KLIMA UREĐAJI 2013 Bolja rješenja za izvrsnu kvalitetu zraka 1 Bolja rješenja za izvrsnu kvalitetu zraka -([OBEBLBEBTFPEMVĎJUF[BLVQOKVLMJNBVSFċBKB[BWBÝEPN PĎFLVKFUFJ[WSTOPTU;BUPOFQSFTUBOPVMBäFNPVSB[WPKJOPWBUJWOJI LMJNBUJ[BDJKTLJISKFÝFOKB[BVEPCOPTUFOFSHFUTLVVĎJOLPWJUPTUJ J[WBOSFEOVQPV[EBOPTU /BÝBWSIVOTLBJOWFSUFSTLBUFIOPMPHJKBOVEJTOBäOPIMBċFOKFJHSJKBOKF UFVKFEOPVWFMJLFTNBOKVKFQPUSPÝOKVFMFLUSJĎOFFOFSHJKF6TLMBEVT FSVPQTLJNFOFSHFUTLJNTUBOEBSEJNBPWBTPmTUJDJSBOBUFIOPMPHJKB VÝUFEFKFJEFBMOB[BQPUSPÝBĎFLPKJäFMFTNBOKJUJTWPKFFOFSHFUTLF QPUSFCF-(KFEPWFPFOFSHFUTLVVĎJOLPWJUPTUOBOPWVSB[JOVT QSPJ[WPEJNBFOFSHFUTLPHSB[SFEB"+++TJOPWBUJWOPNUFIOPMPHJKPN "DUJWF&OFSHZ$POUSPM /BÝJOPWJNPEFMJLMJNBVSFċBKBTUWBSBKVĎJÝČFVHPEOJKFPLSVäFOKF VEPNVLSP[WMBTUJUVUFIOPMPHJKV[BQSPĎJÝČBWBOKF[SBLB5BLPWBT TOBäOJJVĎJOLPWJUJmMUFSJ[SBLBÝUJUFPEWJSVTBJBMFSHFOBV[SBLVB VLMBOKBKVĎBLJOFVHPEOFNJSJTF0TJNQPCPMKÝBOKBLWBMJUFUF[SBLB-( VSFċBKJTUWBSBKVJNQSFTJWOPOJTLVSB[JOVCVLFUFPTJHVSBWBKVNJSOJKJ SBTIMBċFOJKJJFOFSHFUTLJVĎJOLPWJUJKJEPN 6[QPOVEVWSIVOTLJILMJNBVSFċBKB-(QSVäBJOFVTQPSFEJWV VEPCOPTUTQPKFEOPTUBWMKFOPNJOTUBMBDJKPNJPESäBWBOKFNVSFċBKB TWFPCVIWBUOVLPSJTOJĎLVQPESÝLVTUSVĎOFTBWKFUFJQSBWPWSFNFOV JTQPSVLV,BPÝUPKFUPQSVäBMBUJKFLPNTWPKFEVHFJTMBWOFQPWJKFTUJ UWSULBČFOBTUBWJUJTQPCPMKÝBOKFNJQSPWFECPNSB[WPKBUFIOPMPHJKB[B EPCSPCJUJVEPCOPTUTWPKJIQPUSPÝBĎBEJMKFNTWJKFUB 3 $01&&3 7SI 7SIVOTLB FOFSHFUTLB FOFS VĎJOLPWJUPTU VĎJO 5.6 1./ 5PQ5JFS FOFSHFUTLB VĎJOLPWJUPTU 6EPCOPTU TGVOLDJKPN TNBOKFOPH HSJKBOKB LH mod 4MFFQ.PEFM 1P 1PUQVOB UJ UJÝJOB #-%$.PUPS4LFXUVSCJOBWFOUJMBUPSB 17E# 3B[JOBCVLF /PČOJOBĎJOSBEB JPOJ[BUPS 'JMUFSTUSVLUVSFQĎFMJOKJITBČB 4BWSÝFOB [ESBWTUWFOB OKFHB -()FBU1VNQ *OWFSUFS7 Athena 99% 4UFSJMJ[JSBOP *OBEEJUJPOUPTUZMJTIEFTJHO-("UIFOB9USFNF*OWFSUFS7CSJOHTXJUI J -( " I 9 * 7CJ JI JUBOVOSJWBMFEQBDLBHFPGUIFNPTUDPNQMFUFIFBUJOHTPMVUJPO Modeli Vrhunska energet- Udobnost s funkcijom Potpuna tišina ska učinkovitost smanjenog grijanja Savršena zdravstvena zaštita /BQSFEOBJOWFSUFSTLB UFIOPMPHJKBWJTPLPVĎJOLPWJUJ J[NKFOKJWBĎUPQMJOFJ QPCPMKÝBOBVĎJOLPWJUPTU LPNQSFTPSBUFJOWFSUFSTLJ QPHPOQSVäBKVOBKWJÝJTUVQBOK FOFSHFUTLFVĎJOLPWJUPTUJ 5IFDPNQSFIFOTJWFBJSmMUSBUJPO GFBUVSFTPG-("UIFOB9USFNF *OWFSUFS7TVQQMZDMFBOSFGSFTIJOH BJSmMMFEXJUI1MBTNBTUFSJPOTUIBU JTJODPNQBSBCMFUPPUIFSTBOE UIVTQSPUFDUTUIFIFBMUIBOEXFMM CFJOHPGUIFVTFS ;BWBÝVWJLFOEJDVHBSBäVJMJ TLMBEJÝUF-("UIFOB9USFNF *OWFSUFS7OVEJGVOLDJKV TNBOKFOPHHSJKBOKBLPKPN VOVUSBÝOKVUFNQFSBUVSVNPäFUF PESäBWBUJOBPQUJNBMOPKSB[JOJPE EPTUVQOKFWB -(LMJNBVSFċBKJSBEFOB OBKOJäJNSB[JOBNBCVLF [BIWBMKVKVČJ-(FWPK KFEJOTUWFOPKOPWPKUVSCJOJ WFOUJMBUPSBJ#-%$UFIOPMPHJKJ NPUPSB Visoka energetska učinkovitost 4 Low Heating BLDC Motor Potpuna tišina Antivirusni filter Antialergijski filter Plasmaster ionizator Filter strukture pčelinjih saća Brza i jednostavna instalacija Moderan dizajn 5 1 Vrhunska energetska učinkovitost Aktivna energetska a kontrola LG Athena Inverter V, uz moderan dizajn, nudi i jedno od najkompletnijih klimatizacijskih rješenja. SEER 2 Potpuna tišina BLDC Motor/Skew turbina ventilatora Razina buke (Noćni način rada) BLDC Motor / Skew Fan 3 Savršena zdravstvena njega ionizator multi zaštitni filter Sterilizirano Visoka energetska učinkovitost Potpuna tišina Savršena zdravstvena zaštita Napredna inverterska tehnologija, visoko učinkoviti izmjenjivač topline i poboljšana učinkovitost kompresora te inverterski pogon pružaju najviši stupanj energetske učinkovitosti. LG klima uređaji rade na najnižim razinama buke, zahvaljujući LG-evoj jedinstvenoj novoj turbini ventilatora i BLDC tehnologiji motora. Sveobuhvatne značajke filtriranja uređaja LG Athena Inverter V osiguravaju čist, osvježavajući zrak ispunjen Plasmaster ionima koji štite zdravlje i dobrobit korisnika. 6 Unique Features Visoka energetska učinkovitost Aktivna energetska kontrola BLDC Motor Skew turbina ventilatora Potpuna tišina Tihi rad 3M multi zaštitni filter Filter strukture pčelinjih saća Plasmaster ionizator Plasmaster funkcija samočišćenja Dvostruki zaštitni filter Jet Cool Četverosmjerni usmjerivači zraka Moderan dizajn Brza i jednostavna instalacija +FEJOTUWFOF[OBĎBKLF Jedinstvene značajke 7JTPLBFOFSHFUTLBVĎJOLPWJUPTU /BKOBQSFEOJKBUFIOPMPHJKBJ[NKFOKJWBĎBJTQVI [SBLBLPNQSFTPSBJJOWFSUFSTLFUFIOPMPHJKF QSVäBKVOBKWJÝVFOFSHFUTLVVĎJOLPWJUPTUOB TWJKFUV 1 1 7 Troredni toplinski izmjenjivač samočišćenje A 1 3 BLDC Motor DC Inverter Skew turbina ventilatora Aktivna energetska kontrola:"LUJWOBFOFSHFUTLB LPOUSPMBQSJMBHPċBWBSB[JOVQPUSPÝOKFFMFOFSHJKFJ LBQBDJUFUIMBċFOKBVTWBLPKTJUVBDJKJTBNP)", )", +++ 2 Dvostupanjski kompresor Energetska učinkovitost:/BQSFEOBLPNQSFTPSTLBJ JOWFSUFSTLB-(UFIOPMPHJKBTSB[JOPNVĎJOLPWJUPTUJ4&&3 PNPHVČBWBLPSJTOJLVEVMKFLPSJÝUFOKFJWFČVVÝUFEVTBNP )",1./ 1PUQVOBUJÝJOB -(FWBKFEJOTUWFOBOPWBUVSCJOBWFOUJMBUPSB JLPNQSFTPSTUFIOPMPHJKPNOJTLJIWJCSBDJKB QSVäBKVFLTUSFNOVUJÝJOVJVEPCOPTU LPSJÝUFOKB 2 3 17dB:6[WFČBLSJMDBUVSCJOFVPEOPTVOB QSJKBÝOKVTLFXUVSCJOVWFOUJMBUPSBSB[JOBCVLFKF TOJäFOBEPE#ÝUPKFUJÝJOBQPQVUPOFVLOKJäOJDJ Tihi rad:4OJäBWBSB[JOVCVLFWBOKTLFKFEJOJDF [BE#TWBLJQVUBLBEB[BUSFCBUFUJÝJOVTBNP )",)", 4BWSÝFOB[ESBWTUWFOB[BÝUJUB 3B[OJmMUFSJ[BKFEOPTJOPWBUJWOJN1MBTNBTUFS JPOJNBÝUJUFLPSJTOJLBPEÝUFUOJIUWBSJLBPÝUP TVCBLUFSJKFBMFSHFOJJNJSJTJ 4 5 6 7 Multi zaštitni filter:..VMUJ[BÝUJUOJmMUFSPULMBOKB QSBÝJOVWJSVTFJBMFSHFOF1PUPNEFBLUJWJSBCBLUFSJKFJ BMFSHFOFV-(J.TVTUBWVTBNP)",)", Filter strukture pčelinjih saća:'JMUFSTUSVLUVSF QĎFMJOKJITBČBKFWSMPGVOLDJPOBMBOJMBLP[BNKFOKJW 5PKFTBWSÝFOPSKFÝFOKF[BmMUSJSBOKF[SBLB ionizator:NJMJKVOB1MBTNBTUFS JPOBTUFSJMJ[JSBUČF[SBL[B[ESBWMKFJVEPCOPTU LPSJTOJLB funkcija samočišćenja:'VOLDJKB TBNPĎJÝČFOKBTQSFĎBWBSB[WPKCBLUFSJKBJQMJKFTOJOB J[NKFOKJWBĎVUPQMJOF 11 8 Moderan dizajn Optimiziran ispuh zraka 12 4 5 Brza i jednostavna ugradnja Multi zaštitini filter 8 ďFUWFSPTNKFSOJVTNKFSJWBĎJ[SBLBSBTQSÝVKVIMBEBO [SBLCS[PJVĎJOLPWJUPVWJÝFTNKFSPWBVTWBLJLVU QSPTUPSB 6EPCOPTUTGVOLDJKPNTNBOKFOPHHSJKBOKB -("UIFOB9USFNF*OWFSUFS7QSPWJEFT-PX)FBUJOH GVODUJPOUIBUNBJOUBJOZPVSJOEPPSUFNQFSBUVSFBU $UP$ 8 Grijanje ionizator .PEFSBOEJ[BKO -(LMJNBVSFċBKJOJTVTBNPPTWKFäBWBKVČF VĎJOLPWJUJWFČJJ[OJNOPFMFHBOUOPHEJ[BKOB (SJKBOKF ,PSJTUJUFWJÝFJVÝUFEJUFWJÝFV[WJTPLPVĎJOLPWJU TVTUBW-(UPQMJOTLFQVNQFJJOWFSUFSTLV UFIOPMPHJKV 9 Filter strukture pčelinjih saća 0QUJNJ[JSBOJQSPUPL[SBLB 0QUJNJ[JSBOJEJ[BKOJTUSVKBWBOKB[SBLB PTJHVSBWBTOBäBOQSPUPL[SBLBLPKJTOJäBWB UFNQFSBUVSVQSPTUPSBEP¡$VTBNP NJOVUB 6 9 10 ,PSJTUJUFWJÝFJVÝUFEJUFWJÝFV[WFPNBFmLBTOV-( UPQMPUOVQVNQVJJOWFSUFSTLVUFIOPMPHJKV ;BWSJKFNFIMBEOJI[JNBNPäFUFVLMKVĎJUJOBĎJOSBEB TNBOKFOPHHSJKBOKBLPKJTQSFĎBWBQBEVOVUSBÝOKF UFNQFSBUVSFJTQPE¡$0WPKFJEFBMOPSKFÝFOKF[B PESäBWBOKFUPQMJOFVWBÝPKWJLFOEJDJHBSBäJJMJQPESVNV SB[WJKFOPQPTFCOP[BLPSJTOJLFUPQMJOTLJIQVNQJV OPSEJKTLJN[FNMKBNBTBNP1./1./ 11 %J[BKO-(LMJNBVSFċBKBKFNPEFSBOOBOBĎJOLPKJKFOFVT QPSFEJWTESVHJNB0-(LMJNBVSFċBKVNPäFUFSB[NJÝMKBUJ OFTBNPLBPPLMJNBVSFċBKVOFHPLBPJPKFEOPNPE POJIQSFENFUBLPKJČFPTWKFäJUJWBÝVEOFWOVTPCV 12 4BWSÝFOB[BWSÝOBPCSBEB7FČJDJKFWOJQSPTUPS 1PCPMKÝBOBJOTUBMBDJKTLBQMPĎB0EWPKJWEPOKJQPLMPQBD 1PEJHOVUTFSWJTOJWFOUJM0LWJSJOTUBMBDJKTLPHPTMPODB ,PNQBUJCJMBOTJOWFSUFSNVMUJTVTUBWJNB #S[BJKFEOPTUBWOBVHSBEOKB 6HSBEOKBOJLBEBOJKFCJMBKFEOPTUBWOJKBLBPT JOPWBUJWOJNEJ[BKOPN-(LMJNBVSFċBKB 9 Visoka energetska učinkovitost Normalni mod "LUJWOBFOFSHFUTLBLPOUSPMBQSJMBHPċBWBSB[JOVQPUSPÝOKFFMFOFSHJKFJLBQBDJUFU IMBċFOKBLPOUSPMPNNBLTJNBMOFGSFLWFODJKFLPNQSFTPSTLPHNPUPSB Korak 1 Korak 2 Aktivna energetska kontrola 1SJUJTLPNOBUJQLVJ[BCFSJUFSB[JOVFOFSHFUTLVQPUSPÝOKFLPKVäFMJUF 1 3 ,BLPSBEJ "LUJWOBFOFSHFUTLBLPOUSPMBKFVĎJOLPWJUOBĎJO[BVäJWBOKFVPIMBċFOPKQSPTUPSJKJV[VÝUFEVFOFSHJKF6TQSLPTTNBOKFOPKQPUSPÝOKJ FOFSHJKFKPÝVWJKFLNPäFUFVäJWBUJVIMBċFOKV Promjena (%) "LPKFGVOLDJKBBLUJWOFFOFSHFUTLFLPOUSPMFQSJUJTOVUBOBNBLTJNBMOVGSFLWFODJKV)[ )[ NPUPSČFCJUJPHSBOJĎFO[BLPOUSPMVFOFSHFUTLFQPUSPÝOKF 'VOLDJKBBLUJWOFFOFSHFUTLFLPOUSPMF Normalni mod IMBċFOKBVQPUSFCMKBWBFOFSHJKF Korak 1 6WKFUJUFTUJSBOKB /PSNBMOBUFNQFSBUVSB 6OVUBSOKBUFNQFSBUVSB¡$ 7BOKTLBUFNQFSBUVSB¡$ 11% 7FČB VĎJOLPWJUPTU 100 1SJUJTOJUFA&/&3(:$0/53UJQLVKFEBOQVU[B IMBċFOKBVQPUSFCPNFOFSHJKF0HSBOJĎFOKF NBLTJNBMOFGSFLWFODJKFOB)[ Korak 2 1SJUJTOJUFA&/&3(:$0/53UJQLVEWBQVUB[B IMBċFOKBVQPUSFCPNFOFSHJKF0HSBOJĎFOKFNBLTJNBMOF GSFLWFODJKFOB)[ 2 29% 50 7FČB VĎJOLPWJUPTU ,BLPTFLPSJTUJ 'VOLDJKPNFOFSHFUTLFLPOUSPMFNPäFUFLPOUSPMJSBUJSB[JOVQPUSPÝOKFFOFSHJKFPWJTOPPTJUVBDJKJ 0 Normalni Kapacitet hlađenja Normalni mod Korak 1 Korak 2 1SPNFUBOJBLUJWBOQSPTUPS /FLPMJLPMKVEJCF[QVOPLSFUBOKB .BMPMKVEJCF[QVOPLSFUBOKB Korak 1 Korak 2 Mod Potrošnja energije 11 Visoka energetska učinkovitost 100% 3FWPMVDJPOBSOB-(FWBJOWFSUFSTLBUFIOPMPHJKBJNBTOBäOFQFSGPSNBOTFJOJTLVSB[JOV CVLFV[TNBOKFOKFQPUSPÝOKFFOFSHJKF[BĎBL +++ A e Vrhunska energetska učinkovitost 1SPDJKFOKFOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB FOFSHJKFQSFNBFVSPQTLPNTUBOEBSEV 4&&34$01[BWSJKFNFSBEB )MBċFOKFTBUJ Svjetski vrh 4&&3 4$01 9.1 5.3 6[TBNWSIFOFSHFUTLFVĎJOLPWJUPTUJVäJWBKUFVVHPEOPNPLSVäFOKV V[VÝUFEVFOFSHJKF 1 3 8% Ušted Trenutni modeli 3 5SPSFEOJIJCSJEOJUPQMJOTLJJ[NKFOKJWBĎ 1PCPMKÝBOBFOFSHFUTLBVĎJOLPWJUPTUQSJNKFOPNUSPSFEOJIIJCSJEOJI J[NKFOKJWBĎBUPQMJOFJWJTPLPäMKFCOJIDJKFWJ Model SEER Sezonska FMFLUSJĎOB snaga Trenutni modeli 5.5 159 Athena Inverter V 9.1 99 Odnos energetske uštede 38% Athena Inverter V 7JTPLPVĎJOLPWJUJLPNQSFTPSJQPWSBUOJWFOUJM Rotacijski kompresor i učinkoviti motor 6ĎJOLPWJUPTUJ[NKFOKJWBĎBUPQMJOFKFVWFMJLFQPCPMKÝBOBEPEBWBOKFN EPEBUOPHTUVQDBIJCSJEOPNJ[NKFOKJWBĎVUPQMJOFÝUPKFQPWFČBMP QPWSÝJOV 5Φ 7Φ #SPKVTJTOJIQSJLMKVĎBLBKFTNBOKFOTEWBOBKFEBOLBLPCJTFQPWFČBMBVĎJOLPWJUPTU LPNQSFTJKFSBTIMBEOFUWBSJVVWKFUJNBOJTLFCS[JOF5PKFOBKĎFÝČFLPSJÝUFOSBTQPO %$NPUPSV-(LMJNBVSFċBKJNBNFċVOBKVĎJOLPWUJKJNBKFOBTWJKFUV 6TJTOJSPUBDJKTLJ LPNQSFTPS 6ĎJOLPWJUJNPUPS 7Φ (VCJUBLUPQMJOFKFTNBOKFOQPNPČVDJKFWJSB[MJĎJUJIQSPNKFSB 6OVUBSOKBQPWSÝJOBDJKFWJKFQPWFČBOBOBLPSJÝUFOKFNWJTPLJI äMKFCPWB 1SJKBÝOKJ%WPSFEOJ OJTLPäMKFCOJ /PWJ5SPSFEOJ WJTPLPäMKFCOJ Bistabilni povratni ventil 6MB[OBTOBHBĎFUWFSPQVUOPHWFOUJMBKFTNBOKFOBOB8VQPUSFCPNCJNFUBMOPHUJQB WFOUJMB #JNFUBMOJUJQ /FISċBKVČJĎFMJL 2 4 1PCPMKÝBOBUVSCJOBWFOUJMBUPSB 1PCPMKÝBOBVĎJOLPWJUPTUJOWFSUFSTLPHQPHPOB 0QUJNJ[JSBOPWSJKFNFUSFOVUOPHQSPUPLBLPOUSPMPNCSPKBQSFCBDJWBOKBLPOWFSUFSBQSFNBTUBUVTVQPUSPÝOKFFOFSHJKFÀUPWJÝF PTUWBSFOFTVWJTPLFQFSGPSNBOTFJOBQSFEOBFOFSHFUTLBVĎJOLPWJUPTUVPEOPTVOBVPCJĎBKFOJJOWFSUFSTLJLMJNBVSFċBK TNBOKFOKFNHVCJUBLBTOBHFTOBQSFEOJNNBUFSJKBMOJNLPNQPOFOUBNBOB[WBOJNB4J$ 4NBOKFOKFNUVSCVMFODJKFLPKBTNBOKVKFQSPUPL[SBLBQSJJTQVIV[SBLBJQPWFČBOKFNWFMJĎJOF WFOUJMBUPSBVLVQBOQSPUPL[SBLBKFQPWFČBOTBN3NJOOBN3NJO SiC hibrid PSC kontrola Strujanje ispuha zraka Povećanje veličine ventilatora Poboljšana distribucija brzine strujanja zraka 1SJKF /JTLB 12 /PWP 7PMVNFO[SBLB 25% WFċB 7FMJĎJOBUVSCJOF 1SJKF /PWP 7JTPLB 13 Potpuna tišina 4 BLDC Motor -(FWBKFEJOTUWFOBOPWBUVSCJOBWFOUJMBUPSBJUFIOPMPHJKBOJTLPWJCSJSBKVČFHLPNQSFTPSB QPTUJäVOBKOJäVSB[JOVCVLFOBTWJKFUV 1 Tihi način rada 2 Skew turbina ventilatora Niska razina buke 17dB 6[OBKOJäVSB[JOVCVLF-(LMJNBVSFċBKJPTJHVSBWBKVLPSJTOJLV QPUSFCBONJS 3 Niskovibracijski kompresor Šuma Uobičajeni On/Off 26dB 32dB 2 -(+FEJOTUWFOBTLFXUVSCJOBWFOUJMBUPSB 4NBOKFOKFNQPWSÝJOFQSJUJTLBMPQBUJDFWFOUJMBUPSBVLPOUBLUVTB[SBLPNCVLBKFTNBOKFOBOBSB[JOVLPKBKFNFċVOBKOJäJNBV TWJKFUV 15° [BLSFOVUJ TUBCJMJ[BUPS Knjižnica Uobičajeni inverter 22dB 36dB 6PCJĎBKFOJ 3 1 5JIJOBĎJOSBEB 6[KFEJOTUWFOJEJ[BKOTNBOKVKFWJCSBDJKF EWPTUSVLPSPUBDJKTLPHLPNQSFTPSBV[ TNBOKFOKF[BLSFUOPHNPNFOUB[B VPEOPTVOBKFEOPSPUBDJKTLJ LPNQSFTPS 4NBOKFOKFNSB[JOFCVLFWBOKTLFKFEJOJDF[BEPE#TNBOKVKFTFJSB[JOBCVLFVOVUBSOKFKFEJOJDF Kako to radi Usporedni graf buke Razina snage buke (dBA) Vrh buke 1SJUJTOJUFUJQLVOJTLF SB[JOFCVLF ,POUSPMJSBUFWBOKTLJ LPNQSFTPS 3dB mod Jednostruko rotacijski VS Dvostruko rotacijski Uobičajeni 6SBWOPUFäFOBTUBCJMOPTUEWPTUSVLPSPUBDJKTLJILPNQSFTPSB PESäBWBNJOJNBMOFWJCSBDJKF 4 #-%$NPUPSWFOUJMBUPSB +BLJNJTOBäOJNPLSFUOJNNPNFOUPN/%NBHOFUJ[BNV SPUPSV#-%$NPUPSBQSVäBWFMJLJWPMVNFO[SBLBJWJTPLJ TUBUJĎLJQSJUJTBL 1SFDJ[OBLPOUSPMBCS[JOFOVEJSB[MJĎJUJILPSBLBLPKJĎJOFVKFEOBĎFOSBE*FMFLUSJĎOBJ NFIBOJĎLBCVLBTVOJäFV[WFMJLVEPTUVQOVCS[JOVSBEB 7PEJĎ 1FSNBOFOUOJ NBHOFU .PNFOU WBSJKBDJKF 40% Smanjenje 0 1000 2000 3000 4000 Frekvencija (Hz) 14 /JTLPWJCSBDJKTLJLPNQSFTPS ;BLSJWMKFOJWFOUJMBUPS +FEOPTUSVLPSPUBDJKTLJ %WPTUSVLPSPUBDJKTLJ "$NPUPS #-%$.PUPS NJTLBVĎJOLPWJUPTU 7JTPLBUFNQFSBUVSBVTSFESBEB 0OFNPHVČFOBQSFDJ[OB LPOUSPMBCS[JOF /JTLBFMFLUSPJNFIBOJĎLB CVLB 1SFDJ[OBLPOUSPMBCS[JOF 5SBKOPTU 15 Savršena zaštita zdravlja Brojni filteri štite korisnika od štetnih tvari funkcija samočišćenja ionizator Sveobuhvatna funkcija samočišćenja sprečava razvoj bakterija i plijesni na izmjenjivaču topline. Na taj način pruža više ugodnosti i udobno okruženje za korisnika. Više od 2 milijuna Plasmaster iona neće samo sterilizirati zrak koji prolazi kroz klima uređaj, već i sve štetne tvari i neugodne mirise iz okoline. * * Multi zaštitni filter Mikro zaštitni filter Dvostruki zaštitni filter Jedinstvene tehnologije LG-a i 3M-a uklanjaju štetne mikro čestice uključujući alergene i viruse iz zraka. Upotrebom elektrostatičke snage, učinkovito sakuplja mikroskopske štetne čestice uključujući pelud i finu prašinu. Dvostruki zaštitni filter jednostavno se vadi, a time i čisti sam filter, ali i unutrašnjost klima uređaja. To znači da je jednostavan za čišćenje i održavanje. Uklanja viruse, alergene, mikro čestice prašine (0,3 μm) Uklanja mikro čestice prašine(0,3 μm) Uklanja čestice prašine (3 μm) Virus 16 Alergen Mikro prašina Mikro prašina Prašina Savršena zaštita zdravlja 'JMUSBDJKTLJTVTUBWV-(LMJNBVSFċBKJNBKFKFEJOTUWFOPHEJ[BKOB JQSJ[OBUPETWKFUTLJISFOPNJSBOJIPSHBOJ[BDJKB%KFMVKFLBP OFWJEMKJWBSVLBLBLPCJPTJHVSBPĎJTUJQPV[EBO[SBLLPSJTOJLV 2 milijuna Plasmaster iona funkcija ionizator samočišćenja 7JÝFPENJMJKVOBTLVQJOBQPMBSJ[JSBOJIJPOBQSVäJUČF TUFSJMJ[BDJKF[BĎJÝČJJTJHVSOJKJ[SBL 6OVUSBÝOKPTULMJNBVSFċBKBPESäBWB TFĎJTUPNV[TVÝFOKFJ[NKFOKJWBĎB UPQMJOFB[BUJNKPÝKFEOJNTUFSJMJ[JSBOKFN VOVUSBÝOKPTUJOBOPQMB[NBJPOJNB * * 1MBTNBTUFSJPOJTUFSJMJ[JSBKVCBLUFSJKF JPTUBMFÝUFUOFUWBSJ * * 6OVUSBÝOKPTULMJNBVSFċBKBTVÝJ TFBVUPNBUTLJOBLPOVQPUSFCF * 1 Deaktivacija bakterija TUFSJMJ[BDJKF 98 5&.TMJLBOFBLUJWOPTUJV[SPLPWBOF NFUBNPSGP[PNQSPUVQMB[NFOBTUBOJĎOF NFNCSBOF/BDJPOBMOPTWFVĎJMJÝUF4FPVM 96 94 92 6WKFUJJTQJUJWBOKB 1PWSÝJOBN3LPNPSB#BLUFSJKF&DPMJ@$PMPO#BDJMMVT #S[JOBWFOUJMBUPSB7JTPLB4PCOBUFNQFSBUVSBJWMBäOPTU 2 99% *[WPċFOKFTUFSJMJ[BDJKF Odnos sterilizacije (%) 1 88 Uobičajeno Samočišćenje (MBWOJV[SPDJOFVHPEOJINJSJTB VOVUBSLMJNBVSFċBKBTVQMJKFTOJ JCBLUFSJKFVJ[NKFOKJWBĎV UPQMJOFLPKJTFSB[WJKBKVLBEKF J[NKFOKJWBĎUPQMJOFNPLBS 'VOLDJKBTBNPĎJÝČFOKBTVÝJ J[NKFOKJWBĎLBLPCJTFTQSJKFĎJMP SB[NOPäBWBOKFQMJKFTOJJ CBLUFSJKB/BPWBKOBĎJOTF FMJNJOJSBKVOFVHPEOJNJSJTJ UFÝUFEJWSJKFNFQPUSFCOP[B ĎJÝČFOKF 0UQVÝUBOKF JPOB 2 0 20 Vrijeme (min) 40 60 1PQJTDFSUJmLBUB *OPWBUJWOFJSB[OPWSTOFGVOLDJKF-(1MBTNBTUFSBUFTUJSBOFTVJDFSJmDJSBOFPETUSBOFSB[OJITWKFUTLJQP[OBUJIPSHBOJ[BDJKB H H H H H .JLSPCJ 3F[VMUBU $PMPOCBDJMMVT 1TFVEPNPOBTBFSVHJOPTB $IMBNZEJBMQOFVNPOJB Bakterija H 4BMNPOFMMB 3 2 3 4 5 Ion klaster generator Okruživanje štetnih tvari Nastajanje OH radikala Kemijska reakcija Potpuna sterilizacija *POLMBTUFSJTVHFOFSJSBOJ QPMBSOJNWF[JWBOKFNNPMFLVMB WPEFV[SBLV *POJPLSVäVKVCSPKOFÝUFUOFUWBSJ LBPÝUPTVLMJDFCBLUFSJKFJWJSVTJ 0)SBEJLBMJOBTUBKVLSP[ LFNJKTLFSFBLDJKF 0)SBEJLBMJSFBHJSBKVTBÝUFUOJN UWBSJNB 5WBSJTFQSFUWBSBKVVNPMFLVMF WPEFJĎJOF[SBLVQSPTUPSJKJ TWKFäJN 18 'VOLDJKBTUFSJMJ[BDJKFJPOJNB VLMBOKBLMJDFJQMJKFTOJ 6PCJĎBKFOP74GVOLDJKBTBNPĎJÝČFOKB ,BLPEKFMVKF 1 * * $PMPO CBDJMMVT N DNDMPUIFT BEIFTJWFCBDUFSJB JOIS *OTUJUVU ,'%" Bakterija .JLSPCJ 3F[VMUBU .34" FODFQIBMPNFOJOHJUJTDBVT JOHCBDUFSJB *OTUJUVU 4FPVM/BUJPOBM6OJWFSTJUZ 1VLZVOH/BUJPOBM 6OJWFSTJUZ'PPE3FTFBSDI *OTUJUVUF -4QBDFUFTU 1VLZVOH/BUJPOBM 6OJWFSTJUZ'PPE3FTFBSDI *OTUJUVUF Sigurnost "DVUF5PYJD*OIBMBOU &WBMVBUJPOT *OUPYJD *OnVFO[B"7JSVT)/ "EFOP7JSVT Virus ,PSFB$POGPSNJUZ -BCPSBUPSJFT 4FPVM/BUJPOBM6OJWFSTJUZ ;PPOPUJDEJTFBTFT3F TFBSDI*OTUJUVUF 19 Savršena zaštita zdravlja ..VMUJ[BÝUJUOJmMUFSKFWJTPLPVĎJOLPWJUJNVMUJGVOLDJPOBMOJmMUFS'JMUFSVLMBOKBLMJDB BMFSHFOBUFWJSVTBVLMKVĎVKVČJ)/ Multi zaštitni filter Dvostruki zaštitni filter +FEJOTUWFOFUFIOPMPHJKF-(BJ.BVLMBOKBKVÝUFUOFNJLSP ĎFTUJDFVLMKVĎVKVČJBMFSHFOFJWJSVTFJ[[SBLB 3 ÀUPKF..VMUJ[BÝUJUOJmMUFS 5PKFLPNCJOBDJKB-(FWJIUFIOPMPHJKBBMFSHJKTLF[BÝUJUFJVLMBOKBOKBNJLSPPSHBOJ[BNBTBESäBOBV .mMUFSVWJTPLPHQSPUPLBJOJTLPHQSJUJTLB5FIOPMPHJKBNPäFVIWBUJUJNJLSPĎFTUJDFQSBÝJOFUF VLMPOJUJBMFSHFOFJWJSVTF 1SBÝJOB 7JSVT Test deaktivacije bakterija 100 _,7 _,7 "MFSHJKB 6LMBOKBOKFÝUFUOJIĎFTUJDBKFQPCPMKÝBOPVQPUSFCPN UFIOPMPHJKFWJÝFTMPKFWBLPKBQPWFČBWBLPOUBLUOV QPWSÝJOV[BĎFUJSJQVUBVVTQPSFECJTQPWSÝJOPN USFOVUOPHmMUFSB 2 1SFEOPTUJ..VMUJ[BÝUJUOPHmMUFSB 75 15 minuta 99.9% 50 sterilizacija 25 0 ,BLPUPSBEJLPSBLB 5 10 Odnos preživjelih bakterija .NJLSP[BÝUJUOJmMUFS "MFSHJKTLJJWJSVTOJmMUFS 3M Multi zaštitni filter Test deaktivacije virusa Odnos preživjelih virusa 1 Dvostruki zaštitni filter 100 75 10 minuta 99% 50 sterilizacija 25 15 Vrijeme (min) 0 10 Vrijeme (min) 5 Test deaktivacije gljivica ..VMUJ[BÝUJUOJmMUFSQSBUJQSBÝJOVWJSVTFJBMFSHFOFVQPUSFCPNFMFLUSPTUBUJĎLFTOBHFBVIWBČFOJWJSVTJJBMFSHFOJTFEFBLUJWJSBKV -(FWJNBOUJLMJDBNBJBOUJBMFSHJKTLJNĎFTUJDBNB[BMJKFQMKFOJN[BmMUFS 5BCMJDBSBTUBNJLSPCB Razmjer rasta mikroba TUVQBOK 1. stupanj TUVQBOK TUVQBOK TUVQBOK % uzorka prekrivenih gljivicama /FNBSBTUB 0~10% _ _ 1SFLP 5FTUJSBOFHMKJWJDF"/JHFS Alergijski i virusni filter Alergijski i virusni filter Alergijski i virusni filter 3M Mikro filter 3M Mikro filter 3M Mikro filter 4 $FSUJmLBUJ .JLSPCJ Bakterije 1 Uklanjanje prašine 7FMJĎJOBmMUFSBQSBÝJOF J[OBEçN 2 Uklanjanje alergija i virusa %FBLUJWJSBOKFBMFSHJKBJWJSVTB EFLPNQP[JOUOJNĎFTUJDBNB 3 Eliminacija mikro čestica prašine 'JMUSJSBOKFNJLSPĎFTUJDBQSBÝJOF WFMJĎJOFçN Gljivice .JLSPCJ *OTUJUVU #JPSFTFBSDIDFOUFSPG+45**'+BQBO4ZOUIFUJD 5FYUJMF*OTQFDUJPO*OTUJUVUF'PVOEBUJPO *OnVFO[B"7JSVT)/ /BUJPOBM*OTUJUVUFPG)ZHJFOF&QJEFNJPMPHZ #JPSFTFBSDIDFOUFSPG+45**'+BQBO4ZOUIFUJD 5FYUJMF*OTQFDUJPO*OTUJUVUF'PVOEBUJPO *OnVFO[B"7JSVT)/ "TQFSHJMMVT/JHFS "5$$ $IBFUPNJVN(MPCPTVN "5$$ 1FOJDJMMJVN1JOPQIJMVN "5$$ (MJPDMBEJVN7JSFOT "5$$ "VSFPCBTJEJVN1VMMVMBOT "5$$ '*5**OUFSUFL"45.(4UBOEBSE "HSJDVM UVSF4DJFODF-BC$IJOB "TQFSHJMMVT/JHFS "5$$ *OTUJUVU 4UBQIZMPDPDDVT "VSFVT"5$$1 &TDIFSJDIJBDPMJ /#3$ -FHJPOFMMBQOFVNPQIJMB "5$$4( .34"**% ,JUBTBUP3FTFBSDI$FOUFSPG&OWJSPONFOUBM 4DJFODFT+BQBO ,JUBTBUP3FTFBSDI$FOUFSPG&OWJSPONFOUBM 4DJFODFT+BQBO 7JFUOBN Virusi #JSE*OnVFO[B7JSVT )/ #JSE*OnVFO[B7JSVT /*#3()/ #JSE*OnVFO[B7JSVT )/ ,JUBTBUP3FTFBSDI$FOUFSPG&OWJSPONFOUBM 4DJFODFT+BQBO 4$)00-0'7&5&3*/"3:.&%*$*/�(03 */45*565&0'"(3*$6-563&*OEPOFTJB 3FUSPTDSFFO7JSPMPHZ &OHMBOE "HSJDVMUVSF4DJFODF-BC $IJOB '*5* "45.(4UBOEBSE ,"53*""5$$5&45 21 Savršena zaštita zdravlja 'JMUSBDJKTLJTVTUBW-(LMJNBVSFċBKBKFKFEJOTUWFOPHEJ[BKOBJDFSUJmDJSBO[BTWPKV GVOLDJPOBMOPTUPETUSBOFTWKFUTLJQSJ[OBUJIJOTUJUVUB%KFMVKFLBPOFWJEMKJWBSVLBLBLPCJ PTJHVSBPOBKĎJÝČJJQPV[EBO[SBLLPSJTOJLV uklanjanje alergena mikro zaštitni filter Dvostruki zaštitni filter uklanjanje 0.3μm mikro čestica prašine .NJLSP[BÝUJUOJGJMUFSGJMUFS[BWJTPLJQSPUPL[SBLBTOJTLPNSB[JOPNCVLF TOBäOPNFMFLUSPTUBUJĎLPNTOBHPNTLVQMKBÝUFUOFNJLSPTLPQTLFĎFTUJDF VLMKVĎVKVČJQFMVEJTJUOFĎFTUJDFQSBÝJOFLPKFV[SPLVKVCPMFTUJEJÝOJIQVUPWB Dvostruka filterska zaštita 1 2 1P[BEJOB #SPKTNSUOJITMVĎBKFWBPEÝUFUOJIVOVUBSOKJINJLSPĎFTUJDBKFQSPDJKFOKFOOB4;0J[WKFÝUBK 7STUFÝUFUOJINJLSPĎFTUJDBTVWJSVTJCBLUFSJKFEJNJHMKJWJDF ÀUPTVĎFTUJDFNBOKFQPWFČBWBKVTFÝBOTF[BSB[WPKCPMFTUJLBPÝUPTVBLVUOBBTUNBJCPMFTUJQMVČB mikro zaštitni filter ÀUPKFTVTUBW[BÝUJUOJImMUFSB /BQSFEOJ.[BÝUJUOJmMUFSQPCPMKÝBWBVĎJOLPWJUPTUJVĎJOBL$ZDMPUSPOQMB[NBmMUFSBLPKJJTBNQSFETUBWMKBPQTFäBOmMUSBDJKTLJ TVTUBW 0.3μm Korak 1: Dvostruki zaštitni filter Korist od filtera dvostruke zaštite Bolesti dišnih putova i alergeni u unutarnjim prostorima 1SWJmMUFSLPKJIWBUBQSBÝJOVWFMJĎJOFJ[OBE çNJJNBBOUJCBLUFSJKTLVGVOLDJKV Korak 2: 3M Mikro zaštitni filter Način djelovanja ÀUFUOFNJLSPTLPQTLFĎFTUJDFçN TBLVQMKFOFQPNPČVTOBäOFFMFLUSPTUBUJĎLF TOBHFOBQPWSÝJOJmMUFSB Prašina (Dvostruki zaštitni filter) Mikro čestice (3M Mikro zaštitni filter) Uklanjanje prašine i bakterija Otvorena kanalna struktura Mikrostrukturirana površina Elektrostatičko punjenje .BMFOBLVQJOFQSBÝJOF[CPH LPOTUSVLDJKFJ[HMFEBmMUFSB WBMPWJUPHUJQBSF[VMUJSBOJTLJN HVCJULPNQSJUJTLB 1PCVEB,7TUBUJLFOB QPWSÝJOJmMUFSB Pseća dlaka (iznad 30 μm) Astma, alergije Cvjetna pelud (2~100 μm) Astma, alergije, atopijski dermatitis 1PCPMKÝBOPQSJLVQMKBOKFJ[WFEFOPKF J[HSBEOKPNTMPKFWJUPNQPWSÝJOPN mMUFSB Mrtve gnjide, izmet (5~20 μm) Astma, alergije, atopijski dermatitis 1SBÝJOBJ[OBEçN Gljivice (3~30 μm) #BLUFSJKB Dobici Jednostavno otvaranje i čišćenje Bronhitis, astma, alergije, atopijski dermatitis +FEOPTUBWOBNBTLBPEP[EP QSFNBHPSFĎJOJĎJÝČFOKFLMJNB VSFċBKBQVOPKFEOPTUBWOJKJN Bakterije (0,3~10 μm) Infekcije ušiju, upale grla, infekcija sinusa, alergija Ispušni plinovi iz vozila (0,01~30 μm) Astma, plućne bolesti, respiratorne bolesti 'JMUFSKFEJ[BKOJSBO[BKFEOPTUBWOJKF SVLPWBOKFJĎJÝČFOKFLPKFUJNF PNPHVČBWBEVMKVVQPUSFCV Dim (0,1~1 μm) Plućne bolesti, respiratorne bolesti 0.3 μm 1 μm nevidljivi 22 3 μm 10 μm 100 μm vidljivi Korak 1 Korak 2 Korak 3 1SBÝJOBKFVIWBČFOB VmMUFS .NJLSP[BÝUJUOJmMUFSIWBUBĎFTUJDFQSBÝJOF OBCJKFOFOFHBUJWOJNJPOJNB 1SPĎJÝČFOJ[SBL 23 Optimizirani protok zraka -(LMJNBVSFċBKJIMBEFQSPTUPSFVQPUSFCPNPQUJNJ[JSBOFNFUPEF 5JNFIMBEFCSäFJEPTUBWMKBKVIMBEBO[SBLQPEKFEOBLPVTWJN TNKFSPWJNB 5.6 5,6 Jet Cool 0QUJNJ[JSBOJEJ[BKOJ[MB[B[SBLB PTJHVSBWBTOBäBOQSPUPL[SBLBLPKJ TOJäBWBUFNQFSBUVSVQSPTUPSBJEP TUVQOKFWBVTBNPNJOVUB 1 min 5.6 min. Četverosmjerni usmjerivač zraka 5c 1 1PTUJ[BOKFäFMKFOFUFNQFSBUVSFKFJEPQVUBCSäFOFHPLPEPTUBMJILMJNBVSFċBKB0QUJNJ[JSBOJEJ[BKOJ[MB[B[SBLBQPWFČBWB CS[JOVVOVUBSOKFDJSLVMBDJKFJEP "UIFOB*OWFSUFS7 puta brže 6PCJĎBKFOJ Postavljena temp. 26°C ďFUWFSPTNKFSOJVTNKFSJWBĎJ[SBLBSBTQSÝVKVIMBEBO[SBLCS[PJVĎOJLPWJUPVWJÝFTNKFSPWBVTWBLJLVUQSPTUPSB 4NKFSPLPNJUJILSJMBDB[B[SBLTFNPäFQPEFTJUJVEPLPSBLB MJKFWPJEFTOPVQVOPNBVUPNBUTLPNVTNKFSBWBOKV[SBLB0WB GVOLDJKBUBLPċFSPNPHVČBWBEBLMJNBVSFċBKSBTIMBEJQSPTUPSV PESFċFOJNQPESVĎKJNBVWSMPLSBULPNWSFNFOV Uvjeti ispitivanja Vrijeme 0QUJNJ[JSBOJQSPUPL[SBLB 4NKFSWPEPSBWOPHVTNKFSJWBĎB[SBLBTFNPäFQPEFTJUJ VEPLPSBLBVQVOPNBVUPNBUTLPNVTNKFSBWBOKV [SBLB0WBGVOLDJKBNPäFSBTIMBEJUJTQFDJmĎOBQPESVĎKB QVOPCSäF Temp. 3 ďFUWFSPTNKFSOPVTNKFSWBOKF[SBLBPTJHVSBWB PQUJNJ[JSBOJQSPUPL[SBLBCF[PC[JSBOBWBÝVMPLBDJKVV QSPTUPSV 7BOKTLBUFNQFSBUVSB¡$ 6OVUBSOKBUFNQFSBUVSB¡$ 1PEFÝFOBUFNQFSBUVSB¡$ #S[JOBQSPUPLB[SBLBWJTPLB 6 stupnjeva okomitog usmjerivača zraka 2 protok zraka -(LMJNBVSFċBKEPTUBWMKBTWKFäJ[SBL VTWBLJLVUBLWBÝFHBQSPTUPSB 'VOLDJKBĎFUWFSPTNKFSOPHVTNKFSJWBĎB [SBLBJTQVIVKF[SBLCS[PJVĎJOLPWJUPV WJÝFTNKFSPWB #SäFIMBċFOKF 33°C Četverosmjerni Hlađenje za 4NKFSPLPNJUPHVTNKFSJWBĎB[SBLBTFNPäF QPEFTJUJVEPLPSBLBMJKFWPJEFTOPV QVOPNBVUPNBUTLPNVTNKFSBWBOKV[SBLB 0WBGVOLDJKBJTUPUBLPEPQVÝUBLMJNBVSFċBKV SBTIMBEJUJTQFDJmĎOBQPESVĎKBVLSBULPN WSFNFOTLPNSB[EPCMKV ,BLPTNPQPTUJHMJTOBäOJKJVĎJOBL 4NBOKFOKFNESVHPHWSUMPHBLPKJTNBOKVKFQSPUPL[SBLBQSJJ[MB[V[SBLB QSPUPL[SBLBQPTUBKFKPÝCSäJBVLVQOBLPMJĎJOB[SBLBKFOBKWJÝBOBDN3 5 stupnjeva vodoravnih krilaca Optimizirani protok zraka 4NKFSWPEPSBWOJILSJMBDB[B[SBLTF NPäFQPEFTJUJVEPLPSBLBVQVOPN BVUPNBUTLPNVTNKFSBWBOKV[SBLB0WB GVOLDJKBNPäFSBTIMBEJUJTQFDJmĎOB QPESVĎKBQVOPCSäF #VLBPEUSFOKBKFTNBOKFOB[CPH PEOPTBWJTPLFLPNQSFTJKFWFOUJMBUPSBJ PQUJNJ[JSBOPHQSPUPLB[SBLBTNBOKVKVČJ PUQPSLPNQSFTJKPNVLVQOPHQSPUPLB [SBLB 16 IPSJ[POUBMOJ OBHJC 6 5 4 3 1 2 2 3 4 5 1 /JTLP 24 .BHOJUVEBCS[JOF 7JTPLP 25 Grijanje A Udobnost s funkcijom smanjenog grijanja +++ ÀUPWJÝFLPSJTUJUFWJÝFÝUFEJUFV[WJTPLPVĎJOLPWJUF-(FWF UPQMJOTLFQVNQFJJOWFSUFSTLVUFIOPMPHJKV 0WBGVOLDJKBLMJNBVSFċBKB-("UIFOB9USFNF*OWFSUFS7TQSFĎBWBTNS[BWBOKF WBÝFJNPWJOF[BWSJKFNFIMBEOJI[JNTLJINKFTFDJCJMPEBKFSJKFĎPWJLFOEJDJHBSBäJ JMJQPESVNV Visoka učinkovitost -(UPQMJOTLBQVNQBÝUFEJEP WJÝFFOSHJKFVPEOPTVOBFMFLUSJĎOF HSJKBMJDF 1 2 *OWFSUFSTLBUFIOPMPHJKB 5PQMJOTLFQVNQFQSJWMBĎFQP[PSOPTUQPOBKWJÝF[CPHTWPKFFOFSHFUTLFVĎJOLPWJUPTUJ4UPHBTV-(FWFJOWFSUFSTLFUPQMJOTLF QVNQF[OBĎBKOPWJÝFFOFSHFUTLJVĎJOLPWJUFVPEOPTVOBOFJOWFSUFSTLFVSFċBKFTLPOTUBOUOPNCS[JOPN,BPSF[VMUBUUPHB-( FWJJOWFSUFSTLJQSPJ[WPEJNPHVWBNQPNPČJVÝUFEKFUJUPFOFSHJKFLPEHSJKBOKB/BEBMKFLPSJÝUFOKFNFOFSHFUTLJVĎJOLPWJUJI JOWFSUFSTLJIQSPJ[WPEBWJÝFOFNPSBUFCSJOVUJPÝUFUOJNFNJTJKBNB$P2 4NBOKFOPHSJKBOKF -(KFQSPVĎBWBPTWBLPEOFWOFQPUSFCFQPUSPÝBĎBJ[TLBOEJOBWTLJI[FNBMKBUFJIKFQSJNJKFOJP VPCMJLVGVOLDJKFTNBOKFOPHHSJKBOKB0OBPNPHVČBWB[BÝUJUVWJLFOEJDFHBSBäFJMJQPESVNBPE TNS[BWBOKBUJKFLPN[JNF ,VUWPEPSBWOPHVTNKFSJWBĎB[SBLBKFVQPUQVOPTUJPUWPSFOBNPUPSWFOUJMBUPSB SBEJQVOPNCS[JOPN;CPHUPHBKFUPQMJOBSBWOPNKFSOPSBTQPSFċFOBÝUPQPNBäF VPESäBWBOKVäFMKFOFUFNQFSBUVSF Ušteda energije kod grijanja $JLMVT[BPENS[BWBOKFKFEOBLKFPOPNVOPSNBMOPNOBĎJOVSBEB 100% 3 ;BTMPO .PäFUFOBNKFTUJUJGVOLDJKVTMBCJKFHHSJKBOKB QSJUJTLPNOBUJQLV-)OBEBMKJOTLPN VQSBWMKBĎV 36% Ušteda i Trenutn li e mod AthenaV r Inve12rtAe K ;BWSJKFNFTNBOKFOPHHSJKBOKBQSJLB[VKF TFP[OBLB-)T-&%PTWKFUMKFOKFN 4 ÀJSPLSBTQPOHSJKBOKB 4QSPÝJSFOJNSBEOJNSBTQPOPNNPEFMB[BHSJKBOKF-(FWB[SBL[SBLUPQMJOTLBQVNQBVĎJOLPWJUPČF[BHSJKBUJWBÝVTPCVV VWKFUJNBFLTUSFNOPOJTLJIWBOKTLJIUFNQFSBUVSB $BNP "UIFOB9USFNF Inverter V 1SPDJKFOKFOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKBFMFLUSJĎOFFOFSHJKFQSFNB FVSPQTLPNTUBOEBSEV4&&34$01[BWSJKFNFSBEB ;BHSJKBWBOKF(SJKBOKF1SPTKFĎOBQPWSÝJOBTBUJ 1PESVĎKFOJTLF UFNQFSBUVSF H Uobičajeni Novi -25 -15 -10 -5 24 7BOKTLBUFNQFSBUVSB$¡ 26 Grijanje 6äJWBKUFVTOBäOPNHSJKBOKVV[-(LMJNBVSFċBKF0OJHSJKVQSPTUPS TOBäOPCS[PJVKFEOBĎFOP Četverosmjerni protok zraka Snažno grijanje -(LMJNBVSFċBKJ[BHSJKBWBKVWFČFQSPTUPSFV LSBULPNWSFNFOTLPNQFSJPEVTUWBSBKVČJUPQMVJ VEPCOVPLPMJOV 1 2 5SFOVUOBVEPCOPTU 0QUJNJ[JSBOJQSPUPL[SBLB #S[P[BHSJKBWBOKFQSPTUPSJKFPNPHVČFOPKFEPTUJ[BOKFNQPTUBWMKFOFUFNQFSBUVSFVLSBULPNWSFNFOTLPNSB[EPCMKV 12 m snažan protok zraka Temp. "UIFOB*OWFSUFS7 Postavljena temp. 23ºC 6PCJĎBKFOJPOPGG NPEFM -(FWJOPWJWFČJWFOUJMBUPSJPNPHVČBWBKVEB [SBLPTKFUJUFJOBVEBMKFOPTUJEPNFUBSB5P [OBĎJEBKF[BHSJKBWBOKFCS[PJTOBäOP[CPH ĎFHBČFUFCSäFPTKFUJUJUPQMJOV 12 m protok [SBLB Uvjeti ispitivanja Početna temp. 7ºC PLPNJUJITUVQOKFWBWFČJEPTFHTUSVKBOKB[SBLB WPEPSBWOJITUVQOKFWBSBWOPNKFSOBEJTUSJCVDJKB[SBLBQSFNB VEBMKFOJNEKFMPWJNBQSPTUPSB 6 5 7BOKTLBUFNQFSBUVSB¡$ 6OVUBSOKBUFNQFSBUVSB¡$ 1PTUBWMKFOBUFNQFSBUVSB¡$ #S[JOBQSPUPLB[SBLB7JTPLB 50 % brže 6 okomitih stupnjeva i 5 vodoravnih stupnjeva 4 3 1 2 2 3 4 5 1 Vrijeme Jednostavna kontrola protoka zraka Okomiti protok zraka -(LMJNBVSFċBKJNPHVBVUPNBUTLJSBTQPEJKFMJUJ[SBLVTNKFSB ,PEHSJKBOKBUPQMJTF[SBLVTNKFSBWB QSFNBEPMKFLBLPCJTFUFNQFSUVSB TPCFPESäBMBVHPEOPNJVSBWOPUF äFOPN %PTUJ[BOKFQPTUBWMKFOFUFNQFSBUVSFKFQVUBCSäFOFHPLPEESVHJILMJNBVSFċBKB 70˚ WFSUJDBM "JS'MPX 4NKFSVQSBWMKBOKBJTQVIBPNPHVČBWBQPEFÝBWBOKFQSBWBDBQSPUPLB[SBLB PWJTOPPMPLBDJKJLMJNBVSFċBKB 28 29 Elegantan dizajn %J[BKO-(LMJNBVSFċBKBKFNPEFSBOJOFVTQPSFEJWTPTUBMJNB 0OUBLPOJKFTBNPLMJNBVSFċBKWFČJQSFENFULPKJČFVLSBTJUJWBÝ EOFWOJCPSBWBL ;BWSÝOBPCSBEBTBTUJMPN 6MB[[SBLBVPCMJLVQĎFMJOKJITBċB 1SFEOKBNBTLBNPEFSOPHJ[HMFEB 6MB[[SBLBVKFEJOTUWFOPNPCMJLVQĎFMJOKJITBČB &MFHBODJKBQPLSFUB ČBSPCBO[BTMPO 4UJMTLBFMFHBODJKBKFVWFMJLFQPCPMKÝBOBCFTQSJKFLPSOJN QPLSFUJNBVTNKFSJWBĎB[SBLB #F[[BTFCOPHPTWKFUMKFOKB[BTMPOBOKFäOP-&%PTWKFUMKFOKFKF WJEMKJWPTBNPLBELMJNBVSFċBKSBEJ ,SPNJSBOJPCSVC ,BMKFOPTUBLMP 5BOLBMJOJKBLPOTUSVJSBOBLBLPCJTFPTJHVSBMBUSBKOPTU 4KBKJTWKFUMJOBQPTUPKBOJEVMKFWSJKFNF -&%WJTPLPHJOUFO[JUFUB &MFHBOUOFMJOJKF &MFHBOUOJ[BTMPOTCJKFMJNPCSVCPN 1SJWMBĎBOEJ[BKOLPKJTFQSPTUJSFDJKFMPNQPWSÝJOPN Deluxe ,BMKFOPTUBLMP ;BWSÝOBPCSBEBTBTUJMPN 4KBKJTWKFUMJOBQPTUPKBOJEVMKFWSJKFNF 1SFEOKBNBTLBNPEFSOPHJ[HMFEB 31 Jednostavna ugradnja -(LMJNBVSFċBKJTVEJ[BKOJSBOJLBLPCJTFMBLÝFJVĎJOLPWJUJKFVHSBEJMJ CF[PC[JSBOBPLSVäFOKFJCSPKPTPCBVLMKVĎFOJIVQSPDFTVHSBEOKF 1 4 4BWSÝFOB[BWSÝOBPCSBEB 1SPÝJSFOBNBTLBVSFċBKBESäJDJKFWJJOTUBMBDJKFJTLSJWBPTUBMFEJKFMPWFJOTUBMBDJKFVOVUBSVSFċBKBÝUPVOVUBSOKVKFEJOJDVĎJOJĎJTUPN JVSFEOPN ÀJSBQPWSÝJOBJQPLMPQBD[BDJKFWJJPEWPELPOEFO[BUB %PEBUOJÝJSPLJQPLMPQBD[BESäBOKFDJKFWJ Uobičajeni 1PWJÝFOJTFSWJTOJWFOUJM ;BQSBLUJĎOVVHSBEOKVOBNKFTUJNBCF[CBMLPOBTFSWJTOJWFOUJMKFQPEJHOVU[BMBLÝJQSJTUVQ Uobičajeni LG LG NN NN NN 2 7FČJQSPTUPSJOTUBMBDJKF 5 1SPTUPSJOTUBMBDJKFKFNOPHPÝJSJOFHPLPELPOLVSFOBUBJPMBLÝBWBDKFMPLVQBOQPTUVQBLJOTUBMBDJKF 1SPTUPSJOTUBMBDJKFKFÝJSJOFHPLPEQSFUIPEOJILMJNBVSFċBKB SBEJMBLÝFVHSBEOKF Uobičajeni 3 1PCPMKÝBOKFJOTUBMBDJKTLFQMPĎF -(FWBJOTUBMBDJKTLBQMPĎBKFÝJSBJQSJMBHPċFOBTDJMKFNTNBOKFOKB USBKBOKBVHSBEOKF 6QVUFJTBWKFUJTVJTQJTBOJOBQMPĎJÝUPUBLPċFSQPNBäF KFEOPTUBWOJKPKVHSBEOKJUBLPÝUPTFOFNPSBQSPVĎBWBUJ JOTUBMBDJKTLJQSJSVĎOJL 0EWPKJWBEPOKBNBTLB 1SFNBQPUSFCJEPOKBNBTLBKFPEWPKJWBÝUPĎJOJVHSBEOKVKFEOPTUBWOJKPN LG %FNPOUBäBJMJEPEBUOPPKBĎBOKFKFEJOJDFOJTVQPUSFCOJTPC[JSPN OBEPOKVPEWPKJWVNBTLVJOPTBĎ 6 0TMPOBDJOTUBMBDJKTLPHESäBĎB *OTUBMBDJKTLJPTMPOBDTUWBSBPEHPWBSBKVČJQSPTUPSJ[NFċV[JEBJVSFċBKBSBEJMBLÝFVHSBEOKF 6[-(FWQBUFOUJSBOJOPTBĎEPWPMKOBKFKFEOBPTPCB[B [BWSÝFUBLVHSBEOKF NN 32 33 1SFHMFENPEFMB Gallery Pregled modela )MBċFOKF SEER/SCOP rezultat Vrhunska energetska učinkovitost 1./ 1./ )", )", Deluxe %", %", %", "3, "3, "3, (1, (1, Megahit 13, 13, 13, 13, (SJKBOKF &&, &&, On-Off ,&, ,&, ,&, ,&, .4, .4, 9.000 BTU/h " " " " " " " " " " " " " " " " " # 12.000 BTU/h " " " " " " " " " " " " " " " " " # " " " " " " $ % " " % & 18.000 BTU/h 24.000 BTU/h Aktivna energetska kontrola Smanjeno grijanje Aktivna energetska kontrola Smanjeno grijanje 19 dB (noćni način rada) 19 dB (noćni način rada) 17 dB (noćni način rada) Potpuna tišina Vanjski tihi rad (-3dBA mod) ionizator ionizator filter Savršena zaštita funkcija samočišćenja zdravlja 3M Multi zaštitni filter filter ionizator filter funkcija samočišćenja 3M Multi zaštitni filter 3M mikro zaštitni filter Protok zraka Ugradnja i održavanje funkcija samočišćenja 3M mikro zaštitni filter Okomito 6 stupnjeva / Vodoravno 5 stupnjeva (Četverosmjerni usmjerivač zraka) Četverosmjerni usmjerivači zraka Okomito 6 stupnjeva / Vodoravno 5 stupnjeva (Četverosmjerni usmjerivač zraka) Okomito 3 stupnja (Dvosmjerni usmjerivač zraka) Dvosmjerni usmjerivač zraka Brza i jednostavna ugradnja (uz držač) *R – M`iifiV¸Ji\YieXW – Bijela 34 35 P09MN / P12MN &&3 4&&3 $01 4$01 4NBOKFOPHSJKBOKF &OFSHFUTLJSB[SFE )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF )MBċFOKF (SJKBOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB )MBċFOKF(SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF(SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF(SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 7JTJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS /PČOJSFäJN /JTLP 4SFEOKF 7JTPLP /JTLP 4SFEOKF 7JTPLP 7JTPLP /PČOJSFäJN /JTLP 4SFEOKF 7JTPLP .BYTOBHB /JTLP 4SFEOKF 7JTPLP /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO.BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF L8I E#" E#" E#" E#" E#" E#" E#" E#" N3NJO N3NJO N3NJO N3NJO N3NJO N3NJO N3NJO N3NJO *I " " " " " ĭ7)[ " /YNN¤ /YNN¤ NN LH 8 ¡$%# E#" E#" N3NJO N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN Četverosmjerni usmjerivači zraka Brza i jednostavna instalacija , 1./ 1./ , 1./ 1./ 0 0 Moderan dizajn Plasmaster funkcija samočišćenja " " 225 25 33 38 25 33 38 13 Y Y YY " " 25 33 39 25 33 39 13 Y Y YY _¡$_¡$ 65 33 3" 7JÝFPEN 45 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 35 YY _¡$_¡$ 65 33 3" 7JÝFPEN 45 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 35 YY 36 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ P09MN / P12MN 875mm 235mm 295 Jet Cool P09MN / P12MN 770 558 106 353 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Filter strukture pčelinjih saća 154 &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB (SJKBOKF¡$ (SJKBOKF¡$ (SJKBOKF¡$ (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP Plasmaster ionizator 24 54 1 277.34 288 +FEJOJDBNN 4 Ø464 /B[JWEFMB 70 (SJKBOKF Antialergijski filter 3 5 207 )MBċFOKF Antivirusni filter 210 Potpuna tišina 138 Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Skew turbina ventilatora 267 BLDC Motor 2 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB 15.79 Low Heating 545 Visoka energetska učinkovitost H09AK / H12AK &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE 88 )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF )MBċFOKF (SJKBOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS L8I L8I /PČOJSFäJN E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" 7JTPLP E#" /PČOJSFäJN N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO .BYTOBHB N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " /YNN¤ /YNN¤ NN LH 8 .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN Dvostruki zaštitni filter Jet Cool Četverosmjerni usmjerivači zraka Moderan dizajn Brza i jednostavna instalacija , )", )", , )", )", " " 99 846 25 33 38 25 33 38 13 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY " " 138 25 33 39 25 33 39 13 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY _ _ 45 45 65 33 3 3" 45 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 35 YY _ _ 45 45 65 33 3 3" 45 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 35 YY 38 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ H09AK / H12AK 875mm 235mm 295 Plasmaster funkcija samočišćenja H09AK / H12AK 770 558 106 353 (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 Plasmaster ionizator 154 &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB Filter strukture pčelinjih saća 24 54 1 277.34 288 +FEJOJDBNN 4 Ø464 /B[JWEFMB 70 (SJKBOKF .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP 3M multi zaštitni filter 3 5 207 )MBċFOKF Tihi rad 210 Potpuna tišina 138 Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Skew turbina ventilatora 267 BLDC Motor 2 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB 15.79 Aktivna energetska kontrola 545 Visoka energetska učinkovitost 39 Gallery G09PK / G12PK Plasmaster Filter Četverosmjerni usmjerivači zraka )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB _ _ 45 45 65 33 15 3B 43 3PUBDJKTLJ 34 YY _ _ 45 45 65 33 15 3B 43 3PUBDJKTLJ 34 YY H HN 8 LH NN /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ 600mm G09PK / G12PK 770 558 106 353 L8I L8I /PČOJSFäJN E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" 7JTPLP E#" /PČOJSFäJN N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO .BYTOBHB N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " /YNN¤ /YNN¤ NN LH 8 146mm 154 )MBċFOKF (SJKBOKF *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF " " 23 25 32 39 25 32 39 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 15 15 24 54 1 277.34 288 +FEJOJDBNN 4 Ø464 /B[JWEFMB 70 (SJKBOKF 3BEOBUWBS " " 23 25 29 35 25 29 35 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 15 15 G09PK / G12PK 3 5 207 )MBċFOKF )MBċFOKF 4QBKBOKFDKFWPWPEB , (1, (1, 210 (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88 )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB , (1, (1, 138 (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB Moderan dizajn 600mm )MBċFOKF (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB Jet Cool 267 Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Funkcija samočišćenja 2 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB 15.79 BLDC Motor 545 Visoka energetska učinkovitost 41 A09RK* / A12RK* / A18RK* Potpuna tišina Četverosmjerni usmjerivači zraka Moderan dizajn Brza i jednostavna instalacija , "3, 4", , "3, 4", 88 " " L8I 142 L8I /PČOJSFäJN E#" 19 /JTLP E#" 23 4SFEOKF E#" 33 7JTPLP E#" 38 /JTLP E#" 23 4SFEOKF E#" 33 7JTPLP E#" 38 7JTPLP E#" /PČOJSFäJN N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 8 7JTPLP N3NJO .BYTOBHB N3NJO 12 /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " 15 /YNN¤ Y /YNN¤ Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF NN YY LH 8 " " 19 23 33 39 23 33 39 8 12 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY " " 319 2594 29 35 42 35 42 19 2 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 49 .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ _ _ 45 45 65 33 2 3" 43 13PUBDJKTLJ YY _ _ 54 54 65 3" 85 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 49 YY A09RK / A12RK A18RK )MBċFOKF (SJKBOKF )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB NFBTVSFNFOUGSPNUIFGSPOUQBOFM %JNFO[JKF ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN _ _ 45 45 65 33 2 3" 43 13PUBDJKTLJ YY 1030mm 245mm 285mm 205mm S09AK / S12AK S18AK 770 558 320 106 353 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 154 .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP 24 54 1 277.34 288 4 Ø464 70 (SJKBOKF 3BEOBUWBS Jet Cool 3 5 207 )MBċFOKF )MBċFOKF 4QBKBOKFDKFWPWPEB Dvostruki zaštitni filter 210 (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB Funkcija samočišćenja 138 (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB Plasmaster jonizator 885mm )MBċFOKF &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB 3M mikro zaštitni filter , "3, 4", (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB Tihi rad 325mm Skew turbina ventilatora 267 Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU BLDC Motor 2 15.79 Aktivna energetska kontrola 545 Visoka energetska učinkovitost +FEJOJDBNN /B[JWEFMB 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB *R – M`iifiV¸Ji\YieXW – Bijela 42 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ 43 Deluxe D09AK / D12AK / D18AK )MBċFOKF )MBċFOKF (SJKBOKF )MBċFOKF (SJKBOKF )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS Brza i jednostavna instalacija " " 19 23 33 39 23 33 39 8 12 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 11 " " 319 2594 29 35 42 35 42 19 2 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 49 .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ _ _ 45 45 65 33 2 3" 43 13PUBDJKTLJ YY _ _ 54 54 65 3" 85 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 49 YY 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN _ _ 45 45 65 33 2 3" 43 13PUBDJKTLJ YY 44 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ D18AK 885mm 210mm 1030mm 250mm 325mm 88 " " L8I 142 L8I /PČOJSFäJN E#" 19 /JTLP E#" 23 4SFEOKF E#" 33 7JTPLP E#" 38 /JTLP E#" 23 4SFEOKF E#" 33 7JTPLP E#" 38 7JTPLP E#" /PČOJSFäJN N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 8 7JTPLP N3NJO .BYTOBHB N3NJO 12 /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " 15 /YNN¤ Y /YNN¤ Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF NN YY LH 11 8 .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP D09AK / D12AK S09AK / S12AK S18AK 770 558 106 320 , %", 4", 285mm Četverosmjerni usmjerivači zraka 353 Jet Cool , %", 4", 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB NFBTVSFNFOUGSPNUIFGSPOUQBOFM /FUPNBTB %JNFO[JKF Dvostruki zaštitni filter 154 (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB Funkcija samočišćenja 24 54 1 277.34 288 4 Ø464 70 (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB Plasmaster jonizator 3 5 207 )MBċFOKF &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB 3M mikro zaštitni filter , %", 4", (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB Tihi rad 210 Potpuna tišina 138 Skew turbina ventilatora 267 Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU BLDC Motor 2 15.79 Aktivna energetska kontrola 545 Visoka energetska učinkovitost +FEJOJDBNN /B[JWEFMB 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB 45 P09RK / P12RK P18RK BLDC Motor Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Skew turbina ventilatora Potpuna tišina )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF )MBċFOKF (SJKBOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS Funkcija samočišćenja Dvostruki zaštitni filter Jet Cool Dvosmjerni usmjerivač zraka , 13, 13, 88 " " " " L8I 151 219 L8I 1318 1565 /PČOJSFäJN E#" 19 19 /JTLP E#" 23 23 4SFEOKF E#" 33 33 7JTPLP E#" 38 39 /JTLP E#" 23 23 4SFEOKF E#" 33 33 7JTPLP E#" 38 39 7JTPLP E#" 3 /PČOJSFäJN N NJO /JTLP N3NJO 3 4SFEOKF N NJO 8 8 3 7JTPLP N NJO 3 .BYTOBHB N NJO 12 12 3 /JTLP N NJO 3 4SFEOKF N NJO 3 7JTPLP N NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " 6 6 /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " 15 15 /YNN¤ Y Y /YNN¤ Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF NN 885Y285Y 885Y285Y LH 9 9 8 " " 319 2594 29 35 42 35 42 19 2 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF Y325Y245 49 " " 39 44 49 39 44 49 65 12 15 21 26 14 21 13 14 25 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF Y346Y 18 .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ _ _ 54 54 65 3" 85 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 49 YY _ _ 56 56 15 3" 35 124 %WPTUSVLJSPUBDJKTLJ 58 YY .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF , 13, 13, Brza i jednostavna instalacija , 13, 13, 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB NKFSFOPPEQSFEOKFNBTLF 3M mikro zaštitni filter , 13, 13, (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB Tihi rad 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN _ _ 65 3 15 3" 43 3PUBDJKTLJ 26 YY _ A_ 65 3 15 3" 43 3PUBDJKTLJ 28 YY P24RK 1209mm 237mm P09RK / P12RK P18RK 320 Aktivna energetska kontrola 346mm Visoka energetska učinkovitost P24RK 250mm 285mm P09RK / P12RK / P18RK 1030mm 210mm 325mm 885mm 230 P24RK +FEJOJDBNN /B[JWEFMB 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB NKFSFOPPEOPHJDB 46 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ E09EK / E12EK BLDC Motor Skew turbina ventilatora Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Dvostruki zaštitni filter Jet Cool )MBċFOKF (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ Dvosmjerni Brza i usmjerivač zraka jednostavna instalacija .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP &&3 4&&3 $01 4$01 &OFSHFUTLJSB[SFE 88 )MBċFOKF (SJKBOKF 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKB )MBċFOKF FOFSHJKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF )MBċFOKF (SJKBOKF 0EWMBäJWBOKF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 5MBL[WVLB )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS L8I L8I /PČOJSFäJN E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" /JTLP E#" 4SFEOKF E#" 7JTPLP E#" 7JTPLP E#" /PČOJSFäJN N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO .BYTOBHB N3NJO /JTLP N3NJO 4SFEOKF N3NJO 7JTPLP N3NJO *I /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " .BY " /PNJOBMOP " /PNJOBMOP " ĭ7)[ " /YNN¤ /YNN¤ NN LH 8 .JO_.BY .JO_.BY 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP 7JTPLP .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 ¡$%# ¡$8# E#" E#" E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN , &&, &&, , &&, &&, " " 159 1318 25 33 39 25 33 39 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 9 " " 1565 25 33 39 25 33 39 15 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 9 _ _ 65 3 15 3" 43 3PUBDJKTLJ 26 YY _ _ 65 3 15 3" 43 3PUBDJKTLJ 28 YY E09EK / E12EK 210mm 885mm 285mm Visoka energetska učinkovitost E09EK / E12EK 230 +FEJOJDBNN /B[JWEFMB 1 2 3 4 5 6 3FÝFULB[BJTQVÝUBOKFWB[EVIB 1SJLMKVĎBL[BDFWHBTOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BDFWUFĎOFGB[F 1SJLMKVĎBL[BOBQBKBOKFTUSVKPNJ[BLPNVOJLBDJKV ;BWSUBOKV[FNMKFOKB 1PLMPQBDTFSWJTOPHWFOUJMB NKFSFOPPEOPHJDB 48 /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKFCB[JSBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVHUPLPNHPEJOFQSJOPNJOBMOJNVTMPWJNB)MBċFOKFTBUJ(SFKBOKFTBUJ 49 Megahit On-Off M09SK / M12SK Visoka energetska učinkovitost BLDC Motor Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU Skew turbina ventilatora Jet Cool )MBċFOKF (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ &&3 $01 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKF 1SPUPL[SBLB 5MBL[WVLB 4OBHBCVLF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF 4UBSUOBTUSVKB )MBċFOKF (SJKBOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO )MBċFOKF (SJKBOKF 4OBHBCVLF )MBċFOKF 1SPUPL[SBLB )MBċFOKF $JKFWJ %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS Brza i u jednostavna instalacija .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP .BY )MBċFOKF .BY 74/ .BY .JO_.BY .JO_.BY .BY .BY .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF K09EK / K12EK / K18EK / K24EK 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88 L8I N3NJO E#" E#" " " " " 7)[ " /YNN¤ /YNN¤ NN LH 8 ¡$%# ¡$8# E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN , .4, .4, , .4, .4, 8 7 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 7 Y Y6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY _¡$ _¡$ 3" 3PUBDJKTLJ YY _¡$ _¡$ 3" 3PUBDJKTLJ YY /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKF[BTOPWBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVPESBEOJITBUJHPEJÝOKFVOPNJOBMOJNVTMPWJNB Model uređaja 6OVUBSOKBKFEJOJDB 7BOKTLBKFEJOJDB Unutarnja ,BQBDJUFU )MBċFOKF /BQBKBOKF 0TJHVSBĎ &MFLUSJĎOJWPEJĎ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88 L8I N3NJO E#" E#" " " " " " 7)[ " /YNN¤ &MFLUSJĎOJJLPNVOJLBDJKTLJWPEJĎ /YNN¤ (SJKBOKF &MFLUSJĎOBQPUSPÝOKB (SJKBOKF¡$ )MBċFOKF (SJKBOKF¡$ &&3 $01 1SPTKFĎOBHPEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKF 1SPUPL[SBLB 5MBL[WVLB 4OBHBCVLF /PNJOBMOBTUSVKB )MBċFOKF 4UBSUOBTUSVKB %JNFO[JKF /FUPNBTB *[MB[WFOUJMBUPSB Vanjska 3BEOJSBTQPO (SJKBOKF )MBċFOKF (SJKBOKF NN LH 8 4OBHBCVLF 1SPUPL[SBLB $JKFWJ )MBċFOKF (SJKBOKF )MBċFOKF )MBċFOKF %VMKJOB7BOK6OVU 4QBKBOKFDKFWPWPEB 7JTJOB7BOK6OVU 5FLVČJOB 1MJO 0EWPELPOEF[BUB 3BEOBUWBS .JO /PNJOBMOP .BY .JO /PNJOBMOP .BY /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP /PNJOBMOP .BY )MBċFOKF .BY 74/ .BY /PNJOBMOP .BY .BY /PNJOBMOP .BY .JO_.BY .JO_.BY .BY .BY .JO .BY .BY 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 'JWBOKTLJ 5JQ 1SFEOBQVOKFOEPN %PEBUOBOBEPQVOB *[MB[WFOUJMBUPSB 5JQSBTIMBEOPHLPNQSFTPSB /FUPNBTB %JNFO[JKF ¡$%# ¡$8# E#" N3NJO N N N NN JOĎB NN JOĎB NN JOĎB H HN 8 LH NN , ,&, ,&, , ,&, ,&, , ,&, ,&, , ,&, ,&, 7 15 Y Y 6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 7 15 Y Y 6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 7 Y Y 6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 22 7 Y Y 6LMKVĎVKVČJV[FNMKFOKF YY 22 _¡$ _¡$ 46 25 3" 18 3PUBDJKTLJ 26 YY _¡$ _¡$ 48 25 3" 34 3PUBDJKTLJ YY _¡$ _¡$ 54 42 3" 3PUBDJKTLJ 59 YY _¡$ _¡$ 55 42 3" 3PUBDJKTLJ YY /BQPNFOB,BQBDJUFUJTVCB[JSBOJOBTMFEFċJNVTMPWJNB)MBċFOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (SFKBOKF6OVUSBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8#4QPMKBÝOKBUFNQFSBUVSB¡$%#¡$8# (PEJÝOKBQPUSPÝOKBFOFSHJKF[BTOPWBOBOBQSPTFĎOPNLPSJÝČFOKVPESBEOJITBUJHPEJÝOKFVOPNJOBMOJNVTMPWJNB 51 %PEBUOJQSJCPS %PEBUOJNPEVMVOVUBSOKFKFEJOJDF Dodatni pribor .PEFM ,POUBLUOBUPĎLB &MFLUSJĎOPOBQBKBOKF /BQPOTLJ#F[OBQPOTLJVMB[ 0O0GGLPOUSPMB ;BLMKVĎBOP0ULMKVĎBOP 1PTUBWLFCS[JOFWFOUJMBUPSB (SJKBĎ0GG 6ÝUFEBFOFSHJKF 1PTUBWLFUFNQFSBUVSF /BE[PSHSFÝBLB /BE[PSSBEB Tablica kombinacija %PEBUOJQSJCPS ÇJĎBOJEBMKJOTLJVQSBWMKBĎ 123$74-123$74-28 1 1./'1" %PEBUOJNPEVMVOVUBSOKF KFEJOJDF12%4"12%4# 12%4#12%4#$ L8 "UIFOB"UIFOB 9USFNF *OWFSUFS7 "35$00*OWFSUFS7 %FMVYF *OWFSUFS7 "%7"/$& *OWFSUFS7 &DP *OWFSUFS7 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 0 0 9 9 0 0 0 0 0 9 9 9 0 9 0 0 0 9 0 0 0 9 9 9 0 9 0 0 0 9 9 9 0 0 9 9 0 0 9 9 0 0 9 9 9 9 9 9 PQDSA PQDSB PQDSB1 PQDSBC 0EOPTJTFOBTWBLJ1%#[BQSJNKFOKJWFNPEFMF .PEFMTLVČJÝUFN12%4# 12%4#$ .PEFMCF[LVČJÝUB12%4" %PEBUOJNPEVMVOVUBSOKFKFEJOJDF .PEVM[BVLMKVĎFOKFJMJJTLMKVĎFOKF PWJTOPPWBOKTLPNTJHOBMV ,MKVĎ LBSUJDB 4FO[PS SBTWKFUF $/108&3"$77 $/$$(MBWOJ1$#LPOFLUPS $/%3:- ,POUFLUPS46)0(,0/530-&3" $/%3:4*( ,POUFLUPS46)0(,0/530-&3" $/%3:QSPWKFSBHSFÝBLB ,POFLUPSFLSBOB HSFÝBLB $/%3:TUBOKFSBEB ,POFLUPSFLSBOBSBEB 3 4 5 6 PQRCVSL0 PQRCVSL0QW å7SJKFEJTBNP[B.6-5*7*****TFSJKV 0EOPTJTFOBTWBLJ1%#NPEFM[BQSJNKFOKJWFNPEFMF 3FäJNSBEB 0O0GG-&% 7FOUJMBUPS1MB[NB4XJOH(SJKBĎ ,POUSPMBLSJMBDB"VUP4XJOH"VUP7FOUJMBUPSB &41GVOLDJKB 5JNFSGVOLDJKB 3PEJUFMKTLP[BLMKVĎBWBOKF ,PNQFO[BDJKBFMHSFÝLF 1SJKFNOJLCFäJĎOPHTJHOBMB (MBWOJ1PNPČOFQPTUBWLFVOVUKFEJOJDF;BGVOLDJKVQSFTOJNBWBOKB VQSBWMKBĎBOBVOVUBSOKVKFEJOJDV (SVQOBJDFOUSBMOBLPOUSPMBJTUPWSFNFOP 1PTUBWLFSBEBWFOUJMJSBOKB #S[PWFOUJMJSBOKF 7FOUJMJSBOKFVÝUFEPNFOFSHJKF %JNFO[JKFNN 1P[BEJOTLPTWKFUMPKFEJOJDB 7FMJĎJOBNN +FEJOJDB[BQP[BEJOTLPPTWFUMKFOKF 0O@0GG#S[JOBWFOUJMBUPSB3FäJNSBEB5FNQFSBUVSB 0 0 0 0 0 5KFEOP+FEOPTUBWOP 0 0 .BLTJNBMOPTBUB 0 å å å 0 0 0 YY å 12%4#$ LPOUSPMOBUPĎLB "$7TWBOKTLPH J[WPSBOBQBKBOKB 0 0 0 LPOUSPMOBUPĎLB "$7TWBOKTLPH J[WPSBOBQBKBOKB 0 0 0 LPOUSPMOBUBĎLB %$77T1$#B VOVUBSOKFKFEJOJDF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1SPHSBNBCJMOJ WSFNFOTLJTBU 4FO[PSEFUFLDJKF .BHOFUOJLPOUBLU QPLSFUB [BWSBUBJQSP[PSF 1 4UBOEBSEOJäJĎBOJEBMKJOTLJVQSBWMKBĎ 123$74-123$74-28 12%4# Opis dodatka 2 .PEFM 1PäBSOJ BMBSN 12%4" 12%4# $/@*/%003(MBWOJLPOFLUPS4VIJLPOUBLU $)"/(&@07&3@481SFLJEBĎ[BPEBCJSTQPKB $/@$0/530-,POUBLU[BVMB[TJHOBMBTQPKB $0/[email protected]%&@481SFLJEBĎ[BPEBCJSOBĎJOBVQSBWMKBOKB 4&55*/(@481SFLJEBĎ[BPEBCJSQPTUBWLJGVOLDJKFTVIPHLPOUBLUB 5&.1@4&55*/(1SFLJEBĎ[BQPEFÝBWBOKFäFMKFOFUFNQFSBUVSF $/@06500 5FSNJOBM[BQSJLB[HMBWOFPQFSBDJKF $/@065&& 5FSNJOBM[BQSJLB[HMBWOFHSFÝLF %*41-":@-&%-&%[BQSJLB[TUBUVTBTVIPHLPOUBLUB 3&4&5@481SFLJEBĎ[BSFTFU %BMKJOTLJVQSBWMKBĎ "LUJWOBFOFSHFUTLB LPOUSPMB JPOJ[BUPS 7BOKTLJUJIJOBĎJO SBEB 3FäJNSBEB 1PTUBWLF UFNQFSBUVSF +FU$PPM(SJKBOKF "VUP4XJOH -JKFWP%FTOP "VUP4XJOH (PSF%PMKF ADVANCE Inverter V 09k, 12k, 18k ADVANCE Inverter V 24k Eco Inverter V Gallery ARTCOOL Inverter V #S[JOBWFOUJMBUPSB 5FNQFSBUVSBQSPTUPSB /PČOJOBĎJOSBEB 4WKFUMJOB[BTMPOB VOVUBSOKFKFEJOJDF 4BNPĎJÝČFOKF Athena Inverter V 09k, 12k Artcool Inverter V 09k, 12k, 18k Deluxe Inverter V 09k, 12k, 18k 52 53 *TUSBäJWBOKFJSB[WPK Snaga brenda -(FWJTUBMOJOBQPSJOBQPESVĎKVJOPWBDJKBĎJOF-(FWBLMJNBUJ[BDJKTLB JFOFSHFUTLBSKFÝFOKBJTUJOTLJNHMPCBMOJNQSFEWPEOJDJNBOBQPESVĎKV TVTUBWBHSJKBOKBWFOUJMBDJKFJLMJNBUJ[BDJKF)7"$ Kućna serija Proizveden prvi klima uređaj u Koreji Promijenjen naziv tvrtke u LG Electronics Postaje vodeći svjetski prodavač kućnih klima uređaja Prvi put na svijetu predstavljen dva-ujedan klima uređaj Tri-u-jedan inverter Strukturirana neovisna poslovna jedinica kao dio reorganizacije LG Electronicsa 1968 1995 2000 2002 2006 2009 Pokrenut posao klimatizacije LS Mtron radi jačanja LG-eve proizvodnje rashladnika i velikih klimatizacijskih sustava 2011 1958 1990 1998 2001 2004 2008 2010 Osnovan kao GoldStar Proizveden prvi rotacijski kompresor Proizveden prvi korejski komercijalni klima uređaj Prvi put na svijetu predstavljen klima uređaj u obliku okvira za slike Ostvarena najveća godišnja prodaja klima uređaja na svijetu od 10 milijuna primjeraka Dostigli ukupnu globalnu prodaju od 100 milijuna klima uređaja, po prvi put u industriji Osnovan posao rasvjete kako bi osigurali cjelovito HVAC i energetsko rješenje diljem svijeta Komercijalna serija #3"/% Osnovana 2009., tvrtka LG Electronics Air Conditioning & Energy Solution (LG AE) nudi cjelovita rješenja u sustavima grijanja, ventilacije, klimatizacije (HVAC) i energije. Ponuda kompanije ije LG AE uključuje stambene i komercijalne klima uređaje, rasvjetu, stambene i poslovne sustava upravljanja i rješenja za hotele. tržištu, nova tvrtka LG AE omogućuje LG-u veću konkurentnost u komercijalnom grijanju, ventilaciji i klimatizaciji (HVAC) te energetskom poslu širom svijeta. LG očekuje da će njegova snaga na području klimatizacijskih rješenja postati snažan pokretač rasta za cijelu tvrtku u trenutku širenja industrije. LG AE je nastao kao dio strateškog plana tvrtke za proširivanje poslovnih horizonata na B2B m sektor, jačanjem svoje prisutnosti u komercijalnim proizvodima te poslovnim rješenjima. a U 2010., zajedno s agresivnim jačanjem položaja u komercijalnoj klimatizaciji, LG osniva segment a poslovanja s rasvjetom u svrhu povećanja fokusa na B2B i energetsku učinkovitost. Na temelju velikog uspjeha na potrošačkom Zahvaljujući iznimnom naporu u inovacijama i razvoju, LG AE nastavlja konsolidirati svoje vodstvo kao globalna kompanija za HVAC i energetska rješenja, uz fokus na obazrivost prema okolišu i energetsku učinkovitost. 54 Cjelokupan posao klimatizacije Rashladnici 55 55 *TUSBäJWBOKFJSB[WPK -BCPSBUPSJK[BPTJHVSBOKFLWBMJUFUF Kontrola kvalitete -BCPSBUPSJKJ[BUFTUJSBOKBTVPQSFNMKFOJDFSUJmDJSBOPNPQSFNPNJEPEBDJNBLBLPCJTFPTJHVSBMBQPV[EBOPTUQSPJ[WPEBJWPEFČB UFIOPMPHJKB 3B[WPK t5FTUQFSGPSNBOTJ)MBċFOKF(SJKBOKF t&&35FTU t5FTUBCOPSNBMOFCVLF t5FTUQP[EBOPTUJ t5FTUTJHVSOPTUJ t5FTUEJTUSJCVDJKF[SBLB t5FTUQFSGPSNBOTJ5FNQ7MBHF t5FTUWJTJOTLFSB[MJLF t&.*&MFLUSPNBHOFUTLBJOUFSGFSFODJKB t&.4&MFLUSPNBHOFUTLBPTKFUMKJWPTU t&.$&MFLUSPNBHOFUTLBLPNQBUJCJMOPTU ,PNPSB[BJTQJUJWBOKF CVLF ,PNPSB[BJTQJUJWBOKF PLPMJOF *TQJUJWBOKFEVMKJOFJOTUBMBDJKF JWJTJOTLFSB[MJLF &OFSHFUTLJMBCPSBUPSJK .BTPWOBQSPJ[WPEOKB IQC t5FTUSBEOPHWJKFLBEJKFMPWB&-5 tTJHNBLPOUSPMBEJTUSJCVDJKF t1PCPMKÝBOKFLWBMJUFUFQSPEBKF t4BWKFUPWBOKF LQC t0TOPWOFQSPWKFSFQFSGPSNBOTJ t1SPWKFSBTJHVSOPTUJ t1SBWBD4USVLUVSB t1SPWKFSBJ[HMFEB OQC t4USVLUVSB1SPWKFSB[OBĎBKLJ t5FTUSBOPHäJWPUB&-5 t4NPHUFTUQSPQVÝUBOKFSBEOFUWBSJ 1-0EHPWPSOPTU[BQSPJ[WPE Procjena sigurnosti -(&OFSHZ-BCLPKJTFOBMB[JVNBMPNHSBEV8BSHOJFT-F1FUJUVCMJ[JOJ7BMFODJFOOFTBOBTKFWFSV'SBODVTLFLPSJTUJTF[BUFTUJSBOKFOBEPMB[FČJI TUBNCFOJIJQSPGFTJPOBMOJILMJNBVSFċBKBUFVSFċBKB[BHSJKBOKF4WSIBMBCPSBUPSJKBKFKBNĎJUJQPV[EBOPTUOPWJILMJNBVSFċBKBJVSFċBKB[BHSJKBOKFV TWJNHPEJÝOKJNEPCJNBĎBLJVFLTUSFNOJNWSFNFOTLJNVWKFUJNBQSJKFOFHPÝUPTVEPTUVQOJOBUSäJÝUV t1SPWKFSBTJHVSOPTUJQSPJ[WPEB t1-MJTUBTBWKFUB Test sigurnosti proizvoda t5FTUQPäBSB t1PäBSOBLPNPSB Osiguranje sigurnosti dijelova t1SPDKFOBTJHVSOPTUJ t1SPEBKOPPTPCMKFEJKFMPWB ;BKFEOJĎLJSB[WPK-(. 6QSBWMKBOKFTUBOEBSEJNB ISO 9001 t$FSUJGJDBUF2VBMJUZ.BOBHFNFOU4ZTUFN -(&MFDUSPOJDT(MPCBM4UBOEBSE t$FSUJGJDBUF"VUIPSJUZ6-,PSFB KOLAS t-(&MFDUSPOJDT3FWJTJPO4ZTUFN 4UBUF0SHBO*OUFSOBUJPOBM"VUIPSJ[BUJPO t$FSUJGJDBUF"VUIPSJUZ5IF.JOJTUSZPG $PNNFSDF t.FBTVSJOH*OTUSVNFOUTJO'BDUPSZ4FMG 3FWJTJPO 56 ,BLPCJQSVäJMJCPMKV[BÝUJUV[ESBWMKBLPSJTOJLB-(.SBEFOBSB[WJKBOKVJOPWBUJWOFUFIOPMPHJKF,BPEJPUJIOBTUPKBOKB-( .SB[WJMJTVCSFOEOPWJIWJTPLPOBQSFEOJImMUFSB..JLSP[BÝUJUOJmMUFSJ..VMUJ[BÝUJUOJmMUFS-(LMJNBVSFċBKJTVESBTUJĎOP QPCPMKÝBMJVĎJOBL[BÝUJUF[ESBWMKBLBPÝUPKFBOUJCBLUFSJKTLBTUFSJMJ[BDJKBJVĎJOLPWJUPVLMBOKBOKFQSBÝJOFQPNPČVJ[WBOSFEOJImMUFSB KS t$FSUJGJDBUF"$1SPEVDUJPO4ZTUFNPG -(&MFDUSPOJDT,PSFB4UBOEBSE t$FSUJGJDBUF"VUIPSJUZ,PSFB4UBOEBSE "TTPDJBUJPO 3M Mikro zaštitni filter t6LMBOKBOKFBMFSHFOB t6LMBOKBOKFNJLSPQSBÝJOFçN UL TCP t6-SFDPHOJ[F-(1SPEVDUUISPVHIB UFTUSFTVMU*O-( t$FSUJGJDBUF"VUIPSJUZ6- 3M Multi zaštitni filter t%FBLUJWBDJKBWJSVTB t%FBLUJWBDJKBCBLUFSJKB t3B[JOBVLMBOKBOKBHMKJWJDBTUVQBOK t6LMBOKBOKFNJLSPQSBÝJOFçN *TUSBäJWBOKFJSB[WPK Istraživanje i razvoj -(FW$FOUBS[BJTUSBäJWBOKFJSB[WPK -(FWBBLBEFNJKBLMJNBUJ[BDJKF 5WSULB-(&MFDUSPOJDTQPTKFEVKFWJÝFPE*3DFOUBSBV[FNMKBNBEJMKFNTWJKFUBVLMKVĎVKVČJ,PSFKV4KFEJOKFOF"NFSJĎLF%SäBWF ,JOV3VTJKV/KFNBĎLV*[SBFM+BQBO'SBODVTLV*OEJKVJTM "LBEFNJKBTWPKJNOBQSFEOJNQSPHSBNJNBPTJHVSBWBQPV[EBOVQPESÝLVUFKBNĎJWSIVOTLVVEPCOPTU 4WBLJJTUSBäJWBĎLJDFOUBSKFGPLVTJSBOOBQSPWPċFOKFKFEJOTUWFOF-(FWFUFIOPMPHJKFLBPJ[BKBĎBOKFLPOLVSFOUOPTUJQSJNKFOKJWFV TWJNQPESVĎKJNBQPTMPWBOKBJSB[WPKBQPLSFUBĎBCVEVČFHBSBTUB 4KFWFSOB"NFSJLB*3$FOUBS $IJDBHP4"% -(&%& London, &OHMFTLB -(5$. .PTLWB 3VTJKB -(&%$ 1FLJOH,JOB -(&+5PLJP+BQBO /BHSBEF *[WSTOFQFSGPSNBOTFJFMFHBOUBOEJ[BKO-(LMJNBVSFċBKBQSFQP[OBMFTVJSB[MJĎJUFSFOPNJSBOFTWKFUTLFPSHBOJ[BDJKFEPEJKFMJWÝJJN CSPKOFQSFTUJäOFOBHSBEF -(&%" /FX:PSL4"% 58 -(5$& /FVTT/KFNBĎLB -(5$* 5FM"WJW*[SBFM ,JOB*3$FOUBS ÀBOHBK,JOB 59 LG Electronics Predstavništvo u Republici Hrvatskoj Avenija Većeslava Holjevca 40 • 10000 Zagreb, Hrvatska T. +385 1 6641 502, 6641 510 F. +385 1 6641 506 http://www.lge.hr http://hr.lgeaircon.com Specifikacije podliježu izmjenama bez prethodne najave. LG Electronics izričito odbacuje svaku odgovornost za sve izravne ili neizravne štetu, u najširem smislu, koje proizilaze iz ili su vezane uz korištenje i/ili tumačenje ovog kataloga. Copyright © 2013 LG Electronics. Sva prava pridržana.
© Copyright 2024 Paperzz