Aktualnosti u javnoj nabavi 4.4.2014. Mirjana Čusek-Slunjski, dipl.iur. [email protected] OBNAVLJANJE CERTIFIKATA U PODRUČJU JAVNE NABAVE Pravilnik o izobrazbi u području javne nabave (NN 06/2012), Stupio na snagu 13.1.2012. • Potvrde o završenom specijalističkom programu izobrazbe u području javne nabave izdane prije 13.1.2012. smatraju se certifikatom u smislu čl. 2. Pravilnika • Datum početka valjanosti certifikata smatra se 13.1.2012. • Zahtjev za obnavljanje certifikata dostavlja se Upravi za sustav javne nabave na propisanom obrascu elektroničkom poštom na adresu naznačenu na Portalu javne nabave, poštom ili telefaksom. http://www.javnanabava.hr/default.aspx?id=3761 2 OBNAVLJANJE CERTIFIKATA • Certifikat se obnavlja na rok od 3 godine temeljem redovitog usavršavanja. Pri tome se, ako su zadovoljeni propisani uvjeti, kao datum početka valjanosti obnovljenog certifikata određuje datum isteka valjanosti važećeg certifikata. • Redovitim usavršavanjem smatra se pohađanje programa usavršavanja u ukupnom trajanju od najmanje 32 nastavna sata u razdoblju od 3 godine od datuma početka valjanosti važaćeg certifikata. • Da bi obnovila certifikat osoba mora tijekom njegove valjanosti (3 godine) pohađati program usavršavanja u ukupnom trajanju od 32 sata. 3 OBNAVLJANJE CERTIFIKATA • Zahtjev se može podnijeti najranije 6 mjeseci prije isteka valjanosti važećeg certifikata, a najkasnije do datuma isteka valjanosti certifikata. • Primjer: Za certifikat izdan 15. rujna 2012. godine, zahtjev za obnavljanje može se podnijeti najranije 15. ožujka 2015. godine, a najkasnije 15. rujna 2015. godine. • Preporuka je da se zahtjev Upravi za sustav javne nabave Ministarstva gospodarstva dostavi elektroničkom poštom, a može se dostaviti i telefaksom ili poštom. 4 OBNAVLJANJE CERTIFIKATA • Uz Zahtjev se obavezno prilažu i preslike potvrda o pohađanju programa usavršavanja pohađanih za vrijeme trajanja važećeg certifikata. • U slučaju dostave zahtjeva s nepotpunim podacima i dokumentima, Ministarstvo gospodarstva zatražit će dopunu podataka. • Ako osoba propusti dostaviti potpuni zahtjev za obnavljanje certifikata do isteka valjanosti važećeg certifikata, gubi pravo na obnavljanje certifikata. U tom slučaju je za posjedovanje certifikata dužna ispuniti uvjete za njegovo izdavanje (pohađanje specijalističkog programa izobrazbe u području javne nabave). 5 OBNAVLJANJE CERTIFIKATA • Zahtjev za obnavljanje certifikata sukladno članku 7. Pravilnika o izobrazbi u području javne nabave (NN 06/2012) dostavlja se na propisanom obrascu na adresu elektroničke pošte [email protected] • U slučaju gubitka ili oštećenja certifikata, osoba kojoj je izdan može Ministarstvu gospodarstva dostaviti zahtjev za izdavanje duplikata istog. 6 IZMJENE I DOPUNE ZAKONA O JAVNOJ NABAVI • Zakon o javnoj nabavi stupio na snagu 01. siječnja 2012. godine (NN 90/2011) • Izmjene i dopune Zakona o javnoj nabavi stupile na snagu 09. srpnja 2013. godine (NN 83/2013) • Izmjene i dopune Zakona o javnoj nabavi stupile na snagu 10. prosinca 2013. godine (NN 143/2013) 7 IZMJENE I DOPUNE ZAKONA O JAVNOJ NABAVI • U NN broj. 13/14 od 3. veljače 2014. objavljena je Odluka Ustavnog suda RH, br. U-I-1678/2013 od 19. prosinca 2013., kojom se prihvaća prijedlog za pokretanje postupka za ocjenu suglasnosti s Ustavom te se ukidaju čl. 102. st. 3. i čl 165. st. 3. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13 i 143/13). • Budući da u Odluci Ustavnog suda nije naveden drugačiji rok, ukinute odredbe prestale su važiti 3. veljače. 2014. odnosno s danom objave odluke Ustavnog suda u ''Narodnim novinama". 8 ODLUKA USTAVNOG SUDA RH-ukinute odredbe• Članak 102. stavak 3. Zakona o javnoj nabavi (3) Ponuditelji ne smiju kopirati, umnažati, reproducirati, fotografirati ili snimati podatke iz ponuda drugih ponuditelja. Ponuditelji smiju samo ručno bilježiti podatke iz ponuda drugih ponuditelja. • Članak 165. stavak 3. Zakona o javnoj nabavi (3) Svaka stranka ovlaštena je izvršiti uvid u spis predmeta osim onog dijela koji je u skladu s ovim Zakonom i posebnim propisima označen tajnim. Stranke ne smiju kopirati, umnažati, reproducirati i fotografirati podatke iz ponuda drugih ponuditelja i ostale dokumentacije spisa. Stranke smiju samo ručno bilježiti podatke iz spisa predmeta. 9 MINISTARSTVO GOSPODARSTVA UPRAVA ZA SUSTAV JAVNE NABAVE Savjetovanje sa zainteresiranom javnošću • Ministarstvo gospodarstva, Uprava za sustav javne nabave u razdoblju od 27. 2. do 27.3. 2014. otvorilo javno savjetovanje sa zainteresiranom javnošću povodom prijedloga Uredbe o izmjenama i dopunama Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama http://www.mingo.hr/default.aspx?id=5002 10 Savjetovanje sa zainteresiranom javnošću-UredbaPrijedlozi i komentari na predloženi Nacrt Prijedloga Uredbe o izmjenama i dopuna Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama, moguće je dostaviti putem obrasca za sudjelovanje u savjetovanju na e-mail adresu: [email protected] Po završetku savjetovanja, svi pristigli doprinosi bit će javno dostupni na internetskoj stranici Ministarstva gospodarstva. Ukoliko ne želite da Vaš doprinos bude javno objavljen, to je potrebno jasno istaknuti pri slanju obrasca. 11 Tablični prikaz dinamike obveze uvođenja eNabave OBVEZNA ISKLJUČIVO edostava OBVEZNA DOPUŠTENOST edostave KATEGORIJE NARUČITELJA VV MV VV MV DRŽAVNI URED ZA SJN 1.1.2014. 1.1.2014. 1.1.2015. 1.1.2015. OSTALI NARUČITELJI 1.1.2015. 1.7.2015. 1.1.2016. 1.7.2016. 12 Savjetovanje sa zainteresiranom javnošću Zakon o Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave Ministarstvo gospodarstva, Uprava za sustav javne nabave u razdoblju od 28. 2. do 14.3. 2014. provelo javno savjetovanje sa zainteresiranom javnošću povodom nacrta prijedloga Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 13 PROFESIONALNI ŽALITELJI U JAVNOJ NABAVI članak časopis Lider • http://liderpress.hr/biznis-i-politika/hrvatska/gradovima-je-dosta-teroraprofesionalnih-zalitelja--/ (Željka Laslavić, 2. veljače 2014.) • Liderova priča o ‘profesionalnim žaliteljima’ koji ruše javne natječaje još u fazi objave natječajne dokumentacije dobiva sudski epilog. Udruga gradova, na čelu sa Željkom Turkom, zaprešićkim gradonačelnikom, priprema pravnu podlogu za sudski postupak protiv žalitelja i Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave. Tražit će i izmjene Zakona o javnoj nabavi tako da se naručiteljima pruži prilika da isprave eventualne propuste u natječajnoj dukumentaciji u kratkom roku, prije žalbe Državnoj komisiji. u posljednje vrijeme najmanje tri tvrtke, Zaštita i sigurnost, Temptatio i Izotico, ruše natječaje u fazi objave natječajne dokumentacije bez obzira na to namjeravaju li ili ne namjeravaju doista sudjelovati na natječajima • • • Na rušenju natječaja te su tvrtke u žalbenim postupcima zaradile oko milijun kuna. 14 PROFESIONALNI ŽALITELJI U JAVNOJ NABAVI članak časopis Lider • • • Pretpostavlja se da iza njih stoji odvjetnički lobi koji je pronašao rupe u zakonu i zarađuje na troškovima žalbenog postupka. Odvjetnici pregledavaju natječajnu dokumentaciju u potrazi za najčešćim pogreškama naručitelja i podnose žalbe Državnoj komisiji. U žalbi potražuju naknadu odvjetničkih i drugih troškova, a Državna komisija u pravilu odlučuje u korist žalitelja iako u većini razmatranih slučajeva žalitelj nije sudjelovao u postupku javne nabave. Najčešće pogreške naručitelja, a to su uglavnom lokalne zajednice, jesu propisivanje dokaza financijske sposobnosti ne starijega od trideset dana od dana početka postupka javne nabave, što je suprotno Zakonu o javnoj nabavi, kojim starost dokaza nije propisana; zatim propisivanje kataloških oznaka bez naznake ‘jednakovrijedan’, čime naručitelj upućuje na proizvod određenoga proizvođača i pogoduje određenomu gospodarskom subjektu. Tu su i propisivanje jamstva za ozbiljnost ponude u iznosu većem od pet posto procijenjene vrijednosti nabave, propisivanje dijela dokumentacije na stranom jeziku, što je suprotno Zakonu o javnoj nabavi; traženje popisa ugovora o isporuci robe kao u predmetu nabave, čime se zahtijeva viša razina tehničke i stručne sposobnosti od minimalne razine propisane Zakonom o javnoj nabavi i Uredbi. 15 FINANCIJSKA SPOSOBNOST BON2/SOL2 DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1913,URBROJ:35401/13-8 od 20.12.2013. • Žalba na poziv na nadmetanje i DZN (izrada fasade) • Poništen dio poziva na nadmetanje i dio DZN obuhvaćen nezakonitošću: propisana starost dokaza financijske sposobnosti BON2/SOL2 od 30 dana • Naručitelj je postupio protivno čl. 71. ZJN, starost dokaza nije propisana! • Naručitelj u nastavku postupka obvezan objaviti ispravak poziva na nadmetanje i izmjenu DZN, odrediti novi rok za dostavu ponuda koji iznosi najmanje onoliko dana koliko je preostalo od dana izjavljene žalbe do isteka prvotno određenog roka za dostavu ponuda • Priznat zahtjev žalitelja za naknadom troškova postupka u ukupnom iznosu od 10.872,50 kuna 16 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • Žalba na DZN (nabava usluge čišćenja) • Naručitelj je propisao: dostavu dokumenta izdanog od bankarskih ili drugih fin. institucija kojim se dokazuje solventnost GS (BON2/SOL2) Ponuditelj morao dokazati da mu račun u posljednjih 6 mj. nije blokiran više od 7 dana neprekidno te ne više od 15 dana ukupno 17 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • Razlozi traženja dokaza: Procjena naručitelja da neprekidna blokada računa u trajanju dužem od 7 dana, odnosno ukupno trajanje blokade računa dulje od 15 dana u razdoblju od 6 mjeseci može ugroziti ponuditeljevu sposobnost pravodobnog podmirivanja svih obveza koje nastaju kao rezultat poslovnih procesa, a pretpostavka su kontinuiranog izvršenja predmeta nabave u razdoblju od godine dana 18 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • Naručitelj je propisao i : • Dokaz ne smije biti stariji od 30 dana od dana slanja objave i mora biti ovjeren pečatom i potpisom od strane bankarske ili druge financijske institucije, a dostavlja se u neovjerenoj preslici. Ako iz opravdanog razloga GS nije u mogućnosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je naručitelj tražio, može dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji naručitelj smatra prikladnim. GS može za vrijeme roka za dostavu ponuda, dostaviti upit naručitelju o prihvatljivosti dokaza sposobnosti kojeg namjerava dostaviti umjesto traženog dokaza sposobnosti 19 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • DKOM u svom rješenju: • Naručitelj je propisao da predmetni dokaz financijske sposobnosti ne smije biti stariji od 30 dana od dana slanja objave, iako čl. 71. ZJN navedeno ne propisuje međutim, naručitelj je također, istom odredbom DZN, umjesto traženog dokaza financijske sposobnosti koji je naručitelj tražio, može dokazati financijsku sposobnost omogućio ponuditeljima dostavljanje drugoga dokumenta kojim će dokazati sposobnost, a u tu svrhu ponuditelji su upućeni na dostavljanje upita naručitelju o prihvatljivosti dokaza sposobnosti kojeg namjeravaju dostaviti umjesto traženog dokaza. 20 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • DKOM: Prema navedenom, žalitelj ima mogućnost dostaviti drugi dokument umjesto traženog dokaza financijske sposobnosti pa stoga u postupku nije povrijeđen zakon na štetu žalitelja, radi čega je žalbeni navod ocijenjen neosnovanim. 21 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. Naručitelj je propisao i : Dostavu jamstva za ozbiljnost ponude na iznos od 100.000,00 kuna u obliku bezuvjetne bankarske garancije na prvi pisani poziv naručitelja i u njegovu korist, bez prava prigovora Žalitelj navodi : Naručitelj nije propisao mogućnost, sukladno čl. 77.st.4. ZJN davanja novčanog pologa u traženom iznosu, nije naveo žiro-račun na koji se to može učiniti. Žalitelj se poziva na čl. 78.st.1. ZJN da DZN nije jasna, razumljiva i nedvojbena 22 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. DKOM: Sukladno čl. 77.st.4. ZJN, bez obzira koje je sredstvo jamstva za ozbiljnost ponude naručitelj odredio, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu. Iz citirane zakonske odredbe razvidno je da ponuditelj može dati polog u traženom iznosu, bez obzira što naručitelj u DZN nije izrijekom predvidio mogućnost uplate novčanog iznosa. Pored navedenog, toč. 6.11. Upute za pribavljanje dokumentacije, naručitelj je propisao: “za sve što nije navedeno u ovoj dokumentaciji primjenjuju se odredbe ZJN i podzakonskih propisa kojima je regulirano područje javnih nabave.” Zbog navedenog, žalbeni je navod neosnovan. 23 JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE-NOVČANI POLOG DKOM, Rješenje KLASA: UP/II-034-02/13-01/1653,URBROJ:35401/13-6 od 6.11.2013. • Žalitelj je postavio zahtjev za naknadom troškova postupka u ukupnom iznosu od 48.132,50 kuna • Žalba je odbijena i žalitelj nije ostvario pravo na naknadu troškova žalbenog postupka 24 PROFESIONALNI ŽALITELJI U JAVNOJ NABAVI članak časopis Lider • O osnovanosti žalbi i rješenja Državne komisije može se raspravljati na Upravnom sudu. U prilog tomu govori podatak da su u posljednje vrijeme profesionalni žalitelji već dan nakon podnošenja žalbe DKOM-u počeli upućivati prijedloge nagodba naručiteljima radi naplate odvjetničkih troškova i povlačenja žalbi - kažu u Udruzi. • Nije kazneno djelo Ministarstvo gospodarstva još se nije oglasilo na slučajeve lihvarenja odvjetnika iako su ga s time upoznali i DKOM i Udruga gradova. Obje strane traže hitnu izmjenu Zakona o javnoj nabavi kojom bi se ograničile odvjetničke tarife. Obaviješteni su i Hrvatska odvjetnička komora (HOK) i Uskok, no ruke su mnogima vezane jer ne postoje elementi kaznenog djela. Jedino se može promijeniti Zakon o javnoj nabavi, a taj bismo scenarij, prema najavama upućenih, mogli gledati već idućeg mjeseca. Upravo se prikupljaju relevantni podaci da bi se ocijenilo postoji li osnovana sumnja da su takvim zastupanjem stranaka povrijeđena pravila iz Kodeksa odvjetničke etike, Zakona o odvjetništvu i Statuta HOK-a. U tijeku je i postupak pred disciplinskim tijelima, no o tome ne možemo obavijestiti do završetka postupka - objašnjava Mladen Klasić, dopredsjednik HOKa. • http://liderpress.hr/biznis-i-politika/hrvatska/zahuktao-se-biznis-s-rusenjemnatjecaja/ 25 POVEĆANJE NAKNADE ZA POKRETANJE ŽALBENOG POSTUPKA, čl.169.st.1. ZJN Procijenjena vrijednost (HRK) Iznos naknade (HRK) do 1.500.000,00 10.000,00 od 1.500.000,01 do 7.500.000,00 25.000,00 od 7.500.000,01 do 25.000.000,00 45.000,00 od 25.000.000,01 do 60.000.000,00 70.000.00 više od 60.000.000,00 100.000,00 26 NOVI VRIJEDNOSNI PRAGOVI • robe 200.000 • usluge 500.000 • radovi do pragova Interni akt Članak 6. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 143/13) • članak 18. stavak 3. mijenja se i glasi: “Ovaj Zakona ne primjenjuje se na nabavu robe i usluga procijenjene vrijednosti do 200.000,00 kuna, odnosno za nabavu radova do 500.000,00 kuna, a pitanje nabave do tih vrijednosti uređuje naručitelj svojim aktom.” 28 • Članak 20.stavak 2. ZJN-a: “Za predmete nabave čija je procijenjena vrijednost jednaka ili veća od 20.000,00 kuna, a manja od iznosa iz čl. 18. stavka 3. ovog Zakona u plan nabave unose se podaci o: 1. predmetu nabave i 2. procijenjenoj vrijednosti nabave” 29 Obrazloženje zakonodavca Propisivanje pravila javne nabave ispod europskih pragova u nadležnosti je država članica EU, ali pod uvjetom uvažavanja pravila i načela iz Osnivačkih ugovora. 4 tržišne slobode iz Osnivačkog ugovora: sloboda kretanja roba, osoba, usluga i kapitala, iz kojih proizlaze temeljna načela tržišnog natjecanja: nediskriminacije, jednakog tretmana, transparentnosti, uzajamnog priznavanja i razmjernosti. 30 Pragovi bagatelne nabave u pojedinim državama članicama • Mađarska: 26.666 € za robe i usluge i 50.000 € za radove (javni naručitelji) 166.600 € za robe/usluge, 330.300 € za radove (sektor) • Slovačka: 30.000 € za robe i usluge, te 120.000 € za radove • Italija i Slovenija: 20.000 € za robu i usluge, te 40.000 € za radove • Austrija: Direktna nabava do 100.000 € (zbog krize prag je povećan sa 50.000 € za JN i 75.000 € za SN) Traženje ponuda mora biti dokumentirano, a ugovor se mora sklopiti samo s ovlaštenim i pouzdanim GS Dokazi sposobnosti i uvjeti moraju postojati u trenutku sklapanja ugovora 31 Interni akt – određivanje predmeta nabave • Pri određivanju predmeta nabave organizacijske jedinice naručitelja dužne su postupati u duhu dobrog gospodarstvenika po načelu “najbolja vrijednost za uloženi novac” → u tom smislu ne smije se dijeliti vrijednost nabave s namjerom izbjegavanja primjene Zakona o javnoj nabavi • Članak 182. stavak 1. točka 3.: Kaznit će se za prekršaj novčanom kaznom od: - 50.000 do 1.000.000 kn pravna osoba ili JLP(R)S, - 10.000 do 100.000 kn odgovorna osoba u pravnoj osobi, državnom tijelu ili u JLP(R)S ako dijeli vrijednost radova ili određene količine robe i/ili usluga s namjerom izbjegavanja primjene ZJN-a ili pravila koja vrijede prema procijenjenoj vrijednosti nabave (čl.18.st.10.). 32 Interni akt – sadržaj • Naručitelji ovisno o internoj organizaciji i pravilima poslovanja uređuju i donose interni akt o nabavi • Internim aktom može se odrediti jednoobrazni pristup i način komunikacije s gospodarskim subjektima (GS), odnosno procedura ugovaranja, a sve u cilju kvalitetnijeg upravljanja i zadovoljavanja potreba naručitelja 33 Interni akt – procijenjena vrijednost • Kako postupiti s predmetom nabave čija je procijenjena vrijednost blizu 200.000/500.000 kn? • Potrebno je uzeti u obzir i moguća povećanja vrijednosti ugovora (npr. za radove, robu podložnu promjenjivosti cijena) • Ako procijenjena vrijednost predmeta nabave uvećana za 10% prelazi prag za primjenu ZJN-a → povećati procijenjenu vrijednost i provesti jedan od postupka javne nabave. • Ako se radi o predmetu nabave čija procijenjena vrijednost uvećana za 10% prelazi 20.000 kn → unijeti ga u plan nabave 34 Interni akt - primjer rješenja prikupljanja ponuda SLANJE POZIVA NA DOSTAVU PONUDE – npr. broj GS kojima se šalje poziv je min. 3, a može biti i manji u posebnim slučajevima i okolnostima, ovisno o predmetu nabave i razini tržišnog natjecanja; - može se odrediti i način prikupljanja podataka o GS kojima se šalje poziv (istraživanjem tržišta, vlastita baza podataka); OBJAVA POZIVA NA DOSTAVU PONUDE NA INTERNET STRANICI NARUČITELJA; KOMBINACIJA SLANJA POZIVA NA DOSTAVU PONUDE NA ADRESE GS I OBJAVE NA INTERNET STRANICI OSTALO – preuzimanje poziva na adresi naručitelja, objava na Internet stranici drugog naručitelja, EOJN-bagatelna nabava 35 Odgovornosti vezane uz bagatelnu nabavu • Za nedonošenje internog akta ili za nepridržavanje njegovih odredaba ZJN ne propisuje prekršajne ili druge sankcije • Odgovornost za odabir ponude i poštivanje pravila iz akta proizlazi iz drugih propisa: Zakon o fiskalnoj odgovornosti (primjena na državni proračun, proračun JLP(R)S, Upitnik o fiskalnoj odgovornosti); Zakon o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi ( čl.86.a nadzor poslovanja); Zakon o obveznim odnosima (odgovornost za štetu); Zakon o sprječavanju sukoba interesa u obnašanju javnih dužnosti (npr. zabrana utjecanja na dobivanje poslova, zabrana sklapanja ugovora s GS u kojima dužnosnik ili član njegove obitelji ima vlasničke udjele ne smije biti ni podizvoditelj ni član ZP – ništetnost ugovora) 36 Sukob interesa • Članak 18.st.12. ZJN-a: “Dužnosnicima u smislu Zakona o sprječavanju sukoba interesa zabranjeno je utjecati na dobivanje poslova ili ugovora o javnoj nabavi za nabavu robe, usluga ili radova u smislu stavka 3. ovog članka i/ili na koji drugi način koristiti položaj dužnosnika kako bi utjecali na ovu nabavu radi postizanja osobnog probitka ili probitka povezane osobe, neke povlastice ili prava, sklopili pravni posao ili na drugi način interesno pogodovali sebi ili drugoj povezanoj osobi.” 37 Interni akt - zaključno • Kada naručitelj internim aktom o nabavi uredi pitanja i procedure nabave do 200.000/500.000 kn, tada ih se mora pridržavati • ZJN može biti podloga za izradu internog akta, ali naručitelji ne bi trebali raditi prezahtjevne interne procedure za ove nabavne vrijednosti jer ZJN dopušta fleksibilniju bagatelnu nabavu • Kod izrade internog akta potrebno je voditi računa o ekonomičnosti i učinkovitosti ugovaranja bagatelnih nabava • Internim aktom treba omogućiti sistematičniji postupak nabave, te jednostavnije ugovaranje i lakše praćenje izvršenja ugovora 38 NABAVA VELIKE VRIJEDNOSTI Određivanje vrijednosnih pragova od 1.7.2013. od dana pristupanja RH EU primjenjuju se vrijednosti europskih pragova koje Europska komisija objavljuje u Službenom listu Europske unije http://www.javnanabava.hr/ 39 PRAGOVI od 01. siječnja 2014. godine EUR KUNA 80.000 602.336 134.000 1.008.913 207.000 1.558.544 414.000 3.117.089 1.000.000 7.529.200 5.186.000 39.046.431 40 STRANI PONUDITELJI - dokazi o sposobnosti Oblik dokaza/izjava GS iz EU: • http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do • http://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.do eCERTIS the information system that helps you identify the different certificates and attestations frequently requested in procurement procedures across the 28 Member States, one Candidate Country (Turkey) and the three EEA countries (Iceland, Liechtenstein and Norway). 41 OBJAVE NABAVA VELIKE VRIJEDNOSTI Uredba o objavama javne nabave (NN, broj 10/12) • Naručitelji su obvezni prije početka korištenja Elektroničkog oglasnika javne nabave RH (EOJN) izvršiti jednokratnu registraciju u sustav • Od 1.7.2013. javne nabave velike vrijednosti objavljuju se i u Službenom listu EU (SL EU) • Sastavljanje i slanje objava u Službeni list EU obavlja se isključivo putem EOJN 42 OBJAVE NABAVA VELIKE VRIJEDNOSTI • Dan slanja objave u EOJN smatra se danom slanja objave na objavljivanje u SL EU • Objava u SL EU objavljuje se najkasnije 5 dana od dana njena slanja • Poziv se objavljuje u potpunosti na hrvatskom jeziku, ta je verzija jedini vjerodostojni tekst • Sažetak važnih elemenata svakog poziva objavljuje se i na ostalim službenim jezicima EU • Objavljivanje objava u SL EU dodatno se ne naplaćuje 43 RAZLOZI DONOŠENJA ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O JN (NN 143/13) Dodatno usklađivanje s pravnom stečevinom EU i Kaznenim zakonom (NN 125/11 i 144/12) stupio na snagu 01. 01. 2013. i Zakonom o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji (NN 143/12) stupio na snagu 01. 01. 2013. uvođenje novih zakonskih rješenja za kvalitetnija rješenja na provedbi važećeg zakona 44 ZAKON O PRAVNIM POSLJEDICAMA OSUDE, KAZNENOJ EVIDENCIJI I REHABILITACIJI • Pravne posljedice osude prestaju najkasnije 10 godina nakon izdržane, oproštene ili zastarjele kazne zatvora, plaćene novčane kazne, izvršenja rada za opće dobro, odnosno protekom roka provjeravanja iz uvjetne osude. • Kaznenu evidenciju ustrojava i vodi Ministarstvo pravosuđa pravosuđ a koje je ujedno i središnje tijelo za razmjenu tih podataka s drugim državama • Kaznena evidencija vodi se za fizičke i pravne osobe koje su za kaznena djela pravomoćno osuđene u RH. 45 ZJN čl. 67. - provjera Naručitelj može tijekom postupka od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje GS zatražiti izdavanje potvrde 46 ZAKON O PRAVNIM POSLJEDICAMA OSUDE, KAZNENOJ EVIDENCIJI I REHABILITACIJI Ministarstvo izdaje uvjerenja o podacima iz kaznene evidencije, i to: Opće uvjerenje – cjelovite podatke Posebno uvjerenje – djelomične (ograničene) podatke • Ograničeni podaci su samo oni podaci koji su potrebni za ispunjenje svrhe zbog koje su zatraženi ili koji su predviđeni u posebnom zakonu • Pisani zahtjev za podacima u kaznenoj evidenciji mora sadržavati svrhu i pravnu osnovu traženja podataka, a podnosi se na propisanom obrascu. 47 Izmjene u svezi zajednice ponuditelja čl. 14. stavak 2. • Za potrebe dostavljanja ponude ili zahtjeva za sudjelovanje naručitelj ne smije od zajednice ponuditelja ili natjecatelja zahtijevati određeni pravni oblik njihova zajedničkog ustrojstva, ali može poslije odabira od zajednice ponuditelja zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora. • U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavi (predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja. 48 Izmjene u svezi zajednice ponuditelja čl. 14. stavak 2. • Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije. • Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna. 49 Izmjene u odnosu na rezervirane ugovore - čl. 15. stavak 3. REZERVIRANI UGOVORI • Gospodarski subjekti za koje je rezervirano pravo sudjelovanja u postupku javne nabave ili izvršavanja ugovora mogu najviše 20% vrijednosti rezerviranog ugovora dati podizvoditeljima koji ne ispunjavaju uvjete određene za rezervirane ugovore. 50 Izmjene tijeka otvorenog postupka – članak 31. stavak 3. (i čl. 36. stavak 7. – za natjecateljski dijalog) • Za vrijeme roka za dostavu ponuda natjecatelji mogu zahtijevati: objašnjenja i izmjene vezane za dokumentaciju • javni naručitelj dužan je svim natjecateljima istodobno odgovoriti ne navodeći podatke o podnositelju zahtjeva. . NOVINA: pravo na žalbu 51 Članak 31. zahtjev za objašnjenje i izmjene vezane za dokumentaciju Pitanja VV Odgovori VV 8. dan prije dana isteka roka za dostavu ponude 6. dan prije dana isteka roka za dostavu ponude MV MV 6. dan prije dana isteka roka za dostavu ponude 4. dan prije dana isteka roka za dostavu ponude 52 Pravila komunikacije čl. 54. stavak 4. – elektronička dostava ponuda Zahtjevi vezani za elektronički prijenos i dostavu ponuda, zahtjeva za sudjelovanje, planova i projekata moraju biti u skladu sa sljedećim uvjetima: 1.dopuštenost ili obvezu elektroničke dostave javni naručitelj određuje u pozivu na nadmetanje i dokumentaciji za nadmetanje, 2.informacije u vezi sa specifikacijama koje su potrebne za elektroničku dostavu ponuda, uključujući kriptografsku zaštitu, moraju biti dostupne zainteresiranim stranama, 3.uređaji za elektroničko zaprimanje ponuda moraju udovoljavati zahtjevima iz Dodatka VII. Zakona, i 4.elektronička dostava ponuda, mora se izvršiti primjenom naprednog elektroničkog potpisa. 53 Pravila komunikacije - čl. 54. stavak 5. Ako je dopuštena ili obvezna elektronička dostava ponuda,naručitelj prihvaća dostavu u papirnatom obliku u odnosu na: 1. njihove dijelove koji se ne mogu dostaviti elektroničkim sredstvima, kao što su fizički uzorci, makete i slično, 2. njihove dijelove za čiju su izradu, zbog specifičnosti predmeta nabave, nužni posebni formati dokumenata koji nisu podržani kroz opće dostupne aplikacije, 3. njihove dijelove za čiju su obradu, zbog specifičnosti predmeta nabave, nužni posebni formati dokumenata obuhvaćeni shemama licenciranih prava koji zbog toga javnom naručitelju nisu dostupni za izravnu uporabu ili uporabu na daljinu i 4. one dokumente drugih tijela ili subjekata koji su važeći samo u izvorniku ako ih elektroničkim sredstvom nije moguće dostaviti u izvorniku. 54 Pravila komunikacije čl. 54. stavak 6. i 7. • Elektronički prijenos i dostava ponuda, te elektronička dražba provode se putem Elektroničkog oglasnika javne nabave RH. • Pojedinosti vezane za elektronički prijenos i dostavu ponuda propisuje Vlada Uredbom o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama. 55 Ostali razlozi isključenja ponuditelja, čl. 68. st.1.toč. 1. i 2. ZJN predstečajna nagodba briše se 56 Pravila dostavljanja dokumenata čl. 75. stavak 2. ZJN U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka navedenih u dokumentima koje su natjecatelji ili ponuditelji dostavili sukladno odjeljku IV. ZJN, naručitelj može radi provjere istinitosti podataka: od natjecatelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostave izvornike ili ovjerene preslike tih dokumenata i/ili obratiti se izdavatelju dokumenta i/ili nadležnim tijelima. 57 Jamstvo za ozbiljnost ponude čl. 77. stavak 1. i 2. • Naručitelj određuje sredstvo i uvjete jamstva za ozbiljnost ponude. • Jamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu koji ne smije biti viši od 5% procijenjene vrijednosti nabave. • Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. • Bez obzira koje je sredstvo jamstva za ozbiljnost ponude JN odredio, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu • Ako istekne rok valjanosti ponude ili jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj mora tražiti njihovo produženje. U tu svrhu ponuditelju se daje primjereni rok. • JN obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave, a presliku jamstva pohraniti sukladno čl. 104. ZJN. 58 Čl. 78. st.4. ZJN - UZANCE • Ako će se na ugovor o javnoj nabavi primjenjivati uzance (trgovački običaji), javni naručitelj to mora navesti u dokumentaciji za nadmetanje te utvrditi odredbama ugovora. 59 Čl. 82. st.4. ZJN Kriterij za odabir ponude, utjecaj kriterija U slučaju ugovora o javnim uslugama i ugovora o javnoj nabavi robe, kriteriji za odabir ponude ne smiju utjecati na primjenu zakona, drugih propisa i upravnih akata kojima je propisana novčana naknada za određene usluge primjerice za arhitektonske, inženjerske ili odvjetničke usluge odnosno fiksna cijena za određenu robu primjerice za školske knjige. 60 Podizvoditelji - čl. 86. ZJN • Naručitelj ne smije zahtijevati od GS da dio ugovora o javnoj nabavi daju u podugovor ili da angažiraju određene podizvoditelje niti ih u tome ograničavati, osim ako posebnim propisom ili međunarodnim sporazumom nije drugačije određeno. • Ako je odabrani ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi dao u podugovor, podaci moraju biti navedeni u ugovoru o javnoj nabavi. • Naručitelj je obvezan neposredno plaćati podizvoditelju. • Iznimno, ako zbog opravdanih razloga vezanih za specifične uvjete izvršenja ugovora o javnoj nabavi to nije primjenjivo, naručitelj je obvezan u DZN navesti da nema obvezu neposrednog plaćanja podizvoditelju. 61 Podizvoditelji - čl. 86. ZJN • Odabrani ponuditelj mora svom računu, odnosno situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio. 62 Podizvoditelji - čl. 86. • Odabrani ponuditelj može tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi od naručitelja zahtijevati: promjenu podizvoditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor, preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor, uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti ugovora o javnoj nabavi neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor ili ne. 63 Podizvoditelji - čl. 86. • Naručitelj može, prije odobravanja zahtjeva od odabranog ponuditelja zatražiti važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podizvoditelj ispunjava: uvjete iz članka 67. i članka 68. ZJN ako su u postupku javne nabave oni bili određeni i u odnosu na podizvoditelje, uvjete iz članka 71. i članka 72. ZJN ako se odabrani ponuditelj u postupku javne nabave za potrebe dokazivanja financijske te tehničke i stručne sposobnosti oslonio na sposobnost podizvoditelja kojeg mijenja, posjedovanje važećeg ovlaštenja ili članstva sukladno članku 70. stavku 4. ZJN, ako je primjenjivo. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost odabranog ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi. 64 Neuobičajeno niska cijena čl. 91. ZJN • Kod ocjene cijena naručitelj uzima u obzir usporedne iskustvene i tržišne vrijednosti te sve okolnosti pod kojima će se izvršavati određeni ugovor o javnoj nabavi. • Javni naručitelj provjerava jesu li cijene ekonomski objašnjive i logične, a osobito može provjeriti jesu li u cijeni bitnih stavki sadržani svi troškovi (osoblja, materijala, uređaja, usluga itd.) te je li cijena za tržišno vrednije, odnosno kvalitetnije stavke u pravilu viša nego za tržišno manje vrijedne, odnosno manje kvalitetne stavke. 65 Pojašnjenje i upotpunjavanje - čl čl.. 92. • U postupku pregleda i ocjene ponuda naručitelj može pozvati ponuditelje da pojašnjenjem ili upotpunjavanjem dokumenata traženih sukladno člancima 67. 74. uklone pogreške, nedostatke ili nejasnoće koje se mogu ukloniti. 66 • Pogreškama, nedostacima ili nejasnoćama smatraju se dokumenti koji jesu ili se čine nejasni, nepotpuni, pogrešni, sadrže greške ili nedostaju • Naručitelj poziva ponuditelje da u roku koji ne smije biti kraći od 5 dana niti dulji od 15 dana pojasne ili upotpune dokumente koje su predali ili da dostave dokumente koje su trebali predati sukladno člancima 67. do 74. ZJN • Pojašnjenje ili upotpunjavanje u vezi s dokumenatima traženih sukladno člancima 67. do 74. ZJN ne smatra se izmjenom ponude. 67 Provjera ponuditelja čl. 95. ZJN Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o odabiru, javni naručitelj može od najpovoljnijeg ponuditelja zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika dokumenata koji su traženi sukladno člancima 67. do 74. ZJN. 68 Odluka o odabiru -čl. 96. ZJN • Naručitelj nije obvezan uz zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda dostaviti priloge zapisniku • Ako naručitelj nije dostavio odluku o odabiru svakom ponuditelju, odnosno sudioniku, isto je razlog za oglašavanje odluke o odabiru ništavom. • Odluka o odabiru dostavlja se na dokaziv način. 69 Odluka o odabiru -čl. 96. ZJN Dokaziv način, čl. 96.st.6. ZJN Dostavnica Povratnica Izvješće o uspješnom slanju telefaksom Elektronička isprava Objavom u Elektroničkom oglasniku JN RH pri čemu se dostava smatra obavljenom istekom dana objave 70 Odluka o odabiru -čl. 96. ZJN • Naručitelj može odlukom ispraviti pogreške u imenima ili brojevima, pisanju ili računanju te druge očite netočnosti u odluci o odabiru koju je donio. • Ispravak pogreške proizvodi pravni učinak od dana od kojeg proizvodi pravni učinak odluka o odabiru koja se ispravlja. 71 Razlozi za poništenje čl. 100. st.6. ZJN U slučaju poništenja postupka u kojem su ponude dostavljene elektronički, Elektronički oglasnik javne nabave RH trajno će onemogućiti pristup tim ponudama ili zahtjevima za sudjelovanje 72 Odluka o poništenju i rok mirovanja - čl. 101. stavak 3. ZJN • U slučaju poništenja ograničenog postupka, pregovaračkog postupka s prethodnom objavom ili natjecateljskog dijaloga zbog toga što nije dostavljen nijedan zahtjev za sudjelovanje naručitelj mora odluku o poništenju bez odgode dostaviti svim GS koji su preuzeli DZN • U slučaju kada nakon roka za dostavu ponuda nije pristigla niti jedna ponuda naručitelj je, također, obvezan dostaviti odluku o poništenju bez odgode svim dostaviti svim GS koji su preuzeli DZN 73 Odluka o poništenju i rok mirovanja - čl. 101.stavak 8. ZJN • objavom u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH dostava se smatra obavljenom istekom dana objave • Javni naručitelj nije obvezan uz zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda dostaviti priloge zapisniku 74 Uvid u ponude čl. 102. ZJN • Naručitelj je obvezan ponuditelju na njegov zahtjev omogućiti uvid u sve priloge zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda 75 Izvršenje ugovora o javnoj nabavi čl. 105. st. 5. ZJN • Izmjene ugovora za vrijeme njegova trajanja smatraju se novim ugovorom ako su to izmjene koje: 1. uvode uvjete koji bi, da su bili određeni u osnovnom postupku javne nabave, omogućili sudjelovanje dodatnih ponuditelja uz one koji su sudjelovali ili različitih ponuditelja od onih koji su sudjelovali, ili odabir drugačije ponude od odabrane, ili 2. znatno proširuju predmet ugovora na robu, radove ili usluge koje nisu obuhvaćene osnovnim ugovorom, ili 3. mijenjaju ekonomsku ravnotežu u korist ponuditelja na način koji nije bio predviđen u uvjetima osnovnog ugovora o javnoj nabavi, ili 4. mijenjaju ugovornu stranu odabranog ponuditelja. 76 Izvršenje ugovora o javnoj nabavi čl. 105. st. 6. ZJN • Izmjene ugovora o javnoj nabavi neće se smatrati bitnim izmjenama ugovora u sljedećim slučajevima: 1. mogućnost izmjene ugovora ( opseg i priroda mogućih izmjena, uvjeti pod kojima izmjene mogu nastati) bila je predviđena na jasan i nedvojben način u DZN i ugovoru o javnoj nabavi, pod uvjetom da to ne omogućava promjenu pravne prirode ugovor o jn; 2. ukupna vrijednost svih izmjena bez PDV-a manja od 10% iznosa osnovnog ugovora o javnoj nabavi bez PDV-a, pod uvjetom da to ne mijenja pravnu prirodu ugovora o jn; 77 Izvršenje ugovora o javnoj nabavi čl. 105. st. 6. ZJN 3. do promjene ugovorne strane odabranog ponuditelja došlo je temeljem pravnog sljedništva koje je posljedica njegove statusne promjene pod uvjetom da to nije izvršeno u cilju izbjegavanja primjene ZJN te da GS koji postaje nova ugovorna strana zadovoljava sve uvjete i zahtjeve koji su bili predviđeni u osnovnom postupku javne nabave. 78 Čl. 105. st. 7. ZJN • Ako se prema ugovoru o građenju u skladu s običajima i praksom u graditeljstvu ukupna cijena utvrđuje konačnim obračunom, neovisno o tome je li građenje ugovoreno po sustavu “ključ u ruke” ili se ta cijena utvrđuje primjenom jediničnih cijena prema stvarno izvedenim radovima obračunatim u skladu s građevinskom knjigom, za slučaj da ukupan iznos prema konačnom obračunu nije viši od 5% od predvidive cijene građenja utvrđene ugovorom te da je ugovorom o građenju tako određeno, nije potrebno sklapanje dodatka toga ugovora. 79 Čl. 105. stavak 8. ZJN Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi se uz odredbe ZJN na odgovarajući način primjenjuju odredbe Zakona o obveznim odnosima. 80 Rokovi za izjavljivanje žalbe čl. 146. ZJN • U otvorenom postupku javne nabave velike vrijednosti žalba se izjavljuje u roku 10 dana, a u otvorenom postupku javne nabave male vrijednosti u roku 5 dana, i to od dana otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda. 81 Izjavljivanje žalbe – pozivanje naručitelja - čl. 155. ZJN • Ako naručitelj odmah, a najkasnije u roku 5 dana od dana primitka žalbe ne dostavi DKOM-u potrebnu dokumentaciju iz čl. 154. ZJN • DKOM će donijet odluku bez naručiteljeve dokumentacije (žalba s podatkom i dokazom o načinu i vremenu dostave, odgovor na žalbu s očitovanjem o žalbenom navodu i o žalbenom zahtjevu, dokumentaciju koja se odnosi na postupak jn s popisom priloga, podatak o objavi informacije u skladu s čl. 157.st.1. i čl. 158.st.6. ZJN, ili dokaz o obavještavanju odabranih natjecatelja u skladu s čl. 158.st.1. ZJN, druge dokaze na okolnosti postojanja pretpostavki za donošenje zakonite odluke, radnji, propuštanja ili postupaka). 82 Sadržaj žalbe čl. 159. ZJN • Uz žalbu, žalitelj je obvezan dostaviti i dokaz o plaćanju naknade za pokretanje žalbenog postupka na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena • Dokazom se smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, ukljućujući i onih izdanih u elektroničkom obliku 83 Zahtjev za odobrenjem nastavka postupka i/ili sklapanja ugovora čl. 162. ZJN • U slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave naručitelj može postaviti zahtjev za odobrenjem nastavka postupka javne nabave (u slučajevima navedenim u čl. 162. st. 1. ZJN) • DKOM će odluku o zahtjevu donijeti u roku od 5 dana od dana zaprimanja zahtjeva. 84 Privremene mjere - čl. 163. ZJN • DKOM će odluku o prijedlogu za određivanje privremene mjere donijeti u roku od 5 dana od dana primitka dokumentacije iz čl. 154. ZJN 85 Odlučivanje i dostava odluka čl. 171. ZJN • DKOM odlučuje na sjednicama vijeća koje nisu javne. • DKOM mora donijeti i objaviti odluku u roku od 30 dana od dana predaje uredne žalbe. • DKOM u odluci navodi datum predaje uredne žalbe. • Ako DKOM ne donese i ne objavi odluku u roku od 30 dana u odluci mora obrazložiti razloge kašnjenja. • DKOM odluke dostavlja javnom objavom na internetskim stranicama DKOM-a. Dostava se smatra obavljenom istekom 8 dana od dana javne objave. • Iznimno, ako postoje opravdani razlozi, DKOM će odluku dostaviti preporučenom poštanskom pošiljkom ili na drugi dokaziv način. 86 Praska DKOM-a • Rješenja DKOM –a: 1. KLASA: UP/II-034-02/13-01/453, URBROJ: 354-01/136 od 16.4.2013. (označavanje stranica) 2. KLASA: UP/II-034-02/14-01/297, URBROJ: 354-01/148 od 27.3.2014. (pravni interes) 3. KLASA: UP/II-034-02/12-01/985, URBROJ: 354-01/1214 od 11.10.2012. (kriterij ENP) 87 ZAHVALJUJEM NA PAŽNJI
© Copyright 2024 Paperzz