Espace katalog

RENAULT ESPACE
DRIVE THE CHANGE
FINANCIRANJE
Renault s financijskom filijalom RCI nudi širok izbor financiranja.
UGOVOR O SERVISU
Za još veću bezbrižnost Renault vam nudi mogućnost produljenja originalnog jamstva.
Ugovor o produljenom jamstvu produžuje jamstvo do 6 godina ili do 150 000
prijeđenih kilometara. Ugovorom o održavanju možete dodatno osigurati redovne
servisne preglede te zamjenu potrošnih dijelova.
RENAULT ASSISTANCE
Za otklanjanje kvara na licu mjesta ili vuču vozila do najbližeg servisa, mreža
Renault Assistance stoji vam na raspolaganju 24 sata na dan, 7 dana u tjednu,
pozivom na besplatni broj u Hrvatskoj 0800 10 80, ili iz inozemstva +385 1 4693 718.
USLUGE RENAULTOVE MREŽE
Ovlašteni Renault servisi osiguravaju najbolju kvalitetu održavanja i popravka te pružaju
jamstvo u trajanju od 1 godine na obavljene radove kao i na originalne Renault dijelove.
Kvaliteta tih dijelova jednaka je kvaliteti onih dijelova koji su upotrijebljeni pri prvoj
ugradnji pa tako čuvaju originalnu vrijednost vašeg vozila. Usluge Renault Minuta
za karoseriju (radovi na boji karoserije, svjetlima, vjetrobranskom staklu, ...) možete
koristiti bez prethodnog najavljivanja.
TKO ZNA BOLJE NEGO RENAULT
KAKO ODRŽAVATI VAŠ RENAULT
SLUŽBA ZA ODNOSE S KUPCIMA
Za sva eventualna pitanja ili informacije Renault vam stavlja na
raspolaganje besplatni telefonski broj i internetsku stranicu:
- besplatni telefon: 0800 15 16
- internetska stranica: www.renault.ba
VEĆ 113 GODINA
NAŠA JE VIZIJA DA
AUTOMOBIL KOJI ŽELI
BITI U SKLADU SA SVOJIM
VREMENOM UVIJEK MORA
PREDSTAVLJATI NAPREDAK,
ODGOVORNU OBAVEZU, TE BITI
IZVOR ENTUZIJAZMA I TRAJNE
MOBILNOSTI ZA SVE.
U Renaultu smo se odavno uvjerili kako automobil mora biti prilagođen stilu života i
očekivanjima svih korisnika. To nas je uvjerenje dovelo do toga da smo konstruirali
“automobil života„. Danas se pripadnost svom vremenu odražava u potrazi za
trajnom i ekološki prihvatljivom mobilnošću, sigurnošću i kvalitetom, dostupnima
što većem broju korisnika. To čvrsto uvjerenje bilo je vodilja prema osnivanju društva
Renault Tech koje je specijalizirano za dizajniranje, proizvodnju i prodaju vozila za invalide.
Želja nam je ponovno osmisliti automobil koji može zauzeti novo mjesto u društvu, bolje
se prilagoditi njegovim izazovima te uvijek predstavljati napredak za čovječanstvo. U tom
duhu danas za sve korisnike razvijamo i izbor vozila na električni pogon.
DRIVE THE CHANGE.
SADRŽAJ
ESPACE
PRAVA RASKOŠ
POTPUNA SLOBODA
PUTOVANJE KAO BIJEG
PONOVNO OTKRIJTE UŽITAK U VOŽNJI
04 > 05
06 > 07
08 > 09
10 > 11
ESPACE PODROBNIJE
SIGURNOST / PRILAGODLJIVOST UNUTRAŠNJOSTI / MJESTA ZA ODLAGANJE
DODATNA OPREMA
UREĐENJE UNUTRAŠNJOSTI
BOJE KAROSERIJE / NAPLATCI/DIMENZIJE
12
13
14
15
4
PONOVNO OTKRIJTE
RENAULT ESPACE,
PREDNJA SVJETLA SA
SVJETLEĆIM DIODAMA NOVI
SU ZNAK RASPOZNAVANJA TOGA
PIONIRA MEĐU MONOVOLUMENIMA.
ISPOD VELIKOG PANORAMSKOG
KROVNOG PROZORA KRIJE SE
IZNIMNO PROSTORNA, RASKOŠNA,
INOVATIVNA, PRILAGODLJIVA
I SVIJETLA UNUTRAŠNJOST.
UDOBNOST I SLOBODA ZA SVAKOGA!
5
POTPUNA SLOBODA
PANORAMSKI KROVNI PROZOR I UNUTRAŠNJOST SKROJENA ZA BIJEG BEZ OGRANIČENJA.
S Renaultom Espaceom možete ući u panoramsku
dimenziju! U dimenziju stropa koji je oblikovan kao
velik širom otvoren prozor s pogledom na okolinu i jarko
osvjetljava unutrašnjost. U dimenziju neograničenog
putničkog prostora koji možete mijenjati po vlastitim
željama. Udobna i praktična klizna sjedala s automatskim
učvršćenjem omogućuju brojne kombinacije. Tako svaki
putnik u stražnjem dijelu može izabrati položaj svojeg
sjedala. Trebate više sjedala? Ili možda više prostora
za prtljagu? Broj sjedala možete vrlo jednostavno
smanjiti ili povećati (od 2 do 7). Bilo da je riječ o izletu
ili o svakidašnjoj vožnji … Renault Espace uvijek se
prilagođava vašem ritmu života.
6
7
PUTOVANJE KAO BIJEG
PRAKTIČNE TEHNOLOGIJE – DA UŠTEDITE VRIJEME I DA VAM ONO BRŽE PROĐE.
Prostrana i svijetla Espaceova unutrašnjost bogata je
plemenitim materijalima. U verziji Celsium, primjerice,
naći ćete školjkasta sjedala s bočnim ojačanjima, sjajne
crne ukrasne elemente, četverokraki kožom presvučen
upravljač sa srebrnim umetkom. Sjedala dodatno
štite presvlake obrađene Teflonom®. Na ergonomski
organiziranom vozačevu mjestu sve su komande
nadohvat ruke. Svim funkcijama multimedijskog sustava,
primjerice vrhunskim autoradiom Arkamys® ili novim
navigacijskim sustavom Carminat TomTom® Live možete
upravljati praktičnom upravljačkom ručicom. Ugrađeni
sustav, s ekranom u boji, upravlja i audiofunkcijama te
funkcijom telefoniranja slobodnih ruku preko Bluetootha®.
Djeca se na stražnjem sjedalu više neće dosađivati
jer će na DVD uređaju s više ekrana (1) moći gledati
filmove ili se igrati na igraćim konzolama. Da putovanja
budu bezbrižna i ugodna, Renault Espace uvijek nudi
mogućnost priključenja raznih uređaja!
(1)
Uz doplatu
9
Kako bi mogao ponuditi istinski užitak u vožnji, Renault
Espace opremljen je motorom 2,0 dCi. Dostupan je u
verzijama snage od 110 i 127 kW (150 i 175 KS) s filtrom
krutih čestica usklađenima s ekološkom normom Euro 5.
Nudi izvrsne performanse i malu potrošnju. Štedljiv, tih
i obziran prema okolišu, oduševljava visokim okretnim
momentom dostupnim u vrlo širokom rasponu kojim
spaja prilagodljivost i okretnost. Kako bi svi bili sigurni,
Renault Espace opremljen je sustavom aktivne i pasivne
sigurnosti utemeljenom na najboljem Renaultovu
stručnom znanju i iskustvu. Visok stupanj zaštite
odražava i ocjena od pet zvjezdica na EuroNCAP-ovim
testnim sudarima. Renault Espace svuda misli na vas.
10
PONOVNO OTKRIĆE UŽITKA U VOŽNJI
U ESPACEU JE PUTOVANJE SAVRŠENIJE.
11
SIGURNOST
PRILAGODLJIVOST UNUTRAŠNJOSTI /
MJESTA ZA ODLAGANJE
1
2
1. PREDNJA DIODNA SVJETLA
Odsad se Espaceova prednja svjetla diče
tehnologijom LED-a. Sustav dnevnih
svjetala (Day Running Light) brine da su
diodna svjetla danju i noću neprekidno
uključena kako bi vozilo bilo vidljivije
drugim vozačima i pješacima. Renault
Espace sigurno je i inovativno vozilo.
2. SUSTAV ZA NADZOR
STABILNOSTI VOZILA ESP
Zajedno sa sustavom protiv proklizavanja
kotača (ASR) i funkcijom nadzora
podupravljanja (CSV) osigurava stabilnost
vozila, osobito u teškim uvjetima.
3. SUSTAV PROTIV BLOKIRANJA KOTAČA
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) s
elektroničkim razdjelnikom kočne sile
(EBV) i sustavom za pomoć pri naglom
kočenju (AFU) za zadržavanje nadzora
nad putanjom pri kočenju.
3
1.PRETINAC U SREDIŠNJOJ KONZOLI
Središnja konzola nudi brojna prostrana,
ergonomska praktična mjesta za odlaganje.
2. GORNJI PRETINCI
Ugrađeni su u armaturnu ploču na
vozačevoj i suvozačevoj strani.
3. PREKLOPNI STOLIĆ
Ugrađen je na naslone prednjih
sjedala i opremljen držačem čaša.
4. PRILAGODLJIVA UNUTRAŠNJOST –
OD DVA DO SEDAM SJEDALA
Obiteljski izlet, velik teret … kako
biste sa sobom mogli ponijeti sve što
trebate, izvadite ili pomaknite treće,
četvrto ili peto sjedalo straga. Renault
Espace podređuje se vašim željama.
3
4
4
5
2
4. ZRAČNI JASTUCI
Dva prednja zračna jastuka prilagodljiva
obujma. Dvije zračne zavjese za zaštitu
glave. Četiri bočna zračna jastuka za
zaštitu prsnog koša sprijeda i straga.
5. SUSTAV ISOFIX
Stražnja sjedala opremljena su
sustavom Isofix za potpuno sigurno
pričvršćenje dječjeg sjedala. Pričvrsne
točke lako su dostupne, a sustav
je jednostavan za uporabu.
12
1
DODATNA OPREMA
1. KUKA ZA VUČU SA ZGLOBOM
KOJI SE SKIDA BEZ ALATA
S vučnom kukom “RDSO”, koju u nekoliko
sekundi možete skinuti bez alata, vaš će
Renault Espace zadržati lijep izgled.
1
Kataloški br.: 77 11 218 330 (Espace)
77 11 219 806 (Grand Espace)
2. KOVČEZI TOURING LINE
Kvalitetni kovčezi Touring Line izgledaju
otmjeno i dolaze u raznim veličinama,
prilagođenim vašim potrebama. Otvaraju
se s obje strane i ostaju otvoreni kako
biste ih lakše natovarili.
2
Kataloški br.: 77 11 236 846 (380 L)
3. NOSAČI SKIJA
Pomični se nosač postavlja brzo
jer ga se jednostavno utisne u
utore na poprečnim nosačima.
Kataloški br.: 77 11 420 778
(za četiri para skija)
4. NOSAČ ZA BICIKLE NA VUČNOJ KUKI
Nosač bicikla na vučnoj kuku izvrstan
je dodatak za slobodno vrijeme.
3
Kataloški br.: 77 11 430 091
5. KORITO ZA DNO PRTLJAŽNIKA
Korito za dno prtljažnika s preklopivim
odjeljcima nudi 35 kombinacija slaganja.
Kataloški br.: 77 11 419 236 (Espace)
77 11 419 237 (Grand Espace)
6. RASHLADNA TORBA
S rashladnom torbom, pričvršćenom
na vodilice, hrana i piće na duljim
će putovanjima ostati svježa.
5
Kataloški br.: 77 11 426 399
7. PODNE OBLOGE
Podne obloge visoke kakvoće
izrađene su po mjeri, bojom i oblikom
skladno se uklapaju u Espaceovu
unutrašnjost i povećavaju sigurnost.
Otkrijte vrlo kvalitetno obrađene
tekstilne obloge 3D Relief Evolution.
Kataloški br.: 77 11 229 382
(prvi red)
77 11 230 420
(2. i 3. red - Espace)
6
8. DJEČJE SJEDALO DUO PLUS
Sjedalo se postavlja na pričvrsne
točke sustava ISOFIX i vašem
djetetu u dobi od 9 mjeseci do
4 godine jamči najveću sigurnost.
Kataloški br.: 77 11 423 381
7
9. ZAŠTITNE ZAVJESICE
Prednje i stražnje zaštitne zavjesice
zaštitit će vaš automobil od
udaraca kamenja i ogrebotina.
Kataloški br.: 77 11 221 307 (prednje)
77 11 221 308 (stražnje)
4
8
9
13
UREĐENJE UNUTRAŠNJOSTI
CELSIUM
Udobnost i otmjenost.
Volan presvučen kožom sa srebrnim
umetkom i elegantnim prošivima,
sjajno crni elementi armaturne ploče i
središnje konzole, tekstilne presvlake
BOL obrađene Teflonom® radi veće
zaštite sjedala, autoradio Arkamys®,
navigacijski sustav Carminat
TomTom®. Unutrašnjost Celsium
iznimno je suvremena i udobna.
INITIALE
Izgled i profinjenost.
Raskošnija verzija Espacea
opremljena je kožnatim presvlakama
Riviera, 4-zonskim klimauređajem, biksenonskim svjetlima,
samozatamnjujućim retrovizorom,
stražnjim sjenilima i električno
podesivim prednjim sjedalima.
14
BOJE
BIJELA GLACIER 369*
CRNA NACRÉ 676
PLAVA PERLE RNY
TAMNOSIVA B66
ALU SIVA D69
BEŽ CENDRÉ HNK
CRVENA INTENSE NND
*Nije dostupna u verziji Initiale
DIMENZIJE
NAPLATCI
940
913
1045
2024
562
1021
EPTIUS 17’’
DARK METALLIC CELSIUM
2803(1)
4656(3)
832(2)
NOVADIS 17’’
INITIALE
1103
1801
1174
1574
1556
1564
Dimenzije za Grand Espace : (1) 2868 ; (2) 967 ; (3) 4856
1570
1420
15
RENAULT ESPACE
RENAULT NISSAN HRVATSKA D.O.O., SVIBANJ 2011
(www.renault.ba)
Obavljeno je sve potrebno da sadržaj ovog materijala bude točan i ažuran u trenutku njegova tiskanja. Ovaj je dokument sastavljen na temelju predserija ili prototipova. Sukladno svojoj politici stalnog
poboljšanja proizvoda, Renault zadržava pravo izmjene karakteristika vozila i dodatne opreme opisanih i predstavljenih u ovoj brošuri u bilo kojem trenutku. O tim se izmjenama Renaultovi koncesionari
obavještavaju u najkraćem roku. Ovisno o zemlji komercijalizacije vozila, verzije se mogu razlikovati, a neki dijelovi opreme nisu dostupni (u seriji, u opciji ili kao dodatna oprema). Radi pribavljanja točnih
informacija o vozilu molimo vas da se obratite našem koncesionaru. Zbog tehničkih ograničenja tiska prikazane boje u ovom materijalu mogu se donekle razlikovati od stvarnih boja karoserije vozila ili
materijala unutarnjeg uređenja. Renault zadržava sva prava. Reprodukcija cijelog ili dijela ovog materijala u bilo kojem obliku ili na bilo koji način dopuštena je samo uz prethodnu pisanu suglasnost Renaulta.