Pregled ureñaja UPUTE ZA KORIŠTENJE 1. Zvučnik 2. Pojačavanje zvuka 3. Stišavanje zvuka 4. Bluetooth indikator / indikator baterije / indikator punjenja 5. Mikrofon 6. UPOZORENJE: MFB – Multifunkcijska tipka [odgovaranje na poziv, ponovno biranje zadnjeg broja, prijenos zvuka na ureñaj. 7. Završetak poziva / odbijanje poziva - Ne izlažite ureñaj vlazi ili kiši 8. Tipka za uključivanje i isključivanje, uparivanje sa ureñajima (on/off) - Ne uranjajte ureñaj u vodu. 9. Magnet - Na ureñaj ne stavljajte predmete ispunjene tekućinama 10. Utor za auto punjač [mini USB] - Ne otvarajte kučište ureñaja sami, već to prepustite ovlaštenim osobama - Nemojte rastavljati proizvod - Uvijek održavajte ovaj proizvod suhim i ne izlažite ga visokima temperaturama iz opreme za grijanje ili izravnom sunčevu svjetlu. - Za čišćenje proizvoda koristite blago navlaženu krpicu s mikrovlaknima. Nemojte koristiti sredstva za čišćenje koja sadržavaju alkohol, špirit, amonijak ili abrazive jer mogu oštetiti proizvod. Opis proizvoda SUPERTOOTH BUDDY je Bluetooth ureñaj za bežično razgovaranje koji podržava rad sa bluetooth mobilnim ureñajima i ostalim bluetooth ureñajima. NAPAJANJE BATERIJE - Proizvod nemojte koristiti ili spremati na mjestu gdje je temperatura ispod 0 °c ili iznad 40 °c jer to može skratiti vijek trajanja bat erije. 1 Spojite auto adapter u auto utičnicu vozila sa utorom za autopunjač ureñaja SUPEERTOOTH BUDDY (10) INDIKATOR NAPAJANJA STATUS - Ureñaj ne smijete izlagati kapanju ili prskanju. Svijetli crveno Baterije (baterijski blok ili uložene baterije) ne smiju se izlagati visokim temperaturama, primjerice sunčevu svjetlu, vatri i sl. Svijetli narančasto baterija se puni Svijetli zeleno baterija je puna - baterija je prazna Kada je baterija u napunjena i indikator svijetli zeleno, odspojite ureñaj sa autopunjačem UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE INSTALACIJA UREðAJA NA ZASLON ZA SUNCE VOZILA 1. Postavite kopču na zaslon za sunce vozila 2. Primaknite magnet (9) na ureñaju metalnom dijelu na kopči koja je postavljena na zaslon za sunce vozila. Postavite ureñaj na zaslon za sunce tako da mikrofon (5) bude blizu govornika u vozilu (vozača) UKLJUČIVANJE: Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje (8) 1 sekundu, dok se Bluetooth indikator (4) ne upali i počinje bljeskati plavo. Zvučni signal će se čuti takoñer. ISKLJUČIVANJE: Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje (8) 3 sekunde, dok se Bluetooth indikator (4) ne upali i zasvijetli crveno svijetlo. Zvučni signal će se čuti takoñer. UPARIVANJE UREðAJA SA DRUGIM UREðAJIMA Uparivanje ureñaja sa ostalim bluetooth ureñajima [mobilni telefoni i dr.] potrebno je napraviti kako bi se stvorila veza meñu dva ureñaja. Uparivanje je potrebno učiniti samo jednom za svaki ureñaj koji se uparuje. NAPOMENA: OVA PROCEDURA VRIJEDI ISKLJUČIVO ZA Bluetooth 2.1. mobilne telefone 1. Kada je ureñaj isključen (OFF), pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje (8) dok se Bluetooth indikator (4) ne upali i počinje bljeskati plavo-crveno. Ureñaj je sada u modu rada potrebnom za uparivanje sa drugim ureñajima. Tada pritisnite MFB tipku (6) kako bi počeli tražiti mobilni telefon. Ureñaj će tražiti dosptupne mobilne telefone u trajanju 1 minute. Ukoliko ne pronañe mobilni telefon koji je u dometu ureñaja, potrebno je ponovo pritisnuti MFB (6) tipku i staviti mobilni telefon u domet BUDDY ureñaja. 2. Kada BUDDY ureñaj pronañe mobilni telefon, prihvatite povezivanje na mobilnom telefonu. Ureñaj BUDDY i mobilni telefon su sada upareni i spremni za korištenje. 3. Ukoliko mobilni telefon traži lozinku ili password unesite lozinku (password) / PIN code 0000 i pritisnite OK na svom mobilnom telefonu PROCEDURA UPARIVANJA ZA OSTALE MOBILNE TELEFONE Uparivanje ureñaja sa ostalim bluetooth ureñajima [mobilni telefoni i dr.] potrebno je napraviti kako bi se stvorila veza meñu dva ureñaja. Uparivanje je potrebno učiniti samo jednom za svaki ureñaj koji se uparuje. 1. Kada je ureñaj isključen (OFF), pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje (8) dok se Bluetooth indikator (4) ne upali i počinje bljeskati plavo-crveno. Ureñaj je sada u modu rada potrebnom za uparivanje sa drugim ureñajima. 2. Dok je ureñaj u modu rada za uparivanje, pristupite Bluetooth uzborniku na mobilnom telefonu ili drugom ureñaju.Uključite Bluetooth opciju kao aktivnu i započnite traženje Bluetooth ureñaja u okolini. Za više informacija o aktivaciji Bluetooth ureñaja na mobilnom telefonu ili drugom ureñaju, pogledajte upute proizvoñača. 3. Kada se na listi pronañenih Bluetooth ureñaja u okolini mobilnog telefona ili drugog ureñaja pokaže ST BUDDY, odaberite ST BUDDY. 4. Unesite lozinku (password) / PIN code 0000 i pritisnite OK na svom mobilnom telefonu 5. Ureñaj je sada uparen sa mobilnim telefonom ili drugim ureñajem i spreman za korištenje 3. OSNOVE RADA S UREðAJEM VAŽNO: Ureñaj mora biti uparen sa mobilnim telefonom koji ima Bluetooth opciju, prije nego se koriste njegove funkcije ovdje dalje navedene. USPOSTAVA POZIVA – ODLAZNI POZIVI Birajte željeni broj na mobilnom ureñaju. Zvučni signal nakon uspostave poziva će se čuti na ureñaju. Tijekom odlaznog poziva Bluetooth indikator (4) će svijetliti plavo. NAPOMENA: kod nekih mobilnih ureñaja audio zvuk je uvijek na mobilnom telefonu tijekom odlaznog poziva. Pri tome je potrebno pritisnuti MFB tipku (6) u trajanju 1 sekunde kako bi se audio zvuk prebacio na ureñaj. PRIMANJE POZIVA – DOLAZNI POZIVI Kako bi primili dolazni poziv na ureñaju, potrebno je pritisnuti MFB (6) tipku u trajanju 1 sekunde, pri čemu će Bluetooth indikator (4) će svijetliti plavo. ZAVRŠETAK RAZGOVORA Pritisnite tipku MFB (6) ili tipku za prekidanje/odbijanje poziva (7) u trajanju 1 sekunde. UPRAVLJENJE GLASOVNIM NAREDBAMA VAŽNO: Prije nego se koristi ova funkcija ureñaja, provjerite da li je opcija upravljanja glasovnim naredbama podržana na mobilnom ureñaju i da li je aktivirana te da je mobilni telefon snimio bar jednu od navedenih glasovnih naredbi (vidite uputstva mobilnog telefona o glasovnim naredbama i obuci telefona za glasovno prepoznavanje naredbi). Glasovne naredbe moraju biti pohranjene u memoriju mobilnog telefona, a ne na SIM kartici . 1. 2. 3. 4. Pritisnite MFB (6) tipku u trajanju 1 sekunde Zvučni signal će se čuti na ureñaju nakon kojeg možete reći glasovnu naredbu za osobu čiji broj želite pozvati. Bluetooth indikator (4) će svijetliti plavo. Izrecite glasovnu naredbu onako kako je spremljena u memoriji mobilnog telefona Glasovna naredba će biti ponovljena na ureñaju i započeti će se pozivati željeni broj na mobilnom telefonu. PONOVNO POZIVANJE ZADNJEG BROJA (REDIAL) Pritisnite MFB (6) tipku u trajanju 3 sekunde. Zadnji birani broj na mobilnom telefonu će se pozvati. ODBIJANJE DOLAZNOG POZIVA (REJECT CALL) Tijekom melodije zvona dolaznog poziva pritisnite tipku MFB (6) u trajanju 3 sekunde ili kratko pritisnite tipku za prekidanje/odbijanje poziva (7) u trajanju 1 sekunde. Dolazni poziv je odbijen. PODEŠAVANJE GLASNOĆE ZVUKA Pojačavanje ili stišavanje zvuka moguće je pritiskom tipke za pojačavanje zvuka (2) ili za smanjivanje zvuka (3). Kako bi došli do željene razine glasnoće zvuka, uzastopce pritišćite tipku za pojačavanje ili stišavanje zvuka. Zvučni signal će se čuti kada je ureñaj podešen na najnižu /najvišu glasnoću zvuka. PRIJENOS AUDIO ZVUKA Tijekom odlaznog poziva zvuk sa mobilnog telefona se može prebaciti na ureñaj. PREBACIVANJE SA UREðAJA NA MOBILNI TELEFON - pritisnite i držite pritisnutu tipku za uključivanje/isključivanje(8) tipku u trajanju 3 sekunde i zvuk će biti prebačen na mobilni telefon sa ureñaja. PREBACIVANJE SA MOBILNOG TELEFONA NA UREðAJ - pritisnite i držite pritisnutu MFB (6) tipku u trajanju 1 sekunde i zvuk će biti prebačen sa mobilnog telefona na ureñaj. NAPOMENA: Kod nekih mobilnih telefona potrebno je potvrditi prebacivanje zvuka sa mobilnog telefona na ureñaj. NAPREDNE MOGUĆNOSTI POZIV NA ČEKANJU NAPOMENA: Prije korištenja ove funkcije provjerite da li mobilni operater i pretplata /mobilni telefon podržava opciju „poziv na čekanju“ (call waiting) Ukoliko tijekom razgovora imate novi dolazni poziv, zvučni signal će se čuti sa BUDDY ureñaja. PREKIDANJE POZIVA U TRAJANJU I JAVLJANJE NA NOVI DOLAZNI POZIV Kratko pritisnite tipku MFB (6) čime ćete prekinuti poziv u trajanju i uspostaviti vezu sa novim dolaznim pozivom. NAPOMENA: Ova opcija nije moguća ako su istovremeno spojena dva mobilna ureñaja (Multi point funkcija) MULTI-POINT FUNKCIJA SUPERTOOTH BUDDY ureñaj može simultano biti spojen sa 2 Bluetooth ureñaja. Zadnje spojeni mobilni telefon, ili zadnji ikoji je imao poziv, je podešen kao primarni, a drugi mobilni telefon je podešen kao sekundarni. SUPERTOOTH ureñaj je aktivan na oba spojena ureñaja (koji su prethodno upareni sa SUPERTOOTH ureñajem). Opcija upravljanja glasovnim naredbama, kao i automatskog pozivanja zadnjeg biranog broja biti će moguće samo na primarnom mobilnom ureñaju, a dolazni poziv može biti prihvaćen ili dobiven na bilo kojem od dva spojena mobilna telefona. Multi-Point procedura AKTIVACIJA MOGUĆNOSTI 1. Iz moda rada za uparivanje ureñaja ili tijekom stand-by moda rada (bez razgovora kada je ureñaj uključen i spreman za rad) pritisnite i držite pritisnutu tipku za pojačavanje zvuka (2) dok ne čujete zvučni signal na ureñaju BUDDY. DEAKTIVACIJA MOGUĆNOSTI 2. Iz moda rada za uparivanje ureñaja ili tijekom stand-by moda rada (bez razgovora kada je ureñaj uključen i spreman za rad) pritisnite i držite pritisnutu tipku za pojačavanje zvuka (2) dok ne čujete zvučni signal na ureñaju BUDDY. Multi-Point procedura uparivanja 1. Isključite SUPERTOOTH BUDDY ureñaj pritiskom na tipku uključivanja/isključivanja (8) dok Bluetooth indikator 4) ne zasvijetli crveno. Uparivanje treba napraviti prema navedenoj proceduri u ovoj uputi. 2. Uparite mobilni telefon putem izbornika na mobilnom telefonu ili isključite BUDDY ureñaj, te ga zatim ponovo uključite kako bi se oba mobilna telefona automatski spojila na BUDDY ureñaj. SIMULTANO KORIŠTENJE 2 TELEFONA Nije moguće razgovarati sa oba uparena mobilna telefona istovremeno. Ukoliko tijekom trajanja poziva 1 telefonom primite novi poziv na 2 telefonu, posebni zvučni signal će se čuti na ureñaju BUDDY kao bi se signalizirao novi dolazni poziv. PREIDANJE POZIVA U TRAJANJU SA 1 TELEFONA I JAVLJANJE NA POZIV NA 2 TELEFONU Kratko pritisnite MFB (6) tipku i ureñaj BUDDY će automatski prekinuti poziv u trajanju sa 1 telefona i uspostaviti poziv sa 2 telefonom. Opcija poziva na čekanju nije dostupna kada su oba mobilna telefona spojena na BUDDY PREBACIVANJE KONEKCIJA IZMEðU UPARENIH MOBILNIH TELEFONA Ureñaj može u memoriji pohraniti najviše 8 uparenih mobilnih telefona. Dodatno uparivanje slijedećeg mobilnog telefona će obrisati iz memorije upareni mobilni telefon koji se nije najduže koristio sa ureñajem. Izbrisani upareni mobilni telefon se mora ponovo upariti kako bi se mogao koristiti sa ureñajem ponovo. Odspajanje mobilnog telefona je moguće ručnim odspajanjem iz izbronika „aktivni bluetooth ureñaji“ mobilnog telefona. Spajanje ureñaja na željeni mobilni telefon moguće je ručnim odabirom sa liste uparenih bluetooth ureñaja sa izbornika mobilnom telefona. NAPOMENA: ponovo spajanje uparenog mobilnog telefona je moguće pritiskom tipke MFB (6) u trajanju 1 sekunde. No ureñaj će se pokušati spojiti samo na zadnje spojeni upareni mobilni telefon. Zato se preporuča spajanje sa ureñajem nekog drugog mobilnog telefona putem izbornika na mobilnom telefonu. AUTOMATSKO PONOVO SPAJANJE UPARENOG UREðAJA Automatsko ponovo spajanje uparenog mobilnog telefona dogaña se ako izañete iz dometa SUPERTOOTH BUDDY ureñaja (bez isključivanja ureñaja, OFF) po povratku u domet SUPERTOOTH BUDDY ureñaja. Ureñaj se automatski spaja sa mobilnim telefonom. NAPOMENA: automatsko ponovo spajanje uparenog mobilnog telefona može potrajati i do 10-tak sekundi po povratku u domet ureñaja. U slučaju ručnog odspajanja preko mobilnog telefona ili isključivanja ureñaja, ova opcija neće biti u funkciji. RESETIRANJE UPARENIH MOBILNIH TELEFONA Kada je ureñaj BUDDY u modu rada za uparivanje, pritisnite i držite pritisnutu tipku za uključivanje/isključivanje (7) 5 sekundi. Zvučni signal će se čuti koji znači da su izbrisani iz memorije ureñaja BUDDY svi upareni mobilni ureñaji. SUPERTOOTH BUDDY TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Bluetooth povezivost: Bluetooth profil: Operativni doseg do: Frekvencija: Vrijeme razgovora: Vrijeme na čekanju: Vrijeme punjenja: Baterija: Upareni ureñaji: Bluetooth specifikacija v2.1 Ureñaji sa automatskom detekcijom Bluetootha 10 metara 2.4 Ghz do 20 sati do 1000 sati (40 dana) 3 sata punjiva litij-ion baterija do 2 bluetooth mobilna ureñaja POSEBNOSTI: Poziv na čekanju (call waiting option) DSP sustav za smanjenje razine buke Automatsko biranje zadnjeg poziva Tipka za "odbijanje poziva" Automatsko spajanje na upareni mobitel u dosegu Automatsko pozivanje zadnjeg broja Instalacija: plastična kopča za zaslon sunca vozila Dimenzije: 14,6mm x 49mm x 129mm Težina: 64 g : [email protected] NEO ORBIS d.o.o., Pokornoga 8, 10000 Zagreb, tel. 01/2944 447 IZJAVA O SUKLADNOSTI Tvrtka: NEO ELEMENT d.o.o. ADRESA: GORNJI BUKOVAC 64 B OIB: 75981831296 MATIČNI BROJ: 2431947 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da je proizvod OPIS OPREME: TIPSKA OZNAKA OPREME: MARKETINŠKO IME OPREME: PROIZVOðAČ OPREME: SUPERTOOTH BUDDY bluetooth ureñaj BTBDY6 SUPERTOOTH BUDDY EURO COMMUNICATION EQUIPEMENTS sukladan s bitnim zahtjevima iz članka 4. Pravilnika o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj opremi (“Narodne Novine”, br. 112/2008), odnosno primjenjenim normama: EN 60950-1 EN 301 489-1 EN 301 489-17 EN 300 328 Potvrda o sukladnosti izdana od strane HAKOM broj: 0726/10 ZAGREB, 04.05.2010. Lska Mjesto i datum Žig i potpis
© Copyright 2024 Paperzz
