Room Serv i c e Me nu G R A N D R E S O R T L A G O N I S S I R o o m S e r v i c e M e n u Π ΡΩΙ Ρ ΩΙ ΝΟ / BREAKFAST 7:00 – 11:30 hrs ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΙΝΟ / CONTINENTAL BREAKFAST € 30,00 Φρέσκος Χυμός Πορτοκάλι ή Γκρέιπφρουτ Fresh Orange Juice or Grapefruit Juice Εσπρέσο, Καπουτσίνο, Nescafe, Nescafe Ντεκαφεϊνέ, Ελληνικός Καφές, Καφές Φίλτρου, Ζεστή Σοκολάτα, Γάλα ή Τσάι Espresso, Cappuccino, Nescafe, Decaffeinated Nescafe, Filtered Coffee, Greek Coffee, Hot Chocolate, Milk or Tea Καλάθι του Φούρναρη με Ψωμάκια, Φρυγανισμένο Ψωμί του Τοστ, Κουλούρια, Κρουασάν, Danish και Κέϊκ που σερβίρονται με Βούτυρο και Μαρμελάδες. Bakery Basket with Breakfast Rolls, Toast, Bagels, Croissants, Danish and Sponge Cake Served with Butter and Preserves ∆ημητριακά της Επιλογής σας: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K με Γάλα ή Γιαούρτι Your Choice of Cereals: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K Served with Milk or Yoghurt Φρεσκοκομμένα Φρούτα Freshly Sliced Fruits ΠΡΩΙΝΟ GRAND RESORT LAGONISSI / BREAKFAST GRAND RESORT LAGONISSI 40,00 Φρέσκος Χυμός Πορτοκάλι ή Γκρέιπφρουτ Fresh Orange Juice or Grapefruit Juice Εσπρέσο, Καπουτσίνο, Nescafe, Nescafe Ντεκαφεϊνέ, Ελληνικός Καφές, Καφές Φίλτρου, Ζεστή Σοκολάτα, Γάλα ή Τσάι Espresso, Cappuccino, Nescafe, Decaffeinated Nescafe, Filtered Coffee, Greek Coffee, Hot Chocolate, Milk or Tea Καλάθι του Φούρναρη με Ψωμάκια, Φρυγανισμένο Ψωμί του Τοστ, Κουλούρια, Κρουασάν, Danish και Κέϊκ που σερβίρονται με Βούτυρο και Μαρμελάδες Bakery Basket with Breakfast Rolls, Toast, Bagels, Croissants, Danish and Sponge Cake Served with Butter and Preserves ∆ημητριακά της Επιλογής σας: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K με Γάλα ή Γιαούρτι Your Choice of Cereals: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K Served with Milk or Yoghurt ∆ύο αβγά Ποσέ, Βραστά, Τηγανιτά ή Στραπατσάδα με Μπέικον, Ζαμπόν ή Λουκάνικα Two Free Range Eggs, Poached, Boiled, Fried or Scrambled with Bacon, Ham or Sausages Ποικιλία Τυριών και Αλλαντικών Variety of Cheeses and Cold Cuts Φρεσκοκομμένα Φρούτα Freshly Sliced Fruits Π ΡΩΙ ΝΟ / BREAKFAST 7:00 – 11:30 hrs ΥΓΙΕΙΝΟ ΠΡΩΙΝΟ / HEALTHY BREAKFAST € 35,00 Επιλογή από Φρέσκο Χυμό Πορτοκάλι ή Γκρέιπφρουτ, Φυσικό Χυμό Καρότο ή Τομάτας Choice of Fresh Orange or Grapefruit Juice, Carrot or Tomato Juice Εσπρέσο, Καπουτσίνο, Nescafe, Nescafe Ντεκαφεϊνέ, Ελληνικός Καφές, Καφές Φίλτρου, Γάλα με Χαμηλά Λιπαρά ή Τσάι Espresso, Cappuccino, Nescafe, Decaffeinated Nescafe, Filtered Coffee, Greek Coffee, Low Fat Milk or Tea Ψωμί Σίκαλης και Παξιμαδάκια Κριθαριού Rye Bread and Wheat Bites Μαρμελάδα και Μαργαρίνη ∆ιαίτης Diet Marmalade and Margarine ∆ημητριακά της Επιλογής σας: Muesli, All Bran, Special K με Απαχο Γάλα ή Γιαούρτι με Χαμηλά Λιπαρά Your Choice of Cereals: Muesli, All Bran, Special K Served with Skimmed Milk or Low Fat Yoghurt Φρέσκια Φρουτοσαλάτα Fresh Fruit Salad Επιλογή από ∆ύο αβγά Ποσέ ή Ομελέτα από Ασπράδι Αβγού Choice of Two Poached Eggs or Egg White Omelette Ποικιλία Τυριών και Αλλαντικών ∆ιαίτης Variety of Diet Cheeses and Cold Cuts Γιαούρτι με Χαμηλά Λιπαρά Low Fat Yoghurt Φρεσκοκομμένα Φρούτα Freshly Sliced Fruits Π ΡΩΙ ΝΟ / BREAKFAST 7:00 – 11:30 hrs ΠΡΩΙΝΟ A LA CARTE / BREAKFAST A LA CARTE Καλάθι του Φούρναρη με Ψωμάκια, Φρυγανισμένο Ψωμί του Τοστ, Κουλούρια, Κρουασάν, Danish και Κέϊκ, που σερβίρονται με Βούτυρο και Μαρμελάδες Bakery Basket with Breakfast Rolls, Toast, Bagels, Croissants, Danish and Sponge Cake Served with Butter and Preserves. Φρέσκος Χυμός Πορτοκάλι ή Γκρέιπφρουτ ή Kαρότο Fresh Orange Juice or Grapefruit Juice or Carrot Φρέσκοι Χυμοί Ανάμικτοι Fresh Mixed Juices € 12,00 9,00 10,00 Φυσικοί χυμοί: Ανανάς, Μήλο, Τομάτα, Ροδάκινο Natural Juices: Pineapple, Apple, Tomato, Peach 7,00 Φρεσκοκομμένο Γκρέιπφρουτ Freshly Cut Grapefruit 9,00 Φρέσκια Φρουτοσαλάτα Fresh Fruit Salad Kομπόστα Φρούτων Fruit Compote Πιατέλα με Φρούτα (για 1 άτομο) Platter with Freshly Sliced Fruits (for 1 person) 12,00 9,00 12,00 ∆ημητριακά της Επιλογής σας: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K με Γάλα ή Γιαούρτι Your Choice of Cereals: Cornflakes, Rice Crispies, Weetabix, Frosties, Choco Pops, Muesli, All Bran, Special K Served with Milk or Yoghurt 7,00 Γιαούρτι Πλήρες, με Γεύση Φρούτων ή με Χαμηλά Λιπαρά Full fat Yoghurt Fruit Flavored or Low Calorie 7,00 Γιαούρτι με Φρέσκα Φρούτα και Μέλι Yoghurt with Fresh Fruits & Honey 7,00 ∆ύο αβγά Ποσέ, Βραστά, Τηγανιτά ή Στραπατσάδα με Μπέικον, Ζαμπόν ή Λουκάνικα Two Free Range Eggs Poached, Βoiled, Fried or Scrambled with Bacon, Ham or Sausages 11,00 Ομελέτα Τριών Αβγών Σκέτη ή με Επιλογή από Τυρί, Ζαμπόν, Μπέικον, Τομάτα, Μανιτάρια Plain Three Egg Omelette or with a Choice of Cheese, Ham, Bacon, Tomato, Mushrooms 17,00 Τηγανίτες με Μπανάνα και Σιρόπι Σφενδάμου Pancakes with Banana and Maple Syrup 10,00 Βάφλες με Σιρόπι Σφένδαμου, Μέλι ή Σαντιγύ Waffles with Maple Syrup, Honey or Whipped Cream 10,00 Ποικιλία Αλλαντικών (για 1 άτομo) Selection of Cold Cuts (for 1 person) 14,00 Επιλογή από Ελληνικά Τυριά (για 1 άτομo) Selection of Local Cheeses (for 1 person) 14,00 ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ΧΑΒΙΑΡΙ / CAVIAR € Χαβιάρι ‘Sevruga’ 30γρ. με Μπλίνις και Ξινή Κρέμα Caviar ‘Sevruga’ 30gr. with Blinis and Sour Cream 130,00 Χαβιάρι ‘Beluga’ 30γρ. με Μπλίνις και Ξινή Κρέμα (Κατόπιν Παραγγελίας) Caviar ‘Beluga’ 30gr. with Blinis and Sour Cream (Upon Request) 260,00 ΣΑΛΑΤΕΣ / SALADS Σαλάτα του Καίσαρα με Ψητά Φιλετάκια Κοτόπουλου, Κρουτόν Σκόρδου, Μπέικον & Νιφάδες Παρμεζάνας Caesar’s Salad with Grilled Chicken Fillet, Garlic Flavored Croutons, Bacon & Parmesan Flakes 23,00 Σαλάτα με Καρδιές Μαρουλιών, Απάκι, Σαγανάκι Φρέσκιας Μυζήθρας, Τραγανό Χαρουπόψωμο και Βινεγκρέτ Σύκου, Ροδιού Salad with Lettuce Hearts, Cretan Smoked Pork “Apaki”, Sautéed “Myzithra” Cheese, Crunchy Carob Bean Bread and Pomegranate, Fig Vinaigrette 22,00 Σαλάτα Ρόκας με Ταλιατέλες Φρέσκου Μάραθου, Μανιτάρια Πλευρώτους, Ψητά Παντζάρια, Καβουρμαδάκια, Ξυνή Κρέμα Γιαουρτιού & Βινεγκρέτ από Πετιμέζι Νεμέας Rocket Salad with Fresh Fennel, Oyster Mushrooms, Roasted Beetroot, Barley Rusks, Sour Yogurt Cream and Sweet Wine Vinaigrette 22,00 Χωριάτικη Σαλάτα με Κρητικό Ντάκο και Κρίταμο Traditional Greek Salad with Cretan Wheat Rusks and Pickled Aromatic Herbs 15,00 Βραστά Χόρτα και Φρέσκα Λαχανικά με Λαδολέμονο Boiled Garden Greens and Fresh Vegetables with Lemon and Olive Oil 14,00 ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ΣΝΑΚΣ / SNACKS € Hamburger ή Cheeseburger της Επιλογής σας Hamburger or Cheeseburger of your Choice 26,00 Κεμπάπ Γαλοπούλας με Ψητές Πίττες, Σάλτσα Γιαουρτιού & Πάπρικας Turkey Kebab with Pita Bread, Yoghurt Paprika Sauce 23.00 Club Σάντουιτς Ολικής Αλέσεως με Καπνιστό Σολομό, Κρέμα Τυριού & Ψητά Λαχανικά Whole Grain Club Sandwich with Smoked Salmon, Cream Cheese & Grilled Vegetables 25,00 Κλαμπ Σάντουιτς με Ψητό Φιλέτο Κοτόπουλο Club Sandwich with Grilled Chicken Fillet 22,00 Τόστ με Ζαμπόν, Τυρί & Πατάτες Τηγανητές Toasted Bread with Ham, Cheese & French Fries 15,00 Ποικιλία από Ελληνικά και ∆ιεθνή Τυριά (για 1 άτομο) Variety of Greek and International Cheeses (for 1 person) 14,00 Ποικιλία από Ελληνικά και ∆ιεθνή Αλλαντικά (για 1 άτομο) Variety of Greek and International Cold Cuts (for 1 person) 14,00 Όλα τα σάντουιτς σερβίρονται με τηγανητές πατάτες, σαλάτα φατούς ή κόλσλοου και πίκλες All sandwiches are served with frech fries, fatoush salad or coleslaw and pickles ΣΟΥΠΕΣ / SOUPS Σούπα Ημέραs Soup of the Day 15,00 Κοτόσουπα Αυγολέμονο, με Φρέσκα Λαχανικά & Ρύζι Chicken Soup Flavored with Egg-Lemon Sauce, Fresh Veggies & Rice 17,00 ΟΜΕΛΕΤΕΣ / OMELETTES Ελληνική Ομελέτα με Τομάτα, Τυρί Φέτα και Ελιές Greek Omelette with Tomato, Feta Cheese and Olives 17,00 Ισπανική Ομελέτα με Τομάτα, Κρεμμύδι και Πιπεριές Spanish Omelette with Tomato, Onions and Peppers 17,00 Ομελέτα της Επιλογής σας Omelette of your Choice 17,00 Όλες οι Ομελέτες σερβίρονται με Σαλάτα και Πατάτες Τηγανητές All Omelettes are served with Salad and French Fries ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ΖΥΜΑΡΙΚΑ / PASTA € Λιγκουίνι με Φρέσκα Θαλασσινά, Ψίχα Καραβίδας*, Μυρωδικά με Άρωμα Ούζου & Γλυκού Σκόρδου Linguini with Fresh Seafood, Crayfish Meat*, Herbs with a Hint of Ouzo and Sweet Garlic 26,00 Ηπειρώτικο ‘Τσουμπλέκι’, Σιγομαγειρεμένο Μοσχαράκι ή Κόκορα στη Γάστρα με Σάλτσα Κρεμμυδιού. (Σερβίρεται με Φρέσκα Ζυμαρικά ή Λευκό Κρεμώδες Πιλάφι) “Tsoubleki’ from Epirus, Slowly Cooked Veal or Rooster in a Clay Pot with Onion Sauce. (Served with Fresh Pasta or White Creamy Pilaf) 24,00 Χυλοπίτες Μετσόβου με Φιλετάκια Μόσχου, Μανιτάρια, Κατίκι ∆ομοκού και Πέστο Θυμαριού Traditional Greek Pasta from Metsovo with Beef Fillets, Mushrooms, Katiki Cream Cheese and Thyme Pesto 26,00 Σπαγγέτι με Κλασική Σάλτσα Καρμπονάρας Spaghetti with a Classic Carbonara Sauce 18,00 Πέννες Αραμπιάτα με Πικάντικη Σάλτσα Τομάτας Penne “Arrabbiata” with Spicy Tomato Sauce 17,00 ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ / GREEK SPECIALTIES Παραδοσιακός Μουσακάς Oven Baked Traditional Moussaka with Ground Beef, Eggplant, Potato and Creamy Béchamel Sauce 26,00 Μαγειρευτό Πιάτο Ημέρας (Ψάρι – Κρέας) Dish of the Day (Greek Fish or Meat Specialties) 37,00 Μαγειρευτό Πιάτο Ημέρας (Λαδερό) Dish of the Day (Greek Specialties) 22,00 Χειροποίητη Πίτα Ημέρας Home Made Greek Pie of the Day 12,00 *Στις ανωτέρω παρασκευές χρησιμοποιούνται και φρεσκοκατεψυγμένες πρώτες ύλες * All the above dishes also contain freshly frozen ingredients ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ΚΥΡΙΩΣ ΠΙΑΤΑ / MAIN COURSES € ΨΑΡΙ • FISH Φιλέτο Σφυρίδας με Άγρια Χόρτα & ∆ροσερή Μεσογειακή Σάλτσα White Grouper Fillet with Wild Greens and a Refreshing Mediterranean Sauce 40,00 Ψητό Φιλέτο Λαυράκι σε Γιαχνιστά Μαυρομάτικα Φασόλια με Σέσκουλα και Σάλτσα Κουμ – Κουατ Roasted Seabass Fillet with Braised Black Eyed Peas, Wild Greens and Koum – Kouat Sauce 36,00 ΚΡΕΑΣ • MEAT Φιλετάκια από Μπούτι Κοτόπουλου Σχάρας Μαριναρισμένο σε Γιαούρτι και Καπνιστή Τομάτα με Ψητή Φορμαέλα και Τραγανές Όφτες Πατάτες Grilled Chicken Thigh Fillets Marinated in Yogurt and Smoked Tomato with Grilled “Formaella” Cheese and Crispy Crusted Potatoes 28,00 Χοιρινό Σουβλάκι με Ελληνικές Πίττες, Τηγανητές Πατάτες και Τζατζίκι Pork “Souvlaki” with Greek Pitta Bread, French Fries and “Tzatziki” 30,00 Μπριζολάκια Μόσχου Γάλακτος με Κοπανιστή, Αφράτο Σουφλέ Μελιτζάνας, Ψητή Τομάτα & Μπρόκολο Milk fed Veal Steaks with ‘Kopanisti” Cheese, Velvety Eggplant Soufflé, Roasted Tomato & Broccoli 36,00 Black Angus Rib Eye με Σάλτσα Port, Βασιλομανίταρα και Τηγανιτές Πατάτες “Allumette” Black Angus Rib Eye with Port & Porcini Mushroom Sauce & Allumette French Fries 42,00 Φιλέτο Βοδινό με Σάλτσα Μπεαρνέζ ή Μανιταριών & Ψητές Πατάτες Παρμεζάνας Beef Fillet with Béarnaise or Mushroom Sauce & Grilled Parmesan Potatoes 44,00 Καρέ Αρνιού Σχάρας Γεμιστό με Ελιές και Ημίλιαστη Τομάτα 40,00 Σερβιρισμένο με Χλιαρή Σαλάτα Αγκινάρας και Νεαρών Λαχανικών Rack of Lamb Stuffed with Olives and Semi – Sundried Tomatoes Served with Warm Artichoke Salad and Baby Vegetables ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ∆ΙΑΙΤΗΤΙΚΑ ΠΙΑΤΑ / DIETARY DISHES € Ομελέτα με Ασπράδια Αυγών Egg White Omelette 17,00 Τρυφερή Πράσινη Σαλάτα με Τοματίνια, Ψητό Τόνο και Βινεγκρέτ Γκρέιπφρουτ Tender Green Salad with Cherry Tomatoes, Grilled Tuna and Grapefruit Vinaigrette 20,00 Ελληνική Σαλάτα με Φρέσκο Κρεμμυδάκι, 15,00 Άνηθο και Βινεγκρέτ Μηλόξυδου Lettuce Salad with Spring Onions, Dill and Apple Cider Vinaigrette Μακαρόνια Ολικής Αλέσεως με Ψητά Λαχανικά και Τυρί Cottage Whole Wheat Spaghetti with Grilled Vegetables and Cottage Cheese 17,00 Φιλέτο Σφυρίδας Ποσέ με Σπανάκι Ατμού Poached White Grouper Fillet with Steamed Spinach 36,00 Μπιφτέκι Γαλοπούλας με Σάλτσα Γλυκιάς Μουστάρδας και Νεαρά Λαχανικά Ατμού Turkey Burger with Sweet Mustard Sauce and Steamed Vegetables 24,00 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΜΑΣ ΦΙΛΟΥΣ / FOR OUR LITTLE FRIENDS Κοτομπουκιές με Σάλτσα Μουστάρδας και Μέλι Chicken Nuggets with Mustard and Honey Sauce 12,00 Παιδικό Μπέργκερ με Τυρί Τσένταρ, Coleslaw & Τηγανητές Πατάτες Kid’s Burger with Cheddar Cheese, Coleslaw & French Fries 16,00 Τραγανά Στίκς Σφυρίδας με Σάλτσα Ταρτάρ Crispy White Grouper Sticks with Tartar Sauce 14,00 Σπαγγέτι Μπολωναίζ ή Ναπολιταίν Spaghetti Bolognese or Napolitaine 12,00 Τηγανιτές Πατάτες και Σάλτσα Κοκτέιλ French Fries with Cocktail Sauce 8,00 ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ / ALL DAY DINNING 11:00–23:00 hrs ΕΠΙ∆ΟΡΠΙΑ / DESSERTS € Τραγανή Τάρτα Αμυγδάλου με Toffee Καραμέλας και Απαλή 12,00 Κρέμα από Βανίλια Μαδαγασκάρης Crispy Almond Tart with Caramel Toffee and Smooth Madagascar Vanilla Cream Φρούτα του ∆άσους με Κρέμα Μασκαρπόνε και Μους Γιαουρτιού Πάνω σε Μπαμπά Αρωματισμένο με Ρούμι Variety of Berries with Mascarpone Cream and Yogurt Mousse on a Rum Scented Savarin 12,00 Σοκολάτα Bitter και Τζιαντούγια με Καραμελωμένες Μπανάνες Φλαμπέ Bitter and Tziantougia Chocolate with Caramelized Flambéed Bananas 12,00 Semifredo Τιραμισού Tiramisu Semifreddo 12,00 Ποικιλία Ελληνικών Γλυκών Assorted Greek Pastries 12,00 Ποικιλία Παγωτών & Σορμπέ (1 Μπάλα) Selection of Ice Cream & Sorbets (1 Scoop) Φρέσκα Φρούτα Εποχής (για 1 άτομο) Fresh Seasonal Fruit (for 1 person) 4,00 12,00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ MENOY / LATE NIGHT MENU 23:00 – 06:30 hrs € Σούπα Ημέραs Soup of the Day 15,00 Χωριάτικη Σαλάτα με Κρητικό Ντάκο και Κρίταμο Traditional Greek Salad with Cretan Wheat Rusks and Pickled Aromatic Herbs 15,00 Σαλάτα με Καρδιές Μαρουλιών, Απάκι, Σαγανάκι Φρέσκιας Μυζήθρας, Τραγανό Χαρουπόψωμο και Βινεγκρέτ Σύκου, Ροδιού Lettuce Heart Salad with Cretan Smoked Pork “Apaki”, Sautéed “Myzithra” Cheese, Crunchy Carob Bean Bread and Pomegranate, Fig Vinaigrette 22,00 Hamburger ή Cheeseburger της Επιλογής σας Hamburger or Cheeseburger of your Choice 26,00 Κλαμπ Σάντουιτς με Ψητό Φιλέτο Κοτόπουλο Club Sandwich with Grilled Chicken Fillet 22,00 Τόστ με Ζαμπόν, Τυρί & Πατάτες Τηγανιτές Toasted Bread with Ham, Cheese & French Fries 15,00 Πέννες Αραμπιάτα με Πικάντικη Σάλτσα Τομάτας Penne “Arrabbiata” with Spicy Tomato Sauce 17,00 Φιλέτο Σφυρίδας με Άγρια Χόρτα & ∆ροσερή Μεσογειακή Σάλτσα White Grouper Fillet with Wild Greens and a Refreshing Mediterranean Sauce 40,00 Φιλετάκια από Μπούτι Κοτόπουλου Σχάρας Μαριναρισμένο σε Γιαούρτι και Καπνιστή Τομάτα με Ψητή Φορμαέλα και Τραγανές Όφτες Πατάτες Grilled Chicken Thigh Fillets Marinated in Yogurt and Smoked Tomato with Grilled “Formaella” Cheese and Crispy Crusted Potatoes 28,00 Φιλέτο Βοδινό με Σάλτσα Μπεαρνέζ ή Μανιταριών & Ψητές Πατάτες Παρμεζάνας Beef Fillet with Béarnaise or Mushroom Sauce & Grilled Parmesan Potatoes 44,00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ MENOY / LATE NIGHT MENU 23:00 – 06:30 hrs ΕΠΙ∆ΟΡΠΙΑ / DESSERTS € Τραγανή Τάρτα Αμυγδάλου με Toffee Καραμέλας και Απαλή 12,00 Κρέμα από Βανίλια Μαδαγασκάρης Crispy Almond Tart with Caramel Toffee and Smooth Madagascar Vanilla Cream Ποικιλία Παγωτών & Σορμπέ (1 Μπάλα) Selection of Ice Cream & Sorbets (1 Scoop) Φρέσκα Φρούτα Εποχής (για 1 άτομο) Fresh Seasonal Fruit (for 1 person) 4,00 12,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST ΣΑΜΠΑΝΙΑ / CHAMPAGNE € Laurent Perrier Brut, N.V. 105,00 Veuve Clicquot Ponsardin, N.V. 130,00 Dom Perignon Cuvée Prestige, Vintage 340,00 Veuve Clicquot Ponsardin, “La Grande Dame”, Vintage 325,00 Laurent Perrier Rose 165,00 Dom Perignon Rose, Cuvée Prestige 825,00 ΑΦΡΩ∆ΕΙΣ ΟΙΝΟΙ / SPARKLING WINE Κτήμα Κυρ-Γιάννη, “Ακακίες”, Ξινόμαυρο, Π.Ο.Π., Φλώρινα Kir-Yianni Estate, “Akakies”, Xinomavro, P.D.O., Florina 40,00 Neirano, Prosecco, D.O.C. 28,00 Neirano, Moscato d’Asti, D.O.C.G. 30,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST ΛΕΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ / WHITE WINE ΕΛΛΑ∆Α - HELLAS Αμάλαγος, “Πλόες”, Chardonnay, Π.Γ.Ε., ∆ράμα € 29,00 Amalagos Winery, “Ploes”, Chardonnay, P.G.I., Drama Αμπελώνες Αντωνόπουλου, “Άδολη Γης’’, 33,00 Ασπρούδες – Λαγόρθι – Chardonnay, Π.Γ.Ε., Πελοποννήσου Antonopoulos Vineyards, “Adolis Ghis”, Asproudes - Lagorthi – Chardonnay, V.d.T., Peloponnese Κτήμα Άλφα, Sauvignon Blanc, Π.Γ.Ε., Φλώρινα 49,00 Alpha Estate, Sauvignon Blanc, P.G.I., Florina Μαντινεία Τσελεπού, Μοσχοφίλερο, Π.Ο.Π., Μαντινείας 32,00 Mantinia Tselepos, Moschofilero, A.O.C., Mantinia Κτήμα Βιβλία Χώρα, Sauvignon Blanc - Ασύρτικο, 42,00 Π.Γ.Ε., Παγγαίο Vivlia Chora Estate, Sauvignon Blanc - Assyrtiko, P.G.I., Pangeon Κτήμα Κυρ-Γιάννη, “4 Λίμνες”, Chardonnay – Gewurztraminer, 45,00 Π.Γ.Ε., Φλώρινα Κir-Yianni Estate, “4 Limnes”, Chardonnay – Gewurztraminer P.G.I., Florina Οινοποιειό Τσάνταλη, Κορμίλιτσα, Ασύρτικο-Chardonnay, Βιολογικής Καλλιέργειας, Π.Γ.Ε., Άγιον Όρος Tsantali Vineyards, Kormilitsa, Assyrtiko-Chardonnay, Product of Organic Culture, P.G.I., Mount Athos 75,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST € Mediterra Οινοποιητική, Άνασσα, Βιλάνα – Sauvignon Blanc, 32,00 Π.Γ.Ε., Ηράκλειο Mediterra Winery, Άnassa, Vilana – Sauvignon Blanc, P.D.O., Heraklion Κτήμα Βιβλία Χώρα, “Όβηλος”, Sémillon – Ασύρτικο, Π.Γ.Ε., 56,00 Παγγαίο Vivlia Chora Estate, “Ovilos”, Sémillon – Assyrtiko, P.D.O., Pangeo Αμπελώνες Αντωνόπουλου, “Άνaξ’’, Chardonnay, Π.Γ.Ε., Αχαϊα 66,00 Antonopoulos Vineyards, “Αnαx’’, Chardonnay, P.G.I., Achaia Κτήμα Σιγάλας, “Καβαλιέρος”, Ασύρτικο, Π.Ο.Π., Σαντορίνη 62,00 Domaine Sigalas, “Kavalieros”, Assyrtiko, Α.O.C., Santorini Ν. Λαζαρίδης, “Μαγικό Βουνό”, Sauvignon Blanc, Π.Γ.Ε., ∆ράμα 52,00 Ν. Lazaridis, “Magic Mountain”, Sauvignon Blanc, P.G.I., Drama Κτήμα Σιγάλας, “Οία Βαρέλι”, Ασύρτικο, Π.Ο.Π., Σαντορίνη 56,00 Domaine Sigalas, “Oia Barrel”, Assyrtiko, A.O.C., Santorini Κτήμα Γεροβασιλείου, Chardonnay, Π.Γ.Ε., Επανομή Gerovassiliou Estate, Chardonnay, P.G.I., Epanomi 56,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST € ΓΑΛΛΙΑ – FRANCE Domaine Ostertag, Vignoble d’E, Gewurztraminer, A.O.C., Alsace 76,00 ΙΤΑΛΙΑ - ITALY “La Tunella”, Pinot Grigio, Colli Orientali, Friuli 45,00 ΟΥΓΓΑΡΙΑ - HUNGARY Oremus Tokaji Dry, “Mandolas”, Furmint, Minosegi Bor Tokaji 69,00 ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ – SOUTH AFRICA Boekenhoutskloof, Porcupine Ridge, Sauvignon Blanc, Paarl 42,00 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ – AUSTRALIA Jim Barry Wines, “Silly Mid On”, Sauvignon Blanc-Semillon, 69,00 Clare Valley ΝΕΑ ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ – NEW ZEALAND Coopers Creek, Sauvignon Blanc, Marlborough 48,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST ΡΟΖΕ ΟΙΝΟΙ / ROSE WINE € ΕΛΛΑ∆Α - HELLAS Κτήμα Σιγάλας, “EAN”, Μαυροτράγανο, Π.Γ.Ε., Σαντορίνη 28,00 Domaine Sigalas, “EAN”, Mavrotragano, P.G.I., Santorini ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ – PORTUGAL DFJ Vinhos, “Pink Elephant”, Touriga Nacional, Alfrocheiro, 32,00 Castalao, Cabernet Sauvignon, V.R., Lisboa ΕΡΥΘΡΟΙ ΟΙΝΟΙ / RED WINE ΕΛΛΑ∆Α - HELLAS Αμάλαγος , “Πλόες”, Cabernet Sauvignon, Π.Γ.Ε., ∆ράμα 28,00 Amalagos Winery, “Ploes”, Cabernet Sauvignon, P.G.I., Drama Κτήμα Κ. Λαζαρίδη, “Πύργος Ιουλίας”, Merlot, Π.Γ.Ε., ∆ράμας 59,00 Domaine K. Lazaridis, “Château Julia”, Merlot, P.G.I., Drama Κτήμα Παπαϊωάννου, “Παλαιά Κλήματα”, Αγιωργίτικο, Π.Ο.Π., 56,00 Νεμέα Papaioannou Estate, “Palea Klimata”, Agiorgitiko, P.D.O., Nemea Κτήμα Αβαντίς, Syrah, Π.Γ.Ε., Κεντρικής Ελλάδας Avantis Estate, Syrah, P.G.I., Central Greece 42,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST € Οινοποιειό Ντούγκος, “Μεθυστάνες”, Ξινόμαυρο-Κρασάτο- 36,00 Σταυρωτό, Βιολογικής Γεωργίας, Π.Γ.Ε., Θεσσαλία Dougos Winery, “Methestanes”, Xinomavro-Krassato-Stavroto, Product of Organic Culture, P.G.I., Thessaly Οινοποιειό Τσάνταλη, Κορμίλιτσα, Cabernet Sauvignon-Λημνιό, 110,00 Βιολογικής Καλλιέργειας, Π.Γ.Ε., Άγιον Όρος Tsantali Vineyards, Kormilitsa, Cabernet Sauvignon - Limnio, Product of Organic Culture, P.G.I., Mount Athos Κτήμα Κυρ-Γιάννη, “∆ύο Ελιές”, Syrah – Ξινόμαυρο – Merlot, 58,00 Π.Γ.Ε., Ημαθία Kir Yanni Estate, “Dio Elies”, Syrah – Xinomavro – Merlot, P.G.I., Imathia Κτήμα Κυρ-Γιάννη, “∆ιάπορος”, Syrah – Ξινόμαυρο, Π.Γ.Ε., 74,00 Ημαθία Kir-Yianni Estate, “Diaporos”, Syrah – Xinomayro, P.G.I., Imathia Κτήμα Σιγάλας, Μαυροτράγανο, Π.Γ.Ε., Σαντορίνη 82,00 Domaine Sigalas, Mavrotragano, P.G.I., Santorini ΓΑΛΛΙΑ – FRANCE Château Ducru Beaucaillou, 2eme Grand Cru Classé, A.O.C., 475,00 Saint-Julien, 2008 Ogier, Chataeauneuf-du-Pape Heritages, A.O.C., Rhone, 2011 96,00 ΙΤΑΛΙΑ – ITALY Ornellaia, Tenuta dell Ornellaia, Cab.Sauvignon-MerlotCab. Franc, Tuscany 280,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΚΡ Α Σ Ι ΩΝ / WINE LIST € ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ – SOUTH AFRICA Escapades, Pinotage, Stellenbosch 74,00 ΧΙΛΗ – CHILE Montes, “Purple Angel”, Cabernet - Petit Verdot, 115,00 Colchagua Valley ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ – AUSTRALIA Yalumba, Shiraz – Viognier, Eden Valley 56,00 ΓΛΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ / ΕΛΛΑ∆Α DESSERT WINE / ΗΕLLAS Ε.Ο.Σ.Σ., Samos Anthemis, Μοσχάτο Σάμoυ, Π.Ο.Π., 34,00 Σάμος, 0,5lt Samos, Co-op, Samos Anthemis, Muscat of Samos, P.D.O., 0,5lt Αργυρός, Vinsanto Παλαιωμένο, Ασύρτικο, Αηδάνι, Π.Ο.Π., Σαντορίνη, 0,5lt Arghyros, Vinsanto, Reserve, P.D.O., Assyrtiko, Aidani, Santorini, 0,5lt 78,00 HOUSE SELECTION - BY THE GLASS € ΣΑΜΠΑΝΙΑ / CHAMPAGNE Laurent Perrier Brut, Non Vintage 20,00 ΑΦΡΩ∆ΕΙΣ ΟΙΝΟΙ - SPARKLING WINE Neirano, Prosecco Brut 8,00 Neirano, Moscato D’Asti 9,00 ΛΕΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ - WHITE WINE Αμάλαγος , “Πλόες”, Chardonnay, Π.Γ.Ε., ∆ράμα 8,00 Amalagos Winery, “Ploes”, Chardonnay, P.G.I., Drama ΡΟΖΕ OINOI – ROSE WINE Κτήμα Σιγάλας, “EAN”, Μαυροτράγανο, Σαντορίνη 8,00 Domaine Sigalas, “EAN”, Mavrotragano, Santorini ΕΡΥΘΡΟΙ ΟΙΝΟΙ - RED WINE Αμάλαγος, “Πλόες”, Cabernet Sauvignon, Π.Γ.Ε., ∆ράμα 8,00 Amalagos Winery, “Ploes”, Cabernet Sauvignon, P.G.I., Drama ΓΛΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ - DESSERT WINES Samos Anthemis, Ο.Π.Ε., Σάμος, Ε.Ο.Σ.Σ., Μοσχάτο Σάμου Samos Anthemis, A.O.C., Samos, Co-op, Muscat of Samos 8,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΠΟ ΤΩΝ / B EVER AGE LIST COCKTAILS € THE MED Mastic Liquor, Fresh Lemon Juice, Sugar Syrup, Soda 15,00 SUMMER INSPIRATION Gin, Homemade Honey Syrup, Fresh Lime Juice, Elderflower Liqueur, Champagne 15,00 MARGARITA Tequila, Cointreau, Fresh Lime Juice, Sugar Syrup 15,00 DAIQUIRIS Rum, Fresh Lime Juice, Sugar Syrup 15,00 CAIPIRINHA Cachaca, Fresh Lime Juice, Sugar Syrup 15,00 MOJITO Rum, Fresh Lime Juice, Spearmint Leaves, Sugar Syrup, Soda 15,00 APPLE MARTINI Vodka, Green Apple Purée, Apple Sourz, Fresh Lime 15,00 NON ALCOHOLIC COCKTAILS MELON EXPLOSION Fresh Melon, Vanilla Syrup, Fresh Lime Juice, Mint Leaves, Sugar Syrup 12,00 PASSION DREAM Passion Fruit, Fresh Lime Juice, Homemade Honey Syrup 12,00 APERITIFS Martini (Dry, Bianco, Rosso) 10,00 Campari Bitter 10,00 Pernod 10,00 Ouzo Mini, Plomari, Varvayanni 9,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΠΟ Τ ΩΝ / BEVER AGE LIST ΟΥΙΣΚΙ / WHISKY € Ballantine’s, Johnnie Walker Red Label, Haig J&B, Grant’s, Dewar’s, Famous Grouse, Cutty Sark 12,00 Jameson Irish Whiskey, Jim Beam, Canadian Club 12,00 Johnnie Walker Black Label 12 Years Old Chivas Regal 12 Years Old, Dewar’s 12 Years Old 14,00 Chivas Regal 18 Years Old, Dimple 15 Years Old Cutty Sark 15 Years Old 16,00 Johnnie Walker Gold Label 18,00 GIN Beefeater, Gordon’s Dry Gin, Tanqueray 12,00 Beefeater 24 16,00 VODKA Absolut, Smirnoff Red, Stolichnaya 12,00 Grey Goose, Ketel one 14,00 RUM Havana Club Blanco, Captain Morgan Black, Bacardi 12,00 Havana Club Anejo 7 Anos, Bacardi 8 Years Old 14,00 TEQUILA Olmeca Blanco 12,00 Don Julio Blanco 14,00 ΛΙΚΕΡ / LIQUEURS Amaretto DiSaronno, Baileys, Drambuie, Sambuca Ramazzotti, Frangelico, Southern Comfort, Malibu 11,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΠΟ ΤΩΝ / B EVER AGE LIST DIGESTIVES - ΧΩΝΕΥΤΙΚΑ Mastic Liqueur, Jagermeister, Fernet Branca, Limoncello € 9,00 COGNAC AND BRANDY Metaxa 7* 10,00 Hennessy V.S.O.P., Remy Martin V.S.O.P. 15,00 Hennessy X.O., Remy Martin X.O. 25,00 ΜΠΥΡΕΣ / BEERS (330 ml) Heineken 9,00 Alfa 9,00 Amstel Pilsner 10,00 Fischer 10,00 Erdinger Weiss 10,00 Mc Farland 10,00 Guinness 10,00 Sol 10,00 Buckler (non alcoholic) 9,00 Somersby Cider 7,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΠΟ Τ ΩΝ / BEVER AGE LIST ΚΑΦΕΣ ΚΑΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ COFFEES AND CHOCOLATE € Espresso 5,00 Espresso ∆ιπλός • Double 6,00 Espresso Freddo 6,00 Cappuccino 7,00 Cappuccino Freddo 7,00 Ελληνικός Καφές • Greek Coffee 4,00 Ελληνικός ∆ιπλός • Greek Coffee Double 5,00 Φίλτρου Καφές • Filter Coffee 5,00 Σοκολάτα Κρύα ή Ζεστή • Chocolate Cold or Hot 6,00 Ιρλανδέζικος Καφές • Irish Coffee 10,00 ∆ιατίθεται και καφές χωρίς καφεΐνη • Caffeine free coffee is also available ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΡΟΦΗΜΑΤΑ TEA AND DECOCTIONS Tσάι σε Ποικιλία Γεύσεων • Variety of Tea 5,00 Χαμομήλι • Camomile 5,00 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ / SOFT DRINKS (250 ml) Coca Cola, Coca Cola Zero, Sprite, Lemonade, Orangeade, 5,00 Soda Water, Tonic Water ΦΡΕΣΚΟΙ ΧΥΜΟΙ / FRESH FRUIT JUICES Πορτοκάλι • Orange 9,00 Γκρέιπφρουτ • Grapefruit 9,00 Ανάμικτα Φρούτα • Fruit Punch 10,00 ΛΙ Σ ΤΑ ΠΟ ΤΩΝ / B EVER AGE LIST ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΝΕΡΟ / MINERAL WATER € Μεταλλικό Νερό 1lt Still Water 1lt 4,00 Μεταλλικό Νερό Evian 0,75Lt Still Water Evian 0,75Lt 6,00 Ανθρακούχο Νερό Σουρωτή 0,75lt Sparkling Water Souroti 0,75lt 6,00 Ανθρακούχο Νερό San Pelegrino 0,75lt Sparkling Water San Pelegrino 0,75lt 7,00 Ανθρακούχο Νερό Perrier 0,33lt Sparkling Water Perrier 0,33lt 6,00 Ανθρακούχο Νερό Σουρωτή 0,25lt Sparkling Water Souroti 0,25lt 4,00 *Στις ανωτέρω παρασκευές χρησιμοποιούνται και φρεσκοκατεψυγμένες πρώτες ύλες * All the above dishes also contain freshly frozen ingredients Σε όλες τις παρασκευές μας χρησιμοποιείται παρθένο ελαιόλαδο και άριστης ποιότητας ηλιέλαιο για τηγανητά εδέσματα. All foods are prepared with virgin olive oil and finest quality sun flower oil, for any fried meals. Οι μερίδες που χρησιμοποιούνται στα ποτά είναι 50ml. Please note that the measure used in drinks, is 50ml. Xρόνος σερβιρίσματος: 40 λεπτά Please allow 40 min. For service Χρέωση σερβιρίσματος: Κεντρικό κτίριο € 10,00 - Βίλλες € 15,00 Τray charge: Main building € 10,00 - Bungalows € 15,00 Οι τιμές συμπεριλαμβάνουν όλες τις νόμιμες επιβαρύνσεις. Service and taxes are included. To ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των τιμών, του ωραρίου & των ημερών λειτουργίας του εστιατορίου, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. The hotel reserves the right to alter prices, operating hours & days of the restaurant without prior notice. Η επιχείρηση είναι υποχρεωμένη να διαθέτει έντυπα δελτία σε ένα ειδικό χώρο κοντά στην έξοδο, για την καταγραφή τυχόν παραπόνων. The establishment is obliged to have a printed form available in a special location near the exit, for the registration of any complaints. Ο Αγορανομικός Υπεύθυνος: Αναστάσιος Αποστολόπουλος Inspector Market Officer: Anastasios Apostolopoulos Ο καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση να πληρώσει εάν δεν λάβει το νόμιμο παραστατικό στοιχείο (Απόδειξη - Τιμολόγιο) Consumer is not obliged to pay if the notice of payment has not been received (Receipt - Invoice)