Calendar-of-events-2.. - Turistička zajednica Zagrebačke županije

TURISTIČKA ZAJEDNICA ZAGREBAČKE ŽUPANIJE
ZAGREB COUNTY TOURIST BOARD
KALENDAR DOGAĐANJA 2013.
CALENDAR OF EVENTS IN 2013
Siječanj
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
1 8. - 19. 1. Prvi pljesak Marija Gorica
22. 1. Vincekovo
26. i 27. 1. 2. sanjkaški kup
25. 1. Noć muzeja, Galerija Prica
26. 1. Noć muzeja, Samoborski muzej
31. 1. Promocija Zbornika Ogranka Matice hrvatske u
Samoboru 2010./2011., Gradska knjižnica
DUGO SELO
22. 1. Vincekovo na Martin Bregu
SVETA NEDELJA
22. 1. Vincekovo u Novakima, KUD Novaki
IVANIĆ-GRAD
19. 1. Vincekovo na Seoskom turizmu Kezele,
Šumećani
22. 1. Proslava Vincekova, vinograd Damira Geca
SVETI IVAN ZELINA
22. 1. Vincekovo u Zelinskom prigorju
25. 1. Noć muzeja, Muzej Sv. Ivan Zelina
do 27. 1.
5. 1.
6. i 20. 1.
12. 1.
19. 1.
19. 1.
19. 1.
22. 1.
25. 1.
27. 1.
***
***
JASTREBARSKO
Zimska igraonica, klizalište u parku dvorca Erdödy
Vikend party na ledu, klizalište
Vina Kolarić - zimska brdska liga Japetić
Početak jaskanske Hokey lige, klizalište
Vikend party na ledu, klizalište
Finale Jaskanskog hokejaškog turnira, klizalište
“Desinec Jaski “, glazbeno-scenski običaji svadbe
u Desincu
Vincekovo
Noć muzeja
Sanjkaški kup na Plešivici
Obrtnička izložba, Gradskii muzej Jastrebarsko
Promocija Monografije Udruženja obrtnika
Jastrebarskog
KRIŽ
*** Zimski KUP Johovec, vatrogasni zimski kup
PISAROVINA
9. 1. „Lijepom našom“, sportska dvorana OŠ V. Nazora
SAMOBOR
3. - 5. 1. Trofej grada Samobora, malonogometni turnir,
Sportska dvorana
19. - 20. 1. Grand prix Croatia 2013., karate turnir, Sportska
dvorana
20. 1. - 24. 2. Izložba „Od Stambola do Yokohame”, Foto
galerija Lang
VELIKA GORICA
19. 1. Vincekovo u Vukomeričkim goricama
1. - 31. 1. Božićna bajka, klizalište, izletište Ključić brdo
12. 1.
20. 1.
25. 1.
30. 1.
VRBOVEC
Radionica izrade lepoglavske čipke, POU
Vincekovo kod obitelji Štanfel na Vinišću
Noć muzeja, POU
Pričaonica srijedom, POU
ZAPREŠIĆ
1. 1. Repriza dočeka za najmlađe uz Luku Nižetića,
Trg Ivana Pavla II.
4. i 6. 1. Vip Snow Queen Trophy, Sljeme
5. 1. Koncert zbora mladih “Stijene”, Crkva sv. Ivana
Krstitelja
6. 1. Koncert „Rodio se Bog i čovjek“, Crkva BMD
Kraljice apostola
6. - 12. 1. Zimski kamp konjičkog kluba Trajbar team
11. 1. Izložba članova Foto-kino-video kluba Zaprešić
19. 1. Glazbeni prsten Zagrebačke županije „Trio
Egmont“, POU
20. 1. Kazalište za kikiće nedjeljom „Najotmjeniji div u
gradu“, Gradsko kazalište Trešnja, POU
22. 1. Vincekovo
22. 1. „Objektiv-no grad“, godišnja izložba Zaprešićkog
špigla
25. 1. Izložba slika Gabrijele Rukelj
27. 1. Monodrama Ivane Rodin „Slike Marijine“, POU
January
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
18-19 Jan Marija Gorica First Clap
22 Jan St. Vincent’s Day
26&27 Jan 2nd Sledding Cup
DUGO SELO
22 Jan St. Vincent’s Day on Martin Breg
IVANIĆ-GRAD
19 Jan St. Vincent’s Day at Kezele Rural Tourism,
Šumećani
22 Jan Celebration of St. Vincent’s Day, Damir Gec
vineyard
to 27 Jan
5 Jan
6&20 Jan
12 Jan
19 Jan
19 Jan
19 Jan
22 Jan
25 Jan
27 Jan
***
***
JASTREBARSKO
Winter playground, skating rink at the Erdödy Park
Weekend Ice Party, skating rink
Vina Kolarić - Japetić winter mountain league
Start of the Jaska Hockey League, skating rink
Weekend Ice Party, skating rink
Final match of the Jaska Hockey Tournament,
skating rink
‘From Desinec to Jaska’, musical and dramatic
wedding customs in Desinec
St. Vincent’s Day
Museum Night
Sledding Cup at Plešivica
Craftsmen’s Exhibit, Jastrebarsko Museum
Promotion of the Monograph of the Jastrebarsko
Association of Craftsmen
PISAROVINA
9 Jan ‘Lijepom našom’, sports hall of the V. Nazora
Primary School
SAMOBOR
3-5 Jan Samobor Trophy, five-a-side indoor football
tournament, Sports Hall
19-20 Jan Croatia Grand prix 2013, karate tournament,
Sports Hall
20 Jan-24 Feb Exhibit ‘From Stambol to Yokohama’, Lang
Photo Gallery
25 Jan Museum Night, Prica Gallery
SVETA NEDELJA
22 Jan St. Vincent’s Day in Novaki, Novaki Culture & Arts
Society
SVETI IVAN ZELINA
22 Jan St. Vincent’s Day in the Zelina Hills
25 Jan Museum night, Sv. Ivan Zelina Museum
VELIKA GORICA
19 Jan St. Vincent’s Day in Vukomeričke gorice
1-31 Jan A Christmas Tale, skating rink, Ključić Brdo
KRIŽ
*** Johovec Winter Cup, fire-fighting winter cup
26 Jan Museum Night, Samobor Museum
31 Jan Promotion of the Anthology of the Samobor
Branch of Matica Hrvatska 2010/2011, Samobor
Library
VRBOVEC
12 Jan Lepoglava Lace Workshop, Open University
20 Jan St. Vincent’s Day at the Štanfel family vineyard
in Vinišće
25 Jan Museum Night, Open University
30 Jan Storytelling Wednesdays, Open University
ZAPREŠIĆ
1 Jan Repeat of New Year’s Eve for children with Luka
Nižetić, Trg Ivana Pavla II
4&6 Jan Vip Snow Queen Trophy, Sljeme
5 Jan Concert by the Stijene Youth Choir, Church of
St. John the Baptist
6 Jan Concert ‘Born is God and Man’, Church of the
Blessed Virgin Mary, Queen of the Apostles
6-12 Jan Winter Camp of the Trajbar Team equestrian
club
11 Jan Exhibit by members of the Zaprešić PhotoCinema-Video club
19 Jan Musical Ring of Zagreb County ‘Trio Egmont’,
Open University
20 Jan Children’s Theatre Sundays ‘Fanciest Giant in
Town’, Trešnja Theatre, Open University
22 Jan St. Vincent’s Day
22 Jan ‘Objective-no town’, annual exhibit of the
Zaprešićki Špigl Society
25 Jan Exhibit of paintings by Gabrijela Rukelj
27 Jan Monodrama by Ivana Rodin ‘Images of Mary’,
Open University
Veljača
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
14. 2. Valentinovo
DUGO SELO
10. 2. Fašnik u Dugom Selu
IVANIĆ-GRAD
3. 2. Umirovljenički fašnik
5. 2. Godišnja izložba Društva hrvatskih karikaturista,
POU
*** Paljenje fašnika i fašnički program OŠ Đure
Deželića
14. 2. Valentinovo u Ivanić-Gradu, plesne večeri u
Hotelu Sport
28. 2. Proglašenje sportaša godine, GZŠU
*** Koncert Glazbeni prsten Zagrebačke županije,
POU
JASTREBARSKO
3. i 17. 2. Vina Kolarić - zimska brdska liga Japetić
12. 2. Fašnik u Jaski
15. 2. „Moje kolo malo“, dječji folklorni festival, kino
dvorana
17. 2. Japtrek Out - Cascadia Trail Trophy
KRAŠIĆ
10. 2. Stepinčevo, obljetnica smrti bl. Alojzija Stepinca
*** Fašnik
KRIŽ
*** Okešinečki fašnik - Kako je to bilo od 1948.
*** Tradicionalni RNR turnir za Valentinovo, RNR
Klub „MEGARock“
PISAROVINA
23. 2. Croatia Open - Long Cycle Competition,
natjecanje u kettlebell liftingu, Sportska dvorana OŠ
V. Nazora
SAMOBOR
1. - 12. 2. 187. samoborski fašnik, www.fasnik.com
3. 2. Dan Ogranka Matice hrvatske u Samoboru,
Samoborski muzej
14. 2. Samoborske pjesničke večeri - Valentinovo
2013., Bistro Gaj
SVETA NEDELJA
9. 2. Svetonedeljski fašnik
SVETI IVAN ZELINA
12. 2. Zelinski dječji fašnik
VELIKA GORICA
9. - 10. 2. 104. turopoljski fašnik, www.tzvg.hr
VRBOVEC
3. 2. 18. vrbovečki fašnik i 6. samit slobodnih
fašničkih republika
11. 2. Koncert pod maskama učenika OGŠ Vrbovec,
POU
12. 2. Dječja fašnička povorka
17. 2. Koncert učenika OGŠ Vrbovec, POU
18. 2. Dan POU Vrbovec
18. 2. „U posjeti kod gospodina Greena“, predstava
kazališta Planet Art
23. 2. Matineja subotom, kazališna predstava za djecu,
POU
27. 2. Pričaonica srijedom, POU
ZAPREŠIĆ
*** Plemeniti taekwondo turnir
11. 2. Koncert uz gangu, bukaru i Kiću Slabinca, Velika
dvorana
12. 2. Fašnik
*** Fašnički špancir
14. 2. Koncert za Valentinovo, Kino Cabaret, POU
*** Koncert TZ „Gaj“ - Zaljubljene tambure
*** Valentinovo i Valentinovske špelancije, KUD
Kupljenovo
*** Autsajder demo festival “Demonstracija”
February
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
14 Feb Valentine’s Day
DUGO SELO
10 Feb Fašnik (Carnival) in Dugo Selo
IVANIĆ-GRAD
3 Jan Senior’s Fašnik (Carnival)
5 Feb Annual exhibit by the Croatian Caricaturists
Society, Open University
*** Lighting of the Fašnik and Carnival Programme,
Đuro Deželić Primary School
14 Feb Valentine’s Day in Ivanić-Grad, an evening of
dance at Hotel Sport
28 Feb Proclamation of Athlete of the Year
*** Concert in the series Musical Ring of Zagreb
County, Open University
3&17 Feb
12 Feb
15 Feb
17 Feb
JASTREBARSKO
Vina Kolarić - Japetić Winter Mountain League
Fašnik (Carnival) in Jaska
‘My Little Wheel Dance’, children’s folklore festival,
cinema
Japtrek Out - Cascadia Trail Trophy
KRAŠIĆ
10 Feb Stepinac Day, commemoration of the death of the
Blessed Alojzije Stepinac
*** Fašnik (Carnival)
KRIŽ
*** Okešinečki Carnival - How it was in 1948
*** Traditional Valentine’s R’n’R tournament,
MEGARock rock’n’roll club
PISAROVINA
23 Feb Croatia Open - Long Cycle Competition,
kettleball lifting competition Sport halls, V. Nazora
Primary School
SAMOBOR
1-12 Feb 187th Samobor Fašnik (Carnival), www.fasnik.
com
3 Feb Day of the Samobor Branch of Matica Hrvatska,
Samobor Museum
14 Feb Samobor Poetry Evenings - St. Valentine’s Day
2013, Bistro Gaj
SVETA NEDELJA
9 Feb Sveta Nedelja Fašnik (Carnival)
SVETI IVAN ZELINA
12 Feb Zelina Children’s Fašnik (Carnival)
VELIKA GORICA
9-10 Feb 104th Turopolje Fašnik (Carnival), www.tzvg.hr
VRBOVEC
3 Feb 18th Vrbovec Fašnik (Carnival) and 6th Summit
of Free Fašnik Republics
11 Feb Concert under masks, pupils of the primary music
school, Open University
12 Feb Children’s Fašnik parade
17 Feb Concert by pupils of the Vrbovec Primary music
school, Open University
18 Feb Vrbovec Open University Day
18 Feb ‘Visiting Mr. Green’, theatrical play by Planet Art
23 Feb Matinee Saturdays, theatrical play for children,
Open University
27 Feb Story Telling Wednesdays, Open University
ZAPREŠIĆ
*** Noble Taekwondo tournament
11 Feb Concert with gange, bukara and Kićo Slabinac,
Large Hall
12 Feb Fašnik (Carnival)
*** Fašnik Parade
14 Feb Valentine’s Day Concert, Kino Cabaret, Open
University
*** Concert by the Gaj Tamburitza Club
*** Valentine’s Day, Kupljenovo Culture & Arts Society
*** Autsajder demo festival ‘Demonstracija’
Ožujak/March
DUGO SELO
23. 3. Uskrsno bojanje jaja u parku grofova Drašković
DUGO SELO
23 Mar Easter egg painting, Drašković Park
IVANIĆ-GRAD
*** Koncert uz Međunarodni dan žena, POU
30. 3. Vuzemnica na Savi, Dubrovčak Lijevi
IVANIĆ-GRAD
*** Concert for International Women’s Day, Open
University
30 Mar Vuzemnica na Savi, Dubrovčak Lijevi
***
***
***
28.3.
JASTREBARSKO
Susret puhačkih orkestara Zagrebačke županije
Sajmeni dani, XC liga Gović, biciklističko natjecanje
Proljetna liga Gović
Uskrsna izložba na otvorenom i mini uskrsni
sajam, Strossmayerov trg
KRIŽ
*** Promocija monografije Milke Trnine
*** Gostujuća izložba u Požegi “Hommage a Milka
Trnina” Ljerke Njerš i promocija TZO Križ
PISAROVINA
*** Radionica i izložba pisanica, Zavičajni muzej
Donja Kupčina
SAMOBOR
3. 3. Bitka kod Samobora, Vugrinščak
3. - 24. 3. Izložba Petre Slobodnjak, Foto galerija Lang
16. - 17. 3. Državno prvenstvo u stolnom tenisu osoba s
invaliditetom
*** Izložba Ivane Ognjanovac: Međuovisnost,
Galerija Prica
ožujak/travanjIzložba Roberta Budora: Prostori u slikama,
Galerija Prica
17. 3.
17. 3.
22. 3.
24. 3.
VELIKA GORICA
Međunarodna turopoljska trka
Smotra dječjeg folklora
Dan voda
Smotra koreografiranog i izvornog folklora
VRBOVEC
2. 3. Zagorka u Vrbovcu, obilježavanje rođenja M. J.
Zagorke
7. 3. Predstavljanje knjige K. Benyovsky Šoštarić
„Vrtlarski dnevnik“, POU
18. 3. Radionica ukrašavanja jaja oplitanjem konca,
POU
20. 3. „Pisanice“, izložba iz zbirke Stjepana Pohižeka,
POU
20. 3. Međunarodni dan kazališta za djecu i mlade, POU
27. 3. Pričaonica srijedom, POU
16. 3.
19. 3.
***
30. 3.
ZAPREŠIĆ
Koncert sevdaha, POU
Dan Ratne škole “Ban Josip Jelačić”
„Zaprešićki korizmeni kipec“, u sklopu 22.
pasionske baštine
3. uskrsni moto susret, MK Mogila
***
***
***
28 Mar
JASTREBARSKO
Meeting of the Wind Orchestras of Zagreb County
Fair Days - Gović XC league, cycling competition
Gović Spring League
Easter outdoor exhibit and mini Easter fair,
Strossmayerov trg
KRIŽ
*** Promotion of the monograph on Milka Trnina
*** Travelling exhibit in Požega ‘Hommage a Milka
Trnina’ by Ljerka Njerš and promotion by the Križ
Tourist Board
PISAROVINA
*** Workshop and Easter eggs exhibit, Donja
Kupčina Local History Museum
SAMOBOR
3 Mar Battle at Samobor, Vugrinščak
3-24 Mar Exhibit by Petra Slobodnjak, Lang Photo Gallery
16-17 Mar State Table Tennis Championships for
handicapped persons
*** Exhibit by Ivana Ognjanovac: Interdependency,
Prica Gallery
Mar/Apr Exhibit by Robert Budor: Space in pictures, Prica
Gallery
17 Mar
17 Mar
22 Mar
24 Mar
VELIKA GORICA
International Turopolje Race
Children’s Folklore Festival
Water Day
Festival of choreographed and original folklore
VRBOVEC
2 Mar Zagorka Day in Vrbovec, commemoration of the
birth of M.J. Zagorka
7 Mar Presentation of the book by K. Benyovsky
Šoštarić ‘Vrtlarski dnevnik’ (Gardener’s Diary),
Open University
18 Mar Workshop - Easter egg decorations using string,
Open University
20 Mar Easter Eggs, an exhibit from the collection of
Stjepan Pohižek, Open University
20 Mar International Children’s and Youth Theatre Day,
Open University
27 Mar Story Telling Wednesdays, Open University
ZAPREŠIĆ
16 Mar Concert of Sevdah music, Open University
19 Mar Ban Josip Jelačić War School Day
*** Zaprešić Lent, as part of the 22nd Passion
Heritage Days
30 Mar 3rd Easter moto meeting, Mogila motor club
Travanj
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
1. 4. Uskrsni sajam u općini Dubravica
5. 4. Motocross, uskrsna utrka
DUGO SELO
22. 4. Dan planeta Zemlje, izbor najljepše uređene
okućnice
*** Sajam cvijeća
IVANIĆ-GRAD
*** Dan otvorenih vrata kleti, pješački i biciklistički
pohod turističkim putovima
*** Dan planeta Zemlje, akcija „Zelena čistka“
*** Uskrsna likovna radionica, POU
JASTREBARSKO
*** Radionica nordijskog hodanja, parkiralište kod
vojarne i u šumi Gović
*** Biciklijada Jaska - Sveta Jana - Jaska, start
Strossmayerov trg
*** Mjesec kulture - nastupi puhača, pjevačkih
zborova i folkloraša
*** Regionalna smotra folklora, dvorana kina
*** Smotra pjevačkih zborova grada, dvorana kina
22. 4. Dan planeta Zemlje, glavni gradski trg
KRAŠIĆ
*** Dan planeta Zemlje
KRIŽ
*** Izložba ostavštine Milke Trnine iz zbirke
Gradskog muzeja Požega u Galeriji Križ
*** Proljetni koncert KUD-a Graničar
PISAROVINA
*** Radionica i izložba pisanica, Zavičajni muzej
Donja Kupčina
7. 4. Regionalno prvenstvo mažoretkinja, Sportska
dvorana
SAMOBOR
7. - 28. 4. Izložba Danila Dučaka, Foto galerija Lang
19. 4. Samoborska salamijada
20. 4. 21. samoborski haiku susreti “Darko Plažanin”,
Gradska knjižnica
20. - 21. 4. Samoborski proljetni sajam
30. 4. Kićenje Majuša, Trg kralja Tomislava
travanj/lipanj Izložba povodom 10. obljetnice smrti Zlatka
Price, Galerija Prica
SVETA NEDELJA
*** 7. oldtimer sajam i izložba vozila, Oldtimer klub
„Stari kotači“ Strmec
*** „Jurjevo v Strmcu“, paljenje krijesa i program
KUD-a Strmec, Lovački dom „Jastreb“
*** Jurjevski običaji, KUD Mala Gorica, Društveni dom
Mala Gorica
*** Jurjevo u Rakitju, KUD Zvonko Lenard Pikić,
Društveni dom Rakitje
*** Jurjevo u Novakima, KUD Novaki
*** Jurjevo, Uduga za očuvanje običaja „Breza“ Brezje
VELIKA GORICA
20. 4. 15 godina Zajednice kulturno-umjetničkih
udruga grada Velike Gorice
29. 4. Turopoljsko Jurjevo, Stari grad Lukavec
29. 4. „Gorica pleše“
30. 4. 10. dječji susreti, Buševec
*** Dani Andautonije
*** Brass festival
*** „Tour de tur“, biciklistička utrka za građane
VRBOVEC
18. 4. Predstavljanje bojanke „Ljubav zemlji“, POU
19. 4. Primorski krajolici Luke Klapana, POU
22. 4. „Ljubav zemlji“, glazbeno-scenski program, ljetna
pozornica
22. 4. Radionica izrade cekera i torbica od komušine,
POU
24. 4. Koncert učenika OGŠ Vrbovec za najmlađe, POU
27. - 28. 4. Skupština Saveza karnevalista Hrvatske, Hotel
Bunčić
27. 4. Matineja subotom, kazališna predstava za djecu,
POU
30. 4. 342. obljetnica pogibije hrvatskih junaka Petra
Zrinskog i Frana Krste Frankopana
30. 4. Komemorativna svečanost i polaganje vijenca,
Kula Zrinski
30. 4. Zrinski i Frankopani kao književna tema,
predavanje, POU
30. 4. Likovna radionica za djecu, POU
ZAPREŠIĆ
7. 4. Uskrsno ribarenje u Lužnici
12. 4. Predstava „Čarolije imitacije“ Denisa Bašića,
Kino Cabaret, POU
22. 4. Dan planeta Zemlje
26. - 28. 4. Zaprešić A.D. 2013. Glazbene svetkovine, Novi
dvori i Športska dvorana SŠ Bana J. Jelačića
April
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
1 Apr Easter Fair in the Dubravica municipality
5 Apr Motocross, Easter race
DUGO SELO
22 Apr Planet Earth Day, selection of the most beautifully
decorated yard
*** Flower Fair
IVANIĆ-GRAD
*** Wine Hut open door days, hiking and cycling tour
of tourism trails
*** Planet Earth Day, Green Clean campaign
*** Easter art workshop, Open University
***
***
***
***
***
22 Apr
JASTREBARSKO
Nordic walking workshop, parking lot at military
barracks and in the Gović woods
Bicycle rally Jaska - Sveta Jana - Jaska, start
Strossmayerov trg
Culture month - performances by wind
ensembles, choirs and folklore festivals
Regional Folklore Festival, movie theatre
Town Choir Festival, movie theatre
Planet Earth Day, main town square
KRAŠIĆ
*** Planet Earth Day
KRIŽ
*** Exhibit of the legacy of Milka Trnina from the
Požega Town Museum Križ Gallery
*** Spring concert by the Graničar Culture & Arts
Society
PISAROVINA
*** Easter Egg workshop and exhibit, Donja Kupčina
Museum
7 Apr Regional Majorettes Championship, sports hall
SAMOBOR
7-28 Apr Exhibit by Danilo Dučak, Lang Photo Gallery
19 Apr Samobor Salami Festival
20 Apr 21st ‘Darko Plažanin’ Samobor Haiku Meeting,
Town Library
20-21 Apr Samobor Spring Fair
30 Apr Kićenje Majuša, Trg kralja Tomislava
Apr/May Exhibit to commemorate the 10th anniversary of
the death of Zlatko Prica, Prica Gallery
SVETA NEDELJA
*** 7th Oldtimer Fair and Car Exhibit, Stari Kotači
Oldtimer Club, Strmec
*** St. George’s Day in Strmec, lighting of the bonfire
and programme by the Strmec Culture & Arts
Society, Jastreb hunting lodge
*** St. George’s Day customs, Mala Gorica Culture &
Arts Society, Mala Gorica Cultural Centre
*** St. George’s Day in Rakitje, Z. Lenard Pikić
Culture & Arts Society, Rakitje Social Centre
*** St. George’s Day in Novaki, Novaki Culture & Arts
Society
*** St. George’s Day, Breza Cultural Preservation
Society, Brezje
VELIKA GORICA
20 Apr 15th anniversary of the Association of Culture &
Arts Societies of the Town of Velika Gorica
29 Apr St. George’s Day in Turopolje, Lukavec Old Town
29 Apr Gorica dances
30 Apr 10th Children’s Meetings, Buševec
*** Andautonia Days
*** Brass festival
*** Tour de tur, cycling race for citizens
VRBOVEC
18 Apr Presentation of the colouring book ‘Ljubav
zemlji’, Open University
19 Apr Seaside landscapes by Luka Klapan, Open
University
22 Apr Love of the Earth, music and theatre, art
workshop, summer stage
22 Apr Workshop to make woven bags and bags of
recycled materials, Open University
24 Apr Concert for children by pupils of the Vrbovec
Primary Music School, Open University
27-28 Apr Assembly of the Association of Carnivalists of
Croatia, Hotel Bunčić
27 Apr Saturday Matinee, theatrical performance for
children, Open University
30 Apr 342nd anniversary of the death of Croatian
heroes Petar Zrinski and Fran Krsto Frankopan
30 Apr Commemoration ceremony and laying of the
wreath, Zrinski Tower
30 Apr Zrinski and Frankopan as literary themes,
lecture, Open University
30 Apr Art workshop for children, Open University
ZAPREŠIĆ
7 Apr Easter Fishing at Lužnica
12 Apr Performance ‘The Magic of Imitation’ by Denis
Bašić, Kino Cabaret, Open University
22 Apr Planet Earth Day
26-28 Apr Zaprešić A.D. 2013. Musical festivity, Novi Dvori
and sports hall of Ban J. Jelačić Secondary School
Svibanj
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
*** Dani općine Marija Gorica
IVANIĆ-GRAD
26. 5. 5. žabarski karneval, Udruga „Žaba“
*** Grafička radionica, u suradnji s Akademijom
likovnih umjetnosti, POU
*** Glazbene svečanosti Milke Trnine, POU
*** Književna tribina „Deželićevi dani“, POU
*** Koncert „Glazbeni prsten Zagrebačke županije“,
POU
31. 5. Izložba vina Udruge vinogradara i vinara
„Brenta“, Restoran Ivanićanka
JASTREBARSKO
1. 5. Planinarski uspon na Japetić povodom Praznika
rada
12. 5. Obilježavanje dana Europe, park dvorca Erdödy
24. 5. Sv. Urban, zaštitnik vinograda i vinogradara
*** Susret puhačkih orkestara Zagrebačke županije
*** Mikloušićevi susreti
*** „Okićka trešnja“, program običaja okićkog kraja
*** Revijalni nastup pjevačkih zborova, CZKJ
*** 15. jaskanski polumaraton “New Balance kup”,
Strossmayerov trg
*** Regionalna smotra folklora, dvorana kina
*** Dani otvorenih podruma, Plešivička vinska cesta
*** Vinske igre Kluba prijatelja dobrog vina
*** Županijski susret mažoret timova
KRAŠIĆ
*** Dani krašićkog kraja, kulturno-umjetnička i
sportska manifestacija
8. 5. Godišnjica rođenja bl. Alojzija Stepinca
*** Proslava Sv. Florijana, vatrogasci Krašića i Pribića
***
***
***
15. 5.
KRIŽ
Tamburijada KUD-a Graničar
Izložba vina Udruge vinogradara i vinara “Škaf“
Izložba Inovativne internet udruge vinara
„E-vinarstvo“
Posjet grobu Milke Trnine na Mirogoju i bisti u
Vezišću
SAMOBOR
5. - 26. 5. Izložba Balinta Szombathyja, Foto galerija Lang
21. - 26. 5. 9. Jazz festival Samobor 2013.
25. 5. Hrvatski TOP 10 u stolnom tenisu za osobe s
invaliditetom
svibanj Očuvanje lončarske tradicije, Velika Rakovica
SVETI IVAN ZELINA
3. 5. Humanitarni koncert udruge „Srce“
17. - 19. 5. Međunarodni viteški turnir Sveta Helena
23. - 25. 5. 32. recital suvremenoga kajkavskog pjesništva
„Dragutin Domjanić“
24. - 25. 5. 13. moto susret
*** Dani otvorenih podruma, Zelinska vinska cesta
SVETA NEDELJA
18. hrvatski classic marathon - rally oldtimera
Dan grada Svete Nedelje, Trg A. Starčevića
„Radost u pjesmi“, dječji glazbeni festival
10. dječji folklorni festival, smotra folklora, KD
Sveta Nedelja
*** Gradska smotra folklora, Zajednica kulturnoumjetničkih udruga grada Sv. Nedelje
*** Međunarodni šaranski kup, jezero Rakitje
***
24. 5
***
***
VELIKA GORICA
4. 5. 11. dječje igre, međužupanijski susret dječjeg
folklora, Dom kulture Buševec
*** „Turopoljske skitnje“
*** Proljetni sajam
*** Festival ruža
VRBOVEC
15. 5. „Čuvari mrtvih sela“, projekcija dokumentarnog
filma, POU
29. 5. Pričaonica srijedom, POU
ZAPREŠIĆ
18. i 20. 5. Dani Jelačića, obilježavanje godišnjice smrti bana
Josipa Jelačića
24. - 26. 5. Susreti puhačkih orkestara, KUD-ova i
glazbenih sastava, Kotlovinijada i „Zaprešićki
kraluš”
*** Kup „Bana Josipa Jelačića”, Tenis centar
*** Županijska izložba cvijeća
*** Tradicionalni šaranski kup, www.saran-zapresic.
hr
May
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
*** Municipality Day in Marija Gorica
IVANIĆ-GRAD
26 May 5th Žabar Carnival, Žabe Association
*** Graphics workshop, in cooperation with the Art
Academy, Open University
*** Milka Trnina Musical Festivities, Open University
*** Literary discussions ‘Deželić Days’, Open
University
*** Concert in the series ‘Musical ring of Zagreb
County’, Open University
31 May Exhibit of wines of the Brenta Association of
Wine-growers and Wine-makers, Ivanićanka
restaurant
JASTREBARSKO
1 May Japetić hike to celebrate the Labour Day holiday
12 May Celebration of Europe Day, Erdödy Park
24 May St. Urban’s Day, patron saint of wine-growers and
wine-makers
*** Meeting of wind orchestras of Zagreb County
*** Mikloušić Meetings
*** Okić Cherry, customs of the Okić area
*** Performance by choirs
*** 15th Jaska Half-marathon ‘New Balance Cup’,
Strossmayerov trg
*** Regional folklore festival, movie theatre
*** Open Wine Cellar Days, Plešivička wine road
*** Wine games, Friends of Good Wine Club
*** County meeting of majorette teams
KRAŠIĆ
*** Krašić Days, culture, arts and sports event
8 May Anniversary of the birth of the Blessed Alojzije
Stepinac
*** Celebration of St. Florien’s Day, fire-fighters of
Krašić and Pribić
KRIŽ
*** Tamburitza show by Graničar Culture & Arts
Society
*** Exhibit of wines by the Škaf Association of winegrowers and wine-makers
*** Exhibit by the E-vinarstvo innovative internet
wine-makers society
15 May Visit to the grave of Milka Trnina at the Mirogoj
cemetery and her bust at Vezišće
SAMOBOR
5-26 May Exhibit by Balint Szombathy, Lang Photo Gallery
21-26 May 9th Samobor Jazz Festival
25 May Croatian TOP 10 in table tennis for the
handicapped
May Preserving the potting tradition, Velika Rakovica
SVETI IVAN ZELINA
3 May Charity concert for the Srce Society
17-19 May International Knight’s Tournament in Sveta
Helena
23-25 May 31st Dragutin Domjanić contemporary Kajkavian
poetry recital
24-25 May 13th Moto Meeting
*** Wine Cellar Open Door Days, Zelina wine road
SVETA NEDELJA
*** 18th Croatian Classic Marathon - classic car
rally
24 May Town Day in Sveta Nedelja, Trg A. Starčevića
*** ‘Joy in Song’, children’s music festival
*** 10th Children’s Folklore Festival, Sveta Nedelja
Cultural Society
*** Town Folklore Festival, Association of Culture &
Arts Societies of Sveta Nedelja
*** International Carp Cup, Rakitje Lake
VELIKA GORICA
4 May 11th children’s games, inter-county meeting of
children’s folklore, Buševec Cultural Centre
*** Turopolje Walks
*** Spring Fair
*** Rose Festival
VRBOVEC
15 May ‘Čuvari mrtvih sela’ (Keepers of the dead
villages), screening of the documentary film, Open
University
29 May Story Telling Wednesdays, Open University
ZAPREŠIĆ
18&20 May Jelačić Days, commemoration of the anniversary
of the death of Ban Josip Jelačić
24-26 May Meeting of wind orchestras, culture & arts
societies and musical ensembles
Pork Stew cook-up and Zaprešić kraluš
*** Ban Josip Jelačić Cup, Tennis centre
*** County Flower Show
*** Traditional Carp Cup, www.saran.zapresic.hr
Lipanj
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
11. 6. Vino u brdovečkoj čaši, 2. međužupanijska
izložba konja posavca,
3. ljeto u savsko-sutlanskoj dolini
12. 6. Program povodom Dana općine Brdovec
13. 6. Biciklijada
8. 6.
8.-9. 6.
***
***
***
***
***
16. 6.
16. 6.
16. 6.
23. 6.
IVANIĆ-GRAD
Dan grada
Lipanj u Ivaniću
Smotra folklora Otoka Ivanića, KUD Ivanić
Obrtnički sajam u Moslavačkoj ulici, Udruženje
obrtnika
Godišnja likovna izložba grada, POU
Biciklijada, GD Crvenog križa i Biciklistički klub
Ivanić
„Sportom protiv droge“, malonogometni
humanitarni turnir, SRC „Petek“
Memorijal Đure Stjepana Deželića, VZ Ivanića
Euro kup u field samostrelu, Streljački klub Ivanić
Međunarodni kup limača, međunarodni turnir u
nogometu za djecu
Ivanje i ivanjski krijes, MO Poljana
JASTREBARSKO
*** „Tempera tura“, koncert u parku
*** Biciklijada na Crnu Mlaku
*** 10. XC Jaska 2013, utrka kupa RH u brdskom
biciklizmu
*** Rock retromania, restoran „K Lojzeku“
*** Turnir u kozanju na Zelenoj livadi
*** Tradicionalno druženje u selu Brebrovac
***
***
***
***
***
KRIŽ
Milkino ljeto
Badalićevi dani
Susret limenih glazbi, koncert na otvorenom
Lipanjski susreti u Vezišću
Noćni kup DVD-a Obedišće, vatrogasno
natjecanje
PISAROVINA
15. 6. 2. kupska atletska utrka, 11.900 m
*** Biciklijada, sportski ribnjak u Pisarovini, www.
mojbicikl.hr
*** Kupske večeri
*** 4. međunarodna smotra mažoretkinja
SAMOBOR
1. 6. Dani otvorenih vrata, Udruga osoba s
invaliditetom
2. 6. Akvareli na skeli, likovna kolonija na skeli u
Medsavama
29. 6. 15. likovna kolonija Žumberak, Župni ured
Stojdraga
*** Izložba Alme Orlić: Retrospektiva, Galerija Prica
*** Večeri hrvatske ljubavne poezije na Ljubičinu
grobu
*** Tamburaška noć
SVETA NEDELJA
2. 6. „Dragi naš kaj“, gastro-etno-glazbeni festival,
jezero Orešje
*** Malogorički susreti, smotra folklora, KUD Mala
Gorica
*** „Proljetni zvuci“, KUD Strmec
SVETI IVAN ZELINA
20.- 25. 6. Svetoivanjski dani
1 0. - 16. 6.
23. 6.
***
30. 6.
***
***
VELIKA GORICA
Dani sv. Vida, Mraclin
Ivanje u Buševcu
Ivanje u Novom Čiču
Dani sv. Petra i Pavla, Šiljakovina
Goričke večeri
Turopoljska šetnica
VRBOVEC
12. 6. „Tko je ovdje lud?“, predstava kazališta Planet Art,
POU
15. 6. Dan grada Vrbovca
ZAPREŠIĆ
2. 6. Kolonija “Akvareli na skeli”
5. - 6. 6. Dani ogranka MH Zaprešić,
29. dani Ante Kovačića,
Susret Ivica Kičmanović
8. - 9. 6. 7. moto susret MK „Ban“
24. 6. Ivanjski krijes u Hruševcu Kupljenskom
24. - 29. 6. Od Ivanja do Petrova, Dan MO Centar i Stari
centar
*** 3. memorijalni koncert “Stjepan Obrubić“
*** Jelačić bal Plemićke mladeži
June
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
11 Jun Wine in the Brdovec glass, 2nd Inter-county
exhibit of Posavina horses, 3rd Summer in the
Sava-Sutla Valley
12 Jun Brdovec Municipality Day
13 Jun Bicycle rally
8 Jun
8-9 Jun
***
***
***
***
***
16 Jun
16 Jun
16 Jun
23 Jun
IVANIĆ-GRAD
Ivanić-Grad Town Day
June in Ivanić
Otok Ivanić Folklore Festival, Ivanić Culture &
Arts Society
Craftsmen’s Fair in Moslavačka Street,
Craftsmen’s Association
Annual art exhibit, Open University
Bicycle rally, Red Cross and Ivanić Cycling Club
Sports against drugs, charity five-a-side football
tournament, Petek Sports and Recreation Centre
Stjepan Deželić Memorial, Ivanić Fire-fighting
community
Euro Field Crossbow Cup, Ivanić Shooting Club
International Children’s Cup, international football
tournament for children
St. John’s Day bonfire, Poljana
JASTREBARSKO
*** ‘Tempera tura’, concert in the park
*** Bicycle rally, Crna Mlaka
*** 10th XC Jaska 2013, Croatian Cup race in
mountain biking
*** Rock Retromania, restaurant K Lojzeku
*** Tournament in shepherd’s games at Zelena
livada
*** Traditional socializing in the village Brebrovac
***
***
***
***
***
KRIŽ
Milka’s Summer
Badalić Days
Marching band meeting, outdoor concert
June meetings in Vezišće
Night Cup of the Obedišće volunteer fire
department, fire-fighting competition
PISAROVINA
15 Jun 2nd Kupa athletic race, 11,900 m
*** Bicycle rally, sports fish pond in Pisarovina,
www.mojbicikl.hr
*** Kupa evenings
*** 4th International Majorettes Festival
SAMOBOR
1 Jun Open Door Days, Association of persons with
handicaps
2 Jun Watercolours on the raft, art colony on the river
raft at Medsava
29 Jun 15th Žumberak art colony, Stojdraga parish office
*** Exhibit by Alma Orlić: Retrospective, Prica
Gallery
*** Evening of Croatian Romantic Poetry, at
Ljubica’s grave
*** Tamburaška noć
SVETA NEDELJA
2 Jun Our Dear Kaj, gastro-ethno-music festival, Orešje
Lake
*** Mala Gorica meetings, folklore festival, Mala
Gorica Culture & Arts Society
*** Sounds of spring, Strmec Culture & Arts Society
SVETI IVAN ZELINA
20-25 Jun St. John’s Days
10-16 Jun
23 Jun
***
30 Jun
***
***
VELIKA GORICA
St. Vitus’ Days, Mraclin
St. John’s Day in Buševec
St. John’s Day in Novo Čiče
Sts. Peter and Paul Day, Šiljakovina
Gorica Evenings
Turopolje promenades
VRBOVEC
12 Jun ‘Who’s the Crazy One Here?’, theatrical
performance by Planet Art Theatre, Open University
15 Jun Vrbovec Town Day
ZAPREŠIĆ
2 Jun Art colony, ‘Watercolours on the raft’
5-6 Jun Days of the Zaprešić branch of Matrix Croatica,
29th Ante Kovačić Days and Ivica Kičmanović
Meeting
8-9 Jun 7th Moto Meeting, Ban Moto Club
24 Jun St. John’s Day bonfire, Hruševac Kupljenski
24-29 Jun From St. John’s Day to St. Peter’s Day, Centar
and Stari centar Local Board Days
*** 3rd International Sacral Music Festival
*** Jelačić Noble Youth Ball
Srpanj
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
23. 7. Sv. Ana, Dan općine Dubravica
DUGO SELO
*** Dani templara (prvi vikend u srpnju)
*** Izložba vina
21. 7.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
IVANIĆ-GRAD
Dan Svete Ane u Breškoj Gredi
Tuning i style natjecanja automobila, Trg V.
Nazora
Ljeto na bazenu, SRC Petek
Otvoreno ljeto u Ivaniću, programi udruga i TZ
JASTREBARSKO
Biciklijada na Crnu Mlaku
„Ljeto u Jaski“, park dvorca Erdödy
„Dani Vlatka Mačeka”, glavni gradski trg
Škapularsko proštenje, Franjevački samostan,
Crkva sv. Marije
Rock retromania, restoran „K Lojzeku“
Sveta Ana, proštenje u Svetoj Jani, nastup KUD-a
Sveta Jana i Svetojanskih mažoretkinja
Memorijalni susret Ivan Cvetić Piko, Klub
koturaša
Dan slavetićkog kraja, nastupi KUD-ova,
prezentacija domaćih proizvoda
Natjecanje i zabava na Zelenoj livadi
KRIŽ
*** Milkino ljeto
*** Memorijalni turnir u čast palim braniteljima, NK
Mladost Obedišće
PISAROVINA
*** Kupske večeri, kulturno-sportska događanja
22. 7. Sv. Marija Magdalena, proštenje u Donjoj Kupčini
29. 7. Sv. Ana, proštenje u Bratini
SAMOBOR
5. - 7. 7. Dani rudarske greblice
*** Međunarodni oldtimer rally - 4. memorial Josip
Burica
VELIKA GORICA
4. - 7. 7. 13. međunarodni festival folklora
11. 7. Dani sv. Benedikta, Mičevec
VRBOVEC
*** Ljeto u gradu, ljetna pozornica (subotom)
ZAPREŠIĆ
6. 7. Turist open, tradicionalni golf turnir
20. 7. Zaprešićke žetvene svečanosti
*** 4. međunarodne glazbene svetkovine
July
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
23 Jul St. Anne’s Day, Dubravica Municipality Day
DUGO SELO
*** Templar Days (first weekend in July)
*** Wine exhibit
21 Jul
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
IVANIĆ-GRAD
St. Anne’s Day in Breška Greda
Auto tuning and style competition, Trg V. Nazora
Summer at the pool, Petek Sports and Recreation
Centre
Open Summer in Ivanić, Ivanić-Grad Tourist
Board
JASTREBARSKO
Bicycle rally at Crna Mlaka
Summer in Jaska, Erdödy park
Vlatko Maček Days, main town square
Our Lady of the Scapular, Franciscan monastery,
Church of Our Lady
Rock Retromania, restaurant K Lojzeku
St. Anne’s Day, feast day in Sveta Jana,
performance by the Sveta Jana Culture & Arts
Society and Sveta Jana majorettes
Ivan Cvetić Piko Memorial, Koturaški Club
Slavetić Days, performances by Culture & Arts
Societies, presentation of local products
Green Meadow, old shepherd’s games
KRIŽ
*** Milka’s Summer
*** Memorial tournament in honour of fallen
veterans, Mladost Obedišće Football Club
PISAROVINA
*** Kupa Evenings, Pisarovina
22 Jul St. Mary Magdalene, feast day in Donja Kupčina
29 Jul St. Anne’s Day, feast day in Bratina
SAMOBOR
5-7 Jul Rudarska Greblica Days
*** International Oldtimer Rally - 4th Josip Burica
Memorial
VELIKA GORICA
4-7 Jul 13th International Folklore Festival
11 Jul St. Benedict’s Days, Mičevec
VRBOVEC
*** Summer in the city, Summer stage (Saturdays)
ZAPREŠIĆ
6 Jul Tourist Open, traditional golf tournament
20 Jul Zaprešić Harvest Festivities
*** 4th International Music Festivities
Kolovoz/August
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
5. 8. 2. biciklistička utrka, kroz sve tri općine
29. 8. Igrajte nam muzikaši, Marija Gorica
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
5 Aug 2nd Bicycle Race, through all three municipalities
29 Aug ‘Musicians, Play for Us’, Marija Gorica
IVANIĆ-GRAD
18. 8. Memorijal Stjepana Grgca, međunarodna
biciklistička utrka
25. 8. Oldtimer rally
*** Ljeto na bazenu, SRC Petek
IVANIĆ-GRAD
18 Aug Stjepan Grgac Memorial, international cycling
race
25 Aug Oldtimer rally
*** Summer at the pool, Petek Sports and Recreation
Centre
JASTREBARSKO
*** „Ljeto u Jaski“, park dvorca Erdödy
15.8. Blagdan Velike gospe u Volavju, Crkva BDM
Snježne
25.8. Rokovo u Slavetiću
*** Rock retromania, restoran „K Lojzeku“
*** Tradicionalna zabava na Goljaku
*** 4. Eko Flor Trail maraton - 1. prvenstvo Hrvatske
u planinskom maratonu, Lovački dom, Poljanice
Plešivičke
15. 8.
***
***
***
KRAŠIĆ
Proštenje u Crkvi Majke Božje Dolske, Dol
Pribićki susreti
Sv. Siksto, proštenje u Pribiću
Turnir „Vuzmenki krašićke fare“, malonogometni
turnir
KRIŽ
*** Milkino ljeto
*** Memorijalni turnir u čast poginulim braniteljima,
Vezišće
SVETI IVAN ZELINA
29. - 30. 8. Ljetne večeri udruge „Srce“
VELIKA GORICA
24. 8. Žirovinsko spravišće
VRBOVEC
23. - 25. 8. 33. Kaj su jeli naši stari, turističko-kulinarska
manifestacija
23. 8. Izložba slika slikara Radovana Vojvodića, POU
ZAPREŠIĆ
*** Modelarski kup Zaprešića F1N I F1N-150
25. 8. Međunarodna biciklistička utrka Zagreb Zaprešić - Ljubljana
26. 8. - 1. 9. Tjedan festivala
*** Festival „Nori dvori“, AUKU Audsajder
JASTREBARSKO
*** Summer in Jaska, Erdödy park
15 Aug Feast Day of Our Lady at Volavje, Church of the
Our Lady of the Snow
25 Aug St. Rocco’s Day in Slavetić
*** Rock Retromania, restaurant K Lojzeku
*** Traditional party at Goljak
*** 4th Eco Flor Trail marathon - 1st Croatian
Championships in mountain marathon, Hunting
lodge at Poljanica Plešivička
KRAŠIĆ
15 Aug Feast Day at the Church of Our Lady of Dol, Dol
*** Pribić Meetings
*** St. Sixtus’ Day, feast day in Pribić
*** “Vuzmenki Krašićke Fare”, five-a-side football
tournament
KRIŽ
*** Milka’s Summer
*** Memorial tournament in honour of fallen
veterans, Vezišće
SVETI IVAN ZELINA
29-30 Aug Summer evenings of the Srce Association
VELIKA GORICA
24 Aug Acorn Festival
VRBOVEC
23-25 Aug 33rd What our Elders Ate, tourism and culinary
event
23 Aug Exhibit of paintings by Radovan Vojvodić, Open
University
ZAPREŠIĆ
*** Zaprešić Modeller’s Cup F1N and F1N-150
25 Aug International Cycling Race Zagreb-ZaprešićLjubljana
26 Aug - 1 Sep Festival Week
*** Nori Dvori Festival, Audsajder Association
Rujan
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
11. 9. 3. berba grožđa “Kak’ su brali naši stari“
DUGO SELO
rujan/listopadDugoselske jeseni - Političko pecanje i fišijada,
Dugoselska biciklijada, Berba grožđa na Martin
Bregu, Državna smotra tamburaških orkestara i
sastava
IVANIĆ-GRAD
*** Tjedan kretanja
*** Volim Ivanić - Cvjetni otok Ivanić, završnica akcije
TZ
JASTREBARSKO
1. 9. Desinečki bal, zabavno-kulturno-umjetnički
program
7. 9. Jaskanski vinski treking
*** Diplomatska berba
*** Jaskanske vinske svečanosti, tradicionalna
izložba vina
*** Turističko-obrtnička izložba „Eko Etno Jaska“
*** KotloVina show, otvoreno natjecanje u
pripremanju kotlovine
*** Jaska open, teniski turnir, TK Jastreb
*** Rock retromania, restoran „K Lojzeku“
***
***
***
***
***
***
KRIŽ
Dan općine Križ
Festival slastica “Kriški oblizeki”
Izložba radova likovne kolonije „Križ na dlanu“
Sajam obrta i rukotvorina
Večernji koncert KUD-a ‘’Graničar’’
3. dječji folklorni festival ‘’Kolo sreće’’
PISAROVINA
*** Etno koncert, Zavičajni muzej Donja Kupčina
SAMOBOR
7. 9. 10. Bakuš Slavagorski, pjesničko-glazbena
manifestacija, Slavagora
19. 9. Izložba radova s 15. likovne kolonije Žumberak
29. 9. 22. susret samoborskih pjesnika “Pri Svetem
Mihalu”, Crkva sv. Mihala
rujan Izložba slikara i grafičara Frane Baća, Galerija
Prica
rujan/listopad38. samoborska glazbena jesen
rujan/studeni Izložba Vasilija Jordana: Izvod iz retrospektive,
Galerija Prica
SVETA NEDELJA
7. 9. 14. svetonedeljska fišijada, jezero Rakitje
15. 9. „Nakon mora v brege se mora“, rekreacijska
šetnja po Svetonedeljskom bregu
*** „Strmečka jesen“, smotra folklora, KUD Strmec
SVETI IVAN ZELINA
28. 9. Koncert „Črnkova popevka zvoni“
VELIKA GORICA
16. 9. Dani kulturne baštine Mičevca, KUD Mičevec
*** Dionizijske svečanosti u Andautoniji
VRBOVEC
25. 9. Pričaonica srijedom, POU
28. 9. Matineja subotom, kazališna predstava za djecu,
POU
ZAPREŠIĆ
2 8. 9. - 16. 10. Dani Jelačića i 18. dan grada Zaprešića
*** Memorijalni turnir Goran Bukvić, KK „Fortuna“
September
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
11 Sep 3rd Grape harvest “How our elders harvested”
DUGO SELO
Sep/Oct Dugo Selo Autumns - Political fishing and fish
stew cook-off, Dugo Selo bicycle rally, grape
harvest on Martin Breg, National Festival of
Tamburitza Orchestras and Ensembles
IVANIĆ-GRAD
*** Mobility Week
*** I love Ivanić - Ivanić flower island, tourist board
final campaign
JASTREBARSKO
1 Sep Desinec Ball, entertainment, cultural and arts
programme
7 Sep Jaska Wine Trekking
*** Diplomatic harvest
*** Jaska Wine Festivities, traditional wine exhibit
*** Eco Ethno Jaska, tourism and crafts exhibit
*** KotloVina Show, open competition in preparing
pork and potato stew
*** Jaska Open, tennis tournament, Jastreb Tennis
Club
*** Rock Retromania, restaurant K Lojzeku
KRIŽ
*** Križ Municipality Day
*** Sweets Festival
*** Exhibit of works from the art colony ‘Križ in the
palm of your hand’
*** Crafts and handicrafts fair
*** Evening concert by the Graničar Culture & Arts
Society
*** 3rd Children’s Folklore Festival
PISAROVINA
*** Ethno concert, Donja Kupčina Local History
Museum
SAMOBOR
7 Sep 10th Bakuš Slavagorski, poetry and music event,
Slavagora
19 Sep Exhibit of works from the 15th Žumberak art
colony
29 Sep 22nd Meetings of Samobor poets ‘By St.
Michael’, Church of St. Michael
Sep Exhibit by painter and graphic artist Frano Baće,
Prica Gallery
Sep/Oct 38th Samobor Musical Autumns
Sep - Nov Exhibit by Vasilij Jordan: ‘Excerpt from a
retrospective’, Prica Gallery
SVETA NEDELJA
7 Sep 14th Sveta Nedelja Fish Stew Cook-off, Rakitje
Lake
15 Sep After the sea, hit the hills, recreational walk
through the Sveta Nedelja hills
*** Strmec Autumns, folklore festival, Strmec Culture
& Arts Society
SVETI IVAN ZELINA
28 Sep Concert ‘Črnkova popevka zvoni’
VELIKA GORICA
16 Sep Mičevec Cultural Heritage Days, Mičevec Culture
& Arts Society
*** Dionysus Festivities in Andautonija
VRBOVEC
25 Sep Story Telling Wednesdays, Open University
28 Sep Saturday Matinee, theatrical performances for
children, Open University
ZAPREŠIĆ
2 8 Sep - 16 Oct Jelačić Days, Town Day
*** Goran Bukvić Memorial tournament, Fortuna
Basketball Club
Listopad
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
*** Štruklijada, Marija Gorica
DUGO SELO
rujan/listopadDugoselske jeseni
*** Dječji tjedan
IVANIĆ-GRAD
19. - 20. 10. 9. Bučijada - sajam buča, zabavni i edukativni
program
*** 136. obljetnica Knjižnice i čitaonice, POU
*** Koncert Glazbeni prsten Zagrebačke županije,
POU
*** Književna tribina Deželićevi dani, POU
*** Mjesec hrvatske knjige, POU
JASTREBARSKO
*** 10. međunarodna utrka planinskog kupa
Hrvatske „Japetić 2013.“
*** Dani portugisca Plešivica
*** Mjesec hrvatske knjige, Narodna knjižnica i
čitaonica
31. 10. Noćni uspon na Japetić - Noć vještica
KRAŠIĆ
*** Dani kruha - plodovi zemlje
KRIŽ
15. 10. - 15. 11.Mjesec hrvatske knjige, Knjižnica i čitaonica
Križ
SAMOBOR
rujan/listopad38. samoborska glazbena jesen
19.10. Dan grada Samobora
*** Izložba Marka Šepla: Figura, Galerija Prica
*** Izložba „Akvareli na skeli“, Samoborski muzej
SVETA NEDELJA
*** Dani kruha, Zajednica kulturno-umjetničkih udruga
grada Sv. Nedelje
*** Jesenska uvertira, ciklus koncerata ozbiljne glazbe
*** Kestenijada, Udruga „Breza“ Brezje, Trg A.
Starčevića
SVETI IVAN ZELINA
5. 10. 3. zelinska pješadijada - ‘’30 minuta za zdravlje’’
13. 10. Zelinska kestenijada, Kladeščica
22. 10. 33. smotra dječjeg kajkavskog pjesništva
“Dragutin Domjanić“, POU
VELIKA GORICA
3. - 7. 10. 11. međunarodni festival tradicijskih glazbala,
Dom kulture Buševec
15. 10. Dječji festival
VRBOVEC
30. 10. Pričaonica srijedom, POU
ZAPREŠIĆ
*** Modelarski kup Zaprešić, F3J i 3. elektro kup
F5J
do 16. 10. Dani Jelačića i 18. dan grada Zaprešića Romobilijada, natjecanje u preponskom jahanju
Trofej „Ban Josip Jelačić“, Međunarodno
vatrogasno natjecanje, Kup u motornom
zmajarstvu, Kajkavska večer, koncert „Banu u
čast”, godišnja izložba članova ULS-a
11. - 13. 10. 15. međunarodni gospodarski sajam
9. 10. Izložba “Kaži to cvijećem”
October
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
*** Štrukli Festival, Marija Gorica
DUGO SELO
Sep/Oct Dugo Selo Autumns
*** Children’s week
IVANIĆ-GRAD
19-20 Oct 9th Squash Festival in Ivanić-Grad, squash fair,
entertainment and educational programme
*** 136th anniversary of the Library and Reading
Room, Open University
*** Concert Musical Ring of Zagreb County, Open
University
*** Literary discussions ‘Deželić Days’, Open
University
*** Croatian Book Month, Open University
JASTREBARSKO
*** 10th International Croatian Cup Mountain Race
‘Japetić 2013’
*** Plešivica Portugizac Days
*** Croatian Book Month, Library and Reading Room
31 Oct Night Climb to Japetić - Halloween
KRAŠIĆ
*** Bread Days - fruits of the Earth
KRIŽ
15 Oct - 15 Nov Croatian Book Month, Križ Library and
Reading Room
SAMOBOR
Sep/Oct 38th Samobor Musical Autumns
19 Oct Samobor Town Day
*** Exhibit by Marko Šepl: ‘Figures’, Prica Gallery
*** Exhibit ‘Watercolours on the raft’, Samobor
Museum
SVETA NEDELJA
*** Bread Days, Association of Culture & Arts
Societies of the Town of Sveta Nedelja
*** Autumn Overtures, classical music series
*** Chestnut Festival, Breza Heritage Society, Brezje,
Trg A. Starčevića
SVETI IVAN ZELINA
5 Oct 3rd Zelina Walking Rally, ‘30 minutes for health’
13 Oct Zelina Chestnut Festival, Kladeščica
22 Oct 32nd Dragutin Domjanić Festival of Kajkavian
children’s poetry, Open University
VELIKA GORICA
3-7 Oct 11th International Festival of Traditional
Instruments, Buševec Cultural Centre
15 Oct Children’s Festival
VRBOVEC
30 Oct Story-telling Wednesdays, Open University
ZAPREŠIĆ
*** Zaprešić Modelling Cup F3J and 3rd Electro
Cup F5J
to 16 Oct Jelačić Days and 18th Zaprešić Town Day
Scooter rally, Ban Josip Jelačić Trophy horse
jumping competition, International fire-fighting
competition, motor gliding cup, Kajkavian evening,
concert ‘In honour of the Ban’, annual exhibit of
members of ULS, sporting events, exhibits and
concerts
11-13 Oct 15th International Economic Fair
9 Oct Exhibit ‘Say it with flowers’
Studeni
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
7. 11. 3. gastro-eko-etno
DUGO SELO
8. - 11. 11. Martinski dani - 8.dugoselski sajam obrtništva
i poduzetništva, Festival mladih, Međunarodna
smotra folklora, Međunarodni festival tamburaške
glazbe, Martinje - tradicionalno krštenje mošta
***
***
***
***
10. 11
IVANIĆ-GRAD
Književna tribina Deželićevi dani, POU
Obilježavanje Mjeseca hrvatske knjjge, POU
12. smotra muških pjevačkih skupina Hrvatske,
POU
Susreti dječjih lektirnih i nagrađivanih
književnika, POU
Martinje
JASTREBARSKO
*** Noć kazališta, Gradsko kazalište Jastrebarsko
11. 11. Martinje u Jaski
13. 11. Dan grada Jastrebarskog
24. 11. Vina Kolarić - zimska brdska liga Japetić
KRAŠIĆ
*** Martinje
KRIŽ
*** Likovne radionice u knjižnici
PISAROVINA
11. 11. Blagdan sv. Martina i Dan općine Pisarovina
SAMOBOR
*** Izložba Vasilija Jordana: Izvod iz retrospektive,
Galerija Prica
*** Godišnja izložba ULUSA, Samoborski muzej
studeni/prosinac Izložba animalizma u hrvatskoj umjetnosti:
Pas u likovnoj umjetnosti 19. i 20. stoljeća,
Galerija Prica
SVETA NEDELJA
*** „Jandraševo u Novakima“, KUD Sv. Andrija,
Kapela sv. Andrije
*** Martinje, KUD Sv. Andrija
*** Proslava Martinja, KUD Strmec, Društveni dom
Strmec
*** Martinje, KUD Zvonko Lenard Pikić, Rakitje
*** Martinje, Zavičajno društvo Zagorec
*** Proslava 80. obljetnice KUD-a Kerestinec
SVETI IVAN ZELINA
11. 11. Martinje
16. 11. Noć kazališta
VELIKA GORICA
11. 11. Martinje u Vukomeričkim goricama
16. 11. 10. susreti pučkih kazališta „Kaj buš“, Dom
kulture Buševec
26. 11. Večer zajedništva, Mičevec
30. 11. Dječji folklorni susreti
*** Gastro Turopolja
*** Dani jabuka
VRBOVEC
6. 11. Arheološko nalazište Buzadovac, POU
27. 11. Matineja subotom, kazališna predstava za djecu,
POU
27. 11. Koncert učenika OGŠ Vrbovec za najmlađe,
POU
30. 11. Obilježavanje 56. godišnjice smrti M. J.
Zagorke, Gradski park
ZAPREŠIĆ
3. 11. Proslava Sv. Huberta
*** 9. Zaprešić Indoor open, F1N Faio Open
International
*** Martinje u zaprešićkom kraju
22. 11. Koncert uz blagdan Sv. Cecilije, KUD Pojatno
*** 7. FA festival - festival akustične glazbe, POU
30. 11. -1. 12. 10. božićni sajam zaprešićkog kraja u Pušći,
9. izložba rakija Zagrebačke županije
November
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
7 Nov 3rd Gastro-eco ethno Fair
DUGO SELO
8-11 Nov St. Martin Days - 8th Dugo Selo Crafts and
Enterprise Fair, Youth Festival, International Folklore
Festival, International Tamburitza Festival, St.
Martin’s Day - traditional christening of the grape
must
***
***
***
***
10 Nov
IVANIĆ-GRAD
Literary discussions ‘Deželić Days’, Open
University
Celebration of Croatian Book Month, Open
University
12th Festival of Croatian male choirs, Open
University
Meeting of Children’s Curriculum and AwardWinning Authors, Open University
St. Martin’s Day
JASTREBARSKO
*** Theatre Night, Jastrebarsko Theatre
11 Nov St. Martin’s Day in Jaska
13 Nov Jastrebarsko Town Day
24 Nov Vina Kolarić - Japetić Winter Mountain League
KRAŠIĆ
*** St. Martin’s Day
KRIŽ
*** Art workshop in the library
PISAROVINA
11 Nov Feast Day of St. Martin and Pisarovina
Municipality Day
SAMOBOR
*** Exhibit by Vasilij Jordan: ‘Excerpt from a
retrospective’, Prica Gallery
*** Annual ULUSA exhibit, Samobor Museum
Nov/Dec Exhibit of animals in Croatian art: Dogs in the
art of the 19th and 20th centuries, Prica Gallery
SVETA NEDELJA
*** St. Andrew’s Day in Novaki, Chapel of St.
Andrew, Sv. Andrija Culture & Arts Society
*** St. Martin’s Day, Sveti Andrija Culture & Arts
Society
*** Celebration of St. Martin’s Day, Strmec Culture &
Arts Society, Strmec Social Centre
*** St. Martin’s Day, Zvonko Lenard Pikić Culture &
Arts Society, Rakitje
*** St. Martin’s Day, Zagorec Society
*** Celebration of the 80th anniversary of
Kerestinec Culture & Arts Society
SVETI IVAN ZELINA
11 Nov St. Martin’s Day
16 Nov Theatre Night
VELIKA GORICA
16 Nov 10th Meeting of Wind Orchestras ‘Kaj buš’,
Buševec Cultural Centre
11 Nov St. Martin’s Day at Vukomerička gorica
26 Nov Community Evening, Mičevec
30 Nov Children’s Folklore Meetings
*** Gastro Turopolje
*** Apple Days
VRBOVEC
6 Nov Archaeological site Buzadovac, Open University
27 Nov Saturday Matinee, theatrical performance for
children, Open University
27 Nov Little concert for little ones by pupils of the
Vrbovec Primary Music School, Open University
30 Nov Commemoration of the 56th anniversary of the
death of M.J. Zagorka, City Park
ZAPREŠIĆ
3 Nov Celebration of St. Hubert’s Day
*** 9th Zaprešić Indoor Open F1N Faio Open
International
*** St. Martin’s Day in Zaprešić
22 Nov Concert for the Feast Day of St. Cecilia, Pojatno
Culture & Arts Society
*** 7th FA Festival - festival of acoustic music,
Open University
30 Nov - 1 Dec 10th Christmas Fair of the Zaprešić region in
Pušća,
9th Zagreb County Spirits Exhibit
Prosinac
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
1 0. - 12. 12. Božićni sajam u Mariji Gorici
10. - 11.12. Božićni sajam u Dubravici
23. 12. Puhački orkestar Rozga, Dubravica
DUGO SELO
*** Advent u Dugom Selu
24.12. Badnjak za građane
IVANIĆ-GRAD
*** Književna tribina „Deželićevi dani“, POU
*** Sveti Nikola u Dubrovčaku, koncert dječjih
folklornih skupina, KUD Dubrovčak -Topolje
*** Božić u Ivaniću - Božićni sajam, koncerti, programi
*** Doček Nove godine
6.12.
***
15.12.
***
***
***
***
***
JASTREBARSKO
Sveti Nikola
Vina Kolarić zimska brdska liga Japetić (kolo
svake nedjelje)
JAPTREK IN - Cascadia Trail Trophy
Advent u Slavetiću
Božićni bal, Humanitarna udruga žena
Božić u Jaski
Dani meda
Božić u Volavju
KRIŽ
*** Advent u Križu - Sv. Nikola, Božićni sajam, žive
jaslice
*** Božićni koncert u čast Milki Trnini, tradicionalni
koncert prvaka HNK
*** Dodjela Plakete Milke Trnine
*** Božićni koncert KUD-a Graničar
*** Božićni koncert limene glazbe DVD-a Križ
PISAROVINA
*** Radionica i izložba božićnih ukrasa, Zavičajni
muzej Donja Kupčina
*** „Slatki Božić“, Društveni dom Donja Kupčina
*** Božićni koncert, dvorana OŠ V. Nazora
*** Novogodišnji koncert, Pisarovinske mažoretkinje i
gosti, dvorana OŠ V. Nazora
SAMOBOR
3. 12. Međunarodni dan osoba s invaliditetom
14. - 24. 12. Samoborski božićni sajam
*** Dječji festival „Božić dolazi“
*** Božićni turnir u gimnastici, Gimnastički klub
Samobor
*** Božićni sajam, Trg kralja Tomislava
*** „Dar pod bor”, tradicionalni božićni koncert
Gradske glazbe
SVETA NEDELJA
7. 12. Sveti Nikola, Drustveni dom Strmec
*** Božićni koncert KUD-a Z. Lenard Pikić, Rakitje
*** Božić u Svetoj Nedelji, koncert Zajednice
kulturno-umjetničkih udruga grada Sv. Nedelje
*** Božićni koncert KUD-a Mala Gorica
*** Lucinje u Strmcu, Društveni dom Strmec
*** Doček Nove godine, Trg Ante Starčevića
SVETI IVAN ZELINA
14. 12. Božićna predstava, dječja scena ZAmKa
18. 12. Božićna priredba, Udruga „Srce“ i gosti
21. 12. Koncert tamburaškog orkestra HPD-a Zelina
19. - 25. 12. Božić u Zelini, božićni sajam
21. 12. 7. Winter party, Moto i off road klub „Zelina“
28. 12. Koncert folklorne sekcije HPD-a
VELIKA GORICA
Dječji folklorni susreti
Advent u Velikoj Gorici
Lucijini dani
Humanitarni koncert FA Turopolje
Velikogorčki glazbeni festival
Dan grada Velike Gorice
Božićni koncert, Crkva sv. Ivana Krstitelja,
Buševec
27. 12. Božićni koncert, dvorana srednjih škola
31. 12. Doček Nove godine
1. 12.
1. - 24. 12.
2. - 13. 12.
7. 12.
8. 12.
13. 12.
22. 12.
VRBOVEC
6. 12. Sveti Nikola, POU
7. 12. 6. revija u slici
11. 12. Izložba „Božićni misterij“, POU
14., 21. i 28. 12.Božićni sajam
20. 12. Badnjak prije Badnjaka
31. 12. Doček Nove godine, Trg Petra Zrinskog
1. 12.
***
***
26. - 27.12.
ZAPREŠIĆ
Paljenje prve adventske svijeće
Advent u zaprešićkom kraju
„Vu nedelju pojdem za muža”, KUD Kupljenovo
Žive jaslice na Trgu Ivana Pavla II.
December
BRDOVEC, DUBRAVICA, MARIJA GORICA
10-12 Dec Christmas Fair in Marija Gorica
10-11 Dec Christmas Fair in Dubravica
23 Dec Rozga Wind Orchestra, Dubravica
DUGO SELO
*** Advent in Dugo Selo
24 Dec Christmas Eve for citizens
IVANIĆ-GRAD
*** Literary discussions ‘Deželić Days’, Open
University
*** St. Nicholas’ Day in Dubrovčak, children’s groups
of culture & arts societies, Dubrovčak-Topolje
Culture & Arts Society
*** Christmas in Ivanić, Christmas fair, concerts,
programmes
*** New Year’s Eve
6 Dec
***
15 Dec
***
***
***
***
***
JASTREBARSKO
St. Nicholas’ Day
Vina Kolarić Japetić Winter Mountain League
(every Sunday)
JAPTREK IN - Cascadia Trail Trophy
Advent in Slavetić
Christmas ball, women’s charity association
Christmas in Jaska
Honey Days
Christmas in Volavje
KRIŽ
*** Advent in Križ - St. Nicholas, Christmas fair, live
nativity scene
*** Christmas concert in honour of Milka Trnina,
traditional concert
*** Awards ceremony Plaques of Milka Trnina
*** Christmas concert Graničar Culture & Arts Society
*** Christmas concert Križ Volunteer Fire-fighter’s
brass band
***
***
***
***
PISAROVINA
Workshop and exhibit of Christmas ornaments,
Donja Kupčina Local History Museum
Sweet Christmas, Donja Kupčina Social Centre
Christmas concert, V. Nazor Primary School
New Year’s Eve concert, Pisarovina majorettes
and guests, V. Nazor Primary School
SAMOBOR
3 Dec International Handicapped Persons Day
14-24 Dec Samobor Christmas Fair
*** Children’s Festival ‘Christmas is coming’
*** Christmas Gymnastics Tournament, Samobor
Gymnastics Club
*** Christmas Fair, Trg kralja Tomislava
*** ‘Gift Under the Tree’, traditional Christmas concert
SVETA NEDELJA
7 Dec St. Nicholas’ Day, Strmec Social Centre
*** Christmas concert, Z. Lenard Pikić Culture & Arts
Society, Rakitje
*** Christmas in Sveta Nedelja, concert by the
Association of Culture & Arts Societies of the Town
of Sveta Nedelja
*** Christmas concert Mala Gorica Culture & Arts
Society
*** St. Lucy’s Day in Strmec, Strmec Social Centre
*** New Year’s Eve, Trg Ante Starčevića
14 Dec
18 Dec
21 Dec
19-25 Dec
21 Dec
28 Dec
1 Dec
1-24 Dec
2-13 Dec
7 Dec
8 Dec
13 Dec
22 Dec
27 Dec
31 Dec
SVETI IVAN ZELINA
Christmas play, ZAmKa children’s theatre
Christmas play, Srce Association and guests
Concert by the Zelina tamburitza orchestra
Christmas in Zelina, Christmas Fair
7th Winter party, Moto and off-road club
Concert by the folklore section of the Croatian
Singing Society
VELIKA GORICA
Children’s Folklore Meetings
Advent in Velika Gorica
St. Lucy’s Days
Charity concert by the Turopolje Folklore
Ensemble
Velika Gorica Music Festival
Velika Gorica Town Day
Christmas concert, Church of St. John the
Baptist, Buševec
Christmas concert, sports hall
New Year’s Eve
VRBOVEC
6 Dec St. Nicholas’ Day, Open University
7 Dec 6th ‘Review in pictures’
11 Dec Exhibit ‘The Christmas Mystery’, Open University
14, 21 & 28 DecChristmas fair
20 Dec Pre-Christmas Eve
31 Dec New Year’s Eve, Trg Petra Zrinskog
1 Dec
***
***
26-27 Dec
ZAPREŠIĆ
Lighting of the first Advent candle
Advent in Zaprešić
Concert by the Kupljenovo Culture & Arts Society
Live nativity scene on Trg Ivana Pavla II
TZG Dugog Sela
tel. + 385 1 2753 705
www.dugoselo.hr
TZG Ivanić-Grada
tel./fax. + 385 1 2881 591
www.ivanic-grad.hr, [email protected]
TZG Jastrebarskog
tel./fax + 385 1 6272 940
www.tzgj.hr, [email protected]
TZG Samobora
tel./fax + 385 1 3360 044, 3360 050
www.tz-samobor.hr, [email protected]
TZG Svete Nedelje
tel./fax + 385 1 33 73 919
www.svetanedelja.hr, [email protected]
TZG Svetog Ivana Zeline
tel./fax + 385 2061 808
www.tz-zelina.hr, [email protected]
TZG Velike Gorice
Mjesečni program događanja potražite na:
For the detailed monthly calendar of events, please visit:
tel./fax + 385 6222 378
www.tzvg.hr, [email protected]
www.tzzz.hr
TZG Vrbovca
tel./fax + 385 1 2791 661
www.vrbovec.hr, [email protected]
TZG Zaprešića
tel. + 385 1 3311 611, fax 3310 309
www.zapresic.hr, [email protected]
TZO Krašić
tel. + 385 1 6270 488
www.krasic.hr
Kalendar događanja podložan je promjenama.
The calendar of events is subject to change.
TZO Križ
tel. + 385 1 2831 510
www.opcina-kriz.hr
Prijevod / English translation:
Zanella - prevoditeljske usluge / Zanella Translation Services
www.zanella.hr
TZO Pisarovina
tel. + 385 1 6291 197
www.piasrovina.hr,
[email protected]
TZ „Savsko-sutlanska dolina i brigi“
(Brdovec, Dubravica, Marija Gorica)
tel./fax + 385 1 3398 747,
www.turistickazajednica-dib.hr,
[email protected]
Grafička priprema i tisak / Graphic layout and printing:
Tiskara Rotim i Market
Turistička zajednica Zagrebačke županije
Zagreb County Tourist Board
Preradovićeva 42, 10000 Zagreb
Tel.: + 385 1 4873 665
Fax: + 385 1 4873 670
*tzzz
E-mail: [email protected]
www.tzzz.hr
Zagreb, 2013.