De`Longhi kućanski aparati

Katalog proizvoda
kolekcija 2010/2011
Iza naših ideja stoji novi životni stil, stil koji se sastoji
od jednostavnosti i čvrstoće, ugodnosti i elegancije.
Dizajniramo proizvode koji su u harmoniji sa
svakodnevnim načinom života, koji unose dodir stila
i mašte u živote svih, a u isto vrijeme zadovoljavaju
najsofisticiranije potrebe.
Naši proizvodi su karakteristični po linijama koje
prelaze u elegantne zavoje ugodnosti.
Naši proizvodi su ljudski, s potragom i provođenjem
postupaka od čvrstih zahtjeva. Naš poziv je
međunarodan, naše ideje se kreću prema svijetu
kako bi ispunile svaki njegov zahtjev. S talijanskom
kvalitetom, nepogrešivom izvedbom i posebnom
pažnjom posvećenom detaljima.
De’Longhi je sve to: ljudi, ideje, proizvodi i inovacije
u održavanju novog stila života.
Sadržaj
APARATI ZA KAVU
Superautomatski aparati za espresso kavu
Aparati za espresso kavu s pumpom
Kombinirani aparati za kavu
Aparati za kavu na paru
Aparati za kavu na kapanje
Električni moka aparati
Mlinci
4
6
16
20
22
24
26
28
ELEKTRIČNE PEĆNICE
Panini pećnica
Veliki otvor
32
34
MIKROVALNE PEĆNICE
24 litre
20/21 litra
38
40
PEKAČI
44
FRITEZE
Rotofry
Totalno čišćenje
Statične friteze
Hladna zona
50
52
54
56
GRIL I ROŠTILJ
Roštilj bez dima
Električni roštilji
Kontaktni gril
60
62
64
KOLEKCIJA ZA DORUČAK
Kolekcija Icona
Kolekcija Esclusivo
Kolekcija Perfecto
68
70
72
UREĐAJI ZA ČIŠĆENJE PODA
Usisavači s filterom za vodu
Cilindrički usisavači
76
77
UREĐAJI ZA GLAČANJE
Sustavi za glačanje
Parna glačala
Daske za glačanje
80
84
89
Tehnički podaci
3
100
Aparati za kavu
Veliki opseg tehnološki inovativnih aparata za espresso kavu se ističe zbog posebne pažnje posvećene
izvedbi i dizajnu, a osmišljeni su kako bi zadovoljili i najveće ljubitelje kave sa širokim rasponom prilagođenih
karakteristika. Superautomatski aparati za espresso kavu imaju ugrađeni mlinac za kavu i profesionalni
nastavak za usisavanje. Oni automatski izračunavaju pravilnu količinu mljevene kavem vode i pritisak. Aparati
za espresso kavu s pumpom su najnovija evolucija i koriste mnoge različite sustave drukčije od tradicionalno
mljevene kave, poput postolja do kapsula. Za one koji vole tradicionalno, tu je električna moka s automatskim
gašenjem i funkcijom održavanja topline. Za ljubitelje blagih kava, tu su aparat za pripremu kave na kapanje
ili kombinirani aparati za kavu, koji zadovoljavaju sve ukuse.
Prvi potpuno metalni superautomatski uređaj napravljen za
osobe koje vole kavu u stilu bara, također sa 3 posebne tipke
za mlijeko: kapučino, kava s mlijekom i samo mlijeko.
A - Digitalni prikaz
Pamti vaš najdraži kapučino, veliku kavu s mlijekom ili kavu
s mlijekom tako da odabire željenu količinu mlijeka i kave.
Temperatura i količina kave i vode mogu se prilagoditi.
B – Automatska funkcija čišćenja
Pritisnite tipku za čišćenje i uređaj će izvesti automatski ciklus
pranja. Spremnik s uređajem AUTOKAPUČINO je veoma
praktičan i dozvoljava pohranu mlijeka u hladnjaku kada se ne
koristi.
A
B
Superautomatski aparati za espresso kavu
ESAM 6620 EX1
Stakleni prikaz poruka u četiri reda.
Patentirani Autokapučino sustav: dobivate izvrstan kapučino,
talijansku kavu s mlijekom ili običnu kavu s mlijekom.
Prilagođavanje kave vlastitom ukusu, koliko god često to želite, nije
nikad bilo jednostavnije. Odaberite između kratke, srednje ili duge kave,
probajte jaku ili veoma blagu aromu, uživajte u veoma vrućoj kavi ili na
srednjoj temperaturi.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom.
Ugrađeni mlinac za kavu sa 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Kuhanje unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu, za šalice različitih veličina, sve do 150mm.
Mogućnost programiranja automatskoga paljenja i gašenja.
Indikator za pražnjenje spremnika za vodu i spremnika za kavu u zrnu.
Indikator kapaciteta spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica ili 72 sata
nakon prvoga korištenja.
Uklonjivi spremnik za vodu (ukupnog kapaciteta 1,8l).
Upozorenje kod čišćenja sustava za kapučino.
Funkcije ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Programiranje tvrdoće vode.
Aktivni grijač šalica.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine s indikatorom razine vode.
Brzi kapučino.
Novopatentirani termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i
konstantnoj temperaturi.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
Zvučno potvrđivanje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
7
Koncentrat kvalitete, profesionalnosti i praktičnosti,
ECAM 23.450.S prevodi vaše dnevne potrebe u kuhinji u
funkcionalnost i stil. Kao što je najmanje zrno prema šalici,
zahvaljujući minimalnim dimenzijama, može se smjestiti
u najuže prostore, čak i s ugrađenim kapučino sustavom
patentiranim u De’Longhi.
A – Uobičajeni način rada
Jednostavni pokret omogućuje vam podizanje ili spuštanje
Intensinog nastavka za ispuštanje kave, ovisno o veličini šalice,
sve do 14cm. Tako možete uživati u kapučinu ili u kavi s mlijekom.
B – filter za vodu
Inovativni filter za vodu smanjuje formiranje naslaga kamenca u
uređaju kako bi se osiguralo izvlačenje najfinijeg okusa kave.
A
B
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
A
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ECAM 23.450.S
Prikaz poruka u dva reda sa simbolima.
Patentirani Autokapučino sustav: dobivate izvrstan kapučino,
talijansku kavu s mlijekom ili običnu kavu s mlijekom.
Prilagođavanje kave vlastitu ukusu, koliko god često to želitek nije nikad
nije bilo jednostavnije. Odaberite između kratke, srednje ili duge kave,
probajte jaku ili veoma blagu aromu, uživajte u veoma vrućoj kavi ili na
srednjoj temperaturi.
Osvjetljenje šalica.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom (od 6 do 14g).
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Ciklus kuhanja unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu, od 86 pa sve do 142 mm visine.
Mogućnost programiranja automatskoga paljenja i gašenja.
Brojenje skuhanih kava.
Poklopac spremnika za čuvanje arome kave u zrnu.
Indikator kapaciteta spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica /72 sata.
Uklonjivi spremnik za vodu (ukupnog kapaciteta 1,8 l) s indikatorom
prazne vode.
Novi termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i konstantnoj
temperaturi.
Filter za vodu.
Upozorenje za čišćenje sustava za kapučino.
Autoprogrami ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Programiranje tvrdoće vode.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine s indikatorom razinerazine vode.
Držač šalica.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Brzi kapučino.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
Zvučno potvrđivanje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
9
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
A
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ECAM 23.420.SB - ECAM 23.420.SW - ECAM 23.420.SR
Prikaz poruka u dva reda.
Kapučino sustav s prilagodljivom količinom pjene.
Prilagođavanje vlastitom ukusu, koliko god često to želite, nije nikad bilo
jednostavnije. Odaberite između kratke, srednje ili duge kave, probajte jaku ili veoma
blagu aromu, uživajte u veoma vrućoj kavi, na srednjoj ili na niskoj temperaturi.
Mogućnost pamćenja dužine „Moja kava“.
Uređaj se može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom (od 6 do 14 g).
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Ciklus kuhanja unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu, od 86 sve do 142 mm visine.
Mogućnost programiranja automatskoga paljenja i gašenja.
Brojenje skuhanih kava.
Novi termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i konstantnoj
temperaturi.
Poklopac spremnika za čuvanje arome kave u zrnu.
Indikator kapaciteta spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica /72 sata.
Uklonjivi spremnik za vodu (ukupnog kapaciteta 1,8 l) s indikatorom prazne vode.
Filter za vodu.
Autoprogrami ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Programiranje tvrdoće vode.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine s indikatorom razinerazine vode.
Držač šalica.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Brzi kapučino.
Zvučno potvrđivanje
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
ECAM 23.420.SB
Boja: srebrna / crna.
g
ECAM 23.420.SW
Boja: srebrna / bijela.
g
ECAM 23.420.SW
ECAM 23.420.SR
ECAM 23.420.SR
Boja: srebrna / crvena.
g
10
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
A
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ECAM 23.210.B - ECAM 23.210.W
Kontrolna ploča sa simbolima.
Kapučino sustav: kombinira paru, zrak i mlijeko proizvodeći bogatu,
kremastu pjenu za izvrsna kapučina.
Prilagođavanje vlastitom ukusu, koliko god često to želite, nije nikad bilo
jednostavnije. Odaberite između kratke, srednje ili duge kave, probajte
jaku ili veoma blagu aromu, uživajte u veoma vrućoj kavi, na srednjoj ili na
niskoj temperaturi.
Mogućnost pamćenja dužine „Moja kava“.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom (od 6 do 14 g).
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Ciklus kuhanja unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu, od 86 sve do 142 mm visine.
Mogućnost programiranja automatskoga gašenja.
Brojenje skuhanih kava.
Novi termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i konstantnoj
temperaturi.
Poklopac spremnika za čuvanje arome kave u zrnu.
Indikator kapaciteta spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica /72 sata.
g Uklonjivi spremnik za vodu (ukupnog kapaciteta 1,8 l) s indikatorom prazne vode.
Filter za vodu.
Autoprogrami ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Programiranje tvrdoće vode.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine s indikatorom razinerazine.
Držač šalica.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Brzi kapučino.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
ECAM 23.210.B
Boja: srebrna / crna.
g
ECAM 23.210.W
Boja: srebrna / bijela.
g
ECAM 23.210.W
11
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
Better than
ENERGY CLASS
A
A
*
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ESAM 5450 EX1
Prikaz u dva reda sa simbolima.
Možete birati hoćete li napraviti kratki espresso ili veoma dugu kavu, i
možete birati između jakog ili veoma blagog okusa.
Kapučino sustav s prilagodljivim stupnjem pare.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom.
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Prilagodljiv nastavak za kavu, za različite visine šalica.
Mogućnost programiranja automatskoga gašenja i paljenja.
Autoprogrami ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Aktivni grijač za šalice.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine.
Novopatentirani termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i
konstantnoj temperaturi.
Brzi kapučino.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
ESAM 5400 EX1
Kontrolna ploča sa simbolima.
Možete birati hoćete li napraviti kratki espresso ili veoma dugu kavu, i
možete birati između jakog ili veoma blagog okusa.
Kapučino sustav: kombinira paru, zrak i mlijeko proizvodeći bogatu,
kremastu pjenu za izvrsna kapučina.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom.
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Prilagodljiv nastavak za kavu, za šalice različite visine.
Mogućnost programiranja automatskoga gašenja.
Autoprogrami ispiranja i uklanjanja naslaga kamenca.
Aktivni grijač šalica.
Novopatentirani termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i
konstantnoj temperaturi.
Brzi kapučino.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
12
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
A
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ESAM 04.110.S - ESAM 04.110.B
Kapučino sustav s prilagoljivim ispuštanjem pare za pripremu
izvrsnih kapučina.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom.
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Elektronska kontrola temperature.
Kuhanje unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu za šalice različite visine.
Automatsko gašenje.
Indikator pražnjenja spremnika za vodu i kavu u zrnu.
Kapacitet spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine i spremnik vode (1,8 l).
Indikator razine vode.
Ručno ispiranje.
Autoprogram uklanjanja naslaga kamenca.
Programiranje tvrdoće vode.
Držač šalica.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Novopatentirani termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i
konstantnoj temperaturi.
Elektronski termostat za paru i kavu.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
ESAM 04.110.B
Boja: crna.
g
ESAM 04.110.S
Boja: srebrna.
g
ESAM 04.110.B
13
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
A
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ESAM 4000.B EX1
Kapučino sustav s prilagoljivim ispuštanjem pare za pripremu izvrsnih kapučina.
Uređaj može koristiti kavu u zrnu ili mljevenu kavu.
S jednim kuhanjem vode možete pripremiti dvije šalice kave.
Uklonjiva jedinica za kuhanje s varirajućim kapacitetom.
Ugrađeni mlinac za kavu s 13 postavki za mljevenje.
Prilagodljiva količina kave i vode.
Elektronska kontrola temperature.
Kuhanje unaprijed.
Prilagodljiv nastavak za kavu za šalice različite visine.
Automatsko gašenje.
Indikator pražnjenja spremnika za vodu i kavu u zrnu.
Kapacitet spremnika za mljevenu kavu: 14 šalica / 72 sata.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine i spremnik vode (1,8 l).
Autoprogram uklanjanja naslaga kamenca i ispiranja.
Programiranje tvrdoće vode.
Držač šalica.
Novopatentirani termoblok: za pripremu espresso kave na idealnoj i
konstantnoj temperaturi.
Elektronski termostat za paru i kavu.
Funkcije uštede energije i mirovanja.
Prekidač napajanja za poništavanje potrošnje struje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
14
Superautomatski aparati za espresso kavu
Better than
ENERGY CLASS
Better than
ENERGY CLASS
A
A
*
*
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
*ACCORDING TO + FEA
ENERGY CLASSES
IN ESPRESSO MACHINES
ESAM 3000.B EX1
Uređaj se može upotrebljavati s kavom u zrnu ili s
mljevenom kavom.
Novi tihi ugrađeni mlin za kavu s 14 postavki mljevenja.
Podesiva količina kave. Podesiva količina vode.
Nova patentirana blokada temperature: za stvaranje
espressa na idealnoj i stalnoj temperaturi.
Elektronička regulacija temperature.
Prethodno zakuhavanje.
«Cappuccino sistem» miješa paru, zrak i mlijeko stvarajući
bogatu, kremastu pjenu za izvrsna cappuccina.
Podesvi slivnik kave za različite veličine šalica.
Automatsko isključivanje.
Rezervoar vode (1,8 l) koji se može izvaditi.
Podesivo ispuštanje pare.
Indikator razine vode.
Elektronički termostat za paru i kavu.
Auto-programi za ispiranje i dekalcifikaciju.
Grijač šalice.
Posuda za vodu koja kapa, može se izvaditi.
ESAM 3200.S EX1
Uređaj se može upotrebljavati s kavom u zrnu ili s
mljevenom kavom.
Novi tihi ugrađeni mlin za kavu s 14 postavki mljevenja.
Podesiva količina kave. Podesiva količina vode.
Nova patentirana blokada temperature: za stvaranje
espressa na idealnoj i stalnoj temperaturi.
Elektronička regulacija temperature.
Prethodno zakuhavnje.
«Cappuccino sistem» miješa paru, zrak i mlijeko stvarajući
bogatu, kremastu pjenu za izvrsna cappuccina.
Podesvi slivnik kave za različite veličine šalica.
Automatsko isključivanje.
Rezervoar vode (1,8 l) koji se može izvaditi.
Podesivo ispuštanje pare.
Indikator razine vode.
Elektronički termostat za paru i kavu.
Auto-programi za ispiranje i dekalcifikaciju.
Grijač šalice.
Posuda za vodu koja kapa, može se izvaditi.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
15
A - SUSTAV PUMPI
Napravite espresso i kapučino u isto vrijeme (posebni patent
De’Longhi). Jedna pumpa i jedan bojler se koriste za pripremu
izvrsnih espressa. Druga pumpa i generator pare se koriste za
pjenjenje mlijeka za izvrsna kapučina.
B - JEDNOSTAVNO POSLUŽIVANJE ESPRESSA
Aparati za epsresso kavu sa E.S.E. odobrenjem konzorcija za
najbolju kvalitetu i izvedbu s E.S.E. vrećicama.
UKLONJIVI SPREMNIK ZA VODU
Uklonjivi spremnik za vodu za lakše punjenje.
AKTIVNI GRIJAČ ŠALICA
Grijući element održava vaše šalice toplima i spremnima za
korištenje.
A
B
Aparati za espresso kavu s pumpom
EC 700
Ekskluzivno tijelo od nehrđajućeg čelika.
Bojler od nehrđajućeg čelika za duži radni vijek.
Pritisak pumpe od 15 bara.
„Kapučino sustav“, zahvaljajući svom posebnom sustavu emulzije, ovaj
novi dizajn poboljšava izvedbu u pripremi kremastih kapučina.
Prilagodljivo ispuštanje pare.
Ovaj uređaj se može koristiti s mljevenom kavom ili s vrećicama
„Espresso jednostavan za posluživanje“.
Posebni držač filtera za mljevenu kavu i vrećice s uređajem za kremu.
Sustav samostalnog pripremanja znači da je uređaj uvijek spreman za
korištenje.
Odvojeni termostati za paru i espresso.
Prekidač za paljenje / gašenje s indikatorskom lampicom.
Uklonjivi spremnik za vodu: 1,3 l
Grijač šalica.
Ugrađeni nastavak za miješanje kave.
EC 330S
Kuhalo od nehrđajućeg čelika.
Proziran rezervoar za vodu (kapacitet: 1,4 l).
Sistem samo-održavanja znači da je uređaj uvijek spreman za rad.
«Capuccino sistem»: miješa paru, zrak i mlijeko stvarajući bogatu,
kremastu pjenu za izvrstan cappuccino.
Ovaj uređaj se može upotrebljavati ili s kavom u zrnu ili metodom
«lako serviranje espressa».
Samostalna tipka za uključivanje/isključivanje (on/off), espresso i
cappuccino s indikacijskim svijetlom.
2 odvojena termostata za kontrolu temperature vode i pare.
Podesno ispuštanje pare.
Pomična posuda za sakupljanje kapljica s novim sistemom protiv prskanja
za lakše čišćenje.
Ugrađena mućkalica kave.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
17
Aparati za espresso kavu s pumpom
EC 270
Bojler od nehrđajućeg čelika za duži radni vijek.
Pritisak pumpe od 15 bara.
Ovaj uređaj se može koristiti s mljevenom kavom ili s vrećicama
„Espresso jednostavan za posluživanje“.
Posebni držač filtera za mljevenu kavu i vrećice s uređajem za kremu.
Grijač šalica.
Sustav samostalnog pripremanja znači da je uređaj uvijek spreman
za korištenje.
„Kapučino sustav“: kombinira paru, zrak i mlijeko za izvrsna kapučina.
Odvojeni termostati za paru i espresso.
Prilagodljivo ispuštanje pare.
Prekidač za paljenje / gašenje s indikatorskom lampicom.
Uklonjivi spremnik za vodu (1 l) s indikatorom razine.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine za lakše čišćenje.
Dodatni pribor: nastavak za miješanje kave.
EC 190CD
Grelec iz nerjavečega jekla.
Aparat je vedno v stanju pripravljenosti.
Izbirni gumb za vklop/izklop, espresso in kapučino s
signalnimi lučkami.
Sistem za kapučino meša paro, zrak in mleko ter tako
proizvede bogato, kremasto peno, ki izboljša vaš kapučino.
Nastavljivi izpust pare.
Ločena termostata za paro in espresso.
Prozorna posoda za vodo (kapaciteta: 1 l).
Snemljivi odcejalnik (za lažje čiščenje).
Vgrajena ročica za stiskanje kave.
Držalo filtra za mleto kavo z napravo za peno (za 1 ali 2 skodelici).
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
18
Aparati za espresso kavu s pumpom
EC 145
Grelec iz nerjavečega jekla.
Prozorna posoda za vodo (kapaciteta: 1 l).
Aparat je vedno v stanju pripravljenosti.
Sistem za kapučino meša paro, zrak in mleko ter tako
proizvede bogato, kremasto peno, ki izboljša vaš kapučino.
Izbirni gumb za vklop/izklop, espresso in kapučino s
signalnimi lučkami.
2 ločena termostata za nadzor temperature vode in pare.
Nastavljivi izpust pare.
Držalo filtra za mleto kavo.
Snemljivi odcejalnik.
Vgrajena ročica za stiskanje kave.
EC 155
Kovinski zgornji del in nadzorna plošča.
Grelec iz nerjavečega jekla.
Prozorna posoda za vodo (kapaciteta: 1 l).
Aparat je vedno v stanju pripravljenosti.
Sistem za kapučino meša paro, zrak in mleko ter tako
proizvede bogato, kremasto peno, ki izboljša vaš kapučino.
Izbirni gumb za vklop/izklop, espresso in kapučino s
signalnimi lučkami.
2 ločena termostata za nadzor temperature vode in pare.
Nastavljivi izpust pare.
Posebno držalo za filter za mleto kavo in naprava za
pripravo pene.
Snemljivi odcejalnik.
Vgrajena ročica za stiskanje kave.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
19
A - DIGITALNE KONTROLE
LCD sat i mjerač vremena od 24 sata. Birač šalica od 1 do5.
B - 2 NEOVISNA SPREMNIKA
Dva neovisna i uklonjiva spremnika za vodu za lakše punjenje.
A
B
Kombinirani aparati za kavu
BCO 260CD
Kombinirani espresso kavni avtomat za pripravo odlične espresso kave in
kapučina. Prav tako lahko pripravite kavo s filtrom ali kavo na osnovi
ječmena.
Espresso kava
Držalo filtra za pripravo pene
Vedno v stanju pripravljenosti
Stikala s signalnimi lučkami
Grelec iz nerjavečega jekla
Snemljiva posoda za vodo s prikazom stanja.
Filter kava
Izberete lahko želeno aromo kave, od šibke do močne
Podstavek za ohranjevanje temperature skodelic
Vrtljivo držalo za filter: naprava se odpre s sprednje strani, za kar najlažjo
uporabo
Samodejna naprava za preprečevanje kapljanja
Snemljiva posoda za vodo
Sistem za kapučino
Popolna mešanica mleka, pare in zraka za bogato, kremasto peno na
vašem kapučinu
BCO 130 - BCO 120
Za pripremanje visokokvalitetne filtar kave i kave s pjenom u isto vrijeme.
Podesno ispuštanje pare.
Kava
Možete dobiti do 4 šalice kave.
Adapter za 2 šalice.
«Vario sistem» za odabir željene jačine kave.
Ekskluzivni sigurnosni poklopac koji sprječava slučajno otvaranje.
Filtar za kavu
Rezervoar za vodu: 10 šalica
Funkcija odabira arome za odabir željene jačine kave.
Baza za grijanje posude koja održava toplinu kave.
Staklena posuda otporna na visoke temperature s
oznakama razine vode.
Držač filtra s prednjim otvorom za lako čišćenje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
BCO 130
IFD sistem: specijalni automatski ispusnik mliječne pjene koji je dizajniran
u De’longhi. Miješanjem mlijeka, pare i zraka ispušta se kremasto, pjenasto
mlijeko direktno u šalicu.
g
g
g
21
BCO 120
Cappuccino sistem: miješa mlijeko, paru i zrak ispušta se kremastu pjenu
za odličan cappuccino.
g
De’Longhi aparati za pripremu kave na paru su napravljeni
kako bi ponudili jednostavno i lagano rješenje za kavu prilikom
svakodnevne pripreme. Uz to, zahvaljujući Instant Razdjelniku
pare, uživajte u izvrsnom kapučinu svaki dan.
Aparat za espresso kavu
EC 9
«Vari sistem» za odabir slabije ili jače kave.
«IFD» sistem.
Mlijeko se može nadoliti u bilo kojem trenutku.
Rezervoar za mlijeko se može izvaditi radi lakšeg čišćenja.
Podesivo ispuštanje pare
Kapacitet: do 4 šalice kave.
Ekskluzivni sigurnosni poklopac koji sprječava slučajno
otvaranje.
Staklena posuda koja je otporna na visoke temperature.
On/off prekidač s indikacijskim svijetlom.
Posuda za vodu koja kapa, može se izvaditi.
EC 7
«Vari sistem» za odabir slabije ili jače kave.
Specijalni «Capuccino sistem»: miješa paru, zrak i mlijeko
stvarajući bogatu, kremastu pjenu za izvrstan cappuccino.
Kapacitet: do 4 šalice kave.
Ekskluzivni sigurnosni poklopac koji sprječava slučajno
otvaranje.
Staklena posuda koja je otporna na visoke temperature.
On/off prekidač s indikacijskim svijetlom.
Posuda za vodu koja kapa, može se izvaditi.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
23
Aparati za kavu jednostavni za korištenje dostupni su sa ili bez
mjerača vremena.
A - Digitalni mjerač vremena koji se može programirati
Prikladan i jednostavan za korištenje. Samo postavite mjerač
vremena noć prije i probudite se uz aromu svježe skuhane kave.
B - Funkcija održavanja topline
Održavanje tanjura toplima kako bi održavao kavu toplom
nakon što je skuhana.
A
B
Aparati za kavu
ICM 4
Kapacitet: do 10 šalica.
Prozorčić razine vode na obje strane aparata.
Uređaj protiv kapanja: posudu je moguće ukloniti u bilo
kojem trenutku, čak i u vrijeme kuhanja kave.
Laka upotreba.
ICM 2
Kapacitet: do 10 šalica.
Uređaj protiv kapanja: posudu je moguće ukloniti u bilo
kojem trenutku, čak i u vrijeme kuhanja kave.
Laka upotreba.
g
g
g
g
g
g
g
25
Kava nikad ne istječe preko ruba jer se moka automatski gasi i
održava kavu toplom i ukusnom 30 minuta.
A - NEOVISNO POSTOLJE
Bežični aparat za kavu s postoljem koje se rotira za 360°.
B – FUNKCIJA ODRŽAVANJA TOPLIM
Ovaj posebni uređaj održava kavu vrućom 30 minuta.
A
B
Električni „moka“ aparati
EMK 6
Automatsko isključivanje: uređaj se automatski isključuje.
Funkcija za održavanje topline: ovaj posebni uređaj čuva
toplinu kave 30 minuta.
Proziran spremnik za kavu i poklopac za gledanje procesa
kuhanja kave.
Baza koja je hladna na dodir: aparat možete staviti na bilo
koju površinu zahvaljujući bazi koja je hladna na dodir.
3 ili 6 šalica: možete skuhati 6 šalica ili 3 šalice kave
pomoću specijalnog adaptora za 3 šalice.
Slobodna baza: bežični aparat za kavu s rotirajućom bazom
od 360°.
EMK 4
Automatsko isključivanje: uređaj se automatski isključuje.
Funkcija za održavanje topline: ovaj posebni uređaj čuva
toplinu kave 30 minuta.
Proziran spremnik za kavu i poklopac za gledanje procesa
kuhanja kave.
Baza koja je hladna na dodir: aparat možete staviti na bilo
koju površinu zahvaljujući bazi koja je hladna na dodir.
2 ili 4 šalica: možete skuhati 4 šalica ili 2 šalice kave
pomoću specijalnog adaptora za 4 šalice.
Slobodna baza: bežični aparat za kavu s rotirajućom bazom
od 360°.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
27
Potpuni set mlinaca je tu kako bi našli odgovarajuće rješenje
za sve potrebe. „Blade“ (Oštrica) sustav za mljevenje za
jednostavnu i praktičnu upotrebu i „Burr“ sustav za mljevenje za
najbolje rezultate mljevenja.
Mlinci
KG 89 - KG 79
Burr mlinac s odabirom mljevenja, kako bi odabrali željenu postavku od
finog do grubog mljevenje.
Napravi do 12 šalica.
Prekidač za paljenje / gašenje i birač šalica.
Kapacitet spremnika za kavu u zrnu: 120 g.
Prozirni spremnik kave u zrnu i gornji poklopac.
Prozirni i uklonjivi spremnik za prah.
Ručice presvučene gumom za jednostavno hvatanje.
Samodostojno mjesto za pohranu kabela.
Gumene nožice za mirovanje jedinice.
KG 49 - KG 40
Sustav „Gurni za mljevenje“: Pulsni prekidač za paljenje / gašenje
Oštrice za mljevenje od nehrđajućeg čelika su izdržive i dugotrajne.
Napravi do 12 šalica.
Birač šalica.
Birač mljevenja vam omogućuje odabir najbolje postavke mljevenja,
od grube, srednje, do fine – naznačene s 3 lampice.
Kapacitet spremnika kave u zrnu: 90 g.
Samodostojno mjesto za pohranu kabela.
Prozirni i uklonjivi spremnik kave u zrnu.
Gumene nožice za mirovanje jedinice.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
KG 89
Plastično tijelo s prednjom stranom od nehrđajućeg čelika kao i rubne strane.
KG 49
Ugrađivanje četki za čišćenje.
g
g
KG 79
Plastično tijelo.
g
KG 79
29
KG 49
Električne pećnice
De’ Longhi električne pećnice su napravljene kako bi zadovoljile i najzahtjevnije kuhare. Proizašle su iz
profesionalnih catering pećnica te kombiniraju najviši standard kvalitete i najbolje materijale kako bi garantirale
uistinu nenadmašnu izvedbu.
PANINI
OVeN
Električna pećnica s posebnom
Panini funkcijom
Panini pećnica je električna pećnica koja uz tradicionalne
funkcije kuhanja ima ekskluzivni Panini sustav stiskanja koji
vam omogućuje pripremu izvrsno pečenih i hrskavih panini
sendviča .... i više od toga. Sve funkcije su jednostavne za
upotrebu, čineći tako vašu pećnicu efikasnom i pouzdanom.
PANINI
Ovaj sustav je napravljen od tri osnovna elementa:
jedinstvene, uklonjive i prilagodljive panini ploče s vanjskom
ručkom, jedinstvene ploče za pečenje od lijevanog aluminija
i panini mjerač vremena.
PaniniOven
PANINI
EOP 2046
Kapacitet pećnice od 20 litara.
Otvor za pizzu od 30cm.
6 funkcija kuhanja: tradicionalna pećnica: tradicionalan vrh + donje
grijanje za konvencionalno kuhanje; pečenje / prženje: idealno za zdravo
kuhanje i za završavanje vaših najdražih recepata; delikatno kuhanje: za
ostavljanje hrane da se lagano kuha; postavka održavanje toplim, PANINI
funkcija za vaše ukusne panini; pizza funkcija za hrskavu pizzu.
Prilagodljiv termostat od 60 do 230°C.
Mjerač vremena od 120 minuta s automatskom funkcijom gašenja i
zvonom za spreman kako bi programirali vrijeme kuhanja.
Panini mjerač vremena s dvostrukim sustavom osvjetljenja.
Ručice osjetljive na dodir i Panini ručica osjetljiva na dodir.
Praktične bočne ručice.
Uklonjiv, dodatno dublji pladanj za mrvice za jednostavnije čišćenje.
Dodatni pribor: 1 žičana rešetka, 1 Panini rešetka, 1 tava za pečenje od
emajla, 1 Panini tanjur na koji se nimalo ne ljepi.
Maksimalna snaga:1400 Watt.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
NIJE SAMO PANINI
NASTAVAK ZA
STISKANJE
33
DVOSTRUKA
POVRŠINA
OTVOR ZA PIZZU
Veliki otvor
EO 3890.A
Kapacitet: 28 litara.
6 funkcija kuhanja: ventilator pećnice: ventilator širi toplinu
ravnomjernravnomjerno ravnomjerno unutar otvora. Najbolja je za kuhanje
dva jela istovremeno bez miješanja okusa; tradicionalna pećnica:
tradicionalni gornji dio + donje grijanje za konvencionalno kuhanje; pečenje/
kuhanje: idealno za zdravo kuhanje i za završavanje vaših najdražih
recepata; odmrzavanje: visoka efikasnost za brzo odmrzavanje hrane;
rotiser: najbolji način za pečenje piletine; funkcija održavanja topline.
Unutrašnjost „DURASTONE II“: otporan na ogrebotine, sredstva za
čišćenje i najviše temperature; dugotrajan bez kvarova, jednostavan za
održavanje i higijenski.
120-minutni mjerač vremena za programiranje trajanja kuhanja.
Prilagodljivi termostat od 80 do 230°C.
Unutarnje osvjetljenje
Automatski gašenje i zvono kada je hrana gotova.
Dodatni pribor: pladanj za mrvice, žičana rešetka, posuda za pečenje,
pladanj za lazanje, otvor za pečenje.
Maksimalna snaga: 2200Watt.
EO 3850.A
Kapacitet: 28 litara.
6 funkcija kuhanja: ventilator pećnice: ventilator širi toplinu
ravnomjernravnomjerno unutar otvora. Najbolja je za kuhanje dva jela
istovremeno bez miješanja okusa; tradicionalna pećnica: tradicionalni
gornji dio + donje grijanje za konvencionalno kuhanje; pečenje/ kuhanje:
idealno za zdravo kuhanje i za završavanje vaših najdražih recepata;
odmrzavanje: visoka efikasnost za brzo odmrzavanje hrane; delikatno
kuhanje: kako bi hrana bila mekana; funkcija održavanja topline.
Unutrašnjost „DURASTONE II“: otporan na ogrebotine, proizvode za
čišćenje i najviše temperature, jednostavan za održavanje i higijenski.
Unutarnje osvjetljenje kako bi pratili tijek kuhanja bez otvaranja vrata.
120-minutni mjerač vremena a automatskim gašenjem i alarmom
kada je hrana gotova kako bi mogli prilagoditi trajanje kuhanja.
Prilagodljivi termostat od 60 do 230°C.
Uklonjivi pladanj za mrvice za lakše čišćenje.
Dodatni pribor: žičana rešetka, posuda za pečenje, pladanj za lazanje.
Maksimalna snaga: 2000Watt.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
KONVENCIONALNO
ROŠTILJ
EMAJLIRANA
UNUTRAŠNJOST
34
KONVENCIONALNO
EMAJLIRANA
UNUTRAŠNJOST
Veliki otvor
EO 2150
Kapacitet: 21 litra.
6 funkcija kuhanja: Konvencionalna pećnica: ventilator širi toplinu
ravnomjernravnomjerno unutar otvora. Najbolja je za kuhanje dva jela
istovremeno bez miješanja okusa; tradicionalna pećnica: tradicionalni
gornji dio + donje grijanje za konvencionalno kuhanje; pečenje/ kuhanje:
idealno za zdravo kuhanje i za završavanje vaših najdražih recepata;
odmrzavanje: visoka efikasnost za brzo odmrzavanje hrane; delikatno
kuhanje: kako bi hrana bila mekana; funkcija održavanja topline.
Unutrašnjost „DURASTONE II“: otporan na ogrebotine, sredstva za
čišćenje i najviše temperature, dugotrajan bez kvarova, jednostavan za
održavanje i higijenski.
120-minutni mjerač vremena a automatskim gašenjem i alarmom
kada je hrana gotova kako bi mogli prilagoditi vrijeme kuhanja.
Prilagodljivi termostat od 60 do 230°C.
Vanjski pladanj za mrvice koji se može ukloniti za lakše čišćenje.
Dodatni pribor: 2 žičane rešetke, posuda za pečenje.
Maksimalna snaga: 1800Watt.
EO 2131
Kapacitet: 21 litra.
3 načina pečenja: konveksna pećnica (gornji i donji grijači
elementi se upotrebljavaju za konveksno pečenje); pečenje
roštilja (upotrebljava se gornji grijači element za zdravo
pečenje); donji grijači element (za pripremanje osjetljive
hrane).
Unutrašnjost koja se na lijepi.
120 minutni tajmer s auto-isključivanjem i signalno zvono za
programiranje vremena pečenja.
Podesivi termostat od 60 do 240°C.
Za lako čišćenje podignite donji grijači element.
Dodatna oprema: žičana rešetka i tepsija za pečenje.
Maksimalna snaga: 1800 W.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
KONVENCIONALNO
EMAJLIRANA
UNUTRAŠNJOST
JEDNOSTAVNO
ČIŠĆENJE
35
NOVI OTVOR
LAKO ČIŠĆENJE
Mikrovalne pećnice
Tehnologija vama na usluzi: De’Longhi mikrovalne pećnice su jednostavne i intuitivne za korištenje.
Praktične inovacije čine mikrovalnu pećnicu još raznolikijom i efikasnijom, dok je bezvremenski dizajn čini
ergonomičnom, ugodnom po korisnika i stilskom... s ono malo nepogrješivog De’Longhi dodira.
24 litre
Domet mikrovalnih pećnica srednjeg kapaciteta koje su
opremljene vratima koja se spuštaju, što omogućuje lakši
pristup unutrašnjosti i može se koristiti kao pladanj.
Digitalni prikaz osjetljiv na dodir je jednostavan za korištenje
i jednostavan za čišćenje. Sve kombinacije kuhanja su
dostupne unutar dometa: samo mikrovalovi, mikrovalovi i gril,
mikrovalovi i konvencionalno, funkcija pare i funkcija pizze.
24 litara
SERIJA MW 900
Kapacitet pećnice: 24 litre.
Vrata koja se spuštaju do kraja.
Postavke grilla.
Dodatni pribor: visoka rešetka za pečenje za korištenje funkcije grilla, niža rešetka
za pečenje za pećnicu na ventilator, okretan tanjur (promjera 31,5 cm) i nastavak za
ispuštanje pare od nehrđajućeg čelika.
g
g
g
g
MW 965FV
Moguće birati među 7 kombinacija kuhanja kako bi odabrali najbolju metodu
kuhanja: samo mikrovalovi (900Watta), samo pečenje (1000 Watta), mikrovalovi +
pečenje (1400 Watta), samo korištenje ventilatora pećnice (1200 Wata), pećnica na
mikrovalove i ventilator, funkcije odmrzavanja i pare.
Kontorle osjetljive na dodir jednostavne za korištenje.
7 stupnjeva kombi – pečenje.
7 stupnjeva snage mikrovalova.
Funkcija pare i pravi nastavak za otpuštanje pare.
Tipka za brzi izbornik: unaprijed programirane opcije kuhanja.
Tipka za brzo podgrijavanje: za brzo podgrijavanje.
Prilagodljivi termostat od 60 do 220°C.
90-minutni mjerač vremena s automatskim gašenjem i signalom da je hrana spremljena.
Digitalni sat: 24 sata.
„Funkcija uštede energije“; nakon 10 minuta od neaktivnosti tipke, gasi se
prikaz i uređaj prelazi u način rada uštedom energije.
Sigurnosni sustav: sigurnosna bravica.
Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
MW 905C
Kontrole osjetljive na dodir jednostavne za korištenje.
Mogućnost odabira između 5 kombinacija kuhanja kako bi odabrali najpogodniju
metodu kuhanja: samo mikrovalovi (900 Watta), samo pečenje (1000 Watta),
mikrovalovi + pečenje (1400 Watta), odmrzavanje i funkcija za pizzu
7 stupnjeva snage mikrovalova.
Postavka pečenja.
7 stupnjeva kombi – pečenje.
Funkcija za pripremu pizze i tanjur za pizzu (promjera 29 cm).
Tipke za brzi izbornik: unaprijed programirane opcije kuhanja.
Tipka za brzo podgrijavanje: za brzo podgrijavanje.
60-minutni mjerač vremena s automatskim gašenjem i signalom kada je isteklo vrijeme.
Digitalni sat: 24 sata
Funkcija „Ušteda Energije“: nakon 10 minuta kako se tipke ne diraju prikaz
prelazi u način rada za uštedu energije.
Sigurnosni sustav: sigurnosna bravica.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
MW 900
Mogućnost odabira između 4 kombinacija kuhanja kako bi odabrali najpogodniju
metodu kuhanja: samo mikrovalovi (900 Watta), samo pečenje (1000 Watta),
mikrovalovi + pečenje (1400 Watta) i odmrzavanje.
5 stupnjeva snage mikrovalove.
3 stupnja kombi-pečenje.
35-minutni dvostruki mjerač vremena s automatskim gašenjem i signalom kada je
vrijeme isteklo.
g
g
MW 905C
MW 900
g
g
39
21/20 litara
Ekskluzivnost, fleksibilnost i snaga su ukomponirane u ovu
kolekciju kompaktnih pećnica. Samo mikrovalovi, pečenje,
mikrovalovi i pečenje, pizza i prava para su funkcije među
kojima možete birati za svoje svakodnevne potrebe.
Digitalni prikaz osjetljiv na dodir čini korištenje jednostavnim
i jednostavan je za čišćenje.
21 litra
SERIJA MW 500
Zapremnina pećnice: 21 litra.
3 kombinacije priprave hrane: mikrovalovi, žar, mikrovalovi + žar.
Moč mikrovalov: 800 W.
5 stopenj moči mikrovalov.
1 stopnja moči žara.
Funkcija odmrzovanja.
Premer vrtljivega krožnika: 24,5 cm.
Varnostna ključavnica.
Žična rešetka za žar.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
MW 505CV
Elektronske tipke: »Sensor Technology«.
5 kombiniranih stopenj moči.
Funkcija »Real Steam« + dodatek.
Funkcija »Pizza« + dodatek.
60’ časovnik s samodejnim izklopom in opozorilnim zvočnim signalom.
Ura.
g
g
g
g
g
g
MW 505
5 kombiniranih stopenj moči.
60’ časovnik s samodejnim izklopom in opozorilnim zvočnim signalom.
Varnostna ključavnica.
g
g
g
MW 500
3 kombinirane stopnje moči.
Časovnik z dvojnim merjenjem »Double Scale«.
30’ časovnik s samodejnim izklopom in opozorilnim zvočnim signalom.
g
g
g
MW 505
MW 500
41
20 litra
MW 205.S – MW 205.W
Kapacitet pećnice: 20 litara.
Elektronske kontrole i digitalni prikaz.
Mogućnost odabira između 4 kombinacije kuhanja kako bi odabrali
najpogodniju metodu kuhanja: samo mikrovalovi (900 Watta), samo pečenje
(1000 Watta), mikrovalovi + pečenje (1400 Watta) i odmrzavanje.
5 stupnjeva snage mikrovalove.
Postavka pečenja.
5 stupnja kombi-pečenje.
Tipka za brzo podgrijavanje: za brzo podgrijavanje.
60-minutni mjerač vremena s automatskim gašenjem i signalom kada je
isteklo vrijeme.
Digitalni sat: 24 sata.
Funkcija „Ušteda Energije“: nakon 10 minuta kako se tipke ne diraju
prikaz prelazi u način rada za uštedu energije.
Sigurnosni sustav: sigurnosna bravica.
Dodatni pribor: visoka žičana rešetka za funkciju pečenja i okretni tanjur
(promjera 24,5 cm).
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
MW 205.S
Boja: srebrna.
g
MW 205.W
Boja: Bijela.
g
MW 205.W
FUNKCIJA GRILLA
42
ELEKTRONSKE
KONTROLE
20 litra
MW 200.1 S – MW 200.1W
Kapacitet pećnice: 20 litara.
Mogućnost odabira između 4 kombinacije kuhanja kako bi odabrali
najpogodniju metodu kuhanja: samo mikrovalovi (900 Watta), samo pečenje
(1000 Watta), mikrovalovi + pečenje (1400 Watta) i odmrzavanje.
5 stupnjeva snage mikrovalove.
Postavka pečenja.
3 stupnja kombi-pečenje.
35-minutni dvostruki mjerač vremena s automatskim gašenjem i signalom
kada je isteklo vrijeme.
Dodatni pribor: visoka žičana rešetka za funkciju pečenja i okretni tanjur
(promjera 24,5 cm)
g
g
g
g
g
g
g
MW 200.1S
Boja: srebrna.
g
MW 200.1W
Boja: Bijela.
g
MW 200.1W
FUNKCIJA GRILLA
43
RUČNE KONTROLE
Pekač
Svježi kruh gotov na vrijeme: umiješan, pečen i održavan toplim. De’Longhi pekači kruha su u potpuno automatski
i dozvoljavaju vam pripremu svih vrsta kruha, tijesta za pizuu i voćnih namaza.
1,5 kilogram
Zadovoljstvo u ponovnom otkrivanju umjetnosti pečenja
kruha kod kuće za cijelu obitelj, zahvaljujući kapacitetu ovog
pekača kruha. Jednostavan za korištenje zahvaljujući funkciji
„My bread“ koja omogućuje snimanje najdražeg programa i
programiranje mjerača vremena.
Pekač
BDM 1200S
Kapacitet kruha: 750g - 1kg - 1,2kg.
Veliki prozor za praćenje postupka pečenja.
Opcije boje kore od blage, srednje do tamne boje kore na većem
dijelu postavki za kruh, kako bi zadovoljili svačiji ukus.
Funkcija pečenja kruha bez glutena.
Turbo funkcija: pečenje kruha za manje od dva sata.
Funkcija održavanja toplim jedan sat.
Funkcija namaza za jednostavnu pripremu najdražih konzervansa i
namaza.
Uklonjivi poklopac za lagano čišćenje.
Tava za kruh koja je presvučena neljepljivim slojem za jednostavno
vađenje kruha i brzo čišćenje.
Struktura napravljena od termo-izloacijskog materijala.
Uređaj ispušta zvučni signal kako bi označio kada možete dodati voće
ili lješnjake u smjesu, bez utjecaja na rast kruha.
Dodatni pribor: mjerna šalica i žlica.
BDM 1500
Kapacitet kruha: 750g - 1kg - 1,5kg.
Funkcija „ My bread“: snimanje vašeg najdražeg programa
pečenja i postavka za kruh.
Mjerač vremena koji se može programirati: postavite vrijeme kada
želite da vam je kruh gotov.
Veliki prozor za praćenje postupka pečenja.
Dvije oštrice za miješanje.
Opcije boje kore od blage, srednje do tamne boje kore na većem
dijelu postavki za kruh, kako bi zadovoljili svačiji ukus.
Funkcija pečenja kruha bez glutena.
Turbo funkcija: pečenje kruha u manje od dva sata.
Funkcija održavanja toplim jedan sat.
Funkcija namaza za jednostavnu pripremu najdražih konzervansa i namaza.
Uklonjivi poklopac za lagano čišćenje.
Tava za kruh koja je presvučena neljepljivim slojem za jednostavno
vađenje kruha i brzo čišćenje.
Struktura napravljena od termo-izloacijskog materijala.
Uređaj ispušta zvučni signal kako označio kada možete dodati voće ili
lješnjake u smjesu, bez utjecaja na rast kruha.
Dodatni pribor: mjerna šalica i žlica.
Maksimalna snaga: 900Watta.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
SNIMITE SVOJ
NAJDRAŽI PROGRAM
UKLONJIVA TAVA ZA
PEČENJE
FUNKCIJA NAMAZA
47
FUNKCIJA NAMAZA
UKLONJIVA TAVA ZA
PEČENJE
Friteze
Raznolikost koja garantira najbolje rezultate kuhanja proizvodima koji mogu zadovoljiti sve vrste potreba
korisnika. Ušteda od 50% ulja s našim patentiranim Rotofry. Najpametniji sustavi čišćenja: Totalni Sustav
Čišćenja, Perfektni Sustav Čišćenja, Sustav za jednostavno čišćenje. Svi zahtjevi kapaciteta hrane i oblika
posude su zadovoljeni okruglim i četvrtastim oblicima posuda od 0,75 do 1,7 kg hrane. Oba, tradicionalne
i profesionalne friteze s hladnom zonom, tu su da zadovolje sve potrebe i zahtjeve, s uvijek distinktivnim
De’Longhi dizajnom.
Uistinu pržena hrana samo s
polovicom ulja
RotoFry je posebna De’Longhi patentirana tehnologija za
izvrsnu hrskavu hranu, koja koristi dvostruko manju količinu
ulja u usporedbi s tradicionalnim fritezama.
-50%
Angled
Rotating basket
Zahvaljujući rotirajućoj košari pod kutom, hrana se ciklički
umače i vadi iz ulja za ravnomjerne i ukusne rezultate, kako
kod svježe hrane tako i kod smrznute.
www.rotofry.com
RotoFry
F 18436
Kapacitet hrane: 1,2kg - Kapacitet ulja: minimalno 1,1 l, maksimalno 1,5l.
Patentirana Rotirajuća košara pod kutom: za pečenje u samo
pola količine ulja.
SUSTAV ČIŠĆENJA PERFECT: kombinacija uklonjive posude za
jednostavno čišćenje, patentirani Sustav za jednostavno čišćenje za
cijeđenje ulja, spremnik za skupljanje ulja s filterom za jednostavno
filtriranje i očuvanje ulja.
Neljepljiva unutrašnjost: friteza se može brzo očistiti samo spužvom.
Uklonjivi digitalni mjerač vremena.
Prozor za gledanje, za praćenje procesa kuhanja sa zatvorenim poklopcem.
Stranice „Hladne na dodir“ zahvaljujući cirkuliranju zraka između
unutarnje posude i vanjskih stranica.
Prilagodljiv termostat od 150 do 190°C, s prekidačem za paljenje / gašenje.
Košara za prženje se može podizati ili spuštati s spuštenim poklopcem.
2 zamjenjiva filtera protiv neugodnih mirisa i protiv para s indikatorom
za zamjenu. Gumena brtva poklopca.
Tipka za automatsko otpuštanje poklopca; poklopac se može ukloniti i oprati.
Indikator da je uređaj spreman za korištenje.
F28311
Kapacitet hrane: 1 kg.
Kapacitet ulja: minimalno 1 l, maksimalno 1,2l.
Patentirana Rotirajuća košara pod kutom: za pečenje u samo pola
količine ulja.
Patentirani Sustav za jednostavno čišćenje za cijeđenje ulja.
Neljepljiva unutrašnjost: friteza se može brzo očistiti samo spužvom.
Prozor za gledanje, za praćenje procesa kuhanja sa zatvorenim
poklopcem.
Stranice „Hladne na dodir“ zahvaljujući cirkuliranju zraka između
unutarnje posude i vanjskih stranica.
Prilagodljiv termostat od 150 do 190°C, s prekidačem za paljenje / gašenje.
Košara za prženje se može podizati ili spuštati sa spuštenim poklopcem.
Zamjenjiv filter protiv neugodnih mirisa.
Tipka za automatsko otpuštanje poklopca; poklopac se može ukloniti i oprati.
Indikator da je uređaj spreman za korištenje.
Posuda za skupljanje kondenzata na stražnjoj strani.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
UKLONJIVA
POSUDA
SUSTAV
JEDNOSTAVNOG
ČIŠĆENJA
UKLONJIVI DIGITALNI
MJERAČ VREMENA
51
UKLONJIVA POSUDA
Friteza sigurna za
perilicu posuđa
Ekskluzivna De’Longhi friteza je potpuno sigurna za perilicu
posuđa. Jednostavno uklonjiva električna jedinica na
prednjoj strani friteze, posuda, košara i poklopac se mogu u
potpunosti rastaviti, sve komponente, uključujući i plastično
tijelo mogu se prati u perilici posuđa.
1 - UKLONITE
2 - RASTAVITE
3 - OPERITE
1
2
3
Total Clean
F 26237
Kapacitet hrane: 1 kg.
Maksimalni kapacitet ulja: 2,3 litre.
Stranice „Hladne na dodir“ zahvaljujući cirkuliranju zraka između
unutarnje posude i vanjskih stranica.
„Total Clean Sustav“, električna jedinica se može odvojiti od friteze.
Posuda, košara, poklopac i tijelo friteze se mogu prati neovisno jedna o
drugom.
Digitalni mjerač vremena.
Prozor za gledanje, za praćenje procesa kuhanja sa zatvorenim poklopcem.
Posebno kromirane ručke i tipke za otpuštanje poklopca.
Okrugla košara i posuda.
Prilagodljiv termostat od 150 do 190°C.
Neljepljiva uklonjiva posuda, za jednostavno čišćenje.
Tipka za automatsko otpuštanje poklopca.
Zamjenjiv filter protiv neugodnih mirisa
Savitljiva ručica.
Indikator da je uređaj spreman za korištenje.
Poklopac se može ukloniti i oprati.
Gumene nožice protiv klizanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
UKLONJIVI DIGITALNI
MJERAČ VREMENA
53
PROZOR ZA GLEDANJE
Statičke friteze
De’Longhi nudi parove za sve potrebe korisnika: različiti
kapacitet hrane i različiti oblici posuda, uvijek pri tome
garantirajući sigurnu upotrebu i izvrsne rezultate koje mogu
ponuditi za profesionalne marke.
Statičke friteze
F 26215
Kapacitet hrane: 1 kg.
Maksimalni kapacitet ulja: 2,3 litara.
Okrugla košara i posuda.
Prozor za gledanje, za praćenje procesa kuhanja sa zatvorenim
poklopcem.
Stranice „Hladne na dodir“ zahvaljujući cirkuliranju zraka između
unutarnje posude i vanjskih stranica.
Prilagodljiv termostat od 150 do 190°C.
Zamjenjiv filter protiv neugodnih mirisa i isparavanja.
Poklopac se može ukloniti i oprati.
Posebno kromirane ručke i tipke za otpuštanje poklopca.
Neljepljiva uklonjiva posuda, za jednostavno čišćenje.
Tipka za automatsko otpuštanje poklopca.
Savitljiva ručica.
Indikator da je uređaj spreman za korištenje.
Gumene nožice protiv klizanja.
F 350
Količina hrane: 700 kg.
Maksimalna količina ulja: 1,3 litre.
Zamjenjivi filtri.
Kompaktna, lako ju je pohraniti.
Podesivi termostat od 150 do 190°C.
Vanjska površina je hladna na dodir.
Indikacijsko svijetlo.
Spremište za kabel.
2 zamjenjiva filtra protiv neugodnih mirisa i isparavanja.
2 gumene nožice koje sprječavaju klizanje.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
SISTEM ZA LAKO
ČIŠĆENJE
55
SAVITLJIVA RUČKA
Friteze s hladnom zonom
De’Longhi je ponosan kako je završio svoju ponudu friteza
s ekskluzivnom linijom friteza s hladnom zonom koje su
bazirane na konstrukciji profesionalnih friteza.
„Hladna zona“ koja je smještena ispod grijućeg elementa
osigurava da čestice koje su pale na dno ne zagore. To
znači da ulje ostaje duže vrijeme čisto.
Friteze s hladnom zonom
F 24402CZ
Kapacitet hrane: 0,8 kg.
Maksimalni kapacitet ulja: 2 litre.
Uklonjiva posuda od nehrđajućeg čelika.
Prilagodljiv termostat s indikatorom.
Košara za pečenje se može pričvrstiti na viši položaj, kako bi se pržena
hrana mogla ocijediti.
Prikladno uvučene prednje i stražnje ručke, za sigurno i lagano
podizanje friteze.
Gornje ručke za podizanje posude friteze.
Ručke su napravljene od plastike hladne na dodir.
Sigurnosni uređaj od pregrijavanja.
Automatsko gašenje kada grijući element nije na mjestu.
Može se u potpunosti rastaviti, kako bi se olakšalo čišćenje.
Posuda, košara i poklopac se mogu prati u perilici posuđa
Gumene nožice.
Odjeljak za pohranu kabelana stražnjoj strani.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
57
Električni roštilji i kontaktni gril
Iz De’Longhi, vodećeg proizvođača kuhinjskih aparata i poštovanog od strane najfinije talijanske kuhinje, dolazi linija
iznimnih proizvoda. Jedinstven u pogledu osobina i pogodnosti za korisnika. Posebna ponuda proizvoda za pametne
i fine korisnike koji cijene iznimne i prikladne pogodnosti, iznimnu izvedbu i funkcionalnost poput patenta dvostruke
okretne rešetke za pečenje, Sustav za izvrsno cijeđenje ulja, gril bez dima i dvostruki gril.
No smoke Barbecue
Ovaj roštilj bez dima je prvi, jedinstveni roštilj, koji dozvoljava
korisnicima roštiljanje unutar kuće bez dima ili loših mirisa.
Dvostruka površina kuhanja (gornja je lijevana i donja
sa žičanim rešetkama) dozvoljava istovremeno pečenje
različitih vrsta hrane.
No smoke Barbecue
NO SMOKE
DOUBLE
GRILL
COOKING
CONTROL
HEALTHY
COOKING
EASY
TO CLEAN
BQ 100
Hranu možete pripremati istovremenim korištenjem gornjeg tanjura
koji se ne lijepi ili žičanu rešetku.
Posuda od nehrđajućeg čelika koja se može izvaditi: voda sprječava
nastanak dima pri pečenju.
Lijevani okretni tanjuri za brzo i ravnomjerno širenje topline.
Tanjuri koji se ne lijepe i koji se mogu izvaditi.
Praktična i korisna ručka i tijelo koje su hladne na dodir.
Premaz od nehrđajućeg čelika.
On/Off prekidač.
Indikacijsko svijetlo.
Sigurnosni mikroprekidač.
Spremnik za kabel.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
EČENJE ROŠTILJA
BEZ DIMA
61
DVOSTRUKI ROŠTILJ
Električni roštilji i roštilji na žar
BQ 78 - BQ 58
Patentirana dvostruka okretna rešetka za pečenje koja dozvoljava
okretanje hrane bez opasnosti da se hrana raspadne.
Poseban sustav dozvoljava odabir između dvije različite visine
pečenja kako bi se osiguralo potpuno kuhanje.
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine: dozvoljava pečenje na
roštilju bez dima kada se napuni vodom.
Prekidač za paljenje/ gašenje s indikatorom.
Ručke hladne na dodir.
Sigurnosni mikro-prekidač koji prekida dovod struje kada kontrolna
ploča nije na mjestu.
BQ 55
Maksimalna snaga:1900 W.
Uklonjivi aluminijski pladanj za sakupljanje tekućine: voda dozvoljava
pečenje na roštilju bez dima.
Ručke hladne na dodir.
Poseban sustav dozvoljava odabir između dvije različite visine
pečenja kako bi se osiguralo potpuno kuhanje.
Prekidač za paljenje/ gašenje s indikatorom.
Sigurnosni mikro-prekidač koji prekida dovod struje kada kontrolna
ploča nije na mjestu.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
BQ 78
Velika površina pečenja (41 x 29 cm) za sve prijatelje i obitelj.
Snaga: 2450 Watta.
Dvostruki termostat.
Zagrijte samo dio površine za kuhanje, ovisno o količini hrane koju pečete.
g
g
g
g
BQ 58
Velika površina pečenja (28 x 27 cm) za sve prijatelje i obitelj.
Snaga: 1900 Watta.
g
g
62
Električni roštilji i roštilji na žar
BG 41
Veliki tanjur od lijevanog aluminija 43 x 22 cm.
Snaga: 2000 Watt.
Ugrađeni grijući element, kako bi brzo raširio toplinu i za ravnomjerne
rezultate kuhanja.
Neprijanjajući premaz za pečenje za brzo i jednostavno čišćenje.
Bočne ručice hladne na dodir.
Sigurnosni mikro-prekidač.
Gumene nožice protiv klizanja.
Prilagodljivi termostat za postavljanje temperature tanjura za pečenje.
Jednostavno za čišćenje: jednom kada je uklonjen termostat, cijeli roštilj
se može prati u perilicu posuđa.
2 položaja za kuhanje: nakošen, položaj za lagano cijeđenje za masniju
hranu i ravni položaj za povrće, jaja, omlete i palačinke.
Zdravo kuhanje: višak masnoće se skuplja u posebnoj ladici i ne zagori.
Blago završavanje hrane.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
DVA POLOŽAJA
KUHANJA
63
POSEBNI PLADANJ
ZA SKUPLAJNJE
VIŠKA MASNOĆE
SIGURNO ZA
PERILICU POSUĐA
Električni roštilji i roštilji na žar
Ponuda kontaktnih roštilja se može koristiti za pečenje
raznolike hrane, od mesa i hamburgera, do sendviča i povrća.
Jedinstvene patentirane osobine De’Longhi uređaja, poput
„Sustava za izvrsno cijeđenje ulja“ i spuštenih tanjura,
osmišljene su kako bi pružile najzdraviji način kuhanja.
Električni roštilji i roštilji na žar
CG 400
Snaga: 1600 W
Moguće je odabrati različite položaje pečenja: kontaktni položaj na
različitim visinama (za brzo pečenje hamburgera, odrezaka, sendviča,
rebaraca i piletine); pozicija pečenja s gornje strane (gornji tanjur je
lagano podignut za pečenje pizza i ribljih filea); pozicija za pečenje
roštilja (uređaj može biti sasvim otvoren kako bi se udvostručila površina
pečenja - 22 x 30 cm).
Tanjuri za pečenje koji se ne lijepe, mogu se izvaditi i prati uperilici
posuđa.
Podesivi termostat s indikacijskim svijetlom za postavljanje
odgovarajuće temperature.
Za kompaktnu pohranu može stajati uspravno kako bi se uštedjelo na
prostoru.
Sigurnosni mikroprekidač.
Nožice koje ne klize.
CG 298 – CG 196
3 različita položaja kuhanja:
- Kontaktni: za brzo pečenje hamburgera, kotleta, sendviča, rebarca i piletine.
- Gornji roštilj: gornja ploča je lagano povišena za pripremu pizze i ribljih filea.
- Roštilj: uređaj se može otvoriti, kako bi se udvostručila površina pečenja.
Uklonjive, neljepljive ploče za kuhanje koje se mogu prati u
perilici posuđa.
Prilagodljiv termostat i indikator.
Sigurnosni mikro-prekidač.
Ručke hladne na dodir otporne na toplinu.
Nožice protiv klizanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
CG 298
Snaga: 1800 Watt.
Dimenzije ploče: 24 x 33 cm (48 x 33 cm kada je otvoren).
g
g
g
g
g
CG 196
Snaga: 1600 Watt.
Dimenzije ploče: 21 x 30 cm (42 x 30 cm kada je otvoren).
g
g
NAGIBNE PLOČE
POSUDA ZA
SAKUPLJANJE
MASNOĆE
65
UKLONJIVE PLOČE
KUHANJA
PRILAGODLJIV
TERMOSTAT
POLOŽAJI
Kolekcije za doručak
De’Longhi kolekcije za doručak su izraz našeg dizajna i posvećenosti stilu. Umjetnost i talijanski način života
su dio pozadine De’Longhi i očituju se u kolekcijama za doručak, koje na različite načine nude raznolike
načine za namještanje današnjih kuhinja.
Talijanska strast za elegantnim dizajnom, osjećaj za boje i tehnološke
inovacije spojene u najmodernijoj De’Longhi ponudi.
De’Longhi Icona dodaje dodir standarda, kreativnosti i elegancije
kuhinjskim aparatima. Premaz visokog sjaja i zaobljeni dizajn ovih
retro kuhala iz 1950-ih pretvaraju doručak i odmore za čaj u trenutke
potpune opuštenosti. Glatki dizajn visokog sjaja upotpunjuje bilo kakvi
dekor, dodajući dodir retro šarma vašem domu.
Uživajte u okusima ove izvrsne klase u bilo koje vrijeme dana:
De’Longhi kućanski aparati donose opuštaj vašem danu i pokazuju
nepogrješivi ukus u dizajnu.
Napravljeni kako bi se vidjeli i kako bi dodali stil i glamur vašem domu.
Dostupne boje:
- Azure Blue
- Onyx Black
- Pearl White
Kolekcija Icona
KBO 2001.BK
Jedinstveni premaz visokog
sjaja s kromiranim detaljima.
Okretno postolje za 360°.
Odvojivo postolje za ugodnost
bežičnog rukovanja.
Indikator stupnja vode koji je
smješten straga za lakše gledanje.
Skriveni ravni element od
nehrđajućeg čelika.
Sigurnosna zaštita u 3 razine:
- Termalni prekidač
- Automatsko isključivanje kada je
tijelo podignuto s postolja.
Uklonjiv, periv filter na skalu.
Neonsko osvjetljenje na ventilu
za vodu.
Mjesto za pohranu kabela.
Nožice protiv klizanja.
Odvojivi poklopac.
Odvojivi filter.
g
g
g
g
g
g
g
CTO 4003.BK
Toster sa 4 otvora.
Jedinstveni premaz visokog
sjaja s kromiranim detaljima.
Elektronske kontrole:
podgrijavanje, odmrzavanje,
pečenje i prekid.
Sve funkcije imaju neonski
indikator.
Dodatni položaj podizanja.
Kontrola progresivnog,
elektronskog pečenja.
Dodatno dubok pladanj za
mrvice sa sustavom „Gurni za
otvaranje“.
Nožice protiv klizanja.
CTO 2003.BK
Toster s 2 otvora.
Jedinstveni premaz visokog
sjaja s kromiranim detaljima.
Elektronske kontrole:
podgrijavanje, odmrzavanje,
pečenje i prekid.
Sve funkcije imaju neonski
indikator.
Dodatni položaj podizanja.
Kontrola progresivnog,
elektronskog pečenja.
Dodatno dubok pladanj za
mrvice sa sustavom „Gurni za
otvaranje“.
Nožice protiv klizanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
ECO 310.BK
Jedinstveni premaz visokog
sjaja s kromiranim detaljima.
Bojler od nehrđajućeg čelika.
Prozirni spremnik za vodu
(kapaciteta 1,4 l) s indikatorom
razine vode.
Sustav samopripreme znači da je
uređaj uvijek spreman za korištenje.
„Kapučino sustav“: priprema
bogate i kremaste pjene za izvrsna
kapučina.
Posebni držač filtera „2 u 1“
s uređajem za kremu. Može se
koristiti za mljevenu kavu ili s
ulošcima „Jednostavno pripremanje
espressa“.
Jednostruke tipke s indikatorom
za paljenje / gašenje, kao i za
odabir espressa i kapučina.
2 odvojena termostata za kontrolu
temperature vode i pare.
Grijač šalica.
Prilagodljivo ispuštanje pare.
Uklonjivi pladanje za sakupljanje
tekućine.
Ugrađena miješalica kave.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
69
U srce svih dizajna, De’Longhi stavlja funkcionalnost i
praktičnost. Bez kompromisa, bez popuštanja. Samo
kućanski aparati čija ljepota leži u njihovoj funkcionalnosti,
tehnološkom napretku i izdržljivosti. De’Longhi Esclusivo
kolekcija je primila međunarodnu nagradu za dizajn „IF
nagrada za dizajn proizvoda“ i „Reddot nagradu za dizajn“ u
2007.
Kolekcija Esclusivo
KBH 2001
Snaga:2000 Watt.
Kapacitet: 1,7 l.
Okretna baza za 360°.
Odvojivo postolje za ugodnost
bežičnog rukovanja.
Osvjetljeni indikator razine vode.
Ugrađeni LED za uključivanje u
prekidaču pro-metal stila.
Ravni skriveni element od
nehrđajućeg čelika.
trostruka sigurnosna zaštita:
automatsko gašenje kada
voda počne ključati, termalno
isključivanje; automatsko gašenje
kada je tijelo podignuto spostolja.
Ugrađeni LED za uključivanje u
prekidaču.
Uklonjiv, periv filter na skalu.
Odjeljak za pohranu strujnog
kabela.
Nožice protiv klizanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
CTH 4023
Snaga: 2000Watt.
Toster sa 4 otvora.
Elektronske kontrole:
podgrijavanje, odmrzavanje,
pečenje i prekid.
Sve funkcije imaju neonski
indikator.
Dodatni položaj podizanja.
Opremljen rešetkom protiv
prepečenosti.
Kontrola progresivnog,
elektronskog pečenja.
Dodatno dubok pladanj za
mrvice sa sustavom „Gurni za
otvaranje“.
Nožice protiv klizanja.
CTH 2023
Snaga: 1000Watt.
Toster s 2 otvora.
Elektronske kontrole:
podgrijavanje, odmrzavanje,
pečenje i prekid.
Sve funkcije imaju neonski
indikator.
Dodatni položaj podizanja.
Opremljen rešetkom protiv
prepečenosti.
Kontrola progresivnog,
elektronskog pečenja.
Dodatno dubok pladanj za
mrvice sa sustavom „Gurni za
otvaranje“.
Nožice protiv klizanja.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
KS 5000H
Snaga: 35 Watt.
Cjedilo za težak rad, zahvaljujući
svom kućištu od lijevanog
aluminija.
Isčetkan završni premaz.
Nožice i tijelo od lijevanog
aluminija.
Kontinuirani sokovnik omogućuje
neograničeno cijeđenje soka u čašu.
Otvor protiv kapanja.
Birač gustoće pulpe.
Uklonjivi spremnik za sok.
Prozirna zaštita od prašine.
Automatska funkcija start/stop.
Uklonjivi dijelovi dozvoljavaju
jednostavno čišćenje sokovnika.
Rotacija motora u dva smjera.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
71
Kolekcija Perfecto
Lijepi dizajn i osnovne karakteristike za ovu osnovnu
plastičnu kolekciju za cijelu obitelj.
Kolekcija Perfecto
KS 500
Dvotaktni motor snage 30 W.
Lako čišćenje i rastavljanje.
Podesivi filtar za pulpu.
Poklopac koji je ne propušta prašinu
Posuda velike zapremnine: 1 l.
Nožice koje ne klize radi stabilnosti.
Dvostruki stožac za agrume različitih veličina
(naranče, limuni, itd.)
Praktično spremište kabela.
g
g
g
g
g
g
g
g
CKT 2003
Snaga: 850 W.
Toster za 2 kriške.
Pozicija dodatnog podizanja za lako vađenje
malih kriški.
Elektronička regulacija: odleđivanje, stop/
prekid i podgrijavanje.
Progresivna elektronička kontrola stupnja
pečenja.
Vanjske stjenke koje su hladne na dodir.
Odvajajuća posuda za mrvice za lako
čišćenje.
Nožice koje ne kližu.
g
g
g
g
g
g
g
g
73
CKT 611W
Toster za 2 kriške.
5 razina pečenja.
Odvajajuća posuda za mrvice za lako čišćenje.
Pozicija dodatnog podizanja za lako vađenje
malih kriški.
Grijač peciva.
g
g
g
g
g
Čišćenje poda
De’Longhi usisavači donose sigurnu, dokazanu efikasnost čišćenja zahvaljujući varirajućim snagama motora.
Njihov napredni sustav filtracije također garantira atmosferu svježeg zraka kroz cijeli dom.
De’Longhi usisavači su veoma praktični zahvaljujući svom ergonomskom dizajnu koji kombinira ljepotu i
efikasnost. Impresivno jednostavni za korištenje zahvaljujući najnovijoj tehnologiji kontrole, i dizajnirani kako
bi zadovoljili i najzahtjevnije korisnike, ovi proizvodi dolaze s legendarnom De’Longhi garancijom izdržljivosti,
izvedbe i efikasnosti. Ponuda uključuje i novi aparat Colombina, prvi ikad napravljen štapni čistač koji je
osvojio srca domaćica, sada još efikasniji zahvaljujući naprednim novim sustavima i tehnologijama. Ili možete
odabrati između cilindričnog usisavača ili usisavača s bubnjem, koji su velikodušno opremljeni dodatnim
priborom i napravljeni za ultimativnu efikasnost i filtriranje.
Usisavači s filterom za vodu
WFF 1600E
Snaga: 1400 IEC / maksimalno 1600 Watta.
Usisna snaga: 290 Watt zraka.
Elektronska regulacija snage.
HEPA filter visoke izvedbe, za zaustavljanje čestica prašine
do 0,3 mikrona.
Funkcija samo-čišćenja.
Spremnik se može jednostavno očistiti bez uklanjanja
fleksibilnog crijeva.
Automatsko namatanje strujnog kabela.
WFF 1800PET
Snaga: 1600 IEC / maksimalno 1800 Watta.
Usisna snaga: 350 Watt zraka.
Elektronska regulacija snage.
Infracrvena daljinska kontrola.
HEPA filter visoke izvedbe, za zaustavljanje čestica prašine
do 0,3 mikrona.
Funkcija samo-čišćenja.
Spremnik s može jednostavno očistiti bez uklanjanja
fleksibilnog crijeva.
Automatsko namatanje strujnog kabela.
Dodatno: Dodatni pribor je suhi filter za pretvaranje uređaja u
usisavač bez vrećice.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
DODATNI PRIBOR
POMOĆ PRI
POSPREMANJU
POMOĆ PRI
POSPREMANJU
76
Cilindrični usisivači
XTL 190PE
Snaga max: 1900 Watt.
Snaga usisavanja: 450 Watt.
Filter HEPA H13.
Vreća Micropor .
Indikator da je vrećica puna.
Sustav filtriranja u 6 položaja.
Kompletna paleta dodataka: kombinirana četkica tapete podovi,
dužni produžetak, višenamjenski produžetak, teleskopske cijevi,
četkica za parket, turbo četkica.
Dupli sustav parkiranja: horizontalni položaj ili horizontalna za
odlaganje uređaja s minimalnom zapreminom.
Automatski skupljač kabla.
XTL 212PET
Snaga max: 2100 Watt.
Snaga usisavanja: 450 Watt.
Filter HEPA H13.
Telekomanda s infracrvenim zrakama za elektronsko reguliranje
snage smještena na dršci.
Vreća Micropor.
Indikator da je vrećica puna.
Sustav filtriranja u 6 položaja.
Kompletna paleta dodataka: kombinirana četkica tapete/podovi, dužni
produžetak, višenamjenski produžetak, teleskopske cijevi, četkica za
parket, turbo četkica.
Dupli sustav parkiranja: horizontalni položaj ili horizontalna za
odlaganje uređaja s minimalnom zapreminom.
Automatski skupljač kabla.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
FILTER HEPA
REGULIRNJE
INFRACRVENIM
ZRAKAMA
VREĆA
“MICROPOR”
FILTER HEPA
77
REGULIRNJE
INFRACRVENIM
ZRAKAMA
Glačanje
Svi komadi odjeće trebaju pravilni tretman kako bi ostali dobrog izgleda i u dobroj kondiciji, te izgledali izvrsno
nakon svakog pranja. Glačanje treba biti brzo, lagano i jamčiti da se vaša odjeća tretira blago i s poštovanjem.
De’Longhi nudi veliki izbor inovativnih glačala kako bi zadovoljio sve moguće potrebe.
Kontrole temperature i pare na inteligentnom prikazu za korisnika, ploče koje bez napora klize preko vaše
odjeće bez ostavljanja tragova ili sjaja, uz to jednostavno punjenje i inovativni sustav filtera ukomponirani
su kako bi napravili De’Longhi konvencionalna i parna glačala logičnim odabirom za bilo koga koji traži
maksimalnu efikasnost i stupanj ergonomije koje može pružiti samo proizvod istinskog talijanskog dizajna.
79
Nova Stirella je proizašla iz genijalne ideje koju je De’Longhi
ima prije nekoliko godina: dovesti profesionalno glačanje u
domove.
Njezina inovativna tehnologija čini glačanje bez napora, i daje
profesionalne rezultate.
Para prodire u tkaninu puno dublje, zahvaljujući dodatnoj snazi
i visokom pritisku koji ispušta, nudeći tako rezultate bez greške
u kratkom vremenu, čak i prilikom glačanja najtežih materijala.
Sustavi za glačanje
VVX1870 GAT - PRO 1870 XS
Snaga: 2200 Watt.
Dvostruke tipke za paljenje / gašenje glačala i bojler.
Proizvodnja pare 130 g/ min i pritiska 5 bara u bojleru od nehrđajućeg čelika.
Dvostruki sustav protiv kamenca: regenerativne resice kako bi se drastično
smanjile nakupine kalcija i POKLOPAC ZA ČIŠĆENJE, posebni poklopac
koji dozvoljava potpuno ispiranje, i tako smanjuje naslage kamenca.
Kontinuirano punjenje iz uklonjivog spremnika vode od 0,7 litara.
Ispuštanje vertikalnog mlaza pare za glačanje zavjesa, kaputa, itd.
Mogućnost namatanja strujnog kabela i kabelaza peru za jednostavno
pohranjivanje i transport.
VVX 1860 G - PRO 1960X
Snaga: 2200 Watt.
Jedna tipka za paljenje / gašenje glačala.
Proizvodnja pare 130 g/ min i pritiska 5 bara u bojleru od nehrđajućeg čelika.
Dvostruki sustav protiv kamenca: regenerativne resice kako bi se drastično
smanjile nakupine kalcija i POKLOPAC ZA ČIŠĆENJE, posebni poklopac
koji dozvoljava potpuno ispiranje, i tako smanjuje naslage kamenca.
Kontinuirano punjenje iz uklonjivog spremnika vode od 0,7 litara.
Ispuštanje vertikalnog mlaza pare za glačanje zavjesa, kaputa, itd.
Mogućnost namatanja strujnog kabela i kabela za peru za jednostavno
pohranjivanje i transport.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
VVX 1870 GAT
Kućno glačalo s Gemini pločom i automatskim gašenjem.
Turbo para: 180 g/ min.
Sustav zaključavanja za sigurni prijevoz.
Para je spremna u roku od 2 minute.
VVX 1860 G
Kućno glačalo s Gemini pločom.
Sustav zaključavanja za sigurni prijevoz.
Para je spremna u roku od 2 minute.
g
g
g
g
g
g
g
PRO 1860 X
Profesionalno glačalo s Dual pločom.
Para je spremna za samo 4 minute.
PRO 1870 XS
Profesionalno glačalo s Dual pločom i Dualvap biračem.
Para je spremna za samo 4 minute.
g
g
g
g
PRO 1870XS
81
PRO 1860X
Sustavi za glačanje
VVX 1470GA - PRO 1470X
Snaga: 2200 Watt.
0,85 - litarni bojler za oko 90 minuta glačanja.
Kontrola vode u crijevu.
Bojler od nehrđajućeg čelika.
Proizvodnja pare: do 90 g / min.
Pritisako od 4,5 bara garantira profesionalne rezultate.
Sigurnosni poklopac.
Posebni prekidači za glačalo i bojler s indikatorima.
Indikatorska lampica „Para spremna“.
Kontrolna ručica pare za prilagođavanje ispuštanja pare na tkanine
koje se glačaju.
Ekskluzivna tipka na kontroli pare dozvoljava korištenje kontinuiranog
mlaza pare.
Ispuštanje vertikalnog mlaza pare za glačanje zavjesa, kaputa, itd.
VVX 1460 - PRO 1460
Snaga: 2200 Watt.
0,85 - litarni bojler za oko 90 minuta glačanja.
Kontrola vode u crijevu.
Bojler od nehrđajućeg čelika.
Proizvodnja pare: do 90 g / min.
Pritisak od 4,5 bara jamči profesionalne rezultate.
Sigurnosni poklopac.
Posebni prekidači za glačalo i bojler s indikatorima.
Indikatorska lampica „Para spremna“.
Kontrolna ručica pare za prilagođavanje ispuštanja pare na tkanine
koje se glačaju.
Ekskluzivna tipka na kontroli pare dozvoljava korištenje kontinuiranog
mlaza pare.
Ispuštanje vertikalnog mlaza pare za glačanje zavjesa, kaputa, itd.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
VVX 1470G
Kućno glačalo s Gemini pločom i automatskim gašenjem.
VVX 1460
Kućno ergonomsko glačalo s pločom od nehrđajućeg čelika.
g
g
PRO 1470X
Profesionalno glačalo s dvostrukom pločom.
PRO 1460
Profesionalno glačalo s aluminijskom pločom.
g
PRO 1470X
g
82
PRO 1460
Sustavi za glačanje
PRO 340
Bojler od 1 litre za otprilike 2 sata glačanja.
Prvi bojler izrađen od dva materijala, De’Longhiev patent, iskorištava
prednosti gornjeg dijela od nehrđajućeg čelika i donjeg dijela od super
legure En-AB 44100. Dopuštena upotreba vode iz slavine.
Stvaranje pare: do 70 g/min.
Pritisak od 3,5 bara jamči profesionalne rezultate.
Sigurnosni poklopac.
Indikacijsko svjetlo uključene pare/uključenog uređaja.
Jedinstvena tipka za kontrolu pare dopušta neprekidno ispuštanje pare.
Podesivi termostat za glačanje.
Vertikalni položaj mirovanja.
Vertikalno ispuštanje pare za glačanje zavjesa, kaputa, itd.
Profesionalno glačalo s plutenom ručkom, satenski polirano,
aluminijska površina za glačanje.
Ispuštanje pare je koncentrirano na prednji dio površine za glačanje
čime je zajamčen izvrstan učinak.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
JEDNOSTAVNA
UPOTREBA
83
SIGURNOST
Parna glačala
Glačanje je još lakše uz novu ponudu De’Longhi glačala na paru.
Tajna leži u novoj, inovativnoj Gemini ploči za glačanje od
titanija i keramike, koja lagano klizi preko površine i ravna i
natvrdoglavije nabore. Zahvaljujući inovativno patentiranoj ploči
i njezinom posebnom obliku, najteže dostupni dijelovi odjeće se
mogu dosegnuti za izvrsne rezultate na bilo kojoj vrsti tkanine.
Za još bolje rezultate, De’Longhi ima novu ponudu daska za
glačanje za bilo kakve potrebe glačanja i stilova.
Parna glačala
FXN 25AG
Snaga: 2500 W.
Dvometalna ploča GEMINI različitih visina:
unutrašnji dio je od titana, a vanjski od keramike
s različitim bočnim debljinama.
Udobna drška sa 6 “soft-touch” traka, s
inteligentnim izvodom kabla za napajanje.
Spremnik za vodu kapaciteta 400 cc.
5 funkcija: suho - para - super para - sprej samočistač.
4 položaja za reguliranje pare.
Širok prednji otvor za lakše punjenje
spremnika.
Sigurnosni sustav za auto-isključivanje.
Sustav NO DRIP koji omogućava glačanje na
niskoj temperaturi i spriječava curenje vode.
Fiksni sustav protiv kalcifikacije “AQUA
CLEAR” koji osigurava bolju učinkovitost i duže
trajanje glačala.
Sustav za samočišćenje.
Super para: 120 g.
Para u kontinuitetu do 40 g/min.
Dužina kabla za napajanje: 3 m.
Izbacivanje pare i u okomitom položaju.
Mogućnost korištenja vode iz vodovoda.
Termostat za reguliranje.
Dio za namotavanje kabla.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
FXN 24A
Snaga: 2400 W.
Dvometalna ploča GEMINI različitih visina:
unutrašnji dio je od titana, a vanjski od
keramike s razlčitim bočnim debljinama.
Udobna drška s 3 “soft-touch” trake, s
inteligentnim izvodom kabla za napajanje.
Spremnik za vodu kapaciteta 400 cc.
5 funkcija: suho - para - super para - sprej samočistač.
4 položaja za reguliranje pare.
Širok prednji otvor za lakše punjenje
spremnika.
Sigurnosni sustav za auto-isključivanje.
Sustav NO DRIP koji omogućava peglanje na
niskoj temperaturi i spriječava curenje vode.
Fiksni sustav protiv kalcifikacije “AQUA
CLEAR” koji osigurava bolju učinkovitost i duže
trajanje pegle.
Sustav za samočišćenje.
Super para: 120 g.
Para u kontinuitetu do 40 g/min.
Dužina kabla za napajanje: 3 m.
Izbacivanje pare i u okomitom položaju.
Mogućnost korštenja vode iz vodovoda.
Termostat za reguliranje.
Dio za namotavanje kabla.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
85
FXN 24
Snaga: 2400 W.
Dvometalna ploča GEMINI različitih visina:
unutrašnji dio je od titana, a vanjski od
keramike s različitim bočnim debljinama.
Udobna drška s 3 “soft-touch” trake, s
inteligentnim izvodom kabla za napajanje.
Spremnik za vodu kapaciteta 400 cc.
5 funkcija: suho - para - super para - sprej samočistač.
4 položaja za reguliranje pare.
Širok prednji otvor za lakše punjenje
spremnika.
Sustav NO DRIP koji omogućava glačanje na
niskoj temperaturi i spriječava curenje vode.
Fiksni sustav protiv kalcifikacije “AQUA
CLEAR” koji osigurava bolju učinkovitost i duže
trajanje pegle.
Sustav za samočišćenje.
Super para: 120 g.
Para u kontinuitetu do 40 g/min.
Dužina kabla za napajanje: 3 m.
Izbacivanje pare i u okomitom položaju.
Mogućnost korištenja vode iz vodovoda.
Termostat za reguliranje.
Dio za namotavanje kabla.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Parni likalniki
FXG 24 AT
Snaga: 2400 W.
Gemini ploča s varirajućom visinom, unutarnji
dio od nehrđajućeg čelika i vanjski okvir od
keramike, zadnji je varirajuće debljine.
Ugodna ručka sa 360 stupnjeva, mekana na
dodir i inteligentan izlaz za strujni kabel.
Kapacitet spremnika oko 300.
5 funkcija: suho - para - super para prskanje - samočišćenje.
4 položaja prilagodljive količine pare.
Veliki prednji otvor za lagano ponovno
punjenje.
Sigurnosni sustav automatskoga gašenja.
Sustav protiv kapanja dozvoljava glačanje na
niskim temperaturama bez kapanja vode.
AQUA CLEAR: konstantni sustav protiv
kamenca.
„Sustav za samoišćenje“.
Super para: 115 g.
Proizvodnja pare do 35 g/min.
Strujni kabel dugačak do 3m.
Vertikalno ispuštanje pare.
Ručka meka na dodir.
Može se koristiti s vodom iz slavine.
Prilagodljiv termostat.
Indikatorska lampica „ Glačalo spremno“.
Odjeljak za pohranu strujnog kabela
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
FXG 24T
Snaga: 2400 W.
Gemini ploča s varirajućom visinom, unutarnji
dio od nehrđajućeg čelika i vanjski okvir od
keramike, zadnji je varirajuće debljine.
Inteligentan izlaz za strujni kabel.
Kapacitet spremnika oko 300.
5 funkcija: suho – para – super para –
prskanje – samočišćenje.
4 položaja prilagodljive količine pare.
Veliki prednji otvor za lagano ponovno
punjenje.
Sustav protiv kapanja dozvoljava glačanje
na niskim temperaturama bez kapanja vode.
AQUA CLEAR: konstantni sustav protiv
kamenca.
„Sustav za samoišćenje“.
Super para: 115 g.
Proizvodnja pare do 35 g/min.
Strujni kabel dugačak 3m.
Vertikalno ispuštanje pare.
Može se koristiti s vodom iz slavine.
Prilagodljiv termostat.
Indikatorska lampica „Glačalo spremno“.
Odjeljak za pohranu strujnog kabela.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
FXG 23T
Snaga: 2300 W.
Gemini ploča s varirajućom visinom, unutarnji
dio od nehrđajućeg čelika i vanjski okvir od
keramike, zadnji je varirajuće debljine.
Ugodna ručka s inteligentnim izlazom za
strujni kabel.
Kapacitet spremnika oko 300.
5 funkcija: suho – para – super para –
prskanje – samočišćenje.
4 položaja prilagodljive količine pare.
Veliki prednji otvor za lagano ponovno
punjenje.
Sustav protiv kapanja dozvoljava glačanje
na niskim temperaturama bez kapanja vode.
AQUA CLEAR: konstantni sustav protiv
kamenca.
„Sustav za samočišćenje“.
Super para: 110 g.
Proizvodnja pare do 35 g/ min.
Strujni kabel dugačak 3m.
Vertikalno ispuštanje pare.
Može se koristiti s vodom iz slavine.
Prilagodljiv termostat.
Indikatorska lampica „Glačalo spremno“.
Odjeljak za pohranu strujnog kabela.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
86
Parni likalniki
FXN 23A
Moč: 2300 W.
Keramična plošča različnih debelin za boljše
rezultate.
Super para: 100g.
Nepretrgana para do 35g/min.
Zbiralnik za vodo s prostornino 300 cc.
5 funkcij: suho-para-super para-sprejsamodejno čiščenje.
4 položaji za uravnavanje pare.
Široka sprednja odprtina za lažje polnjenje
zbiralnika.
Varnostni sistem za samodejno izklapljanje.
Sistem NO DRIP, ki omogoča likanje pri nizki
temperaturi ter preprečuje kapljanje vode.
Fiksni sistem proti nabiranju vodnega
kamna »AQUA CLEAR«, ki zagotavlja večjo
učinkovitost ter daljšo delovno dobo likalnika.
Sistem samodejnega čiščenja.
Udoben ročaj s 3 »soft-touch« trakovi.
Dolžina priključne vrvice: 2,5 m.
Izločanje pare tudi v pokončnem položaju.
Možnost uporabe vode iz vodovodne pipe.
Termostat za uravnavanje
Prostor za shranjevanje priključne vrvice.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
FXN 23
Moč: 2300 W.
Keramična plošča različnih debelin za boljše
rezultate.
Super para: 100g.
Nepretrgana para do 35g/min.
Zbiralnik za vodo s prostornino 300 cc.
5 funkcij: suho-para-super para-sprejsamodejno čiščenje.
4 položaji za uravnavanje pare.
Široka sprednja odprtina za lažje polnjenje
zbiralnika.
Varnostni sistem za samodejno izklapljanje.
Sistem NO DRIP, ki omogoča likanje pri nizki
temperaturi ter preprečuje kapljanje vode.
Fiksni sistem proti nabiranju vodnega
kamna »AQUA CLEAR«, ki zagotavlja večjo
učinkovitost ter daljšo delovno dobo likalnika.
Sistem samodejnega čiščenja.
Udoben ročaj s 3 »soft-touch« trakovi.
Dolžina priključne vrvice: 2,5 m.
Izločanje pare tudi v pokončnem položaju.
Možnost uporabe vode iz vodovodne pipe.
Termostat za uravnavanje
Prostor za shranjevanje priključne vrvice.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
87
FXN 22
Moč: 2200 W.
Keramična plošča različnih debelin za boljše
rezultate.
Super para: 100g.
Nepretrgana para do 35g/min.
Zbiralnik za vodo s prostornino 300 cc.
5 funkcij: suho-para-super para-sprejsamodejno čiščenje.
4 položaji za uravnavanje pare.
Široka sprednja odprtina za lažje polnjenje
zbiralnika.
Varnostni sistem za samodejno izklapljanje.
Sistem NO DRIP, ki omogoča likanje pri nizki
temperaturi ter preprečuje kapljanje vode.
Fiksni sistem proti nabiranju vodnega
kamna »AQUA CLEAR«, ki zagotavlja večjo
učinkovitost ter daljšo delovno dobo likalnika.
Sistem samodejnega čiščenja.
Udoben ročaj s 3 »soft-touch« trakovi.
Dolžina priključne vrvice: 2,5 m.
Izločanje pare tudi v pokončnem položaju.
Možnost uporabe vode iz vodovodne pipe.
Termostat za uravnavanje
Prostor za shranjevanje priključne vrvice.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Sustavi za glačanje
FXH 18
Super para: 75 g/min.
Proizvodnja pare do 25 gr/min.
Vertikalno ispuštanje pare.
4 funkcije: super para, prilagodljiva para, suho i prskanje.
Može se koristiti s vodom iz slavine.
Prilagodljiv termostat.
Odjeljak za pohranu strujnog kabela.
FXH 16
Super para: 70 g/min.
Proizvodnja pare do 20 gr/min.
Vertikalno ispuštanje pare.
5 funkcija: super para, prilagodljiva para, suho, prskanje i samočišćenje.
Uklonjivi ventil protiv kamenca.
Može se koristiti s vodom iz slavine.
Prilagodljiv termostat.
Odjeljak za pohranu strujnog kabela.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
88
Likalne deske
ADS 1605
Jaka struktura od nehrđajućeg čelika.
Profesionalna prevlaka od pamuka na koju se glačalo može ugodno i
sigurno postaviti.
400 g prevlaka za postolje kako bi se smanjila vlažnost.
Postolje za odlaganje glačala je idealno za sustave glačanja.
Velika površina glačanja (120 x 48 cm).
100% zaštita od hrđe i prevelike vlažnosti.
7 položaja za prilagođavanje visine (od 75 do 97 cm).
Dimenzije ploče za glačanje – zatvorena (š x d x v): 51 x 10 x 154 cm.
Težina: 8 kg.
g
g
g
g
g
g
g
g
g
89
Tehnički podaci
SUPERAUTOMATSKI APARATI ZA ESPRESSO
ESAM 6620 EX1 ECAM 23.450.S ECAM 23.420 SB ECAM 23.420 SW
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Napon / Frekvencija
Pritisak pumpe
W
V~Hz
bar
OPĆE KARAKTERISTIKE
IFD sustav
Automatski kapučino
Kapučino sustav
Kapučino sustav s prilagodljivom razinom pjene
Prikaz
Brzi kapučino
Audio signal
Mlinac za kavu s 13 postavki
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine s indikatorom razine
Uklonjivi spremnik za vodu
Kapacitet spremnika kave u zrnu
Birač između 1 šalice / 2 šalice
Program uklanjanja kamenca, čišćenja i ispiranja
Spremnik mljevene kave (broj)
Korištenje praha kave
Stupanj istjecanja minimalno / maksimalno
Programirajuće gašenje i automatsko gašenje
Indikator čišćenja sustava za kapučino
Programiranje tvrdoće vode
Aktivni grijač šalica
Držač šalica
Uklonjiv nastavak za usisavanje
Filter za vodu
Osvjetljenje šalica
Kontrola arome
Funkcija uštede energije
Funkcija mirovanja
Prekidač struje
EAN kod
90
285x420x380
13,5
238x430x338
9
238x430x338
9
238x430x338
9
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
g
g
g
g
AC-LM-CL*
AC*
4 linije teksta
2 linije sa simbolima 2 linije sa simbolima 2 linije sa simbolima
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
250
g / g
150
g / g
150
g / g
150
g / g
g
g
g
g
g
g
g
g
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
g
g
g
g
95/155
g / g
86/142
g / g
86/142
g / g
86/142
g / g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399324770 804399323896 804399323827 804399323810
* AC – Automatski kapučino, LM – kava s toplim mlijekom, CL – kava s mlijekom, HM – vruće mlijeko
ECAM 23.420 SR ECAM 23.210 B ECAM 23.210 W ESAM 5450 EX1 ESAM 5400 EX1 ESAM 04.110.S
ESAM 3200.S
ESAM 3000.B
238x430x338
9
238x430x338
9
238x430x338
9
284x440x380
11.5
284x440x380
11.5
280x405x360
10
285x375x360
10
285x375x360
10
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
1450
220/240~50/60
15
g
g
g
g
g
g
g
g
2 linije sa simbolima
Kontrolna ploča
sa simbolima
Kontrolna ploč
sa simbolima
2 linije teksta +
simboli
Sa simbolima
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
150
g / g
150
g / g
150
g / g
250
g / g
250
g / g
200
g / g
200
g / g
200
g / g
g
g
g
g
g
g
g
g
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
14/72h
g
g
g
g
g
g
g
g
86/142
g / g
86/142
/g
86/142
/g
95/120
g / g
95/120
/g
90/120
/g
75/105
/g
75/105
/g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399323902 804399323797 804399323803 804399324718 804399324701 804399323889 804399322585 804399322578
91
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
APARATI ZA ESPRESSO S PUMPOM
EC 750
ECO 310.BK
ECO 310.W
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
285x230x295
6,3
230x260x300
4,8
230x260x300
4,8
Snaga
Napon / Frekvencija
Pritisak pumpe
W
V~Hz
bar
1100
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
IFD sustav
Kapučino sustav
Uklonjivi spremnik za vodu
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine
Prekidač za paljenje / gašenje
Indikator paljenja / gašenja
Prilagodljivo ispuštanje pare
Indikator razine vode
Područje grijanja šalica
Lagano posluživanje espressa
Držač filtera s uređajem za kremu
Držač filtera za mljevenu kavu i nastavke s uređajem za kremu
Filteri kave za 1 ili 2 šalice
Ugrađena miješalica kave
EAN kod
92
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
aktivno
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399321588
804399323742
804399323759
ECO 310.B
EC 330S
EC 270
EC 190 CD
EC 155
EC 145
230x260x300
4,8
230x260x300
4,8
208x305x325
4,1
220x270x320
3
190x240x290
3
190x240x290
3
1050
220/240~50/60
15
1100
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
1050
220/240~50/60
15
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
93
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399323766
804399322325
804399323216
804399320635
804399322257
804399322240
g
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
APARATI ZA KAVU NA PARU
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
W
V~Hz
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
Kapučino sustav
IFD sustav
Adaptor za 2 šalice
Uklonjivi pladanj za skupljanje tekućine / spremnik za mlijeko
Prekidač za paljenje / gašenje / indikator paljenja / gašenja
Prilagodljivo istjecanje pare
Filteri za kavu
Šalice za kavu
EAN kod
APARATI ZA KAVU NA KAPANJE
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
W
V~Hz
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
Šalice
Programirajući mjerač vremena
Držač šalica
Indikator razine vode
Funkcija održavanja tanjura toplim
Automatsko gašenje uređaja
Stalni filter
EAN kod
94
EC 9
EC 7
240x260x290
2,5
305x255x300
1,6
800
220/240~50/60
800
220/240~50/60
g
g
/g
/g
g
/g
g / g
g
g
/
/g
g
g
g
1 za 2/4 šalice
1 za 2/4 šalice
g
g
804399321168
804399321120
ICM 4
ICM 2
210x260x350
1,8
210x260x350
1,8
1000
220/240~50/60
1000
220/240~50/60
10
10
g
g
g
g
g
g
g
2h
g
g
804399321007
804399320994
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
KOMBINIRANI APARATI ZA KAVU
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
Pritisak pumpe
W
V~Hz
bar
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
Kapučino sustav
IFD sustav / Vario sustav
Čuvar okusa / nastavak za 2 šalice
Uklonjivi pladanj za sakupljanje tekućine
Spremnik za mlijeko / IFD indikator „OK“
Prekidač paljenje / gašenje / indikator paljenja / gašenja
Prilagodljivo ispuštanje pare / grijanje postolja šalica
Indikator razine vode (espresso)
Espresso jednostavan za posluživaje / držač filtera za kremu
Šalice (filter)
EAN kod
ELEKTRIČNI MOKA APARATI Z
BCO 260 CD
BCO 130
BCO 120
380x240x350
5
400x255x350
4.7
400x255x350
4.7
1750
220/240~50/60
15
1700
220/240~50/60
3,5
1700
220/240~50/60
3,5
g
g
/g
g /
g
g
g
/g
/g
g
g
g
/g
/g
g
/g
g / g
g / g
g
g
g
/g
/g
g
g
/g
/g
g
/g
10
g
804399321199
10
804399322141
10
804399322110
EMK 6
EMK 4
122x185x235
1
210x120x190
0,9
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
W
V~Hz
450
220/240~50/60
450
220/240~50/60
Kapacitet
Prozirni poklopac
šalice
6-3
4-2
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
EAN kod
95
g
g
804399321489
804399321465
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
MLINCI ZA KAVU
Dimenzije (š x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Spremnik kave u zrnu
Napon / Frekvencija
OPĆE KARAKTERISTIKE
mm
kg
W
g
V~Hz
KG 89
KG 79
KG 49
KG 40
130x160x260
1,7
130x160x260
1,5
110x130x250
1
110x130x250
1
110
120
220/240~50/60
110
120
220/240~50/60
170
90
220/240~50/60
170
90
220/240~50/60
g
g
g
g
g
g
g
g
Tipka za paljenje / gašenje
Sustav „ Gurni za mljevenje“
Profesionalni nastavak
Oštrice za mljevenje od nehrđajućeg čelika
Prozirni i uklonjivi spremnik za kavu
u zrnu / gornji poklopac
Prozirni i uklonjivi spremnik kave u prahu
Birač šalice
Maksimalni broj šalica
Birač postavke mljevenja
Premaz od nehrđajućeg čelika
Četka za čišćenje
Dvostruki sigurnosni sustav
Gumene nožice
Spremnik za pohranu strujnog kabela
EAN kod
96
g
g
/g
g
/g
g
/g
g
/
/g
/g
g
g
g
12
12
12
g
g
g
g
/
/g
12
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399324541
804399324503
804399324544
g
g
g
g
804399324558
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
ELEKTRIČNE PEĆNICE
Unutarnji volumen
Vanjski volumen (v x dx v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Maksimalna snaga
Snaga pečenja
Snaga pećnice
Snaga ventilatora pećnice
Napon / Frekvencija
OPĆE KARAKTERISTIKE
Funkcije kuhanja
Unutarnji zidovi
Termostat
Mjerač vremena
EOP 2046
EO 3890.A
EO 3850.A
EO 2150
EO 2031
20
500x406x283
8,2
28
533x392x325
14
28
533x392x325
14
21
480x295x385
7,5
20
490x350x255
4,5
W
W
W
W
V~Hz
1400
800
1400
1400
220/240~50/60
2200
1300
2200
2200
220/240~50/60
2200
1300
2200
2200
220/240~50/60
1800
1200
1800
1800
220/240~50/60
1300
700
1300
220/240~50/60
°C
min.
6
Durastone II
60-230
120
6
Durastone II
80-230
120
6
Durastone II
60-230
120
6
Durastone II
60-230
120
4
Neljepljiv
80-240
120
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
l
mm
kg
Dodatni panini mjerač vremena sdvostrukim
sustavom osvjetljenja
Automatsko gašenje i signal kada je jelo gotovo
Unutarnje osvjetljenje
Pladanj za mrvice
Žičana rešetka
Posuda za pečenje
Pladanj za lazanje
Otvor za pečenje
Panini sustav za stiskanje
EAN kod
97
g
g
vanjski
2
g
g
g
804399181687
804399181137
g
g
804399181144
804399181731
804399181724
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
MIKROVALNA PEĆNICA
Unutarnji volumen
Vanjski volumen (v x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Maksimalna snaga mikrovalova
Snaga ventilatora
Snaga pečenja
Maksimalna snaga
Napon / Frekvencija
OPĆE KARAKTERISTIKE
Stupnjevi snage mikrovalova
Stupnjevi snage pečenja
Stupnjevi snage kombiniranog pečenja
Stupnjevi odmrzavanja
Funkcija „pizza“
Funkcija „para“
Funkcija „ brzo podgrijavanje“
Tipke „ brzi izbornik“
Mjerač vremena okretnog tanjura
Mjerač vremena / mjerač vremena s
dvostrukom skalom
Ušteda energije
Digitalni sat
Sigurnosna bravica
l
mm
kg
W
W
W
W
V~Hz
MW 965FV
MW 905C
MW 900
MW 505CV
24
510x530x320
18
24
510x450x320
17
24
510x450x320
17
21
450x410x260
13,6
900
1200
1000
1400
220/240~50
900
900
800
1000
1400
220/240~50
1000
1400
220/240~50
950
1200
230/240~50
7
1
7
1
7
1
7
1
5
1
3
1
5
1
5
1
g
g
g
g
g
g
g
g
g
cm
31,5
31,5
31,5
24,5
min.
90’/
60’/
35’/ g
60’/
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
KOMBINACIJE KUHANJA
Samo mikrovalovi
Mikrovalovi + ventilator pećnice
Mikrovalovi + gril
Samo ventilator pećnice
Samo gril
Funkcija „ pizza“
Funkcija „para“
DODATNI PRIBOR
Niska žičana rešetka
Žičana rešetka
Tanjur za pizzu
Dodatni pribor za paru
EAN KOD
98
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399191440
g
g
804399191433
804399191426
804399190160
MW 505
MW 500
MW 205.S
MW 205.W
MW 200.1S
MW 200.1W
21
450x410x260
13,6
21
450x410x260
13,6
20
455x310x260
10,5
20
455x310x260
10,5
20
455x310x260
11
20
455x310x260
11
800
800
700
700
700
700
950
1200
230/240~50
950
1200
230/240~50
800
1200
220/240~50
800
1200
220/240~50
900
1080
220/240~50
900
1080
220/240~50
5
1
5
1
5
1
3
1
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
3
1
5
1
3
1
g
g
g
99
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
60’/
30’/ g
60’/
60’/
35’/ g
35’/ g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399190146
804399190139
804399190696
804399190702
804399190535
804399190528
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih podataka i estetskih karakteristika u bilo koje
vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja, stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
PEKAČI ZA KRUH
Dimenzije (š x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Napon / Frekvencija
Maksimalni kapacitet kruha
OPĆE KARAKTERISTIKE
Programi
Turbo funkcija
Birač boje kore
Funkcija „Moj kruh“
Odabir težine
Kruh bez glutena
Funkcija za namaze
Funkcija za održavanje jela toplim
Neljepljiva tava za kruh
Prozor kuhanja
mm
kg
W
V~Hz
kg
BDM 1500
BDM 1200
250x410x315
6
275x415x290
6
900
220/240~50
1,5
850
230~50
1,2
14
10
g
g
g
g
g
750 g - 1 kg - 1,5 kg
750 gr - 1 kg - 1,2 kg
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
DODATNI PRIBOR
Šalica za mjerenje
Žlica
EAN KOD
100
g
g
804399771844
804399771628
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
FRITEZE
Kapacitet hrane
Kapacitet ulja (maksimalno /
minimalno)
Vanjske dimenzije (š x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
kg
l
mm
kg
Snaga
W
Napon / Frekvencija
V~Hz
OPĆE KARAKTERISTIKE
Rotirajuća košara
Sustav jednostavno za čišćenje
Sustav totalno čišćenje
Pladanj za ulje sa stalnim filterom
Neljepljiva unutrašnjost
Uklonjiva posuda
Digitalni mjerač vremena
Prozor za gledanje
Vanjske ručke
Prilagodljiv termostat
Gumene nožice
Stjenke hladne na dodir /
ručke hladne na dodir
Odjeljak za pohranu strujnog kabela
Indikatorska lampica
Filter protiv neugodnih mirisa /
metalni filter protiv neugodnih mirisa
Četvrtasta košara
Okrugla košara
Sigurnosni osigurač
EAN KOD
101
F 18436
F 28311
F 26237
F 26215
F 350
F 24402CZ
1.2
1
1
1
0.7
1.6
1,5/1,1
1,2/1
2,3
2,3
1,2/1
310x410x275
5,7
310x360x260
4,1
270x270x265
2,8
270x270x265
2,5
225x270x280
2,2
5
435x285x330
4,9
1800
220/240~50/60
1800
220/240~50/60
1800
220/230~50/60
1800
220/230~50/60
1200
220/240~50/60
3200
220/240-50/60
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
/
g
/
g
g
g
g
g
g
g
2/
g
/
g
/
g
/
g
/
g
g
g
g
g
g
g
g
g
/
g
/
/g
g
g
g
g
g
/
/ trajni
g
g
g
g
804399251892 804399252080 804399252127 804399251748 804399251328 804399252028
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
KONTAKT GRIL
Vanjske dimenzije (š x d x v)
Dimenzije ploča (š x d)
Težina
mm
mm
kg
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Napon / Frekvencija
W
V~Hz
OPĆE KARAKTERISTIKE
Položaji kuhanja
Uklonjive ploče / Neljepljive ploče
Ugrađeni grijući element
Prilagodljiv termostat / Sigurnosni termostat
Ručke hladne na dodir / Pladanj za skupljanje tekućine
Indikatorska lampica
EAN KOD
ROŠTILJI
Vanjske dimenzije (š x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Napon / Frekvencija
OPĆE KARAKTERISTIKE
mm
kg
W
V~Hz
Ugrađeni grijući elementi
Dvostruka okretna žičana rešetka / Žičana rešetka
Neljepljiva površina pečenja
Prilagodljiva visina grila / Prilagodljiv termostat
Pladanj za masnoću / Uklonjiv pladanj
za skupljanje masnoće
Ručke hladne na dodir / Sigurnosni mikroprekidač
Prekidač paljenje / gašenje / Indikatorska lampica
EAN KOD
102
CG 400
CG 298
CG 196
394x287x159
210x290
3,5
410x130x360
330x242
3,5
380x130x330
301x211
3,5
1600
220/240~50/60
1800
230~50/60
1600
230~50/60
3
/g
g
g
3
/g
g
g
/g
/g
g
g
3
/g
g
/g
g /
g
g
/g
/
g
g
g
g
804399790261
804399790209
804399790193
BQ 100
BQ 78
BQ 58
BQ 55
490x395x180
4,9
615x400x130
6,4
490x500x130
5,2
490x500x130
5
1800
220/240~50/60
2450
220/240~50/60
1900
220/240~50/60
1900
220/240~50/60
g
/g
removable
/g
g
g
g
/g
/g
/g
804399260344
g
/g
g
/g
/g
g
/
g
/
g
/
g
/
g
/
g
/
g
g
/g
/g
804399006898
g
g
/g
/g
804399006881
g
g
/g
/g
804399006874
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
ČAJNICI
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
Kapacitet
W
V~Hz
l
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
Svjetlo prilikom paljenja
Odjeljak za pohranu strujnog kabela
Filter prilikom istakanja
Odvojivi poklopac
Indikator razine vode
360° bežičnog rada
Skriveni element
3 sigurnosna razine
EAN KOD
KBO 2001.B
KBO 2001.W
KBO 2001.BK
KBH 2001
230x230x265
1,3
230x230x265
1,3
230x230x265
1,3
230x190x270
1,6
2000
220/240~50/60
1,7
2000
220/240~50/60
1,7
2000
220/240~50/60
1,7
2000
220/240~50/60
1,7
g
g
g
g
g
g
g
g
uklonjiv
uklonjiv
uklonjiv
uklonjiv
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399771567
804399771550
804399771543
804399771420
SOKOVNIK
KS 500
Dimenzije (š x d x v)
Težina
mm
kg
Snaga
Napon / Frekvencija
Kapacitet
W
V~Hz
l
TEHNIČKI PODACI
OPĆE KARAKTERISTIKE
Dvosmjerni motor
230x158x220
0,8
30
220/240~50/60
1
g
POSEBNE KARAKTERISTIKE
Birač gustoće pulpe
EAN KOD
103
g
804399771208
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
TOSTERI
Dimenzije (š x d x v)
Težina
TEHNIČKI PODACI
Snaga
Napon / Frekvencija
Sigurnosni mikro prekidač
OPĆE KARAKTERISTIKE
Otvori
Elektronske kontrole
Brojevi tipka
Kontrola tamnjenja
Funkcija odmrzavanja
Funkcija podgrijavanja
Tipka za zvono
DODATNI PRIBOR
Pladanj za mrvice
Rešetka za grijanje peciva
EAN KOD
104
mm
kg
W
V~Hz
CTO 2003.B
CTO 2003.W
CTO 2003.BK
185x320x205
2
185x320x205
2
185x320x205
2
900
220/240~50/60
900
220/240~50/60
900
220/240~50/60
g
g
g
2
2
2
g
g
g
4
4
4
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
1
1
1
804399760998
804399760950
804399760643
Tehnički podaci
CTO 4003.W
CTH 4023
CTH 2023
CKT 2003
CKT 611.W
300x340x205
3,1
305x300x220
3,5
170x300x220
1,9
180x315x205
1,8
160x269x174
1,3
1800
220/240~50/60
2000
220/240~50/60
1000
220/240~50/60
850
220/240~50/60
700
220/230~50
g
g
g
4
4
2
2
g
g
g
g
4+4
4+4
4
3
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
2
804399760899
105
2
g
2
1
g
g
1
804399760684
804399760677
1
g
804399760356
804399760257
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
USISAVAČI NA VODENI FILTER
Dimenzije (š x d x v)
Težina
Snaga / maksimalna snaga
Napon / Frekvencija
Sigurnosni razred
OPĆE KARAKTERISTIKE
mm
kg
W/W
V~Hz
Snaga usisavanja
W/zrak
Depresija vakuuma
mm-H2O
Protok zraka
l/sek
Domet korištenja
m
Kapacitet skupljanja prašine / kapacitet skupljanja
l
tekućine
Višestupanjski sustav filtriranja
Vodeni filtar / HEPA Filter
Elektronska kontrola snage / infracrveno daljinsko upravljanje
Funkcija automatskog čišćenja
Automatsko namatanje kabela
WFF 1800PET
WFF 1600E
280x330x490
8,5
1600/1800
230~50
II
280x330x490
8,5
1400/1600
230~50
II
430
34
40
11
380
29
37
11
4/3
/3
8
/g
g / g
g
DODATNI PRIBOR
Teleskopska metalna cijev / metalna produžna cijev
Fleksibilno crijevo
Nastavak za tepih / četka za podove
Višenamjenska mlaznica / mlaznica za kutove
Četka za namještaj / četka za parkete
Turbo četka / mokra četka
Sredstvo za pranje / prostor za pohranu dodatnog pribora
Dodatni pribor za suhi filtar
EAN KOD
106
g
8
/g
g /
g
g
g
g
g
/g
g
g
g
/g
g / g
g / g
g / g
Po izboru
g
804399911352
/g
g
g
g
/g
/
g
/g
/
g
804399911345
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
CILINDRIČNI USISIVAČI
Dimenzije (š x d x v)
Težina
Snaga / maksimalna snaga
Napon / Frekvencija
Sigurnosni razred
OPĆE KARAKTERISTIKE
Snaga usisavanja
Depresija vakuuma
Domet korištenja
Stupnjevi filtriranja
Vrećica za prašinu / kapacitet spremnika
Boja
DODATNI PRIBOR
Elektronska kontrola snage
Infracrveno daljinsko upravljanje
HEPA Filtar Vrećica za mikropore
Puna vrećica / indikator spremnika
Elektronski zaštitni sustav
Položaj za pospremanje
Automatsko namatanje kabela
Nastavak za tepih / četka za podove
Četka za parkete / Turbo četka
Teleskopska metalna cijev / fleksibilno crijevo
Višenamjenska mlaznica / mlaznica za kutove
EAN KOD
107
mm
kg
W
V~Hz
W/zrak
Kpa
m
l
XTL 212 PET
XTL 190 PE
295x472x240
5
1900/2100
230/50
II
295x472x240
5
1700/1900
230/50
II
450
37,5
11
6
4,5
Silver
430
33,5
11
6
4,5
White
g
g
g
g
/g
g
g
/g
g
g
g
Horiz/Vert.
Horiz/Vert.
g
g
g
g
g
g
/g
/g
/g
804399911291
g
/
/g
/g
g
g
g
804399911277
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
SUSTAVI ZA GLAČANJE
Vrsta sustava za glačanje
Boja
Ukupna snaga
Težina
Dimenzije glačala (š x d x v)
Dimenzije bojlera (š x d x v)
Napon / Frekvencija
BOJLER
Snaga bojlera
Kapacitet bojlera
Kapacitet spremnika
Materijal bojlera
Sigurnosni poklopac
Obnovljivi filtar protiv kamenca
Poklopac za čišćenje od kamenca sustav bojlera
Dvostruka radnja protiv kamenca
Autonomija
Vrijeme zagrijavanja
Prekidači paljenje / gašenje
Indikatorska lampica „Para spremna“
Indikatorska lampica za prazan bojler
Pritisak bojlera
Proizvodnja pare
Pritisak pare
Podešavanje pare
Automatsko gašenje glačala
GLAČALO
Snaga glačala
Ploča glačala
Vrsta glačala
Vertikalno glačanje
Tipka za kontinuiranu paru
Postolje za polaganje glačala
DODATNE OSOBINE
Ručke
Odjeljak za pohranu strujnog kabela
Odjeljak za pohranu kabela za paru
Ostale osobine
EAN KOD
108
PRO 1870 XS
W
kg
mm
mm
V~Hz
W
l
l
sat
Min.
Bar
g/min
g
VVX 1870 GAT
PRO 1860 X
Kontinuirano punjenje
Bež / bijela
2200
5,75
243x150x125
352x243x208
220/240~50/60
Kontinuirano punjenje
Bež / bijela
2200
5,5
270x142x124
352x243x208
220/240~50/60
Kontinuirano punjenje
Bež / bijela
2200
5,75
243x150x125
352x243x208
220/240~50/60
1400
neograničeno
0,7 l uklonjiv
1400
neograničeno
0,7 l uklonjiv
1400
neograničeno
0,7 l uklonjiv
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
g
g
g
g
g
g
g
g
g
neograničeno
4
Odvojeno glačalo / bojler
neograničeno
2
Odvojeno glačalo / bojler
neograničeno
4
1 opći
g
g
g
g
g
g
5
130
5
130
180
5
130
g
g
g
g
W
800
Dvostruka Vap
Profesionalno
800
Gemini
Domaćinstvo
800
Dvostruka
Profesionalno
g
g
g
Protiv klizanja
Protiv klizanja
g
Protiv klizanja
g
Sustav za zaključavanje
glačala
g
g
g
g
g
g
804399281455
804399281394
804399281448
VVX 1860 G
PRO 1470 X
VVX 1470 GA
PRO 1460
VVX 1460
PRO 340
Kontinuirano punjenje
Bež / bijela
2200
5,5
270x142x124
352x243x208
220/240~50/60
Zatvoreno kuhanje
Bijela / plava
2200
4
255x115x145
350x200x175
220/240~50/60
Zatvoreno kuhanje
Predizborna
2200
3,9
270x142x124
350x200x175
220/240~50/60
Zatvoreno kuhanje
Predizborna
2200
3,9
255x115x145
350x200x175
220/240~50/60
Zatvoreno kuhanje
Predizborna
2200
3,8
270x142x124
350x200x175
220/240~50/60
Zatvoreno kuhanje
Bijela / crna
2200
4,3
255x115x145
368x208x170
220/240~50/60
1400
neograničeno
0,7 l uklonjiv
1400
0,85 l
1400
0,85 l
1400
0,85 l
1400
0,85 l
1400
1l
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik
Nehrđajući čelik i en –
AB 44100
g
g
g
g
g
g
g
g
neograničeno
2
1 opći
90 minuta
90 minuta
90 minuta
90 minuta
2
Odvojeno glačalo / bojler
Odvojeno glačalo / bojler
Odvojeno glačalo / bojler
Odvojeno glačalo / bojler
1 opći
g
g
g
g
g
g
5
130
4,5
90
4,5
90
4,5
90
4,5
90
3,5
70
g
g
g
g
g
800
Profesionalno
Profesionalno
800
Nehrđajući čelik
domaćinstvo
g
g
800
Gemini
domaćinstvo
800
Dvostruko
Profesionalno
800
Gemini
domaćinstvo
800
aluminij
Profesionalno
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Protiv klizanja
Protiv klizanja
Protiv klizanja
Protiv klizanja
Protiv klizanja
Protiv klizanja
Sustav za zaključavanje
glačala
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Cijev za kontrolu vode
Cijev za kontrolu vode
Cijev za kontrolu vode
Cijev za kontrolu vode
804399281387
109
804399281424
804399281349
804399281261
804399281264
804399280991
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
Tehnički podaci
GLAČALA
Dimenzije glačala (š x d x v)
Težina (Bez strujnog kabela)
Ukupna snaga
Napon / Frekvencija
OPĆE KARAKTERISTIKE
Materijal ploče za glačanje
Kapacitet spremnika za vodu
Prilagodljiva para
Proizvodnja pare do
Turbo tipka
Mlaz pare
Automatsko gašenje
Prskanje / suho
Samostalno čišćenje
Sustav protiv kapanja / sustav protiv kamenca
Indikatorska lampica da je glačalo spremno
Ručka mekana na dodir
Dužina strujnog kabela
Vertikalna para
Prilagodljivi termostat
Mogućnost korištenja vode iz slavine
EAN KOD
DASKA ZA GLAČANJE
Dimenzije ploče za glačanje – otvorena
Dimenzije ploče za glačanje – zatvorena
Prilagodljiva visina
Ukupna težina
Visinski među stupnjevi
Sustav za odlaganje glačala
Dimenzije prostora za odlaganje glačala
Materijal prekrivača
Završeci nogu
Posebne karakteristike
EAN CODE
110
FXN 25AG
FXN 24A
FXN 24
FXG 24AT
301x126x148
1,55
2500
220/240~50/60
301x126x148
1,55
2400
220/240~50/60
301x126x148
1,55
2400
220/240~50/60
125x296x144
1,35
2400
220/240~50/60
Dvostruko
(titan + keramika)
Dvostruko
(titan + keramika)
Dvostruko
(titan + keramika)
Gemini
(keramika + SS)
g
g
g
g
g/min
40
40
40
35
g
g
g
g
g/min
120
120
120
115
mm
kg
W
V~Hz
ml
400
400
g
g
/
/g
g
m
300
g
g
g
g
g
400
/
g
g
g
g
g
/
g
g
g
/g
g
/g
/g
g
g
/g
g
g
g
g
g
g
3
3
3
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399270633
804399270626
804399270619
804399270732
Potpuni hvat
3
cm
cm
cm
kg
ADS 1605
120x48
51x10x154
Od 75 do 97
8
7
g
cm
44,5x28,5
100% pamuk + filcano podnožje
Nehrđajući čelik
Široka površina glačanja
804399281752
FXG 24T
FXG 23T
FXN 23A
FXN 23
FXN 22
FXH 18
FXH 16
125x296x144
1,35
2400
220/240~50/60
125x296x144
1,35
2300
220/240~50/60
283x121x144
1,2
2300
220/240~50/60
283x121x144
1,2
2300
220/240~50/60
283x121x144
1,2
2200
220/240~50/60
300x125x150
1,2
1800
220/240~50/60
280x124x140
1,2
1600
220/240~50/60
Gemini
(keramika + SS)
Gemini
(keramika + SS)
keramika
300
keramika
300
keramika
300
Nehrđajući čelik
390
Nehrđajući čelik
260
300
300
g
g
g
g
g
g
g
35
35
35
35
35
25
20
g
g
g
g
g
g
g
115
110
100
100
100
75
70
g
g
/
g
g
g
g
/g
g
111
/
g
g
g
g
/g
g
/g
g
g
g
/g
/g
g
g
g
/g
g
/g
g
/g
g
g
/g
g
/g
/g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
3
3
2.5
2.5
2.5
1.8
1.8
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
804399270725
804399270718
804399270534
804399270480
804399270527
804399270114
804399270107
S pogledom na stalno poboljšavanje svojih proizvoda, De’Longhi zadržava pravo izmjene tehničkih
podataka i estetskih karakteristika u bilo koje vrijeme i bez obavijesti. Zbog ograničenog tiskanja,
stvarna boja proizvoda se može razlikovati od boje u ovom katalogu.
DE’LONGHI
GRIJANJE
KLIMA UREĐAJI
TRETMAN ZRAKA
KAVA
KUHINJA
DORUČAK
ČIŠĆENJE PODA
GLAČANJE
....i još mnogo toga
www.delonghi.com
5811810411/0610
De’Longhi Appliances s.r.l.
Via L. Seitz, 47 - 31100 Treviso - ITALY
Tel. 0422 4131 - Fax 0422 413647