www.skolskenovine.hr Osijek: Osmi susret pedagoga Hrvatske Snažan iskorak prema afirmaciji struke Str. 5 Broj 17 (2757) • Godina LXI. Zagreb, 27. travnja 2010. 21. Škola stvaralaštva ”Novigradsko proljeće” “Cirkus” naš svagdašnji Str. 6 TJEDNIK ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE Brain Gym - gimnastika mozga Ima li stopalo veze s govorom? Str 9 ISSN 0037 - 6531 UDK 37 (05)’’530.1’’ tema broja: HRVATSKI KLASIFIKACIJSKI OKVIR Strategijsko planiranje i razvoj ključnih kompetencija Ostvarivanje mobilnosti i cjeloživotnog učenja, poboljšanje kvalitete i učinkovitosti odgoja i obrazovanja, promoviranje ravnopravnosti, društvene kohezije i aktivnog građanstva te povećanje kreativnosti, inovativnosti i poduzetnosti, na svim razinama odgoja i obrazovanja - dugoročni ciljevi europske, pa i hrvatske obrazovne politike koji bi trebali pružiti odgovore za izlaz iz gospodarske krize koja je zahvatila cijeli svijet Str. 15-18 U ovom broju za Školske novine pišu i govore Nevenka Lončarić-Jelačić, Andreja Marcetić, Tomislav Ogrinšak, Marina Tatalović, Marino Miloš, mr. sc. Elvira Mlivić Budeš, Biserka Krmek, Ljiljana Rotar, Dijana Čupić, Iva Šišak, Ida Bogadi, dr. sc. Dragutin Rosandić 2 broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr IZ SADRŽAJA Stavovi Senata Sveučilišta u Zagrebu O STANJU ISTRAŽIVAČKIH I VISOKOOBRAZOVNIH DJELATNOSTI Str. 4 Djeca i spavanje ZDRAVI SNOVI ZA ZDRAV ŽIVOT Str. 7 Kako pomoći učenicima? PREVLADAJMO NAMETNUTA OGRANIČENJA Str. 10 45 godina Osnovne škole Zapruđe u Zagrebu DJECA SU OVDJE ISTINSKI SRETNA! Str. 20-21 Iz dnevnika školskog psihologa MANUELA UVODNIK piše Marijan Šimeg [email protected] Kako pomiriti turizam i školu N evjerojatno je kolika je potreba i želja svake vladajuće garniture u Hrvata da se bavi tako trivijalnim problemom kao što je kalendar školske godine. Ako se vratimo samo petnaestak godina u blisku povijest sjetit ćemo se da je tadašnja ministrica revolucionirala kalendar podijelivši školsku godinu na tri dijela, a ni njezini prethodnici ili nasljednici nisu se ustručavali, u pomanjkanju inspiracije za rješavanje puno važnijih problema u obrazovanju, petljati po istom tom kalendaru. Došlo se tako i do usklađivanja zimskih praznika s potrebama prebogatoga hrvatskog naroda i njegove iskonske potrebe za barem tjedan dana skijanja na elitnim inozemnim skijalištima, ali u njihovim najjeftinijim terminima, a u posljednje dvije godine sve je jači pritisak iz redova turističkih radnika i njihova ministarstva da se zbog turističke sezone prolongira početak školske godine. L ani je takav zahtjev premijerka glatko odbila, ali ove je najavila da će se o tome ozbiljno razmisliti, premda mi nikako nije jasno zašto bi baš premijerka trebala imati zadnju riječ kad je u pitanju kalendar školske godine. Naime, nakon svih njezinih parabola, hiperbola i metafora vezanih za krumpir salatu, malu od kužine, kapetana broda i kućanske poslove, za jahanje konja i uzimanje uzda u ruke, nakon intenzivnog bavljenja prekrasnom ženskom guzom u promidžbenom turističkom filmiću, čovjek bi očekivao da se predsjednica vlade zajedno sa svojim ministrima počne baviti i malo ozbiljnijim temama kao što su registar branitelja, antirecesijske mjere, poticaji gospodarstvu, povećano ulaganje u obrazovanje koje su mnoge države prije puno godina prepoznale kao jedini i najsigurniji način izlaska iz krize i kao temelj uistinu bolje budućnosti. Ali ne! S ve je valjda zakomplicirao Pravilnik o početku i završetku nastavne godine, broju radnih dana i trajanju odmora učenika osnovnih i srednjih škola za školsku godinu 2010.⁄2011., koji je resorno ministarstvo objavilo krajem ožujka i u kojemu je sve isto kao i lani. Nastava će početi prvog ponedjeljka u rujnu i završiti sredinom lipnja iduće godine, što opet nikako ne odgovara turističkim djelatnicima pa će im se izaći u susret i omogućiti da u nekim primorskim županijama nastava počne tjedan dana kasnije, ali će škole ipak morati odraditi minimalno 35 tjedana nastave. S jedne strane, meni još nije jasno kakva je veza između turističke sezone i početka nastave u školama, osim ako maloljetni osnovci i srednjoškolci ne rade kao pomoćni radnici u našim hotelima kojima bi pomanjkanje takve radne snage moglo ozbiljno ugroziti zaradu. N o, s druge strane, odgađanje početka nastave moglo bi skratiti ionako kratku nastavnu godinu, a kasniji početak značio bi i skraćivanje školskih praznika i manje dana odmora u situaciji kad neprestano govorimo o preopterećenosti naših učenika. To jednostavno ne ide jedno s drugim. A naši su učenici preopterećeni i zbog toga što su u školi godišnje u prosjeku barem četiri tjedna manje nego njihovi vršnjaci u mnogim europskim državama i što u tako skraćenom roku moraju svladati veću količinu nastavnoga gradiva. Primjerice, u Danskoj je nastava počela 10. kolovoza i završava 25. lipnja, u Francuskoj traje od 2. rujna do 2. srpnja, u Bavarskoj od 15. rujna do 30. srpnja, a u Nizozemskoj, u kojoj je kalendar nastavne godine već definiran do 2014. godine, od 27. rujna do 23. srpnja. I nitko tamo, a ponajmanje premijer, ne raspravlja o tome kako izaći u susret roditeljima koji bi otišli na ljetovanje ili zimovanje, a bogme ni turističkoj ili bilo kojoj drugoj djelatnosti. U prvom su planu djeca i njihova dobrobit, koja se ogleda u puno dana odmora raspoređenih tijekom tih dugih deset mjeseci. K od nas, pak, nije tako i sve treba valjda prilagoditi interesu kapitala. Kalendar školske godine ozbiljna je stvar i o njoj bi posljednju riječ trebali dati eksperti iz područja edukacijskih znanosti, a nikako političari. Najgore bi bilo poći putem bivšeg ministra, koji je protuzakonito i samovoljno odgodio državnu maturu, a zamalo je i sam reducirao nastavne planove i programe predmeta u razrednoj nastavi. Neka i u ovom slučaju premijerka čvrsto primi uzde, ali neka posluša savjete i sugestije struke, a ne stranačkih samoukih trenera jahanja. Str. 12 GOVOR STATISTIKE NAKLADNIK Školske novine d.o.o., Hebrangova 40 10000 Zagreb DIREKTOR Ivan Vavra ([email protected]) GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK Marijan Šimeg ([email protected]) UREDNIŠTVO ([email protected]) Marijan Šimeg, Ivan Rodić ([email protected]) Vjekoslav Welle ([email protected]) i Branko Nađ ([email protected]) GRAFIČKI UREDNIK Nenad Pejušković Tajništvo redakcije ([email protected]) Tel. 01/4855-709, 01/4855-720; Telefaks 01/4855-712 Računovodstvo, PRETPLATA ([email protected]) i OGLAŠAVANJE ([email protected]) Tel. 01/4855-824; Telefaks 01/4855-712 ŽIRO RAČUN 2360000-1101381687 / Zagrebačka banka 2340009-11101681174 / Privredna banka DEVIZNI RAČUN IBAN HR6723600001101381687 (2100055635) TISKARA Vjesnik d.d., Slavonska avenija 4, Zagreb CIJENA Pojedinačni broj: 10 KN / Polugodišnja pretplata za Hrvatsku: Ustanove - 300 KN / Pojedinci - 160 KN / Studenti i umirovljenici - 130 KN Cijena godišnje pretplate za inozemstvo Slovenija, BiH, Srbija, Crna Gora, Madžarska, Italija, Austrija i Makedonija - 90 € / Ostale europske zemlje - 100 € / Izvaneuropske zemlje - 110 € Cijena oglašavanja (bez PDV-a): 1/1 str. 7.000 KN (zadnja 8000 KN), 1/2 str. 4.000 KN (zadnja 4500 KN), 1/3 str. 3.000 KN, 1/4 str. 2.000 KN, 1/8 str. 1.500 KN PODCRTANO Danas se u Finskoj daleko teže upisati na studij namijenjen osnovnoškolskim učiteljima, nego na studij medicine, prava ili ekonomije. Svi učitelji u Finskoj imaju više stupnjeve sveučilišne diplome i moraju biti kompetentni kao istraživači, tako i učitelji. Posljedica toga jest ta da je učitelj u finskom društvu najcjenjenije zanimanje. Dr. Pasi Sahlberg, finski stručnjak za obrazovne sustave Jutarnji list / Magazin, 24. travnja 2010. aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 3 www.skolskenovine.hr ZAGREB JO© JEDAN TJEDAN Forum za slobodu odgoja Dodijeljena Forumova priznanja Na godišnjoj Skupštini Foruma za slobodu odgoja donesene su važne odluke, ali su i dodijeljena priznanja najboljim školama, učiteljima, trenerima i savjetnicima G odišnja Skupština Foruma za slobodu odgoja održana je 19. travnja 2010. godine u Centru za ljudska prava u Zagrebu. Ovogodišnja Skupština bila je od velikog značaja za samu udrugu, jer su se birali novi članovi te statut. U status redovnih članova udruge primljeno je sedam osoba koje su promicale i pomagale rad Foruma za slobodu odgoja u njegovu dosadašnjem radu. Također je prihvaćen novi statut, koji donosi mnoge izmjene u pogledu upravljačke strukture. Na Skupštini su izabrana i tijela udruge: predsjednica Vesna Mihoković-Puhovski, izvršna direktorica Eli Pijaca, direktor razvoja i programa Mario Bajkuša te financijski direktor Denis Čihor. Kao i prošlih godina, Forum je nastavio tradiciju dodjeljivanja priznanja Forumova škola/učitelj/ trener/savjetnik. Priznanja u kategoriji Učitelj/ica Foruma dobili su Nada Kegalj, Irena Grubiša, Kristina Lekić Vojnović i Daniela Žiža za izniman doprinos radu Foruma i unapređivanju i implementaciji postojećih programa u svakodnevnom radu s djecom i mladima. U kategoriji Trener/ica Foruma priznanja su dobili Kim Anić, Zoran Pavletić, Sandra Certner, Ljerka Dobaj Ristić, Biserka Šavora i Zlatica Šimunović, koji kao treneri Forumovih programa rade već punih 12 godina te su educirali nekoliko tisuća nastavnika diljem Hrvatske, ali i u regiji. Priznanje Škola Foruma dobila je III. strukovna škola iz Vukovara kao primjer škole koja ulaže u dodatne edukacije svojih nastavnika, sudjeluje u međunarodnim projektima te TAVANKUT je jedna od rijetkih škola u Vukovaru koja u istoj smjeni ima učenike srpske i hrvatske nacionalnosti, promovirajući na taj način suradnju i dijalog među učenicima. Priznanje Savjetnik/ca Foruma dobio je Stjepan Cipek, koji u radu Foruma sudjeluje jos od 1992. godine. Osim priznanja, Forum je dodijelio i zahvalnice onima koji su se istaknuli u cjelokupnom profesionalnom radu i koji su uvelike doprinijeli radu Foruma, a to su Višnja Grozdanić, Lino Veljak, Milan Polić i Vesna Mihoković-Puhovski. R. I. (Srbija, Vojvodina) OŠ ”Matija Gubec” Gupčeva lipa kao zajednička poveznica Sadnja lipe bila je povod da se upriliči potpisivanje protokola o suradnji između osnovnih škola ”Matija Gubec” iz Gornje Stubice, Jarmina, Cernika, Zagreba i Tavankuta U dvorištu osnovne škole ”Matija Gubec” u Tavankutu, u subotu, 24. travnja, posađena je sadnica klonirane Gupčeve lipe, dan ranije još jedan klon bio je posađen u istomenoj školi u Jarmini, a prije toga i u dvorištu Osnovne škole Matije Gupca u Zagrebu. Riječ je o sadnicama iz genofonda legendarne Gupčeve lipe, od kojih je prva posađena u Vojvodini genetski potpuno jednaka sa svojom izvornom lipom u Gornjoj Stubici. Dr. sc. Tibor Littvay, predstavnik Zavoda za genetiku oplemenjivanja šumskog drveća i sjemenarstvo Hrvatskog šumskog instituta istaknuo je kako će za mlade sadnice biti urađeni i certifikati o DNA analizi, koji će svjedočiti o njihovom stvarnom podrijetlu od lipe iz Gupčevog kraja, te dodao kako će sadnice dobiti sve škole, kulturno umjetnička društva i ustanove koje nose ime Matije Gupca. Sadnja lipe bila je povod da se upriliči i potpisivanje protokola o suradnji između osnovnih škola ”Matija Gubec” iz Gornje Stubice, Jarmina, Cernika, Zagreba i Tavankuta, pokrenuta na inicijativu ravnateljice tavankutske osnovne škole Stanislave Stantić Prćić. Ona je podsjetila da je suradnja ”Gupčevih” škola postojala i prije tridesetak godina, te istaknula kako je upravo lipa povezni moment svih koji su se u Tavankutu okupili i sreli. Ravnateljica osnovne škole iz Gornje Stubice Sanja Kezić naglasila je kako je u posljednjih nekoliko go- dina organizirano nekoliko susreta i druženja, a sada će biti precizirani i zajednički projekti, programi razmjene učenika, te kulturne i sportske manifestacije. Premda ne nosi Gupčevo ime, protokol o suradnji potpisan je i s osnovnom školom iz Katymára u Mađarskoj u kojoj se osim na mađarskom, nastava izvodi i na hrvatskom i njemačkom jeziku. Osim ravnatelja i predstvanika spomenutih škola, svečanosti u Tavankutu prisustvovali su gradonačelnik Katymára Endre Pál, pomoćnica pročelnika ureda za prosvjetu Vukovarsko-srijemske županije Marija Kranjčević, pročelnik za prosvjetu i kulturu Krapinsko-zagorske županije Ivan Lamot, te Vesna Njikoš Pečkaj, konzulica Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Subotici. S. M. Na Osmom susreta pedagoga Hrvatske, prošloga tjedna u Osijeku, u nizu izlaganja i rasprava identificirana su žarišta krize odgoja, odnosno gorući problemi odgoja u vrijeme krize. Dvojbe dakle nema: kriza odgoja je evidentna i ne može se promatrati izolirano, izvan i mimo posvemašnje krize u kojoj je hrvatsko društvo, u prvom redu njegovo gospodarstvo. No, nisu samo pedagozi, još jednom, dijagnosticirali krizu i sa svojih motrišta naznačili moguće terapije. Obrazovanje u Programu gospodarskog oporavka I Vlada RH, izjavama gospođe Kosor i drugih dužnosnika, dijagnosticirala je krizu (gospodarsku) i strukturne slabosti koje je razotkrila aktualna kriza (ne samo gospodarska). Pa da nas, kao društvo, to ne bi odvelo na stranputice, propisana je terapija pod nazivom: Program gospodarskog oporavka, što je – kako stoji u dokumentu – „sveobuhvatan i konzistentan program mjera i aktivnosti čiji će rezultati biti vidljivi kako u kratkom roku, tako u srednjem odnosno dugom roku“. Pustimo li nastranu stilsko cjepidlačenje, to znači da će se neke promjene dogoditi već do kraja ove godine, ostale dogodine i u godinama što slijede. U raspravama što su nakon objave Programa započele u javnosti i medijima, obrazovanje se malo spominje, valjda stoga što – kao i obično – ima prečih stvari, područja gdje (više) gori. Istina, područje obrazovanja nije u Programu zaobiđeno; kako je i koliko obuhvaćeno – o tome bi se moglo i sigurno će se dosta razgovarati. Pritom, loše bi bilo ako rasprava u većoj mjeri bude intonirana prema jednoj od pet ključnih poluga oporavka, onoj koja traži smanjene izdataka javnog sektora, dakle i obrazovanja. (Doslovno shvaćen i primijenjen, u području obrazovanja taj bi zahtjev doista snažno uputio na stranputicu.) Loše bi bilo, također, bude li se držalo da je jedini hrvatski obrazovni resurs „tradicija dobrog visokoškolskog obrazovanja u području prirodnih i tehničkih znanosti te biomedicine i zdravstva“, pa izostanu rasprave o poticajima unapređenju cjelokupnog obrazovnog sustava, osobito osnovnoga i općeg obrazovanja (ključne kompetencije), te srednjoškolskog strukovnog obrazovanja. Voditi računa o tome potrebno je i zbog toga što Program ističe da „preduvjet za promjene gospodarske slike Hrvatske jest promjena sustava vrijednosti po kojem je društvo do sada dominantno funkcioniralo“. A da ta promjena izađe na vidjelo, nezaobilazna je prinos upravo odgoja i obrazovanja, dakako – cjeloživotnog. Obrazovanje se Programom tretira u kontekstu „odgovornosti prema budućim naraštajima“. Time se, vjerojatno, ne želi implicirati da će područje obrazovanja biti izvan promjena uloge države, niti da se od obrazovanja ne očekuje potpora oporavku i rastu. Ono što program izričito nalaže kad su u pitanju obrazovanje i znanost tiče se dvaju glavnih ciljeva: izgradnje tih sustava primjereno potrebama razvoja gospodarstva te promicanja poduzetništva kroz sustav obrazovanja. Radi toga će se već do kraja godine izraditi neki novi programi (praćenje potreba tržišta rada, mjere za unapređivanja rezultata obrazovanja u području matematike te prirodoslovlja i tehničkih znanosti, promocija „sustava cjeloživotnog obrazovanja“, afirmacija poduzetničkog načina razmišljanja mladih…), donijeti/izmijeniti neki propisi (Zakon o sveučilištu), a trebale bi se početi provoditi i neke aktivnosti glede okrupnjavanja znanstvenog potencijala, novih kriterija za napredovanje znanstvenika, sufinanciranja postdiplomskih studija… Da, među kratkoročnim aktivnostima je i „smanjenje broja nenastavnog osoblja u javnim školama (izmjena zakonodavnog okvira)“. Može li potonja aktivnost biti kratkoročna, što ona podrazumijeva i kako će se provoditi – o tome i o drugim aktivnostima Programa, posebice o uvođenju male mature i provedbi reforme sustava obrazovanja Školske novine pisat će u sljedećim brojevima. A. Jelin aktualno 4 www.skolskenovine.hr VISOKO OBRAZOVANJE broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Stavovi Senata Sveučilišta u Zagrebu O stanju istraživačkih i visokoobrazovnih djelatnosti N akon analiza provedenih na više sveučilišnih odbora i povjerenstava i rasprava na sjednicama Rektorskog kolegija u širem sastavu i Senata Sveučilišta u Zagrebu, Senat je na sjednici održanoj 20. travnja zaključio kako je potrebno upozoriti na sve teže uvjete rada Sveučilišta koji bi, ukoliko se ne započne s rješavanjem temeljnih pitanja i ne nađu kvalitetni odgovori na nedoumice o budućem ustroju hrvatskog istraživačkog i visokoobrazovnog sustava, mogli znatno otežati ili čak ugroziti ispunjenje zacrtanih strateških ciljeva Sveučilišta. s otežanim i neredovitim financijskim praćenjem projekata, neizvjesnim statusom sredstava za znanstveno-istraživačku opremu, domaću znanstvenu publicistiku i nabavku klasične i on-line međunarodne znanstvene publicistike. Stoga smo mišljenja da što prije treba pristupiti reformi nacionalnog istraživačkog sustava polazeći od navedenih polazišta. U pripremu i provedbu reforme, uz predstavnike relevantnih nacionalnih tijela treba uključiti i predstavnike vodećih nacionalnih istraživačkih ustanova. Istraživačka djelatnost Pet godina od uvođenja novih studijskih programa nalazimo se pred drugom fazom u kojoj će se nakon kritičke analize morati provesti niz mjera potrebnih Sveučilište u Zagrebu kao najveće i po apsolutnim i relativnim pokazateljima istraživački najproduktivnije hrvatsko sveučilište ima vitalni interes organizirati i razvijati svoje istraživačke djelatnosti unutar učinkovitog i stabilnog nacionalnog sustava koji trebaju obilježavati sustav vrednovanja istraživačkih projekata i programa temeljen na međunarodno prihvaćenim mjerilima uspješnosti, stabilno i dostatno financiranje projekata i programa, kao i meritorno praćenje njihovog izvršenja, izravno alociranje dijela novčanih sredstava istraživačkim ustanovama, što bi omogućilo samostalno i autonomno upravljanje istraživačkim kapacitetima, njihovim razvojem i planiranjem budućih istraživanja i spriječilo usitnjavanje i neefikasno i neracionalno iskorištenje tih sredstava te uključivanje izobrazbe mladih istraživača i odgovarajućih doktorskih studija u nacionalni istraživački sustav. Što prije valja pokrenuti financiranje projekata i programa za koje se može očekivati vrhunska međunarodna kompetitivnost i uspješnost, osigurati financijsku potporu i druge stimulacije istraživačkim skupinama koje prijavljuju i realiziraju projekte unutar međunarodnih istraživačkih programa, a u sustavu bi trebale biti prepoznate stimulativne mjere za sufinanciranje ili financiranje iz drugih izvora iz privatnog ili javnog sektora za projekte ili programe čiji cilj je izravna tehnološka i druge primjene. Iako su u protekle dvije godine predstavnici MZOŠ-a i Nacionalnog vijeća za znanost u više navrata najavljivali promjene prema uspostavi takvog sustava, do njih nije došlo. Još uvijek imamo neracionalan i neuspješan sustav s velikim brojem uglavnom usitnjenih projekata za koje nema sustavne provjere uspješnosti tijekom njihove izvedbe. Sadašnji sustav ne prepoznaje doktorske studije kao svoj organski dio. Situacija je dodatno otežana aktualnim restriktivnim proračunom Financiranje osnovnih djelatnosti za uspostavu djelotvornijeg i racionalnijeg sustava studijskih programa, i jednako tako intenzivirati implementacija drugih postavki bolonjskog visokoobrazovnog sustava. Pri tome će se posebna pozornost usmjeriti na izlazna znanja i kompetencije definirane nacionalnim i europskim parametrima kvalifikacijskih okvira, adekvatna proširenja i poboljšanja prostornih uvjeta i opreme nužnih za uspješnu realizaciju studija po europskim studijskim standardima, osiguranje uvjeta za brzi rast unutarsveučilišne i međunarodne mobilnosti studenata i nastavnika, te na poboljšanje uvjeta studiranja i studentskog standarda, uz uvođenje boljeg sustava skr- Senat Sveučilišta u Zagrebu uputio je prošloga tjedna pismo predsjednici Vlade Republike Hrvatske Jadranki Kosor, predsjedniku Odbora za obrazovanje, znanost i kulturu Hrvatskog sabora dr. Petru Selemu, ministru znanosti, obrazovanja i športa dr. Radovanu Fuchsu, ravnateljici Agencije za znanost i visoko obrazovanje dr. Jasmini Havranek, predsjedniku Nacionalnog vijeća za visoko obrazovanje dr. Vedranu Mornaru i predsjedniku Nacionalnog vijeća za znanost dr. Krešimiru Paveliću bi o socijalnim i gospodarskim uvjetima studiranja. Nužan preduvjet za uspješnu provedbu ovih mjera je dostatno i stabilno financiranje svih temeljnih sveučilišnih djelatnosti iz državnog proračuna. Na to je posebno važno upozoriti u trenutku obilježenom drugom uzastopnom godinom restriktivnog financiranja iz državnog proračuna, što značajno otežava pokrivanje troškova osnovnih sveučilišnih djelatnosti, i u potpunosti eliminira ulaganje u razvoj i nove djelatnosti i projekte. Situacija u kojoj čak 86 posto proračunskih sredstava za program osnovne djelatnosti pokriva troškove za zaposlene dok samo 14 posto preostaje za pokriće svih ostalih troškova, u drastičnom je nesrazmjeru s uobičajeno prihvaćenim kriterijem u Europi po kojem sveučilište proračunom u kojem na plaće odlazi više od 75 posto novca nema mogućnost razvoja. Stoga je hitna zadaća svih odgovornih u hrvatskom visokoobrazovnom sustavu da što prije iznađu načine za izlazak iz sadašnjeg stanja. Održivost osnovnih djelatnosti na javnim sveučilištima ne smije ovisiti o tržišnim uvjetima, posebno ne o prihodima od studentskih participacija. Nedavna odluka Vlade RH kojom se subvencioniraju dosadašnji prihodi od studentskih participacija na prvoj godini preddiplomskih i integriranih studijskih programa ohrabrujući je korak u tom smjeru. Sveučilište u Zagrebu zalaže se za to da se i za cijelu realizaciju studijskih programa u dogledno vrijeme osiguraju takvi financijski uvjeti, dok bi se studentske participacije trebale zadržati isključivo kao mjera stimuliranja prolaznosti i uspješnosti u studiju. Podsjećamo da Sveučilište u Zagrebu trenutno iz proračunskih sredstava pokriva približno 30,5 posto ukupnih troškova poslovanja, dok se približno 27 posto pokriva iz prihoda od studentskih participacija u programu osnovne djelatnosti, a ostatak se pokriva iz ostalih dodatnih prihoda. Internacionalna prepoznatljivost europskih sveučilišta ostvaruje se tek uz njihovo stabilno i dostatno, često i znatno obilnije, financiranje iz državnih proračunskih izvora. Naročito važne stavke u tom pogledu su one koje izravno omogućuju sveučilištu razvoj i održanje međunarodnih aktivnosti kao što su mobilnost, združeni studiji sa stranim sveučilištima kao partnerima, promocija vlastitih studijskih programa u drugim zemljama i slično. Sveučilište u Zagrebu stoga pozdravlja odluku Vlade RH o skorom pristupanju programu Life Long Learning, uključujući i program Erasmus koji omogućuje neograničeno sudjelovanje u međunarodno kompetitivnoj studentskoj i nastavničkoj mobilnosti. Normativne promjene Navedeni reformski zahvati ne mogu se provesti uz postojeću normativnu strukturu, zakonske akte i sveučilišni statut te iz njega izvedene prateće normativne akte. Uz već navedene razloge treba spomenuti i potrebu za promjenama u upravljanju sveučilištem te u metodologiji i raspodjeli ovlasti i odgovornosti vezano za pripremu i provedbu financiranja sveučilišta iz državnog proračuna. Nužnu normativnu podlogu potrebno je sagledati i formulirati cjelovito, uz jasno postavljene polazne strateške smjernice. To ima posebnu važnost iz perspektive istraživačkog i sveobuhvatnog sveučilišta kakvo je zagrebačko. Izmjene i dopune postojeće normativne podloge trebaju biti utemeljene na modernim načelima sveučilišne autonomije, što uključuje i odgovornost sveučilišta prema osnivaču i prema okolini unutar koje djeluje. Odgovarajućim rješenjima ne smije se otvoriti mogućnost vanjskog narušavanja bilo kojeg od elemenata sveučilišne autonomije. Sveučilište pozdravlja inicijativu, izraženu kroz nacrt prijedloga Zakona o sveučilištima koji je nedavno predočilo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa, i posebno kroz Odluku Vlade RH o subvenciji troškova za prvu godinu redovitih studija na javnim visokim učilištima u Republici Hrvatskoj u akademskoj godini 2010./2011, kojom se nastoje uvesti načela i metodologija financiranja sveučilišta iz državnog proračuna na tragu pozitivnih iskustava iz pojedinih europskih nacionalnih sustava i praksi. U zaključku treba istaknuti kako su ovdje elaborirani prijedlozi promjena od ključne i presudne važnosti ne samo za Sveučilište u Zagrebu, nego i za sve druge ustanove koje za cilj imaju međunarodnu prepoznatljivost svojih istraživačkih rezultata i pokazatelja uspješnosti u studijima. Samo uz dobro organiziran nacionalni sustav s jasnim kriterijima vrednovanja i stabilnim financiranjem Sveučilište može svojim najuspješnijim istraživačima i drugim članovima akademske zajednice osigurati djelotvoran izlazak na međunarodnu scenu, i tako ostvariti svoj strateški cilj; biti globalno, i posebno u Europskom visokoobrazovnom i istraživačkom prostoru, prepoznato i priznato kao uspješno istraživačko sveučilište. Marijan Šimeg aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 5 www.skolskenovine.hr OSIJEK U U Osijeku održan Osmi susret pedagoga Hrvatske Snažan iskorak prema afirmaciji struke organizaciji Hrvatskoga pedagogijskog društva i uz suradnju Agencije za odgoj i obrazovanje u Osijeku je od 19. do 21. travnja održan Osmi susret pedagoga Hrvatske, znanstveno-stručni skup na kojem je četiristotinjak pedagoga stručnih suradnika, profesora i diplomiranih pedagoga u predškolskim ustanovama, osnovnim i srednjim školama, domovima, visokim učilištima, bolnicama, medijima te na drugim dužnostima u odgoju, obrazovanju i kulturi, kao i studenata diplomskog i poslijediplomskog studija pedagogije, magistara i doktora znanosti iz područja pedagogije tri dana raspravljalo o temi pod nazivom Kriza odgoja i⁄ili odgoj u vrijeme krize. Sudionike skupa pozdravili su dr. Marija Omazić, prodekanica za znanstvenu i međunarodnu suradnju Filozofskog fakulteta Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, dr. Vesna Buljubašić Kuzmanović, pročelnica Odsjeka za pedagogiju na osječkom Filozofskom fakultetu, Vinko Filipović, ravnatelj Agencije za odgoj i obrazovanje, te Ivan Vavra, direktor Školskih novina, koje su bile medijski pokrovitelj ovoga skupa. Otvarajući skup, predsjednik Hrvatskoga pedagogijskog društva dr. Neven Hrvatić istaknuo je da je ono od 2002. godine do danas učinilo snažan iskorak prema afirmaciji profesije pedagoga. Ne samo organiziranjem sedam godišnjih susreta na kojima je redovito sudjelovalo po nekoliko stotina pedagoga, nego i nekoliko regionalnih i međunarodnih znanstvenih skupova i konferencija, kao i prvoga kongresa pedagoga Hrvatske. Društvo je u suradnji sa Školskom knjigom izdavač znanstvenog časopisa Pedagogijska istraživanja koji od 2004. godine donosi recentne priloge domaćih i stranih autora iz područja znanosti o odgoju. Tema susreta, prema Hrvatićevim riječima, nije slučajno izabrana, jer je kriza odgoja već dulje prisutna. Iako ju se ne može lako jednoznačno odrediti, s krizom se svakodnevno susrećemo u svome radu. Pojavni oblici su jako različiti i o mnogima od njih se razgovaralo na skupu. Odgoj je vječna tema “Ozbiljne su posljedice odgoja na svim razinama, od obitelji, predškole, osnovne i srednje škole do razdoblja adolescencije. Dominantna usmjerenost škole na obrazovnu dimenziju svakako je utjecala i na njezinu odgojnu neučinkovitost. Svako vrijeme nosi svoje izazove koji se odražavaju i na područje našega djelovanja, a jedna je od značajnih odrednica cijeloga problema i kriza vrijednosti, o čemu se isto tako razgovaralo na ovome skupu. Nitko neće imati laganu zadaću u budućnosti u okviru pedagoške teorije i prakse, ali imat ćemo plemenitu dužnost da odgoj kao temeljnu djelatnost pokušamo izvesti iz krize“ - rekao je Hrvatić. Istina je, probleme ne treba mesti pod tepih, ali ako zavirimo u arhi- Za postojeću su krizu u najmanjoj mjeri krive škole, pedagozi, učitelji i drugi stručni suradnici, ali je vrlo često zadaća škole da rješava one probleme koje ne rješava društvo, obitelj niti bilo koja druga institucija. Nitko neće imati laganu zadaću u budućnosti u okviru pedagoške teorije i prakse, ali imat ćemo plemenitu dužnost da odgoj kao temeljnu djelatnost pokušamo izvesti iz krize - poručuju pedagozi sa svog skupa u Osijeku ve vidjet ćemo da je pitanje odgoja i obrazovanja vječna tema. I uvijek je u tom segmentu bilo krize o kojoj se govorilo i o kojoj se i danas treba razgovarati. No, svakako se može reći da su za postojeću krizu u najmanjoj mjeri krive škole, pedagozi, učitelji i drugi stručni suradnici, ali i da je vrlo često zadaća škole da rješava one probleme koje ne rješava društvo, obitelj niti bilo koja druga institucija. Škola je najbolja košarica u koju svi nabacaju svoje probleme - od roditelja, koji nemaju vremena baviti se vlastitim djetetom ni u odgojnom ni u obrazovnom smislu, do svih drugih koji jedino mogu optuživati školu, agencije ili resorno ministarstvo. Upravo bi zato kriza trebala biti pokretač pozitivnih promjena, poticaj da se susretnemo s krizom i da svi postanemo odlučniji napraviti zaokret i pokrenuti kvalitetne promjene. U tih nekoliko rečenica dalo bi se svesti sva ona plenarna izlaganja kao i rad sudionika Osmog susreta u pet radionica. U svom uvodnom izlaganju pod naslovom Odgoj redivivus dr. Vlatko Previšić govorio je o odgoju kao trajnoj kategoriji i čovjekovoj prirodnoj potrebi. Postavio je u svom izlaganju brojna pitanja: zašto odgoj treba ponovno aktualizirati; tko danas odgaja i tko treba odgajati; je li nastavnik osposobljen i dovoljno motiviran za odgojni rad; propitivao je odnos između pedagoške prevencije i socijalne terapije. Govorio je o odgoju između namjernog i slučajnog čina, o tome da je odgoj temeljna društvena kategorija, ali i o tome da je odgoj uvijek proces koji se zbiva planski i svjesno sa svrhom čovjekova optimalnog razvoja te na kraju i o odgoju u kurikulumu suvremene škole. U predavanju naslovljenom Nova paradigma obiteljskog odgoja dr. Dubravka Maleš je istaknula tezu da je obiteljski život u suvremenom društvu vrlo specifičan i da bi odgovorio zahtjevima koji se pred njih postavljaju od roditelja se očekuje da poznaju zakonitosti i obilježja dječjeg razvoja, da pridaju punu pozornost potrebama i sposobnostima djeteta, da poznaje načine njihova zadovoljavanja i poticanja, da posjeduju vještine potrebne za uspješno odgojno djelovanje, da budu u stanju odabrati najbolje za svoje dijete i da surađuju s onima koji izvan obitelji skrbe o njihovu djetetu. Prema njezinim riječima, odgoj prestaje biti proces kojemu je cilj postizanje djetetove poslušnosti, već je to proces komunikacije i interakcije između roditelja i djeteta. Dobar roditelj je onaj koji poštuje, štiti i promiče prava djeteta, odnosno postupa u najboljem interesu djeteta. Duhovno osiromašenje Dr. Zlatko Miliša u svom izlaganju pod naslovom Kriza odgoja i ekspanzija suvremenih ovisnosti govodi u vezu stilove roditeljskog odgoja i suvremenih ovisnosti, analizira aspekte odgojne krize s obzirom na tipove odgoja te tvrdi da krize vrijednosti potiču krizu odgoja, da promjene ponašanja podrazumijevaju promjenu vrijednosti te da su ovisnosti posljedica dokoličarenja kao doktrine konzumerizma. Kao i za svaki kurikulum, tako i za kurikulum odgojnog djelovanja važno je temeljito vrjednovanje odgojne situacije. Školski pedagog može na osnovi znanstvene pedagoške metodologije u sudjelatnosti s učiteljima izraditi prikladne instrumente koji kasnije služe za vrjednovanje nastalih promjena. Postupnim prikupljanjem takvih sredstava nastaje čitav instrumentarij za vrjednovanje odgojnog rada škole, naglasio je dr. Vladimir Jurić u izlaganju pod naslovom Školski pedagog i odgojna funkcija škole, a dr. Vedrana Spajić Vrkaš u svom izlaganju Školska kultura i aktivno građanstvo: rezultati istraživanja usmjerila se na tipove škola u Hrvatskoj koji su dobiveni kao rezultat istraživanja u području odgoja i obrazovanja za demokratsko građanstvo provedenog na nacionalnom uzorku učenika osnovnih škola. Dr. Anita Klapan govorila je na temu Duhovno osiromašenje - problem odgoja te naglasila da pedagoška analiza problema siromaštva nikako ne smije zanemariti duhovno siromaštvo koje je vrlo prisutno u suvremenom društvu i kojemu su kroz najrazličitije utjecaje izloženi djeca i mladi, što samo svjedoči o tezi da je na djelu i osiromašenje odgoja. U svom izlaganju pod naslovom Doprinose li mediji krizi odgoja? dr. Maja Ljubetić pokazala je da je današnji život nezamisliv bez medija koji imaju i pozitivne i negativne učinke na svakog pojedinca. Tim su učincima posebno izložena djeca i iako brojna istraživanja pokazuju da roditelji pokušavaju ograničiti izloženost djece medijima, ti napori nisu dovoljni pa djeca sve više vremena provode uz medije negoli u druženju s vršnjacima ili roditeljima. Sve veća zaokuplje- nost djece medijima negativno se odražava na odnos roditelja i njegova djeteta, oslabljuje roditeljsku odgojnu ulogu, dovodeći do krize odgoja. Dr. Marko Palekčić govorio je o odgojnoj nastavi kao nastavi koja učenike ne oprema pukim kompetencijama nego ima povratan utjecaj na samog učenika, pa ona i odgaja i obrazuje, a dr. Slavica Bašić govoreći o pedagoškim konzekvencama krize odnosa djece i odraslih ističe da se proturječja koja su imanentna procesima moderniziranja zrcale kako u promjenama odrastanja tako i u promjeni generacijskih odnosa, odnosa između djece i odraslih. Djeca postaju sve slobodnija, njihovi prostori odlučivanja su sve širi te tako postaju sve odgovornija za oblikovanje vlastitog indetiteta. Dr. Vesna Buljubašić Kuzmanović govorila je o interaktivnom pristupu u pedagoškoj prevenciji te iznijela neke primjere iz prakse, odnosno iz školske prevencije koja se shvaća kao pedagoška i zaštitna intervencija radi pozitivnog usmjeravanja razvoja i odgoja djece i mladeži. Bogata rasprava u pet radionica Sudionici su imali priliku raspravljati i razmijeniti iskustva u nekoliko tematskih radionica. Tako se u radionici predškolskog odgoja raspravljalo o krizi obiteljskog i ranog odgoja, o vrijednosti sustava roditelja i odgojitelja i vrijednosti dvosmjerne komunikakcije. Djeca su sve dulje u vrtiću i sve su manje s roditeljima koji ih i tada vode u institucije i sve manje vremena provode s njima. Jednom rječju, roditelji se ne snalaze u odgoju pa funkciju odgoja sve više preuzimaju mediji. U radionici za pedagoge osnovne škole razgovaralo se o tome je li odgoj u osnovnoj školi zanemaren i istaknuto je da u odgoju sudjeluje i obitelj i vanjski čimbenici, posebno škola kao kompetentna nadopuna obiteljskom odgoju. Istaknuta je potreba razvoja učiteljevih socijalnih i emocionalnih kompetencija kako bi poticali razvoj tih kvaliteta i kod djeteta. Govorilo se i o epidemiji popustljivog odgoja kojoj je uzrok prezaposlenost roditelja, o lošoj suradnji sa školom. Zaključeno je da školski pedagog u suradnji s učiteljima promišljaju i oblikuju kurikulum socijalnih kompetencija i kurikulum interkulturalnih odnosa. U srednjoškolskoj radionici govorilo se o adolescentskim odgojnim krizama, a istaknuta je evidentna potreba za novim kulrikulumom, da definiranje odgojnoobrazovnih i društvenih vrijednosti mora biti vidljivo i u kurikulumima, udžbenicima, pa i u samoj nastavi. Vrlo je važno izgrađivati partnerske odnose kako između učenika, učenika i učitelja, s roditeljima i izvanškolskim institucijama, jer sve će to pomoći u ostvarivanju odgojnih zadaća škole. O svemu opširnije u jednom od sljedećih brojeva Školskih novina. Marijan Šimeg aktualno 6 www.skolskenovine.hr broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. ŠKOLA STVARALAŠTVA Od 17. do 24. travnja održano 21. Novigradsko proljeće “Cirkus” naš svagdašnji Zasigurno će više od svega u srcima svih sudionika ovogodišnjega Novigradskog proljeća ostati jedno novo iskustvo druženja, suradnje, inspirativnog rada na zajedničkim projektima i temama, puno novih prijateljstava, novih ljubavi, spoznaja o vlastitim sklonostima i dometima, puno lijepih uspomena i emocija vezanih za školu stvaralaštva N ovigrad, gradić u Istri smješten na pola puta od Poreča do Umaga, zasigurno prije dvadesetak godina nije ni sanjati mogao o tome da će postati središte stvaralaštva djece u jezično-umjetničkom području. A dogodilo se upravo to. Istina, sve je krenulo danas jako davne 1976. godine kada je pokojni prosvjetni savjetnik Mirko Todorić pokrenuo manifestaciju koja se zvala Listopad u Novalji, smjestio ju u Novalju na otoku Pagu i krenuo zajedno s kreativnimučiteljima i učenicima propitivati tezu o mogućnosti ili nemogućnosti integracije i korelacije programa i sadržaja u jezično-umjetničkom području, kako u redovnoj nastavi tako i u izvannastavnim aktivnostima. Do 1989. godine sve se odvijalo idilično na otoku Pagu, a onda je Listopad ostao beskućnik kojega je prigrlio Novigrad. Projekt je ostao gotovo isti, samo je promijenio ime i termin održavanja pa smo tako dobili Novigradsko proljeće, koje je od 17. do 24. travnja već 21. puta ugostilo novu generaciju probranih učiteljica i učitelja, učenika i učenica koji su u Novigrad došli naučiti puno novoga o stvaralaštvu u dramskom, novinarskom, literarnom, glazbenom, recitatorskom i likovnom stvaralaštvu, ali i zajedno sa svojim mentorima raditi neke stvari koje im redovni školski sustav jednostavno ne može ponuditi. Ove godine tako se u Novigradu našlo oko tristo učenika i pedesetak učiteljica hospitantica koji su prema vlastitim afinitetima bili podijeljeni u 21 radionicu: dvije literarne (voditelji Vlatko Majić i Miroslav Mićanović), izradu slikovnice (Sonja Ivić), tri scenske (Jadranka Krušlin-Korda, Vera Pišćević, Vanja Matujec), filmsku (Staša Čelan), novine na internetu (Nora Krstulović), radijsku (Srđan Nogić), videodokumentarnu (Josip Krunić), skladateljsku (Mirjana Žužić), radionicu orkestralne glazbe (Anita Pregelj) i pjevanja (Doris Kovačić), plesnu (Irena Đurkesac), grafičku (Melinda Kostelac), keramičku (Boris Roce), kostimografsku (Sandra Ban), klasično slikarstvo (Alma Dujmović), slikarsko-scenografsku (Theodor de Canziani), fotografsku (Borislav Božić) i lutkarsku (Marijana Županić–Benić). Škola iz nekoga drugog filma Kako je to još od samih začetaka davne 1976. godine ustanovljeno i uobičajeno, sve radionice radile su na istu temu. Ovogodišnja je imala naslov Cirkus i bila je doista inspirativna za sve radionice i njihove sudionike. Sve je bilo inspirirano cirkuskim šatorom, klaunovima, artistima, žonglerima, životinjama, a bilo je i nekih suvremenih prispodoba, onako, samo u tragovima i natuknicama, ali ipak dovoljno jasno da bismo mogli prepoznati o kome se radi, koju osobu iz javnog života učenici parafraziraju ili bockaju, gdje je to najveći cirkus i kako ga to vide kreativni osnovci. I kako to dolikuje cirkusu, sve je bilo raspjevano, puno boja, vedrine bez obzira na to radilo se o stihu, kostimu, pjesmi, novinarskom tekstu, grafici, keramici, plesnom koraku ili kadrovima videouradaka. Jer, sve su se radionice u svojoj produkciji vrtjele oko istog motiva, cije za odgoj i obrazovanje koja je uz Osnovnu školu Rivarela i suorganizator škole stvaralaštva. Svake godine svrate na tu manifestaciju dječjeg stvaralaštva i brojni ravnatelji osnovnih i srednjih škola ne bi li vidjeli nešto novo, dobili kakvu ideju za nešto slično u svojoj školi. Nabrojati sve ono materijalno stvoreno za vrijeme ovogodišnje škole stvaralaštva gotovo je nemoguća misija. Arhiv Novigradskog proljeća bogatiji je za sate videozapisa gotovo svih sedmodnevnih događanja, za desetke prekrasnih keramika i grafika, za desetke kostima, za sate i sate radijskih emisija. Valja spomenuti pune kajdanke zapisanih nota, zbirku poezije iz literarne radionice, puno plesa, recitacija, scenskih igara, fotografija. Završna svečanost koja se tradicionalno održavala u mjesnoj kinodvorani na kojoj se uvijek pokazivalo sve ono što je učinjeno tijekom sedam dana i nikad se nije znalo tko je oduševljeniji i razdraganiji – svi sudionici Novigradskog proljeća ili Novigrađani koji ih dva desetljeća ugošćuju kao svoje najmilije i pomno prate svaki njihov rad – ove je godine izostala u onom klasičnom obliku. Naime, mjesna kinodvorana u toliko je derutnom stanju da je upravo u tijeku njezina temeljita obnova pa su učenici zadnjeg dana priredili mimohod ulicama ovoga prekrasnoga istarskoga gradića kako bi svojim vjernim domaćinima pokazali barem dio onoga što su radili u proteklom kreativnom tjed- surađivale međusobno u realizaciji vlastitih zamisli i stvarale često uobičajene i očekivane, a ponekad posve neočekivane i pomalo neobične spojeve. Što za Novigradsko proljeće nije nimalo čudno. Čudno bi bilo da takvih čudnih spojeva nema! I to je dokaz da su sve radionice otvorene, spremne na eksperimentiranje, na propitivanje onoga davno postavljenog pitanja na koje je još prije 34 godine u Novalji dan pozitivan odgovor, ali i dokaz da učiteljima i njihovim kreativnim učenicima takvog propitivanja i traženja novih granica i obzora nikada nije dosta. Prepuni arhivi, prepuna srca Osim toga, tijekom sedam dana svi žive i rade u posebnoj školi, u kojoj nema školskog zvona ni ocjena, u kojoj nema ljutitih učitelja ni namrgođenih ravnatelja, u kojoj je sve vrlo ugodno, opušteno, veselo, kreativno i na neki poseban način pomaknuto. Tu se uvijek nauči puno novoga, a steknu se i mnoga nezaboravna prijateljstva. Svrate na taj svojevrsni odgojno-obrazovni poligon i visoki dužnosnici, kojih je u posljednje vrijeme sve manje, ali je zato redovan posjetitelj Novigrada Vinko Filipović, ravnatelj Agen- nu. No, zato su sve radionice imale prezentacije svoga stvaralaštva u svom radnom ambijentu, u prostorima škole domaćina koja je tjedan dana izgledala kao veliko radilište. Sve su prezentacije bile nabijene emocijama i pune neke posebne pozitivne napetosti i razdraganosti koja se pamti. Zasigurno će više od svega u srcima svih sudionika ovogodišnjega Novigradskog proljeća ostati jedno novo iskustvo druženja, suradnje, inspirativnog rada na zajedničkim projektima i temama, puno novih prijateljstava, novih ljubavi, spoznaja o vlastitim sklonostima i dometima, puno lijepih uspomena i emocija vezanih uz školu stvaralaštva, koje su uvijek zaogrnute suzama tuge i radosti. Tugom zbog toga što je bilo lijepo i trajalo prekratko i radošću i srećom zbog spoznaje da će se isto ili slično iskustvo ponoviti na nekom kreativnom vikendu tijekom idućih mjeseci ili, pak, na novom Novigradskom proljeću koje će na isto mjesto stići za otprilike godinu dana. I na kojem će se okupiti neki novi i mnogi stari klinci da stječu neke nove kompetencije, da stvaraju, da uče zanat, da uče život, sreću i ljubav uzimanja i davanja u uvijek neponovljivim i svježim radionicama Novigradskog proljeća. Tekst i snimke Marijan Šimeg aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 7 www.skolskenovine.hr PRED©KOLSKI ODGOJ Djeca i spavanje Zdravi snovi za zdrav život “Vrijeme je za spavanje“, kaže mama svom šestogodišnjem sinu Marku, koji mazno moli: “Samo još malo mama, još jedan crtić.“ Uobičajeni je to večernji scenarij u jednoj obitelji. Kada i koliko dijete treba spavati, kada ustajati i kada ići na počinak? Svakodnevnica je to milijuna roditelja koji se s tim problemom nose na različite načine. Naravno, koliko djece, toliko navika. Neki su spavalice, neki ranoranioci, nekima je potrebno malo sna, a neki nikako ne žele spavati u vrtiću. Individualne potrebe za snom Psihologinja u DV Kustošija Dijana Frančešević ističe da je san važan čimbenik u odmoru i obnavljanju energije organizma te je nužan za normalno funkcioniranje. Nedostatak sna može dovesti do hiperaktivnosti, problema u ponašanju te slabije koncentracije. Pedagoginja Arijana Plahutar i psihologinja Sanja Ivanušević u DV Hrvatski Leskovac, pak, navode da svaka životna situacija na koju nailazimo u dječjem vrtiću treba biti pedagoški osmišljena i odgojno djelovati na dijete kako bi se osigurao cjelovit razvoj djeteta. - Jedna je od takvih životnih situacija i dnevni odmor djece. To je ujedno vrlo osjetljivo životno područje, budući da kod djece često izaziva negodovanje i odbojnost te dovodi do otvorene averzije prema dječjem vrtiću i svemu što je s njim povezano - kažu Plahutar i Ivanušević. Naše sugovornice navode da novorođenče spava od 16 do 20 sati na dan, a kako dijete raste njegova se potreba za snom smanjuje. U prosjeku, kod djece u dobi između jedne i tri godine potrebno je od 12 do 15 sati sna, a u dobi od tri do šest godina od 10 do 12 sati sna. - Važno je naglasiti da je potreba za snom individualna kod svakog djeteta. Odmor i spavanje nisu životne funkcije koje možemo ugurati u kvantitativnu shemu i reći da postoji samo jedna određena količina sna, dnevno potrebna svakom čovjeku, odnosno djetetu. Primjerice, neki će se pojedinac osjećati svježe i sposoban za cjelovito funkcioniranje i nakon samo pet sati sna, a nekom je za isti način funkcioniranja potrebno od 10 do 12 sati spavanja. Isto tako, jedan će nam dan biti potrebno više sna, drugi manje. Što se tiče dnevnog sna, iako svatko ima potrebu za smirenjem i odmorom u toku dana, većina petogodišnjaka i šestogodišnjaka nemaju potrebu za dnevnim snom. U skladu s tim novijim spoznajama i iskustvima u praksi kojima se te spoznaje potvrđuju važno je ostvariti fleksibilnost te prepoznati i prilagoditi se individualnim potrebama djeteta koje mogu varirati iz dana u dan, iako će postojati određena dosljednost u potrebi kroz vrijeme - kaže Dijana Frančešević. Fleksibilni dnevni odmor Na upit kakve su pojavnosti kod djece najčešće kod spavanja u vrtiću Frančešević kaže: - Spavanje u vrtiću termin je koji Oko 85 posto šestomjesečne djece i 90 posto devetomjesečne spava cijelu noć. No, bebe u dobi od od devet mjeseci do dvije godine često se bude, u prosjeku dva puta noću, iako ih se većina sama smiri i ponovo zaspi, bez da plačem ili na neki drugi način signaliziraju okolini da su budne pa roditelji takvo buđenje ne zamjećuju smo izbacili iz upotrebe. Umjesto tog naziva koristimo prikladniji izraz - fleksibilni dnevni odmor. Fleksibilni dnevni odmor znači da dijete ne mora nužno spavati nego se može odmarati kroz mirnije aktivnosti, ležanje u krevetu i slušanje priča ili umirujuće glazbe. Vremensko trajanje dnevnog odmora prilagođavamo individualnim potrebama djeteta. Ako je djetetu potrebno pola sata odmora, cilj je omogućiti mu da se odmori koliko mu je potrebno. U slučaju da se dijete prisiljava da ostaje u krevetu, a ono nema potrebu za tim, dosadno mu je i nepoticajno te na različite načine skreće pažnju na sebe: odlazi učestalo na zahod, ističe da je žedan, uznemirava drugu djecu, zapitkuje kad će mama doći po njega, gleda tupo u plafon. Najvažniju ulogu u fleksibilnoj organizaciji dnevnog odmora ima odgojitelj, koji treba znati prepoznati djetetovu potrebu za vrstom odmora i stvoriti određene preduvjete za takav odmor. U nalaženju najboljeg rješenja potrebna je suradnja odgojitelja, djeteta i roditelja. Odgovarajući na pitanje što s djecom koja ne žele spavati i postoji li mogućnost da ne spavaju u vrtiću, Frančešević ističe da u DV Kustošija nastoje prostorno-materijalnu organizaciju postaviti tako da dijete, sukladno svojoj potrebi, u svako vrijeme može birati različite vrste aktivnosti, među kojima su i one u centrima opuštanja (opuštajuća glazba, slikovnice) i centrima osame. Plahutar i Ivanušević navode da stvaranje uvjeta za provođenje dnevnog odmora započinje nakon ručka i tijekom obavljanja osobne higijene. Potrebna umirujuća atmosfera - Potiče se stvaranje umirujuće atmosfere koja će dijete dovesti do umirivanja organizma i pripremu za dnevni odmor. Komunikacija s djetetom u vrijeme pripreme za odmor mora biti neposredna i bliska, tiha i umirujuća uz nježne dodire. Tijekom pripreme djeteta za dnevni odmor izbjegavamo lekcije osamostaljivanja putem pokušaja i pogrešaka u svlačenju i oblačenju. Radije djetetu sugeriramo što i kako činiti uz demonstraciju i praktično pomaganje te pozitivno potkrjepljenje, navode Plahutar i Ivanušević te dodaju da su važne aktivnosti i sadržaj koji se djeci nudi prije spavanja. - Potrebno je odabrati sadržaje kojima je razina aktiviteta sužena, poruka motivacijski djeluje na uspavljivanje, a dijete doživljava osjećaj poznatosti, bez većih senzornih podražaja. To su sadržaji kojima je cilj opuštanje i maštanje te koji dijete postepeno uvode u san. U skupinama gdje je utvrđena potreba za dnevnim snom samo nekolicine djece ili ta potreba ne postoji kontinuirano, treba osigurati izdvojeni i smireniji dio sobe dnevnog boravka skupine u kojem će se potreba za dnevnim odmorom nesmetano zadovoljavati. Umirujuća atmosfera postiže se zajedničkim aktivnostima opuštanja i maštanja koje će dje- cu s potrebom dnevnog odmora umiriti i po potrebi uvesti u san, a djeci bez potrebe dnevnog odmora donijeti ugodne trenutke smirivanja, a uz to razvijati osjećaj za potrebe druge djece i shvaćanje da, iako oni sami nemaju potrebu za snom, trebaju biti obzirni prema drugoj djeci koja tu potrebu imaju. Vježbe opuštanja i maštanja mogu se provoditi dvadesetak minuta, što je dovoljno za umornu djecu da se opuste i zaspu. Nakon toga, biraju se aktivnosti za djecu koja nemaju potrebu za dnevnim snom. Noćne more, mjesečarenje, apneja Frančešević navodi da su problemi kod spavanja uobičajeni u predškolskoj dobi. - Najčešće su noćne more, parasomnije i apneja. Navedeni poremećaji se uglavnom događaju za vrijeme noćnog spavanja, dakle u vrtiću nisu prisutni. U parasomnije najčešće ubrajamo noćni strah i somnabulizam, odnosno mjesečarenje, a povezane se s nezrelošću središnjega živčanog sustava i s vremenom ih pojedinac preraste. Ponekad su uzroci u temperamentu djeteta, osobinama roditelja, odnosu roditelja i djeteta, odnosima s okolinom, vanjskom ili nekom drugom podražaju. Noćne more se odnose na ponavljanje zastrašujućih snova koje završava buđenjem. Noćni strahovi su epizode iznenadnih ustajanja djeteta koja su praćena plakanjem, vrištanjem, ustajanjem i strahom. Kod mjesečarenja dijete je smanjene sposobnosti odgovora na podražaje, pokušaje komunikacije i razbuđivanja. Apneja, prestanak disanja u snu, nešto je rjeđi problem i uglavnom je posljedica kolapsa mišića relaksiranih tijekom sna koji zatvore dišne putove i prekinu disanje, ponekad i dulje od 10 sekundi, ili nešto rjeđe posljedica pogrešnih signala koje šalje mozak. Za ovaj tip poremećaja dobro je posjetiti liječnika kako bi se učinile određene intervencije. Posljedice navedenih poremećaja su loš san i neispavanost, što utječe na kvalitetu funkcioniranja djeteta - kaže Frančešević. Plahutar i Ivanušević ističu da su noćna buđenja česta kod jednoipogodišnje djece. - Najčešće predstavljaju razvojnu fazu i prolaze spontano. Kako je dijete starije, noćna su buđenja sve rjeđa i kraća. Istraživanja su pokazala da oko 70 posto tromjesečne djece spava noću od ponoći do 5 sati bez buđenja. Oko 85 posto šestomjesečne djece i 90 posto devetomjesečne spava cijelu noć. No, bebe u dobi od od devet mjeseci do dvije godine često se bude, u prosjeku dva puta noću, iako ih se većina sama smiri i ponovo zaspi, bez da plačem ili na neki drugi način signaliziraju okolini da su budne pa roditelji takvo buđenje ne zamjećuju. Nedostatak sna vodi poremećaju Smatra se da je noćno buđenje problem ako se beba budi i plače noću pet ili više puta, a poremećaj traje dulje od tri mjeseca. Dijete koje se noću češće budi obično ima problema i s odlaskom na spavanje. Odlazak u krevet i usnivanje predstavlja odvajanje od roditelja, što može izazvati separacijsku tjeskobu kod djece, ali i kod roditelja. U obiteljima u kojima oba roditelja rade upravo je večer jedino vrijeme za druženje te su djeca navečer dulje budna, što ne znači da dijete ima probleme usnivanja. Često su problem ponovnog usnivanja tijekom noći iste prirode kao i problemi usnivanja prilikom odlaska u krevet navečer - dijete se zbog tjeskobe i straha od mraka boji samo ostati u krevetu ili bi se igralo. Manja djeca traže iste rituale kao i kod odlaska na spavanje: nošenje, pjevušenje... Starija djeca odlaze roditeljima u krevet, traže gledanje televizije ili čitanje priče. Preporuča se da način vraćanja djeteta u san bude isti kao i kod usnivanja navečer. Plahutar i Ivanušević ističu da nezadovoljavanje potrebe za snom, kao i ostalih bioloških potreba, može dovesti do značajnih poremećaja kod djeteta. - Dijete koje iz bilo kojeg razloga ne može zadovoljiti svoju potrebu za snom često je razdražljivo i neraspoloženo, lošeg apetita, lakše obolijeva. Značajno je spomenuti da dnevni san ne može nadoknaditi gubitak noćnog sna kod djeteta. Stručnjaci preporučuju spavanje u prozračenoj prostoriji bez buke, u odjeći koja ne sputava, po mogućnosti bez jastuka i to najmanje jedan sat poslije jela - navode Plahutar i Ivanušević. I. B. aktualno aktualno 8 www.skolskenovine.hr UKRATKO Smanjene upisne kvote na osječkom sveučilištu OSIJEK - Ekonomski i Pravni fakultet u Osijeku zbog hiperprodukcije ekonomista i pravnika na tržištu rada donijeli su odluku da u idućoj akademskoj godini smanje upisne kvote za desetak posto. Prema novim kvotama, Ekonomski će fakultet u akademskoj 2010./2011. godini upisati 545 studenata na sveučilišnom te 510 na stručnom studiju, dok će na Pravnom fakultetu primati 352 na sveučilišnom i 200 na stručnom studiju. Senat Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera prihvatio je na sjednici u ponedjeljak ove, ali i upisne kvote ostalih fakulteta, pa će tako na osječko sveučilište biti upisano 4188 studenata. Osim toga, Senat je potvrdio i da će brucoši biti oslobođeni plaćanja školarina, ali će preddiplomski studij moći završiti potpuno besplatno, ako svake godine polože sve ispite. Ako to ne uspije, morat će plaćati sljedeće godine studija, u iznosu koji će biti posebno određen. Kratki rez protiv nasilja među vršnjacima SISAK - Projekt Kratki rez, koji su s ciljem sprečavanja i zaustavljanja vršnjačkog nasilja pokrenuli Odjel za djecu i mlade Gradskog društva Crvenoga križa Sisak, Centar za socijalnu skrb Sisak i PU sisačko-moslavačka, iz Siska se proširio i na moslavački dio županije. Pod pokroviteljstvom i u organizaciji Policijske postaje Kutine, prošlog je tjedna održano predstavljanje Kratkog reza ravnateljima i djelatnicima svih odgojno-obrazovnih ustanova s područja Kutine, Popovače i Velike Ludine. Kako je kazano na predstavljanju, najvažnija je brzina reagiranja na vijest o međuvršnjačkom nasilju ili nasilju nad djecom i mladima. Žrtvi nasilja brzom i djelotvornom akcijom moramo dati do znanja da nije sama i da će dobiti odgovarajuću zaštitu, a nasilniku pokazati da se nasilje ne isplati, da nakon nasilja slijede sankcije i osuda društva. Program Kratki rez ima šest koraka, od identifikacije mogućih žrtava i počinitelja vršnjačkog nasilja, prikupljanja obavijesti, upoznavanja djelatnika škole te na kraju ključnog trenutka, razgovora sa žrtvom i počiniteljem kako bi im se dalo do znanja da su sami odgovorni za svoje ponašanja i da će samim tim snositi i posljedice. ZAGREB Donacija računalne opreme i knjiga za kninske učenike KNIN - Vrijednu donaciju računalne opreme i knjiga dobila je Knjižnica u srednjoj školi Lovre Montija u Kninu. Na upriličenoj svečanosti donaciju su uručili predstavnici UNHCR-a u Hrvatskoj, predstavnica Veleposlanstva Kraljevine Švedske i izvršna ravnateljica Nordijske gospodarske komore u Hrvatskoj. Darovane knjige i računalnu opremu koristit će učenici i nastavnici obiju kninskih srednjih škola, Lovre Montija i Strukovne škole Kralja Zvonimira, koje se nalaze u istoj zgradi. UNHCR i Nordijska gospodarska komora prepoznali su knjižnicu ovih škola kao središnje mjesto okupljanja mladih Knina i okolice te potrebu za modernizacijom i informatizacijom knjižnice kako bi mladima pružila nove i zanimljive sadržaje. Sredstva za nabavu knjiga i računala prikupljena su prošle godine na proslavi nordijskog blagdana Midsummer, koju je organizirala Nordijska gospodarska komora u Hrvatskoj u suradnji s UNHCR-om. I. B. Otvorena izložba Tradicija i suvremenost Narodni obrti − postupci, alati i predmeti U organizaciji Udruge hrvatskih učitelja likovne izobrazbe - UHULI, iz Zagreba, i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske, Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva i Gradskog ureda za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom, u subotu, 24. travnja, u Muzeju Mimara u Zagrebu, otvorena je 10. po redu izložba dječjih likovnih radova pod nazivom “Tradicija i suvremenost − otvori oči i vidi svijet“. Tema ovogodišnje izložbe bili su narodni obrti. A zašto su odabrani upravo narodni obrti, od postupaka, do alata i samih predmeta, objasnio je Emil Robert Tanay, predsjednik UHULI−a i redoviti profesor Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu. − Stalo nam je da djecu vratimo korijenima koji su još uvijek u nama i da te korijene predamo u nasljeđe našoj djeci. Osim toga izložba nosi u sebi i neizbježnu edukativnu dimenziju koju je prepoznalo i Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa koje je i pokrovitelj ove manifestacije. Izložba se usredotočuje na promatranje i naglašava različitost perspektiva, upotrebe metafora i sintezu dječjeg doživljaja − istaknuo je Tanay na otvaranju izložbe u Muzeju Mimara. Natječaju se odazvalo 225 osnovnih škola i 5 centara za djecu s posebnim potrebama. Pristigla su 2943 učenička rada, a 462 rada Stručni skup o obrazovanju za održivi razvoj OREBIĆ - Na Pelješcu je u okviru projekta očuvanja okoliša u jugoistočnom Sredozemlju SEMEP održan stručni skup za profesore hrvatskih osnovnih i srednjih škola. Glavna je tema ovogodišnjeg skupa, organiziranog u Orebiću, bila posvećena desetljeću UN-ova obrazovanja za održivi razvoj. Uz upoznavanje kulturnih, prirodnih i povijesnih znamenitosti poluotoka Pelješca, raspravljalo se o provedbi ideje održivog razvoja u nastavi. Uz predavanja i radionice, sudionici su pod stručnim vodstvom botaničara dr. sc. Nenada Jasprice posjetili planinu Monte Vipera sve do njezina najvećeg vrha, Sv. Ilije na 961 metar nadmorske visine. O kulturno-povijesnim znamenitostima Pelješca govorio im je povjesničar dr. sc. Vinicije Lupis. broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. odabrano je za izložbu. Povjerenstvo za prosudbu odabralo je najbolje radove, dodijelilo 5 nagrada i 22 pohvale učenicima te diplome likovnim pedagozima i školama. Nagrađeni su Ivana Divjak, 7. razred OŠ Ljubo Babić, Jastrebarsko (učiteljica: Ivana Strmečki Vučina), Lucija Kovačić, 6. razred OŠ Petrijanec, Petrijanec (učiteljica: Katarina Kolarić), Luka Čorić, 6. razred OŠ Vladimir Nazor, Đakovo (učiteljica: Vesna Čengić), Petra Jukić, 3. razred OŠ Starigrad, StarigradPaklenica (učiteljica: Nataša Dokoza) i Maria Zelenika, 3. razred OŠ Dolac, Rijeka (učiteljica: Doris Turina). Pozdravnim riječima nazočnima su se obratile i Zorana Uzelac, šefica Odsjeka za socijalnu zaštitu Gradskog ureda za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom Grada Zagreba, Maja Brkljačić, direktorica školskog programa Školske knjige, glavnog sponzora izložbe, i Mira Zovko, viša savjetnica u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa, koja je i otvorila izložbu. Program otvaranja izložbe svojim su nastupom oplemenili članovi dječjeg folklora KUD-a “Josip Kozarac“ iz Josipovca i KUD-a “Braća Banas“ iz Josipovca Punitovačkog, koji su pod vodstvom svoje učiteljice i voditeljice prof. Anice Popović izveli splet slovačkih dječjih igara. I. Rodić Predstavljena monografija Zagrebački mališani P Mališani pjevaju trideset godina rošlog je tjedna predstavljena monografija najstarijega hrvatskoga dječjeg zbora Zagrebačkih mališana. Monografija pod naslovom Zagrebački mališani - 30 godina govori o bogatoj prošlosti ovoga zbora, koji je u proteklih trideset godina održao više od 1000 koncerata i kroz koji je prošlo više od 5000 mališana. Uz pjesme Zagrebačkih mališana odrastala su brojna djeca i, naravno, sami mali izvođači, koji su samo u dvorani Vatroslava Lisinskog nastupili čak 100 puta, najčešće u humanitarne svrhe. Tko danas od već odraslih ljudi, a i njihove djece, ne pjevuši pjesme koje su svakome u uhu, poput hitova Kad si sretan, Šubi dubi, Nije lako bubamarcu, Zvončići, Avanture maloga Juju, Kišobran za dvoje... Zagrebački su mališani tijekom trideset godina postojanja objavili 25 nosača zvuka, što je doista impresivno. Prošle, jubilarne godine svoju su 30. godišnjicu obilježili i velikim koncertom u dvorani Vatroslava Lisinskog, koja je bila popunjena do posljednjeg mjesta. Naravno, za svoj su rad dobili i brojne nagrade, od kojih se posebno ističe Nagrada grada Zagreba njihovu osnivaču i voditelju, profesoru Zlatku Kubiku. Osim toga, profesor Kubik nagrađen je i Ordenom Danice hrvatske s likom Antuna Radića. Profesor i glazbenik, pedagog Zlatko Kubik osnovao je zbor 12. ožujka 1979. godine. Od samog osnutka usmjeren je na rad s djecom predškolske i prvoškolske dobi, djece od četiri do osam godina. U to doba u Za- grebu nisu postojali takvi oblici rada s djecom, stoga je djelatnost na stvaranju ansambla te vrste nailazila na mnoge probleme i teškoće. No, velikim entuzijazmom voditelja, djece i njihovih roditelja rezultati nisu izostali, a kao posljedica toga bilo je osnivanje mnogih sličnih zborova u Zagrebu i cijeloj Lijepoj Našoj u godinama koje su slijedile. U trenutku osnivanja zbor se zvao Trešnjevački klinci. Nekoliko mjeseci kasnije ime je promijenjeno u Trešnjevački mališani. Pod tim je imenom zbor djelovao do 1989. godine, kada je dobio naziv Zagrebački mališani, pod kojim i danas djeluje. Koliko je važan rad profesora Kubika i njegovih mališana svjedoči i podulji popis uglednih hrvatskih tekstopisaca, skladatelja i aranžera koji su stvarali za Mališane: Drago Britvić, Miroslav Berta, Arsen Dedić, Alfi Kabiljo, Zlatko Kolarić Kišur, Nedo Zuban, Luka Paljetak i brojni drugi. Osim koncerata u Zagrebu, Mališani su imali čast gostovati u mnogim gradovima u Hrvatskoj i inozemstvu: Samoboru, Zaprešiću, Zelini, Bjelovaru, Karlovcu, Šibeniku, Splitu, Rijeci, Puli, Osijeku, Varaždinu, pa u Ljubljani, Grazu, St. Gallenu, Beču i Kairu. Na svim su tim gostovanjima Mališani s velikim ponosom izvodili najljepše pjesme hrvatske dječje glazbene baštine. Mogu se pohvaliti i sudjelovanjem u kazališnim predstavama. U kazalištu Trešnja bili su glavni protagonisti dječjeg mjuzikla Veseli sat. I. B. odgojno-obrazovna aktualno praksa broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 9 www.skolskenovine.hr ISKUSTVA Brain Gym - gimnastika mozga Ima li stopalo veze s govorom? Program Brain Gym sastoji se od 26 pokretnih aktivnosti kojima potičemo senzomotorički razvoj i integraciju koja rezultira djelotvornim učenjem, poboljšava školske sposobnosti, uravnotežuje emocije, ponašanje i poboljšava tjelesnu koordinaciju te sportske vještine Piše Biserka Krmek, učiteljica mentorica u OŠ K. Š. Gjalskog u Zaboku i voditeljica Županijskog stručnog vijeća S am naslov govori što je bila tema na Županijskom stručnom vijeću učitelja razredne nastave u OŠ Ksavera Šandora Gjalskog u Zaboku, gdje je bilo premalo mjesta za sedamdesetak učitelja koji su htjeli čuti nešto o primjeni Brain Gyma (gimnastici mozga) u grupnom radu s djecom. Za učitelje razredne nastave to je bilo nešto novo, poučno, korisno i primjenjivo u radu u razredu i kod kuće. Predavačica i voditeljica radionice bila je prof.. Ljubica Duspara, psihologinja mentorica. Završila je prvi stupanj edukacije Brain Gyma kod dr. Majde Končar, Brain Gym instruktorice iz Ljubljane. S njom je došla suradnica Jasminka Krušelj, odgajateljica mentorica iz Dječjeg vrtića „Radost“ u kojem se program provodi već četvrtu godinu te su sudionicima radionice prenijele kvalitativna zapažanja o primjeni metode i rezultatima koje su postigli u radu sa djecom. Voda hrani mozak Započeli smo s vježbama osobne pripreme za postizanje opuštenog stanja koncentracije i lakšeg učenja kako bismo iz prve ruke isprobali i iskoristili dobrobiti vježbi o kojima će biti govora na predavanju i radionici. Disali smo iz ošita, pravilno i kontrolirano, saznali smo da pijenje vode pomaže kod svih školskih vještina, mogli bismo reći da voda hrani mozak. Vježbali smo aktivirati mozga pritiskom na moždane tipke, križno se gibati i raditi kvačenja. Zanimljiv i drugačiji početak predavanja! Ima li stopalo veze s govorom? Na koji će način istezanje mišića cijele ruke od ramena do zapešća utjecati na kvalitetu pisanja? Što učiniti ako dođe do blokada u učenju? Kako brzo i efikasno razbuditi mozak i cijelo tijelo? Na ta i mnoga druga pitanja dobili odgovore prvo kroz teoretski uvod. Prof. Duspara svojim živopisnim i kreativnim predavanjem upoznala je učitelje s osnovnim teorijskim postavkama o senzomotorici i o važnosti kretanja za učenje, pamćenje, razumijevanje, čitanje i pisanje. Tijekom rada ponovili smo da mozak ima križni obrazac i da svaka hemisfera razvija i obrađuje informacije na sebi svojstven način. Logička strana obrađuje detalje, dijelove, procese jezika i linearne obrasce. Gestalt strana obrađuje cjelinu, bavi se slikama, ritmom, osjećajima, intuicijom. Corpus callosum kao brza prometnica spaja lijevu i desnu hemisferu te omogućuje integriranu misao i djelovanje pa je izuzetno važno kroz odabrane vježbe poticati koordinirano djelovanje obih mozgovnih hemisfera kako bi naše djelovanje i učenje bilo usklađeno i uravnoteženo. Zanimljivo je bilo saznati koliko je ta usklađenost važna u našem svakodnevnom životu – kod gledanja s oba oka, slušanja s oba uha i u radu s objema rukama jer se područja djelovanja preklapaju u sredini tijela te ponekad nemogućnost prelaska središnje linije tijela stvara poteškoće djeci (a i odraslima) kod čitanja, pisanja i slušanja te nastaju razni poremećaji, primjerice poput disleksije. Pronaći svoju unutarnju ravnotežu Ponovili smo razvojne prekretnice kod čovjeka od dojenačke do odrasle dobi. A onda smo prešli na program Brain Gym (gimnastika za mozak) autora Paula i Gail Dennison, koji se sastoji od 26 pokretnih aktivnosti kojima potičemo senzomotorički razvoj i integraciju koja rezultira djelotvornim učenjem, poboljšava školske sposobnosti, uravnotežuje emocije, ponašanje i poboljšava tjelesnu koordinaciju te sportske vještine. Program u potpunosti aktivira potencijale mozga za primanje i obradu novih sadržaja povezivanjem sa starima i već poznatima tj. za učenje. Pisanje, slušanje, govor i pamćenje aktivnosti su koje zahtijevaju simultane elaboracije dviju cerebralnih hemisfera, baš kao što je to slučaj i u tjelesno-sportskim aktivnostima poput atletike, tenisa, plesa i timskih sportova. Brain Gym je utemeljen na motoričkim koordinativnim vježbama koje stimuliraju cerebralnu integraciju na vrlo precizan i neposredan način. Svaka osoba ima svoju jedinstvenu unutarnju ravnotežu – svoj osobni način optimalnog učenja koja odgovara njemu i njegovim posebnostima. I naši se učenici razlikuju po tome na koji način najbolje i najlakše uče – a mi im možemo pomoći kako da to spoznaju i uvježbaju. U dvorani za tjelesnu i zdravstvenu kulturu upoznali smo se sa sklopovima vježbi Brain Gyma koje se mogu koristiti kod poticanja vidne i slušne integracije, a koje mogu pomoći kod stvaranja preduvjeta za bolje i lakše usvajanje vještina čitanja i pisanja kao i razumijevanja i govornog izražavanja. Predložen je i mogući plan postupnog uvođenja vježbi u razred te predstavljen model vježbanja kroz pričanje priča. Važno je da se krene postupno, kako bi djeca vježbe stigla kvalitetno savladati, i da im se sve to predstavi kroz zanimljive i njima bliske sadržaje. Svi su učitelji i učiteljice radili vježbe centriranja, fokusiranja i lateralnosti koje omogućuju bolju organiziranost, razumijevanje i komunikaciju u svakodnevnom životu i u školskim situacijama. Istezanje mišića cijele ruke od ramena do zapešća može utjecati na kvalitetu pisanja Nježnim masiranjem rubova uha pomažemo pri glasovnoj raščlambi Neiskorištene “rezerve“ S trenericama smo isprobali sve vježbe kako bismo ih „osjetili“ u svom tijelu polako razumijevajući kako je stopalo važno i povezano sa govorom te njegova pokretljivost i opuštenost snažno djeluje i na neke školske vještine povezane s govorom. Osjetili smo kako se rastezanjem lista otpuštaju blokade pri jezičnom izražavanju, kako se energetskim zijevanjem postiže trenutno buđenje cijelog organizma, nježnim masiranjem rubova uha pomažemo pri glasovnoj raščlambi. Pisali smo „lijene“ osmice da bismo bolje i lakše čitali i razumjeli što čitamo, opuštali tijelo i um istodobnim crtanjem obim rukama , imitirali sovu , slona, daskaša na valovima, jedrilicu... i pri tome se zabavljali dok smo malo po malo aktivirali svoje potencijale za bolje i kvalitetnije nošenje sa svakodnevnim aktivnostima i zahtjevima posla i školovanja. Na kraju smo napravili pokus - vježbu vidne integracije gdje smo provjerili kvalitetu čitanja prije i poslije sklopa od nekoliko odabranih vježbi. Dvoje kolega dobrovoljaca vidjeli su čitati mnogo bolje, jasnije i sa veće udaljenosti nakon provođenja vježbi što je dokaz da su receptori vida nakon vježbanja bili mnogo uspješniji te da uvijek imamo neke neiskorištene „rezerve“ koje možemo uključiti i upotrijebiti! Opći je dojam da će djeca kroz ovakve vježbe uživati, da će bolje učiti i pamtiti i da ćemo se svi zajedno dobro zabavljati i lakše postizati bolje rezultate! Brain Gym je utemeljen na motoričkim koordinativnim vježbama koje stimuliraju cerebralnu integraciju na vrlo precizan i neposredan način Pisali smo „lijene“ osmice da bismo bolje i lakše čitali i razumjeli što čitamo odgojno-obrazovna aktualno praksa 10 broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr STRUČNI SURADNICI On line pomoć učenicima Prevladajmo nametnuta og U akciju su se uključili defektolog specijalni pedagog, psiholog, socijalni radnik, logoped i školska pedagoginja. Učenici putem službenih stranica škole šalju pitanja koja potpisuju osobnom lozinkom i naslovljuju stručnjaka od kojeg žele odgovor. Povratne informacije učenika i roditelja su sjajne Piše Ljiljana Rotar stručna suradnica pedagoginja u Medicinskoj školi Pula R ecimo odmah na početku: jedina sam djelatnica stručna suradnica pedagoginja u u Medicinskoj školi Pula. Iako u prosjeku imamo dvjestotinjak učenika od prvog do četvrtog razreda, ne znači da i naši učenici nemaju brojne i različite probleme koji iziskuju uključivanje različitih profila suradnika. Iako (pre) često moje kolege(ice) diljem zemlje (ne)svjesno upadaju u zamku školske svakodnevice i postaju “Katice za sve“, s dugogodišnjim profesionalnim i životnim iskustvom shvatila sam da je najdjelotvornije i najprofesionalnije kad svaki radnik radi posao za koji je osposobljen. Prisjetimo se samo našega gotovo euforičnog raspoloženja kad je osvanuo toliko očekivani dokument Pedagoški standard. Njegove sadržajne i vremenske odrednice samo su na trenutak unijele nadu i veselje među nastavnicima da bi ih vjetar recesije sve ubrzo pomeo. Shvativši da ću i dalje biti jedini stručni suradnik u školi, razmišljala sam kako omogućiti učenicima i njihovim roditeljima da na brz i jednostavan način, bez traženja stručnjaka i odlaženja kod obiteljskog liječnika po uput- nicu, mogu na svoja pitanja dobiti relevantne i stručne odgovore. Dosjetila sam se da nas internet globalno i univerzalno spaja i da ga mogu iskoristiti i za realizaciju svoje ideje. Činjenica je da većina škola ima službene internetske stranice te da se i s malo dobre volje školskih entuzijasta (kojih hvala Bogu uvijek i u svakoj školi ima) i s (ni)malo utrošenih sredstava mogu prirediti prava mala kreativna čuda. Druga je pogodnost ovog projekta anonimnost. Ovom prilikom neću ponavljati opća mjesta o nesigurnosti i emocionalnoj osjetljivosti adolescenata i otežanoj komunikaciji posebice s autoritetima, jer, vjerujte mi, ima i nas odraslih koji zbog nesigurnosti i srama puštamo da se problemi riješe sami od sebe. Prvi je korak u realizaciji ideje bio obraćanje pulskim stručnjacima različitih profila koje sam zamolila za suradnju i koji su se rado odazvali. Uključila sam defektologa specijalnog pedagoga, psihologa, socijalnog radnika, logopeda i sebe kao školsku pedagoginju. Od svih sam uzela e-mail adrese na koje im prosljeđujem učenička pitanja. Učenici putem službenih stranica škole šalju pitanja koja potpisuju osobnom lozinkom i naslovljuju stručnjaka od kojeg žele odgovor. A povratne informacije učenika i roditelja su sjajne, što me jako veseli. Što učenici najčešće pitaju? Draga Ivana, učenje je jedna od najtežih intelektualnih radnji. Da bi ono bilo uspješno neki preduvjeti moraju biti zadovoljeni. Pretpostavljam da su tvoji prostorni i materijalni uvjeti zadovoljeni pa ću se onda osvrnuti na psihološke, koji su često i najvažniji (sjeti se priča naših starih koji su učili u hladnoj prostoriji i uz svijeću). Psihološki preduvjeti prije svega podrazumijevaju postojanje motivacije da neku radnju obavimo, što znači da moraš biti motivirana da bi uspješno učila. Ako nisi motivirana, upitaj se koji je tome razlog. Jesi li zadovoljna školom koju si odabrala, jesi li nesretno ili sretno zaljubljena, jesi li bezrazložno i stalno zabrinuta? Ako je razlog samo u nepostojanju radnih navika, pokušaj si izraditi tjedni raspored učenja u kojem ćeš svaki dan učiti i postepeno povećavati vrijeme učenja (kao kod sportskih treninga da ne bi dobila muscul fiber mozga). Ako si na gore postavljena pitanja odgovarala pozitivno, očekujem da me posjetiš pa ćemo pokušati riješiti postojeće probleme. Internet nas globalno i univerzalno spaja pa ga se uspješno može iskoristiti i za rješavanje različitih problema koji tište učenike Draga Pinky, slažem se s tobom da ponedjeljkom imate previše sati (1.a, zar ne?), ali iako ti to možda neće biti zadovoljavajući odgovor pro- baj razumjeti težinu organizacije rasporeda u našoj školi - dvije lokacije, nastavnici koji rade u dvije ili tri škole, jutarnje vježbe viših razreda i brojni drugi razlo- ŠKOLSKA KNJIŽNICA Mladi knjižničari u OŠ Proljetna aktivnost košnice Tri knjižničarke iz tri osnovne škole Novog Zagreba kontinuirano provode organizirane aktivnosti posvećene podizanju svijesti o važnosti školskih knjižnica i razvijanju čitalačke kulture kod mladih. Čarobnjakinje i čarobnjaci riječi sastaju se svaki put u drugoj osnovnoškolskoj knjižnici Pišu Dijana Čupić, Iva Šišak, Ida Bogadi dipl. knjižničarke N estrpljivo se iščekivalo njezino buđenje − baš kao i sunčani dani ovog proljeća − da bi se 15. travnja opet zažamorilo u KOŠNICI! Tri knjižničarke (Dijana Čupić, Iva Šišak i Ida Bogadi) iz tri osnovne škole Novog Zagreba kontinuirano provode organizirane aktivnosti pod tim nazivom. Čarobnjakinje i čarobnjaci riječi sastaju se svaki puta u drugoj osnovnoškolskoj knjižnici pa je tako ovog puta susret bio u knjižnici OŠ Gustava Krkleca. Održan je Okrugli stol na temu Školska knjižnica, čitanje − iz dječje perspektive. U živoj su atmosferi Mali knjižničari iznijeli vrlo zanimljiva razmišljanja (kako svoja tako i svojih vršnja- ka) o tome trebaju li uopće postojati školske knjižnice i koja bi bila njihova uloga. Dakle: školska knjižnica − da ili ne? Odgovor je svakako: Da! U knjižnici se, naime, posuđuju knjige, i to besplatno i nema zakasnine. Tu se često održavaju različite radionice, u njoj se konstruktivno i kvalitetno provodi slobodno vrijeme, knjižnica je domicil Malih knjižničara, umrežena je i omogućuje koordiniranu aktivnost sa svim školskim grupama (npr. novinarskom, fotografskom, lutkarskom...). Knjižničarka je animator škole (animus = duša) − tu se održavaju predstave, susreti, predavanja, satovi knjižničnog odgoja i obrazovanja i ostalih motivacijskih aktivnosti za čitanje. S jedne od ranijih Košnica u školskoj knjižnici broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. odgojno-obrazovna aktualno praksa 11 www.skolskenovine.hr HRVATSKI JEZIK raničenja zi koji otežavaju organizaciju rasporeda našem satničaru. Uskoro se selimo na bivši Odjel kirurških bolesti pa se nadamo da će svima biti lakše. Do tada, Pinky, malo se strpi. Dragi punker.jeah, globalno je prihvaćena civilizacijska norma da se na dogovorenu obvezu dođe točno na vrijeme. Točnost govori da je osoba odgovorna i organizirana, a pokazuje i poštovanje prema onima koji ga čekaju. Za one koji ne mogu upaliti auto ili im je u zadnji tren pukla peta na cipeli postoji opće prihvaćen dogovor (ali nigdje zapisan) da se pričeka 15 minuta (“akademska četvrt“), što znači da 15 minuta morate pričekati da profesor dođe. Ako ni tada nema profesora, dežurni je učenik o tome dužan obavijestiti pedagoginju ili ravnateljicu škole. Dragi Netko Netkiću, drago mi je da razmišljaš o učenicima koji imaju problema, to je vrlo lijepa i humana moralna osobina. Nažalost, problem je vrlo složen, jer se prije svega treba otkriti razlog zašto je netko postao problematičan, odnosno, točnije je reći, zašto se netko počeo ponašati neprihvatljivo. Kao što i sam znaš, često se uzroci nalaze u neprihvatljivim obiteljskim odnosima koji su nepovoljno djelovali na emocionalni razvoj učenika još od najranijeg djetinjstva. Zato je rad s takvim učenicima vrlo složen i specifičan. Ali, ako znaš za nekog učenika koji se neprihvatljivo ponaša, najviše što mu možeš pružiti jest razumijevanje, ali ne poticanje ili ignoriranje te ga obavezno uputi stručnoj osobi koja pomaže u rješavanju emocionalnih problema. Dragi EKDI, učenje je jako teško, jer je to jedna od najsloženijih intelektualnih radnji. Ali i mi si sami otežavamo učenje. Čekamo da nam se skupi gradivo pa nas onda glava zaboli od same pomisli na to što nas čeka. Da bi ti bilo malo jasnije koliko znači redovito učenje, usporedit ću ga s trčanjem. Zamisli si da ti netko kaže da sutra u dahu moraš otrčati do Premanture!? Bi li te od pomisli na predstojeći napor zaboljela glava? Vjerojatno. Zamisli sada da ti netko kaže kako u roku četiri dana moraš doći do Premanture. Tijekom prelaženja tog puta možeš se odmarati, pojesti nešto, popiti, javiti se dragim osobama i ukratko organizirati si put kako i kada ti želiš, jer - imaš vremena. Jesi li skužio? Dragi anonymus 2, odavno smo izašli iz pećina, a u rukama umjesto toljaga imamo druge alate, ili cvijet, na primjer. Nitko se ne bi smio tući, jer to jednostavno nije civilizacijski. Svi se problemi, vjeruj mi, mogu riješiti razgovorom, jer kad bi se problemi rješavali batinama i mi stručnjaci i nastavnici u svom bismo profesionalnom radu upotrebljavali tu primitivnu vještinu. Gustava Krkleca u Zagrebu A što je KOŠNICA? To je mjesto razmjene programa, sadržaja, ideja, koordinacija triju školskih knjižnica, mjesto za komunikaciju i burzu ideja i rada. Knjižnica je nekima kao dnevni boravak (dođu po knjigu, savjet, šalju nadarene učenike po više informacija i usmjereni rad u školsku knjižnicu). U njoj bi uvijek trebala vladati ugodna atmosfera: knjižničarka je bitnija u ovom segmentu od opreme i namještaja (premda je i on važan) - ona bi trebala biti ugodna, susretljiva, otvorena. Na kraju treba dodati da bi učenici, oni koji inače dolaze, i češće dolazili, ali nemaju toliko vremena - zatrpani su aktivnostima! Drugo važno pitanje odnosi se na lektiru. Kako učenici doživljavaju lektiru? Odgovor jednoga Maloga knjižničara sve govori: “Radije bih dva puta pročitao knjigu nego je jedanput analizirao!“ U raspravi su učenici naglasili ulogu profesora hrvatskog jezika i školskog knjižničara kao onih koji mogu sat lektire modelirati u smjeru održavanja interesa i ljubavi za čitanje (ostaviti užitak čitanja, izbjeći osjećaj “popunjavanja porezne prijave“, više razgovarati o temi pročitanog djela, zainteresirati za čitanje). Prisutna je i želja čitanjem više izbornih, a manje obaveznih lektirnih naslova, i to bez vremenskog ograničenja. Mali knjižničari prenijeli su poruku svojih vršnjaka i zaključili: “I dalje nam je sat lektire najdraži sat!“ Koliko je bila pozitivna i ažurna atmosfera Okruglog stola govori i činjenica da je ovo prva neovjekovječena KOŠNICA − zaboravili smo se fotografirati (u žaru rasprave jedino je fotoaparat šutio!). Jezično-komunikacijsko područje u Nacionalnom okvirnom kurikulumu (3) Govorni razvoj djeteta Piše prof. dr. sc. Dragutin Rosandić redoviti profesor Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu u miru U jezično-komunikacijskom području navodi se i gramatičko znanje. Kao teorijsko-metodološki predložak za oblikovanje predmetnoga kurikuluma nužno određuje pojam gramatičkoga znanja i njegovu ulogu u jezičnoj komunikaciji, primjenu toga znanja u govornoj i pisanoj komunikaciji. Jezični odgoj i obrazovanje u školi utemeljuje se na didaktičkoj ili didaktiziranoj gramatici. Te školske gramatike polaze od spoznajnih mogućnosti učenica/učenika određene dobi i stupnja jezičnoga razvoja. U skladu s komunikacijskom koncepcijom jezičnoga odgoja i obrazovanja (nastavom jezika) didaktička gramatika uspostavlja vezu gramatike i drugih jezikoslovnih disciplina (integrirana gramatika). Učenje i poučavanje gramatike utemeljuje se na načelu funkcionalnosti (funkcionalna gramatika). Gramatička sredstva odabiru se u skladu s komunikacijskim zadaćama. Odabir gramatičkih sredstava u jezičnoj komunikaciji dovodi do gramatičko-stilističkoga pristupa u jezičnoj komunikaciji. Školskim gramatikama (didaktiziranoj i didaktičkoj) prethodi imanentna gramatika koju dijete stječe u predškolskoj dobi kao govorno iskustvo. U govornoj komunikaciji dijete predškolske dobi rabi vrste riječi, oblike, riječi, rečenice koje pripadaju neosviještenoj gramatici. Psiholingvisti uspostavljaju periodizaciju razvoja dječjeg govora u koji je uključena imanentna gramatika. Utvrđena su tri perioda govornoga razvoja djeteta do sedme godine života. Prvi period obuhvaća prve dvije godine djetetova života. Ima dva stupnja: Prvi stupanj označava prve govorne signale koje dijete proizvodi u razdoblju od jedne godine i tri mjeseca do jedne godine i osam mjeseci. Na tom stupnju dijete izgovara slogove: ma, ta, ba. Slogovi ma, ta, ba imaju značenje rečenice. Tim slogovima dijete imenuje osobe, obraća im se (komunicira s njima). Slog ma znači mama, to je mama. Slog se pojavljuje u funkciji rečenice. Drugi stupanj odnosi se na razdoblje od prve godine i osam mjeseci do prve godine i deset mjeseci. Na tom stupnju dijete izgovara (proizvodi) rečenicu od nekoliko riječi – slogova. Primjerice: kad dijete izgovori ma – me, to može značiti mama (daj) mlijeko. Drugi period obuhvaća tri stupnja: na prvom stupnju (jedna godina i deset mjeseci do dvije godine i jedan mjesec) dijete proizvodi rečenice oblikovanim riječima (ne slogovima). Ta riječ može biti bez odgovarajućeg (očekivanoga) nastavka, nastavak može biti i nepravilan. Kad dijete poveže riječi Predmetni kurikul za početni stupanj nastave jezika gramatički sadržaj raspoređuje u skladu sa spoznajama psiholingvistike u govornom razvoju djeteta mama i mlijeko, to može značiti: Mama daj mlijeko ili mama daje mlijeko. Dijete ne mora upotrijebiti odgovarajući padež, ali roditelj razumije djetetovu poruku. Padeži se postupno uključuju u djetetov govor. Na drugom stupnju (dvije godine i jedan mjesec do dvije godine i tri mjeseca) u rečenici se pojavljuju riječi s odgovarajućim padežnim nastavcima za imenice i pridjeve. U rečenicama se pojavljuju i glagoli i glagolska vremena (prezent) i glagolska lica – prvenstveno prvo lice jednine: ja. Na tom stupnju dijete proizvodi jednostavne rečenice tipa: Mama voli seku, Ja volim seku, Ja imam seku, Tata voli seku. Na trećem stupnju (dvije godine i tri mjeseca do tri godine) dijete proizvodi rečenice u očekivanim gramatičkim (obličnim i sintaktičkim) odnosima: Seka voli mamu. Mama voli seku. Seka voli bracu. Braco voli mamu. Mama hrani bracu... i sl. Treći period (od treće do sedme godine) označava usvajanje svih vrsta riječi. Dijete usvaja gramatički sustav materinskoga jezika (vrste riječi, padeže, glagolske oblike, red riječi), tj. uspostavlja svoju imanentnu gramatiku materinskoga jezika s kojom dolazi u školu gdje započinje učenje gramatike. U suvremenoj metodici nastave gramatike materinskoga jezika (standardnoga jezika) primjenjuje se kao najuspješniji put do gramatike (metajezičnoga osvješćivanja) – govorna komunikacija (D. Pavličević-Franić: Komunikacijom do gramatike, 2005.). Predmetni kurikul za početni stupanj nastave jezika gramatički sadržaj raspoređuje u skladu sa spoznajama psiholingvistike u govornom razvoju djeteta. Okvirni nacionalni kurikulum za jezično-komunikacijsko područje iskazuje zajedničke ciljeve za sve jezične predmete koji se uključuju u to područje. Uspostavljena je ljestvica ciljeva: osnovni cilj i posebni ciljevi koji se odnose na znanje, vještine i sposobnosti u jezičnoj komunikaciji govornoj i pisanoj u različitim komunikacijskim situacijama. Jezične djelatnosti jesu zajednička oznaka jezično-komunikacijskoga područja, ali se položaj te djelatnosti razlikuje u nastavi hrvatskoga jezika (materinskoga jezika) u usporedbi s drugim (nematerinskim) jezicima. Nedostatne su, međutim, odrednice o vrstama jezične djelatnosti: slušanju, govorenju, čitanju, pisanju i prevođenju. Jezična komunikacijska kompetencija koja se odnosi na govornu (govorenu) kompetenciju uključuje jezikoslovno znanje, primjenu toga znanja u govornim situacijama (govornim činovima) i govornu vještinu. Jezikoslovno znanje o govornoj komunikaciji obuhvaća: znanje iz fonetike, fonologije fonostilistike, znanje gramatike standardnoga jezika, ortoepsko znanje, stilističko znanje i komunikološko znanje. Cjelokupno fonetičko, fonološko, fonostilističko znanje služi jezičnim djelatnostima (slušanju, govorenju, čitanju/čitanju naglas, izražajnom/estetskom). Na znanju fonetike, fonologije, fonostilistike izgrađuje se pravogovorna norma. Primijenjena pravogovorna norma pokazuje stupanj jezične kulture pojedinca u javnoj govornoj komunikaciji. (Nastavlja se) 12 www.skolskenovine.hr odgojno-obrazovna praksa ISKUSTVA broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Iz dnevnika školskog psihologa Manuela Njezin braco, koji ima samo dvije godine, jako je bolestan. U bolnici je, pa mama stalno ide njemu i ostaje dugo. Nije se ljutila na mamu, ali joj je jako nedostajala. U kući su svi bili jako zabrinuti za dječačića, pa na Manuelu gotovo da i nisu obraćali pozornost. Ona se u svom tom košmaru snalazila kako je znala i umjela, skupljajući mrvice ljubavi i pažnje do boljih dana... Piše Milijana Kovačević, diplomirana psihologinja, stručna suradnica savjetnica Kad sam toga dana potkraj svibnja krenula na testiranje bilo je 8 sati. Hitam prema učionici u kojoj se održava to, po mnogo čemu, iznimno događanje. Uzbuđena sam. Kao da mi je prvi put. I tako svake godine. Želim na vrijeme utvrditi je li sve u redu. I jest. Klupe su povezane i na sredini učionice tvore stol za kojim ćemo se okupiti na početku i kraju susreta i za kojim će djeca crtati. U lijevom je kutu uređen kutak gdje će učiteljica individualno raditi s djecom. Potreban materijal i pribor su na stoliću. Sve je čisto i uredno. Učiteljici Silvani ovo je prva godina stalnog posla, nakon punih 12 godina zamjena, nade, gubitka vjere, padanja, dizanja i još koječega. Danas je ponedjeljak, a ona je još prošle srijede ponudila da uredi učionicu za testiranje budućih prvašića. Uredila ju je, baš kako bih i ja to učinila, a u uređivanje je uključila i djecu, svoje učenike, koji su s radošću prionuli na posao, ponosni što to rade za malene koji nam tek dolaze. Dok sam prolazila atrijem, dolazeći u školu, srela sam jednu mamu i njezinu djevojčicu u rozoj haljinici. Mama me je, vidno uzbuđena, pitala gdje će biti testiranje. Objasnih joj, a ona ne sačekavši ostalu djecu i njihove roditelje u atriju škole odleprša s kćerkicom ravno u učionicu. Poslije sam saznala da se lepršava djevojčica jako savjesne mame zove Manuela. Dok se kasnije u učionici predstavljala, zapazila sam njezin znakovit osmijeh upućen meni. Usredotočena na svu djecu i mogućnost da se u tom prvom susretu neko od njih zbuni i zaplače, nisam bila dovoljno okrenuta baš njoj. Ali mi je mozak ipak registrirao posebnu vrstu neverbalne komunikacije s djevojčicom i pohranio je na sigurno, spreman aktivirati je, bude li trebalo. Testiranje je počelo. Uz učiteljicu i mene, psihologinju, u testiranje su uključene i dvije studentice, Tanja i Barbara, buduće učiteljice, koje su pratile rad djece, pazile da po redu odlaze učiteljici i poticale ih u izradi slobodnog crteža, koji je sastavni dio testiranja. Bio je tu dječak, dobro fizički razvijen, rumenih obraza, koji puca od zdravlja, ali koji se nikako nije mogao usredotočiti na zadatke, jedna Marija odveć introvertirana, plaha, sklona perfekcionizmu i zato beskrajno spora, Laura koja može dobro raditi, ali začas se razbrblja 300 na sat... Ma, bilo je mnogo toga iz čega su mogle zaključiti da je svako dijete priča za sebe i da mu tako treba i pristupiti. Sve su to Tanja i Barbara upija- le i uskoro su za to i nagradu dobile. A nagradila ih je baš − Manuela. Skupina djece koja su čekala svoj red za testiranje upravo je završavala crtež. Tanja i Barbara pomagale su im da od gotovih crteža na školskoj ploči naprave izložbu za roditelje. Manuela je još crtala. Grupa koju sam testirala pozorno je radila svoje zadatke, pa sam mogla provjeriti Manuelu, koja mi je, preko svog crteža, opet slala značajne poglede. Kad sam prišla, činilo mi se da je jedva dočekala moj dolazak. Podigla je svoju ljupku plavu glavicu i upitno me pogledala. Osmjehnuh joj se, pomilovah po glavi i promotrih njezin crtež. Volim dječji crtež. Svaki put me fascinira što nam sve i na koji način djeca pričaju svojim crtežima. Manuela je napravila tipičan crtež djevojčice. Uz kućicu, sve je vrvjelo od leptira, cvjetića, srdašaca... I sve je bilo obojano živim bojama. Viđeno me se i nije posebno dojmilo, tim prije što je među detaljima bilo puno stereotipa koje djeca u vrtiću pokupe jedna od drugih, pa su svi cvjetići, i sva srdašca, i sve ribice, i sve ptičice potpuno iste. Ali to nije bilo sve. U lijevom kutu crteža krio se dragulj. Na prvi pogled rekli biste da je to neka bezvrjedna žvrljotina olovkom, u kojoj se jedva naslućuje kuća (čini se s nekoliko katova) i još nešto sitno što bi možda mogle biti ljudske figure. Protrnula sam od zadovoljstva: Manuela mi nešto poručuje! Nisam mogla suspregnuti znatiželju: − A što je ovo? - uprijeh prstom u olovkom nacrtanu kuću, trepereći od iščekivanja. − Bolnica! − jeknu djevojčica s olakšanjem. A onda mi u hipu ispriča, a da ju nisam ništa pitala, kako joj je braco, koji ima samo dvije godine, jako bolestan. U bolnici je, pa mama stalno ide njemu i ostaje dugo. U njezinim je riječima bilo suosjećanja, brige, straha, molećivosti, izvještavanja... Nije se ljutila na mamu, ali joj je jako nedostajala. Čak se poistovjetila s njom i o braci pričala kao da mu je ona mama. U kući su svi bili jako zabrinuti za dječačića, pa na Manuelu gotovo da i nisu obraćali pozornost. Ona se u svom tom košmaru snalazila kako je znala i umjela, skupljajući mrvice ljubavi i pažnje do boljih dana. Nije bila depresivna ni agresivna, niti je upala u regresiju. Borila se, obdarena moguće snažnim egom, gledano psihodinamski ili interpersonalnom inteligencijom, a moguće i emocionalnom inteligencijom. Mene je osjetila i uplela me u svoju igru samopomoći hrabrošću, šarmom, ljupkošću, upornošću i još koječime. Prava je sreća da sam svratila pozornost na nju. Baš kad je trebalo, pojavile su se Barbara i Tanja. Crtež je bio gotov, pa su povele Manuelu do panoa, tj. školske ploče, kako bi odabrala mjesto za svoj vrlo vrijedni rad. Dala sam im znak da svrate posebnu pozornost na djevojčicu i njezin crtež, a nju sam oprezno upitala bi li i Barbari i Tanji ispričala što je nacrtala. Ne samo da se nije ustezala, nego je jedva dočekala da to učini. Ponovila je istu priču o bolesnom bratu i njima je dala do znanja da ga voli te da je zabrinuta za njegovo zdravlje, ali da joj nedostaje mama. Ona to razumije, ali mama i njoj treba, poručivala je svojom pričom. Slijedio je veliki uzdah olakšanja. Potom je djevojčica, činilo se preporođena, odlepršala među djecu koja su, nakon što se sve završilo, igrala društvene igre i dobro se zabavljala. Nas smo tri ostale pred pločom i nijemo se gledale opčinjene čarolijom kojoj smo upravo nazočile. Posebno me se dojmilo olakšanje koje je dijete doživjelo crtajući i tumačeći svoju tajnu onima koji ga razumiju, poštuju i znaju što će s tim učiniti. Svoju je tajnu, ili bolje brigu, muku, jad, bol u intenzivno obojanom crtežu posebno naglasila odsustvom boje. Neka djeca to rade veličinom, a druga baš obrnuto od Manuele − bojanjem. Da bi naglasila ono što im je značajno djeca se služe i dodavanjem ili izostavljanjem značajnih detalja te još koječime. Objasnila sam našim dvjema studenticama o čemu se radi i kakvu su sreću imale da im slučajnost podari primjer koji, ne može bolje, ilustrira značaj crteža za mentalno zdravlje djeteta, kao izraz, tj. slanje poruke, dovoljno šifrirane da laik ne povrijedi dijete svojim neznalačkim tumačenjem crteža, ali i dovoljno transparentne da onaj koji prepoznaje i razumije poruku koju mu dijete šalje čuje njegovu priču, uvaži je, razumije, čuva je i time pojača terapijsko djelovanje samog čina crtanja. Da ne govorim o tome što sve još, na osnovi dobivenih informacija iz crteža, stručnjak može učiniti u interesu djeteta. Buduće učiteljice bile su oduševljene doživljenim i spoznatim. A Manuela? Tako mala, a već si zna pomoći crtežom. Njezin joj je mozgić, čudo jedno, sam iščarobirao spas. Svaka mu čast! 13 svijet broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr UNESCO Jacky Lumarque, rektor Sveučilišta Quisqueya u Haitiju Na ruševinama izgraditi novi obrazovni model Ova je situacija promijenila obrazac obrazovanja. Studenti su saznali da edukacija ne mora biti jednosmjerna, da ne treba biti organizirana u četiri zida u kojima profesori šire znanje. S volonterskom inicijativom, studenti su učili na ulici, a profesori su samo pratili taj proces. Mi smo deinstitucionalizirali obrazovanje Upravljana solidarnošću i volontiranjem, pod vodstvom energičnog rektora Sveučilišta Jackyja Lumarquea, inicijativa za obnovom i podizanjem obrazovnih temelja za nove generacije već se ukorijenila u haićanskoj zajednici N ovi model obrazovanja izrastao je iz ruševina Sveučilišta Quisqueye u Haitiju, koje je bilo potpuno uništeno u potresu početkom siječnja, a u kojem je poginulo 17 studenata i zaposlenih na fakultetu. Upravljana solidarnošću i volontiranjem, pod vodstvom energičnog rektora Sveučilišta Jackyja Lumarquea, inicijativa za obnovom i podizanjem obrazovnih temelja za nove generacije već se ukorijenila u haićanskoj zajednici. Rektor Lumarque za vrijeme potresa bio je u kampusu, u muzeju na otvorenju izložbe haićansko-američkog umjetnika Jeana-Michela Basquiata. Muzej je, inače, bivša rezidencija haićanskog predsjednika Magloiera, a ostatak kampusa potpuno je nov. Potres je uništio obje zgrade, kao i stanove sveučilišnih profesora koji su živjeli u prostoru kampusa. Rektor je opisao što se dogodilo nakon potresa. “Studenti i profesori vrišteći su trčali i fakultetskih prostorija, svi su bili prekriveni prašinom, a oni koji su ostali zatočeni ispod ruševina dozivali su pomoć. Izvan sveučilišta vladao je kaos. Ljudi su postali beskućnici, spavali su nasred ulica, bez organizirane zdravstvene zaštite ili odlaganja otpada. Bilo je nezdravo živjeti ondje, čak i opasno. Državne institucije bile su nemoćne u suočavanju s katastrofom takvih razmjera, a ni međunarodne i nevladine organizacije nisu znale odakle početi. Koordinacija u tom trenutku nije postojala.“ Kako je započelo volontiranje? “Deset dana nakon potresa, Sveučilište Quisqueya je organizirala sustav volontira- nja. Prvo su studenti medicine postavili šator na parkiralištu. Pri tome su ih nadzirali njihovi profesori, a zatim i slovački liječnici koji su u Haiti stigli s lijekovima i opremom. Organizirana je i pokretna ambulanta, a zatim i distribucija čiste vode. Studenti s tehničkih i prirodnih studija izašli su na ulice i pomagali ljudima u organiziranju odbora za vođenje improviziranih kampova, ali i pri čišćenju, saniranju i odlaganju otpada. Sveučilište je postalo golemi volonterski stroj! Nastalo je nakon toga još 11 šatora. Studenti su saslušali kratko predavanje o psiho- Izložba fotografija U organizaciji UNESCO-ova programa Obrazovanje za sve osmišljena je izložba fotografija o obrazovanju, koje dolaze iz svih kutova svijeta. Na njima su uhvaćeni trenuci koji oslikavaju nadu, želju, napore obrazovnih radnika i običnih ljudi da djeci, ali i odraslima prenesu znanje, bez obzira na uvjete. Fotografije također šalju poruku političkim vođama. Prije deset godina vlade država širom svijeta obvezale su se da do 2015. godine nijednom djetetu neće biti uskraćeno pravo na kvalitetno obrazovanje. Ipak, danas 72 milijuna djeca i dalje ne ide u školu, od čega je više od polovice djevojaka. Ako se taj cilj želi postići, vlade trebaju pokazati mnogo veće napore u rješavanju tih problema. Obrazovanje pruža nadu i obećanje o boljem životu. Odavno prepoznato kao osnovno ljudsko pravo, ono također proširuje mogućnosti. U našem svijetu temeljenom na znanju, obrazovanje je temelj za prosperitet, demokraciju i socijalnu pravdu. Ipak, milijunima siromašnih ljudi u svijetu pravo na kvalitetno obrazovanje i dalje se uskraćuje svaki dan. (ič) (UNESCO/A. Soomro): U siromašnoj pakistanskoj četvrti Karachi nastava se održava na krovovima zgrada, kako bi se izbjegla opasnost zbog česte pucnjave na ulicama loškoj podršci, a potom sam im rekao: “Vaš fakultet je sada ulica!“ Pomagali su svima koji su pomoć tražili, uključili su se također spremno i u umjetničke radionice koje su služile kao terapija za najmlađe. U šatorima je u jednom trenutku bilo i 150 djece, ali oni nisu posustali. Preko vikenda bi se sastali s profesorima i raspravljali o neformalnom obrazovanju koje su stekli preko tjedna ili su teoriju pretvorili u praksu. Zbog toga smo radili na kreiranju sustava koji bi studente i akademski nagradio za njihove zasluge i rad. Ova je situacija pro- mijenila obrazac njihova obrazovanja. Saznali su da edukacija ne mora biti jednosmjerna, da ne treba biti organizirana u četiri zida u kojima profesori šire znanje. S volonterskom inicijativom, studenti su učili na ulici, a profesori su samo pratili taj proces. Mi smo deinstitucionalizirali obrazovanje.“ Jesu li studenti mogli nastaviti s predavanjima? “U jedan smo šator doveli struju, a nazvali smo ga digitalni šator. Održavamo ondje videokonferencije sa sestrinskim fakultetima u Montrealu i Parizu za dodiplomske studije. Također, želimo organizirati i internetska predavanja studentima koji su pri kraju studija, kako bi mogli što prije diplomirati.“ Koji je sljedeći korak? “Nova akademska godina trebala je započeti u siječnju sa 400 - 500 novih studenata. No, potres je onemogućio održavanje upisa. Sada predlažemo da ih upišemo sve te im ponudimo osnovni tečaj tromjesečnog općeg obrazovanja kombiniranog s kratkim tečajevima prilagođenima potrebama ljudi koji su ostali beskućnici nakon potresa. Ti bi tečajevi bili otvoreni i za već upisane studente, a uključuju logistiku, prvu pomoć, prevenciju rizika, organiziranje zajednice, osnove upravljanja, itd. Veliki je izazov ponovno uspostavljanje rada fakulteta i njegovo vođenje prije nego što su sve ruševine raščišćene i izgrađene nove zgrade. Želio bih pokrenuti sustav sponzoriranja kojim bi donatori podržali studente s 200 dolara mjesečno. Omogućili bi im osnovne životne potrebe dok nastavljaju s volontiranjem, ali i pokrili upisninu na fakultet te pomogli radu Sveučilišta. Nama su takva sponzorstva prijeko potrebna, mi smo privatno sveučilište i država nam ne pruža nikakvu pomoć.“ Kada situaciju gledate s pozicije vodeće osobe Predsjedničke komisije za obrazovanje u Haitiju, je li potres promijenio vaš pogled na obrazovanje i što je potrebno učiniti kako bi se taj sustav ponovno izgradio? “U svjetlu devastacije obrazovnog sustava, ponovno sam pokrenuo prijedlog nacionalnog obrazovnog plana, koji ću podnijeti haićanskoj vladi. Danas je važno da svu haićansku djecu vratimo u školu, uključujući i 25 posto onih između pet i 11 godina koji nikada nisu niti pohađali školu prije potresa. O tom sam problemu informirao roditelje, profesore, studente i nevladine organizacije. Proračun za obrazovanje trenutačno je devet posto haićanskog BDP-a. Želio bih da do 2015. naraste na 25 posto, a 2025. na 30 posto. Cilj je da sva djeca budu upisana u osnovnu školu te da obrazovanje bude besplatno, da svi mogu dobiti knjige, bilježnice i jedan topli obrok. A ubrzana izobrazba nastavnika ključan je korak prema ostvarenju tog cilja.“ Prema EduInfo Priredila Ivana Čavlović aktualno regija 14 broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr SRBIJA Obrazovanje u Vojvodini Hrvatski jezik u vrtiće i osnovne škole P obrazovanje iz Sombora Marija Šeremešić. ojačati medijsku kampanju, poboljšati mogućnost upisa djece u vrtićke skupine na hrvatskom jeziku, otvoriti odjele na hrvatskom jeziku u osnovnim školama u Sonti, Bačkom Monoštoru i Somboru - sve su to predstojeće zadaće Odjela za obrazovanje Hrvatskoga nacionalnog vijeća (HNV), a zaključci su doneseni na zadnjem sastanku toga tijela. HNV također radi na otvaranju strukovnih odjela u srednjim školama, a kada je riječ o studentima, najveći je problem što se ranije stipendirani studenti nisu vratili u zemlju, niti su vratili novac od stipendije te se zato mora ugovorom precizirati povrat sredstava. Bez državne potpore Premalo djece Općenito, problem je s malim brojem djece u odjelima na hrvatskom jeziku. Potpora roditeljima za upis u vrtiće trebala bi biti bolja, ističe predsjednica udruge Naša djeca Nevena Tumbas. “Kada se radi o aktivistima udruge Naša djeca, svi tvrde da su se zamorili. Rade i trude se, obećavajući roditeljima, no od svega se toga ne ostvari gotovo ništa. Pogledajte stanje u vrtiću Marije Petković Sunčica, u koji će biti upisano samo trinaestero djece, a u hrvatski odjel tek četvero.“ Članica Izvršnog odbora HNV-a zadužena za obrazovanje Stanislava Stantić Prćić zaključila je sljedeće: “Tražit ćemo od Naše radosti informacije o tome koliko se roditelja izjasnilo da žele da im djeca pohađaju vrtić na hrvatskom jeziku, bez obzira na to gdje se vrtić nalazi. Također ćemo se obratiti Upravnom odboru Naše radosti i inzistirati na formiranju skupine na hrvatskom jeziku, za početak u mjesnim zajednicama Ker, Gat i Aleksandrovo.“ Ravnatelj osnovne škole u Sonti Zvonko Tadijan istaknuo je problem loše organizaci- Gorući je problem školovanja u Vojvodini na hrvatskom jeziku nedostatak nastavnoga kadra koji poznaje hrvatski jezik je sustava školovanja na hrvatskom jeziku. “Bojim se da sustav obrazovanja na hrvatskom jeziku nismo dobro osmislili i napravili, da ne govorim o problemima kadrova i slično. Prije približno pet godina započeli smo razgovore o potrebi formiranja školskog centra za osnovno i srednje obrazovanje na hrvatskom jeziku. Vidite li ove brojke? Pet je učenika u odjelima na hrvatskom jeziku u Subotici. Što mislite koliko će ih biti u Sonti?“ Zvonko Tadijan smatra da bi država trebala poduzeti konkretne korake, osobito kada se radi o nedostajućem nastavnom kadru. To je, kako on kaže, moguće djelovanjem legitimnih zastupnika hrvatske zajednice u srbijanskom parlamentu. U Somboru je školovanje na hrvatskom jeziku svedeno na izborni predmet Hrvatski jezik s elementima nacionalne kulture, kaže članica Odjela za BOSNA I HERCEGOVINA “Nema potpore za obrazovanje na hrvatskom jeziku, niti od kulturno-umjetničkog društva, niti od crkve, niti od DSHV-a, ali trudimo se koliko možemo. Imamo jednu skupinu koja potpuno izlazi iz zakonskih okvira, ali još postoji. U njoj je šestero djece od prvog do šestog razreda, svi uče skupa, jer nema drugih uvjeta.“ Nedavanjem dozvole za otvaranje 22 odjela u srednjim školama u Vojvodini, što je gotovo jedna cijela srednja škola, opet je dovedeno u pitanje otvaranje strukovnih odjela na hrvatskom jeziku u subotičkim srednjim školama. Međutim, mogućnost za otvaranje odjela na hrvatskom jeziku u Srednjoj politehničkoj školi postoji te će zahtjev pomoćniku ministra Bogoljubu Lazareviću biti dostavljen ovih dana, kaže Stanislava Stantić Prćić. Preduvjet za otvaranje odjela na hrvatskom jeziku u strukovnoj školi jest najmanje šesnaest potpisa zainteresiranih roditelja. No, gorući je problem školovanja na hrvatskom jeziku nedostatak nastavnoga kadra koji poznaje hrvatski jezik, kaže Stantić Prćić. “Želimo znati postoji li mogućnost za školovanje profesora hrvatskog jezika na Učiteljskom fakultetu. Tako ne bismo ovisili o pomoći sa strane.“ Prema informacijama iz Bačkog Monoštora i Sonte, u tim mjestima stečeni su uvjeti za otvaranje odjela na hrvatskom jeziku u osnovnim školama. Najavljena je i potpora roditeljima i učenicima u obliku roditeljskog sastanka, na kojemu će biti riječi o upisu osmaša u srednje škole na hrvatskom jeziku. Prema SuboticiDanas I. B. Zakon o visokom obrazovanju Jedinstveni kriteriji za nostrifikaciju diploma Udruga stipendista Chevening u BiH zahtijeva dosljednu provedbu Zakona o visokom obrazovanju u BiH u skladu s Lisabonskom konvencijom i praksom u EU N ostrifikacija diploma stečenih u inozemstvu kao zastarjeli oblik primjenjuje se još samo u nekim nerazvijenim zemljama, među ostalim i u BiH. “Republika Srpska otišla je korak dalje i približila se zemljama regije koje priznaju inozemne visokoškolske diplome na osnovi umijeća i kompetencija, a ne na osnovi usporedbe nastavnih planova i programa”, kazala je tajnica Komisije za priznavanje dokumenata iz područja visokog obrazovanja RS Jelena Starčević nakon završetka radionice o pronalaženju najboljeg modela za priznavanje diploma i ključnih elemenata koji će biti polazna osnova u izradi jedinstvenih procedura priznavanja visokoškolskih kvalifikacija stečenih u inozemstvu. Radionicu su organizirali Udruga stipendista Chevening u BiH i Centar za informi- ranje i priznavanje dokumenata iz područja visokog obrazovanja (CIP). Udruga stipendista Chevening u BiH zahtijeva dosljednu provedbu Zakona o visokom obrazovanju u BiH u skladu s Lisabonskom konvencijom i praksom u Europskoj Radna skupina za razvoj kvalitete obrazovanja Predstavnici Federalnog ministarstva obrazovanja i znanosti BiH Nadija Bandić, savjetnica federalne ministrice, te Mato Živković, stručni savjetnik za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje, sudjelovali su 13. travnja u radu skupine za razvoj kvalitete osnovnog obrazovanja, koja je održana u organizaciji Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanja Bosne i Hercegovine. Ključni su ciljevi ovog projekta pregled stanja standarda kvalitete u regiji, izrada konceptualnog okvira za razvoj standarda i izrada mape puta za svaku od zemalja sudionica. Federalno ministarstvo obrazovanja i znanosti BiH jedan je od ključnih partnera u procesu realizacije ovih aktivnosti Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje te organizacija UNICEF-a BiH, Save the Children Norway Ureda za jugoistočnu Europu i Fonda za otvoreno društvo SOROS. Predstojeće su aktivnosti na razvoju standarda za kvalitetno osnovno obrazovanje (Quality basic education) Škole prijatelji djece (Child-Friendly School), kao dio regionalne inicijative koju je pokrenuo UNICEF i u kojoj sudjeluje sedam zemalja. (ib) uniji, usvajanje bosanskohercegovačkog zakona o priznavanju, što je jedan od prioriteta koji stoji pred BiH na njezinom putu prema EU te uspostavu procedura priznavanja visokoškolskih kvalifikacija stečenih u inozemstvu. Lisabonsku konvenciju definirali su Vijeće Europe i UNESCO, a cilj je stvaranje zajedničkog tržišta rada i tržišta visokog obrazovanja u EU. Time je onemogućeno nepriznavanje diploma stečenih u inozemstvu zbog nepostojanja istoga studijskog programa u zemlji priznavanja, a proces je pojednostavljen i ubrzan. Direktor CIP-a sa sjedištem u Mostaru Borko Sorajić kaže da je dosad organizirano nekoliko stručnih skupova, a cilj im je izrada preporuka za kriterije za priznavanje diploma stečenih u inozemstvu jedinstvenih za cijelu BiH u pogledu uvjeta, načina, roka u kojem se to mora završiti, pa sve do novčanog iznosa. On je izrazio nadu da bi BiH do kraja godine trebala imati jedinstvene kriterije. Prema Dnevnom listu I. B. broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. tema broja aktualno 15 Tema broja: Hrvatski kvalifikacijski okvir www.skolskenovine.hr Strategijsko planiranje i razvoj ključnih kompetencija Ostvarivanje mobilnosti i cjeloživotnog učenja, poboljšanje kvalitete i učinkovitosti odgoja i obrazovanja, promoviranje ravnopravnosti, društvene kohezije i aktivnog građanstva te povećanje kreativnosti, inovativnosti i poduzetnosti, na svim razinama odgoja i obrazovanja - dugoročni ciljevi europske, pa i hrvatske obrazovne politike koji bi trebali pružiti odgovore za izlaz iz gospodarske krize koja je zahvatila cijeli svijet Pripremili Branko Nađ i Ivan Rodić A gencija za odgoj i obrazovanje u suradnji s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa u 2010. godini organizira sedam stručnih skupova za stručne djelatnike odgojno-obrazovnih ustanova na temu provedbe Hrvatskoga kvalifikacijskog okvira (HKO) i razvoja kompetencija za cjeloživotno učenje stručnih djelatnika odgojno-obrazovnih ustanova. Skupovi se održavaju s ciljem boljeg upoznavanja stručnih djelatnika - stručnih suradnika, učitelja, nastavnika i odgajatelja - s osnovnim elementima Hrvatskoga kvalifikacijskog okvira i njegove uloge u kvalifikacijskom sustavu te analiziranja uloge stručnih djelatnika u provedbi HKO-a i funkcioniranju odgovornoga kvalifikacijskog sustava. Nezadovoljstvo sustavom Prvi od skupova održan je 11. i 12. ožujka 2010. u Zagrebu, a drugi 21. i 22. travnja također u Zagrebu, u konferencijskoj dvorani Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa. Koji je cilj i svrha tih stručnih skupova objasnio je sudionicima prvoga skupa u ožujku voditelj Operativnog tima za potporu Povjerenstvu za izradu HKO-a, prof. dr. sc. Mile Dželalija sa Sveučilišta u Zadru. Predstavljajući HKO i sve njegove odrednice, Dželalija je pojasnio da su glavne Nastavak na 16. stranici tema broja aktualno 16 www.skolskenovine.hr broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Nastavak sa 15. stranice Učitelji − “filozofi“ obrazovanja, a ne samo dobri poznavatelji svoje struke odrednice HKO-a preuzimanje odgovornosti i dužnosti da bi se postiglo ono što se želi. - Svjedoci smo cijelog niza promjena i reformi u odgojno-obrazovnom sustavu, od HNOS-a, Državne mature, Bolonjskog procesa, zbog kojih možemo osjetiti nezadovoljstvo među pojedinim dionicama sustava, ali i institucija. Do toga dolazi upravo zbog neprepoznavanja i loše komunikacija, a HKO je nešto što bi trebalo povezati sve sudionike sustava i institucije da ne bi dolazilo do nesporazuma – istaknuo je tada M. Dželalija. Teme koje će se obrađivati kroz sedam planiranih modula predstavila je mr. sc. Andreja Marcetić, vanjska suradnica AZOO-a i voditeljica suradnica na projektu. Ključne kompetencije Nakon prvoga modula koji je predstavljen u ožujku i koji se odnosio na ulogu HKO-a u prihvaćanju odgovornosti u radu stručnih djelatnika odgojno-obrazovnih ustanova te na nužnost cjeloživotnog učenja, ovaj drugi modul govori o strategijskom planiranju i razvoju ključnih kompetencija u odgojno-obrazovnim ustanovama. – Osnova planiranja ovoga projekta kroz module jest razvijanje kompetencija za cjeloživotno učenje, a programom su obuhvaćeni i ravnatelji i voditelji, nastavnici, učitelji i stručni suradnici, dakle svi koji se bave ovom odgojno-obrazovnom problematikom – istaknula je A. Marcetić. Treći modul, koji će biti predstavljen na stručnom skupu 20. i 21. svibnja, bavi se unapređivanjem rada u odgojnoobrazovnim ustanovama kroz razvoj kompetencija prema Hrvatskom i Europskom kvalifikacijskom okviru te Lisabonskoj deklaraciji, u sklopu čega će posebna pozornost biti posvećena razvoju osobnih kompetencija (kao što su samosvijest, samosvladavanje i motiviranost, samopouzdanje, samokontrola, vjerodostojnost, savjesnost, prilagodljivost, inovativnost, težnja za postignućem, predanost, inicijativa, optimizam) te razvoju socijalnih kompetencija (kao što su empatija, komunikativnost, upravljanje konfliktima, vođenje, poticanje promjena, njegovanje korisnih povezanosti, suradnja, sposobnosti timskog rada). Interpersonalna i građanska kompetencija Četvrti modul (10. i 11. lipnja 2010.) odnosi se na Europski kvalifikacijski okvir (EKO), odnosno na strateško planiranje i osiguranje sustava kvalitete u odgojno-obrazovnim ustanovama, u prvom redu na razvijanje interpersonalnih vještina i strategijsko planiranje, dok je peti modul (21. i 22. listopada 2010.) usmjeren na mobilnost i Učitelji - „filozofi“ odgoja i obrazovanja Interdisciplinarnost je polazište od kojega treba stalno polaziti u kontinuiranom stručnom usavršavanju odgojno-obrazovnih djelatnika - istaknula je na početku svoga izlaganja Nevenka Lončarić Jelačić. Druga je stvar koju treba stalno imati na umu upoznavanje s nekim ključnim pojmovima i procesima koji se događaju i na europskoj i na našoj nacionalnoj razini, kako bismo u svojim svakodnevnim aktivnostima u školi, u procesu poučavanja, mogli steći onu potrebnu suverenost, da znamo kako rješavati svakodnevne izazove s kojima se susrećemo u praksi. Danas se od nastavnika očekuje jako puno. upravljanje projektima u odgojno-obrazovnim ustanovama u skladu s Hrvatskim i Europskim kvalifikacijskim okvirom. Šesti modul (18. i 19. studenoga 2010.) imat će za temu Hrvatski kvalifikacijski okvir (HKO) i unapređivanje rada u odgojnoobrazovnim ustanovama kroz razvoj poduzetništva, a sve skupa završit će razradom sedmog modula (2 i 3. prosinca 2010.), koji se odnosi na razvoj kvalifikacija temeljenih na kompetencijama te na odgoj za demokratsko građanstvo. Nevenka Lončarić Jelačić, viša savjetnica za nacionalne programe u Agenciji za odgoj i obrazovanje, govorila je o Nacionalnom okvirnom kurikulumu te interpersonalnoj i građanskoj kompetenciji. − Pri razmatranju problema razvoja ključnih kompetencija u odgojno-obrazovnim ustanovama, moramo u prvom redu uzeti u obzir Strateški okvir za europsku suradnju u odgoju i obrazovanju do 2020., koji je usvojilo Europsko vijeće u svibnju 2009. − napomenula je N. Lončarić Jelačić. − Mnoge stva- Svjedoci smo vremena koje se kontinuirano mijenja - ne znamo što nas čeka sutra. Iskustvo „vlastite kože“ jedna je od najboljih metoda učenja, rekao bi Jean Jacques Rousseau. Odgojno-obrazovni sustav po svojoj je naravi jedan od „najstabilnijih“ sustava koji je inertan i odbija promjene, jer po prirodi stvari kad se dirne u takav složen i sofisticiran sustav, kad promijenimo i mali detalj, to utječe na cijeli sustav i često ne znamo koje će posljedice izazvati takve male promjene. Stoga moramo stalno usvajati nova umijeća i znanja o globalnim procesima u svijetu kako bismo se ri koje se nama danas događaju u odgojno-obrazovnom sustavu proizlaze iz potrebe europske suradnje, odnosno suradnje na europskom planu. Pitanje je na koji ćemo način uspjeti autentično odgovoriti na dvije stvari: s jedne strane da se uključimo u tu suradnju prema europskim kriterijima i s druge da odgovorimo na naše konkretne potrebe, da ne napravimo jedan krivi korak koji bi nas koštao jako puno i učinio frustriranima, što je bio slučaj s mnogim našim dosadašnjim reformama. Spomenuti dokument – Strateški okvir za europsku suradnju u odgoju i obrazovanju do 2020. – definirao je tu suradnju do 2020. godine, a prethodio mu je Radni program odgoj i obrazovanje 2010. koji je sada zaključen. Mjerila uspješnosti N. Lončarić Jelačić podsjetila je na dugoročne ciljeve europske obrazovne politike koji bi trebali pružiti odgovore za izlaz iz ekonomske krize koja je zahvatila cijeli svijet. mogli snalaziti u situacijama u kojima se svakodnevno nalazimo. Netko je rekao: „Misli globalno, djeluj lokalno!“ Danas učitelji moraju biti i filozofi svoga poziva, a ne samo stručnjaci koji poznaju samo svoju užu struku. Od njih se očekuje da dobro poznaju okruženje u kojemu se nalazi odgoj i obrazovanje kako bi znali na siguran način pronalaziti dobra i kvalitetna rješenja, a ne ona rješenja koja će biti neučinkovita, koja neće davati odgovore na potrebe djece, koja neće davati odgovore na potrebe društva, kao i na potrebe njihova osobnoga razvoja i koja će u njima izazivati frustracije. Andreja Marcetić Nevenka Lončarić Jelačić U novom strateškom okviru identificirana su četiri dugoročna cilja: ostvarivanje mobilnosti i cjeloživotnog učenja, poboljšanje kvalitete i učinkovitosti odgoja i obrazovanja, promoviranje ravnopravnosti, društvene kohezije i aktivnog građanstva (što je ugrađeno u sve dokumente EU koji se odnose na odgoj i obrazovanje, pa tako i sve spomenute module kroz koje će se osmišljavati provedba Hrvatskoga kvalifikacijskog okvira, a zagrebačko Sveučilište planira građanski odgoj i obrazovanje uvesti u sve kolegije u dodiplomskom studiju) te povećanje kreativnosti, inovativnosti i poduzetnosti, na svim razinama odgoja i obrazovanja. Da bi se ti ciljevi mogli ostvariti postavljena su neka mjerila uspješnosti u kojima stoji da će u tome razdoblju u zemljama Europske unije, primjerice, najmanje 95 posto djece u dobi od četiri godine do početka tema broja aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 17 www.skolskenovine.hr odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo, s posebnim naglaskom na module. Cilj je tih modula stručno usavršavanje odgojiteljica u vrtićima, učiteljica i učitelja u osnovnim školama, nastavnika i nastavnica u srednjim školama, stručnih suradnika i ravnatelja iz područja građanskog odgoja i obrazovanja, budući da se stručna usavršavanja planiraju upravo modularno. Tomislav Ogrinšak osnovne škole biti uključeno u predškolski odgoj, da će, nadalje, udio 15-godišnjaka s nedostatnom osposobljenošću za čitanje, računanje i prirodoslovlje biti manji od 15 posto, da će u istom tom razdoblju udio onih koji rano ispadaju iz obrazovnog sustava biti smanjen na razinu ispod 10 posto, da će broj odraslih osoba između 30 i 34 godine koje će biti uključene u tercijarno obrazovanje iznositi najmanje 40 posto, da će najmanje 15 posto odraslih u dobi između 25 i 64 godine sudjelovati u cjeloživotnom učenju... To su, dakle, indikatori po kojima će se mjeriti razina uspješnosti odgojno-obrazovnih sustava pojedinih zemalja. Znastvenike dovesti među učenike Naravno, u toj „prašumi“ teško je koji puta vidjeti cjelinu i odlučiti što je najpametnije u pojedinoj konkretnoj situaciji napraviti, napomenula je Nevenka Lončarić, no svakoj je zemlji, pa i našoj, ostavljen njezin „prostor slobode“ za procjenu vlastitih prioriteta i poduzimanje konkretnih poteza u svakoj konkretnoj situaciji, pogotovo kad je riječ o osmišljavanju kvalitetnog odgojno-obrazovnog sustava u kojemu će se naša djeca ugodno osjećati i kojim će i roditelji i društvo moći biti zadovoljni. Na temelju malo prije spome- Marino Miloš Marina Tatalović nuta četiri strateška cilja Europska je unija utvrdila i konkretna područja aktivnosti. Tu je prije svega povećanje mogućnosti za mobilnost u učenju i radu, kao i uspostavljanje i intenziviranje partnerstva između obrazovnih ustanova, znanstveno-istraživačkih centara te gospodarskih tvrtki i šireg društva. Znanstvenike treba dovesti među mlade, a školu približiti znanstvenicima, naglasila je Nevenka Lončarić Jelačić. Posebice će se velika pozornost posvećivati promoviranju kreativnog, inovativnog i poduzetnog načina razmišljanja među učenicima, studentima, učiteljima i istraživačima. Takvim obrazovanjem pridonijet će se progresivnom razvoju poduzetničke kulture kroz odgoj i obrazovanje zajedno s dinamičnijim europskim tržištem rada i visoko kvalificiranom radnom snagom. Obrazovanje, ljudska prava i demokratsko društvo Treba težiti razvoju funkcionalnog „trokuta znanja“ povezivanjem istraživanja obrazovanja i inovacija. Obrazovanje, a ni istraživački centri, ne mogu biti „izolirani kolosijek“. Istraživanja moraju imati „uporabnu vrijednost“, jer jedino na taj način obrazovanje može biti u funkciji napretka i jamstvo izlaska iz krize, upozorila je N. Lončarić Jelačić. Mr. sc. Tomislav Ogrinšak, viši savjetnik za nacionalne programe pri Agenciji za odgoj i obrazovanje, održao je predavanje o potrebi i mogućnostima uključivanja nacionalnih programa i modula iz područja odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko društvo u škole diljem Hrvatske. Govorivši o izradi i planiranoj implementanciji nacionalnoga kurikuluma, Ogrinšak je napomenuo da je vrlo važno shvatiti što učenik određene dobi treba i može znati te koje vještine, sposobnosti i stavove treba i može razviti u razdoblju jednoga razvojnog ciklusa koji nije strogo vremenski određen razdobljem od jedne školske godine. - Kurikulumski pristup koji zamjenjuje prenošenje znanja razvojem kompetencija standardiziran je i omogućuje mjerenje odgojno-obrazovnih postignuća na nacionalnoj razini te vrjednovanje stvarno postignutih rezultata, a odgojno-obrazovnu politiku usmjerava na stalno unaprjeđivanje i poboljšanje sustava. Usmjerenost na učenička postignuća omogućuje učinkovitije vrjednovanje i kontrolu stvarne ostvarenosti postavljenih ciljeva na nacionalnoj razini, vanjsko vrjednovanje, i školskoj razini, unutarnje vrjednovanje i samovrjednovanje. Osvrnuo se na brojne nacionalne programe, zakone i strategije koje se primjenuju u području Zašto je važna usmjerenost na kompetencije? Konceptu usmjerenosti na ishode učenja i poučavanja i na ugrađivanje ključnih kompetencija posvećuju veliku pozornost sve europske zemlje. To za obrazovne sustave znači promjenu u cjelokupnom odgojno-obrazovnom procesu: umjesto stavljanja težišta na obrazovne sadržaje predmeta stavlja se težište na učenika i što on treba znati i moći učiniti s tim znanjem na kraju odgojno-obrazovnog procesa. Pristup usmjeren na razvoj kompetencija uključuje vještine i stavove potrebne za pravilnu upotrebu znanja, razvoj pozitivnih vrijednosti prema daljnjem učenju, razvoj kritičkog mišljenja i kreativnosti. To zahtijeva stvarnu promjenu načina kako je organizirano učenje i snažno ovisi o osposobljenosti učitelja i ravnatelja škola. No, samo su u nekim zemljama učitelji u dodiplomskom obrazovanju osposobljavaju za primjenu ključnih kompetencija. Koncept kompetencija omogućava identificiranje odgojno-obrazovnih ishoda koji su sukladni potrebama društva u informacijskoj eri, stoga jer integrira akademsko i kontekstualno, univerzal- no i lokalno, objektivno i subjektivno, kognitivno i afektivno, činjenice i vrednote - ističe Nevenka Lončarić Jelačić. Traži se da obrazovni sustav ima „srce“ koje se izgubilo uslijed prevelike količine obrazovnih sadržaja koje je trebalo usvajati. U Nacionalnom okvirnom kurikulumu ugrađeno je svih osam preporučenih ključnih kompetencija iz EU kompetencijskog okvira. To su: komuniciranje na materinskom jeziku, komuniciranje na stranom jeziku, matematička i prirodoslovna pismenost, digitalna kompetencija (ove su kompetencije vezane za već postojeće predmete i kod njih nema problema s uvođenjem, napominje N. Lončarić Jelačić), umijeće organiziranja i uređivanja vlastitog učenja, socijalne vještine i građanska kompetencija, poduzetnost/poduzetništvo, kulturološka osviještenost i izražavanje (glazba, mediji, tjelesna kultura i očuvanje zdravlja, književnost, umjetnosti). Te se kompetencije zovu međupredmetnim i traže nova organizacijska rješenja u kurikulumu da bi se mogle uvesti. Građanski odgoj kroz interakciju nekoliko predmeta Moduli služe i za razvijanje kompetencija kod učenika. Naime, Ogrinšak smatra da su ključne kompetencije prenosivi multifunkcionalni sklop znanja, vještina i stavova koji su potrebni svim pojedincima za njihovu osobnu realizaciju i razvitak, uključivanje u društvo i zapošljavanje. Treba ih razviti do kraja obveznog obrazovanja ili izobrazbe i predstavljaju temelj za daljnje učenje kao dio cjeloživotnog učenja. Agencija za odgoj i obrazovanje učiteljima i školama predlaže nekoliko modula u području građanskog odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo, prvenstveno građanski odgoj kroz Projekt građanin, najistaknutiji program koji se održava u našem sustavu predškolskog, osnovnoškolskog i srednjoškolskog obrazovanja. - Ovom je projektu cilj da učenici razvijaju svoja znanja i spoznaje u pogledu osobnih prava te odgovornost i prava drugih, razvoja osobnog i kulturnog identiteta, interkulturalnosti, demokratskoga građanstva, itd. Projektna nastava iz demokratskoga građanstva u Projektu građanin toliko je razvijena i etablirana da postoji i državna smotra projekata iz područja Nacionalnog programa odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo u području predškolskog odgoja, osnovnog i srednjeg školstva, a koja se svake godine održava u Zagrebu. Cilj je Projekta građanin da se učenike upoznaje i uvodi u metode i postupke koje vlast koristi u procesu upravljanja. Učenici se upoznaju s pojmom javne politike koja se bavi određenim problemom u zajednici, a kroz projekt će naučiti sudjelovati u vlasti, odnosno u donošenju odluka, davanju naloga, stvaranju pravila i uredbi zakona - ispituju probleme koji su im važni i pokušavaju ih riješiti. Nenasilno rješavanje sukoba - Svrha je da učenici nauče prepoznati problem, da ga odaberu, prikupe podatke o problemu koji će istraživati te izrade portfolio koji se sastoji od pokazne mape na četiri stranice i dokumentacijske mape te da ga predstave po etapama. Takvi se projekti mogu provoditi na satovima razrednog odjela, u radu vijeća učenika ili tijekom nekih drugih izvannastavnih aktivnosti. U tu je svrhu AZOO izdao i priručnik za nastavnike Projekt građanin, a koji je prijevod američkog priručnika skupine autora. Agencija također preporuča module o temi obrazovanja za zaštitu potrošača, zatim simulirana suđenja Zakon u razredu, od zakona u razredu prema kulturi vladavine prava, humanitarno pravo i humane vrjednote - odgoj za humanost i istraživanje humanitarnog prava, prevencija trgovanja ljudima, razvoj karaktera, identiteta, interkultrualnosti, osnove demokracije - pravda, odgovornost, privatnost, vlast, razvoj socijalne solidarnosti i volonterskog rada te obrazovanje za zaštitu i promicanje ravnopravnosti spolova - rodno osjetljivo obrazovanje. Učitelji bi pažnju posebno trebali obratiti na modul vezan uz nenasilno rješavanje sukoba Medijacija u školi, za koji se osposobljavaju učitelji, ravnatelji, a potom i učenici za procese mirenja i medijacije u školi. Za sve module na internetskim stranicama Agencije www.azoo. hr postoji literatura, priručnici i savjetnici za nastavnike, do kojih je vrlo lako i besplatno doći, kako bi nastavnici i profesori dio ponuđenog sadržaja konkretno mogli provoditi u svojim školama. U primjeni tih modula, na satovima razredne zajednice ili kroz druge nastavne oblike, važno je provoditi kroskurikularni način rada i povezivati sadržaje raznih predmeta. - Ljudska prava ne pripadaju posebnim strukturama i ne postoje privilegirani subjekti ljudskih prava, i to učenici čim ranije trebaju naučiti, zaključio je Ogrinšak. Uloga i važnost ljudskog kapitala Marino Miloš iz Privredne banke Zagreb govorio je o ulozi i važnosti ljudskoga kapitala u dostizanju strateških ciljeva društva, pokušavajući korporativne načine razmišljanja i poticanja razvoja ljudskih resursa preslikati na obrazovni sustav i društvo općenito. Posebno se osvrnuo na otpor ljudi bilo kakvim promjenama, a poglavito onima na radnom mjestu. - Otpor promjenama događa se zato što osoba ne zna raditi što se od nje očekuje, nije sposobna ili jednostavno nije voljna mijenjati išta na sebi. Dakle, kada se sugerira nekakva promjena, svaki zaposlenik, u obrazovnom slučaju učitelj, osobno prolazi kroz sedam faza - imobilizaciju, negaciju, frustraciju, prihvaćanje, praksu, uvid i integraciju kazao je Miloš. Imobilizacija označava prvu fazu, kada je osoba od same naNastavak na 18. stranici tema broja aktualno 18 www.skolskenovine.hr broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Nastavak sa 17. stranice govijesti promjene smrznuta, imobilizirana, i zapravo uopće nema kapaciteta shvatiti što se događa. Slijedi faza negacije, u kojoj se djelatnik, učitelj ako govorimo o obrazovanju, ponaša kao da se zapravo ništa ne događa, niti ga se najavljene promjene tiču. Slijedi faza frustracije, kad osoba misli da nema kompetencija ni vještina za prihvaćanje promjene i samo traži izgovor da to i ne učini. Kada promjenu, odnosno novi način rada djelatnik konačno prihvati slijedi praksa, pa ukoliko u tome bude uspješan postane svjestan svojih novih kompetencija odnosno konačno ima uvid u pravu svrhu i smisao promjene. Tek na kraju tog puta dolazi do intregracije, odnosno uvedenu promjenu osoba je prihvatila kao nešto uobičajeno i normalno. - Ne preživljavaju ni najjači, ni najinteligentniji, već oni koji se najbrže prilagode promjenama, citirao je Miloš za kraj svog izlaganja Charlesa Darwina i kazao da samo prilagođavanjem svjetskim promjenama Hrvatska može pratiti razvijene zemlje po kvaliteti života. Kompetencije i odgovornost Marina Tatalović, savjetnica potpredsjednika Vlade RH Slobodana Uzelca, usredotočila se na pojašnjavanje pojma kompetencije te ukazivanje na razlike između ključnih kompetencija za cjeloživotno učenje i stručnih kompetencija kao dijela određene kvalifikacije. Hrvatski, odnosno Europski kvalifikacijski okvir (HKO/ EKO) kompetencije definira kao skup znanja i vještina uz pripadajuću samostalnost i odgovornost. Naime, kompetencija znači dokazanu sposobnost da se koristi znanje, vještine te osobne, socijalne i/ ili metodološke sposobnosti u situacijama rada ili učenja te u profesionalnom i osobnom razvoju. U kontekstu Europskoga kvalifikacijskog okvira, kompetencija se opisuje pomoću odgovornosti i samostalnosti. - Ključne ili temeljne kompetencije za cjeloživotno učenje označavaju skup kompetencija odgovarajuće razine, koje su nužne pojedincu za Cjeloživotno učenje − obrazovna filozofija 21. stoljeća uključenost u život zajednice, a osnova su za stjecanje kompetencija tijekom života za sve osobne, društvene i profesionalne potrebe. Ključne se kompetencije implicitno uključuju u sve kvalifikacije i time Građanski odgoj i obrazovanje u Nacionalnom okvirnom kurikulumu Socijalne vještine i građanska kompetencija prepoznate su na europskoj razini kao jedna od osam ključnih kompetencija koja je potrebna mladima. Vještine građanske kompetencije u suodnosu su sa sposobnošću učinkovite suradnje s drugima u području javnoga i iskazivanju solidarnosti i interesa za rješavanje problema u lokalnoj i široj zajednici. To uključuje kritičku i kreativnu refleksiju i konstruktivno sudjelovanje u aktivnostima zajednice te donošenju odluka na svim razinama, od lokalne, preko nacionalne do europske. Koncept građanskog odgoja i obrazovanje usmjeren je na iskustveno učenje i ima višestruki učinak na osobni razvoj jer potiče mišljenje, rješavanje problema i odlučivanje, kreativnost, suradnju s drugima, upravljanje sobom (samovrednovanje), razvoj identiteta i samopouzdanje, poduzetnost kao i vještine uspješnog učenja i drugo. Integriranje međupredmetnih modula građanskog odgoja i obrazovanja proteže se u NOK-u kroz više predmeta tako da se predmetne teme obogaćuju aktivnim metodama učenja i poučavanja, povezuju se s iskustvenim, praktičnim učenjem usmjerenim stvarnom životu, povezuju se sa socijalnim komunikacijskim vještinama, pospješuju interdisciplinarno povezivanje apstraktnih predmetnih znanja s pronalaženjem mogućnosti njihove praktične primjene, pospješuju kvalitetnije učenje s otkrivanjem i iskušavanjem svojih talenata i sposobnosti, pomažu stjecanju samopouzdanja i motivacije za daljnje učenje, istraživanje, rješavanje problema, kao i otvorenost prema svojim sposobnostima i društvenom okružju. Kreativnost, komunikacija i motivacija Mr.sc. Elvira Mlivić Budeš, direktorica tvrtke Filaks d.o.o. i voditeljica programa Poslovnog učilišta Filaks - ustanove za obrazovanje odraslih govorila je o socijalnoj kompetenciji i značenju kreativnosti i komunikacije u motivaciji. Govoreći, među ostalim, o uspješnosti učenja, ona je istaknula kako su najbolji rezultati učenja postignuti kad su praćene potrebe učenika ili studenata, njihovo raspoloženje, interesi i sposobnosti (čemu je prilagođena interakcija), kad je stvoreno pozitivno ozračje u učionici, s bogatim razgovorima, mnogo smijeha i uzbuđenja, kada je pokazan pozitivan stav prema učenicima i kada postoji dobar stil upravljanja grupom, s jasnim, ali fleksibilnim očekivanjima i rutinama. Kad je pak riječ o kreativ- nosti, ona je navela pet koraka koje valja učiniti da bi se kreativnost postigla. Prvi je korak znanje (prikupljajte različita znanja, koristeći svih 5 čula), drugi je korak razmišljanje (mislite duboko!), tre- ći je inkubacija (opustite se, radite nešto što nema veze s problemom!), četvrti je korak trenutak inspiracije (Heureka!) i peti je korak razvoj, odnosno pretvaranje ideja u korisne i praktične za primjenu. (Usput: neka potpisanom IR bude dopušteno da se prisjeti predavanja našega velikoga pedagoga i didaktičara, pokojnoga profesora Vladimira Poljaka, koji je prije tridesetak godina na postdiplomskom studiju, u okviru kolegija Metodologija znanstvenoistraživačkog rada, pred postdiplomantima objašnjavao kako je inkubacija − jedna velika zabluda. “Da sam se oslanjao na inkubaciju, nikada ni jednu knjigu ne bih bio napisao“ − govorio bi profesor Poljak. A napisao ih je na desetke. No, dobro: vremena se mijenjaju! − napomena IR.) predstavljaju iznimno važan element HKO-a, pojasnila je Tatalović. Da bi osoba odnosno učitelji ili bilo koji drugi obrazovnik djelatnik, pa i učenik, mogao pristupiti procesu cjeloživotnog učenja mora svladati neke ključne kompetencije, poput komunikacije na materinskom, ali i stranom jeziku, naročito u sve otvorenijem poslovnom gospodarskom okruženju i sve mobilnijem tržištu rada. Dakako, potrebne su matematička kompetencija i osnove poznavanja znanosti i tehnologije, digitalne kompetencije i otvorenost prihvaćanju kao i pravodobno svladavanje umijeća učenja. Konkretno, za cjeloživotno učenje presudno je znati kako učiti. Izradu standarda kvalifikacija S druge strane, stručne kompetencije predstavljaju sposobnost za obavljanje dužnosti nečije profesije općenito ili za obavljanje pojedinih stručnih zadataka. U tom smislu osnivaju se radne skupine HKO-a za izradu standarda kvalifikacija i definiranje stručnih kompetencija za pojedine kvalifikacije i ishode učenja. Stručne kompetencije pojedinac stječe formalno, neformalno i informalno, a same ishode učenja predstavljaju znanja, vještine te pripadajuća samostalnost i odgovornost koje je osoba stekla učenjem i dokazana su postupkom vrjednovanja. Skupom stručnih kompetencija osoba stječe kvalifikaciju ili više njih, odnosno skup kompetencija (znanja, vještine te pripadne samostalnosti i odgovornosti) određene razine, obujma, profila i kvalitete, koja se dokazuje školskom svjedodžbom, diplomom ili drugom javnom ispravom koju izdaje nadležna ustanova. Tatalović je pojasnila elemente kompetencija odnosno što ishodi učenja moraju donijeti: - Znanje označava skup stečenih i povezanih informacija. U Hrvatskom kvalifikacijskom okviru znanje će se odnositi na teorijsko i činjenično. Vještine obuhvaćaju primjenu znanja i upotrebu propisanih načina rada u izvršenju zadaća i rješavanju problema. U HKO-u vještine će se odnositi na kognitivne - logičko, intuitivno i kreativno razmišljanje, psihomotoričke - fizička spretnost te upotreba metoda, instrumenata, alata i materijala te socijalne vještine. Samostalnost označava pravo na vlastito upravljanje, a temelj je za određivanje nečije odgovornosti. Odgovornost označava preuzimanje obveze izvršenja preuzetih zadaća, a u skladu je sa samostalnosti izvršenja i upravljanja. Svjedodžbe o kompetencijama Hrvatski kvalifikacijski okvir obuhvaćat će četiri osnovna elementa - razinu, obujan, profil i kvalitetu. Razina kvalifikacije odnosno ishoda učenja označava složenost i doseg stečenih kompetencija, a opisuje se skupom mjerljivih pokazatelja. Obujam kvalifikacije/ishoda učenja označava ukupnu količinu stečenih kompetencija, a iskazuju se ECTS i ECVET bodovima ili nekim drugim bodovima. Profil označava područje rada i učenja stečenih kompetencija, a iskazuje se nazivom, dok kvaliteta kvalifikacije/ishoda učenja označava pouzdanost izdane javne isprave u odnosu na iskazanu razinu, obujam i profil stečenih kompetencija. Sljedeći skup održat će, kako je najavljeno, 20. i 21. svibnja, kada će biti predstavljen treći modul koji se bavi unaprjeđivanjem rada u odgojnoobrazovnim ustanovama kroz razvoj kompetencija prema Hrvatskom i Europskom kvalifikacijskom okviru te Lisabonskoj deklaraciji. savjetnici aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 19 www.skolskenovine.hr PSIHOLOGIJA PEDAGOGIJA Piπe Sanja Reæek prof. psiholog, Osnovna πkola A. G. Matoπa, Zagreb Eksperimenti koji su proučavali nasilje Zanimljivi psihološki eksperimenti provođeni su na ljudima i u današnje vrijeme neki ne bi smjeli biti izvođeni, ali su pridonijeli nekim psihološkim otkrićima. Stanley Milgram proveo je 1961. godine eksperiment ”Poslušnost”. Psiholog i znanstvenik okupio je dobrovoljce i proveo eksperiment koji je ispitivao snagu autoriteta i poslušnost pojedinaca. Skupini ispitanika dodijelio je ulogu ”profesora”, a jedan ispitanik bio je ”učenik”. Učenik je dobio zadatak da nauči određene riječi napamet i ponavlja ih, a ”profesori” su bili dužni učenika kazniti elektrošokovima jačine 15 volti u slučaju da pogriješi. Za svaku sljedeću pogrešnu riječ jačina se povećavala i penjala čak do 450 volti. Učenik u stvari nije bio priključen na struju, nego je glumio da ga struja trese. Kako se jačina povećavala učenik je vrištao i preklinjao da prestanu, ali ispitanici nisu stali nego su ga tresli elektrošokovima od 450 volti! Milgram je izjavio kako ispitanici nisu bili sadisti, nego su samo poštovali autoritet koji im je zadao naredbu. Deset godina kasnije Philip Zimbardo organizirao je eksperiment ”Stanfordski zatvor”, u kojem su sudjelovali studenti sa Stanforda koji su se dobrovoljno prijavili i za sudjelovanje bili plaćeni. Smješteni su u podrum Psihologijskog odsjeka na fakultetu Stanford i bili su podijeljeni u dvije grupe. Jedna grupa bili su ”zatvorenici”, a druga ”čuvari”. Oduzete su im sve osobne stvari te su dobili ogrtače i identifikacijske brojeve. ”Čuvarima” je ciljano dano što manje naputaka, osim onoga glavnog - da kontroliraju ”zatvorenike”. Eksperiment se nakon nekog vremena oteo kontroli, jer su se ”zatvorenici” povukli u sebe, pali u depresiju i počeli patiti od psihosomatskih bolesti. S druge strane, ”čuvari” su si dali previše maha, tukli su, ponižavali i vrijeđali ”zatvorenike”. Eksperiment je prekinut prije vremena, a potvrdio je da se pojedinac prilagođava situaciji i okolini, pritom sasvim zanemarujući vlastitu individualnost. U jednom drugom eksperimentu djeca nižih razreda gledala su dva kratka odlomka iz filmova. Jedna grupa djece gledala je odlomak iz serije “Nedodirljivi”, o vladinim agentima koji se tridesetih godina prošlog stoljeća bore protiv organiziranoga kriminala. Scena je sadržavala jednu potjeru, dvije tučnjave, dva pokušaja ubojstva pištoljem i jedan nožem. Druga grupa djece gledala je odlomak o atletskom natjecanju, koji je bio dinamičan, ali neagresivan. Nakon gledanja djeci je pokazana kutija sa žicama koje su prolazile kroz zid. Na kutiji su bile dvije tipke: na crvenoj je pisalo “povrijediti”, a na zelenoj “pomoći”. Djeci je rečeno da je u susjednoj sobi dijete koje igra igru koja je povezana s njihovom kutijom. Svako dijete u grupi moglo je stisnuti samo jednu tipku. Kako su se djeca ponašala? Djeca koja su gledala nasilne scene statistički su značajno više pritiskala crvenu tipku - onu “povrijediti”. Kao rezultat istraživanja istaknut je zaključak da je tendencija Istraživanje Instituta Johnson iz SAD-a pokazuje da su djeca i adolescenti danas nasilniji nego ikad prije agresivnosti nakon promatranja nasilnih scena bila povezana s dobi djeteta, odnosno mlađa su djeca bila agresivnija. Kažemo da i druga istraživanja pokazuju utjecaj prikazanog nasilja na televiziji na nasilničko ponašanje gledatelja. Svako medijski prikazano nasilje, od vijesti, filmova, glazbenih spotova do animiranih filmova, pokazuje tendenciju da se modelira. Modeliranjem se može razviti i prosocijalno, humano, plemenito ponašanje, no malo je filmova i emisija takvog sadržaja. Institut Johnson iz SAD-a proveo je dvogodišnju studiju nasilja u školama. Istraživanje pokazuje da su djeca i adolescenti danas nasilniji nego ikad prije. Za školsku godinu 1995./1996. samo je u kalifornijskim školama prijavljeno više od 22.000 slučajeva nasilja. U istraživanju gotovo jedan od četiri učenika i jedan od deset učitelja kažu da su bili žrtve nasilja u školi ili u školskoj okolici, a mnogi incidenti nikad nisu prijavljeni. Neki stručnjaci smatraju da zbog nasilja koje je postalo uobičajeno u medijima djeca postaju neosjetljiva na nasilje. Neki drže da su korijeni nasilja socijalne i ekonomske promjene. Nasilna djeca odrastaju navikavajući se na nasilje kao na normalan način okončavanja prepirke ili zadovoljavanja želje za posjedovanjem stvari. Vjeruju da mogu rabiti nasilje na najmanju provokaciju kad su gurnuti, uvrijeđeni, kad izgube u igri. Ne znaju da je nenasilje bolje ili uopće ne znaju da postoji izbor. Iskustvo im govori da je nasilje najbrži i poštovanja vrijedan način da postignu svoje ciljeve. Koliko je u vašem razredu i školi takvih nasilnih učenika i roditelja i koliko je onih koji su žrtve - učenici, ali i učitelji? Kakav je omjer? Nositi se s nasiljem u školi i reagirati je dio našega svakodnevnog posla. PRAVO Piπe Olivera Marinković, dipl. iur. Hrvatska zajednica osnovnih πkola Stažiranje pripravnika u osnovnoj školi ? Na koji se način računa stažiranje pripravnika u osnovnoj školi koji radi u nepunom radnom vremenu - pola radnog vremena? Je li mu potrebno 12 mjeseci radnog staža preračunato na puno radno vrijeme ili mu je dovoljno 12 mjeseci stažiranja s nepunim radnim vremenom? Članak 108. stavak 2. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN br. 87/08., 86/09.) propisuje da pripravnički staž traje godinu dana u kojem razdoblju se pripravnik osposobljava za samostalni rad. Sukladno članku 43. stavak 8. Zakona o radu (NN br. 149/09.), ako je za stjecanje određenih prava važno prethodno trajanje radnog odnosa s istim poslodavcem, razdoblja rada u nepunom radnom vremenu smatrat će se radom u punom radnom vremenu. Pravilnik o polaganju stručnog ispita učitelja i stručnih suradnika u osnovnom školstvu i nastavnika u srednjem školstvu (NN br.88 /03.) propisuje uvjete polaganja stručnog ispita, a sukladno članku 10. stavak 1. navedenoga Pravilnika pripravnici su obvezni biti nazočni nastavnim satima mentora - najmanje 30 sati tijekom stažiranja, a mentor je obvezan biti na nastavnim satima pripravnika 10 sati. Glede svega navedenoga, pripravnicima koji rade na temelju ugovora o radu na nepuno radno vrijeme pripravnički staž računa se također u trajanju od 12 mjeseci, kalendarski, bez preračunavanja na puno radno vrijeme. Na koliko dana dopusta imam pravo u slučaju smrti suprugova oca i imam li pravo na financijsku pomoć? Prema članku 43. stavak 1. podstavak 4. Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (NN br. 84/07.), zaposlenik ima pravo na plaćeni dopust u slučaju smrti brata ili sestre, djeda ili bake te roditelja supružnika dva radna dana. Pravo na pomoć za slučaj smrti roditelja supružnika nije određeno u Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama, nego pravo na novčanu pomoć ostvaruje zaposlenik ili njegova obitelj u slučaju smrti supružnika, djeteta i roditelja u iznosu jedne proračunske osnovice sukladno članku 60. stavak 1. podstavak 3. Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama. Na bolovanju sam bila od rujna 2009. godine i krajem prošle godine dobila sam pomoć za bolovanje dulje od 90 dana. Ponovno sam na bolovanju. Mogu li i u ovoj godini opet ? ? dobiti pomoć za bolovanje dulje od 90 dana, znači dva puta u istoj školskoj godini? Radnik škole ostvaruje pravo na pomoć u iznosu jedne proračunske osnovice jednom godišnje u slučaju bolovanja duljeg od 90 dana, sukladno članku 61. stavak 1. podstavak 1.Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (NN br. 84/07.). Sukladno zaključku 121/09. Povjerenstva za tumačenje Temeljnoga kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama, zaposlenik ostvaruje pravo na pomoć za bolovanje jedanput godišnje, nakon proteka 90 dana bolovanja u kontinuitetu. Navedeno pravo stječe u kalendarskoj godini, a pomoć ne može dobiti više od jedanput godišnje. Dakle, bez obzira na činjenicu što je zaposlenik ostvario pravo na pomoć u prethodnoj kalendarskoj godini, navedeno pravo može ostvariti i u ovoj kalendarskoj godini, pod uvjetom da se radi o bolovanju duljem od 90 dana. Prema navedenome, pravo na pomoć za bolovanje dulje od 90 dana u kontinuitetu ostvaruje se za kalendarsku godinu, a u određenim slučajevima osoba može na taj način ostvariti i dobiti pomoć zbog bolovanja duljeg od 90 dana dva puta u istoj školskoj godini. Piše Azra Rađenović, pedagoginja, ravnateljica Osnovna škola 22. lipnja, Sisak Informacijska pismenost (suradnja učitelja s učenicima i roditeljima) Brzo napredovanje u informacijskim tehnologijama i potreba praćenja, a slijedom toga i njihova korištenja obvezuje učitelje na trajno stručno usavršavanje, o čemu je već bilo govora. U tom smjeru razvija se i svijest učitelja i tako informacijska pismenost postaje sveprisutan zahtjev. Izazovi korištenja informacijskih tehnologija različito se prihvaćaju. Uz temeljnu informatičku pismenost, u početku je dovoljno poznavati mogućnosti korištenja različitim internetskim stranicama, prije svega onima koji se nazivaju obrazovnima, a na kojima je moguće pronaći niz ideja i modela obrada nastavnih sadržaja i različitih nastavnih materijala već iskusnih poznavatelja informacijskih tehnologija. Osim korištenja gotovim sadržajima, na raspolaganju su i različiti portali za učenje na daljinu, online encikolpedije i slično. Učitelji trebaju prepoznati mogućnosti suradnje s učenicima na tim područjima, koji su u neformalnom učenju i praćenju, brže i na njima primjerenije načine, najčešće samostalno i u suradničkom učenju s prijateljima, svladali mogućnosti informacijskih tehnologija. Osim korištenja učeničkih znanja u pronalaženju potrebnih informacija, korisno je poticati i na korištenje ostalih alata koji su im na raspolaganju. Nastavni proces tako će biti obogaćen samostalnim aktivnostima učenika u području koje im je blisko, a način učenja i forma iznošenja bit će im prilagođeni, pa tako i atraktivan i motivirajući i za ostale učenike u razredu. Zbog brzine i širokih mogućnosti koje tehnologije pružaju i predstavljeni podaci bit će aktualni. Time se razvija samostalnost u učenju, kreativnost, a u konačnici se učenici na taj način pripremaju za cjeloživotno učenje. Makar i informativnim poznavanjem različitih mogućnosti učenja putem informacijskih tehnologija i upućivanjem učenika na svladavanje novih znanja na taj način, predstavit će učitelje u njihovoj kompetenciji i osigurati stručni autoritet osobe koja prati nove trendove u obrazovanju. Generacije roditelja s kojima se učitelji susreću također su već informacijski pismene i to je činjenica koju učitelji trebaju prihvatiti i za ravnopravan i suradnički odnos te sami koristiti prije svega kroz različite modele komunikacije putem tehnologije. To, naravno, nikako ne znači izostanak redovite osobne komunikacije, ali omogućava brže i gotovo promtno komuniciranje u posebnim situacijama. Korisno je prepoznavanje i suradnja s roditeljima kojima su informatička zanimanja profesija, što omogućava školama djelovanje u različitim smjerovima, od profesionalnog informiranja učenika pa do savjetodavne uloge, npr. u nabavi informacijske tehnologije ili čak izrade potrebnih specifičnih programa. Suvremene škole prepoznaju i koriste unutarnje stručne resurse u ovom slučaju informacijski pismene - uz učitelje i učenike i njihove roditelje u cilju osuvremenjivanja cjelokupnog života škole. Korisna je suradnja s roditeljima kojima su informatička zanimanja profesija, što omogućava školama djelovanje u različitim smjerovima, od profesionalnog informiranja učenika pa do savjetodavne uloge 20 broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr REPORTAÆA Djeca su ovdje istinski Osnovna škola Zapruđe druga je novozagrebačka prekosavska škola. Rasla je s veličinom naselja Zapruđa i oblikovala se zajedno s njim. Budući da je smještena uz savski nasip i okružena brojnim sportskim terenima, tradiciju je gradila na sportu u kojemu se uvijek isticala O d samih početaka rada škole, učenici svoje nastavnike diljem zemlje proslavljuju iznimnim znanjem matematike, fizike, kemije, hrvatskoga jezika i, naravno, sportskim rezultatima. Uprava i obrazovni djelatnici, naime, na vrijeme su shvatili da je za današnje generacije učenika najvažnija dobra komunikacija između učenika, učitelja i roditelja. - Današnji je učenik puno zahtjevniji od nekadašnjega, jer je i mnogo informiraniji. Zbog toga je cilj svakoga našeg učitelja što je moguće više raditi na samoobrazovanju i shvatiti da samo cjeloživotno učenje može donijeti razumijevanje i primjenu suvremenih metoda u poučavanju, pristupu učenicima, ali i njihovim roditeljima koji su prema školi sve zahtjevniji. Upravo ćemo na tome temeljiti naše buduće planove i programe rada, reći će ravnateljica Ružica Vitman Sović. Cilj je stvoriti školu u kojoj djeca rado borave, koja će im biti zanimljiva i dovoljno ih zaokupljati da na nastavi iskažu svoje najbolje sposobnosti i razviju specifične talente. Stoga je u planu i implementacija programa Sretna škola, programa za poticanje ljudskih vrijednosti, prevenciju ovisnosti i nasilja. Školu trenutačno pohađa 486 učenika u 23 razredna odjela, a za njih brinu 43 učitelja. Stručna kadrovska pokrivenost im je potpuna, a odlično stoje i s nabavkom suvremenih nastavnodikaktičkih materijala i pribora. Nedostaje im tek pametna ploča, no u današnje vrijeme krize to je svojevrstan luksuz, pa ćemo strpljivo pričekati neka bolja vremena, priznaje ravnateljica. Prošle je godine školska zgrada preuređena, goleme učionice preinačene su u nekoliko manjih, pa su tako uređeni novi kabineti za biologiju, kemiju i likovnu kulturnu. A ne treba ni govoriti da najveća gužva vlada u informatičkoj učionici. Ne zbog manjka četvornih metara, nego velikog interesa djece. Tako je kabinet s 21 računalom u stalnom punom pogonu, budući da informatiku kao izborni predmet pohađaju baš svi učenici od petog do osmog razreda. Studentske vježbaonice Učionica fizike ujedno je vježbaonica u kojoj studenti fizike obavljaju praktičnu nastavu, prisustvuju predavanjima, a i mladi profesori polažu stručne ispite. Ovdje se održava praktična nastava kojoj nazoče profesori osnovnih i srednjih škola grada Zagreba i Zagrebačke županije. Do sada je održano 25 sati ogledne nastave fizike, kojoj je na svakom satu prisustvovalo između 40 i 70 profesora. U vremenskom razdoblju od 15 godina u vježbaonici je više od 300 studenata obavilo metodičku praksu, a stotinjak profesora fizike položilo je stručni ispit. Dani kruha Ravnateljica Ružica Vitman Sović Antonio Preprotnik, državni prvak u debati Izlet na Bjelolasicu Fiziku učenicima OŠ Zapruđe predaje Ivica Buljan, koji objašnjava: - Nastava fizike problemski je usmjerena u skladu s edukacijskim konstruktivizmom, u kojem bitnu ulogu ima interaktivna atmosfera u razredu, koordinirana rasprava i zajednička interpretacija rezultata rasprave. Nastava daje učenicima dovoljno vremena za razmišljanje, konstruiranje vlastitih ideja i rješenja te na kraju razumijevanje fizikalno ispravne interpretacije. Polazište je takve nastave da se znanje konstruira, a ne prenosi, i nije cilj rješenje problema iz fizike, nego postupak rješavanja uz maksimalno sudjelovanje učenika. U školi djeluje i vježbaonica za studente Kineziološkog fakulteta u Zagrebu. Tako studenti treće godine dolaze na uzorna i individualna predavanja u razrednu nastavu učiteljicama Katici Periša i Mirjani Dodig te na uzorno predavanje u predmetnoj nastavi kod profesora Krešimira Bilića. Na četvrtoj godini studija studenti dolaze na individualna predavanja i stručnu pedagošku praksu, kod istih učitelja mentora te kod profesorice Željke Mešić. Osim toga, profesori s kolegija Kineziološke metodike održavaju javna predavanja u kojima studenti vode nastavu pred svojom grupom i profesorom. Knjižnica je srce škole S fondom većim od 6000 tisuća svezaka te bogatom elektroničkom i audio-vizaulnom građom najviše se ponosi školska knjižničarka Dijana Čupić, koja nas je i obavijestila o proslavi 45. godišnjice OŠ Zapruđa te opskrbila mnoštvom materijala i podataka. - Nezaobilazna je uloga školske knjižnice u promicanju prava djeteta koja proizlaze iz temeljnog prava svakog čovjeka da se optimalno razvije na osnovu svojih sposobnosti i intelektualno-emocionalnih potencijala. Osnovna je zadaća suvremene škole zajedno sa školskom knjižnicom poticati potrebu za pisanim izvorima i ostalim vrstama knjižnične građe, razvijati čitalačke vještine i navike, smatra Čupić. Tradicionalno, jednom ili dva put tijekom školske godine u knjižnici se organiziraju susreti s piscima za djecu, pa je OŠ Zapruđe dosad ugostilo velikane dječje proze i lirike, poput Paje Kanižaja, Stanislava Femenića, Mladena Kušeca, Enesa Kiševića, Danka Oblaka, Ratka Zvrka, Sunčane Škrinjarić, Ivana Kušana, Zlatka Krilića, Ićana Ramljaka, Jadranke Čunčić-Bandov, Božidara Prosenjaka, Ante Gardaša, Darka Macana ili Mire Gavrana. Atletska ekipa na državnom natjecanju Atletska ekipa na državnom natjecanju Na brojne se načine potiče čitanje, popularizira knjiga, ali i podiže informacijska pismenost te se učenike poučava vještini pronalaženja i uporabi informacija. Tijekom godina školska je knjižnica postala prepoznatljiva po radionicama kreativnog pisanja i projektu Knjigopriče koji se provodi u suradnji s učiteljima razredne nastave, kada učenici ispisuju priče i izrađuju ilustracije. Školska je knjižnica od 2003. godine uključena u program informatizacije i do sada je kodirano 3600 svezaka. Kada, pak, informatizacija bude potpuno do- vršena, pretraživanje fonda bit će dostupno učenicima i njihovim roditeljima i putem interneta. Odlični rezultati debatnoga kluba Brojne izvannastavne aktivnosti upotpunjuju odličan pedagogoški rad Osnovne škole Zapruđe, od recitatorske, literarne, novinarske, likovne ili dramske skupine, do ritmike, folklora, povjesničara, ekologa, grupe Mali čuvari prirode, Animatora kulture, skupine prve pomoći ili debatnoga kluba Pruđe. - Debata je na vrata naše škole 21 broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. www.skolskenovine.hr 45 godina OŠ Zapruđe, Zagreb sretna! Marija Dragušica. Kratko je vrijeme grupa djelovala unutar planinarskih društava Medveščak i Zagreb-Matica, a 2002. godine postaju članovi HPD-a Željezničar. Na poticaj članova školska planinarska grupa od 2004. nosi ime Gojzeki, prema crtanom liku planinarskoga karikaturista Senaida Serdarevića Sene. Svake godine u školi vlada relativno velik interes za sudjelovanje u ovim malim planinarskim avanturama, pa su tako lani Gojzeki imali 112 članova, što čini četvrtinu ukupnog članstva HPD-a Željezničar. Svake se Natjecanje u slikanju ušla školske godine 2005./2006., udomaćila se i dobrano ukorijenila. Kada sam počela skupljati učenike za novu izvannastavnu aktivnost, nisam ni sama znala u što se upuštam. Jedni su došli na prvi sastanak iz znatiželje, a drugi jer su mislili da debatirati znači dobro se svađati, u šali objašnjava voditeljica grupe, nastavnica hrvatskog jezika Izeta Colarić. Na kraju te prve školske godine državni prvaci bili su Filip Herceg, Filip Leskovec i Stefan Martinić (ekipno), a Stefan Martinić bio je drugi govornik u državi. Osmaši svoj debatni hobi s vremenom nastavljaju u srednjoškolskim klubovima, pa članovima Pruđa postaju novi učenici, jednako uspješni. Maja Kvaliteta u svim segmentima škole Pjevački zbor Gojzeki u osvajanju hrvatskih planina Grupa mladih knjižničara atletiku, badminton, košarku, odbojku, rukomet, šah, stolni tenis. Svakako treba istaknuti godinu 1995. kada je deset učenika OŠ Zapruđe sudjelovalo na prestižnom atletskom juniorskom natjecanju Finlandia Junior Games u Helsinkiju te osvojilo devet medalja. Gojzeki - mali planinari S jednog od brojnih izleta u prirodu Žitko, Sanja Delovski i Marko Pećnik osvojili su treće mjesto u državi, ekipno 2008. godine, a Sanja Delovski bila je prva govornica u državi. Prošle su godine postignuti ništa manje vrijedni rezultati - Ahmed Abdalla, An- niziranim aktivnostima. O Gojzekima se već pisalo u časopisu Hrvatski planinar, a nekoliko su puta učenici i voditelji predstavili svoje aktivnosti u emisijama obrazovnog programa Hrvatske televizije. Članovi grupe pokrenuli su i svoju mrežnu stranicu www.gojzeki.com na kojoj izmjenjuju iskustva, informacije i fotografije. Također, postavljena su dva planinarska ormarića u Zapruđu - jedan na ulazu u školu, a drugi na prometnom mjestu u središtu Zapruđa, na zidu Društvenog doma. Dakako, izdašnu i značajnu pomoć organizaciji i izletima daju roditelji malih Gojzeka, i za razliku od školskih izleta, na koje idu samo djeca s učiteljima, na školskim planinarskim izletima roditelji su poželjni i dobrodošli. Osim što mogu pomagati svome djetetu, roditelji se druže s drugim roditeljima te pomažu u kretanju skupine. tonio Preprotnik i Helena Pleša osvojili su drugo ekipno mjesto, a Antonio Preprotnik bio je prvi govornik u državi. Vrlo su uspješni na državnoj razini i sportaši, članovi ŠŠK Osvit, koji redovito treniraju Prije desetak godina u OŠ Zapruđe osnovana je i planinarska skupina. Prvi planinarski izlet bio je organiziran 28. veljače 1999. godine i 56 malih planinara u pratnji petero roditelja krenulo je od Šestina omladinskom stazom preko Kraljičina zdenca do Medvedgrada. Pedagoška pratnja bile su nastavnice Izeta Colarić i Duška Marcić Svilar, koje su ujedno osnivačice planinarske grupe. Protekle četri godine planinare, pak, vode Duška Marcić Svilar i školske godine organizira pet, šest izleta, otprilike svakih mjesec i pol dana po jedan. Na planinarskim izletima, upoznajući se sa starijim planinarima, prateći predavanja i na druge načine, zainteresirana djeca stječu osnovna znanja o pravilima kretanja i ponašanja u prirodi. U svojoj planinarskoj karijeri Gojzeki su već prešli velik dio Hrvatske - bili su na vrhovima Lošinja i Cresa, na Risnjaku, Učki, Velebitu, Kozjaku iznad Kaštela, Svetoj Geri, Ječmeništu, Medvjeđaku, Petrovu vrhu, Jankovcu, Kalniku, Ravnoj gori, Petrovoj gori i na mnogim drugim planinarskim odredištima. Zanimanje za izlete toliko je veliko da se često traži mjesto više u autobusu. Vrijedi istaknuti i to da se izletima često pridružuju i učenici koji su već završili i napustili osnovnu školu, te roditelji bivših učenika, čime se zajedništvo četvrti Zapruđe produbljuje i takvim orga- Ravnateljica Vitman Sović ponosna je na iznimnu suradnju s roditeljima, pa se Vijeće roditelja već dulje redovito sastaje jednom mjesečno, a roditelji su uključeni u organizaciju brojnih manifestacija, izleta i događanja. U školi se već deset godina provodi program prevencije zlouporabe sredstava ovisnosti Svi za protiv, posljednjih sedam Dobrim građanstvom protiv nasilja i Stop nasilju iza zatvorenih vrata, od 2004. godine projekt Mogu ako hoću i od 2007. godine program ekoškole, koja se među ostalim bavi skupljanjem, zbrinjavanjem i smanjivanjem otpada, promovira se štednja vode i pročišćavanje otpadnih voda, štednja električne energije, zdrava prehrana i općenito zdraviji način života, te uređenjem okoliša škole. Djeca su posebno izražajna u likovnosti, pa je tako rad učenika šestog razreda Zvonimira Maligeca nagrađen čak u dalekom Japanu. U rujnu prošle godine četrdesetak radova učenika OŠ Zapruđe izloženo je, pak, u prostorima Hrvatskoga školskog muzeja, na što je posebno ponosna njihova učiteljica Sanja Fabijančić. - Ponosni smo i na naš školski list Prekosavsku jeku, koji je s manjim prekidom izlazio svih proteklih godina, sve sadržajniji, ljepši i suvremeniji, u skladu s promišljanjima današnjih učenika. Zborno pjevanje također je tradicija koju njegujemo svih ovih godina, a obnovili smo i folklornu skupinu. Sve u svemu, gajimo kvalitetu u svim segmentima škole, bilo u nastavi ili brojnim izvannastavnim aktivnostima. Kao što sam rekla, škola mora biti mjesto gdje su djeca zadovoljna i sretna, zaključuje ravnateljica. Branko NAĐ 22 www.skolskenovine.hr suradnici javljaju UKRATKO broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. MACINEC Osnovna škola dr. Ivana Novaka Izlet u Zagreb Nakon povratka uslijedilo je vrednovanje učeničkih rezultata i njihov prilaz na plakatima koje su izložili u školi DARDA Medalje Na regionalnom prvenstvu u kara- teu u Dardi, učenici osnovnih škola kralja Tomislava iz Našica i Josipa Jurja Strossmayera iz Đurđenovca, članovi Karate kluba Nexe, osvojili su četiri zlatne i jednu srebrnu medalju u konkurenciji više od dvjesto natjecatelja iz šesnaest klubova. Dvije zlatne medalje osvojila je Laura Karakaš, a po jednu Tijana Đurđević i Ana Marija Belak, dok je Amadej Korbar izborio srebro. Nešto slabije rezultate ostvarili su Josip Puhanić, Matej Martinović i Vasilije Urošević. Trenira ih Zdenko Minarik. (Đ. Z.) FERDINANDOVAC Deset godina Susreta U Osnovnoj školi u Ferdinandovcu već deset godina izdaju pedagoški list za roditelje Susret u kojem na popularan način prikazuju aktualne pedagoške teme. Glavni su ciljevi prijenos relevantnih pedagoško-psiholoških, zdravstvenih i ekoloških informacija roditeljima, podizanje odgojnih kompetencija roditelja te ujednačavanje i usklađivanje odgojnih postupaka škole i obitelji. List izlazi krajem prvoga i drugoga polugodišta i besplatno se šalje roditeljima. Članke pišu učitelji i stručni suradnici, uključujući i ravnatelj Slavka Kenđelića. U svakom broju objavljuje se i članak gosta suradnika, obično poznatog psihologa ili pedagoga, a velika se pozornost posvećuje i ekološkim temama. Do 2008. list je uređivala Ljiljana Holer-Ivanišević, a sada Mihaela Hapavel, a lektorira Lidija LevačićMesarov. U uredništvu je i informatičar Saša Petrinić. U aktualnom 20. broju surađuju i pišu Mihaela Hapavel, Marija Šokec, Robert Ščuka, Miroslav Fuček i Nada Lukić. Gošća suradnica je županijska socijalna radnica Sanja Ševerović. Susretom se oživotvoruje školsko geslo po kojem je znanje sjeme iz kojeg će niknuti sreća, blagostanje i veličina hrvatskog naroda. (Vjekoslav Čordašev) POREČ Susret Srednju školu Mate Balote u Poreču posjetili su biskup Ivan Milovan i župnik Petar Pahović. U ravnateljevoj pratnji obišli su nekoliko razreda i razgovarali s učenicima o nastavnim temama iz vjeronauka. Biskup je pozvao učenike na Susret mladih 8. i 9. svibnja u Zadru, koji svake godine okuplja katoličku mladež iz Hrvatske i susjednih zemalja. Smješteni kod katoličkih obitelji, provode dva dana u druženju. Biskup se s učenicima i našalio na račun zidova učionice, koje krase primjereni, ali i neprimjereni crteži i natpisi. No, na sve se to biskup samo nasmijao i podržao slobodno izražavanje tih mladih umjetnika. (Simona Tomić) S vi učenici viših razreda Osnovne škole dr. Ivana Novaka iz Macinca sudjelovali su na izletu u Zagrebu, u okviru izvanučionične nastave planirane školskim godišnjim planom i programom za koji su se počeli pripremati još prije zimskih praznika. Učitelji stranih jezika, hrvatskog jezika i likovne kulture pripremili su za učenike istraživačke zadatke, postavili ciljeve i zadaće te detaljno isplanirali aktivnosti učenika po razredima. Nakon povratka u školu uslijedilo je vrednovanje učeničkih rezultata i razumijevanja te njihov prilaz na plakatima koje su izložili u školi. Najprije su posjetili Tvornicu olovaka Zagreb, koja nosi ime izumitelja Slavoljuba Penkale. Osim što je izumio nalivpero sa čvrstom tintom, poznat je i po još 70-80 izuma iz mehanike, fizike, zrakoplovstva i drugih područja. Učenici su upoznali razvojni put grafitne olovke od obične daščice pa sve do olovke koju upotrebljavaju svakodnevno. Sa zanimanjem su promatrali strojeve i bez ustručavanja razgovarali s djelatnicima. Isprobali su i kvalitetu olovaka i bojica, a darovali su im i korisni pribor. Učenici sedmoga razreda, koji uče engleski jezik posjetili su američko veleposlanstvo, uzvrativši posjet školi predstavnika veleposlanstva SAD-a prošle godine za Svjetski dan Roma, budući da u školu idu većinom romska djeca. Učenici su razgledali veleposlanstvo i imali mogućnost razgovarati s izvornim govornicima engleskoga jezika, što im je pomoglo u daljnjem učenju. Posjetili su knjižnicu veleposlanstva i imali kratak doticaj s djelićem budućnosti - elektroničkom knjigom koja je već sada zamijenila brojne udžbenike njihovim vršnjacima u SAD-u te im olakšala školske torbe. Inače, planom i programom za engleski jezik u sedmom se razredu obrađuje povijest SAD-a i američki gradovi. Učenici osmoga razreda u to su vrijeme posjetili Goethe Institut te knjižnicu u njemačkom veleposlanstvu. Najzanimljivije je bilo vidjeti komad originalnoga Berlinskog zida, čiji se dio nalazi ispred svakoga njemačkog veleposlanstva u svijetu te slušati o povijesti njegova nastajanja i konačnoga rušenja. Saznali su i što se sve radi i nalazi u knjižnici te razgovarali s izvornim govornicima njemačkoga jezika. Za uspomenu su dobili prigodne darove. Najviše uzbuđenja pobudio je Cinestar, gdje su prisustvovali projekciji filma snimljena računalnom animacijom u trodimenzionalnoj tehnici. Cijela se filmska predstava veoma dojmila učenika pa im je to bio nezaboravni doživljaj. Osim proširivanja znanja o filmskim rodovima, planovima i BAKAR rakursima, važna je bila i moralna poruka filma. U Muzeju za umjetnost i obrt razgledali su prigodnu izložbu pa su tako dobili uvid u bogatstvo i raznovrsnost mnogih djela hrvatskih i stranih umjetnika, nastalih od 16. do 20. stoljeća. Uz stručno vodstvo, učenici su s velikim zanimanjem razgledali djela te odgovarali na pitanja vodiča i svojih učitelja, uvjerivši tako i jedne i druge da su se dobro pripremili za tu provjeru znanja. Nekima je to bio prvi posjet takvoj izložbi i užitak je bilo promatrati njihovo oduševljenje. Izvanučionična nastava podrazumijeva učenje otkrivanjem u neposrednoj životnoj okolici i upoznavanje učenika s prirodnim i kulturnim okruženjem te ljudima koji žive u određenom okruženju i obavljaju određene poslove. Zvuči prilično komplicirano, a u konačnici se želi reći da je izvanučionična nastava odličan primjer za lakše razumijevanje i praćenje sadržaja i da učenici puno više i lakše pamte te primjenjuju zapamćeno. Stoga ju treba i češće provoditi. To se potvrdilo i ovom prilikom pa su izlaskom iz učionica učenici primili nova znanja na vrlo prihvatljiv način te se družili međusobno i sa svojim učiteljicama. Lidija Branilović Gradska knjižnica Umirovljenički život ne znači mirovanje U Gradskoj knjižnici u Bakru bit će postavljena do kraja svibnja 2010. izložba fotografija Ivana Šamanića Umirovljenički život ne znači mirovanje. Na fotografijama su VARAŽDIN Smotra Na županijskoj smotri glazbe- noga stvaralaštva djece i mladeži u Varaždinu najuspješniji je bio Dječji tamburaški orkestar Osnovne škole Antuna i Ivana Kukuljevića iz Varaždinskih Toplica pod ravnanjem dirigenta Zlatka Pipleka. Tako je ponovo dokazao svoju kvalitetu, koju je prepoznalo prosudbeno povjerenstvo na čelu sa Sinišom Leopoldom. Tamburašima je to već jedanaesti put da su osvojili prvu nagradu na smotrama glazbenog stvaralaštva djece i mladeži pa će županiju i školu predstavljati i na Festivalu Hrvatske tamburaške glazbe 17. svibnja u Vukovaru. (A. V.) Uspomena na posjet glavnom gradu Hrvatske Autor pokraj izloženih fotografija Na fotografijama Ivana Šamanića kronološki su zabilježena događanja, akcije, druženja i sve čime se bave bakarski umirovljenici kronološki zabilježena događanja, akcije, druženja i sve čime se bave i oko čega se okupljaju umirovljenici bakarske podružnice. Vrijedno fotografsko oko uvodi posjetitelja u svijet i društveni život bakarskih umirovljenika. Šarolikost djelovanja, rada, akcija, putovanja, sudjelovanja u kulturnom i socijalnom životu grada potvrđuje i zadivljuje neis- crpnošću i mnoštvom tema. Umirovljeni profesor povijesti i zemljopisa, svojedobno ravnatelj Osnovne škole Bakar, Ivan Šamanić nagrađen je 2006. Nagradom grada Bakra za životno djelo. Njegova promidžba prerasta u misiju pohrane svega vrijednoga informacije i spomena, vođena lajtmotivom otrgnuti zaboravu, vrijedna je baština za mlade i buduće naraštaje. Zaslužan je i promicatelj svijesti o kulturnom nasljeđu, uvažavanju umjetnosti, raznovrsnih postignuća svoga kraja pa svojim radom neprestano podupire i okrepljuje, motivira na još više i dalje, jer kako se kaže, ako nije zapisano i objavljeno kao da se nije ni dogodilo. Među ostalim, i stalan je i višegodišnji suradnik Školskih novina. Dolores Paro-Mikeli Sandra Butorac suradnici javljaju broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 23 www.skolskenovine.hr VELIKO TRGOVIŠĆE Izvrsni resursi Dječji vrtić Rožica Oko jene hiže OSIJEK Osnovna škola Ivana Filipovića Mojih prvih deset godina U Osnovnoj školi Ivana Filipovića u Osijeku predstavljena je knjižica Mojih prvih 10 godina u školskoj zadruzi Višnja, koju je napisao mladi zadrugar, učenik petoga razreda Andrej Dorić. Knjižica je tiskana zahvaljujući financijskoj potpori Hrvatske udruge učeničkog zadrugarstva. Nakon prikaza, održan je sastanak Podružnice Hrvatske udruge učeničkog zadrugarstva (HUUZ) Osječko-baranjske županije, a zatim su voditelji i suradnici učeničkih zadruga prisustvovali zanimljivim i prigodnim radionicama koje su održali članovi Udruge Šokačka grana iz Osijeka. Ana Dragić održala je radionicu Ukrašavanje pisanica voskom, a Marija Jelenić Izrada čestitki od slame. A evo što je napisao Andrej Dorić o svojoj knjižici: Kako je učenik petoga razreda u svojoj knjižici opisao učeničko zadrugarstvo Voljeti stvarati (za) druge Zovem se Andrej Dorić. Učenik sam Osnovne škole Ivana Filipovića i član zadruge Višnja u Višnjevcu. Uz svoju mamu, koja me je već prvih mjeseci moga života počela voditi u zadrugu, ja sam postao pravi zadrugar. Odlučio sam ne zaboraviti svoja iskustva stečena sudjelovanjem na brojnim Svečano predstavljanje knjige Andreja Dorića smotrama učeničkog zadrugarstva Hrvatske i zabilježiti to pisanom riječju i slikama. Nakon 10 godina zadrugarstva napisao sam malu knjigu “Mojih prvih 10 godina u školskoj zadruzi Višnja“. Zahvaljujući mojoj mami, gospodi iz Zagreba koja vode učeničko zadrugarstvo Hrvatske te su financirali tiskanje knjižice, mojoj učiteljici koja me vodila prva četiri razreda, mojoj razrednici i profesorici hrvatskog jezika, a naravno i mojoj školi kojom ravna Zlatko Kraljević, održana je promocija moje knjižice u subotu, 6. ožujka 2010. u prisutnosti velikog broja uzvanika. Toga dana u školi su se na godišnjem sastanku okupili i voditelji učeničkih zadruga s područja Slavonije i Baranje. Škola je priredila prekrasan program, prikazan je i moj kratki film “Slavonska bundeva”. Nakon toga i male zakuske, održane su radionice o izradi čestitki od slame te oslikavanju jaja voskom, koje su vodile članice udruge Šokačka grana. Što sada reći da se sve to ne zaboravi? Bilo bi lijepo kad bi i moja škola osnovala zadrugu. Ja bih puno pomogao zbog svog sada već velikog iskustva, a nakon deset godina, možda neki drugi učenik doživi ovakav prekrasan dan u školi. Hvala svima, od srca, a vi, koji ovo čitate, znajte - kako god bilo, trud i volja uvijek donesu plod. Andrej Dorić Piπe Marija DROBNJAK POSAVEC svakidašnjica D ječji vrtić Rožica iz Velikog Trgovišća novi je i jedini vrtić koji je ove godine prijavio svoj projekt iz područja Nacionalnog programa odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo na Smotri projekata koja je 25. ožujka 2010. održana na razini Krapinsko-zagorske županije. Projekt vrtića nosi naziv Oko jene hiže, a odabrano tematsko područje je Pravo na zdravu okolicu i čuvanje okoliša. Projekt je nastao odmah nakon otvorenja vrtića prošle godine, i to ponajviše iz nužde. Naime, neminovno je bilo uz izgrađeni objekt urediti i okoliš, koji će biti poticajan, zdrav i human te polazište za cjelokupni odgoj za održivi razvoj koji prvenstveno polazi od kvalitetnih međusobnih odnosa i komunikacije, a onda se prenosi na suživot sa životinjskim i biljnim svijetom. Nositelji su projekta svi članovi toga malog tima i djeca obje mješovite vrtićke skupine. Projekt se provodi po vremenskim i tematskim etapama, akcijski i istraživački, što je rezultiralo provedbom nekoliko potprojekata unutar glavnoga projekta. Uz uređenje prometnoga poligona, povrtnjaka i cvjetnjaka, opremljeno je i igralište vrtića. Djecu je najviše veselilo uređivanje povrtnjaka iz kojeg su najradije jeli špinat kojeg su sami sijali, plijevili i brali, a kojeg prije nisu voljeli imati u svojem jelovniku. U projektu su sudjelovali svi čimbenici odgoja, od djece i odgojitelja, roditelja, sve do lokalne sredine u kojoj svi žive i rade. Time je projekt u pravom smislu riječi činio integrirani predškolski kurikulum, kao nešto što je sastavni dio života stanovnika. Kroz taj su projekt nastajale i pjesmice koje su djecu veselile i rado su ih recitirali i pjevali, a jedna od njih završava stihom Z malega sme mi dvorišća, al z Velikoga Trgovišća. Projekt se nastavlja i ove godine, a uskoro počinju novi radovi na povrtnjaku i cvjetnjaku, ali i sadnja različitih voćki, kako bi za koju godinu djeca iz vlastitoga voćnjaka mogla brati i jesti plodove. Gordana Pavlinić Naša Uskoro počinju radovi na povrtnjaku i cvjetnjaku te sadnja voćki, kako bi za nekoliko godina djeca iz vlastitog voćnjaka mogla brati plodove U svibnju cvjeta najljepše cvijeće, tada ptice najljepše pjevaju, a naši najbolji učenici pokazuju svoja stečena znanja i vještine. To je mjesec u kojemu su organizirana mnoga natjecanja, turniri, skupovi, prvenstva i druge priredbe vrlo važne u odmjeravanju snaga i sposobnosti onih najboljih, izvrsnih u koje se uzdamo i nadamo da će nam kreirati bolju budućnost i doseći svojim snagama, talentom i sposobnostima sve ono što smo i mi sami htjeli, ali nismo mogli ni znali. U svibnju se organizira najviše državnih natjecanja u znanju iz većine nastavnih predmeta na koja se upućuje najbolje od najboljih. Naši mladi sportski talenti ogledat će se u svojim vještinama, a skupovi mladih pisaca, novinara, slikara, glazbenika imat će priliku pokazati svoju kreativnost na više načina i mjesta. Ponosni voditelji i mentori došli su na svoje, jer je to rijetka prilika kad mogu biti zadovoljni svojim uloženim naporima koji su urodili plodom. To su oni dani sreće kad se pokazuje da rad raduje bez obzira na to kako nas netko slabo cijeni i nagrađuje. Rezultati našeg rada nikad nisu samo materijalni, nego postaju ostvareni tek kroz buduće naraštaje. Kad jedan učenik uspije pokazati svoju izvrsnost, onda iza njega stoji mnogo njih koji se imaju pravo radovati. Uspjeh usreći čitavo razredno odjeljenje, učitelje, razrednike, roditelje, rodbinu, školu. Učenik nije samonikla biljka da izraste ondje gdje mu se pruži prilika. Dobar je učenik kao njegovan cvijet, pokazat će svoju punu ljepotu kad mu pružimo za to dobre uvjete. Puno mara i nježne brige trebaju ti izvanredni cvjetovi da pokažu svu svoju ljepotu i raskoš kojoj se onda možemo svi diviti i u njima uživati. Takve su priredbe snažan motiv koji će potaknuti, nadamo se i one učitelja koji su već posustali u svojim plemenitim naporima da rade mnogo i samozatajno, jer se često događa da im se njihov rad ne priznaje i da se podcjenjuje. I učenici će biti motivirani, kako oni koji su postigli vrhunske rezultate i željet će ih zadržati i u buduće, tako i drugi koji će možda htjeti uložiti veći napor i ustrajnost kako bi i oni postigli zapažen uspjeh. Sva ova natjecanja imaju i druge prevažne prednosti. Tu se susreću djeca iz svih krajeva Hrvatske, razvija se među njima tolerancija i prijateljstvo, upoznaju druge krajeve, ljude, društvene i prirodne specifičnosti i osobine. Mentori također izmjenjuju svoja iskustva, probleme i načine kako ih rješavati. Okrugli stolovi su tu značajan oblik stručnog usavršavanja gdje se kroz kvalitetne rasprave može mnogo više doznati i spoznati, nego na drugim skupovima koji često imaju samo teorijske postavke bez provjere u praksi. Ovdje se u najboljem smislu povezuju teorija i praksa, zbliže se učenici i voditelji i na taj se način ostvaruju pretpostavke o još boljoj i kvalitetnijoj suradnji. Poznato je da vrhunskih rezultata i ne bi bilo da nema čvrstog suradničkog odnosa između učitelja i učenika. Veliki je problem organizacija svih tih susreta, jer nikad nema za te svrhe dovoljno novca pa se organizatori snalaze na razne načine kako mogu i znaju. Nagrade učenicima su vrlo skromne, traže se sponzori koji su voljni pripomoći. U ovoj krizi i recesiji sve je manje onih koji će nešto dodati. Netko će iz pekarnice poslati peciva, drugi će dati sokove, bilježnice, lopte, knjige, ali sve je to obično preskromno za one napore i zalaganje potrebne da se dođe do vrha, do izvrsnosti. Nitko nema novca, a ne pokazujemo baš ni preveliku volju i zanimanja za to. Paralelno s tim natjecanjima dogodila se i jedna priča o izvrsnoj hrvatskoj guzi, ona je zaokupila sveopću našu javnost, o njoj se razglabalo danima, a izvrsni učenici od osnovnih škola do fakulteta ostali su anonimni. Takva su došla vremana. Bilo bi dobro razmisliti o tome što su sve naši prioriteti i resursi. Bilo bi dobro razmisliti o tome što su sve naši prioriteti 24 www.skolskenovine.hr UKRATKO KAMENICA Prometna edukacija Ponedjeljak, 19. travnja bio je poseban dan za učenike petoga razreda Osnovne škole Ivana Rangera u Kamenici, jer su vozili bicikle na posebno uređenom prometnom poligonu koji su na školskom igralištu postavili školski domari prema uputama županijskoga tima za prometnu preventivu. Učenike je prometnim pravilima i propisima poučavala njihova učiteljica tehničke kulture Ivana Hitrec, a do kraja svibnja ovladat će i vještinom sigurnog upravljanja biciklom i polagati ispit. Svaki je učenik dobio zaštitnu kacigu, reflektirajući prsluk i dodatnu opremu za bicikl u trajno vlasništvo, a škola je dobila dva bicikla za obuku učenika za sigurno upravljanje biciklom i opremljen poligon za vozačke vježbe. Sve to dio je pilot-projekta Osposobljavanje učenika petoga razreda za sigurno upravljanje biciklom, koji financira hrvatski auto klub (HAK) u suradnji s Ministarstvom unutarnjih poslova (MUP) i Agencijom za odgoj i obrazovanje (AOO), a provodi ga županijski tim za prometnu preventivu u kojem su Stanko Hošnjak, Vedran Lukman i Mijo Barišić. Taj bi način prometne edukacije, koji se provodi u OŠ Kamenica, od sljedeće školske godine trebao postati obvezan za sve učenike petoga razreda da se prevencijom smanji broj prometnih nesreća. Na kraju lijepoga i prometom obilježenoga dana ravnateljica Marija Rodek zahvalila je članovima županijskoga tima na trudu i tome što su baš njihovu školu odabrali za pilot-projekt te zakazala novo druženje krajem svibnja, kada će učenici polagati ispit za bicikl. (M. B.) KOSTRENA Promocija Valovitost je naslov zbirke pjesama autorice Katje Šepić koja je u organizaciji katedre Čakovskog sabora Kostrena predstavljena 16. travnja pred velikim brojem posjetitelja u Narodnoj čitaonici Kostrena sv. Lucija. O najnovijem ostvarenju plodne spisateljice, pjesnikinje, urednice školskoga lista Mladog pomorca, profesorice književnosti i talijanskog jezika u Pomorskoj školi u Bakru govorila je recenzentica dr. Danijela Bačić Karković iz Rijeke. U podužem osvrtu rekla je da se Katja Šepić Usmiani u novoj zbirci stihova izražava podjednakim udjelom čakavske i štokavske oblikotvornosti. Dodala je da autorica u nekoliko poteza oblikuje životopise naoko malih, zanemarivih sudbina, oronulih trajanja, nestajućih odnosa i sažimlje paletu strahova i zebnji moreplovaca. U predstavljanju su autorici pomogli recitatori Katedre čakavskog sabora Kostrene, a nekoliko je pjesama pročitala i sama autorica. To je njezina treća zbirka poezije, koje su u više navrata pohvaljivane i nagrađivane te svakom razumljive. Na kraju je zahvalila svima koji su organizirali večer, predstavili zbirku i svojim dolaskom pozdravili njezino novo djelo. Književna večer u kostrenskom lijepom prostoru protekla je u dopadljivom glazbenom programu. (Ivan Šamanić) VARAŽDINSKE TOPLICE Šahovsko prvenstvo Treće otvoreno kadetsko i juniorsko šahovsko prvenstvo Varaždinske županije ove je godine u organizaciji ŠK Mladost iz Varaždinskih Toplica i Šahovskog saveza Varaždinske županije održano u Osnovnoj školi Antuna i Ivana Kukuljevića u Varaždinskim Toplicama. Turnir je trajao tri dana i nastupilo je 68 šahista. Među kadetima najbolji je bio Bruno Pavčević iz ŠK Zagreb, a u juniorskoj konkurenciji Sršan Matija iz ŠK Pretetinec. Prva trojica plasiranih na oba turnira primili su pehare, a svi natjecatelji predmetne nagrade, koje su osigurali pokrovitelji Varaždinska županije, Hrvatski šahovski savez, Turistička zajednica Varaždinskih Toplica, Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju, Školska zadruga, slastičarnica Nympha i OŠ Antuna i Ivana Kukuljevića. (Ana Vnučec) aktualno suradnici javljaju broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. PORE» D Srednja škola Mate Balote Uspješni natjecatelji iljem Istre održavana su županijska natjecanja za nadarene srednjoškolce na kojima su učenici Srednje škole Mate Balote iz Poreča postigli zapažene rezultate u matematici, povijesti, zemljopisu, debati, hrvatskom, njemačkom, talijanskom i latinskom jeziku, biologiji, kemiji, fizici, vjeronauku, odbojci te na smotrama Lidrana. Na natjecanju iz latinskoga jezika bila su 4 porečka učenika i njihova mentorica Sanja Banko. U konkurenciji drugoga razreda porečka učenica Simona Dobrila izborila je prvo mjesto. Na natjecanju iz biologije od petero porečkih učenika, najzapaženije su bile Leona Bokulić drugim mjestom te Slađana Kitić trećim. Vodila ih je mentorica Marija Žužić. Na natjecanju iz povijesti sudjelovalo je 26 porečkih gimnazijalaca koje su vodili mentori Vladimir Torbica i Petar Jurišić. Među učenicima prvoga razreda Vanesa Beaković bila je treća, učenik drugoga razreda Sandro Babić bio je prvi, a Filip Petrović treći među učenicima završnoga razreda. Najbolji na natjecanjima i smotrama odmjerit će svoja znanja i umijeća i na državnoj razini Od desetero porečkih natjecatelja iz matematike, učenik trećega razreda Denis Hrvatin bio je prvi, a Ivan Cuculić iz istoga razreda drugi. Mentorica im je Đurđica Bonaca. Na fizici je sudjelovalo 8 učenika, a mentor im je bio Damir Skok. U konkurenciji drugoga razreda Martin Radin bio je drugi, a među trećašima Ivan Cuculić ostvario je treće mjesto. Natjecanje iz hrvatskoga jezika privuklo je 11 porečkih učenika, a mentorice bile si im Snježana Radetić i Branka Temimović. Od prvih razreda Leona Bokulić bila je prva, Anida Kadrić druga, a Klara Ritoša treća. Među drugim razredima Slađana Kitić bila je druga, a Simona Dobrila treća. Suzana Rupenović ostvarila je treće mjesto među maturantima. Učenica trećega razreda Nikolina Bijelić bila je druga na natjecanju iz poznavanja njemačkog jezi- Povijesna skupina bila je vrlo brojna NAŠICE O ka, a vodila ju je Breda Vojvoda. U konkurenciji drugoga razreda Rebekah Pribetić bila je prva, a Filip Soldan treći, dok je među maturantima Ivana Miletović bila treća u poznavanju engleskog jezika. Na natjecanju iz talijanskog jezika sudjelovala su tri porečka učenika. U poznavanju gradiva iz zemljopisa među učenicima prvoga razreda Leona Bokulić bila druga i Sanjin Jovanović treći, a među trećašima Denis Hrvatin također treći. Mentorica učenika je bila Marija Krivošija. Zapaženi rezultati ostvareni su i iz vjeronauka, gdje je skupina u kojoj su bili Leona Bokulić, Klara Ritoša, Anita Jelinić i Monika Josić osvojila treće mjesto. Njihova je vjeroučiteljica Nela Peteh. Na natjecanju iz kemije Ivan Cuculić bio je drugi, a Suzana Rupenović upućena je na državnu smotru Lidrana. Mentori su profesori Damir Skok i Snježana Radetić. Na natjecanju iz odbojke porečke su srednjoškolke bile prve, a učenici peti. Vodio ih Anton Malnar. Vrijedno je spomenuti i veliki uspjeh porečkih debatanata, koje je i vodio profesor Josip Brajković. Na međužupanijskom natjecanju u Rijeci skupina u kojoj su bili Ines i Jelena Pašalić te Marko Cvijić bila je prva, a skupina u sastavu Marija Jakovčić, Vjera Šestan i Rebekah Pribetić osvojila je sedmo mjesto, odnosno treće u županiji. Ines Pašalić proglašena je najboljom pojedinačnom govornicom. Najbolji na natjecanjima i smotrama odmjerit će svoja znanja i umijeća i na državnoj razini. David Hrvatin Osnovna škola kralja Tomislava Modelari prednjače d prošle godine u Osnovnoj školi kralja Tomislava u Našicama djeluje skupina Modelara, čiji članovi vrijedno rade i praktično ostvaruju ciljeve nastave tehničke kulture. Učitelj fizike i tehničke kulture Danijel Rončević informira da je to projekt oživljavanja tradicije staroga obrtničkoga stolarskoga zanata. Budući da u redovitom programu tehničke kulture nemaju u planu i programu proces izrade predmeta, već sastavljanja dijelova, odlučili su se sa zainteresiranim učenicima uključiti u projekt koji je kasnije pripojen Učeničkoj zadruzi Tomislav. Izrađuju kućice za ptice, kutije za nakit i zlatovez, konjiće za jahanje, mačeve, štitove, jelenka za bor i druge predmete uporabne vrijednosti. Primjerice, konjiće, mačeve i štitove koristit će Učenici izrađuju kućice za ptice, kutije za nakit i zlatovez, konjiće, mačeve, štitove, ukrase za bor i druge predmete uporabne vrijednosti ritmička skupina Našičko sunce u nastupu za Dan škole i natjecanju Čokolino višebojac. Zadruga će to i prodavati i tim novcem nabavljati nastavna sredstva. Kad valja nešto hitno odraditi, skupina od desetak učenika, zaista voljnih i zainteresiranih za rad maketara, sastaje se i dva, tri puta tjedno, čak i kroz bloksatove. Teškoću im čini neopre- mljen kabinet i radionica za rad pa često posuđuju pile, stege, bušilice i druga nastavna sredstva. Takvim priborom kao što je bušilica radi sam učitelj, a učenici bruse, ocrtavaju, lijepe i dobivaju druge zadatke primjerene dobi i mogućnostima. Iznimno je zadovoljan radom učenika i učitelj fizike i tehničke kulture Branko Malenica. Kaže da će sljedeće godine uključiti još više učenika u taj rad, koji značajno potiče i razvija stvaralaštvo djece te pridonosi usmjerenju mladih za profesije proizvodnih, obrtničkih zanimanja. Učenici Ivan Kavicki, Toni Grgurić i drugi hvale svog učitelja voditelja skupine Modelara i tvrde da uživaju u izradi svih predmeta, a da su im prve poticaje dali očevi kojima pomažu i njihovim radionicama. Đurđica Zailac aktualno mediji broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 25 www.skolskenovine.hr FILM&VIDEO IZLOŽBE Crtić u vrtić Nova sezona uspješna projekta U Međunarodnom centru za usluge u kulturi, u zagrebačkom naselju Travno, tijekom ožujka i travnja održavaju se projekcije filmova u nastavku projekta filmske i audio-vizualne kulture Crtić u vrtić, u kojem se animirani filmovi nastoje približiti djeci vrtićkog uzrasta. Projekt je uspješno pokrenut u listopadu prošle godine, a nastao je po zamisli profesorice hrvatskog jezika Melite Horvatek Forjan, koja je i voditeljica školske filmske skupine ZAG u zagrebačkoj Osnovnoj školi Marije Jurić Zagorke. Projektom se želi sustavno i slojevito približiti djeci predškolske dobi kvalitetne i edukativne filmske sadržaje, a s obzirom na mogućnosti njihove percepcije projekcije su ograničene na najviše 45 minuta. Ove se godine djeci iz dječjih vrtića u zagrebačkim naseljima Travno, Dugave, Utrina i Sopot prikazuje osam novih filmova, koji svojom raznolikošću žele ukazati na brojne mogućnosti animacije. Tako mališani gledaju crtane filmove Plava čarolija i Slučajna pustolovina, nastale u Školi animiranog filma Čakovec, odnosno Matematika, kojeg su sačinili najmlađi članovi Foto video kluba Mirko Lauš iz Pitomače, kao i crtano-igrani Ljučibasta priča, mladih autora iz FKVK Zaprešić, koji su sačinili i dva lutkarska rada, Misterij nestale mrkve i Foto-safari te kolažni Dva grada i dokumentarni koji se tako i zove, Dokumentarni o animiranom. U prvom su dijelu projekta, održanom protekle jeseni, djeca nakon odgledanih filmova crtala svoja viđenja animiranih likova i situacija, a sada su ti crteži izloženi na prigodnoj izložbi, postavljenoj u prostorima Međunarodnog centra za usluge u kulturi, koja će se obogaćivati novim dječjim radovima na papiru ili od plastelina. Projekt Crtić u vrtić 2 provodi se u suradnji ZAG-a, Hrvatskoga filmskog saveza i Međunarodnog centra za usluge u kulturi, a financijski je potpomognut sredstvima Gradskog ureda za kulturu, obrazovanje i sport Grada Zagreba. Uz Melitu Horvatek Forjan, u realizaciji sudjeluju i njezine kolegice, profesorice hrvatskog jezika iz OŠ Marije Jurić Zagorke, Nataša Jakob i Ana Brčić-Bauer, koje su i voditeljice ZAG-a. Proljetni dio projekta, koji se odvija tijekom dva mjeseca, svakako će potaknuti i razmišljanja o mogućem jesenskom nastavku i o poželjnom širenju i na druge zagrebačke i ne samo zagrebačke dječje vrtiće. Oduševljeni prijam filmova i popratnih objašnjenja, koja šestogodišnjaci vrlo ozbiljno prate i komentiraju, svakako je pravi pokazatelj da se krenulo u pravom smjeru. Duško Popović I Zvonimir Šepat u Gliptoteci HAZU Zrenje pod križem zložba „Krist − žrtva iz ljubavi“, koja je otvorena u Gliptoteci HAZU (u sklopu programa ovogodišnje Pasionske baštine), zgodna je prigoda za još jedan ugodan susret s slikarom i kiparom Zvonimirom Šepatom, jer njegovo djelo svojom tematikom, izražajnošću i odjekom zaslužuje pozornost javnosti, posebice one prosvjetne − Šepat je, naime, već odavno poznate ime hrvatske likovne scene ali i učitelj likovne kulture u OŠ Pantovčak u Zagrebu. Likovna publika koja ime Zvonimira Šepata uglavnom veže uz vedute pelješkog i paškog priobalja, olujna mora, vrijes i ružmarin u ogoljelom kamenjaru, nemalo je bila iznenađena ovim njegovim kiparskim istupom. Iako se je održavanje izložbe podudaralo sa vremenom Korizme, prikaz Kristovog života, njegovih poruka i na kraju Muke, nije bio prigodničarski. Jer Šepat u svojim crtežima i skulpturama ne rabi samo tradicionalnu ikonografiju poznatu u sakralnoj umjetnosti nego pokrivajući Kristov lik bijelom draperijom, potiče gledatelja na nova promišljanja o vjeri, i kontemplaciju. Na izložbi su postavljene skulpture u terakoti, bronci, drvu i mramoru, i svaka iskazuje veliku vještinu oblikovanja i izražavanja u svakom od materijala. To je posebno vidljivo na skulpturama u kamenu, koje prikazuju ispružene dlanove Kristovih i Veronikinih ruku. Njihova anatomska pravilnost, draperija koja ih prekriva i koja se preoblikuje u slap „Vode života“ odnosno „ Krunu Žrtve“, nudi jedan nesvakidašnji, gotovo mistični prikaz i doživljaj. I na mramornoj luneti „Slavno uskrsnuće“, na gotovo renesansnoj, slojevitoj kompoziciji, prikazani likovi uskrslog Krista, zbora anđela sa trubama i poraženi crni anđeo polomljenih krila prisutan je „kovitlac nebeskog vela“ koji prizoru daje naznake nadnaravnosti. Zvonimir Šepat na otvaranju svoje izložbe u Gliptoteci HAZU Slavno Uskrsnuće, reljef u kamenu (2010.) prijedlog za oltar Sv. Mati Slobode Zato je dobro prisjetiti se uvodnih riječi akademika dr. Josipa Bratulića:“ Zvonimir Šepat uči nas da kroz koprenu gledamo i slutimo Kristov lik. Za to unutarnje gledanje imamo u našem jeziku pravu riječ: zrenje. To znači očima duha gledati u dubinu stvari i postojanja“. I tako dok smo razgledavali postav, prisjećajući se slikarskog opusa i njegovih izlaganja u Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj i Bugarskoj pitali smo se da li je to sve moguće postići uz rad sa osnovnoškolcima. Dodamo li i uspješnost njegovih učenika i ljubav za umjetnost koju im je Šepat usadio, možemo zaključiti samo potvrdno. Dr. Nada Grgurić Moj portret Isusa Krista Silaziš s neba sa Svetim Duhom U misiji ljubavi i potpune žrtve. Kao tajna čista ogrnut ruhom. Glava pod mukom trnove krune, U hostiji bijeloj presveto Tijelo. Za vječni život koji ne trune. Z.Š N a j a v l j u j e m o . . . HR Radioigra za djecu Mladen Kopjar: „Ipak su izvazemaljci“ Nedjelja, 2. svibnja 2010., u 13,15 sati Redateljica: Stephanie Jamnicky Urednica: Nives Madunić Barišić Prizori iz svakodnevice jedne tinejdžerice obiluju sukobima s roditeljima, emotivnim ispadima, uzbuđenjima radi sitnica koje život znače. Tekst Mladena Kopjara obiluje humorom, vrckavim dijalozima i plošnom karakterizacijom. Igra je to u kojoj se prepoznaju mladi, a posebice njihovi roditelji. Za zbirku pripovjedaka Ljubav, padobranci i izvanzemaljci Kopjar je dobio Književnu nagradu Ivana Brlić Mažuranić 2009. godine. RADIOIGRA ZA DJECU VAM DARUJE KUTIĆ POEZIJE: Krklec,Gustav Iz zbirke „Drveni bicikl 1“ Redateljica: S.Jamnicky RADIOIGRU ZA DJECU MOŽETE POSLUŠATI NEDJELJOM I NA INTERNETSKIM STRANICAMA HRT-a - STREAM 3 HR talk; http://www.hrt.hr mediji aktualno 26 www.skolskenovine.hr WEB GLAZBA S E-learning u Europi http://www.elearningeuropa.info E-learning, tuđica koja u hrvatskom jeziku još nema adekvatnu inačicu, oznaka je za učenje/poučavanje uz pomoć sredstava koje omogućuju nove informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT). Primjena tih oblika učenja posljednjih je godina u iznimnom porastu, a jednako tako raste i broj internetskih lokacija koje se e-learningom bave. Europska komisija, s ciljem da promovira korištenje ICT-a u cjeloživotnom učenju, dala je poticaj za uspostavu portala elearningeuropa.info. U dvije-tri godine razvitka, sa sve većom zastupljenošću jezika zemalja članica EU, portal se profilirao kao mjesto međunarodne razmjene iskustava dobre prakse i unapređivanja mnogih aspekata odgojno obrazovnog rada. Tome osobito pridonose digitalne publikacije ovog portala te forumske rasprave stručnjaka o raznim aktualnim pitanjima učenja i poučavanja u modernom tehnološkom društvu i njegovim virtualnim mrežama. Uz to, portal daje obavijesti o novim projektima, stručnoj literaturi, obrazovnim inovacijama, institucijama i mrežama, što može biti korisno i za unapređenje odgojno-obrazovnog rada i u našim školama. (A. J.) BJELOVAR M ali BOK fest dio je Bjelovarskih odjeka kazališta, BOK festa, urbanog festivala i godišnje kazališne manifestacije koja se ove godine održava osmi put i počinje 3. svibnja. Mali je jer namijenjen prvenstveno djeci i mladima, no njegovi su posjetitelji i roditelji i učitelji. Naglasak mu je na edukativnom u smislu odgoja djece i mladeži za kazalište. Odvija se pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture, a u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta u Bjelovaru i Grada Bjelovara. Ove je godine tematski orijentiran na lutkarstvo koje će na do sada nov način biti prezentirano širem gledateljstvu i zainteresiranima za ovaj vid dramske umjetnosti. Predstave Djevojčica u ulozi detektiva Merkuri teatra iz Bjelovara, Šuma Striborova Scene Martin iz Vukovara, Krvava ružica Male scene iz Zagreba, Bonton ZKL-a i udruge Bembo te Mišići Zubovilići i Čarobni napitak Bjelovarskog kazališta na- mijenjene su predškolcima i učenicima razredne nastave; Kameni svatovi Lutkarske scene I. Brlić-Mažuranić i Sasvim sam popubertetio Žar ptice, iz Zagreba, učenicima predmetne nastave i srednjoškolcima su namijenjene uglazbljene Balade Petrice Kerempuha, pravi mali rock koncert. Izbornica predstava Irena Hlupić Rašo naglasila je kako je umjetnička kvaliteta bila jedini kriterij za izbor predstava, ali izdvaja predstavu Renéa Medvešaka Ne, prijatelj! kao predstavu namijenjenu svim osnovnoškolcima, a koja je 2009. g. dobila Nagradu hrvatskog glumišta za najbolju predstavu za djecu i mladež. Gledateljstvo i posjetitelji bit će upoznati s radom Umjetničke akademije u Osijeku, jedine u RH koja ima preddiplomski studij lutkarstva. Planirana je izložba lutaka Od komarca do Slavonca kreatorice lutaka Rie Trdin, asistentice na toj akademiji, čije su lutke nastale u jednoj godini uglavnom kao radne inačice za vježbe studentima. Bit će održane radionice za učenike, voditelje lutkarskih skupina u OŠ i članove Bjelovarskog kazališta. Sa smanjenim budžetom Mali BOK je pravo osvježenje u predstavama, radionicama, izložbama, kojih nije bilo kad se raspolagalo daleko većim iznosima za troškove njegove organizacije. Nataša Ljubić Klemše Ciklus koncerata studenata Muzičke akademije Virtuozne pjevačke nade lavne arije i dueti iz opera Bellinija, Bizeta, Puccinija, Saint-Saënsa, a ponajviše Verdija virtuozno su ispunile nedjeljnu večer, 11. travnja, u Hrvatskom glazbenom zavodu. Vitomir Marof, bariton, prvak Hrvatskoga narodnoga kazališta, visoko je profesionalno pjevao potresnu solo ariju Rigoletta, sudjelovao s Monikom Cerovčec, sopran, u duetu Leonore i grofa Lune iz Trubadura, s Goranom Biondić, sopran, zasjao u duetu Gilde i Rigoletta, pa uz sopran Gorane Biondić, mezzosopran Jelene Kordić i tenor Domagoja Dorotića bio vodeći glas u kvartetu iz Verdijeva Rigoletta. Moć arije Pollionea iz Bellinijeve opera Norma iskazao je lijepi tenor Mario Bokun. Ženski duet iz iste opere, između Norme i Adalgise, dao je sopranisticama Gorani Biondić i Moniki Cerovčec sve poene izvrsne umjetnosti. Uživali smo isto tako u svježini i kvaliteti mezzosoprana Jelene Kordić, u Seguidille, ariji Carmen iz Bizetove opera Carmen, i ne manje u tenoru Domagoja Dorotića, Podrška i pomoć mladim kolegama − Gorana Biondić i Vitomir Marof izvedbi arije Nadira iz Bizetove opere Lovci na bisere. Izražajnost i zrelost pjevanja označile su bas Marka Mimice, iskazao se arijom Filipa iz Verdijeva Don Carlosa, dok je sopranu Monike Cerovčec savršeno odgovarala arija Leonore iz Verdijeva Trubadura. Ista pjevačica divno je otpjevala i ariju Mimi iz Puccinijeve opere La Bohème. Srce se otvara tom glasu, kaže mezzosopran Jelene Kordić u ariji Dali le iz Saint-Saënsove opere Samson i Dalila. U tome su duhu otpjevane, sopranom Gorane Biondić, arija Violete iz Verdijeve Traviate, i arija Vojvode iz Rigoletta tenorom Marija Bokuna. To je zajednički nazivnik koncerta koji su instrumentalno upotpunile pijanistice Helena Borović i Lana Bradić, svirajući na razini ciklusa, dakle virtuozno. Milica Jović KAZALIŠTE Na pravom putu Mali BOK fest Odgoj mladih za kazalište broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Olja Lozica: Reces i ja, u vlastitom redateljstvu, Kazalište Exit, u suproizvodnji s družinom Kufer, Zagreb, 2010. S uvremena hrvatska redateljica Olja Lozica obrazovanjem dramaturgica (ma što da to značilo), ujedno je spisateljica te je upriličila vlastitu dramu na daskama zagrebačkoga privatnog kazališta Exit. Reces i ja (reces je prema Klaiću zastoj, a recesija - uzmak, privredna kriza) u ne baš sretnoj igri riječi ovdje i drugačijeg značenja donosi nam razgovor sa samom sobom jedne intelektualke koja u društvenoj recesiji, dakle u općem nazadovanju i nezadovoljstvu uočava naoko mala, a u dubini velika i presudna osobna ljudska nezadovoljstva i uništene živote svojih susjeda. Jedan ostarjeli bračni par u besparici gdje je ona već senilna, a iz Amerike očekivana djeca nikako da stignu. Jednu mladu curu koja ne uspijeva naći sebe uz nasilna i rasuta dečka te se i drogira. Jednu rastavljenu mamu koja ima oženjena ljubavnika i njezinu kćer, učenicu te još poneke i ponešto. Spisateljica ih promatra pronicljivo, bilježi njihove trenutke, svađe, sukobe, zabune, zablude... iznimno vjerodostojno, nadasve uvjerljivo, riječju - životno. Ta životnost, uvjerljivost i vjerodostojnost najveće su vrijednosti ove drame; ona je istinski ljudska, današnja i ovdašnja. Ona je uredateljena vrlo vješto, dosjetljivo i s lakoćom prelazi iz prizora u prizor, iz prostora u prostor, iz prigode u prigodu, odlično baratajući glumcima - čestitke! Posebno su zaslužni ton i svjetlo. Igraju Igor Kovač, Ivana Krizmanić, Nika Mišković, Zoran Pribičević i Aleksandra Stojković, ali u programskom letku ne piše tko što igra, pa ne znamo koga za što pohvaliti. Šteta! Sve su to “neki novi klinci“, svi su silno nadareni, već sada su pravi glumčine. Međutim, mlada dama koja igra staricu i nesretnu učenicu u prigodi kada čita sastavak, a nastavnica hrvatskoga griješi i optužuje ju za prepisivanje - antologijski je odigran prizor. Doista šteta što ne znam kojoj ga od te tri sjajne mlade glumice pripisati, ali - one će već znati! Osim nepotrebnog prostačenja, predstava, nažalost, ima i dramaturških nezgoda. Bila bi, naime, puno cjelovitija, a time i bolja, da nema onoga nepotrebnoga pričalačkog okvira (tzv. narativne konstrukcije). To bi značilo odstranjivanje (autobiografske) napadne sebeljubivosti i - kraćenje uprizorenja dvadesetak minuta. Nije dobro biti redatelj (dramaturg) vlastita djela - nema neophodnog otklona. U sažetku: i spisateljski i redateljski ovo je pravi put prema dobru kazalištu. Stijepo Mijović Kočan mediji aktualno broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 27 www.skolskenovine.hr KNJIGE ČASOPISI kulteta u Petrinji, a bogat je i dio s literarnim prilozima u kojemu svoje radove objavljuju Rade Jarak, Tomislav Dretar, Mladen Machiedo i drugi. (id) Obrazovni put A. B. Krčelića O Teodora Shek Brnardić Svijet Baltazara Krčelića Hrvatski institut za povijest Zagreb, 2009. Iznimno vrijedan prinos školskoj historiografiji početaka novovjekovlja razdoblju osobito važnom u povijesti obrazovanja, o prosvjetiteljstvu naime, u korpusu hrvatske školske i pedagoške historiografije općenito je malo relevantnih radova, još manje studija koje zbivanja i osobe iz tog vremena proučavaju sukladno modernijim historijskim paradigmama, a gotovo da i nema radova koji školski život svestrano i opsežno rekonstruiraju u kontekstu ne samo političke i institucionalne povijesti, nego i gospodarske, kulturnodruštvene i/ili intelektualne povijesti, domaće i strane usporedno. Stoga, kao dobrodošla, knjiga Teodore Shek Bernardić zaslužuje pozornost stručne javnosti, osobito istraživača hrvatske školske i pedagoške baštine. I naslov (Svijet Baltazara Adama Krčelića) i podnaslov (Obrazovanje na razmeđu tridentskog katolicizma i katoličkog prosvjetiteljstva) podjednako su indikativni za sadržaj ove knjige. Riječ je, naime, o društvenokulturnoj studiji slučaja koja rekonstruira te čitatelju pruža uvid u životne svjetove Krčelića oblikovane u vremenu njegova odrastanja i stjecanja naobrazbe, najprije u obiteljskom domu, potom u isusovačkoj gimnaziji i biskupijskom sjemeništu u Zagrebu te na bečkom i bolonjskom sveučilištu. Duhovni i intelektualni razvitak budućeg zagrebačkog kanonika i povjesničara B. A. Krčelića (1715. – 1778.), svakako jedne od najmarkantnijih osoba hrvatskog 18. stoljeća, autorica prati i analizira kroz šest poglavlja ove knjige, pokrivajući ponajviše razdoblje od 1723. do 1738. godine. S uporištem u mnogobrojnim povijesnim izvorima te novijim historiografskim interpretacijama ranog novovjekovlja, studija osvjetljava društvene i kulturne kontekste u kojima se formirao Krčelićev prosvjetiteljski identitet pa čitatelj biva upućen u intelektualna strujanja, hrvatska i europska, koja su pridonijela izgradnji Krčelićeva svjetonazora i razvoju njegove kritičke misli. Nakon upoznavanja Krčelićeva obrazovnog puta (s postajama koje bijahu u trima europskim gradovima), postaje razvidnim zašto je kasniji kroničar hrvatskoga društva naglašeno utilitaristički razmišljao (i djelovao): iskusio je i spoznao praktičnu nekorisnost vlastite naobrazbe stečene školovanjem u kojem je dominirala skolastička metoda. Istina, filozofski, teološki i pravni studij tradicionalnog oblika i sadržaja osigurao mu je postizanje visokih položaja u crkvenoj hijerarhiji, no boravak u Beču i Bologni – zaključuje autorica - omogućio mu je i da upozna „duh i sustav vrijednosti kulture ranog prosvjetiteljstva“; uvid pak u moderne znanosti pospješio je njegovo razvijanje „racionalno-argumentiranog i kritičkog duha te mogućnost kompariranja niske kulturnoznanstvene razine Zagreba s inozemnim razvojem znanosti“. Stručnu vrijednost ove temeljite, zanimljive i poticajne studije T. Shek Brnardić upotpunjuju brojne ilustracije, mnoštvo priloga te opsežan popis relevantnih izvora i literature. Anđelko Jelin Priča o vlastitoj upornosti D Duško Lončar Anđeo života Matica hrvatska − ogranak Novska Novska 2009. Lirska, dokumentarna autobiografska proza u kojoj je naglasak na važnosti prijateljstva i vještini da nađu pravi ljudi, u pravo vrijeme, i na pravom mjestu uško Lončar, profesor hrvatskog i ruskog jezika i dugogodišnji prosvjetni savjetnik za hrvatski jezik, mnoge je ugodno iznenadio svojom autobiografskom knjigom Anđeo života kojom je značajno obogaćena zavičajnost u kulturi, kao i u amaterskom i umjetničkom izričaju. Lirska, dokumentarna, fragmentarna nota izmami dosljednost jačine vrednovanja bitka svake riječi, rečenice u novoj knjizi Anđeo života. Istodobno, čitatelj mora vremenske intervale i svojom filmskom vrpcom nizati, jer povijesnih odrednica i zadanosti lokaliteta ima mnogo i treba ih staviti u kontekst, istražiti, oslikati, i to za vrijeme čitanja. Nitko ni u čemu ne može ostati površan, već u dahu mora iščitavati, jer se miješaju neminovnosti trenutaka zadanih događajima ratnih i poratnih zbivanja. Traženja su to novih putova, staza i stazica i novih stranica vlastite upornosti, intuicije i željenog, sretnog završetka. Novljanski kraj kao mjesto autorova djetinjstva, zatim Križevci, Zagreb, Bjelovar i druga mjesta školovanja i rada obilježili su život autora knjige. Iako je imao mnogo zamki, i mnogo osobnih gubitaka u vremenu odrastanja, ustrajao je. Gorski kotar, točnije Delnice bili su nova oaza za smirenje, za osmijeh ljubavi, za novi prag gdje ima sigurnosti. Početak je to bio života sa životnim prijateljem sve do današnjih dana. Duško Lončar vrstan je znalac naše i svjetske književnosti. Zavidan je njegov izričaj u poeziji, prozi, mnogim recenzijama i pogovorima, o likovnom stvaralaštvu, o dječjem literarnom i nizu drugih odrađenih zadataka namijenjenih pisanom i govornom izrazu. Kao prosvjetni savjetnik za hrvatski jezik Ministarstva znanosti prosvjete i športa, na širokom području od Siska do Bjelovara i Karlovca, maksimalno je uložio truda u kvalitetu rada učitelja i profesora. Pamte ga mnogi, uvažavaju, i iskustvena znanja primjenjuju u praksi. Stoga je njegovo novo štivo knjiga koja mora zauzeti svoje mjesto u svakoj knjižnici i čitaonici, u školskim knjižnicama, ali i za osobni, knjižni kutak. Nikad dovoljno vrednota koje iščitavamo u knjizi i danas vrlo potrebitih u životu. Čitanje treba iskoristiti kao pripremu dnevnika dječje lektire. U knjizi dolaze do izražaja ljudske komponente, jer su mnogi ljudi svojim znanjem i vještinama rukovođenja, profesorskim manirima od početka školovanja do fakulteta pomagali generacijama, a tako i autoru ove knjige. Naglasak je na važnosti prijateljstva rada, a dakako, važno je pronaći prave ljude, u pravo vrijeme, i na pravom mjestu. Ljiljana Bajević Europski glasnik Godište XIV., broj 14., Zagreb 2009. K riza obrazovanja širi se svijetom poput kakve epidemije. Gotovo da nema ni jedne zemlje koja bi se mogla pohvaliti da ima “idealan“ obrazovni sustav. Dijelom je ta kriza obrazovanja uvjetovana aktualnim globalnim recesijskim procesima u svjetskom gospodarstvu, no to je samo jedan aspekt priče o obrazovanju. Bilo je, naime, zemalja koje su i u vrijeme najvećeg ekonomskog rasta i napretka imale problema sa svojim obrazovnim sustavom. Obrazovanje je posebno osjetljiv sustav pa stoga svaka rasprava o obrazovanju iziskuje različite i višeslojne pristupe. Toj temi - krizi obrazovanja - otvorio je svoje stranice i najnoviji broj Europskog glasnika (izdavač Hrvatsko društvo pisaca, glavni urednik Dražen Katunarić). Što je uopće znanje u sustavu korporacijskoga kapitalizma, ima li obrazovanje još nešto od humanističke vizije dobroga života i etičkih zahtjeva čovječnosti te kakva je još uopće ideja sveučilišta u doba raspada svih prethodnih modela jedinstva znanosti i istraživanja, što se dogodilo s europskim visokoškolskim sustavima uvođenjem, tzv. bolonjskoga modela, je li znanje roba ili je ono u svojoj biti nešto mnogo više, s onu stranu života svedenog na puke potrebe tržišta?... O tome govore gotovo svi tekstovi, objavljeni u ovom tematskom bloku. Klasični tekstovi, primjerice, Ortege y Gasseta, Leo Straussa i Allana Blooma ili pak jedan od filozofijski najintrigantnijih kao što je Derridain u integralnom spisu Sveučilište bez uvjeta, otvaraju problem odnosa tradicije, humanističkog obrazovanja i sveučilišta kao prostora vremena slobode izvan svijeta rada. Najveći dio tekstova u ovom tematskom bloku posvećen je aktualnim kontroverzama o ulozi države i korporacija u europskom sustavu obrazovanja i visokog školstva, a nije zaobiđena ni nedavna pobuna hrvatskih studenata protiv rigidne komercijalizacije visokog obrazovanja u Hrvatskoj. Tekstovi suvremenih sociologa, antropologa, pedagoga (Munch, Lohmann, Giroux, Donoghue, Todorov i drugi) kritički se sučeljuju s prijetnjom neoliberalnoga “glajhšalltovanja“ obrazovanja bez nacionalno-državnih razlika. Poseban blok tekstova u ovome broju Europskog glasnika posvećen je nedavno premunuloj članici uredništva Tei Benčić Rimay, pjesnikinji i profesorici Učiteljskog fa- Dijete i društvo Časopis za promicanje prava djeteta godina 11., broj 1-2., Zagreb 2009. O vaj broj časopisa Dijete i društvo (izdavač Ministarstvo obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti, glavna i odgovorna urednica prof. dr. sc. Dubravka Maleš) izašao je u vrijeme kada se u svijetu obilježavala 50. obljetnica donošenja Deklaracije o pravima djeteta i 20. obljetnica donošenja UN-ove Konvencije o pravima djeteta. Priključujući se obilježavanju obljetnice donošenja Konvencije o pravima djeteta časopis na samome početku donosi članak Ivane Milas Klarić, u kojemu se daje kratka povijest nastanka Konvencije i njezina važnost sa stajališta položaja djeteta u društvu. Potom slijede radovi u kojima se govori o tome što se sve događalo tijekom provođenja Nacionalne kampanje Ministarstva obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti protiv tjelesnoga kažnjavanja djece koja se odvijala tijekom cijele 2009. godine, na nacionalnoj i lokalnoj razini. I ovaj put časopis donosi više znanstvenih i stručnih radova u kojima se problematiziraju različiti aspekti dječjih prava. To su: nasilno ponašanje djece i mladih, tjelesno kažnjavanje djece od roditelja, roditeljski odgojni postupci, privrženost i razvojni rizici djece i mladih u dječjim domovima, specifična područja rizika djece uključene u produženi stručni boravak u osnovnoj školi, učinci projekta “Prevencija separacije rane intervencije s obiteljima pod rizikom“, te pregled, uloga i važnost dokumenata kojima se štite djeca s teškoćama u razvoju od nasilja. Osim priloga iz Ureda pravobraniteljice za djecu i UNICEFova ureda za Hrvatsku časopis donosi i informacije iz rada međunarodnih organizacija, prikaze nekih dokumenata, publikacija i događanja. U ovom je broju iznimno bogata prilozima rubrika koja donosi prikaze skupova, čime čitatelji dobivaju podrobne informacije o svemu što se događalo na međunarodnom planu u pogledu obilježavanja obljetnice Konvencije kao i o nastojanjima međunarodne zajednice da život djece učine dostojanstvenim i da svakome djetetu osigura optimalne uvjete za rast i razvoj. (id) iz proπlosti 28 www.skolskenovine.hr PRIJE 150 OBLJETNICE GODINA Br. 15 / 1. svibnja 1860. PRIJE 100 GODINA Priredila Štefka Batinić Njegova su predavanja, sadržajem i formom, bila doživljaj što se pamti, ocijenio je Šimlešin rad Milivoj Gabelica Svestrana naobrazba učitelja Što je koji čovjek u gradjanskom životu, obzirom na svoje zvanje, to neka doista i bude, odnosno neka se barem trsi, da to što prije postane. Nije naime dovoljno, ako si prisvojimo samo ono znanje i one vještine, koje spadaju u opseg naše službe i koje nam omogućuju izvršavanje dužnosti, već moramo nastojati, da učvrstimo, raširimo i usavršimo i ono znanje, koje izravno ne spada u službene dužnosti, ali ga javnost od nas želi i zahtijeva. (...) Ako je nužno svakomu zvanju i stališu, da se usavršuje, tada to vrijedi i za pučke učitelje, koji imaju mladje i starije obučavati. Od njih se traži upravo brižna, svestrana naobrazba i temeljito znanje. Cio život učiteljev ima da bude neprestano usavršavanje i učenje, jer će samo onda moći odgovarati imenu, kojega nosi. Veliki su zahtjevi, koje gradjansko društvo na nas stavlja, a mi treba da tim zahtjevima radi ugleda svoga i udovoljimo. (J. Žerav) Škola Br. 4 / travanj 1910. 100. godišnjica rođenja pedagoga Pere Šimleše Pedagog “na putu do reformirane škole“ Kakav odgoj treba pružiti pučka škola? Za gradjanski život mora odhranjivati pučka škola djecu, da iz nje izidju valjani, čestiti, pošteni, trudoljubivi ljudi, pravi ljubitelji svoga naroda i svoje domovine, koji uslied dobrih svojih svojstvah, za koja položen je čvrst, jak i dobar temelj u učionici, postanu gradjani prilježni, obrtni, vješti, umni, razboriti u svačemu; zauzeti za sve, štogod unapredjivati može opće dobro, štogod podupire obće blagostanje, štogod promiče obći napredak, u kom oni i svoj vlastiti smatraju, koji znadu cieniti u sreći i slavi domovine svoje svoju sreću i slavu; koji preziru, mrze i odurjavaju svaku podlu sebičnost, svako podlo malodušje, kad se valja pokazati pravim gradjaninom, članom družtva, koje se uzdržaje u cvietu sreće svoje samo krepostmi i dobrimi svojstvi svojih pojedinih udah. (M. Stojanović) Napredak broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. Pero Šimleša (1910. - 1988.) Prije sto godina, točnije 27. travnja 1910., u mjestu Ljuša kraj Jajca u Bosni i Hercegovini rođen je Petar (Pero) Šimleša, jedan od najistaknutijih predstavnika hrvatske pedagogije druge polovine 20. stoljeća. Učiteljsku je školu završio 1928. godine u Banjoj Luci. Nakon dvogodišnje učiteljske službe u selu Jablanici u općini Čajetini u Srbiji došao je u Zagreb i 1934. godine diplomirao na Filozofskom fakultetu pedagogiju. Još tijekom studija i kratko vrijeme nakon diplomiranja radio je u Seljačkom sveučilištu Škole narodnog zdravlja, projektu obrazovanja odraslih, što ga je osmislio i vodio učitelj, pedagog i književnik Jure Turić. Prije nego je 1946. godine izabran za asistenta Filozofskog fakulteta, radio je kao učitelj u zagrebačkoj Oglednoj školi i u Vježbaonici Učiteljske škole, a zatim kao nastavnik građanske te profesor Učiteljske škole u Zagrebu. Na zagrebačkom Filozofskom fakultetu Šimleša je proveo nepunih 30 godina i prošao sve stupnjeve nastavnog i znanstvenog rada. Doktorirao je 1951. godine s temom Uzroci formalizma u znanju učenika. Disertaciju je branio pred uglednim povjerenstvom koje su sačinjavali: Stjepan Pataki (predsjednik), Zlatko Pregrad, Vladimir Filipović, Zoran Bujas i Marijan Tkalčić. Umirovljen je kao redovni profesor didaktike i metodike 1975. godine. Umro je u Zagrebu, 2. kolovoza 1988. godine. O njegovu nastavničkom radu Milivoj Gabelica je napisao: Kao nastavnik na Odsjeku za pedagogiju ostao je u nezaboravnom sjećanju generacijama studenata pedagogije kao i kandidatima za stjecanje znanstvenog stupnja magistra i doktora. Izvrstan predavač, vjerojatno jedan od najboljih, kultiviranog i sočnog jezika, privlačne pojave, ugodna glasa, plijenio je pažnju studenata. Njegova su predavanja, sadržajem i formom, bila doživljaj što se pamti. Uz sve to posjedovao je rijedak dar za humor što ga je zadijevao u izvanrednu verbalnu formu. Tijekom tridesetogodišnjeg rada na Filozofskom fakultetu obavljao je i čitav niz važnih funkcija. Bio je dugogodišnji predstojnik Katedre za didaktiku i metodike, pročelnik Odsjeka za pedagogiju, predstojnik Savjeta Filozofskog fakulteta te konačno dekan Fakulteta (1966. - 1968.). Šimlešina bibliografija obuhvaća oko 160 jedinica. Uz radove u časopisima i zbornicima objavio je i nekoliko knjiga, od kojih su najvažnije: Uzroci formalizma u znanju učenika (1951.), Suvremena nastava (1965.) i Na putu do reformirane škole (1977.). Posebno je važna bila njegova urednička i organizatorska uloga u pisanju metodika za elementarnu nastavu ranih pedesetih godina 20. stoljeća te rad na udžbeniku Pedagogija čije je prvo izdanje u nakladi Pedagoško-književnog zbora objavljeno 1971. godine. Dugogodišnji je član uredništva Pedagoškog rada te od 1963. do 1978. godine glavni urednik časopisa Pedagogija što ga je u Beogradu izdavao Savez pedagoških društava Jugoslavije. U nakladi Pedagoškog fakulteta u Osijeku objavljena su mu 1980. godine, u povodu 70. obljetnice života, Izabrana djela u tri sveska. Šimleša je tijekom čitavog svog radnog vijeka vrlo angažiran u društveno-političkom životu. Bio je tajnik, predsjednik (1970. - 1971.) i doživotni počasni predsjednik Hrvatskog pedagoško-književnog zbora, predsjednik Društva nastavnika sveučilišta, visokih škola i suradnika naučnih ustanova NRH (1966. - 1967.), potpredsjednik Udruženja univerzitetskih nastavnika SFRJ, član izdavačkih savjeta nakladničkih kuća Mladosti, Libera i Školskih novina. Kao zastupnik u Saboru te posebice kao dugogodišnji predsjednik Prosvjetnog savjeta Hrvatske (1972. - 1988.) Šimleša je bio aktivan sukreator hrvatske prosvjetne politike toga doba. Za svoj je rad dobio niz priznanja, među kojima i državnu Nagradu “Ivan Filipović“ za životno djelo. U povodu 75. obljetnice života Pere Šimleše u Zagrebu je 1985. održano savjetovanje Nastava u suvremenoj školi, a radovi su objavljeni u istoimenom zborniku 1987. godine u nakladi Instituta za pedagogijska istraživanja i Školskih novina. Govoreći o Šimleši kao pedagogu, znanstveniku i društvenom radniku Josip Pivac je napisao: U svojoj raznolikoj i bogatoj znanstvenoj i društveno-stručnoj djelatnosti prof. Šimleša predstavio se kao izvorni znanstvenik sa zavidnom znanstvenom i stručnom svježinom i originalnošću u izboru i razradi problema istraživanja. Svojim teorijskim i praktičnim radovima (znanstvenog i stručnog karaktera) u području odgoja, svjesno preuzima dio povijesne odgovornosti svoje generacije za preobrazbu odgoja i obrazovanja kao sastavnog dijela jedinstvenog sistema društvenog rada. Prigodni i prigodničarski osvrti obično ne daju potpunu i pravu sliku teme kojom se bave. Stoga je za dobivanje prave slike Šimlešine pedagogije, kao uostalom i cjelokupne hrvatske pedagogije druge polovice 20. stoljeća, nužno objektivno i kritičko vrjednovanje. Berlinske škole U jesen godine 1909. otvorena je u Berlinu 300. općinska škola, dok je 200. otvorena 1. travnja 1894. U Berlinu ima sada 5186 razreda, koje polazi 227.301 dijete. Od godine 1898. do godine 1908. narasli su troškovi za jednoga učenika od 61.66 maraka na 88.32 maraka. Hrvatski učiteljski dom PRIJE 50 Br. 8 / 20. travnja 1910. Desetogodišnja školska obaveza u Engleskoj Inicijativa Hrvatskog društva za unapređenje uzgoja Stvoriti “školu rada“ u potpunom značenju ove riječi ne može nitko naprečac. Valja početi s pojedinim granama rada te uspjesima osvajati ljude za taj ideal. “Hrvatsko društvo za unapređenje uzgoja“ uzelo je sebi za zadaću, kako mu i samo ime pokazuje, da u Hrvatskoj potpomaže napredovanju onih uzgojnih ideala, koje su znameniti pedagozi istaknuli i koji su možda u drugim zemljama već i u život privedeni. U tu svrhu moli, da mu slav. grad. Poglavarstvo dozvoli, da započne s obučavanjem u modelovanju u gradskoj pučkoj školi u Krajiškoj ulici u Zagrebu u IV. dječ. razr. Društvo povjerava obučavanje društvenomu tajniku Vj. Koščeviću, koji je ujedno razredni učitelj toga razreda. Preporod Br. 4 / travanj 1910. U Velikoj Britaniji uvedeno je devetogodišnje obavezno školovanje, a sada se razmatra projekt za produženje školske obaveze na deset godina, kako bi omladina do 16 godina bila obuhvaćena školovanjem. Teškoće čini samo nedovoljan broj nastavničkog kadra i nedostatak školskog prostora, jer su i tamo već škole prenatrpane; namjesto 30 učenika, kao što je predviđeno, u razredima se već nalazi po četrdeset učenika. Školska obaveza počinje sa šestom godinom. Školske novine Br. 17 / 22. travnja 1960. Ukidanje predmetne nastave u osnovnoj školi na Kubi Kubanska vlada ukinula je predmetnu nastavu u osnovnoj školi, koja je vršena u ovim područjima: muzika, ručni rad, likovni odgoj, fizički odgoj, engleski jezik. Obrazloženje za to je u činjenici, da bi bio luksus i nadalje predavati posebno te predmete, dok još nije ostvareno obavezno školovanje za svu djecu. Te je predmete predavalo 5.600 specijaliziranih učitelja, GODINA a sada će oni postati razredni učitelji, i na taj će način moći biti otvoreno 5.600 novih razreda, a da se budžeti za osobne izdatke opće ne povećaju. Danas ima na Kubi 16.800 razreda osnovne škole, a ovom će se mjerom broj razreda popeti na 22.400. Školske novine Br. 17 / 22. travnja 1960. Izvanredni studij VPŠ u Puli Prošle školske godine počeo je s radom Centar za izvanredni studij u Puli, koji je polazilo 28 studenata grupe povijestzemljopis. Od 28 upisanih polaznika dvomjesečnog seminara zbog bolesti i drugih razloga izostalo je 5 studenata, dok su svi ostali položili ispite za prvu godinu i pohađali seminar za drugu godinu. Po završetku ovogodišnje nastave polaznici seminara obišli su pod rukovodstvom nastavnice geografije prof. Jelače u četvorodnevnoj ekskuziji Celje, gdje su razgledali historijske spomenike i znamenitosti, zatim Velenje, razgledali su hidrosistem na Dravi, posjetili mariborske tvornice i Hidrocentralu na Mariborskom otoku i, konačno, popeli se na Pohorje, odakle su pregledali Dravsko polje, smještaj grada Maribora i njegovo gravitaciono područje. Za razliku od prve godine, gotovo svi su studenti ove godine dobili od svojih općina pomoć za ekskurziju, a neke su općine dale svojim polaznicima i novčanu pomoć za vrijeme boravka na seminaru, što pokazuje bolji odnos prema vanrednim studentima. Školske novine Br. 18 / 29. travnja 2010. broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. πkolski æivot nekoÊ 29 www.skolskenovine.hr U književnim djelima, memoarskim i beletrističkim, česti su opisi doživljaja i scena iz školskog života. Da se makar dio tih tekstova okupi na jednom mjestu, mogla bi to biti pozamašna i vrijedna antologija o školi kakva je nekoć bila i kako je individualno doživljavana. – A što bi i čemu bi pisali o nama? Rodili smo se, živjeli i umrijet ćemo. To je sve! Da smo svetkovali svoj zlatni pir – to nije zasluga, a što smo radili – to nam je bila dužnost! Tako su mi govorili vrijedni starci, kad sam im došla čestitati i moliti ih, da mi dadu svoje slike za „Ognjište“. Istina je, Fabkovići tako su potpuni jaki ljudi, da mogu mirno i spokojno završiti svoj zemaljski put, a da mi sami ne viču ili si dadu vikati: Hej, pamtite, mi smo učinili ovo ili ono! Nije njima do toga, da si sami pišu ili da čitaju slavospjeve – učinili su što su mogli, a to im je bila dužnost, i to je sve! meni je bilo tako blaženo i mekano u duši gledajući i slušajući vrijedne starce. U meni oživjele davne uspomene i gotovo se začudih, kako sam mogla misliti, da bi moji nekadašnji učitelji pristali na to, da pišem članke o njihovu životu i radu! Ta oni nisu radili, da im se uspomena sačuva samo na papiru; oni su se ponosili, što su učitelji i kud su stupali, ostala je iza njih duboka brazda, da bude put onima koji su primili njihova načela i rade u njihovu duhu. A o tim načelima, o tom duhu i kako su nam ga podavali, lako je i teško govoriti. Ta oni nam nisu predavali sustavne pedagogije, al bili su pedagozi. U razredu Fabkovićkinom hospitirale smo, Fabković nam je bio učitelj hrv. jezika; mi smo se radovale na njihove sate i gotovo osjećale, da oni ulazeći u školsku sobu ne nose svojim učenicama tek svoj predmet, nego i čitavo svoje biće; ne stoje pred nama kao strogi nepogrješivi autoriteti, pod koje treba da se tiho i nijemo sagne mlada duša, već da oni u nama smatraju buduće ljude, kojima s puno ljubavi predaju plod svoga znanja i iskustva. Kadgod se desila prilika, Fabković bi govorio našem srcu i umu, sad ozbiljno sad šaljivo, vazda pun dobrote i onda kad bi trebalo prikoriti. Pedagogija, koju nam je on podavao, nije bila sređena u sistem niti ju mi sistematično primasmo, ali konačni rezultat svega bila je neka šira podloga zdravoga mišljenja. Fabković se živo ponosio svojim zvanjem, taj ponos usadio je i u nas, ali nam je dao uvjerenje, da to zvanje ne prestaje kod školskoga praga, nego da nas veže biti učiteljem i u izvanškolskom životu, a sam nam je pokazao način, kako ćemo to najbolje učiniti. On nas nije mučio pravilima i samo pravilima, ali je probudio živu ljubav i interes za materinji jezik. Suzama u oku govorio bi o domovini, ali je ozbiljno pokazivao na poroke našeg naroda; otvarao nam je oči, da i sami vidimo, kako je taštinom, željom gospodstva i neradom odstranio od pravog puta, kako trebamo raditi proti tim rak-ranama uvijek i svuda… tom je duhu radila i Fabkovićka. Sama, točna i marljiva kao crv zabavljala je svoje učenice neprekidnim radom, njenom oštrom oku nije izmaknula rupica na odijelu, mrlja na prstima, a ni mana u A Fabkovići Milka Pogačić Milka Pogačić (1860. – 1936), učiteljica, književnica i javna djelatnica, bila je među najzaslužnijim osobama u pokretu hrvatskih učiteljica potkraj 19. i početkom 20. stoljeća, osobito posvećena skrbi za najmlađe te obrazovanju djevojaka. U literarnim djelima, uglavnom pripovijetkama, nastojala je načela i postupke vlastite pedagoške prakse ugraditi u fabule i odjenuti beletrističkim ruhom. U Domaćem ognjištu, časopisu kojeg je uređivala, riječima zahvalnosti i odanosti prisjetila se 1904. godine negdašnjih svojih učitelja – Marije i Skendera Fabkovića. Neposredan povod za to bijaše 50. godišnjica skladnog bračnog života znamenitog učiteljskog para. duši. I uputom i primjerom i prikorom suzbijala je sve što je našla krivo u tih mladica, a u svem njenom školskom radu bilo je nešto snažno i zdravo, nešto životno. Ona je pred sobom gledala buduće žene,buduće matere, koje drže tri ugla od kuće, buduće ljude, koje treba već zarana pripravljati za borbu, kojom ih život čeka, a ona ih je svjesno pripravljala... „Zamišljajte se“ – znao bi nam reći naš učitelj – „je li sramota poštenim radom služiti kruh svoj? Je li sramota biti jednostavno al čisto obučen? Nije li sramotna kukavština zatajiti svoj materinski jezik...?“ I mi se zamišljasmo, a bilo je to u ono doba, kad si mogao čitave ure hodati Zagrebom, a da nisi čuo hrvatske riječi, ako nisi sastao seljaka ili služavke. Bilo je to Skender Fabković u ono doba, kad je činovnik, ma bio i samo nešto nad pisarom, smatrao užasnom sramotom, ako bi mu kći zaželjela izučiti nešto, čime bi služila svagdanji kruh; pa ako je koja počinila tu užasnu sramotu, činovničko društvo upravo se uskomešalo s nanesene uvrede i odvrnulo se od nje! Danas je hvala Bogu drugačije! Danas zvoni hrvatska riječ i u najotmjenijem salonu; djevojke iz najodličnijih domova idu za tim, da ozbiljno uče i da mogu živjeti o svom radu i nitko više ne misli da je to sramota. Uvjerena sam, da su Fabkovići mnogo i mnogo doprinijeli, da je nastao takav zdravi preokret u mišljenju našega društva. Njihove učenice i učenici raznosili su iz škole njihove misli i nauke, raznose ih za cijelo i danas bilo u domu ili u školi. Marija Fabković U Meu prvacima hrvatskog uËiteljskog pokreta i osnivaËima HPKZ-a (1871.) bili su i FabkoviÊi, Marija i Skender Milka Pogačić Naročito u školi… Dvojim, da bi se našao koji Fabkovićev učenik, koji bi mislio, da je dosta, ako djecu naučiš samo ono što osnova propisuje, ako im ne daš svoje dobrote i ljubavi, ako ne daš najbolji i najzdraviji plod svoga mišljenja i iskustva, ako odlučno i ustrajno ne radiš protiv općenitih škodljivih mana! U našem zvanju ne stječu se ni časti ni kapitali, dapače nema za nas ni pravedne nagrade, a ipak je nešto, što nam ne može nitko osim nas dati ni uzeti, a to je mogućnost neposrednog djelovanja na život i budućnost naroda. To treba shvatiti; treba znati, da su u našim rukama budući ljudi i njihova budućnost, da je naša najveća sramota, ako ne ponesu od nas zdravo i dobro osjećanje, da je naša najveća čast, ako našem djelovanju priznaju svoj napredak, ako iza nas ostaje trag, na kome doduše nije jasno napisano naše ime, al je ostala naša snaga, koja će dalje raditi, sve se dalje širiti i jačati i voditi buduće ljude, makar u nedogledna vremena k općenitoj sreći. To je što čini naše zvanje velikom umjetnošću, a naš ga narod instinktivno shvaća pa i veli u nekim krajevima meštar, meštarica – mjesto učitelj, učiteljica. Fabkovići bijahu meštri – hvala im! N *** apisala sam o Fabkovićima, što mi je u srcu i duši, što mi je u svetoj uspomeni. Vrijedni, jaki ljudi prošli su mimo mene i kakav su ostavili trag, to sam htjela pripovijedati. Historija našega staleža govorit će što su učinili za stalešku stvar, a kad bude pokret hrvatskih žena urodio pozitivnim i za naše opstojnosti zdravim plodom, onda će historija toga pokreta zahvalno zabilježiti Mariju Fabkovićku kao začetnicu njegovu. Rodom je Češkinja; došla je k nama s onim zdravim mišljenjem čeških žena; umna, neumorno radina i napredna, donijela nam je svježega zraka što je u njenoj domovini strujao. Osnovala je „Žensku biblioteku“, koja je dakako s nehaja i nerazumijevanja naših žena doskora prestala izlaziti; ali ipak to što je izašlo, palo je tu i tamo kao dobro sjeme, a nastojanja, koja idu za tim, da hrvatske žene,bile one kućanice ili samice, zainteresuju za dalje vidike, i opet su plod što je niknuo iz rada Marije Fabković! Hvala joj! aktualno pisma 30 www.skolskenovine.hr Ideje Našoj školi s ljubavlju Osmijeh na licima postao je neprocjenjiv Sve je krenulo od preteških školskih torbi. Osim mnogobrojnih knjiga, učenici moraju nositi tenisice za razred, opremu za tjelesni, pribor za likovni, kutiju za tehnički. Jednostavno, učeničke torbe su postale preteške. Novoizabrana ravnateljica naše Osnovne škole Eugena Kumičića u Velikoj Gorici Snježana Pavić inovativnim je idejama promijenila sliku naše škole. Osmijeh na licima postao je neprocjenjiv. Pomisao da školske torbe više neće biti preteške, jer ćemo uskoro imati ormarić u kojem ćemo čuvati svoje stvari, potaknula nas je da osmislimo novo ime školi pa smo ju nazvali - cool škola. Od zamisli do ostvarenja nije prošlo mnogo. Počeli smo s Božićnim sajmom na kojem smo prikazali radove naših malih, vrijednih ruku, ali skupili smo sredstava tek za oko 150 ormarića. Budući da naša škola ima oko 900 učenika, trebali smo prikupiti još novca za kupnju ormarića. U dugih 35 godina postojanja i rada naša je škola iznjedrila, na našu sreću, mnoga poznata lica današnjice pa je bilo logično da joj se nekako oduže. Na humanitarnom koncertu nastupali su Crvena jabuka, Jacques Houdek, Ivanka Mazurkijević i Rafo te Vis Emanuel. U pomoć su priskočile i voditeljica na radiju Antena Zagreb Ivana Mišerić te urednica zabavnog programa HTV-a Elizabeta Homsi, na čiji su se poziv toj akciji odazvali Luka Nižetić i Lana Jurčević. Koncert za pamćenje održan je u dvorani Srednjoškolskog centra. Koncert je kupnjom 200 ulaznica podržao i gradonačelnik Dražen Barišić, koji se i sam na koncertu prisjetio lijepih, školskih dana u našoj školi. Prodanim je ulaznicama prikupljeno četrdesetak tisuća kuna. U iščekivanju ormarića, ali i s nezaboravnim sjećanjem na koncert, ponosni smo što smo dio OŠ Eugena Kumičića i što imamo ravnateljicu kojoj smo važni - MI! Novinarska grupa OŠ Eugena Kumičića, Velika Gorica Iskustva Vještina koncentracije i pamćenja Tečaj brzoga čitanja najviše koristi osnovnoškolcima, srednjoškolcima i studentima Brzo čitanje je zanimljiv, kreativan i koristan pristup učenju i čitanju koji će koristiti korisnicima u daljnjem radu i nekim segmentima njihova života. Pučko otvoreno učilište u Zagrebu već dvije godine uspješno provodi tečaj brzog čitanja. U početku je brzo čitanje osmišljeno kako bi se ubrzalo učenje stranih jezika, a danas koristi se u svim područjima koja zahtijevaju usvajanje velikih količina podataka u što kraćem vremenu. Ova svjetski priznata metoda zasnovana na prirodnim sposobnostima čovjeka da izoštri fokus i proširi percepciju, najefikasnije pridonosi učenju. Stoga tečaj brzoga čitanja najviše koristi osnovnoškolcima, srednjoškolcima i studentima, jer im omogućava da ubrzano i s manje napora poboljšaju svoj uspjeh na ispitima. Primjenom različitih tehnika brzog čitanja povećava se s razumijevanjem i memoriranjem brzina čitanja tri do pet puta, razvija se motivacija za čitanjem te potiče bolja koncentracija tijekom čitanja i učenja. Naučenim tehnikama koncentracije povećava se pozornost i kvaliteta učenja gradiva, a tehnikama stvaranja kognitivnih mapa razvijaju se umne sposobnosti, kreativnost, prepoznavanje bitnih informacija i povezivanje važnih pojedinosti. Mentalne mape koriste se ne samo u svrhu da bi se prikazale činjenice, već i odnosi među pojmovima te na taj način olakšavaju pamćenje činjenica. Kod nekih polaznika efikasna je i tehnika relaksacije. Uz klasičnu glazbu polaznici se opuštaju i dolaze u alfa stanje, odnosno snižava se frekvencija mozga. U takvom stanju mozak vrlo brzo može upiti nove informacije. Dobne granice za svladavanje tečaja brzog čitanja u biti nema. Bitno je imati volju za učenje nečega novog. Do sada se pokazalo da mlađi polaznici mogu biti jednako uspješni, a u nekim slučajevima i uspješniji od starijih polaznika. Tečaj brzoga čitanja provode pedagozi i psiholozi s dugogodišnjim iskustvom trenera brzog čitanja. Ivana Vranješ, Zagreb Paradoksi Ukidanje osnovne škole u središtu Zagreba Od vlasti koja svoje građane časti trgovačkim centrima, podzemnim garažama, stadionima ili jezivim neboderima u središtu grada, nerealno je očekivati da gradi nove škole, od nje samo možemo očekivati da ih ukida Eto, dočekasmo i to: nakon višegodišnjih stručnih rasprava o važnosti i političarskih obećanja o zalaganju za obrazovanje, pri čemu su standardni refreni, posebice oni koji su dolazili od ove potonje skupine diskutanata političara, redovito sadržavali i stih o uvođenju jednosmjenske nastave, ovih smo dana svjedoci zapanjujuće odluke gradskih vlasti u Zagrebu: ukida se osnovna škola u samom središtu grada. Ukida, odnosno, kako to predstavnici vlasti vole reći - Osnovna škola Ivana Gundulića bit će preseljena. Svima koji ovih nekoliko godina prate obrazovnu politiku, na državnoj ili lokalnoj zagrebačkoj razini, jasno je da su stvarni potezi promicatelja i obnašatelja te politike u golemom raskoraku s njihovim navodnim namjerama koje su počesto bile predstavljane kao ozbiljni planovi. Rad u dvjema smjenama jedna je od najproblematičnijih karakteristika hrvatskoga školstva uopće. Dvosmjenska nastava, dodatno ukalupljena u 45-minutni školski sat, ponajveća je prepreka mnogim bitnim kvalitativnim pomacima hrvatskoga osnovnoga i srednjega školstva. Toga su, po svoj prilici, barem donekle svjesni i naši politički dušebrižnici. Otuda i oni njihovi, u ovom tekstu već spomenuti, refreni o potrebi jednosmjenske nastave. Dakako, nije teško zaključiti da je za uvođenje jednosmjenskoga rada u školama potrebno značajno povećati prostorne kapacitete. Drugim, sasvim jednostavnim riječima rečeno, potrebna su bitna ulaganja u izgradnju novih škola. U većim sredinama većina škola još funkcionira u dva turnusa. Međutim, neke škole, ipak, rade u samo jednom turnusu. Jedna od tih je i Osnovna škola Ivana Gundulića u zagrebačkoj Gundulićevoj ulici. Kontekst u kojemu je ta škola profunkcionirala u smislu jednosmjenskog rada možda i nije najsretniji: takvo je stanje, naime, izazvano padom prirodnog priraštaja u središtu Zagreba. Umjesto da u tom i sličnim slučajevima nadležna politika potraži pomoć stručnjaka kako bi smanjenje broja učenika u takvoj školi bilo iskorišteno za razvoj stvarne jednosmjenske nastave, takve koja će podrazumijevati ispunjenost odgovarajućim pedagoškim sadržajima tijekom cijeloga školskoga radnoga dana čije bi se trajanje, u suvremenoj školi, trebalo poklapati s uobičajenim radnim vremenom roditeljâ, zagrebačke su gradske vlasti odlučile problem riješiti - cinik bi rekao - mnogo jednostavnije: takvoj su školi namijenili ukidanje. U konkretnom slučaju, OŠ Ivana Gundulića bi trebala biti ukinuta, odnosno preseljena na gradsku periferiju, a učenici koji bi tu školu inače pohađali, bili bi raspoređeni po ostalim najbližim osnovnim školama. Pritom nitko od nadležnih nije ponudio niti jedan suvisao argument ili pokazatelj opravdanosti baš takvoga poteza. Govori se o tome da u Gunduliću trenutačno ima premalo učenika, tek tristotinjak. Iako to nije nikakav egzaktan podatak i nitko ozbiljan ne bi to iznosio broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. kao glavni argument, ovdje valja naglasiti da je broj učenika u još nekim osnovnim školama u širem središtu Zagreba također tek tristotinjak. Očekuje li, shodno kriterijima zagrebačkih dušebrižnika, i te škole skoro preseljenje?! Nadalje, gradski političari nisu dokazali da preraspodjelom učenika iz Gundulića, dvije bliske škole neće postati prenapućene. Ima i još nešto: gradski su vlastodršci prešutjeli da su od svih triju osnovnih škola u najužem središtu Zagreba, resursi upravo Osnovne škole Ivana Gundulića najmoderniji i za potrebe osnovne škole najprimjereniji. Riječ je o zgradi izgrađenoj početkom šezdesetih godina, sasvim izoliranoj od prometa, okruženoj dvama igralištima s pratećom sportskom dvoranom, itd. Toj zgradi nisu potrebne nikakve bitne preinake da bi još dugo služila svojoj svrsi. Za razliku od toga, u jednoj od dviju spomenutih preostalih osnovnih škola iz susjedstva tavan je nedavno morao biti adaptiran u učioničke prostore. Ne bi li onda bilo logičnije učenike iz prenapućene škole uputiti u manje napućenu i pritom suvremeniju? Istodobno s tom i takvom odlukom, u javnost su puštene informacije o tome da bi ta zgrada bila iskorištena u slučaju ukidanja Osnovne škole Ivana Gundulića. Govori se o tome da će u nju biti useljena neka srednja škola. Licitralo se, pritom, s imenima različitih škola. Ponovno gradske vlasti nisu objasnile kojim su se kriterijima rukovodili pri odlučivanju koja bi srednja škola, eventualno, zaslužila biti smještena u tu zgradu. Većina gimnazija i strukovnih srednjih škola koje funkcioniraju u središtu Zagreba, budimo iskreni, nema adekvatno riješen prostor. Gotovo sve škole dijele svoj prostor s nekom drugom školom i dobro bi im došla vlastita zgrada. Prostori nekih od tih škola više asociraju na kakav muzej ili vojarnu nego na modernu školu, većina nema adekvatnu ili nikakvu sportsku dvoranu, adekvatno opremljene kabinete i slične prostore. Posebno je neugodan primjer zgrade koju dijele dvije ugledne zagrebačke gimnazije, a koja je, osim što je skućena, sasvim ozbiljno napuknuta i traži ozbiljnu građevinsku intervenciju. Štoviše, prije svega nekoliko godina upravo je ravnateljica jedne od tih dviju gimnazija gradskim vlastima izrazila želju za samostalnom zgradom svoje škole. Ne treba posebno isticati da je njezin zahtjev bio ispraćen ponižavajućom ignorancijom nadležnih. Odudara li ova odluka o ukidanju škole od duha aktualne političke scene? Naravno da ne. Od vlasti koja svoje građane gdje god može časti trgovačkim centrima, podzemnim garažama, stadionima ili pak jezivim neboderima u središtu grada, koja nekadašnju mirnu sveučilišnu aleju pretvori u prometnu aveniju, bilo bi nerealno očekivati da gradi nove škole unaprjeđujući obrazovni sustav - od nje samo možemo očekivati da ih ukida. Tužno. Vibor Roje, Zagreb Razmišljanja Pravopisni ratovi Može ovako i onako, a bit će kako odluče prosvjetni moćnici Zbog raznih razloga mnogo se govorilo i pisalo o pravopisu hrvatskoga jezika u svim javnim medijima. Od stručnjaka do nestručnjaka, o tome se vode žučljive rasprave naglašeno od 1991. godine do danas. Na tu je temu vrsna jezikoslovna stručnjakinja Nives Opačić izrekla duhovitu i znakovitu aluziju: - Pitanje me podsjeća na jedno drugo: kako se (sada) kaže: Irak ili Iran? Budući da su pravopisna pravila dogovorna, radi ekonomičnosti i praktičnosti predložila bih prosvjetnim i inim moćnicima najhrvatskiju mogućnost ili inačicu: čakavsku ikavicu (iako sam čista štokavska ijekavka)! Što se tiče pisanja glagola i negacije, neka se piše onako kako se u Hrvatskoj pisalo prije Broz-Ivekovićeva pravopisa: negnjavimo, neznamo, neotimamo, nemučimo... Tako bismo lijepo (govorno i pisano najčešče: ljepo) pisali te možda to i provodili (govorno i pisano: griješni, grješni, grešni): - Grišni smo, ali nikome nedamo i neprodajemo Lipu našu, pa ni bilu Istru. Za ovako pojednostavljeni pravopis sigurno bi glasali gotovo svi, od prvoga osnovne do fakulteta. I ono najvažnije: opća bi kultura pismenosti nacije visoko porasla! Na takvu me zamisao navelo prirodno razmišljanje djece kolegice Đurđice Brekalo u drugom razredu osnovne škole, koja pomalo zavide malim Slovencima što u svojoj abecedi nemaju glasa ni znaka ć (Tragovi, Želimo biti Slovenci). Nekoliko misli i o glagolima i negacijama. Upotpunjeno pravilo o toj temi glasi: a) glagole s punim značenjem pišemo odvojeno od negacije (ne pišem, ne slušam...); b) glagole s nepotpunim (nesamostalnim) značenjem pišemo zajedno s negacijom. Ovakvih je glagola manje. Zbog toga su oni u kategoriji ‘svako pravilo ima svoje iznimke’: ne-mam, ne-moj, ne-maj, ne-dostaje, ne-ću, ni-sam (u Vojvodinu sam čula izgovorni oblik ne-sam!). Budući da je mali dvoglasni glagol ću u današnje vrijeme postao slavni i veliki junak Ne ću, u ime svoje sklonosti prema jezikoslovlju u naše Tragove dovodim i riječ-gospođicu Neću. Kao takvu sam je susrela u literaturi jednog od naših najpoznatijih jezikoslovaca 19. stoljeća Vatroslava Jagića. Ali zasluga za to ipak pripada mojem studentskom profesoru Tomislavu Trezneru. Kod njega se moralo s tom problematikom još prije četrdesetak godina (neovisno o tadašnjoj istočnoj ili zapadnoj jezičnoj inačici) potpuno raščistiti sve nedoumice pa njih ni nema. Toliko je sve jednostavno da to može shvatiti i mlađi osnovnoškolac ukoliko ga to zanima. Dakle, glagoli biti i htjeti pomoćni su glagoli u hrvatskom jeziku (i ne samo u njemu). Pomoću njihovih kraćih prezentskih oblika tvorimo složena glagolska vremena: futur I. (pisat ću), perfekt (pisao sam) i pluskvamperfekt (bio sam pisao). Nepotrebno se stvara problem pri pisanju negacije (ne, ni) s nenaglašenim oblicima (enklitikama) tih glagola: od - biti: jesam (sam), jesi (si), jest (je), jesmo (smo), jeste (ste), jesu (su) te od - htjeti: hoću (ću), hoćeš (ćeš), hoće (će), hoćemo (ćemo), hoćete (ćete), hoće (će). Jezikoslovno bi pravilno bili napisani i svi ovi niječni (odrični) oblici: ni jesam, ne jesam, ni hoću, ne hoću. Ali govorno su se već davno ustalile niječnice uz pomoćni glagol biti - ni, a uz htjeti - ne. Duži oblici s negacijama glase: ni jesam i ne hoću. I tako se i pišu. Međutim, živi jezik teži funkcionalnosti što kraćega izgovora. Zbog toga se već dugo u našoj govornoj i pisanoj jezičnoj praksi rabe samo kraći oblici koji glase: ni-sam, ne-ću. Na pitanje: Hoćeš li pisati? – potvrdno ne odgovaramo ću. Na pitanje: Jesi li napisao pismo? - jesni odgovor nije sam. U oba se slučaja radi o glagolskim oblicima nepotpunog i nesamostalnog značenja, a tada pisanje s negacijom ulazi u kategoriju odstupanja od osnovnog pravila. Samo se zato pravilno piše bilo pomoću ne ili ni: neću, nisam. O čemu se tu još radi kad je riječ o našim pravopisnim ratovima, sasvim je druga tema, u ovom slučaju posve bespredmetna. Tek: Tko ima oči, neka vidi! Tko ima uši, neka čuje! Elvira Ančić, Dragonožec OBAVIJEST PRETPLATNICIMA Poštovani pretplatnici, zbog propusta službi koje adresiraju i distribuiraju Školske novine (što je izvan naše redakcije), moguće ja da pogrješkomu dobijete veći ili manji broj primjeraka našega tjednika, da ga ne dobijete na vrijeme ili da uopće do vas ne dođe. Ako ste primijetili da s dostavom Školskih novina nešto nije u redu, ispričavamo vam se i molimo da o tome svakako izvijestite naš odjel pretplate (tel. 01/4855-824). Redakcija Školskih novina Objavljeni tekstovi ne izražavaju gledišta uredništva. Zadržavamo pravo njihova kraćenja, lektoriranja i redigiranja. aktualno oglasi broj 17 • Zagreb • 27. travnja 2010. 31 www.skolskenovine.hr ZA NASTAVU I PROVJERU NASTAVNIH POSTIGNUĆA KATALOZI ZNANJA Matematika 5. - 8. razreda O© Katalozi znanja iz matematike (autori: B. Jagodić, I. Mrkonjić, R. Svedrec i B. Čebin) izrađeni su prema aktualnom nastavnom planu i programu i usklađeni su s HNOS-om. Katalozi znanja, s riješenim zadatcima, mogu korisno poslužiti učiteljicama/ učiteljima matematike u ostvarivanju ciljeva i zadaća nastave. Služeći se katalozima znanja, učenici će ovladati znanjima i vještinama potrebnim za daljnje učenje matematike i drugih predmeta, a nužnima za primjenu pri rješavanju raznih problema. U katalozima znanja iskazane su teme nastavnog programa, istaknuti ključni pojmovi, navedena željena obrazovna postignuća te dani brojni primjeri i zadatci, poredani po složenosti, zajedno s uzorcima pismenih ispita znanja. Format: 16 x 23,5 cm Cijena: Opseg: 139 ‡ 248 str. Matematika 5 ‡ 66 kn Matematika 6 ‡ 83 kn Matematika 7 ‡ 77 kn Matematika 8 ‡ 83 kn ✁ Poziv na pretplatu NARUDÆBENICA kojom neopozivo naruËujem(o) katalog znanja: primjeraka Poπtovani odgajatelji, uËitelji, profesori, struËni suradnici, studenti, umirovljenici primjeraka primjeraka NaruËitelj: (ime i prezime / naziv ustanove) OIB: Adresa: Datum: M.P. (potpis naruËitelja) Narudæbe slati na adresu: ©kolske novine d.o.o.; Andrije Hebranga 40, 10001 Zagreb, ili na faks 01/48 55 712 Cijena polugodiπnje pretplate: za πkole i ostale institucije... 300 kn za pojedince ..................... 160 kn za studente i umirovljenike ..130 kn Školske novine jedini su hrvatski tjednik koji donosi aktualne informacije o odgoju i obrazovanju, podupire stručno usavršavanje prosvjetnih djelatnika i afirmira dobru odgojno-obrazovnu praksu, uvijek na strani struke i svojih čitatelja. Imajte i Vi svoj primjerak Školskih novina. ✁ ✁ Ovime se neopozivo pretplaÊujem(o) na ...................... primjeraka Školskih novina Ovime naruËujem ogledne brojeve Školskih novina ................................................................................................................ (ime i prezime / naziv ustanove, MB i OIB) ................................................................................................................ (adresa) .............................................. (mjesto i datum) M. P. ....................................... (potpis) Ispunjeni listiÊ poπaljite na adresu: Školske novine d.o.o. Hebrangova 40;10000 Zagreb ili na faks 01/4855-712 ........................................................................................................................... (ime i prezime / naziv ustanove, MB i OIB) ........................................................................................................................... (adresa) .............................................. (mjesto i datum) M. P. ................................................... (potpis) Ispunjeni listiÊ poπaljite na adresu: Školske novine d.o.o., Hebrangova 40 10000 Zagreb ili na faks 01/4855-712 www.skolskenovine.hr Jednostavnije do izdanja Školskih novina Koristite se internetom Posjetite nas na www.skolskenovine.hr ✁ NaruËitelj: NARUDÆBENICA (ime i prezime / naziv ustanove) kojom neopozivo naruËujem(o): OIB: primjeraka Adresa: primjeraka Datum: primjeraka primjeraka M.P. (potpis naruËitelja) Narudæbe slati na adresu: ©kolske novine d.o.o. Andrije Hebranga 40, 10001 Zagreb, ili na faks 01/48 55 712
© Copyright 2024 Paperzz