici stvara okružje u kojem će se i kompetencije najmlađih - učenika - najkvalitetnije razvijati. Naročito je osjetljivo pitanje usavršavanja u informatičko-digitalnim vještinama, u kojima su djeca danas često bolja od učitelja. Nastavnicima treba dopustiti kreativnost, ali ne kažnjavati njihove pogreške. Kada učitelji i profesori sami shvate kakve sve koristi od stručnog usavršavanja imaju, i oni sami i njihova okolina i njihovi učenici neće ih trebati posebno nagovarati na taj potez Priredio Branko NAĐ A gencija za odgoj i obrazovanje (AZOO) okruglim stolom o izazovima stručnog usavršavanja i profesionalnom razvoju nastavnika obilježila je završetak jednogodišnjeg projekta Suvremeni pristup stručnom usavršavanju. Primatni je cilj projekta bio jačanje kapaciteta same Agencije, njezinih savjetnika i viših savjetnika, kako bi u budućem razdbolju bili spo- sobniji osmisliti i provoditi suvremene metode usavršavanja hrvatskoga nastavnoga kadra. Sanja Milović, viša savjetnica i voditeljica projekta, kazala je da je u fokusu AZOO-a razvoj pojedinca i kontinuirano unapređenje njihova rada, koji se naposlijetku vidi u poboljšanju kvalitete nastave te direktnijom komunikacijom s učenicima s jedne strane odnosno s kolegama učiteljima i školama s druge. Europske stručnjake prvenstveno zanimaju tri pitanja, koja su provučena kroz najznačajni- je strateške razvojne projekte, objasnila je Milović. Kako unaprijediti kvalitetu i učinkovitost stručnog usavršavanja, zatim kako potaknuti odgajatelje, učitelje, nastavnike, stručne suradnike i ravnatelje na preuzimanje veće odgovornosti za svoj profesionalni razvoj (naročito razvijajući svoju inovativnosti i kreativnost) te kako povećati razmjenu iskustava i mobilnost učenika, učitelja, nastavnika, stručnih suradnika i ravnatelja, što u modernim stremljenjima europskih zemalja predstavlja najvažnije pitanje. Željni povratne informacije o onome što rade Kvalitetu stručnog usavršavanja treba unapređivati strateški, dugoročno, održivo i kroz partnetstvo s nastavnicima, istaknula je Mihaela Dubravac Šigir, načelnica Odjela za cjeloživotno učenje i upravljanje fondovima Europske unije pri Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa. - Cjeloživotno učenje moguće je samo ako je osoba istinski Nastavak na 16. stranici tema broja aktualno 16 www.skolskenovine.hr broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Nastavak sa 15. stranice motivirana. Učenje treba donijeti neku promjenu u životu pojedinca, inače ono samo po sebi nema smisla. Dakle, ako se odluči na taj potez i uloži određeni napor da bi usavršavanje uspjelo, nastavnik s pravom očekuje pozitivnu promjenu na osobnoj razini, bilo na radnom mjestu ili u općedruštvenom smislu. Najčešće te promjene, koje su rezultat učenja, utječu na sve spomenute sfere, jer kad se mi osobno promijenimo više ništa oko nas nije isto! Dubravac Šigir upozorila je ipak da se u promišljanjima unapređivanja profesionalnog razvoja ne smije zadavati mnogo ciljeva, već tek nekoliko, vrlo konkretnih i jasnih. Usmjeriti se treba prema ciljevima koji su dostupni i održivi, koji donose kvalitativne promjene. S ciljem da se mijenjaju svi koji sudjeluju u procesu cjeloživotnog učenja. - Moramo moći pratiti mijenjanje svijeta oko nas i moramo biti voljni ići za tim, da ne bismo osjećali osobnu ili ukupnu društvenu isključenost. Kako napraviti strategiju kojom ćemo pomagati onima koji pomažu i uče najmlađe generacije? Vrlo jednostavno, moramo se preusmjeriti ne više na ono što poučavamo, niti kako, već prvo i osnovno pitanje mora biti zašto, zaključila je. Osnova modernoga profesionalnog razvoja učenja je kompetencijski i konceptualni pristup, prema kojem nastavnik u školu i razred svakodnevno ulazi s jasnom namjerom da utječe i razvija kompetencije onih s kojima radi - djece. Naravno, i na svoje osobne kompetencije. Stoga nastavnici, kao primarni korisnici stručnog usavršavanja, moraju imati mogućnost utjecaja na sadržaj i metode tog usavršavanja. Tako se u konačnici stvara okružje u kojem će se kompetencije najmlađih najkvalitetnije razvijati. Problem kod povećanja akademske razmjene, iskustva i mobilnosti nastavnika Dubravac Širir vidi u tradicionalnom hrvatskom problemu da nismo spremni lako razmjenjivati iskustva i komunikaciju, pa čak ni najsuvremenijom tehnologijom, e-mailovima. Nismo spremni otvarati se jedni drugima, dijeliti svoja iskustva i praksu. Naši su nastavnici možda previše samozatajni, možda suviše u obrazovnom sustavu tradicijski zatvoreni u svoje male svjetove. - A kada bismo i pokušali svoje ideje i rezultate dati u javnost, često smo se puta susretali sa suviše kritički nastrojenim auditorijem. A to dakako nije baš poticajno okruženje za umrežavanje i otvaranje. To se treba promijeniti, jer sam shvatila tijekom godina da su svi obrazovni djelatnici, od ravnatelja do odgajatelja, željni razgovora. Svi su željni povratne informacije o onome što rade, nedostaje im provjera vlastitih rezultata, vlasitog osjećaja jesu li na dobrom putu! Stoga se na svakom koraku mora poticati partnerska i suradnička klima s MZOŠ-om i AZOO-om kao krovnim organizacijama. To će ohrabriti nastavnike te i iskustvom i znanjem U napetom i stresnom društvu u kojem živimo učiteljima je manje važno kako će metodički nešto dobro izvesti. Važnije im je znati što učiniti kada pred njima stoji agresivan adolescent! Učitelji žele da ih netko tome poduči, da idu na treninge takvih vještina Mihaela Dubravac ©igir iznimno kvalitetne praktičare da svoja znanja i iskustva podijele s drugima. A bez toga možemo biti u velikim zabludama, odnosno bit ćemo uskraćeni za mnogo dobrih rezultata, korisnih informacija i savjeta. Digitalna tehnologija i strani jezici Ružica Ambruš Kiš, viša savjetnica Agencije za odgoj i obrazovanje, pokušala je objasniti kako se kvaliteta i učinkovitost stručnog usavršavanja može postići u prvom redu dobrim balansom između potreba obrazovnog sustava i potreba učitelja. Upozorava da kamen spoticanja za mnoge učitelje, nastavnike i profesore predstavljaju novosti koje je donijela digitalna tehnologija. A većina učitelja u vrijeme svog inicijalnog obrazovanja nije imala mogućnosti o tome učiti, iz jednostavnog razloga jer većina te tehnologije nije ni postojala. - U informatičko-digitalnim vještinama djeca su danas bolja od učitelja. Stoga baš u usavršavanje u tom području trebamo uložiti silnu energiju, ali ga provoditi s razumijevanjem, a ne s osuđivanjem. Ako u sadržajima koje im nudimo na skupovima učitelji osjete pomoć i podršku, pa nakon toga i oni kvalitetnije dopru do djece, smanjit ćemo uvelike stres koji donosi loše ponašanje učenika. Jer, često to loše ponašanje proizlazi iz nerazumijevanja učitelja, iz onoga generacijskog jaza između nastavnika i učenika, poručuje Ambruš Kiš. Nastavnike na profesionalni razvoj ne treba nagovarati, već poticati kreativnim metodala i modulima usavršavanja, da nastavnici osjete koliko su za njih bolji skupovi u kojem su oni središte edukacije. Baš kao što bi to isto središte nastave trebali biti njihovi učenici. Ako će učitelji biti u središtu edukacije, onda će se s lakoćom mijenjati i time će biti sretni, i kao profesionalci i kao osobe. - Razvijati učitelja kao profesionalca znači razvijati ga kao osobu! Nažalost, naši učitelji imaju dvije velike prepreke kada je u pitanju otvorenost za promjene i razmjenu. Većina njih je u šoku kada su suočeni s mogućnostima europske razmjene, jer im prepreke čini engleski jezik i digitalna tehnologija, što sam već spomenula. Jer, i kada imaju dobre ideje, ostanu u šoku pred gomilom papirologije i administriranja koje moraju obaviti, na stranom jeziku i putem ICT tehnologije. Tu im treba pomoć i podrška, jer će biti šteta da ne iskoriste sjajne mogućnosti koje u ovo predpristupno doba imaju. Ali već sada ima sjajnih primjera, poput zagrebačke Gimnazije Tituša Brezovačkog u Habdelićevoj, koja radi mjuzikl u suradnji sa školom iz Danske, ili III. gimnazija u Splitu sa školom iz Velike Britanije! Iskoristiti europske programe mobilnosti Rob Bolitho, akademski direktor za jezično obrazovanje u engleskom Norwichu, koji je bio nositelj projekta jačanja kapaciteta Agencije za odgoj i obrazovanja, stručnjak je koji je radio u tridesetak zemalja po cijelome svijetu. Njegovu ekspertizu u profesionalnom razvoju svojih Vidoslava Kascelan, Zavod za školsko, Crna Gora Intenzivna reforma obrazovanja u našoj zemlji počela je prije deset godina. S implementacijom smo počeli 2004. godine u osnovnim školama, a u gimnazijama dvije godine kasnije. Paralelno s time provodili smo osposobljavanje nastavnika, uglavnom kroz seminare o promjena u obrazovanju, a znatno je i povećan katalog stručnog usavršavanja. Jer, interes nastavnika za usavršavanje evidentno raste. No, jasno nam je da ako sve što nastavnici čuju na seminarima zaista i ne zaživi na školi, onda nema koristi. Zato je osmišljen program profesionalnog razvoja, prema kojem su škole obavezne pisati plan profesionalnog razvoja prema svojim potrebama za razdobolje od dvije godine, dok sami nastavnici pišu osobni plan za godinu unaprijed. Mogu reći da su škole jako dobro prihvatile tu ideju, nastavnici zaista s osjećajem izabiru aktualne teme u kojima se žele usavršavati i to funkcionira jako dobro. Jer, oni sami prepoznaju duh ovog i potrebe vremena, svoje nedostatke i sami to liječe, posebno poznavanje stranog jezika i računala. A koriste pritom vlastite resurse, kadar unutar škole, da se samoeduciraju i šire osnovna znanja. Onoliko koliko nastavnicima nudimo, koliko im pomažemo i kakav je odnos društva prema njima, toliko će oni vraćati, odnosno toliko će ula- gati u našu djecu! Vjerujem da su nastavnici najbolji, sačuvani dio društva i mnogo je među njima entuzijasta, ali ne mogu stalno biti tako enegični entuzijasti. Sustav im mora davati podršku i nove impulse, učitelji i profesori moraju imati adekvatan društveni status te adekvatne uvjete za rad. Onda će moći izgraditi školu kao zajednicu koja uči, ali i prema kojoj svi mi imamo veliko poštovanje. Mobilnost je iznimno važna, ali prvenstveno moramo razviti mobilnost unutar same škole. Kada se napravi neki važan projekt, s kojim se ide na natjecanja i u širu javnost, pitam se jesu li s tim projektom prvo upoznati baš svi nastavnici i učenici neke škole. Zato s našim nastavnicima u Crnoj Gori pokušavamo razviti atmosferu međusobnog povjerenja, uvažavanja i suradnje! (bn) broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. tema broja aktualno 17 www.skolskenovine.hr Rob Bolitho, akademski direktor za jezično obrazovanje u Norwichu, Velika Britanija Ružica Ambruš Kiš Zvonimir Vidušin savjetnika ovaj je puta koristio i AZOO. Bolitho veliku priliku za hrvatske obrazovne djelatnike vidi u boljem iskorištavanju europskih fondova i programa. - Hrvatska kao zemlja koja je u pristupnim pregovorima s Europskom unijom ima na raspolaganju širok raspon pristupnih i strukturnih fondova koji omogućuju studijska putovanja u inozemstvo, stručnu razmjenu i slično, kroz programe poput Comeniusa ili Leonarda. Slični programi postoje i za razmjenu učenika i studenata, a najvažniji je svakako Erasmus. To je prilika da Hrvatska svome obrazovanju doda europsku perspektivu i mislim da za te mogućnosti treba znati svaki nastavnik u Hrvatskoj. I dok je komunikacija vašega resornog ministarstva prema Europi dobra, čini mi se da bi se komunikacija prema školama trebala poboljšati i biti češća. Da nastavnici saznaju za sve mogućnosti stručnog usavršavanja i napredovanja koji su im na raspolaganju! Da međunarodnja suradnja svakako mora imati važn(ij)u ulogu u cjeloživotnom učenju naših nastavnika slaže se i Zvonimir Vidušin, voditelj Odsjeka za Comenius pri Agenciji za mobilnost i programe Europske unije. Kroz te su programe dostupne teme poput korištenja informacijsko-komunikacijskih tehnologija, zatim izrade i upravljenja inovativnih međunarodnih projekata, primjene suvremenih metodičnih pristupa djeci, poticanje škola na suradnju i razmjenu primjera dobre prakse, te diseminacija i širenje rezultata. - Preduvjet međunarodnoj suradnji treba biti podizanje jezične kompetencije nastavnog osoblja, kako bi se što lakše mogli uključiti. Time se učitelje i nenastavno osoblje potiče na preuzimanje veće odgovornosti za osobni razvoj, a kroz kroz međurodnu suradnju i projekte potiče se kreativnost i inovativnost, a naposljetku i sama mobilnost, objasnio je Vidušin. Europski program za cjeloživotno učenje u Hrvatskoj provodi Agenija za mobilnost i programe Europske unije, i to je najveći program Europske komisije. Hrvatska je u pripremnoj fazi za punopravno članstvo u tom Programu za cjeloživotno učenje, a u okviru tog programa postoje podprogrami, poput Comeniusa, koji je namijenjen školskom obrazovanju i predškolskom odgoju. Na temelju natječaja za aktivnosti iz podprograma Comenius hrvatski nastavnici mogu otići na stručno usavršavanje u neku od zemalja Europske unije. Hrvatske škole također mogu sudjelovati i u raznim oblicima školskih partnerstva, što se također financira iz europskih fondo- Ako učenicima damo više odgovornosti u procesu učenju, primjerice kroz rad na različitim projektima, oni će procvjetati i imati velike koristi od šanse da preuzmu inicijativu i odgovornost. Objeručke će zgrabiti ponuđenu im priliku da postanu neovisniji. Ovdje se radi o jednostavnom pitanju vlasništva. Kada preuzmu odgovornost, učenici vjeruju da sami upravljaju svojim učenjem i smatraju se vlasnicima svog učenja. Zašto isto ne bi vrijedilo i za nastavnike tijekom njihova stručnog usavršavanja? Da učitelji uče kao i njihovi učenici? Da autonomni, neovisni nastavnici stvaraju neovisne učenike?! Nastavnici koji su vlasnici svoga stručnog treninga omogućit će svojim učenicima da i oni posjeduju vlastito učenje. To je međusobno jako povezano. Osobe izabiru zanimanje učitelja, jer to osjećaju kao svoj poziv. Oni žele biti nastavnici. No, zašto mlad i poletan učitelj na kraju svoga profesionalnog puta postaje čangrizav i namrgođen? To se događa često, jer tijekom svojih karijera ti učitelji nisu bili prepoznati, rijetko je ili nikad hvaljen njihov rad, nije im dato dosta odgovornosti i osjećaju se malenima i nevažnima. Dajte učiteljima da sudjeluju u svom profesionalnom razvoju i stručnom usavršavaju i bit će motivirani za to. To vrijedi za bilo koju zemlju u bilo koje vrijeme! (bn) Na listi prioriteta kod nastavnika je na vrlo visokom četvrtom mjestu želja za stručnim usavršavanjem. Na prvom im je mjestu kvaliteta nastavnog procesa, na drugome materijalni uvjeti, na trećem školsko ozračje. Učitelji i profesori itekako su svjesni svojih potreba, no za kontinuirano stručno usavršavanje najvažnija je motivacija va. Lani je, primjerice, posredstvom ove Agencije na stručno usavršavanje u zemlje EU iz Hrvatske otišlo 29 nastavnika, govori Vidušin. Ističe kako im je ove godine proračun znatno veći, pa poziva zainteresirane obrazovne djelatnike da prouče natječaje na internetskim stranicama Agenija za mobilnost i programe Europske unije. Specifičnost i problemi usavršavanja strukovnjaka U hrvatskom srednjem strukovnom obrazovanju u ovom je trenutku više od 135 tisuća učenika, što je 71 posto cjelokupnoga srednjeg obrazovanja. U tom je sustavu zaposleno 6500 strukovnih nastavnika, a pred strukovnim školama i njihovim kadrom brojne su teškoće i izazovi, najprije jer se radi o čak 323 zanimanja iz 29 područja rada. O složenosti i specifičnosti procesa stručnog usavršavanja nastavnika strukovnjaka govorila je Marija Marcelić, načelnica Odjela za razvoj kurikuluma i stručno usavršavanje nastavnika pri Agenciji za strukovno obrazovanje: - Prema Zakonu o strukovnom obrazovanju iz 2009. godine, istaknute su četiri podkategodije nastavnika, što je specifikum koji zahtijeva i dodatno složen proces njihove edukacije. To su nastavnici stručno-teorijske nastave, zatim nastavnici stručnopraktične nastave, stručni učitelji i suradnici u nastavi. Nadalje, velik je broj od čak 290 škola u kojima se realiziraju strukovni programi, pa je i mreža škola vrlo velika. A inicijalno obrazovanje strukovnih nastavnika u pravilu je slabo i razlikuje se prema sredini u kojoj se obavlja. Naši profesori dolaze sa stručnih, a ne s učiteljskih fakulteta, i nužno je potrebno uz držanje same nastave da se ti učitelji strukovnjaci dodatno obrazuju u pedagogiji, psihologiji, metodici, didaktici... Istodobno znamo da je u cijelom svijetu, pa tako i kod nas, upravo strukovno obrazovanje temelj razvoja gospodarstva! Agencija za strukovno obrazovanje provela je opsežno istraživanje u kojem je sudjelovalo više od 4000 nastavnika i svi su složni u tome da im je potrebno usavršavanje, i to prvenstveno u struci, za koju oni zapravo spremaju djecu, da budu kompetentna, da se danas-sutra što lakše zaposle u struci za koju se obrazuju. Dosad su nastavnici educirani preko raznih pristupnih fondova, poput CARDS-a 2003, usavršavani su u svojoj struci, pomagalo se i u opremanju škole. U tijeku je i čitav niz projekata IPA, na koje apliciraju strukovne škole, aplicirala je i Agencija, za stručna putovanja u zemlje Europske unije, gdje bi upoznavali primjere dobre europske prakse. Brojne srednje strukovne škole sudjeluju u čitavom nizu bilateralne suradnje sa zemljama Nastavak na 18. stranici tema broja aktualno 18 www.skolskenovine.hr broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Nastavak sa 17. stranice Unije, a razmjena naših učenika i nastavnika već postoji. Marcelić kao uzore u tome ističe Elektrotehničku školu u Zagrebu, koja je jedna od najkvalitetnijih škola u jugoistočnoj Europi, zatim Srednja škola Matije Antuna Reljkovića u Slavonskom Brodu, Poljoprivrednu škola u Zagrebu, ali i Opuzenu, itd. Učitelji i profesori svjesni su svojih potreba Jasmina Muraja, načelnica Odjela za promicanje kvalitete obrazovanja pri Nacionalnom centru za vanjsko vrednovanje, podsjetila je na provođenje projekta samovrednovanja škola, i osnovnih i srednjih, koje je u tijeku. Kroz taj je projekt Na- Marija Marcelić Jasmina Muraja Jadranka Bjelica cionalni centar prikupio brojne podatke o tome što sami nastavnici zaista žele. - Saznali samo da je kod nastavnika na vrlo visokom četvrtom mjestu prioriteta želja za stručnim usavršavanjem. Na prvom im je mjestu kvaliteta nastavnog procesa, na drugome materijalni uvjeti, na trećem školsko ozračje. Učitelji i profesori itekako su svjesni svojih potreba. Ipak, Muraja smatra da je za podizanje kvalitete rada i njihovo kontinuirano stručno usavršavanje najvažnija motivacija, zatim samopoštovanje, prepoznavanje njihova rada, odgovornost, samovrednovanje. Savjetnici Agencije za odgoj i obrazovanje koja usavršavanje provodi su visoko motivirani, sada samo moramo poraditi na tome da na pravi način motiviraju nastavnike. Kako? Osigurati moramo veću protočnost informacija, koja će onda rezultirati i snažnijom otvorenosti promjenama. Agencije i resorno ministarstvo moraju osluškivati potrebe škola, a nastavnike motivirati da se za sve teškoće, nejasnoće i želje obrate i internetom i telefonski, da sami na vrijeme potraže informacije. Konačno, o iskustvima rada na terenu, dakle sa samim nastavnicima kojima je, shvatili smo dosad, nužno kvalitetnije i fokusiranije usavršavanje, govorila je Jadranka Bjelica, ravnateljica OŠ Frana Krste Frankopana u Zagrebu. I ona, kao praktičarka koji radi svakodnevno s nastavnici i odgovara na njihove potrebe, poručuje da je za svaki vid usavršavanja potreban jaki unutarnji motiv. - Kako biti bolji učitelj osnovno je pitanje. Moje geslo kao ravnateljice glasi: “Samo je zadovoljan učitelj dobar učitelj.“ A posao ravnateljice je upravo učitelju osigurati sve uvjete, odgovoriti na sve njegove potrebe i omogućiti mu da bude zadovoljan na svome radnome mjestu. Moram nastavniku pokazati da ga poštujem, da ga trebam, da mi je poseban i da ima svu moju pomoć i podršku. Nakon toga, učitelji i sami osjete želju za vlastitim stručnim usavršavanjem. Kada oni sami shvati da će se time osjećati bolje, sigurnije, stručnije, kompetentnije, više ga neće trebati nagovarati na usavršavanje, jasna je bila Bjelica. Na okruglom stolu Agencije za odgoj i obrazovanje moglo se čuti puno prijedloga o osmišljavanju i planiranju profesionalnog razvoja. A upravo je Bjelica ukazala da je pri tome vrlo važan, čak i presudan dodir sa stvarnošću. Programi se mijenjaju, dolaze nove koncepcije i planovi, ali dodir sa stvarnošću uvjet je da se odrede prioriteti. Prioritet je rad na sebi, zaključuje Bjelica. - U ovome trenutku mojim je učiteljima manje važno kako će metodički nešto dobro izvesti. Važnije im je znati što učiniti kada pred njima stoji agresivan adolescent. Učitelji žele da ih netko tome poduči, da idu na treninge takvih vještina. Usavršavanje stoga mora EUROPSKA KOMISIJA Raspisan novi natječaj Učiniti cjeloživotno učenje stvarnošću - od kolijevke do groba - i promišljati o svim oblicima učenja (formalnom, neformalnom, informalnom) - temeljni je cilj Europske unije te je naveden u strateškom okviru za Europsku suradnju u obrazovanju i osposobljavanju (“ET2020“). Zemlje EU obvezale su se stvoriti koherentne i sveobuhvatne strategije cjeloživotnog učenja, ali je njihovo provođenje i dalje izazov. Treba pojačati napore na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini kako bi se pokazao stvarni utjecaj politike cjeloživotnog učenja na pojedince. Europska komisija objavila je međunarodni natječaj za provedbu strategije cjeloživotnog učenja te podizanje svijesti europske suradnje u obrazovanju i osposobljavanju. Rok za podnošenje prijava je 16. srpnja 2010. Korisnici mogu biti nacionalna ili regionalna ministarstva zadužena za obrazovanje i osposobljavanje, druga javna tijela i dioničari organizacija aktivnih u području cjeloživotnog učenja (predškolsko, osnovnoškolsko, srednjoškolsko, strukovno, visoko obrazovanje i obrazovanje odraslih). Program se sastoji od dva dijela potpore: nacionalnih aktivnosti za razvoj i provedbu strategije cjeloživotnog učenja (npr. aktivnosti koje podižu svijest, osnovanje foruma) te međudržavne suradnje i razmjene dobre prakse u cilju razvoja i primjene cjeloživotnog učenja (npr. kroz stvaranje međudržavnih mreža). Više informacija možete saznati na internetskoj stranici http://eacea.ec.europa.eu/llp/ funding/2010/call_ecet_2010_ en.php. Prednosti izobrazbe učitelja u inozemstvu Nova studija provedena za Europsku komisiju naglašava pozitivne učinke na nastavnike i drugo školsko osoblje koje odlazi u inozemstvo na stručno usavršavanje. Sudionici EU programa Comenius rekli su da im je osposobljavanje u međunarodnom okruženju pomoglo u profesionalnom i osobnom razvoju, poboljšali su svoje nastavne metode, znanje stranih jezika i podigli vlastitu motivaciju. Također, zajednički programi okupljaju nastavnike iz raznih zemalja i često dovode do međunarodne suradnje među školama. Svake godine otprilike deset tisuća nastavnika i obrazovnih djelatnika sudjeluje u oblicima Comenius usavršavanja te pohađaju tečajeve profesionalnog razvoja, konferencije i druge aktivnosti diljem Europe. Glav- ne su zadaće ovog programa potpora poboljšanjma u pedagoškim pristupima i upravljanju školama, uvođenje europskih načela u usavršavanje nastavnika te poboljšanje češće i kvalitetnije mobilnosti nastavnika u Europi. Kako bi se provjerilo u kojoj se mjeri ti ciljevi i ispunjavaju, Europska komisija naručila je istraživanje provedeno u prvoj polovici prošle godine. Sudjelovalo je više od 3400 nastavnika koji su prošli neke oblike Comenius programa. Rezultati istraživanja jasno su potvrdili da Comenius ispunjava svoju svrhu te poboljšava kvalitetu rada ne samo u razredima s djecom, već i na institucionalnoj razini, odnosno organizacijama koje se bave usavršavanjem učitelja. Takav vid edukacije naročito je uspješan tamo gdje su europski programi i smjernice implementirane u razvojne strategije škola kao instument za internacionalizaciju i razvoj djelatnika. Usavršavanje u inozemstvu povećava i suradnju među školama iz različitih država. Više od 93 posto ispitanih nastavnika zadovoljni su ili vrlo zadovoljni rezultatima usavršavanja u inozemstvu, što ih je motiviralo da nastave razvijati i unapređivati svoje profesionalne kompetencije. Ipak, istraživanje je ukazalo na potrebu ujednačenije distribucije sudionika prema tipu usavršavanja, temama i zemljama iz kojih potječu. obuhvatiti kreativnosti i inovativnost, kod čega ne smije biti kažnjavanja za eventualne pogreške. Jer, bez grešaka nema kreativnosti! Također, vrlo je važno uhvatiti brzinu promjena. Neki od nas se ponašaju kao vjetrenjače, a nekima smrkne čim se nagovijeste nekakve promjene. Zbog svega toga sustavno i cjeloživotno učenje mora pratiti potrebe učitelja, podizati samoosviještenost, a nedostaje nam supervizija, praćenje i nadgledanje te vredovanje napredovanja i profesionalnog razvoja naših nastavnika. Zaključci s okruglog stola Sudionici okruglog stola zaključili su da s kvalitetnijim i učinkovitijim stručnim usavršavanjem valja započeti odmah te mu pristupiti strateški, a stručno usavršavanje treba prilagoditi stalnim promjenama i zahtjevima današnjice, drugim riječima usmjeriti se na razvijanje ključnih kompetencija. Nastavnicima treba dati odgovornost za vlastito stručno usavršavanje, jer kad nastavnici autonomno uče, taj odnos prema učenju preslikavaju na svoje učenike. Valja poboljšati i inicijalno obrazovanje, što govori o nužnosti edukacije u struci. Kad je riječ o tome kako potaknuti odgajatelje, učitelje, nastavnike, stručne suradnike i ravnatelje na preuzimanje veće odgovornosti za svoj profesionalni razvoj istaknuto je da nastavnici preslikavaju ono što čine savjetnici, ali da će ih se motivirati dajući im odgovornost za profesionalni razvoj i njihov će učinak porasti. Pored toga treba uključiti nastavnike u proces planiranja stručnih skupova i uvažavati njihove iskazane potrebe, programe stručnih skupova koncipirati tako da nastavnici u njima vide izravnu praktičnu primjenjivost u čemu im mogu pomoći savjetnici kao pozitivan model i poticaj za pozitivnu promjenu. Poticajno može biti i uključivanje nastavnike u međunarodne projekte koji potiču kreativnost i mobilnost, kao i zahtjev da za svaku školsku godinu izrađuju osobni plan profesionalnoga razvoja. Jedno od važnih pitanja je i kako povećati razmjenu iskustva i mobilnost učenika, učitelja, nastavnika, stručnih suradnika i ravnatelja. Mogući model je u partnerstvu svih uključenih u obrazovni sustav u korištenju predpristupne fondove EU i prijavljivanju za studijske posjete (Comenius, Grundtvig, Cedefop i dr.), ali jednako tako i kroz poticanje partnerstva s lokalnom zajednicom u realizaciji školskih projekata i opremanju škola Agencija za odgoj i obrazovanje. Sve to zahtijeva kvalitetniju razinu informacijske i jezične kompetencije nastavnika te njihovog poznavanja programa i podprograma cjeloživotnog učenja. Poticajna bi mogla biti i spoznaja da će se dodatno vrjednovati i nagrađivati rad nastavnika uključenih u predpristupne programe EU, a valjalo bi razmotriti i inicijativu da sudjelovanje u programima cjeloživotnoga učenja uđe u sustav bodovanja i rješenje o tjednom zaduženju nastavnika. savjetnici aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 19 www.skolskenovine.hr PSIHOLOGIJA PEDAGOGIJA Piπe Sanja Reæek prof. psiholog, Osnovna πkola A. G. Matoπa, Zagreb Strah od škole - psihološki eksperimenti Osjećaj straha koji se javlja kod učenika u ispitnim situacijama prirodna je pojava koja nastaje kao reakcija organizma na nelagodu, neizvjesnost i pomisao da na ispitu neće zadovoljiti, odnosno da će dobiti nižu ocjenu od one koju priželjkuje, ili još gore, negativnu ocjenu. Taj strah često je nazočan kod učenika osnovnih škola, ali i kod srednjoškolaca i studenata. Istina, ispitna trema i strah ne pogađaju sve učenike jednako. Kod jednih su slabije, a kod drugih jače izraženi. U nekih prestaju čim počnu odgovarati, drugi ih uspješno prevladaju tijekom ispita, u trećih se ti osjećaji stalno očituju i čine teškoće pri odgovaranju. Petar Bezinović sa suradnicima istraživao je kakve stavove imaju srednjoškolci prema školi koju pohađaju te postoji li odnos između stavova prema školi i rizičnih oblika ponašanja. Istraživanje je pokazalo poražavajuće rezultate: svega 3,6 posto učenika zadovoljno je školom koju pohađa, dok je četvrtina ispitanih učenika izrazito nezadovoljna svojom školom; više od 70 posto učenika iskazuje previsoku razinu straha od škole, a gotovo 75 posto učenika ima negativan stav prema nastavnicima. Učenici s neopravdanim izostancima skloniji su rizičnim oblicima ponašanja. Značajno više puše, konzumiraju alkoholna pića, eksperimentiraju s drogom i skloni su destruktivnom i agresivnom ponašanju. Profesorica psihologije Brajša-Žganec ispitivala je povezanost individualnih karakteristika učenika sa strahom od škole i izloženost nasilju od strane vršnjaka u školskom okruženju. Cilj ovog istraživanja bio je ispitati u kojoj su mjeri strah od škole i izloženost nasilju od vršnjaka prisutni kod učenika viših razreda osnovne škole te provjeriti postoje li razlike u izraženosti ovih pojava s obzirom na dob i spol učenika, kao i ispitati povezanost obilježja učenika, poput njihova spola, dobi, samopoštovanja te socijalnih i organizacijskih vještina, sa strahom od škole i izloženosti nasilju od vršnjaka. U istraživanju je sudjelovalo 4999 učenika viših razreda iz 49 hrvatskih osnovnih škola. Pronađene dobne i spolne razlike u ova dva kriterija pokazuju kako djevojčice te stariji učenici i učenice procjenjuju češću prisutnost straha od škole, dok dječaci te mlađi učenici i učenice viših razreda osnovne škole procjenjuju da su češće izloženi nasilju svojih vršnjaka. Strah od škole u najvećoj mjeri osjećaju starije djevojčice, dok su vršnjačkom nasilju najčešće izloženi mlađi dječaci. Jedini je značajni prediktor straha od škole samopoštovanje učenika, dok se izloženost nasilju vršnjaka može predvidjeti na temelju samopoštovanja i socijalnih vještina. Osim što samopouzdaniji učenici osjećaju manje straha od škole, oni su, uz učenike s boljim socijalnim vještinama, manje izloženi nasilju vršnjaka. Moguća praktična primjena rezultata razmatra Način na koji dijete vidi sebe značajno utječe na njegove osjećaje, njegov rad i, naposljetku, na njegovo postignuće. Što dijete ima veće samopoštovanje, bit će uvjerenije u svoje sposobnosti, lakše će nalaziti prijatelje, lakše donositi odluke se u smjeru potrebe razvoja preventivnih programa u školskom okruženju. Način na koji dijete vidi sebe značajno utječe na njegove osjećaje, njegov rad i naposljetku na njegovo postignuće. Što dijete ima veće samopoštovanje, bit će uvjerenije u svoje sposobnosti, lakše će nalaziti prijatelje, lakše donositi odluke. Ukratko, djeca visokog samopoštovanja općenito su uspješnija u životu. Samopoštovanje utječe na školski uspjeh. Djeca koja imaju pozitivno mišljenje o sebi, češće imaju bolji uspjeh u školi, a dobar školski uspjeh povećava njihovo samopoštovanje. Samopoimanje, samopoštovanje i anksioznost u ispitnim situacijama vrlo su važni za učinak u školi, ne samo u vidu školskog uspjeha kao školske ocjene, već i za pravilan psihofizički razvoj svakog djeteta. Cilj istraživanja koji su proveli psiholozi Tomljenović i Nikčević-Milković bio je utvrditi kakvo je samopoštovanje i u kojoj je mjeri prisutna anksioznost u ispitnim situacijama kod djece osnovnoškolske dobi kako bi se na osnovi ovih podataka razvio program jačanja samopoštovanja učenika osnovnih škola Šibensko-kninske županije. Istraživanje je provedeno na 214 učenika viših razreda u osnovnoj školi u Knini tijekom 2002. godine. Rezultati pokazuju da nema značajne razlike u samopoštovanju ni u ispitnoj anksioznosti s obzirom na dob ispol učenika. Dobivena je značajna pozitivna povezanost između samopoštovanja i školskog uspjeha, te značajna negativna povezanost između ispitne anksioznosti i samopoštovanja, kao i školskog uspjeha. Analizom varijance je utvrđeno da se učenici s različitom razinom samopoštovanja, kao i učenici s različitim stupnjem ispitne anksioznosti značajno razlikuju u školskom uspjehu. PRAVO Piπe Olivera Marinković, dipl. iur. Hrvatska zajednica osnovnih πkola Stručni ispit i jubilarna nagrada Učiteljica radi u dvije škole, a pripravnica je. Moraju li je obje škole uvjetovati polaganjem stručnog ispita? Članak 108. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN br. 87/08., 86/09.) propisuje da osoba koja se prvi put zapošljava u zanimanju za koje se školovala zasniva radni odnos na poslovima učitelja, nastavnika, odnosno stručnog suradnika kao pripravnik (st. 1.). Pripravnički staž traje godinu dana u kojem razdoblju se pripravnik osposobljava za samostalni rad (st. 2.). Pripravnik je dužan položiti stručni ispit u roku godine dana od isteka pripravničkog staža (st. 3.). Pripravniku koji ne položi stručni ispit u roku godine dana od dana isteka pripravničkog staža radni odnos prestaje istekom posljednjeg dana roka za polaganje stručnog ispita.(st. 4.). Prema navedenome, obje škole dužne su pripravnicu uvjetovati polaganjem stručnog ispita sukladno navedenome članku 108. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi. Branitelj je zaposlen u školi na temelju prednosti iz Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji. U slučaju potrebe otkazivanja ugovora o radu, zbog smanjenja broja razrednih odjela u školi, je li povlašten i pri otkazivanju ugovora o radu? Zakon o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji (NN br. 174/04., 92/05., 2/07., 107/07., 65/09., 137/09.) propisuje člankom 35. pravo na zapošljavanje i uvjete pod kojima određene kategorije osoba mogu ostvariti pravo prednosti pri zapošljavanju. Zakon o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji ne propisuje pravo prema kojemu bi osoba koja je kao hrvatski branitelj ili član obitelji hrvatskog branitelja, u slučaju otkazivanja ugovora o radu imao povlašteni položaj. U slučaju potrebe donošenja odluke o poslovno uvjetovanom otkazu ugovora o radu škola treba postupati sukladno odredbama Zakona o radu (NN br. 149/09.), konkretno članku 107. stavak 3. prema kojemu pri odlučivanju o poslovno i osobno uvjetovanom otkazu, poslodavac mora voditi računa o trajanju radnog odnosa, starosti, invalidnosti i obvezama uzdržavanja koje terete radnika. Budući da je invalidnost u novom Zakonu o radu novi kriterij, branitelju koji ima utvrđenu invalidnost rješenjem nadležnog tijela, invalidnost će biti (dodatni) kriterij koji će mu škola priznati pri odlučivanju kojoj će se osobi otkazati ugovor o radu poslovno uvjetovanim otkazom. Učiteljica je od 15. ožujka 1998. do 17. kolovoza 1999. radila na određeno vrijeme kao zamjena za učiteljicu na rodiljnom dopustu. Nakon toga je imala prekid radnog odnosa, a u našoj se školi zaposlila na neodređeno vrijeme od 1. rujna 1999. Za jubilarnu nagradu računali smo joj razdoblje radnog odnosa u našoj školi. Učiteljica pita ima li pravo na jubilarnu nagradu i za vrijeme koje je radila u drugoj školi na temelju ugovora o radu na određeno vrijeme? Pravo na jubilarnu nagradu ostvaruje se za neprekinuti radni staž u javnim službama, bez obzira na promjenu poslodavca sukladno člancima 47. i 67. Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (NN br. 84/07.). Prekid manji od osam dana, uključujući i osmi dan, ne smatra se prekidom u skladu s tumačenjem Povjerenstva za tumačenje Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama. Pri tome je apsolutno nebitna činjenica je li osoba radila na određeno ili neodređeno vrijeme, bitan je kontinuitet radnog odnosa. Učiteljici iz upita dobro ste odredili pravo na jubilarnu nagradu od datuma kada se zaposlila u vašoj školi, jer je prije toga imala prekid radnog odnosa od 14 dana i to je jedni razlog zašto joj se taj staž ne uračunava u pravo za jubilarnu nagradu. Da je imala kontinuitet radnog odnosa cijelo vrijeme trajanja radnog odnosa, i to razdoblje bi joj se uračunalo u pravo za jubilarnu nagradu, bez obzira na to što je radila na određeno vrijeme. Piše Azra Rađenović, pedagoginja, ravnateljica Osnovna škola 22. lipnja, Sisak Informatičari u školama Državni pedagoški standard utvrdio je obvezu trajnoga profesionalnog usavršavanja, a posebno potreba u području informatičkog obrazovanja svakodnevno raste, i to ne samo za nastavnike, nego i sve ostale zaposlenike u školama. Za potrebe komunikacije, uspostave e-matica nužno je u školama imenovanje administratora resursa kojeg imenuje ravnatelj škole, a za kojeg se postavlja zahtjev da je informatički obrazovana osoba zadužena za dodjeljivanje resursa krajnjim korisnicima. Osim administratora resursa, u školama moraju biti imenovani i administratori imenika, pri čemu se preporuča da funkciju administratora imenika obnaša netko iz redova administrativnog osoblja škole, s obzirom na to da je zadužen za održavanje popisa učenika i nastavnika. Njegova je glavna uloga ažuriranje baze podataka o učenicima i nastavnicima, odnosno dodavanje ili brisanje digitalnog identiteta novih učenika i nastavnog osoblja početkom, ali i tijekom školske godine. U praksi ove poslove najčešće preuzimaju tajnici škola, odnosno nastavnici informatike, što u slučajevima tajnika škola zahtijeva informacijsku pismenost za koju se postavlja pitanje načina osposobljavanja. Nastavnici informatike zaposleni su u školama na poslovima u kojima nije definirana ovakva njihova uloga. Posebno je složena situacija u osnovnim školama u kojima je informatika tek izborni predmet od petog do osmog razreda, te u opisu poslova nema definiranih takvih zadaća vezanih ni uz neposredni rad s učenicima, ali ni uz ostale poslove. Situacija je dodatno otežana, jer je nastava informatike izborni predmet u onim osnovnim školama koje za to ispunjavaju tehničke i kadrovske uvjete. Čini se da ispunjavanje tehničkih uvjeta ide brže od osiguravanja kadrovskih. S druge strane, uvjeti zapošljavanja su složeni i škole ne mogu zadovoljiti interes učenika. U srednjim školama nastavnici informatike mogu dio obveza prepoznati u poslovima naslovljenima kao voditelji specijaliziranih učionica, što ovisi o broju sati koje provode u učionici, ali se ne odnosi na poslove administratora resursa ili pak imenika. U školama je nužno osiguravanje informatički osposobljene osobe koja će se baviti održavanjem informatičke učionice. Neki od poslova koje su nužni gotovo na dnevnoj osnovi jest dijagnosticiranje i eventualno uklanjanje kvarova na računalnoj opremi, ne samo u informatičkim učionicama. Redovito postoji i potreba instalacija aplikacija i sistemskog softvera te njihovo održavanje. Brzi razvoj informacijske tehnologije zahtijeva i praćenje i briga o nabavi i instalaciji nove opreme. Uz izvođenje redovite nastave, u području stručnog usavršavanja, bilo bi idealno kada bi učitelji informatike u školama imali i kontinuiranu ulogu stručnog usavršavanja za nastavnike i ostale zaposlenike vezane uz razvoj nastavne tehnologije i tako omogućavali njihovu primjenu u školama. Zapošljavanje informatičara sa širokim opisom posla u školama diktirano je nizom zahtjeva koji se postavljaju pred školske ustanove i trenutačna situacija nastavnika informatike ne zadovoljava niti sadašanje potrebe, a kamoli ono što nas očekuje u području koje se svakodnevno razvija. Uz izvođenje redovite nastave, u području stručnog usavršavanja, bilo bi idealno kada bi učitelji informatike u školama imali i kontinuiranu ulogu stručnog usavršavanja za nastavnike i ostale zaposlenike vezane uz razvoj nastavne tehnologije i tako omogućavali njihovu primjenu u školama 20 broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr REPORTAÆA Među rijetkima imamo Ovdje ne znaju za probleme s disciplinom i međuvršnjačkim nasiljem. Ravnateljica otkriva recept: čim osjete da su djeca nemirna, odmah s njima izlaze van, na terensku nastavu, uređuju okoliš, rade u vrtu, da na svježem zraku ispucaju svu tu svoju silnu energiju. Smiruju ih aktivnostima! O snovnu školu Breznicički Hum danas polaze 183 učenika u 11 razrednih odjela. Osim matične škole, manji dio učenika školu polazi u područnom objektu u Šćepanju. Školsko područje obuhvaća mjesta Breznica, Radešić, Breznički Hum, Butkovec, Kršćenovec, Šćepanje i Paka. Karakteristična je raspršenost naselja te su neki zaseoci udaljeni i do šest kilometara od škole, a mnogo djece na nastavu dolazi organizirano autobusom. O učenicima brine 29 zaposlenih djelatnika, od čega dvadesetak učitelja te dvije stručne suradnice, pedagoginja Anita Ivančan Božurić i knjižničarka Ivana Nogić. Ravnateljica Vesna Ivančan govori da u posljednjih osam godina, otkad je dograđena škola i uređena dvorana, imaju zapravo sve što im treba. - Nedostaju nam jedino pametna ploča i bazen, u šali govori ravnateljica. - Sada svu snagu, iskustvo i volju ulažemo u uređenje okoliša kako bi naših đacima zaista školski dani bili ljepši i ugodniji. Stariji dio škole izgrađen je 1965. godine pa je potrebno stalno održavanje, ali uspješno smo riješili sve probleme koje smo imali s unutrašnjošću. Nadomak smo potpunog zadovoljavanja propisanoga pedagoškog standarda i to me jako veseli! Redovito nabavljaju sve didaktično-nastavne materijale, škola je informatički vrlo dobro opremljena stolnim i prijenosnim računalima. Informatička učionica ima 18 umreženih računala i ne treba posebno govoriti da vlada veliki interes baš za tu izbornu aktivnost. A i cijela škola je pokrivena bežićnim internetom. Zlatna sredina Svakako treba pohvaliti da još od 2001. godine učenici nastavu pohađaju isključivo u jednoj smjeni. Nažalost, to je bilo moguće i zbog evidentnog pada broja učenika, objašanjava nam ravnateljica. Dodaje da ljudi odlaze “trbuhom za kruhom” u Zagreb ili Varaždin, ali izgradnjom autoceste Varaždin - Zagreb i popravljanjem infrastrukture u Brezničkom Humu stvoreni su uvjeti za lagani povratak stanovništva i doseljavanje novog, pa bi i broj učenik trebao početi rasti. Nastavnički kadar gotovo je Barica Mlinarek sa svojim prevrijednim prvašićima internetske stranice škole, što ih dodatno veseli i motivira na jači angažman. Vesna Pucak predaje hrvatski jezik i niz godina uspješno vodi dramsku skupinu. Govori nam da se učenici više vole izražavati na kajkavskom razredu, što je i normalno, pa ti njihovi radovi često završe na Lidranu i redovito bivaju pohvaljeni. Veliki angažman roditelja Roditelji su za svaku pohvalu, s ponosom naglašava ravnateljica Ivančan. Lani je, naime, škola dobila nagradu Najljepši školski Ravnateljica Vesna Ivančan stopostotno stručan, a djeca su po znanju u zlatnoj sredini po ocjenjivanju Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje. Naravno, svake godine iz generacije iskaču pravi mali genijalci, naročito u prirodnoj skupini predmeta. Pa su tako osvajani visoki državni rezutati iz fizike, geografije, ali i engleskog i hrvatskog jezika, što je povuklo i uspješne plasmane na susretima Lidrano. Školski list Iskrice pet godina zaredom bio je predložen za državno natjecanje, lani i ove godine na nacionalnoj smotri završili su i učenički likovni radovi. - S obzirom na to da sam lani uvela nagradno putovanje kao poticaj za učenike s najboljim rezultatima s natjecanja, primjetan Crtice iz povijesti Počeci školstva u Humu datiraju iz druge polovice 19 stoljeća. Uviđena potreba za utemeljenjem narodne pučke učione u mjestu ostvarena je 16. lipnja 1852. godine kada se utemeljuje narodna pučka Učiona u Humu kod Sv. Martina na Lonji. Godine 1860. domaći su mještani sagradili novu školsku zgradu - zidanicu. U prostorijama današnje školske zgrade nastava se počela održavati 1. siječnja 1965. godine. Osnutak četverogodišnje škole u selu Šćepanje novijeg je datuma. Svečano je otvorenje nove zgrade bilo 9. studenoga 1958. godine. Početkom 1960. dotad samostalna osnovna škola Šćepanje prelazi u područno odjeljenje središnje škole Breznički Hum. (bn) Darinka Cvišić uređuje školsku web stranicu je pomak iz svih predmeta i iz svakog je razreda barem po jedan učenik sudjelovao na tim smotrama i natjecanjima znanja, napominje Ivančan. Vrlo su uspješni bili i na međužupanijskoj natjecanju iz prve pomoći u Krapini. - Mali smo, ali smo vrijedni, zadovoljni u zlatnoj sredini. Osim biologije, koja je po rezultatima u samom državnom vrhu! Dakako, uza sve ispunjenje nastavnih obveza, učenicima užitak i odmor predstavljaju i brojne izvannastavne aktivnosti, poput pjevačkog zbora, tamburaša, foklora, mažoretkinja, dramskorecitatorske, novinarska, informatička ili vjeronaučne grupe, itd. Naposjećenije su svakako mažoretkinje i dramska, ali i novinarska grupa, budući da im je omogućeno da sami uređuju osmaši, budući da su na odlasku pa ih se ne uključuje u uzgajanje povrća u vrtu. U samom povrtnjaku rade učenici od drugog do sedmog razreda i imaju svoj dio vrta, svoje gredice. A i kod toga smo uveli natjecateljski karakter i najbolji mali vrtlari dobivaju nagradno putovanje za cijeli razred. Ove godine OŠ Breznički Hum postaje ekološka škola, na temu zbrinjavanja otpada, pa se na školi često organiziraju akcije skupljanja starog papira i starih baterija. Roditelji su uključeni i u tu aktivnost, pa stari papir, primjerice, dovoze u školu. Stoga je ove školske godine skupljeno go- Hrvatski jezik predaje Vesna Pucak vrt kontinentalne Hrvatske, u čijem su uređenju roditelji bili od velike pomoći. A uređivanje okoliša stvarno zahtijeva veliki angažman, jer zajedno s područnom školom, OŠ Breznički Hum ima oko 14 tisuća četvornih metara okoliša. Sve je to ugodno zelenilo, cvijeće, pa i školski povrtrnjak u kojem se na ekološki način čak uzgaja dio povrća potrebnog za školsku kuhinju. I kod toga nam rado i redovito pomažu roditelji, a uključeni su i u brojne školske manifestacije, pa ravnateljica kaže: - Uređivanje okoliša i vrta rasporedili smo po razredima, sukladno njihovoj dobi i sposobnostima. Tako prvašići hrane ptičice, skupljaju papiriće i češere, a okoliš same škole uređuju tovo pet tona starog papira spremnog za reciklažu. U školskom je dvorištu, pak, prije dvije godine postavljena malena etnokućica, gdje je postavljena etnozbirka, a u prikupljanju starih predmeta također pomažu roditelji. Uspješno je uređena čak i igraonica za predškolce, gdje boravi Društvo Naša djeca, te knjižnica sa čitaonicom u kojoj su smještena tri računala te fundusom oko 5000 tisuća svezaka. Knjižničarka Ivana Nogić ove je godine Vesnu Pucak naslijedila na mjestu glavne urednice školskog lista Iskrice. Djeca u knjižnicu dolaze svaki odmor, što zbog računala i igrica, što zbog lektire, a najviše kao i drugim osnovnim školama vole čitati 21 broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. www.skolskenovine.hr 150 godina OŠ Breznički Hum sve što nam treba! Školski povrtnjak uređuju svi razredi Pjevački zbor i tamburaši moderne hrvatske pisce, poput Mire Gavrana i Sanje Pilić. Posao iz snova! Knjižničarka Ivana Nogić vodi i novinarsku grupu Mažoretkinje Kuharica Katica Bukal Sve to očito pridonosi zaista pitomom ozračju na školskih hodnicima i zapravo ovdje ne znaju za probleme s disciplinom i međuvršnjačkim nasiljem. Ravnateljica otkriva recept: - Čim osjetimo da su djeca malo užurbana i nemirna, odmah s njima izlazimo van, na terensku nastavu, uređivanje okoliša, radimo u vrtu, da na svježem zraku ispucaju svu tu svoju silnu energiju. Svaki je dan dežurna jedna učiteljica iz nižih i jedna iz viših razreda, a i po četvero učenika obilaze svakodnevno školu, prazne koševe za smeće i općenito paze na svoju školu. Uglavnom, smirujemo ih aktivnostima! U dvorištu škole uređena je jedna “učionica” ispod krošnje, gdje se održava nastava u prirodi, a uskoro se djeca i učitelji spremaju u veliku proljetnu akciju čišćenja šume, u suradnji s općinom, lovcima i vatrogascima. U svibnju, mjesecu zaštite od požara, također im u goste dolaze vatrogasci koji upriliče pokaznu vježbu gašenja i evakuacije. Za brojne aktivnosti mališanima treba enegije za koju brine kuharica Katica Bukal, koja za brezničku djecu kuha posljednjih sedam godina i vrlo je sretna, jer mališani pojedu baš svaki zalogaj koji im spremi. Kuhinja je specifična, jer se već četiri godine poslužuje isključivo zdrava prehrana. Izbačena su pržena jela i “brza hrana”, te se uz mliječni doručak djeci poslužuju većinom jušna jela, uz puno povrća te voća za desert. - Prehrambene navike su se promijenile i mi smo u tome sudjelovali aktivno. Djeca sada vole sva variva koja im spremam, što u drugim školama znam da nije slučaj. Darinka Cvišić predaje geografiju i povijesti i u školi u Breznič- Skupljanje starog papira kom Humu radi već tridesetak godina. Govori da je primjetna velika promjena kod djece. Primjerice, manje vole učiti, ali kod prihvaćanja nove tehnologije pravi su mali maheri: - Danas imaju drukčiji pristup učenju. Ovo je seoska škola i oduvijek je za ovdašnju djecu bila središnje mjesto stjecanja znanja. Sada mališani sve više stječu znanje i nove informacije na druge načine, a školsko gradivo ih mora jako zainteresirati da bi mu se u potpunosti posvetili. Mislim da bi ih trebalo u svakom slučaju potaknuti da više čitaju, jer im je problem sjesti i posvetiti se čitanju. Cvišić s učenicima uređuje i internetske stranice škole i vjeruje da će na taj način uspjeti poboljšati komunikaciju, prvenstveno s roditeljima. Iako je problem u tome što priličan dio roditelja nije informatički pismen. Ali, korak po korak, i to će se s vremenom riješiti. Barica Mlinarek učiteljica je razredne nastave već 17 godina i zatekli smo je kako s prvašićima crta i slika na satu likovne kulture. - Uživam raditi i družiti se s njima, vrlo su zaigrani, vrijedni, radoznali, poslušni, vole crtati, pjevati, boraviti vani u ovom našem prekrasnom zelenilu. Što drugo reći, raditi u ovoj školi zaista je posao iz snova! Branko NAĐ Područna škola Šćepanje Nekoliko kilometara udaljena od Brezničkog Huma nalazi se i područna škola Šćepanje, koju pohađaju dva kombinirana udjela, prvi i drugi razred u jednom odjelu te treći i četvrti u drugom, ukupno petnaesta učenika. I oni rade u samo jednoj smjeni. Za njih brinu dvije učiteljice - Ruža Futač o trećem i četvrtom razredu, a Marijana Poljak o prvom i drugom. Poljak ima tek sedam učenika, za koje ima samo riječi hvale. - Ovdje vlada prava obiteljska atmosfera i svakome se zaista mogu posvetiti i prilagoditi individualno. Ipak, osjeća se na njima da im nedostaje više prijatelja i vršnjaka, netko s kime bi se uspoređivati i natjecali. Nekad su baš zbog toga bez ambicija, jer svoja dostignuća nemaju s kime usporediti. Ali svaka situacija im svoje dobre i negativne strane. No, ipak su djeca sretna i zadovoljna ovdje i to je najvažnije. 22 www.skolskenovine.hr UKRATKO BELI MANASTIR Karate Članovi Karataškoga kluba Nexe iz Našica osvojili su četiri medalje na međunarodnom natjecanju u Belom Manastiru. Srebrnu je osvojio Amadej Korbar, a brončane Laura Karakaš, Matej Martinović i Marko Karakaš. Katarina Minarik, koja trenira u Karataškom klubu Nexe, a predstavlja Orahovicu, osvojila je zlato u borbama u kategoriji juniorki do 59 kilograma. Sve ih trenira Zdenko Minarik. (Đ. Z.) ZAGREB Svjetski dan pripovijedanja Na poticaj školskih knjižničarki prvi put je u Osnovnoj školi Matije Gupca u Zagrebu obilježen Svjetski dan pripovijedanja. Ta se međunarodna manifestacija posvećena usmenom pripovijedanju obilježava u više od 25 zemalja na svim kontinentima. Slavi se svake godine u doba proljetnog ekvinocija na sjevernoj polutki i prvi dan jesenskog ekvinocija na južnoj polutki. Učenici nižih razreda nacionalnoga programa slušali su priče koje su im pripovijedale susretljive knjižničarke. Odaziv je bio golem i djeca su uživala slušajući živu riječ svojih knjižničarki. Djeca vole kada im se priča, jer u svim pričama ima nešto lijepo, zanimljivo i poučno. Učenici osmoga razreda međunarodnih odjeljenja dobili su zadatak ispričati priču iz kulturne baštine svoga naroda djeci nižih razreda. Tako su učenici čuli priče iz Kine, Brazila, Engleske, Italije, Australije i Mađarske. (Ina Tomić) suradnici javljaju BJELOVAR U Sveučilišta u Zadru održana je komemoracija za akademika Branimira Glavičića. O njegovu životu i djelu govorili su rektor dr. Ante Uglešić, dr. Milenko Lončar, dr. Josip Lisac i dr. Tomislav Skračić. Bilježimo i da su u Novom kampusu zadarskog sveučilišta američki profesori novinarstva i novinari dr. Sherry Ricchiardi i Frank Folwell održali predavanje za studente, ali i druge zainteresirane građane pod nazivom Kamo idu suvremeni mediji. Podsjećamo i da je u Starigradu Paklenici Zadarska nadbiskupija bila domaćin 34. međunarodnog simpozija profesora teologije i filozofije održanog, na kojem se okupilo šezdesetak teologa. Katolički bogoslovni fakultet angažirao je vrsne predavače, a teme izlaganja bile su iz ekumenske teologije, pastoralne teologije, katedri za liturgiku, crkvenu povijest, kanonsko pravo, religioznu pedagogiju, katehetiku te socijalni nauk crkve. (Dragutin Karanči) KARLOVAC Rukomet Učenici Osnovne škole kralja Tomislava iz Našica bili su 11. travnja u Karlovcu na prvenstvu Hrvatske u malom rukometu. Sudjelovali su učenici Tomislav Demeterefi, Nikola Vrabac, Karlo Vulić, Petar Zubak, Dražen Obradović, Stjepan Strmečki, Mihael Tomić, Domagoj Dukmenić, Kristijan Rajs, Dino Torlaković i Ivan Pelin. Natjecalo se 68 momčadi i 40 ekipa. Našičani su bili šesnaesti. Igrali su četiri utakmice i pobijedili momčadi iz Vinkovaca i Zagreba, a izgubili od Matuljana, koji su osvojili ukupno drugo mjesto, i Labina. Trener Ivan Tomičić tvrdi da je jako zadovoljan postignutim rezultatima i pojašnjava da su kao predstavnici Rukometne škole Nexe imali dvije ekipe podijeljene prema osnovnim školama kralja Tomislava i Dore Pejačević koje pohađaju ti učenici rukometaši. Posebno je istaknuo veliko zalaganje i trud djece na natjecanju. Učenici su se istaknuli i na odgojnom planu, svojim uzornim ponašanjem. Bili su uzor i drugim ekipama, pokazujući kako se sportski ponaša. Zahvalio je i roditeljima koji su ih pratili i podržali na natjecanju. Predstavnik ekipe bio je Željko Zubak. (Đurđica Zailac) Tribina je završila raspravom i pozitivnim ozračjem te željom očeva da se češće organiziraju takvi skupovi Tribina je završila raspravom i pozitivnim ozračjem te željom očeva da se češće organiziraju takva predavanja. Podsjećamo da su u školi obilježeni i dani šuma i voda. U organizaciji su sudjelovali ravnatelj Milijan Bojanović, knjižničarka Dejana Kurtović, pedagog Mario Horvat, učiteljice biologije Ljerka Klačić-Dragičević i Svjetlana Jovičić te razredne nastave Gordana Marinčić. Najprije su upriličile dva ekološkaa igrokaza, a zatim su učenici ekolozi postavili veliko projektno platno na kojem su dva sata prikazivali projekt Kako smo spasili sove kojim su pobijedili na županijskom ekološkom kvizu Lijepa naša i na državnom natjecanju bili sedmi. ŽRNOVO U Četvrta osnovna škola Kako biti dobar otac Četvrtoj osnovnoj školi u Bjelovaru održana je u povodu Dana očeva i Dana sv. Josipa tribina naslovljena Biti tata u 21. stoljeću namijenjena očevima učenika. Predavali su psihologinja Nikolina Rosandić te vjeroučitelji Damir Jurič i Ilija Dominković. Nakon kratkog uvoda knjižničarke Dejane Kurtović, Jurič je govorio o pravima i obvezama djece i njihovih očeva. Dao je naglasak na to da se previše govori o pravima, a premalo o obvezama što onda dovodi do pogrešnih stavova djece i roditelja, koji prije svega gledaju prava, a premalo obveze jedni prema drugima. Potom je Ilija Dominković govorio o ulozi oca danas i davao primjere iz vlastitoga života i odgoja svojega djeteta. Jednostavnim nastupom obojica su vjeroučitelja ostvarila pozitivan odnos s očevima učenika. Nakon toga je Nikolina Rosandić održala stručnu prezentaciju o tome kako biti tata u 21. stoljeću, kakav je odnos između majke i oca u odgoju, na što se u odgoju djece smije, a što ne smije raditi i mnogo drugog što su očevi jako dobro primili i prihvatili. ZADAR Komemoracija, predavanje i simpozij U četvrtak, 8. travnja u Svečanoj dvorani broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Nakon toga je Željka Bakran, koja radi u Hrvatskim šumama, predavala učenicima viših razreda o šumama kao prirodnom odgovoru na globalno zatopljenje i navela da planska sječa šuma nije štetna, već dapače korisna i dobra, jer je to prirodni izvor energije i očuvanja okoliša. Zatim su uz prezentaciju govorili učenici ekolozi o svojem projektu. Djecu je jako zainteresiralo kako su njihovi stariji kolege Kristijan Pintar i Josip Urh spasili sove koje su našli u školskom dvorištu i spasili ih od pogibelji, a kolege Dora Milaković, Matko Malčić, Klara Pavić i Marina Jelečević o tome napravili projekt s kojim su pobijedili na županijskom ekološkom kvizu. Potom su učenici 4.d razreda opet izveli ekološke igrokaze za svoje kolege u suprotnoj smjeni. Puni lijepih dojmova i veselih dječjih osmijeha, završio je školski ekološki dan, kojim su učenici pokazali svoje iznimno znanje iz ekologije, suosjećanje s prirodom te razumijevanje za svjetsku prirodnu situaciju i svijest o potrebi očuvanja okoliša. Dejana Kurtović Osnovna škola Ante Curać-Pinjac Županijsko likovno natjecanje Osnovnoj školi Ante Curać-Pinjac u Žrnovu održano je 12. županijsko natjecanje - izložba likovnih uradaka učenika osnovnih škola LIK 2010. Izložbu je otvorila pročelnica Upravnog odjela za obrazovanje, kulturu i sport Dubrovačkoneretvanske županije Marija Hladilo. Na izložbu je prispjelo 345 uradaka iz 21 osnovne škole. Prosudbeno povjerenstvo, u sastavu Ante Radovanović Bjondo, Abel Brčić, Aida Hebih, Dubravka Šešelj, Marija Čupić-Senta, Mladenka Hazdovac, Tonko Smokvina i Vjekoslav Milat, odabralo je za izložbu 115 uradaka, od kojih je 50 predloženo za državno natjecanje. Učenici do četvrtog razreda imali su zadaću na kartonskoj podlozi izraditi kompoziciju na zadanu temu, koristeći prirodni neoblikovani materijal i ambalažu od različitih proizvoda; istražiti, uočiti i primijeniti različite plastičke teksture u likovnom izrazu koristeći predmete od drva, metala, plastike, tkanine i sličnih materijala, poticati ekološku osjetljivost učenika te osvijestiti potrebu za prihvatljivijim načinima korištenja prirodnoga neoblikovanog materijala i ambalaže u nastavi likovne kulture. Tema je bila poticaj, a ilustracija Moj prijatelj i ja. Učenici viših razreda trebali su usvojiti postupke rješavanjem likovnog problema kombinirajući slikarsku tehniku tempere i lijepljenje različitih materijala i objekata na kartonsku podlogu assemblage, zatim izraditi ilustraciju portreta i pritom koristiti različite oblikovne i strukturalne elemente od metala, drva i sličnih materijala, potrošene predmete svakodnevne upotrebe: tkanine, tapete, grube papire za crtanje, stare novine, izblijedjele fotografije i druge urbane otpatke te ih dovesti u novi likovni kontekst. Zadaća im je bila i istražiti, uočiti i primijeniti različite plastične Ta učenička izložbu ocijenjena je kao najbolja do sada Redefinicija portreta književnika Petra Šegedina kako je to zamislila i ostvarila učenica petoga razreda iz Žrnova Petra Skokandić teksture u likovnom izrazu, obojiti temperom okolinu portreta u ritmu alternacije dviju boja, istaknuti misaonu komponentu likovnoga koncepta, poticati ekološku osjetljivost učenika te osvijestiti potrebu za prihvatljivim načinima korištenja ambalaže u nastavi likovne kulture. To, upravo održano natjecanje - izložbu likovnih uradaka učenika osnovnih škola LIK 2010., ocijenjeno je kao najbolje do sada. A. R. B. suradnici javljaju broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 23 www.skolskenovine.hr RIJEKA Čokolino višebojac oduševio učenike Piπe Marija DROBNJAK POSAVEC Radost u igri suradnja Grada i Foruma nastaviti i unatoč recesijskim vremenima. Prema riječima autorica, Priručnik je koncipiran na način da prati seminare koje Forum za slobodu odgoja već pet godina provodi s nastavnicima u istoimenom programu. Priručnik je skup teorijskih pregleda vezanih uz sukob, medijaciju te primjenu medijacije u školama kojeg prate vježbe koje nastavnici mogu obrađivati s učenicima kako bi im približili pojmove i teorijske koncepte. Ono što ovaj priručnik razlikuje od ostalih, osim iznimne primjenjivosti u radu certificiranih medijatora s djecom i mladima, jest upravo posljednje poglavlje u kojem se govori o mogućim načinima primjene projekta u školama. U tom dijelu razrađuju se različiti načini primjene te financijska i ina sredstva potrebna za implementaciju medijacije u škole, koju je svojom preporukom Medijacijskim centrima podržala i pravobraniteljica za djecu Mila Jelavić. Nakon promocije priručnika upriličena je podjela potvrda medijatoricama koje su sudjelovale u projektu Možemo to riješiti te uspješno završile jednogodišnju edukaciju i planirane aktivnosti u sklopu projekta. Uz mnogobrojne ravnatelje, stručne suradnike i nastavnike riječkih osnovnih škola, objema manifestacijama prisustvovala je i pročelnica Branka Renko-Silov. Morena Mičetić Marija Japundža ANTUNOVAC Osnovna škola Revija dječjeg stvaralaštva Svojim dramskim, plesnim i glazbenim umijećima posjetitelje su oduševili mali izvođači iz osamnaest županijskih osnovnih škola N a Drugoj reviji dječjeg stvaralaštva Osječko-baranjske županije u Antunovcu sudjelovalo je 18 škola iz Osijeka, Višnjevca, Tenje, Petrijevaca, Đakova, Bilja, Čepina, Ernestinova, Bizovca, Josipovca i domaćina Antunovca. Iz Osnovne škole kralja Tomislava iz Našica nastupila je Ritmička skupina Našičko sunce, u kojoj su učenici 2.b razreda Mia Banaj, Josipa Krnjak, Gloria Radost nastupom na pozornici Lukačić, Ena Pavin, Tea Šisler, Katarina Šprem, Vasilije Urošević, Karlo Vulić i Petar Zubak. Vodile su ih učiteljica Blaženka Vrlja i pedagoginja Đurđica Zailac. Svojim plesnim prikazom na skladbu California love oduševili su brojnu publiku, a učenici su kazali da im je to bilo ugodno pa su im čak i autograme tražili nakon njihove plesne izvedbe. Revija je obuhvatila dramske, glazbene i plesne izričaje. Revijom organizatori žele promicati kulturnu djelatnost u školi i izvan škole, poticati djece na kreativnost, njegovati materinske riječi, razvijanje mašte u djece, poticanje djece na samostalnost u radu, poticanje kreativnog razmišljanja, predstavljati razne škole, druženje djece i učitelja i razvoj dječjeg stvaralaštva i kreativnosti bez natjecateljskog duha. Na kraju programa učenici i voditelji međusobno su se upoznavali i družili uz dogovor da se vide i dogodine. Slogan revije bila je misao: Jučer sam bio pametan, stoga sam želio mijenjati svijet. Danas sam mudar, stoga mijenjam sebe. Đ. Z. svakidašnjica organizaciji Sportskih novosti i Podravke u Osnovnoj školi Ivana Zajca u Rijeci održana je sportska priredba Čokolino višebojac, koja je u četiri godine održavanja postala pravi festival dječje radosti i kreativnosti. U veseloj i napetoj sportskoj atmosferi među mnoštvom izvrsnih mladih sportaša pobijedili su učenici Ana Pol i Ivan Vujević pa će oni imati priliku sudjelovati u finalu u Zagrebu. OŠ Ivana Zajca izabrana je da bude domaćin projekta Čokolino višebojac i to se pokazalo punim pogotkom. Mnoštvo učenika svih razreda oduševljeno je dočekalo svoje idole i nekadašnje učenike te škole, među kojima su bili rukometaš Mirza Džomba, glumica Ana Vilenica i pjevač Dražen Turina - Šajeta. Osim što su bili zaduženi za praćenje i procjenjivanje sportskih sposobnosti natjecatelja, oni su morali i pokazati svoje umijeće u sportskim disciplinama. Očigledno su se učenici škole Ivana Zajca puno pripremali te su pobijedili svoje idole i tako zaslužili brojne nagrade koje su im osigurali organizatori i sponzori tog zanimljivog projekta. Natjecali su se u trčanju, skoku u dalj, slobodnim udarcima u gol, potezanju konopa i drugim disciplinama. Atmosfera je u dvorani bila jako napeta. Brojni navijači pjevali su navijačke pjesme te balonima i šarenim transparentima bodrili svoje favorite. Potaknut idejom nogometaša Zvonimira Bobana da spoji sport i kulturu i promovira istinske ljudske vrijednosti, Čokolino višebojac razveselio je do sada više od 84.000 djece iz cijele Hrvatske. Uz to, u tri velika finala šestoro pobjednika dobilo je mogućnost ostvarenja svoga sportskog sna i odlaska na sportsko događanje po svom izboru. Podsjećamo i da je u organizaciji Foruma za slobodu odgoja, Medijacijskog centra Rijeke te Odjela gradske uprave za odgoj i školstvo, u prostorima Osnovne škole Kozala predstavljen priručnik o medijaciji Možemo to riješiti: Medijacijom prema kulturi demokratske komunikacije i rješavanja sukoba autorica Jasmine Ibišević Muminović i Eli Pijaca. Priručnik je nastao u okviru istoimenog projekta financiranog iz programa PHARE 2006. U uvodnom obraćanju predsjednik Foruma za slobodu odgoja dr. Lino Veljak istaknuo je da je Rijeka na prvom mjestu u RH po intenzitetu i kvaliteti sudjelovanja sa čak 23 škole u Forumovim programima te iskazao uvjerenje da će se ova uspješna dugogodišnja Naša U Sokrat, Sofoklo i Ksantipa Osnovna škola Ivana Zajca S vaki pristojan gimnazijalac zna tko su ovi, o njima se uči na satovima povijesti, književnosti, filozofije, latinskog, grčkog i tu i tamo se još pripomene netko od tih likova u raznim prigodama. Pritom se Sokrata pamti po tome što je zbog svojeg učenja morao popiti otrov, dok drugi tvrde da je to bilo zbog njegove zle žene Ksantipe, a Sofoklo je pak pisao tragedije koje još i dan danas gledamo i neki misle da su to u stvari bile prve sapunice koje su završavale vrlo tragično kao naša privreda. Ne bi možda bila nikakva prigoda govoriti sada o tim davno već mrtvim likovima da se njima nije nedavno pozabavila naša dalekovidna dalekovidnica koja je opet poskupjela, dok je sve ostalo devalviralo. Elem, u poznatoj televizijskoj emisiji koja nagrađuje znanje, pokazalo se kako Ksantipa nije samo Sokratu zagorčavala život, nego i nesretnom kandidatu u Najslabijoj karici. Jer je kandidat točno odgovorio da je Ksantipa bila Sokratova, a dobro educirani voditelj je utvrdio da odgovor nije točan, jer je Ksantipa Sofoklova. Možemo se pitati kako to da ta zločesta Ksantipa još uvijek može sudjelovati u kvizu, a već je odavno mrtva. Nekome je palo na pamet da u pitanjima pomiješa Sokrata i Sofokla i Ksantipu pripiše Sofoklu. Dalo bi se to sada objasniti kao najnoviju sapunicu koja se proteže u daleku prošlost dok još nije bilo ni papira na kojem bi se tiskale tragedije ili je to možda neko najnovije otkriće nepoznatih nam činjenica. Nevjerojatna kreativnost onih koji zgrću na lak način novac danas kod nas pokazala je i na ovom primjeru da se sve može što se kome hoće. Pa se tako i ono što znaš dokazuje da ne znaš. Znanje je postalo najslabija karika, jer ono nije nikome potrebno. I više od toga, danas je fora ne znati ništa, a onaj tko zna bolje mu je šutjeti. I ono što smo nekad znali i morali znati više ne znamo. Sve smo pozaboravljali, samo se sjećamo sapunica i u njih smo sakrili sve što nije dobro vidjeti i znati. Vuku se tako naše sapunice od jedne epizode do druge i onda samo iskrsne poneka najnovija golotinja ispod mjehurića, kad je ugledamo samo se začudimo i pokrijemo odmah novom pjenušavom kupkom. U blaženom neznanju možemo živjeti kao Pinokio u čarobnoj zemlji gdje se ništa na mora znati. Istina da je lakše ipak biti Pinokio, nego neko tragično lice iz Sofoklove tragedije. Nije lako biti ni Ksantipa kad ti nakon više od dvije tisuće godina pripišu ljubavni trokut i pričaju o tome kroz povijest i tvrde da su male žene zle pa zbog njih muž mora piti otrov. Zato i stoga imamo i državnu maturu da ipak svi ne žive u blaženom neznanju pa maturanti moraju mnogo toga učiti i dokazivati da je netko i kod nas nešto znao. Oni si ne mogu priuštiti taj luksuz da ništa ne znaju, osim ako i kad jednom budu ministri, onda će ipak smjeti reći bez posljedica - ne znam ja to. Jasno je da ni učitelji ne mogu živjeti u blaženoj zemlji neznanja, oni se moraju digitalizirati, jer je u digitalizaciji naša budućnost. Dok ta digitalizirana budućnost stigne do nas, kod nas će potpuno zarasti naša polja i njive, jer mi kompjutorizirani i digitalizirani nećemo valjda kopati i orati?! Mi ćemo virtualno obrađivati naše gorice, virtualno musti koze i piti ptičje mlijeko. Govorit ćemo strane jezike, bit ćemo globalizirani i internetizirani, gledat ćemo i dalje neke zvjezdane staze, a možda ćemo i šetati svemirom? Na tim zvjezdanim stazama možda jednom sretnemo i Sofokla, koji će nas svojim tragedijama potaknuti na katarzu, a onda ćemo tek shvatiti da je bolje ipak nešto i znati, za svaki slučaj ako se vratimo na Zemlju. Možda ćemo onda i razumjeti da bi bilo dobro napraviti nekakav sklad i ravnotežu između moći i zakona, znanja i neznanja, istine i zabluda. Ili će nas Sokrat pokušati uvjeriti da se mora ipak znati razlikovati što je dobro, a što zlo i što su prave vrijednosti. Samo da se ne prikrade opet netko s čašom otrova tko će tvrditi da je najbolje neznanje. Valjda nam se neće opet prikrasti netko s čašom otrova tko će tvrditi da je najbolje neznanje 24 www.skolskenovine.hr UKRATKO OSIJEK Dani odjeće Državno natjecanje Dani odjeće održano potkraj ožujka u Zagrebu višegodišnjim djelovanjem okuplja sve škole vezane uz tekstil, odjeću i dizajn. Tema u svim disciplinama bila je Avangarda u ritmu velegrada, a učenica Helena Drkelić iz Škole za tekstil, dizajn i primijenjene umjetnosti iz Osijeka osvojila je prvo mjesto u disciplini Dizajn odjeće. Disciplina obuhvaća modni crtež te izradu odjevnoga predmeta i projekta. Helena se strpljivo pripremala, vježbala, crtala i oblikovala odjeću i svojim radom i rezultatima zasluženo osvojila nagradu. Kako je ocijenila njezina mentorica Goranka Golubović, Helena pokazuje individualnost, osebujnost i kreativnost kojom razbija stereotipe i traži nova rješenja u naoko već poznatim sadržajima. Svoj likovni izraz uspijeva pretočiti u oblikovno rješenje odjevnog predmeta koji odišu skladom boja i materijala i spaja sjećanja na razne stilove u novi izraz upotpunjen dostupnim materijalima. Učenica je četvrtog razreda smjera dizajneri odjeće i želi nakon mature upisati Akademiju likovnih umjetnosti. Ove je godine sudjelovala i na državnom natjecanju iz područja likovnih umjetnosti u Zaboku i svoju energiju i kreativnost namjerava usmjeriti na slikarstvo. Na državnom natjecanju u disciplini Krojač sudjelovala je Lidija Kuric, a u disciplini Kolekcija dizajnera odjeće Anja Šimonji. (Ina Marić) aktualno suradnici javljaju NAŠICE U spomen Anđelka Briški (1954.-2010.) Nakon kratke i teške bolesti umrla je 6. ožujka 2010. profesorica hrvatskoga jezika i književnosti Anđelka Briški rođ. Juričić. Rođena je 14. srpnja 1954. u Oštarijama pokraj Ogulina. Nakon završene osnovne škole i gimnazije u Rijeci diplomirala je hrvatski jezik i bibliotekarstvo na Pedagošku akademiji. Potom dolazi u Gorski kotar te prva radna iskustva stječe u osnovnim školama u Mrkoplju, Lokvama, Brodu na Kupi i Delnicama. Od 1982. radi u OŠ Ivana Gorana Kovačića u Delnicama kao učiteljica hrvatskoga jezika i školska knjižničarka. Visoku stručnu spremu profesorice hrvatskoga jezika stekla je na Pedagoškom fakultetu u Rijeci. Generacijama mladih osnovnoškolaca prenosila je znanje i ljubav prema hrvatskome jeziku njegujući književni izričaj. Postupna i temeljita u radu, postizala je zapažene rezultate s učenicima u redovnoj nastavi, na natjecanjima i u literarnom izražavanju učenika na mnogim natječajima i priredbama. Generacije njezinih učenika aktivno su i kreativno sudjelovala u kulturnim događanjima u gradu i širem zavičaju. Senzibilizirala je svoje učenike za literarno stvaralaštvo i prigodno estetsko uređenje, što je posebno zapaženo na smotrama uz Dane kruha i zahvalnosti za plodove zemlje. Zavičajni pjesnik Ivan Goran Kovačić i njegovo književno djelo bili su poticaj za učeničko pjesničko stvaralaštvo, izložbe i sudjelovanje na Goranskom proljeću. Radeći u knjižnici, mlade je čitatelje uvodila u svijet književnosti, organizirala književne susrete i izložbe te posjete kazališnim predstavama. Niz godina isticala se u radu Društva Naša djeca pri obilježavanju prigodnih datuma. Svojim preranim i tihim odlaskom ostavila je prazninu u srcima svojih prijatelja, kolega i učenika. Djelatnici OŠ I. G. Kovačića, Delnice Osnovna škola kralja Tomislava Predavanja za roditelje U skladu s provođenjem planova i zaključaka Vijeća za prevenciju grada, u Osnovnoj školi kralja Tomislava iz Našica upriličena su predavanja Sigurnost djece na internetu za roditelje učenika trećega razreda, te Alkohol i internet za roditelje učenika sedmoga razreda. Dogovoreno je da se predavanjima obuhvati sve gradske škole i Dječji vrtić Zvončić. Roditelji su bili najviše zainteresirani za pitanja upotrebe interneta u školi i zaštićenosti školskog interneta neprimjerenim sadržajima. Policajci u zajednici Darko Ćorković i Jerko Bešlić tijekom prezentacije govorili su o tehničkoj sigurnosti računala i njiho- Policajci u zajednici govorili su o uporabi računala u školi i kod kuće te kako pratiti rad djece na internetu u kući voj uporabi u školi i kod kuće te kako pratiti rad djece na internetu u kući. Roditelje je zanimalo i u kako dugo treba ograničiti upotrebu računala kod kuće te kako postaviti tehničku zaštitu, kao i kako provjeriti s kim se dijete dopisuje. Policija planira i obuhvatiti predavanjima i roditelje učenika sedmoga i osmoga razreda svih osnovnih škola Našica i okolnih općina. Ideja za predavanje potekla je Suradnja škole i policije VARAŽDIN Projekt Haiti U Četvrtoj osnovnoj školi u Varaždinu ostvaren je 30. ožujka 2010. Projekt Haiti u vidu skupljanja dobrotvornih novčanih priloga. Protekla su dva tjedna učenici od 4. do 6. razreda i njihove učiteljice Sofija Fruk, Silvija Hrnčić i Dijana Gašparac te tajnica Ivka Hrg izrađivali ukrase od slanoga tijesta te pekli kolače. Pritom su pohvalile oduševljenje, empatiju i solidarnost djece, koja su otvorena srca posvetila akciji za pomoć postradalima vršnjacima s Haitija. Prodajom ukrasa od slanoga tijesta i kolača, skupljeno 1588,30 kuna i taj će novac biti uplaćen na žiro-račun Hrvatskoga Caritasa na ime pomoći djeci Haitija. (Jasmina Dvorski) broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. ZAGREB OŠ Gustava Krkleca Recitalfest, praznik poezije U povodu obilježavanja Dana hrvatskoga jezika i Svjetskoga dana pjesništva u Osnovnoj školi Gustava Krkleca u Zagrebu održana je nesvakidašnja priredba. Na poticaj školske knjižničarke Ide Bogadi u suradnji s aktivom učiteljica hrvatskoga jezika u kojem su Ana Marija Šoštarić, Davorka Likarić i Nediljka Buklijaš, okupilo se trideset učenika viših razreda na Recitalfestu. To je smotra krasnoslova poezije, novoga imena, ali stare zamisli. Naime, već je prošle godine održano slično događanje u školi, a ove je godine zaživio i maštovit naziv. I krasnoslovilo se. Redali su se stihovi Cesarića, Ujevića, Baloga, Tadijanovića, Slamniga, Krkleca, Šimića, Krleže, Viteza, Vidrića, Preverta, Jesenjina, Nerude i drugih poznatih pjesnika. Zvučni stihovi oživljeni nadahnutom izvedbom nagrađeni su pljeskom publike, učenika koji nisu sudjelovali, ali su došli uživati u ljepoti poetske riječi. Premda je Recitalfest imao obilježje smotre, a ne natjecatelja, stručno povjerenstvo istaknulo je ljepotu skupa, čestitalo svim izvođačima te pročitalo imena učenika koji su se u krasnoslovu posebno istaknuli ljepotom poetskog izričaja. To su Mateja Radoš, Matija Trčak, Luka Fučkan, Claudia Leratić, Lara Dabić, Franka Telebuh te Ana Rogač. Tako je vedri proljetni dan obogaćen ljepotom poetske riječi. Brojan odaziv učenika koji uživaju u poeziji sručio je još jednu predrasudu da učenici ne prihvaćaju poeziju. Marija Ćavar Sopta Smotra krasnoslova poezije okupila je tridesetak učenika koji uživaju u ljepoti pjesničke riječi od samih policajaca, oni su ih i osmislili po školama, a cilj im je, kako naglašava Darko Ćorković, djelovati na svijest roditelja da bi se smanjilo zlouporabu interneta i da bi bilo što manje negativnih posljedica tih sadržaja na djecu. Pogotovo je potrebno sačuvati djecu i njihovu privatnost od snimanja i događaja koji mogu ostaviti trajne posljedice na njihov razvoj. - Bilo je jako poučno. Navodili su primjere iz života koje su policajci donijeli iz vlastite arhive. Roditelji su se iznenadili podacima o tinejdžerima koji već u mlađoj dobi konzumiraju alkohol. Veliki je problem dopisivanje putem Facebooka. Policajci su donijeli primjerak neprimjerenoga dopisivanja i pokazali roditeljima do koje mjere djeca mogu rabiti takve uvredljive izraze. Zaključili smo da roditelji trebaju razgovarati sa svojom djecom, više pratiti s kim se dopisuju i ograničiti njihovo vrijeme rada na računalu - kazala je učiteljica Ana Lastavić. Svi su u školi zahvalni na toj dobroj suradnji i nadaju se da će se nastaviti i sljedećih godina. Đurđica Zailac KOPRIVNICA OŠ Đure Estera Projekti iz demokratskog građanstva U Osnovnoj školi Đure Estera u Koprivnici održana je Smotra projekata djece iz vrtića te učenika osnovnih i srednjih škola iz područja Nacionalnoga programa odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo. Organizirali su je viši savjetnici u Agenciji za odgoj i obrazovanje Nevenka Lončarić Jelačić i Tomislav Ogrinšak, županija i škola. Prikazani su projekti domaćina iz Koprivnice Zdravo dijete bit će zdrav čovjek iz DV Tratinčica, Platnena vrećica umjesto plastične i HPV- spolno prenosive bolesti iz OŠ Đure Estera i Varanje na ispitima koprivničkih srednjoškolaca, zatim Ovisnosti i odgoj za životne vrijednosti iz Osnovne škole u Svetoj Mariji, Malo nas je, ali nas ima iz Osnovne škole u Ferdinandovcu i Zdrava prehrana Gimnazije dr. Ivana Kranjčeva iz Đurđevca. Vrtički projekt predstavila je odgojiteljica Andrijana Gajski. Predstavljajući projekte, učenici su dokazali da su se aktivno uključili u oblikovanje javne politike kako bi unaprijedili opće dobro. Izabrali su problem, sustavno ga istraživali, dokumentirali i oblikovali plan rješavanja problema u sedam koraka. U ostvarivanje projekta uključivali su roditelje, stručnjake i ljude iz lokalne zajednice. Skup su pratili predstavnici vrtića, razredne i predmetne nastave, profesori srednjih škola, stručni suradnici, ravnatelji te predstavnici grada i županije. Suci procjenitelji bili su viši savjetnik u Agenciji za odgoj i obrazovanje u Zagrebu Tomislav Ogrinšak, koprivnička sutkinja Melita Mioč Felak i mentorica Gimnazije Frana Galovića u Koprivnici Jasna Kraljić Cmrk. Mentori projekata bili su Andrijana Gajski i Ksenija Zember iz DV Tratinčica, Biserka Knez, Ana Marija Bobovčan i Mišela Lokotar iz OŠ Đure Estera, Mihaela Hapavel iz OŠ u Ferdinandovcu, Anica Trstenjak i Romina Volar iz OŠ u Svetoj Mariji, Dušanka Vergić iz đurđevačke Gimnazije i Tatjana Kolarić iz Srednja škole u Koprivnici. Svi su projekti predloženi za državnu smotru. Sanja Prelogović broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. aktualno mediji 25 www.skolskenovine.hr U»ITELJI PISCI Vesna Dumičić Vesna Dumičić rođena je u Slavonskom Brodu 1943. godine. Osnovnu i srednju školu te Ekonomski fakultet završava u Zagrebu. Nakon udaje seli u slavonsko mjesto Davor, a od 1970. godine stalno živi u Novoj Gradiški, gdje je bila zaposlena kao profesorica ekonomske grupe predmeta u Industrijsko-obrtničkoj školi. Od 1. rujna 2009. godine je umirovljenica. Pjesme piše od 2003. godine i do sada je napisala dvije zbirke koje još nisu objavljene. No, mnoge su joj pjesme objavljene u lokalnom tisku a također i u skupnim zbirkama pjesama Likovno-književne udruge Petrović iz Rešetara. Uz pisanje hobi joj je i slikanje. Izražava se u tehnici suhog pastela, a u posljednje vrijeme polako se druži i s vodenim bojama. Do sada je sudjelovala u više humanitarnih likovnih kolonija, a također i u više skupnih izložbi svoje udruge. Simfonija kamena i mora Pijanist more Ime što obmanjuje Svira kamene orgulje Prostrte u modrini... Koncert Glazba vječnog sjaja Zadarska riva Sklad večernjih šetnji Magnet mjesec podiže plimu Virtuoz more odlazi Slijedi tonove Vraća ga bonaca Nevidljiva zbiljska slika utihnuća Vrijeme nije stalo Upija kamen, tu dušu bez tijela Zvone melodije Suvenir bez zemljine teže Simfonija kamena i mora. Sjene Glazba sjetna, iz etera Ljubavni stihovi, tvoj glas Vraća me u život, u mašti stvaran Samo za mene. Palim svijeće Napuštam zidove tijesne, prazan stan Moje društvo su ulice gluhe I jedno pseto izgubljeno. Šećem sama Praznina me guši A život prolazi sve brže, ništa ne daje Izgara kao strasti. Svijeće gore, žarke, crvene Šutke pričaju sjene, dah ih okreće Čudan zvuk se rađa Disanje svoju ariju svira. Sanjarska igra sjena, titra plamen Priča je plavkastosiva Svijeće se polako gase, boje šute Naša tijela svoju sjenu traže U hladnom kutu mira. Bezimena Pupala sam, cvjetala Ocvjetala... Danas skupljam latice Sutra lišće jesenje, Spomenik pun trnja Bezimena. SPLIT Izložba profesora Škole likovnih umjetnosti Obogaćen kulturni život grada N akon što su se svibanjske tradicionalne izložbe učeničkih radova pokazale korisnima i uspješnima u promidžbi dizajnerskih programa i upisa u prve razrede, Škola likovnih umjetnosti odlučila je proširiti strategiju kako bi privukla veću pažnju roditelja i zainteresiranih, kreativnih osnovaca. Tako je u Salonu Galić u splitskoj Marmontovoj ulici od 1. do 13. travnja bila upriličena izložba radova profesora Škole likovnih umjetnosti kojima je to bio prvi zajednički nastup. Profesori strukovnih predmeta − Nikola Skokandić, Miroslav Radeljak, Dijana Dora Kučić, Dubravka Bodulić, Kaća Svedružić, Hana Letica, Lila ForetićVuko, Željka Milošević-Paro, Nikša Blajić, Marko Amižić, Kristijan Falak, Julijana Voloder, Alieta Monas Plejić, Stjepan Ivanišević, Branko Šegvić, Katarina Marović, Svjetlana Paligorić Miše, Dražen Prlić, Hrvoje Zuanić i Vanja Rogošić Ojdenić − izložili su radove u različitim materijalima i tehnikama kao i u suvremenim medijima. Svaki od njih, slobodan u interpretaciji, iskazao je vlastiti stil i više-manje osobni, već prepoznatljivi i izgrađeni umjetnički senzibilitet. Što ih onda spaja? Škola! Ona ista škola koju je većina od ovih umjetnika zavr- Bez naziva (autor Miroslav Radeljak, šila, ta ista škola u kojoj danas akademski kipar keramičar) rade kao profesori. I dobro je da je tako, jer oni svjedoče o teškom i lijepom putovanju umjetnika. Oni najbolje mogu mladima, novim generacijama, pomoći u umjetničkom opismenjavanju i sazrijevanju. I baš je zgodno što izložba današnjih profesora “umjetničke škole“ traje istodobno dok Splićane zadivljuje velika izložba u Galeriji umjetnina. Riječ je o rekonstrukciji glasovite Prve dalmatinske umjetničke izložbe iz 1908. Ideja o njenom postavljanju krenula je iz kruga tadašnjih splitskih intelektualaca i umjetnika na čelu s Emanuelom Vidovićem, profesorom “umjetničke škole“, odnosno “obrtničke“, kako se tada zvala. Kao nekada, tako je i danas Škola likovnih umjetnosti izvorište likovnog stvaralaštva, rasadište ideja i kreativnosti. Uloga umjetnika kao nastavnika u tom je procesu neprocjenjiva pa vjerujemo da će Art knjiga (autor Nikola Skokandić, akademski slikar grafičar) Misica (autorica Dijana Dora Kučić, akademska kiparica) i Svjetlosplav (autorica Alieta Monas Plejić, akademska slikarica) njihovo zajedničko izlaganje prerasti u tradiciju te da će, osim promidžbenih razloga radi upisa u prve razrede, postati novi događaj u kulturnoj ponudi grada. Vanja Škrobica N a j a v l j u j e m o . . . HR Radioigra za djecu Jules Verne: 40.000 milja pod morem Nedjelja, 25. travnja 2010., u 13,15 sati Prijevod: P. Mardešić Dramatizacija: Lada Martinac-Kralj Redatelj: P. Vujačić Urednica: Nives Madunić Barišić Ovaj avanturistički i fantastični roman po svojoj planetarnoj popularnosti gotovo da je ikona bogatog opusa Julesa Vernea. Zanimljiv kao tehnološka vizija mogućnosti čovjeka da osvoji morske dubine, ali intrigantan kao prirodoslovna pretpostavka što se u oceanskim dubinama krije bio bi danas u doba BBC-jevih dokumentaraca i raznih tehničkih postignuća nadživljen da u sebi ne krije veliku temu osvete i bijega od zapadne civilizacije. Zagonetka koju krije junak, kapetan Nemo, u ovom se romanu počinje otvarati poput školjke bisernice čiji je sjaj zanimljiv naraštajima od devetnaestog do, evo, dvadeset i prvog stoljeća. U zvukovno bogatoj režiji Petra Vujačića i radiofonskoj obradi ton majstora Vite Gospodnetića, radiodrama nastala kao dramatizacija ovog romana zadržava osnovni kostur fabule i pokušava pomiriti epizodijsku prirodu romana s dramom glavnih lica. RADIOIGRA ZA DJECU VAM DARUJE KUTIĆ POEZIJE: BARBARIĆ-FANUKO MARIJA: “KAKO PADAJU ZVIJEZDE“ Režija: J. Mesarić RADIOIGRU ZA DJECU MOŽETE POSLUŠATI NEDJELJOM I NA INTERNETSKIM STRANICAMA HRT-a - STREAM 3 HR talk; http://www.hrt.hr za HTV Program djecu i mladež PRIJATELJI (repriza) Nedjelja, 25. travnja 2010., u 9,00 sati, II. program Danas će Žan u svoj naslonjač sjesti i neprestano razmišljati koje će povrće jesti. Sara i Klara će se malo zabrinuti, boje se da i Prijatelji ne počnu kuhati. No brzo će se snaći te baš u kupusu, kelju i zelenoj salati rješenje pronaći. U goste će pozvati Zelene. Kad počnu igre, Žan će hranu zaboraviti pa sa Zelenim prijateljima zapjevati i zaplesati. Sara i Klara, kao sve mame, znaju, djeca nakon igre bolji apetit imaju! Autori serije: Ida Tomić, Srđan Gulić, Dragutin Broz Voditelji: Žan Jakopač, Jasna Bilušić Scenarist: Tomislav Zagoda Redatelj: Ivan Miladinov Urednica: Ida Tomić Urednica Programa za djecu i mlade: Snježana Samac mediji aktualno 26 www.skolskenovine.hr WEB broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. KAZALI©TE Konačno zbilja i pred djecom Ivor Martinić, Ovdje piše naslov drame o Anti, u redateljstvu Ivice Šimića, Gradsko kazalište mladih, Split, 2009./2010. S Virtualni muzej baroka www.discoverbaroqueart.org Prošloga tjedna je u Muzeju za umjetnost i obrt (Zagreb) predstavljen međunarodni muzej barokne umjetnosti. Riječ je, dakako, o virtualnom muzeju koji je rezultat kulturološkoga projekta u kojem od 2005. Godine surađuju muzejski stručnjaci i institucije nekoliko europskih zemalja. Pod nazivom Muzej bez granica - Otkrivanje barokne umjetnosti zasad su dostupne digitalne zbirke o spomenicima i artefaktima kulturne baštine 17. i 18 stoljeća iz Češke, Hrvatske, Italije, Mađarske i Portugala, uskoro i zbirke iz Austrije, Njemačke i Slovenije. Zahvaljujući suradnji partnerskih ustanova iz Hrvatske (Muzej za umjetnost i obrt i Institut za povijest umjetnosti), u stalnoj zbirci ovoga muzeja prebivaju i internetski su dostupni digitalni otisci osamdesetak reprezentativnih hrvatskih spomenika i muzejskih predmeta s prostora od Iloka do Dubrovnika. Kvalitetne fotografije i obavijesti (na engleskom jeziku) o objektima/ predmetima čine ovaj portal pouzdanim stručnim vodičem kroz baroknu baštinu pa se stoga može preporučiti i za korištenje u poučavanju/učenju te kao poticaj za posjete kulturno-povijesnih lokaliteta i muzeja. (A. J.) nepotrebno zakučastim naslovom Ovdje piše naslov drame o Anti Gradsko je kazalište mladih iz Splita učinilo povijesni iskorak hrvatskih dječjih kazališta − prema suvremenoj zbilji u Hrvatskoj poslije Domovinskoga rata. U ratu, u srpskom granatiranju, što se izrijekom spominje (konačno!) dvanaestogodišnji Ante, tada jednogodišnjak, izgubio je nogu i mamu. Otac je branio Domovinu, nije mogao biti s njima, ali sada živi sa sinom. Drama je na Antin dvanaesti rođendan na koji mu dođu prijatelji, a tu je i curica iz razreda kojoj se on dopada kao i blagajnica iz prodavaonice kojoj se, pak, dopada njegov tata. Ante ne pravi dramu oko noge koju nema, bez suza (nikad ne plače!) podnosi operacije na koje mora ići svake godine dok raste (da veličinu patrljka uskladi s protezom) čak trči i udara loptu, međutim dramatizira u emocijama. Uporno odbija svaki tjelesni kontakt (bezazleni poljubčić) sa zaljubljenicom iz razreda, a ni ocu ne dopušta da ostvari nov život i novu vezu, ma koliko da mu je očeva miljenica naklonjena: Ante je u tome sebičan i postaje emotivni tiranin - i sebi i ocu! Drama tako i završava: otac, da udovolji Anti (koji mu ne Nagrađena predstava Na netom završenom 3. festivalu hrvatske drame za djecu “Mali Marulić“, održanom od 11. do 14. travnja u Splitu, u konkurenciji devet predstava Ovdje piše naslov drame o Anti nagrađena je za najbolji tekst i najbolju scenografiju. dopušta “nevjeru“ mrtvoj mami) odustaje od ljubavi, ostaje sam sa sinom − emotivno su osakaćeni − i jedan i drugi. Autor (Ivor Martinić, o kojemu nema nikakvih podataka) odlučio se za izostanak svake moguće sentimentalnosti, a osobito sretnog završetka, ma koliko da je takav rasplet (izolacije od života) neprirodan… Ovdje piše naslov drame o Anti (ispisan na urbanom zidu na kojemu je još trag rasprskavajuće granate, scena je Dinke Jeričević!), prema riječima Jasena Boke, dramaturga predstave, nesumnjivo spada u antologijske radove drame koja se bavi posttraumatskim sindromom. I doista je riječ o iznimno dojmljivom i vjerodostojnom tekstu, o zbilji, o svakidašnjici, o tematici za kojom kazalište za mlade vapi, o istinitu i uvjerljivu umjetničkom djelu koje nikoga ne ostavlja ravnodušnim. Ivica Šimić, redatelj, opredijelio se za suvremen, “demistificirajući“ pristup, otkrivajući kazališni postupak, tako da se naoko i didaskalije izgovaraju. No ta, ovdje suvišna, pomodnost nije pomutila opći odličan dojam o predstavi koju su dobro odigrali Slavko Sobin (Ante), Ante Čedo Martinić (otac) te Jasmina Žiljak, Jolanda Tudor i Nada Kovačević. U sažetku: valjda kazališta za djecu neće ostati samo na ovome tekstu o zbilji?! Stijepo Mijović Kočan GLAZBA Ususret Tjednu glazbe za djecu i mladež Glazbom do mladih slušatelja V eć šestu godinu zaredom Hrvatska glazbena mladež, Zagrebačka filharmonija i Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog u Zagrebu zajednički ostvaruju projekt Tjedan glazbe za djecu i mladež. Tako će ove godine u Koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog Zagrebačka filharmonija 22. i 23. travnja izvesti niz od pet koncerata za školsku djecu iz ci- Plakat ovogodišnjeg na kojemu se nalazi prvonagrađeni likovni rad Paole Skelin, učenice OŠ A. G. Matoša iz Zagreba jele Hrvatske. Koncerti su edukativnoga karaktera i sastavni su dio školskih programa kao redovne programske aktivnosti Hrvatske glazbene mladeži i ciljano su usmjereni na učenike osnovnih i srednjih škola i gimnazija. Ove godine bit će to jedno od najčešće izvođenih orkestralnih djela za mlade slušatelje širom glazbenih pozornica svijeta: Šeherezada, skladatelja Nikolaja Rimski-Korsakova. Dirigent će biti Dinko Appelt, redateljica i scenaristica je Iva Srnec, koreografiju je osmislio Svebor Sečak, a plesačica će biti Tamara Masnjak, dok će u glumačkim ulogama nastupiti Nera Stipičević i Damir Poljičak. Cilj koncertne izvedbe je omogućavanje mladim slušateljima da dožive glazbu u koncertnoj dvorani, u izvedbi profesionalnog orkestra sastavljenog od naših vrhunskih glazbenika, pod dirigentskim vodstvom mladog dirigenta. Smatramo da je to pravi način osnaživanja buduće glazbene publike koja će slušanjem znati cijeniti vrijednosti klasične glazbe i uživati u njoj. Mlade su osobe u najvažnijoj životnoj dobi za stvaranje prioriteta slušanja glazbe. Hrvatska glazbena mladež, odabranom glazbom, iz godine u godinu, omogućava da i umjetnička glazba dođe na listu njihovih prioriteta slušanja. R. I. Gostovanje Orkestra Budafok Dohnányi iz Mađarske U Glazbeno-scenski spektakl subotu, 10. travnja, Velika dvorana Vatroslava Lisinskog bila je odlično posjećena. U ciklusu Lisinski subotom gostovao je Orkestar Budafok Dohnányi iz Mađarske, koji je izveo koncertnu operu Faustovo prokletstvo Hectora Berlioza. Junak, kontroverzni, Goetheov Faust, svjetsko remek-djelo, nadahnulo je Berlioza (1803. - 1869.), francuskog skladatelja, da napiše koncertnu operu, a napisao je, pretežno sam, i libreto, prema francuskom prijevodu Gerarda de Nervala. Na karikaturi iz 19. stoljeća ismijan je Berliozov eksperiment da poveća orkestarski zvuk. To mu je, meutim, i uspjelo, jer je želio grandiozne izvedbe. Djelo Faustovo prokletstvo imalo je premijeru 6. prosinca 1846. u pariškoj Komičnoj operi. U izvedbi je sudjelovalo 200 glazbenika, što je za ono vrijeme bilo neuobičajeno. Kritika i publika dobro su primili inovativnost skladatelja. Faustovo prokletstvo i u Zagrebu je izvodilo skoro 200 glazbenika. Uz Orkestar Budafok Donhnanyi, najmlađi profesionalni simfonijski orkestar u Mađarskoj, sudjelovala su još tri orkestra: Akademski zbor Budimpeštanskoga pjevačkog društva, Muški zbor Mađarskog nacionalnog zbora, i Komorni zbor Béla Bartók, jedini profesionalni ženski zbor u Mađarskoj. Ansambl Forte čini dvadesetak plesača oba spola, koji u koreografiji Csaba Horvátha izvedbom efektnog i funkcionalnog plesa daju spektaklu veliki dramski intenzitet. Fausta tumači Michael Suttner, tenor iz Njemačke. Kao Faust istaknuo je nekoliko aspekata ovoga junaka: njegovo vizionarstvo, njegovu želju za ljubavlju i mistiku. Vrlo simpatično Margaretu je tumačila Bernadette Wiedmann, mezzosopranistica iz Mađarske, koja se na kraju pojavljuje u bijeloj haljini i šutnjom dokazuje svoju nevinost, potvrujući da je i na nebu uvažena njezina ljubav za Fausta. Mefisto je glavni meštar spektakla, cinik i lovac na duše, a uvjerljivo ga je tumačio bas Evert Sooster. Uspjehu ovog spektakla sačinjenog od raznih žanrova pridonijeli su mnogo redatelj Andor Lukats i dirigent Gabor Holerung. Milica Jović mediji aktualno broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. 27 www.skolskenovine.hr KNJIGE ČASOPISI Očuvanje hrvatske jezične arheologije P Joško Božanić i Zvonko Kovač Co, kaj? Kajkavsko spravišče Zagreb, 2009. Zajedničkom zbirkom pjesama dvojica pjesnika i sveučilišnih profesora spajaju sjever i jug naše zemlje, sugestivno iskazujući općeljudske i svevremenske vrijednosti ovratak jezičnim korijenima, našim hrvatskim izvorima, starim načinima preživljavanja, koji i u ovim teškim vremenima krize krijepe i ohrabruju, sve je to sabrano u knjizi pjesama Co, kaj dvojice naših sveučilišnih profesora, dr. sc. Joška Božanića i dr. sc. Zvonka Kovača. Kajkavsko spravišče, nakladnik ove knjige, oaza je u našem nakladništvu, gdje se uz veliki trud eminentnih stručnjaka ustrajno radi na njegovanju, promociji i očuvanju naše autentične umjetnosti i kulture. Ova zbirka pjesama dvojice autora, dvojice stručnih i učenih ljudi kojima je književnost profesija i ljubav, ima višestruku vrijednost i ljepotu. Svojom zajedničkom zbirkom pjesama spajaju ne samo sjever i jug naše zemlje, nego podvlače čvrstu crtu i daju zajednički nazivnik svemu što je u ljudskom životu lijepo i vrijedno, sugestivno, iskazujući općeljudske i svevremenske vrijednosti. Ljudi koji godinama uče druge i otkrivaju im zakone književne umjetnosti progovaraju svojom jedinstvenom riječju i prenose dah ovog vremena budućim naraštajima. Dvojicu autora povezuje u ovoj zbirci začuđenost pred životom od ushita i radosti, do bola. Doživljaj čovjeka i prirode iskristalizirao se, rekli bismo, kroz klasičan oblik umjetničkoga pjesničkog izričaja sonet, koji iako strogo organiziran daje slobodu autorima i čitateljima da se zaigraju zvukovnim i značenj- skim senzacijama. Pod naslovom Sonetni vijenac Pohvala falkuši, koja je posvećena svim ribarima komiške ribarske, Joško Božanić je ispjevao svoju ljubav prema ljudima i moru, svojoj falkuši koju je uz velike napore rekonstruirao i njome plovio. Druga je sadržajna cjelina predstavljana pod naslovom Tri pokore, u kojoj se more na poseban način doživljava, vidi i čuje. Tko čuje pjesmu, može u njoj čuti zamah vesala i njegov šum, sjeverni vjetar koji suši, mornarski razgovor, može vidjeti oluje i bonace, osjetiti ljuljanje broda i još mnogo toga. Zvonko Kovač svoje pjesme objavljuje pod naslovom Moral bi meriti se z morjem. I za njega je, kao i za Jožu Horvata, more inspiracija i ljubav. More ovdje može biti i metafora ljudskog života, trpljenja i sreće koja postepeno prelazi na one koji će iza nas ostati i po nečem dobrom nas se sjetiti. Njihove pjesme, u ovoj zajedničkoj zbirci, nose u sebi utjehu i inspiraciju, iskreni ljudski dodir onoga najljepšeg u čovjekovu svijetu. U svakom slučaju pjevati je bolje, nego plakati, pa kad čovjeku treba neka riječ kao utjeha, a utjeha svakome treba, onda je najbolje da to bude pjesma: Naka bude kako bude / okolo še sve okriće / neka markne neka šviće / šve je išto vavik bilo / i šve isto važda bit će. (Joško Božanić: Niti vako niti nako) Marija Drobnjak Posavec O mladenačkim izazovima R Richard Green Put ljubavi, roman Izvori Zagreb Roman sučeljava dva nepomirljiva svijeta: svijet poznatih i slavnih te svijet dobročinitelja, anonimnih i skromnih ljudi koji sve čine iz ljubavi ichard Green pisac je hrvatskoga jezičnog izraza i to profesor (nastavnik) u jednoj zagrebačkoj gimnaziji, a Put ljubavi njegov je prvijenac, roman koji sučeljava dva nepomirljiva svijeta: svijet poznatih i slavnih, golišavih starleta i mondenih fanova koji se oko njih motaju, te na drugoj strani svijet dobročinitelja, anonimnih i skromnih ljudi koji sve čine iz ljubavi, graditelja solidarnosti čiji je smisao u životu pomagati i olakšati tegobe beskućnicima, bolesnima i nemoćnima. Pred takvom prekretnicom našao se središnji protagonist Jacob, koji napušta svijet slavnih i poznatih, bogatih i nedodirljivih, odbacuje posao snimatelja golišavih ljepotica za ugledni modni list, odriče se lake zarade i životnih užitaka, odustaje od podrške uglednih vlasnika kompanija, napušta grad i odlazi na selo. Romaneskno štivo uobličuje teme vezane uz piščevu suvremenost, uz svijet mode, aktualizira pitanja ljudskog uspjeha i probitaka, pitanja ljudskih sloboda u izboru vlastitoga puta, nemoći upravljanja mišljenjem i voljom, bilo vlastitom ili drugih ljudi, također i pitanjima poremećaja identiteta i osobnosti, iznevjerenih očekivanja i ljubavi koja sve pobjeđuje, a na osobit način ključnom literarnom sastavnicom Put ljubavi se usmjerava pitanjima istinske duhovnosti, imaginaciji dobra i zla. Upravo ljudima mlađega naraštaja Greenov roman nudi mogućnosti izbora i izbavljenja iz lažnoga mondenog okruženja u kojem se sreća skupo naplaćuje poljuljanim osobnim vrijednostima. Za cjelovitu ljubav i ljudsku sreću, za potpunu humanizaciju svoga malenoga svijeta, pokazuje pisac, nismo uvijek spremni, ne želimo se odreći trenutnih užitaka, čak i onog nedopuštenoga, bez obzira na moguće loše ishode i prave gubitke. Put ljubavi roman je s prekretnicom, zaokretom već na samome početku, koji najavljuje neizvjesne i nepredvidljive ishode, svojevrstan mamac i mig čitatelju na kojeg pisac vreba nastojeći ga pridobiti za imaginarij vlastitoga puta, životnoga odabira. Vremenska razmaknica obuhvaća raspon od šest-sedam godina, ali pisac sažima samo zgusnute trenutke. Čudan splet zbivanja, veličina odricanja i patnje, doba punoće ljubavi - ljubiti nekoga kao što želi da ga ljubimo. Izgubljeno vrijeme postaje spašeno vrijeme. U žarištu zanimanja romana Put ljubavi Richarda Greena dva su oprečna svijeta: senzacionalistički, koji je raj za oči pustolovnoj duši kojoj podgrijava maštu erotskim pikanterijama i onoga posve oprečnoga, ispunjena istinskom zauzetosti za ugrožene, za slabe i odbačene. Noviji književni prinosi u dubokoj su sjeni Greenova romana, pogotovo njegove odgojne i duhovne dimenzije. Miljenko Buljac Modra lasta Poučno-zabavni časopis za učenike osnovne škole, broj 8., 2009./2010. G lavna tema broja vodi nas, “tragom prošlosti“, do nekadašnjih “plemićkih gnijezda“, starih dvoraca kojim među svojim debelim zidovima i čvrstim bedemima čuvaju dragocjene podatke o prošlosti čiji su neijemi svjedoci. Uvodni tekst napisala je književnica Božica Jelušić, a njazinu tekstu pridodan je i popis (s kratkim opisom) najvećih, najraskošnijih i najljepših dvoraca u svijetu, među kojima su njemački Neuschwanstein, engleski Windsor, poljski Malbork, austrijski Schönbrunn, češki Hradčany... Na kraju priloga najavljeno je da ćemo u sljedećem broju upoznati i najpoznatije hrvatske dvorce. U ovome broju objavljeni su i rezultati nagradnog natječaja za najbolju crticu, a vrijednim nagradama nagrađeno je jedanaest učenika. Usto, objavljene su i tri nagrađene crtice Moja noćna pustolovina Morane Kralj (OŠ Josipa Račića, Zagreb), Miris kiselog kupusa Sare Kurtović (OŠ fra P. Vučkovića, Sinj) i Nije lako biti pas Gašpara Šarića (OŠ Brajda, Rijeka). Gosti urednici u ovome broju su mali novinari OŠ Petra Preradovića iz Zadra, koji su predstavili svoga sugrađanina Šimu Fantelu, svjetskog prvaka u jedrenju. Nikolin književni laboratorij Mladena Kopjara u svome 18. nastavku govori o retoričkom pitanju, a rubrika Jezik filma donosi kratke priče o životu slavnih na filmskom platnu. Kratke priče Modre laste u ovome broju pišu Stjepan Lice i Tea Odobašić, a tu je i po običaju bogat izbor učeničkih literarnih i likovnih uradaka. Smib Smilje i bosilje, poučno-zabavni list za djecu broj 8., travanj 2010. N ovi broj Smiba na svojim prvim stranicama donosi priču o cvijeću: uz sličice pojedinih vrsta cvjetova saznat ćemo zašto cvijeće miriše i miriše li svako cvijeće, odakle cvijetu boja, zašto nakon kiše cvijeće jače miriše itd. Priču iz svijeta morskih dubina piše Marica Milčec, uz ilustraciju Brnke Hollingsworth Nare, a svoj doprinos kratkim “životnim“ mudrositma dala su i djeca iz DV Različak iz Zaghreba. Mirjana Mrkela javlja se u ovome broju poučnom pričom o jasminu, a koja nam nam zapravo govori o odgoju. Kako je ovaj broj Smiba tiskan neposredno o Uskrsu, tako su i pojedini prilozi u njemu vezani uz temu Uskrsa. Tako Slikopriča Željke Horvat-Vukelja, s ilustracijama Sanje Pribić, govori o pisanicama, kojima je posvećen i članak Borne Lulića i Ivana Andrića Penave, koji nam pričaju o simbolici jaja i pisanica, dok priča Marije Drobnjak Posavec govori o vuzmenki, kako u nekim sjevernim krajevima nazivaju lijep komad sušenoga mesa koji se čuva za Vuzem, tj. Uskrs. Rubrika Priče o brojkama ovaj put govori o osmici, a rubrika Eko−svijet donosi neke zanimljivosti iz ptičjeg svijeta. S kraćim crticama i pričicama u ovome broju javljaju se još Vigor i Mirna Vukotić, Ruža Zubac-Ištuk, Mladen Pokić i drugi i naravno najmlađi suradnici Smiba sa svojim literarnim i likovnim uradncima. Veliki poster u ovome broju posvećen je gljivama. Napredak Časopis za pedagogijsku teoriju i praksu vol. 151., broj 1., siječanj − ožujak 2010. I straživanja pokazuju da na opće zadovoljstvo i srću stanovnika neke države ne utječe toliko njezino opće bogatstvo, koliko utječe uvažavanje građanskih prava i sloboda koje ljudi imaju u toj državi. Britanac Ian Davies sa Sveučilišta u Yorku i Márta Fülöp iz Budimpešte istražili su, i o tome objavili članak u Napretku, što pojam građanskih prava uopće znači budućim učiteljima u tim dvjema zemljama i po čemu se oni pri tom razlikuju, u čemu su slični i kakve to može imati posljedice za njihov rad u nastavi. O tome što sve utječe na odanost učitelja školi u kojoj rade, tj. na njihovo prihvaćanje ciljeva i vrijednosti te škole, piše Tomislava Vidić u članku Organizacijska odanost učitelja osnovnoj školi. Lasta Unković i Marijana Majdak u dvije su splitske škole ispitale iskustva adolescenata o konzumaciji droge, prvom kontaktu s konzumentima i dostupnosti droge u Splitu, a spoznaje do kojih su došle izinijele su u čćlanku Zloporaba opojnih droga među adolescentima na području grada Splita. Dragana Mamić, Rea Fulgosi Masnjak i Ljiljana Pintarić Mlinar u svome se članku bave senzornom integracijom u radu ds učenicima s autizmom, a Mirjana Boras daje komparativnu analizu nastavnih planova i programa predmeta prirode i društva u Hrvatskoj i Sloveniji. Ivan Koren piše o psihološkom aspektu programskih sadržaja Križevačkih pedagoških dana, a Ivan Šapina i Siniša Opić prikazuju razvoj školstva u Hrvatskoj Kostajnici. Pripremio I. Rodić iz proπlosti 28 www.skolskenovine.hr PRIJE 150 Obrazovanjem do snažnoga duha Ono je domaće i školsko naobraženje najbolje, koje učini iz djece ljude pravdoljubive, pravične, mudre, umjerene i jakoga, snažnoga duha. Ova je posljednja krepost najredje ponikla, a valjda i najredje posijana medju ljudima. Malo ima ljudih, koji nebi opazili, da nad njima vladaju njihove strasti; ali ih još manje ima, koji bi bili dosta jaki, dati dovoljan odpor strastim. - Marmontel veli, da jakost i slabost duha zavise često od načina, kako smatramo stvari. Zato mora učionica nastojati, da pokaže svojim djakom svaku i nesjetnu stvar u pravoj svjetlosti. (M. Stojanović) Napredak Br. 14 / 15. travnja 1860. PRIJE 100 OBLJETNICE GODINA GODINA Učitelj i vlast Učiteljev bi položaj morao takov biti, kako bi narod imao pred njim rešpekta, a to bi se polučilo, ako bi se dalo učitelju neku vlast, koja bi seljaku imponovala. Kakova bi to bila vlast, to za sada ne znam reći, tek mnijem, da bi njegova imala biti odlučujuća kod upisa djece, kod kazne proti nemarnjakom i t. d. kako bi narod uvidio, da učitelj ne samo dosta zna, nego, da i dosta može. Škola Poznato je, da je španjolsko školstvo vrlo loše. U novije doba kreće u tome pogledu na bolje. Sadašnja liberalna vlada sprema dosta oštar zakon o obvezatnom polasku škole. Roditeljima i skrbnicima prijeti taj zakon kaznama, ne budu li njihova djeca zadovoljavala školske dužnosti. Svim državnim namještenicima, koji ne znadu čitati i pisati, određuje taj zakon rok od dvije godine, da to nauče, pa da se podvrgnu javnom ispitu. Mislilo se, da će i Ferrerove škole biti ponovo otvorene. Protiv toga protestirali su španjolski biskupi, koji zahtijevaju, da se mora u svim školama obučavati u duhu crkve. No vlada je ipak izdala dekret, kojim se dopušta uz neke uvjete uspostavljanje svjetovnih škola i kojim se dokida crkveni nadzor nad školama. Po tom dekretu imade pravo svaki španjolski građanin osnovati u skladu sa zakonskim propisima javnu školu; jer taj dekret točno određuje, kakve su svjetovne škole dopuštene, a kakve ne. Za univerzitetske rektore izdani su točni propisi, prema kojima će se valjanost škola ispitivati, te će prema tomu opet biti otvorene gotovo sve svjetovne škole osim Ferrerovih. Hrvatski učiteljski dom 160. godina od objavljivanja Ilijaševićeve Obuke malenih Važna knjiga u povijesti hrvatske pedagogije Priredila Štefka Batinić U vrijeme objavljivanja Obuke malenih nije na hrvatskome jeziku postojalo nijedno opsežnije pedagoško djelo hrvatskoga autora Br. 4 / travanj 1910. Prosvjetne prilike u Španjolskoj broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. Stjepan Ilijašević (1814. - 1903.) Želilo je sèrce moje, vukli su me prijatelji moji, pa eto i ja s perom dodjoh u to kolo, da pokažem i razvijem načela i pravila, po kojih nebeskimi istinami dětinski um razsvětljivati, sèrce ugrijati, i volju izobražavati valja. Nisam priatelj pustih theoriah, već pravog praktičkog života; jer malo vrědi glava bez očiuh; i zato pèrvo i drugo stopio sam ujedno. Uvěren sam, da je ljubav ona plemenita kèrv, koja se razlěva po svih žilah čistoga kèrštjanstva, i da je ljubav onaj pravi živalj, u kojem se najradie kretje svaka - osobito mladja duša; zato sam većinom obzir imao na ognjište ljubavi - na sèrce, i na njegova nježna pojavljenja; zajedno sam se i postarao za pravu okrěpu probudjenih čuvstvah; ništa bo nehasni plamen ako čim bukne, odmah se i ugasi. Koliko mi dopusti prostor, svèrnuo sam okom na odhranjivanje mladoga naraštaja, i na isti pravac duha našega vrěmena, gdě nepriazno zasěca u kèrštjanski život; da time poněšto barem odgovorim silnom zahtěvanju. Riječi su ovo Stjepana Ilijaševića (1814. - 1903.), svećenika, katehete i profesora bogoslovlja, pjesnika i pedagoškog pisca, napisane u Predgovoru knjige Obuka malenih ili katechetika, što ju je Ilijašević napisao 1850. godine za porabu svetjenikah, učiteljah, roditeljah i svih prijateljah mladoga naraštaja. Riječ je o vrijednoj i važnoj knjizi za povijest hrvatske pedagogije. U vrijeme njezina objavljivanja na hrvatskom jeziku nije postojalo nijedno opsežnije pedagoško djelo hrvatskog autora. PRIJE 50 Knjiga je objavljena godinu dana nakon osnivanja prve javne učiteljske škole u Hrvatskoj - Učiteljne učione zagrebačke. Budući da je pedagoška izobrazba bila temelj učiteljske izobrazbe, tim su povodom 1849. godine u Budimu tiskana tri pedagoška udžbenika na hrvatskom jeziku - Znanost odhranjivanja, Obćenita znanost podučavanja (Didactica generalis) i Posebna znanost obučavanja (Didactica specialis). Bili su to nepotpisani kompilacijski udžbenici prevedeni s njemačkog (po nekim izvorima s latinskog) jezika i oni su se najvjerojatnije sve do pojave Novotnyjeve Gojidbe i obće učbe (1867.) rabili za pedagošku izobrazbu hrvatskih učitelja. Ilijaševićeva Obuka malenih pisana je po uzoru na slične katehetske priručnike pretežito njemačkih autora - Leonharda, Müllera, Müncha, Ostravskog, Schmidta, Stapfa i Weinkopfa - spomenutih u Predgovoru knjige. Međutim, iz brojnih je bilježaka u knjizi vidljivo da je Ilijašević poznavao i svjetovnu pedagošku literaturu svoga vremena. Uz metodiku vjeronauka, on se bavio i općim pitanjima poučavanja i odgoja pa je posve razumljivo da je knjigu namijenio i učiteljima i roditeljima. Obuka malenih, kao propisani udžbenik, rabila se u nastavi vjeronauka u zagrebačkoj Učiteljskoj školi pedesetih godina 19. stoljeća. U uvodnom dijelu definiraju se pojam i zadatci obuke malenih, slijedi opći dio u kojem se govori o učitelju, gradivu i metodama poučavanja, a u trećem, posebnom dijelu, obrađuju se poglavlja posve- ćena prosvjetljivanju uma, oplemenjivanju srca i izobražavanju volje. Posebno su zanimljive autorove bilješke u kojima se, uz pozivanje na neke autore i njihova djela, mogu naći vrlo zanimljive i osebujne interpretacije i objašnjenja tvrdnji iznesenih u glavnom tekstu. Knjiga je nastajala u burnim povijesnim vremenima i objavljena u prilično intenzivnom životnom razdoblju Stjepana Ilijaševića. Nakon petogodišnje profesorske službe ban Jelačić imenovao ga je 1849. savjetnikom za crkvene poslove pri Banskom vijeću. Godine 1850. hrvatski je predstavnik u C. Kr. ministarstvu za bogoštovlje i nastavu u Beču, a zatim je 1851. imenovan školskim savjetnikom i nadzornikom za pučke i realne škole u Zagrebu. Ilijašević je bio svjestan važnosti i ograničenja svog pothvata. Stoga je u Predgovoru napisao: Oprostit će mi blagonaklonost mojih prijateljah, ako njihovomu očekivanju zadovoljio nisam; jer u doba uzkolebano, kada je naime ogromna buktinja silovitog bratinskog rata žestoko plamtila oko našeg milog zavičaja, kad sam pisao ovu knjigu, ni moja duša nije mogla živit u pokoju; neću ovdě ni napominjati, s kolikimi težkoćami borit sam se morao, kad sam probijao led, i kroz njega pravio stazu, kod kuće naše do sad neprotérvenu. Probijati led i utirati stazu nezahvalan je, odgovoran i težak posao. Stoga je Stjepan Ilijašević važna ličnost hrvatske pedagogije, a Obuka malenih nezaobilazno djelo u hrvatskoj pedagoškoj bibliografiji. GODINA Br. 8 / 20. travnja 1910. “Škola rada“ umjesto “škole slušanja“ Jedno od nastojanja apostola moderne pedagogije jest, da se sadašnja “škola slušanja“ reformira u “školu rada“. To je škola, u kojoj se dolazi do ćudoredne snage i do spoznaje prerazličnim radom za život, za znanost i za umjetnost. Opazilo se naime, da djeca neizmjerno rado rade, stvaraju, pa se ovaj nagon nastoji u pedagogiji izrabiti u korist uzgoja; s druge se strane opet napredovalo u prosuđivanju načela zornosti, te hoćemo li se osloboditi prazna verbalizma, nije dosta da djeca predmete samo gledaju na slikama, modelima, pa ma i u samoj prirodi, nego je potrebno, da one, koje mogu, i izrade, da surov materijal priprave za porabu u kulturnom životu, da uzgajaju životinje i biljke, da se uopće za borbu u životu priprave vježbajući se u stalnosti, opreznosti, u motrenju, domišljatosti i u svemu, čemu rad daje prigodu. Preporod Br. 4 / travanj 1910. Škola u Sračincu nabavila televizor Osnovna organizacija SSRN u Sračincu, na prijedlog Nastavničkog zbora, organizirala je prikupljanje dobrovoljnih priloga za nabavu televizora. Akcija je uspjela i prošlog je tjedna nabavljen televizor i postavljen u jednu školsku učionicu. Prve emisije izazvale su veliko zanimanje mještana, a posebno učenika Osnovne škole. Školske novine Br. 17 / 22. travnja 1960. Neobičan đački protest U engleskom gradu Klajdbank organizirali su đaci protestnu povorku kroz grad, u kojoj su nosili transparente s parolama, kojima su zahtijevali dužu nastavu, ozbiljnije ispite i strože profesore. Oni tvrde, da sedmično izgube u školi četiri sata uzalud, jer da za to vrijeme ništa ozbiljno ne rade. Školske novine Br. 17 / 22. travnja 1960. Plan za reformu školstva u Italiji U Italiji rade na desetogodišnjem planu reforme obaveznoga školovanja, po kojemu bi trebalo svu djecu do 14 godina života obuhvatiti školom. U Italiji počinje školska obaveza s navršenih šest godina i teoretski traje osam godina, ali danas tek 36 posto obveznika pohađa više razrede, a ni niže ne svršavaju sva djeca, dok na pr. u Njemačkoj i Danskoj 100 posto obveznika pohađa školu, u Engleskoj je punim obaveznim školovanjem obuhvaćeno 95 posto djece, takav je postotak u Belgiji i Holandiji, a u Francuskoj iznosi 85 posto. Dok u spomenutim zemljama nedostaje nastavničkog kadra, u Italiji ga ima dovoljno, pa po podacima jednog talijanskog sveuč. profesora, danas ima oko 90.000 učiteljica koje ne rade u školi, a velik je broj i srednjoškolskih nastavnika, koji ne mogu naći zaposlenje u školi. Za ostvarenje pune školske obaveze trebalo bi, međutim, podvostručiti broj škola i učionica, a ni obrazovanje nastavničkog kadra nije suvremeno, kao što je istaknuto na posebnom seminaru o školstvu održanom u Rimu prošlog mjeseca. Školske novine Br. 17 / 22. travnja 1960. broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. πkolski æivot nekoÊ 29 www.skolskenovine.hr U književnim djelima, memoarskim i beletrističkim, česti su opisi doživljaja i scena iz školskog života. Da se makar dio tih tekstova okupi na jednom mjestu, mogla bi to biti pozamašna i vrijedna antologija o školi kakva je nekoć bila i kako je individualno doživljavana. Nekoga jesenskog popodneva nađoh se kod svog vjernog prijatelja Josipa Brankovića. Pa kako je to već običaj među prijateljima makar i onima, koji se svaki dan vide - tako se i mi razgovaramo o svemu i svačemu. Već je sunce odavna zapalo na zapad, kad se digoh na odlazak. - Zbogom prijatelju, rekoh mu. Ostaj mi zdrav do sutra… - Čekaj još časak! prekine me on, okrene se, otvori ladicu i izvadi malenu bilježnicu. - Doživljaji su moji, što ih proživjeh dosada u školi. Pročitaj ih, možda će te zanimati. Zahvalih se i odoh. Dođoh kući. U sobi gorjela svjetiljka, a ja se zadubio u prijateljev dnevnik. Evo što je pisalo u njemu. Dnevnik. „Širok je Božji taj svijet. Niti vidiš početka niti vidiš kraja. Pođi u ravnicu, pođi na brdo, pa se obazri naokolo. Pred tobom se prostrla široka priroda: gdje gora, gdje dolina, u njoj rijeka; opet gora, dolina… I tkao to ide sve dalje i dalje: od zapada k istoku, od sjevera k jugu i obratno. A sred tog kaosa boravi stvor uman i snažan - boravi čovjek, borave ljudi. Mnogo ih ima na svijetu, vele 1500 milijuna. A to sve živi, radi i muči se… Bez muke nema nauke, bez rada nema sreće. Tako veli riječ - istinita riječ. Barem za mene! Evo, ja sam radio i bio sam sretan. Polazim školu, višu školu - gdje se um oštri i jača. I nijesam loš đak, tako bar vele moji profesori i susjedi. Ta napokon i ja sam to uviđam. (Vi ćete mi oprostiti ovu vlastitu hvalu). Jer kada se zamislim u ove četiri godine, što polazim višu školu, to vidim, da ja nijesam još nikada dobio „rasudnicu“ ili zatvor. Nego šta više! U prvim razredima ja sam bio i odlikaš. E, tko ne će da vjeruje, neka pogleda u velike školske registre, gdje mu crno na bijelom piše: Josip Branković - prvi red s odlikom… A koliko li sam se ja bojao škole! Još se sad sjećam onog strašnoga čuvstva, koje je vladalo mojim srcem, kad sam prvi put stupio u onu silnu dvokatnu zgradu… - Što ću ja? govorio sam majci. Rekao mi Verić, da je to tako teška škola. Nema tamo odlike - jednu riječ ne znaš, drugi red ti je siguran! Pa istom risanje! To ti je najteže. Metne ti pred tebe vuka, pa onda riši, a ne znaš li - pet, pa plaćaj školarinu. A šesnaest kruna ne nađu se na cesti, niti padaju s neba. Tako sam ja govorio majci prije upisa, tako sam mislio i pod prvim školskim -- prirodopisnim satom. Tamo kod katedre stoji sijedi profesor. Ispituje đake: tko je šta čuo o opicama… - Ej mali, pokaže na mene prstom, što su to opice ili „die Affen“. - Jopci, jopci?... promucam ja, noge mi zaklecaju, a čitav razred u smijeh. - Samo ti nemoj biti „jopec“, nasmije se profesor. A ja blijed, smeten, sjedoh u klupu, a suza mi udari na oči. Ta što sam ja kajkavac znao, da se „jopci“ zovu opice. Pa za nekake „Affen!“… Za tu zvijer još nijesam nikada čuo! I to je bio prvi sat, prvi moj dojam u višoj školi. I omrznuo mi gotovo taj đački život život, u kojemu uvijek - pa znao ili ne znao lekcije, - strepiš, da ne zgrabiš drugi red. Ali pomalo gubilo se to čuvstvo, a meni omiljela škola. Ja sam uživao u onom školskom zraku, u onoj prostranoj sobi, gdje se poput vojničke čete poredaše tri reda klupa onih klupa, u kojima đak proživljava sve školske sreće i nesreće svoje. A kad se navršio semestar, dobih ja, ako baš ne odliku, a ono dobar prvi red. Pun veselja, sreće i zadovoljstva odjurih kući; iz džepa virila mi svjedodžba, a grčevitim sam je rukama prihvatio, da mi je tko - ne ukrade! A što se nije dogodilo prvo polugodište, dogodilo se drugo: ja sam dobio odliku. S kakovim sam čuvstvom zurio u izvješće, gdje je debilnim slovima stajalo utisnuto moje ime! Moje je srce uživalo, kao što uživa knji- Iz prijateljeva dnevnika August Cesarec August Cesarec (1893. – 1941.), književnik, publicist i politički djelatnik, u povijesti hrvatske književnosti ima važno mjesto kao autor sedamdesetak novela, romanā Careva kraljevina, Zlatni mladić i Bjegunci, drame Sin domovine te kao pokretač (s M. Krležom) časopisa Plamen. U Pobratimu, zabavnom i poučnom listu za odrasliju mladež, godine 1910 (br. 14 i 15) objavljen je prilog Iz prijateljeva dnevnika, što je jedan od prvih, manje poznatih književnih pokušaja mladoga Augusta Cesarca, tada još srednjoškolca. ževnik, koji gleda naštampan svoj prvijenac u kakvu listu… Tako je išlo i u drugom razredu; prvo polugodište prvi red, drugo polugodište - odlika. I opet sam uživao - ali posljednji put. Prolazile godine, ja sam već polazio peti razred, ali odlike više nije bilo. Kao da kamen baciš u duboko more, više ga ne vidiš, tako nijesam ni ja vidio odlike. Nije tome bilo krivo to, da ja ne bih razumio školske nauke - razlog se tome morao tražiti dalje. Svaki čovjek ima svoju posebnu radost u kakovoj stvari i predmetu. Jednoga zanima lov, drugoga klizanje, trećega igra… Tako je bilo i sa mnom. Ma da sam imao naučiti lekciju, za koju sam pozitivno znao da ću biti pitan, ja bih ipak našao vremena za čitanje zabavnih knjiga. A kad sam jednom počeo čitati, onda bih se teško otkinuo od toga. Ta još od djetinjstva volio sam knjigu! Hoćete li mi ili pak ne ćete vjerovati, ja sam već u drugom razredu čitao Sienkiewiczeve „Križare“. To vam se možda čudno čini - dakako, ta danas ima već odraslih i obrazovanih ljudi, pa nijesu čitali ni Šenoino „Zlatarovo zlato“, a ja mališ od devet godina čitam već „Križare“. Čitao sam ih doduše mjesec dana, ali to stoji, da sam se ja nekoliko puta u školi potukao - sve pod izlikom, da sam Zbiško od Bogdanca! I otada mi je omiljela knjiga, a u nižim razredima više škole poznavao sam već u glavnome Šenou, Gjalskoga, Tomića, Novaka… I radi toga sam često odbacio školsku knjigu, da se onda nekom ugodnom voljkošću bacim među Šenoine romantične junake, Gjalskove realistične plemiće… Ali još je jedan uzrok bio, što sam izgubio odliku. Već od najranije dobe zavolio sam kazali,šte. I zamislih - kako bih i ja utemeljio kazalište - ne možda onakovo, u kakovom predstavljaju živi ljudi, već maleno s papirnatim figurama. I nabavih si duguljastu škrinju, slupah na nju prečage za postavljanje kulisa; kupih kulise i eto ti kazališta - en miniature, dakako! Sad je preostalo još jedno: što ću najprije predstavljati? Ta ne ću valjda „figure“ samo tako turati na „pozornicu“ - treba i govoriti. I sjedoh k stolu. Tako se nije možda pripravljao ni najveći dramatičar Shakespeare, kao što sam se onda ja… Preda mnom stoji crnilo, pero i papir… Poput zeca žmirkao sam očima, češao se po uhu, odgrizavao vršak držala. I stao sam da drijemam - ta što je izvor svake fantazije nego san!... - Ha! uskliknem najednom, skočim od veselja, a crnilo se razlilo po papiru. Uzeh drugi arak i zamalo - protekla su dva sata - pa se ispunio slovima. Preda mnom ležala je tragedija, opera drama - šta li? Uzradovan - kao da je sav svijet moj - promatrao sam svoje djelo, - da, da - prvo djelo svoje. Sad još samo natpis, jer bez toga ne može biti! Vrtio sam se na stolcu kao miš pred komadom slanine, koji visi - u zraku. A nikako nijesam mogao naći zgodan natpis. To me srdilo! Ili zar da pustim svoje djelo bez toga? Da metnem upitnik? Ne! Ha! Dosjetih se! Kao mačka na plijen, skočih i napisah debelim pismenima: Spas Bele IV. Tragedija u 5 činova, gdje se šestorica ubijaju, a trojica - ostaju živi. U mladoj mi se fantaziji stadoše pojavljivati divne slike: ja se oćutjeh kao rođen „Bogom nadahnuti“ dramatičar. Čitao sam Bogovićeva „Frankopana“, Shakespeareova „Koriolana“, ali „Spas Bele IV.“ nadmašio je po mojem mišljenju sve. Pun najboljih nada dadoh predstavu. Osim nekoliko neznatnih nezgodica izašlo je sve do- bro, a u „blagajnu“ ušlo je 45 novčića - ni više ni manje. Zar ne, lijepi dobitak?! A taj „veliki“ uspjeh privabio je i ostale moje kolege i mi sklopismo „kazališnu zajednicu“. I eto, to vam je bio uzrok, što ja više nijesam dobivao odlike. I tako se dokopah petoga razreda. Peti razred! Zar ne, da je lijepo, kad se čovjeku ispuni ono, što je odavna već želio? I ja sam s nekim gospodstvom ulazio u više razrede - u razrede, gdje te ne zovu više „ti“, već onim zvučnim „Vi“. Pa radi česa sam žudio da dođem u više razrede? Da vam iskreno reknem - radi nekog čuvstva, koje je ispunjalo cijelu moju dušu, cijelo moje srce, čuvstva, kojega značenje nijesam mogao odgonetnuti. Možda je to čuvstvo govorilo, da ću biti nešto više od nižeškolca, možda je što drugo! I premda sam došao u dob, u kojoj mladić traži zabave i igre - ja sam volio boraviti kod kuće, uzeti knjigu u ruke i čitati, i samo čitati… Šenou poznao sam već sasma. Ali još me je nešto zanimalo, a to je bila tamburica. Upisao sam se u društvo - „društvo tamburaško i literarno“. I tamburao sam, i to me je veselilo. Oni ugodni glasići, koji bi poput Sirena ječali u koritašca tamburice, ječali su i u mojoj duši; prelijevali se po mome srcu kao morski valići i dijelili sa mnom i radost i plač. Moll-akordi - melankolični i otajstveni - znali su ne jedamput ushititi dušu moju i onda bih sretan i blažen poput velikog Beethovena i Verdia plovio po tajanstvenom carstvu glazbe… A katkad, kad bih snatreći sjedio kraj tople peći i udarao po tamburici - znao bih se zanijeti u daleke dane djetinjstva i tad bi prsti - kao dirnuti električnom strujom - sami od sebe poskočili, a sobom bi se razlijegao ugodan, vatren glas hrvatske poskočnice… Da, veseli su to i blaženi bili dani moga života, radosni časovi, koji su poput kakva Šenoina romana znali ushititi moje srce… I - kako već rekoh - ja sam se upisao u tamburaško društvo… I namislili smo dati koncerat. Ah tomu treba priprava - jer s čimegod ne ide se pred publiku. A ja sam bio poput Novakova Amadeja Zlatanica oduševljen za tu stvar - za koncerat i glazbu. Gotovo melomanist! Ali dva se posla ne mogu najedamput raditi, niti se u isto vrijeme može na dva stolca sjediti. Ja nijesam mogao tamburati i učiti uzato. Ili jedno ili drugo - ili kako veli Nijemac: entweder - oder. A ja sam se držao onoga, što sam još najbolje u toj prilici mogao učiniti, naime sredine. Ali nažalost, ta je sredina priginjala k tamburanju. A u školi? Bože, ja sam doživio ono, što još nikad nijesam - dobio sam iz mjesečne klasifikacije dvije petice. „Što sada?“ Nametavalo mi se poput more na srce. Što ćeš sada ti, melomanistički Josipe, što će ti reći roditelji? Cijelo tijelo: i srce i um i dušu, ma sve je to zaokupljivala teška misao, koja je stim teža, stim strašnija bila, što se više približavao dan dolaska „rasudnice“. Jeste li kada vidjeli čovjeka kako se utaplja? Nijeste, ni ja nijesam. Ali mogu pomisliti, kako je to strašno… Veli riječ, da se utopljenik i slamke hvata, a ja - da sam je imao, ja bih se uhvatio i za pô slamke. Katkad mi je došlo, te sam se vidio, kako se utapam… Okolo mene silno, neizmjerno more, široki, titanski valovi dizali se prema meni, a svaki kao da je šumio: Rasudnica, rasudnica, rasudnica… Strašno je to bilo, strašno… Od škole do kuće, od kuće do škole, u kući ma gdje bio - ja nijesam mislio na drugo nego na „rasudnicu“. I tražio sam slamku, izmišljavao načine, kako bih prepriječio onaj teški i kobni čas, kad će doći „ona“. Da, mnogomu će se to učiniti smiješno, da se ja radi take trice toliko brigam, ali kad se pomisli, da ja još za svog života ne dobih ni obavijesti ni kazni, onda, da ste zaronili u moju dušu, oćutjeli biste i vi ovakovo čuvstvo - čuvstvo, koje pretvara i najveselijega čovjeka u najsentimentalnije biće. „Da potkupim listonošu“, pomislih u prvi mah. „Pa tako i drugi rade, zašto ne bih i ja! Rasudnicu ne će predati roditeljima - oni ne će ni doznati za moje grijehe, pa će biti vuk sit i koza cijela“. Ali uto se javi čudnovat glas, koji kao da je izlazio iz dubine srca - što ćeš s time postići? Prevarit ćeš sebe i njih! A nije li to grijeh? A nije li grijeh izvor svakomu zlu?... I odbacih tu misao, odbacih je odlučno, kao što se to čini s narančinom ljupinom… „ Pa što ćeš onda?“ javio se drugi glas. „Što će roditelji? Ti ćeš ispraviti petice, ali ne će li rasudnica rastužiti tvoje roditelje?“ - Da, rekoh sam sebi, obavijest ne smije doći u njihove ruke. Jest, a kako da ne dospije? Digni ti ruke protiv oluje, pa joj zabrani, da ti ne udari u vinograd; stani na most rijeke, pa joj zapovjedi, da ustavi svoj tok. Zar će te poslušati? Ne će! Jer narav prirode jača je od naravi čovjeka!... I tako su prolazili dani, a obavijest svaki čas - da dođe! Da, da - no nemojte se smijati - ja sam pomišljao na nešto grozno - da se lišim života... Da kupim revolver, pa šta? Jedan čas, jedan hip, kokot škljocne, rumena krv se prolije i ti si riješen - svega. Ali tada bi kao sunčana zraka, kao blagi melem kanula u moje srce nada, koja - premda je bila samo nada, dakle slutnja - ublaživala je rane moje: kako bi bilo, da ipak ne dođe obavijest. Možda će uvažiti to, što je još nikad nijesam dobio… Pa nekoji su je već pred nekoliko dana dobili!... I tješio sam se… A potajno se spremala nad mojom glavom bura, stim strašnija, što je iznenada došla. Ožujsko bilo popodne. Iz vedroga neba sjalo veselo sunce, široki valovi svijetla hrupili kroz prozore u sobu. Izvana dolazio lagan i fini miris proljetne prirode, a ja sjedio kraj otvorena prozora i čitao Tolstojevo „Uskrsnuće“. Plemenit karakter kneza Nehljudova dojmio me se tako, da nijesam ni opazio, što se iza mene sprema. - Josipe! začujem iza sebe majčin glas, - zar Ti? Ti? - i dalje nije mogla. Plač joj prekinu riječ, a u ruci drhtala je - „rasudnica“. A ja, a ja? Stajao sam kao stostruki zločinac, poput Lotina stupa, bešćutno i besvijesno… Zar bešćutno? Ne! U mojoj duši kuhala bura, čuvstvo strašno i plamenito… - Majko! viknem, a glas mi drhtao kao što zvonovo klatno. - Ljudi smo, čovjek ja, čovjek ti, a oba smo pogrješivi… Bilo je i više ne će!... I trgoh joj papir iz ruke. - Gle! pokazah joj papir, a ruka mi dohvati pero. Kao tajnovitom nekom moći gonjen, ruka mi se makne, pero zaškriplje, a pod njim čitale se riječi: Bilo je i više ne će! Blagim smiješkom, kao da se anđeo smije, pogleda me majka. - I ja se nadam, lane ona, a s mene kao da je spao kamen, koji mi je kidao i lomio nekoliko dana grudi… - Hvala Bogu - pomislih ja. Kriza je minula i ja sam otada lagodnije disao i lagodnije nastavio čitati „Uskrsnuće! - - - - - - Tu prestaje dnevnik Josipa Brankovića. Što se je dalje dogodilo - dnevnik šuti. Ali ja znam i reći ću vam samo to, da je Josip i ispunio (bar dosada) ono svoje obećanje: Bilo je i više ne će! aktualno pisma 30 www.skolskenovine.hr Susreti Aktivni umirovljenici Prvo mjesto okupljanja, dakako isto kao i nekada, bila je zbornica Zagrebačko udruženje umirovljenih profesora okuplja umirovljene djelatnike i djelatnice predškolskih ustanova, osnovnih i srednjih škola te sveučilišta. Svakog utorka imaju neku aktivnost, njima uvijek raznovrsnu, zanimljivu i korisnu. U programu svoga rada među inim imaju obilazak škola pa su tako nedavno posjetili Osnovnu školu Ivana Gundulića u Zagrebu, kako bi vidjeli što se novog događa u osnovnom školstvu, ali i da se prisjete dana kada su i sami bili s druge strane katedre. Prvo mjesto okupljanja, dakako isto kao i nekada, bila je zbornica. Dvadesetak članova Udruženja, na neki način bivših kolega, dočekala je i pozdravila ravnateljica škole Višnja Reljić i predstavila sadašnjost OŠ Ivana Gundulića. U osnovnim crtama prikazala je program i plan rada, projekte koji se ostvaruju u školi, izborne predmete, izvannastavne i izvanškolske aktivnosti, broj učenika i djelatnika te štošta drugo vezano za svakodnevicu školskoga rada. Možda su se bivši učitelji i profesori osjećali kao da nisu u mirovini već na jednoj od svojih nekadašnjih sjednica gdje se iznosio godišnji plan rada i gdje su se davala zaduženja za sutrašnji novi radni dan. O prošlosti škole, koja usput kažimo dogodine bilježi punih pola stoljeća djelovanja, njenim uspjesima, nagradama, djelatnicima i koječemu još kazivao je učitelj fizike Pavao Jerolimov, voditelj novinarske grupe i urednik učeničkog časopisa Zadnja klupa. Gosti su imali prigodu i upoznati se s radom radionice crtanog filma Mačica i lutkarskom skupinom koje je predstavio profesor hrvatskog jezika i voditelj Zoran Čorkalo. Zanimljivo je bilo vidjeti s kolikim su oduševljenjem umirovljeni kolege pratili najnovije crtiće iz školske radionice te inserte iz lutkarske predstave Postojani kositreni vojnik H. C. Andersena, koje je za scenu prilagodio Zoran Čorkalo, a u izvedbi skupine učenika sedmoga razreda. Profesorica matematike i informatike Brigita Peček svojim je umirovljenim kolegama predstavila rad na pametnoj ploči. Mora se priznati da su zadivljeno pratili inserte iz predavanja matematike o geometrijskim tijelima. Mnogi su se možda prisjetili dana kada nije bilo računala i suvremene tehnike, kada su sami morali prirediti, najčešće kod kuće, mnoga nastavna pomagala kako bi učenicima približili gradivo koje su predavali. Nazočni gosti mogli su još štošta saznati o OŠ Ivana Gundulića, o projektima koje je škola provodila među prvima u Zagrebu i Hrvatskoj, vrijednim kolegama koji su mentori, autori i recenzenti aktualnih školskih udžbenike ili se bave nekom drugom izvanškolskom djelatnošću, primjerice publicistikom, slikarstvom, poezijom, novinarstvom i drugim djelatnostima. Umirovljeni prosvjetni djelatnici nisu krili svoju radost, veselje i zahvalnost što su bili gosti. Posljednji objavljeni broj školskoga lista Zadnje klupe ostat će im kao materijalni podsjetnik na druženje, no u srcu daleko je više toga ispunjeno. Ako ništa drugo onda barem draga činjenica da njihovi mlađi kolege ne zaostaju s radošću i ljubavlju poučavanja, a s druge strane da oni sami nisu zaboravljeni i da su uvijek dobrodošli, ma koju god školu posjetili, onu u kojoj su proveli radni vijek ili neku drugu. Da ovaj susret nije bio samo kurtoazni i službeni, već poprilično nabijen i emocijama, kazuje i podatak da je učitelj fizike i tehničke kulture Pavao Jerolimov susreo profesora Andriju Buntića, svog prvog ravnatelja kada je prije trideset i više godina počeo svoju prosvjetarsku službu. Dirljivi, neplanirani susret i obostrane riječi zahvale i pohvale samo su još dodatno začinili ionako vrlo ugodno druženje bivših i sadašnjih učitelja koje se još dugo nastavilo u zbornici neobaveznim i nevezanim razgovorima, a o čemu drugom nego o školstvu. broj 16 • Zagreb • 20. travnja 2010. voli njih - kazao je vlč. Žuljević, koji je zahvalio učiteljicama i svim djelatnicima škole, kao i mnogim dobročiniteljima čiju će dobrotu dobri Bog sigurno nagraditi. Proslava je završila zajedničkim domjenkom i druženjem učenika, roditelja, djelatnika škole i njihovih gostiju. Ljiljana Marić, Požega P. J., Zagreb Obljetnice Događaji Dan škole Naša djeca vole školu, jer škola voli njih Katolička osnovna škola u Požegi na svetkovinu sv. Josipa, njezina zaštitnika, slavila je svoj prvi Dan škole. Proslava za četrdesetak učenika, djelatnika škole, roditelja i gostiju počela je euharistijskim slavljem u Crkvi sv. Lovre, koje je predvodio ravnatelj Katoličke klasične gimnazije u Virovitici Ivica Šoh. - Sveti Josip na poseban je način blizak našem hrvatskom narodu. Davne 1677. hrvatski sabor izabrao je sv. Josipa za zaštitnika hrvatskoga kraljevstva. Kroz stoljeća se hrvatski narod utjecao tom tihom, a opet glasnom i velikom svecu. Iako u Svetom pismu nije zapisana nijedna njegova riječ, on snažno upućuje na Isusa Krista - poručio je predvoditelj slavlja Ivica Šoh. Nakon misnoga slavlja, program proslave nastavljen je u Dvorani sv. Terezije Avilske, gdje je održan prigodan program u kojem su sudjelovali učenici škole. Prije početka programa nazočnima se obratio ravnatelj škole Ivica Žuljević, koji je nakon pozdrava nazočne podsjetio kako je 7. rujna prošle godine s radom započela prva katolička osnovna škola u Požeškoj biskupiji, inače druga u Hrvatskoj. - Bila je to neopisiva radost za mene kao prvog ravnatelja, a vjerujem i za sve učenike, roditelje i djelatnike, jer smo se zajedno upustili u pustolovinu kojoj ne znamo završetak. Prisjećam se također i otvaranja naše škole i Odgojno-obrazovnog centra u Požegi, 26. rujna 2009. godine. Brojni prisutni građani, gosti i velikodostojnici crkveni i državni svojom nazočnošću ohrabrili su nas i dali nam dodatni vjetar u jedra kako bismo u duhu gesla centra i škole Duc in altum (Izvezi na pučinu) zaplovili na daleko, u nepoznato, ali sa sigurnim kormilarom, zaštitnikom naše škole, sv. Josipom i dobrim pastirom Isusom Kristom - istaknuo je vlč. Žuljević. Podsjetio je tom prigodom i na riječi biskupa Antuna Škvorčevića tada izrečene: - Ponovno se danas zaustavljamo pred potresnom činjenicom ljudskog postojanja i svjedočimo da je čovjek najčudesnije Božje djelo, da se drama sadašnjosti i budućnosti svijeta i naše domovine događa ponajprije u ljudima, njihovim savjestima, slobodi i opredjeljenjima i da je u tom smislu odgoj i obrazovanje mladih naraštaja jedno od najtežih, ali najdragocjenijih služenja životu. Požeška biskupija, svjesna da je čovjek put Crkve, stavila je odgoj i obrazovanje djece i mladih među svoje pastoralne prioritete. Ravnatelj Žuljević dodao je kako vjeruje da je škola uspjela opravdati očekivanja roditelja. - Oni su prvi odgajatelji i učitelji. Mi kao škola pomoć smo roditeljima u poslanju koje im je Bog povjerio. Naše učiteljice u školi i u produženom boravku svakodnevno predano i s ljubavlju rade svoj posao. Svako dijete, svaki učenik jednako im je važan i svoju ljubav i dobrotu prenose na njega. Divno je vidjeti u našoj školi pravo obiteljsko ozračje u kojemu vlada zakon ljubavi, vidjeti djecu koja vole učiteljice, koja grle časnu i sa žalošću napuštaju školske prostore kada moraju poći kući. Uistinu, naša djeca vole školu, jer škola Rođendanske čestitke Mali osvrt na 60. godišnjicu izlaska tjednika Školskih novina i na 60. godišnjicu pedagoškoga rada dr. Mire Peteh Ove se godine navršila 60. godišnjica kako svakog tjedna izlaze Školske novine. Kroz to vrijeme pratile su sva zbivanja u školskom svijetu i uopće u svijetu prosvjete i kulture. Imale su svoje brojne savjetnike - pedagoge, bile su list kojega su uvijek sa znatiželjom dočekivali prosvjetni djelatnici, a bilo je i brojnih suradnika. Jedan od istaknutih pedagoških djelatnika je svakako dr. Mira Peteh, kojoj kao i Školske novine ove godine puni 60. godišnjicu pedagoškoga rada. Kao stručnjak za djecu predškolske dobi, mnogo je pridonijela svojim stručnim znanjem u kvaliteti rada s odgajateljima i djecom. Stjecajem okolnosti putujući svijetom obišla je mnoge predškolske ustanove i sve što je smatrala vrijednim i naprednim unosila je u našu sredinu, tj. odgajateljima i djeci u vrtićima. Svoj je rad upotpunila izdanjima više knjiga, koje su bile vrlo korisne smjernice u toj grani pedagoškoga rada. Među brojnim njenim izdanim knjigama spomenut ću neke izdane u Školskoj knjizi: Radne aktivnosti u dječjem vrtiću, Zdravstveni odgoj u dječjem vrtiću, Priče za najmlađe, Stihovi za najmlađe, Zagonetke i poslovice za najmlađe, Radni listovi za najmlađe i druge. Tiskarska kuća Alineja izdala je njene knjige: Fizičko zdravlje predškolskog djeteta, Zlatno doba brojalice, Radost stvaranja, Matematika za najmlađe, Svako slovo nešto novo, Igračke i suveniri. Moglo bi se nabrojiti još nekoliko knjiga, kao i mnoštvo članaka po pedagoškim časopisima i u dječjoj literaturi. Život je to pun rada i velike želje da odgajatelje i djecu obogati dobrom knjigom, da se naši naraštaji od najmlađe dobi odgajaju u zdravom tijelu i zdravom duhu. Za svoj rad primila je mnoge nagrade, primjerice Nagradu Ivan Filipović, Nagradu grada Zagreba, Nagradu Školske knjige i brojna druga priznanja. Srdačno čestitajmo dr. Miri Peteh sa željom da i dalje obogaćuje naše najmlađe dobrom knjigom. Isto tako čestitamo i 60. godišnjicu izlaženja Školskim novinama. Ančica Koprek, Zagreb Suradnja Predavanja policajaca Roditelje su najviše zanimala pitanja o upotrebe interneta u školi i zaštićenosti školskog interneta od neprimjerenih sadržaja šica, u Osnovnoj školi kralja Tomislava u Našicama upriličena su dva predavanja na temu: Sigurnost djece na internetu za roditelje učenika trećega razreda te Alkohol i internet za roditelje učenika sedmoga razreda. U sklopu programa Vijeća za prevenciju dogovor je da se s predavanjima prođe kroz sve gradske škole i Dječji vrtić Zvončić. Roditelji su bili najviše zainteresirani za pitanje upotrebe interneta u školi i pitanje zaštićenosti školskog interneta od neprimjerenih sadržaja. Prezentaciju su napravili policajci u zajednici Darko Ćorković i Jerko Bešlić. Tijekom prikaza, obrađivali su pitanje tehničke sigurnosti računala i korištenja računala. Također su se bavili i pitanjem upotrebe računala kod kuće i kako se zaštititi i pratiti rad djece na internetu kod kuće. Pitanje je bilo i u kojem vremenskom opsegu valja ograničiti upotrebu računala kod kuće i kako postaviti tehničku zaštitu, kao i kako provjeriti s kim se dijete dopisuje. Policija u zajednici ima u planu proći predavanje s roditeljima učenika sedmoga i osmoga razreda svih osnovnih škola u Našicama i okolnim općinama. Ideja za predavanje potekla je od samih policajaca u zajednici prilikom zasjedanja Vijeća za prevenciju grada Našica. Također, policija je sama osmislila predavanje i njegovu realizaciju po školama. - Cilj nam je djelovati na svijest roditelja da bi se umanjila zlouporaba negativnoga korištenja interneta kako bi bilo što manje negativnih posljedica utjecaja tih sadržaja na njihovu djecu. Pogotovo je potrebno sačuvati djecu i njihovu privatnost od snimanja i događaja koji mogu ostaviti trajne negativne posljedice na njihov psihički i fizički razvoj - naglasio je Darko Ćorković i zahvalio školama, ravnateljima, stručnim suradnicima i nastavnicima na dobroj suradnji. - Bilo je jako poučno. Navodili su se primjeri iz života koje su policajci iz zajednice donijeli iz vlastite arhive. Roditelji su se iznenadili podacima o tinejdžerima koji već u mlađoj dobi konzumiraju alkohol. Veliki je problem i dopisivanja putem Facebooka. Policajci su donijeli primjerak neprimjerenog dopisivanja i pokazali roditeljima do koje mjere djeca mogu koristiti neprimjerene i uvredljive izraze. Zaključili smo da roditelji trebaju razgovarati sa svojom djecom, više pratiti s kim se dopisuju i ograničiti vrijeme boravka rada djece na računalu - kazala je o predavanju razrednica 7.b razreda Ana Lastavić. Đurđica Zailac, Našice OBAVIJEST PRETPLATNICIMA Poštovani pretplatnici, zbog propusta službi koje adresiraju i distribuiraju Školske novine (što je izvan naše redakcije), moguće ja da pogrješkomu dobijete veći ili manji broj primjeraka našega tjednika, da ga ne dobijete na vrijeme ili da uopće do vas ne dođe. Ako ste primijetili da s dostavom Školskih novina nešto nije u redu, ispričavamo vam se i molimo da o tome svakako izvijestite naš odjel pretplate (tel. 01/4855-824). Redakcija Školskih novina U skladu s provođenjem planova i zaključaka Vijeća za prevenciju grada NaObjavljeni tekstovi ne izražavaju gledišta uredništva. Zadržavamo pravo njihova kraćenja, lektoriranja i redigiranja.
© Copyright 2024 Paperzz