NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 1
Συνέντευξη με τον
Δρ. Γαβριήλ
Καλακουτή
«Η έγκαιρη
διάγνωση μπορεί
να μηδενίσει τα
περιστατικά
καρκίνου»
Σελ. 16
ENA Ασωμάτου
Συνέντευξη με
τον Ηλία Μαλτέζο
«Επιθυμούμε να
βλέπουμε τους
νέους του
Ασωμάτου
ενωμένους»
Σελ. 21
Νεολαία
Βάσω
Λακκοτρύπη:
«Σκεφτόμουν
μόνο την πρώτη
θέση»
Σελ. 19
Αφιέρωμα
στους
πεσόντες
Μαρωνίτες:
Αντουαννέτα
Βαρνάβα
Σελ. 13
EKΦPAΣTIKO OPΓANO KOINOTHTAΣ MAPΩNITΩN KYΠPOY
KOINOTIKO
BHMA
MHNIAIA KOINOTIKH EΦHMEPIΔA - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2011 - AP. ΦYΛ. 79
EΠIKAIPOTHTA
Επίσημη έναρξη της
προεκλογικής
εκστρατείας
του Αντώνη Χ’ Ρούσου
Δημοτικές
εκλογές
2011
EΠIKAIPOTHTA
Κοινός στόχος η ευημερία των χωριών μας
Άγιος Γεώργιος του Σπόρου
Με ευλάβεια τίμησε τον
προστάτη του ο
Κορμακίτης
Σελ. 11
Ραδιομαραθώνιος 2011
Μήνυμα αγάπης από τους
Μαρωνίτες
Σελ. 6
Κίνηση Γυναικών Ασωμάτου
Εντυπωσίασε η θεατρική
παράσταση «Η
Γιαλλουρού»
Σελ. 11
Σωματείο «Ο Κορμακίτης»
Μήνας πλούσιος σε
δραστηριότητες για το
σωματείο
Σελ: 9
Ένωσης Νέων Ασωμάτου
Μηνύματα ενότητας στη
φετινή ετήσια συνεστίαση
Σελ. 10
Διεξάγονται την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου
2011 οι Δημοτικές εκλογές για ανάδειξη δημοτικών και κοινοτικών συμβουλίων. Για
δεύτερη φορά οι Μαρωνίτες ψηφοφόροι
κατέρχονται στις κάλπες για ανάδειξη κοινοτικών συμβουλίων στα κατεχόμενα Μαρωνίτικα χωριά, Αγία Μαρίνα, Ασώματο,
Καρπάσια και Κορμακίτη.
Την πρόθεση τους να προσφέρουν στα κοινά επέδειξε μεγάλος αριθμός Μαρωνιτών,
με τον αριθμό των υποψηφίων για τη θέση
του κοινοτάρχη να ανέρχεται – μέχρι στιγμής
- στα έντεκα άτομα, ενώ μεγάλος είναι και
ο αριθμός των υποψηφίων κοινοτικών συμ-
βούλων. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν επίσης
και οι δημοτικές εκλογές, με Μαρωνίτες να
διεκδικούν τη θέση του δημοτικού συμβούλου, ιδιαίτερα στη Λευκωσία.
Προτεραιότητα όλων η αναβάθμιση των
δήμων και των κοινοτήτων και η ευημερία
των κατοίκων. Ευχόμαστε όπως η προεκλογική περίοδος πραγματοποιηθεί με σύνεση,
έτσι ώστε να διαφυλαχτεί η ενότητα και η
ομόνοια. Τα χωριά μας είναι το μέλλον μας,
ο συνδετικός μας κρίκος. Ας κατέλθουμε
στις κάλπες με σύνεση, ειλικρίνεια και λογική
για ένα καλύτερο αύριο!
Σελ. 2
99ο Σύστημα Προσκόπων
Μαρωνιτών
Ενταχτείτε μαζί μας για νέες
περιπέτειες!
20
Maronite Youth Link
Μεγάλη επιτυχία το πάρτυ
γνωριμίας
Σελ. 7
Μικροί Μαρωνίτες
Εκδηλώσεις προσφοράς
πριν από τις
Χριστουγεννιάτικες
διακοπές!
Σελ 14
FRANCAIS
Σελ. 24
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 2
2
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2011
Στον πυρετό των εκλογών
Διεξάγονται την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2011 οι Δημοτικές εκλογές για
ανάδειξη δημοτικών και κοινοτικών
συμβουλίων. Για δεύτερη φορά (η
πρώτη φορά ήταν στις προηγούμενες
Δημοτικές Εκλογές το 2006), οι Μαρωνίτες ψηφοφόροι κατέρχονται στις
κάλπες για ανάδειξη κοινοτικών συμβουλίων στα κατεχόμενα χωριά τους,
Αγία Μαρίνα, Ασώματο, Καρπάσια και
Κορμακίτη. Η Υπηρεσία Εκλογών καθόρισε την 21η Νοεμβρίου ως μέρα
υποβολής των επίσημων υποψηφιοτήτων σε διάφορα περιφερειακά κέντρα τα οποία έχουν καθορίσει οι Έφοροι Εκλογής. Σύμφωνα με το Γραφείο
Τύπου και Πληροφοριών, τονίζεται
ότι για τις κατεχόμενες κοινότητες στις
οποίες εξακολουθούν να διαβιούν εγκλωβισμένοι πολίτες της Δημοκρατίας, δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι έχουν τόσο οι εγκλωβισμένοι
όσο και οι εκτοπισμένοι εκλογείς των
κοινοτήτων αυτών. Μέχρι στιγμής,
την υποψηφιότητά τους για τη θέση
του κοινοτάρχη στα Μαρωνίτικα χωριά με επίσημες ανακοινώσεις τους
εξήγγειλαν οι εξής:
Αγία Μαρίνα:
Χατζηφεσσάς Παρτελλής
Χατζηχάννα Αντώνης
Χατζηχάννα Γιώργος
KOINOTIKO BHMA
MHNIAIA KOINOTIKH EΦHMEPIΔA
EKΦPAΣTIKO OPΓANO KOINOTHTAΣ MAPΩNITΩN KYΠPOY
P.O Box 23820
Ασώματος:
Βραχίμη (Χ΄΄Ιωσήφ ) Γιώργος
Καράχαννα Αντώνης
Καρπάσια:
Ορφανού Γιανούλλα
Χατζιαντώνης Χριστάκης
Κορμακίτης:
Κατσιολούδης Ηλίας (Γκούρας)
Λαζαρής Γιαννάκης
Επίσης μαρωνίτικο ενδιαφέρον παρουσιάζεται στο Μαρκί και στον Κοτσιάτη, κοινότητες ταυτισμένες με τη
μαρωνιτική κοινότητα αφού η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων
ανήκουν στην κοινότητα μας. Στο
Μαρκί ο Αντώνης Σολωμή ανακηρύχθηκε κοινοτάρχης χωρίς ανθυποψήφιο ενώ στον Κοτσιάτη τη υποψηφιότητα τους έχουν υποβάλει ο Αντωνάκης Καμηλάρης και ο Παναγιώτης
Χ΄΄Ιωσήφ .
(Για αποφυγή οποιονδήποτε παρεξηγήσεων θέλουμε να τονίσουμε ότι πιο
πάνω αναφέρονται οι υποψηφιότητες
οι οποίες είχαν ανακοινωθεί επίσημα
μέχρι την μέρα σύνταξης αυτού του άρθρου, δηλαδή πριν από τις 21/11/2011,
μέρα επίσημης υποβολής των υποψηφιοτήτων.)
Για τη δημοσίευση δικών σας άρθρων, απόψεων ή ποιημάτων
η διεύθυνσή μας είναι:
Tο Kοινοτικό Bήμα, P.O Box 23820
email: [email protected]
www.maronitesofcyprus.com.cy
Κορμακίτης: Εξαγγελία
υποψηφιότητας Γιαννάκη Λαζαρή
Με αίσθημα ευθύνης και με πλήρη επίγνωση των
προβλημάτων
που αντιμετωπίζει σήμερα ο
Κορμακίτης, κάτω από τις υπάρχουσες ιδιάζουσες συνθήκες που
επικρατούν, αποφάσισα να διεκδικήσω την θέση του Κοινοτάρχη
Κορμακίτη στις επικείμενες κοινοτικές εκλογές του Δεκεμβρίου 2011.
Μαζί θα συνεχίσουμε την εφαρμογή στρατηγικού προγράμματος για
τη γενική πρόοδο και ανάπτυξη του
αγαπημένου μας χωριού - του πιο
όμορφου και πλούσιου χωριού της
Κύπρου.
Η συνεργασία με τον Αρχιεπίσκοπο, τον Εκπρόσωπο της κοινότητας,
τον νυν Κοινοτάρχη και όλα τα οργανωμένα σύνολα του Κορμακίτη,
θα είναι για μένα η αστύρευτη πηγή
συμβουλής και καθοδήγησης. Γνω-
ρίζω όμως ότι για να πετύχω τους
σκοπούς και τους στόχους μου είναι
απαραίτητη η συνεργασία, η στήριξη και η συμμετοχή του συνόλου
των κατοίκων του Κορμακίτη προσωπικά και ξεχωριστά.
Μέχρι σήμερα υπηρετώ ώς Αναπληρωτής Κοινοτάρχης, συγχωριανός, συγγενής και φίλος όλων σας.
Δεσμεύομαι να συνεχίσω να αναλώνω όλες μου τις δυνάμεις, εργαζόμενος για την πρόοδο του χωριού
μας και συνεργαζόμενος μαζί σας
για να είμαστε όλοι μαζί, περήφανοι
κάτοικοι του Κορμακίτη.
Επιθυμία μου είναι, ενωμένοι, να
πορευτούμε όλοι μαζί σεμνά και με
ειλικρίνεια. Σας ζητώ να με στηρίξετε με την ψήφο σας ως Κοινοτάρχη Κορμακίτη για να συνεχίσουμε
μαζί την προσπάθεια ανάπτυξης
του αγαπημένου μας χωριού καθώς
και της στήριξης και ευημερίας των
εγκλωβισμένων μας.
Γιαννάκης Λαζαρής
Κορμακίτης: Εξαγγελία
υποψηφιότητας Ηλία Κατσιολούδη
Αγαπητοί συγχωριανοί,
Επικοινωνώ σήμερα μαζί σας για
να σας γνωστοποιήσω την απόφαση μου να
διεκδικήσω τη
θέση του κοινοτάρχη Κορμακίτη στις
κοινοτικές εκλογές Δεκεμβρίου 2011.
Η αφοσίωση και η αγάπη μου για
τον Κορμακίτη, δεν μπορούσαν να
με αφήσουν αδιάφορο στα τόσα
προβλήματα που τον ταλανίζουν. Με
όπλο την εντιμότητα, τη διαφάνεια,
τη δυναμικότητα και το σεβασμό
απέναντι στην κοινωνία των Μαρωνιτών, κατέρχομαι ως υποψήφιος με
μία και μοναδική επιδίωξη. Όλοι μαζί
ενωμένοι να κάνουμε τον Κορμακίτη
καλύτερο. Ξεκινώ αυτό τον αγώνα
έχοντας δίπλα μου την οικογένειά
μου, αγαπημένους φίλους και αφοσιωμένους συνεργάτες. Με τη δική
σας στήριξη είμαι απόλυτα σίγουρος
ότι θα δώσουμε τη μάχη έντιμα και
θα την κερδίσουμε.
Αγαπητοί συγχωριανοί,
Η πορεία και η δράση μου είναι σε
όλους γνωστή. Δίδω όρκο τιμής ότι
θα παραμείνω δίπλα από τον απλό,
φτωχό και αδικημένο άνθρωπο του
Κορμακίτη. Με ζήλο και αφοσίωση
θα ντιμετωπίσω τα προβλήματα της
καθημερινότητας. Με αποφασιστικότητα θα διεκδικήσω αυτά που μας
αξίζουν. Υπόσχομαι ότι θα αγωνιστώ
για να επανέλθει η ισότητα, η δικαιοσύνη, η περηφάνεια και η χαμένη
αξιοπρέπεια των εγκλωβισμένων,
επανεγκατασταθέντων και όλων ανεξαιρέτως των συγχωριανών μας.
Καλώ λοιπόν, όλους εσάς, να αγκαλιάσετε και να στηρίξετε την υποψηφιότητά μου για να πάρουμε τον
Κορμακίτη μας μπροστά.
Σας ευχαριστώ,
Ηλίας Κατσιολούδης (Γκούρας)
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 3
3
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2011
Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας:
Εξαγγελία υποψηφιότητας Αντώνη Βρ. Χατζηχάννα
Με ιδιαίτερη χαρά αλλά και συγκίνηση επικοινωνώ μαζί σας για να σας εκφράσω την πρόθεσή
μου να διεκδικήσω τη θέση του κοινοτάρχη Αγίας
Μαρίνας Σκυλλούρας στις επικείμενες κοινοτικές
εκλογές του Δεκεμβρίου 2011.
Η απόφασή μου αυτή ήταν αποτέλεσμα συλλογικής προσπάθειας και σοβαρού προβληματισμού,
έχοντας πάντα υπόψη την διεκδίκηση των δικαίων
μας αναφορικά με την κατάσταση όπως αυτή επικρατεί στο κατεχόμενο
χωριό μας εδώ και 37 χρόνια. Πιστεύω ακράδαντα ότι μαζί μπορούμε να
ανταποκριθούμε στις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη θέση του κοινοτάρχη ενός κατεχόμενου χωριού, του οποίου οι κάτοικοι ούτε καν μπορούν
να επισκεφτούν.
Φίλοι συγχωριανοί ,
Με συλλογικότητα, ενότητα, μεθοδικότητα, εντιμότητα, και με συντονισμένες
αλλά και στοχευμένες ενέργειες θα αγωνιστούμε με όλες μας τις δυνάμεις για
να σταματήσει αυτή η αδικία εις βάρος μας.
Επιβάλλεται απόλυτη συνεργασία με την Κυπριακή Δημοκρατία, την Αγία
Έδρα στο Βατικανό, την Αρχιεπισκοπή Μαρωνιτών Κύπρου και όλους τους
ιερείς μας, την Ιερά Μονή του Προφήτη Ηλία, τον Εκπρόσωπό μας στη Βουλή
των Αντιπροσώπων και όλα τα οργανωμένα σύνολα του χωριού μας, με
απώτερο στόχο και σκοπό την ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ και τη ΔΙΚΑΙΩΣΗ. Δεσμεύομαι
να υπηρετήσω με όλες μου τις δυνάμεις μαζί σας και για σας, για την επίλυση
των οποιονδήποτε προβλημάτων. Μαζί με τους συνεργάτες μου, θα έχουμε
την ευκαιρία κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας να παρουσιάσουμε και να συζητήσουμε το πλήρες πρόγραμμα δραστηριοτήτων.
Φίλοι συγχωριανοί,
Πιστεύω ότι όλοι γνωρίζετε τη μακρόχρονη, ποικιλόμορφη και σταθερή
προσφορά μου για το χωριό μας. Με ταπεινότητα και πάντα μέσα σε δημοκρατικά και πολιτισμένα πλαίσια ζητώ την στήριξή σας.
Με εκτίμηση
Αντώνης Βρ. Χατζηχάννας
ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ ΣΚΥΛΛΟΥΡΑΣ
Η ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΟΛΩΝ
Αγία Μαρίνα: Εξαγγελία υποψηφιότητας Γιώργου Ι. Χατζηχάννα
Αγ. συγχωριανές και συγχωριανοί,
Μετά από έντονο προβληματισμό κατέληξα ότι δεν είχα
ούτε και έχω το δικαίωμα να γυρίσω την πλάτη στο αγαπημένο μας χωριό και στους εκτοπισθέντες πρόσφυγες
κατοίκους του.
Του τελευταίους μήνες δυστυχώς καταγράφω πληγές
διάσπασης που ανοίγονται μέρα με την μέρα στο χωριό
μας. Χωρίς ν' αδιαφορήσω και αψηφώντας τα οποιαδήποτε λόγια αποφάσισα με την στήριξη και παρότρυνση πολλών αγνών και ανιδιοτελών συγχωριανών, συγγενών και φίλων ότι πρέπει να υπάρξει μια αλλαγή
προς το καλύτερο στο χωριό μας. Για την ΕΝΟΤΗΤΑ της Αγ. Μαρίνας.
Σήμερα το χωριό μας χρειάζεται ένα νέο αέρα, τον αέρα της προβολής και διεκδίκησης των δικαιωμάτων μας σαν ισότιμο με τα άλλα κατεχόμενα Μαρωνίτικα
χωριά μας και κατ' επέκταση με τα άλλα προσφυγικά κατεχόμενα χωριά. Θα διεκδικήσουμε ότι μας ανήκει με όλα τα νόμιμα μέσα που έχουμε στην διάθεσή μας,
και πιστέψετε το είναι πολλά, πάντοτε με την συμπαράσταση και συνεργασία
της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας, του Εκπροσώπου μας, της Εκκλησίας μας και όλων των Οργανωμένων Συνόλων της Αγ. Μαρίνας.
Οφείλουμε να προωθήσουμε το πρόβλημα της Αγ. Μαρίνας και ν' αναζητήσουμε
λύσεις για το καλό του χωριού μας το συντομότερο. Η άσκοπη σπατάλη χρόνου
και η αδυναμία χειρισμού και προώθησης της υπόθεσης της Αγ. Μαρίνας, που
δυστυχώς έγινε τα τελευταία χρόνια, αφήνει το χωριό μας και εμάς τους κατοίκους
του εκτεθειμένους. Όλα αυτά θα πολεμήσουμε μαζί για να τα αντιστρέψουμε.
Μεγάλη μου επιθυμία είναι να μην υπάρχουν αντιδικίες μέσα στο χωριό μας και
θα εργασθώ πρώτα και πάνω απ' όλα για την ΕΝΟΤΗΤΑ των Μαρινιωτών. Η πείρα
που έχω αποκτήσει στην ζωή, οι ακαδημαϊκές μου γνώσεις, η πολύχρονη παρουσία
μου στην εκπαίδευση ως Β. Διευθυντής Α' Μέσης Εκπαίδευσης, οι πάρα πολλές
διασυνδέσεις που διατηρώ, η οικονομική ευρωστία μου, ο χρόνος τον οποίο διαθέτω, αλλά πάνω απ' όλα η μεγάλη διάθεση που έχω να εκμεταλλευτώ όλα τα πιο
πάνω για το καλό των Μαρινιωτών και του χωριού μας, νομίζω ότι διασφαλίζουν
την επιτυχημένη παρουσία μου στην θέση του κοινοτάρχη της Αγίας Μαρίνας.
Στο διάστημα που ακολουθεί μέχρι τις εκλογές θα αναλύσω λεπτομερώς το πρόγραμμα μου για το χωριό μας την Αγία Μαρίνα. Ζητώ από όλους τους Μαρινιώτες
να σταθούν δίπλα μου και υπόσχομαι ότι θα εργασθώ μαζί σας συλλογικά με όλη
τη δύναμη της ψυχής μου για το μεγαλείο της Αγίας Μαρίνας και με τη βοήθεια
της, είμαι σίγουρος ότι θα έχουμε το καλύτερο αύριο που μας αξίζει.
Βοηθήστε με για να σας βοηθήσω.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Γιώργος Ι. Χατζηχάννας
Αγία Μαρίνα: Εξαγγελία υποψηφιότητας Παρτελλή Χ΄Φεσσά
Μετά από προσωπικό, σοβαρό και έντονο προβληματισμό
και με τη προτροπή μιας πλατειάς ομάδας προοδευτικών,
εργατικών , απλών και γνήσιων Μαρινιωτών, αποφάσισα
όπως διεκδικήσω τη θέση του Κοινοτάρχη Αγίας Μαρίνας
(Σκυλλούρας).
Βασιζόμενος στην ανωτέρω προτροπή και στην όσο το δυνατό ευρεία υποστήριξη σας , υπόσχομαι και δεσμεύομαι
να υπηρετήσω τον καθένα από εσάς ξεχωριστά και να συνεργαστώ με όλα τα οργανωμένα σύνολα της ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙ-
ΝΑΣ, για το γενικότερο καλό του αγαπημένου μας χωριού.
Σε συνεργασία με τον ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΜΑΣ, τον ΕΚΠΡΟΣΩΠΟ ΜΑΣ, την ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΜΑΣ , μαζί με ΟΛΟΥΣ ΕΜΑΣ
ΕΝΩΜΕΝΟΥΣ , εύχομαι ο πόθος μας για ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ να γίνει
πραγματικότητα.
Καταλήγοντας, με όλη την απλότητα που με χαρακτηρίζει,
ζητώ την υποστήριξη σας.
Ευχαριστώ.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 4
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
4
Καρπάσια: Γιαννούλλα Αντώνη Ορφανού
Απόσυρση των υποψηφιοτήτων του κ. Ιωσήφ Ιωάννου Κατσιολούδη και κ.
Πέτρου Παύλου Κατσιολούδη για το αξίωμα του κοινοτάρχη Καρπάσιας,
υπέρ της υποψηφιότητας κοινής αποδοχής της κας Γιαννούλας Αντώνη Ορφανού.
Οι υποψήφιοι για το αξίωμα του κοινοτάρχη Καρπάσιας κ. Ιωσήφ Ιωάννου
Κατσιολούδης και κ. Πέτρος Παύλου Κατσιολούδης, απέσυραν τις υποψηφιότητες τους, υπέρ της ενωτικής υποψηφιότητας κοινής αποδοχής της εγ-
κλωβισμένης κας Γιαννούλας Αντώνη Ορφανού.
Η κα Γιαννούλα Αντώνη Ορφανού, κατέχει ήδη το αξίωμα της κοινοτάρχου
Καρπάσιας, μετά από διορισμό της από τις Τουρκοκυπριακές Αρχές, στο εν
λόγω αξίωμα, τον περασμένο χρόνο.
Η κίνηση απόσυρσης και κοινής πρότασης υπέρ της υποψηφιότητας της
κας Γιαννούλας Ορφανού, αποφασίσθηκε μετά από πολύ προβληματισμό
και περισυλλογή, δεδομένων των εξαιρετικά δυσάρεστων και απρόβλεπτων
εξελίξεων, που έλαβαν χώρα στην κοινότητα, το τελευταίο χρονικό διάστημα.
«Ο διαμελισμός της κοινότητας, λόγω προσωπικών, οικονομικών και άλλων μικροπολιτικών σκοπιμοτήτων, δύναται να απαλειφθεί μονάχα, με
την υποψηφιότητα της κας Ορφανού. Η Καρπάσια δύναται να έχει μια ευκαιρία επιβίωσης και συνέχειας, μονάχα μέσω της συνεργασίας, ενότητας
και αλληλεγγύης. Η κα Γιαννούλα Ορφανού είναι το σημείο σύγκλισης και
το κλειδί για να μπορέσει η διαμελισμένη και ταλανισμένη κοινότητα της
Καρπάσιας να έχει ένα ελπιδοφόρο και αειφόρο μέλλον», ανέφεραν οι
τέως υποψήφιοι.
Καρπάσια: Εξαγελλία Υποψηφιότητας
Χριστάκη Χατζιαντώνη
Ευχαριστώ όλα τα μέλη του συμβουλίου
μου, και όλους τους Καρπασιώτες, που με
την αγάπη τους και τη συνεργασία τους,
εφαρμόσαμε το προεκλογικό μου πρόγραμμα.
Στο προεκλογικό μου πρόγραμμα το
2006, είχα υποσχεθεί και δεσμεύτηκα στην
αναβάθμιση του χωριού μας, και το οποίο
εφάρμοσα πλήρως.
1.Αποπερατώσαμε το οίκημα του συλλόγου σε συνεργασία με την επιτροπή του συλλόγου μας.
2.Με τη βοήθεια του Υπουργείου Εσωτερικών, παρ’όλες τις δυσκολίες
που αντιμετωπίσαμε, και με ατομική μου προσπάθεια διόρθωσα το Δημοτικό σχολείο και την κατοικία που διέμενε ο Χωρεπίσκοπος Μαρωνιτών
όταν διορίστηκε ιερέας στη Καρπάσια.
3.Επιδιορθώσαμε την κατοικία του ιερέα της Καρπάσιας σε συνεργασία
με την εκκλησιαστική επιτροπή.
4.Πιστοποίησα σε όλους τους συγχωριανούς που ήθελαν να επαναεγκατασταθούν στο χωριό και εγκρίθηκαν. ‘Έκανα πολλή προσπάθεια για
να απελευθερωθούν τα σπίτια εκείνων των χωριανών που ήθελαν να
επιστρέψουν.
5.Ηλεκτροδοτήθηκαν όλοι οι δρόμοι του χωριού
6.Διορθώσαμε μέρος του κοιμητηρίου και το καθαρίζω με δικά μου
έξοδα ετησίως.
7.Με τη στήριξη της οικογένειας Κόκκινου διορθώσαμε τη βρύση του
χωριού.
8.Έγιναν προσπάθειες μαζί με τον εκπρόσωπο Μαρωνιτών για χρηματοδότηση επιδιόρθωσης των δρόμων του χωριού και αναμένομαι την
έγκριση.
9.Επιδιορθώσαμε τους δύο αγροτικούς δρόμους.
10.Σε συνεργασία με τον εκπρόσωπο μας, χρηματοδοτήθηκε από την
Ευρωπαϊκή Ένωση, το έργο της επιδιόρθωσης της πλατείας του χωριού
και το οποίο θα αρχίσει σύντομα.
Τα έργα μιλούν από μόνα τους. Το χωριό μας βρίσκεται σε μια κρίσιμη
στιγμή και χρειάζεται έναν έμπειρο, ειλικρινή, αλλά και συνεργάσιμο
άτομο για να μπορέσουμε να φτάσουμε όλοι μαζί, στα καλύτερα αποτελέσματα για όλους τους χωριανούς.
Κάθε Σαββατοκύριακο καθώς και ορισμένες μέρες της εβδομάδας είμαι
στο χωριό.
Όραμα μου είναι να ξαναδούμε τη Καρπάσια όπως πρώτα, γεμάτη αγάπη,
χαρά και ευτυχία. Να δούμε το χωριό μας να ξαναζωντανέψει και να ξαναζεί τις παλιές του δόξες.
Οι Καρπασιώτες έχουν κάθε δικαίωμα να ξαναζήσουν τις παλιές καλές
στιγμές, σε ένα χωριό όπως το ζήσαμε και όπως όλοι το ονειρευόμασταν,
γεμάτο αγάπη, φιλία και ενότητα.
Είμαστε έτοιμοι να αναλάβουμε και να φέρουμε εις πέρας αυτό το δύσκολο έργο, μαζί με όλους τους παράγοντες του χωριού και το κοινοτικό
μου συμβούλιο. Για το λόγο αυτό ζητούμε όπως στις Κοινοτικές Εκλογές
του Δεκεμβρίου, με στηρίξετε με την ψήφο σας.
Με εκτίμηση.
Χριστάκης Χατζιαντώνης, Κοινοτάρχης ΚΑΡΠΑΣΙΑΣ
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 5
5
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
Ασώματος: Eξαγγελία υποψηφιότητας
του Γιώργου Βραχίμη (ΧατζηΙωσήφ)
Αγαπητοί Συγχωριανοί,
Μετά από πολύ προβληματισμό και περίσκεψη
και έχοντας πλήρη συναίσθηση του βάρους της
ευθύνης απέναντι στη ιστορία και το μέλλον
του χωριού μας, αλλά και την προτροπή πολλών
συγχωριανών μας, αποφάσισα να διεκδικήσω
τη θέση του Κοινοτάρχη του χωριού μας.
Κατέρχομαι στις εκλογές για να ενώσω τον κόσμο του χωριού μας και όχι για να τον διχάσω.
Κατέρχομαι στις εκλογές για να συνδέσω τον
κόσμο του χωριού μας και όχι για να τον διασπάσω. Θα αγωνισθώ με όλες μου
τις δυνάμεις και πάντοτε με τη συνεργασία της Θρησκευτικής και Πολιτικής
μας ηγεσίας, αλλά και των διαφόρων Τμημάτων και Υπηρεσιών της εκάστοτε
Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας, για να προωθήσω και να επιλύσω
μέσα στα πλαίσια του δυνατού, τα διάφορα προβλήματα που αντιμετωπίζει
το χωριό μας.
Για να γίνει όμως αυτό κατορθωτό, θα χρειαστεί εκτός από τη συμβολή των
συνεργατών μου στο νέο Κοινοτικό Συμβούλιο και η συμβολή όλων των Οργανωμένων Συνόλων και όλων των κατοίκων του χωριού μας. Σε αυτή τη προ-
σπάθεια δεν περισσεύει κανένας. Απαιτείται να αρθούμε όλοι στο ύψος των
περιστάσεων και μακριά από μικρότητες, προσωπικές φιλοδοξίες και παραταξιακά ή ιδεολογικά συμφέροντα να αγωνιστούμε όλοι μαζί, σαν μια ομάδα,
σαν ένα σύνολο, για να προωθήσουμε τα συμφέροντα του χωριού μας.
Έχοντας πλήρη επίγνωση των δυσκολιών και των ιδιαίτερων προβλημάτων
που αντιμετωπίζει το κατεχόμενο χωριό μας, θέλω να σας διαβεβαιώσω, εάν
εκλεγώ, ότι θα αγωνισθώ σκληρά με όλες μου τις δυνάμεις, για να πετύχουμε
μαζί το στόχο μας, που είναι η επιστροφή στο χωριό μας, η διατήρηση της μαρωνιτικής μας ταυτότητας, η διατήρηση και προώθηση των ηθών και εθίμων
μας και γενικά η επίλυση των διαφόρων προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε
σαν Ασωματίτες και να βελτιώσουμε αλλά και να αναβαθμίσουμε τη ποιότητα
ζωής για εμάς, αλλά προπάντων για τα παιδιά μας .
Συγχωριανές, Συγχωριανοί,Με αυτά τα λίγα και απλά λόγια, που βγαίνουν
μέσα από τη αγάπη μου για προσφορά στα κοινά του κατεχόμενου χωριού
μας, κατέρχομαι στις προσεχείς εκλογές ως ανεξάρτητος υποψήφιος, για διεκδίκηση της θέσης του Κοινοτάρχη του χωριού μας, ευελπιστώντας ότι θα με
τιμήσετε με τη ψήφο σας.
Με εκτίμηση
Γιώργος Βραχίμη Χατζηιωσήφ
Ασώματος: Εξαγγελία Υποψηφιότητας Αντώνη Καράχαννα
Συγχωριανές και Συγχωριανοί μου,
Με αισθήματα συγκίνησης αλλά και ευθύνης,
απευθύνομαι σε όλους σας, για να σας ανακοινώσω την υποψηφιότητα μου, για τη θέση του Κοινοτάρχη Ασωμάτου στις Δημοτικές Εκλογές του
Δεκεμβρίου.
Με γνωρίζετε όλοι σας, μικροί και μεγάλοι. Γνωρίζετε όλοι και πιστεύω εκτιμάτε την πολύχρονη
προσφορά μου προς το χωριό μας, την Εκκλησία
μας και τον Προστάτη μας Μιχαήλ Αρχάγγελο. Είναι αυτή η εκτίμηση πιστεύω
που με ανέδειξε στη θέση του Κοινοτάρχη Ασωμάτου πριν από πέντε χρόνια.
Θέλω να γνωρίζετε ότι όλα όσα πιστεύω ότι προσέφερα, τα έκανα μόνο και μόνο
από αγάπη και ενδιαφέρον προς το χωριό μας και την Εκκλησία μας και για
κανένα άλλο λόγο.
Την προηγούμενη πενταετία είχα τη χαρά και την τιμή να συνεργαστώ με τέσσερις πολύ αξιόλογους Κοινοτικούς Συμβούλους. Όλοι μαζί συνεργαστήκαμε
για το καλό και την πρόοδο του χωριού μας. Συνεργαστήκαμε για τη βελτίωση
της κατάστασης στο κατεχόμενο χωριό μας. Μιας κατάστασης η οποία όπως
όλοι γνωρίζετε δεν είναι και η ιδανική αφού όλα δεν εξαρτώνται από εμάς. Αλλά
προσπαθήσαμε όσο μπορούσαμε στο μέτρο των δυνατοτήτων μας να βελτιώσουμε τις συνθήκες κάτω από τις οποίες επισκεπτόμαστε το χωριό μας και τελούμε τις Θείες Λειτουργίες μας. Σε μεγάλο βαθμό πιστεύω το πετύχαμε. Έγιναν
πολλά, χρειάζονται να γίνουν ακόμη περισσότερα. Από βάθους καρδίας θα
ήθελα εδώ να ευχαριστήσω αυτούς τους φίλους και συνεργάτες Κοινοτικούς
Συμβούλους για τη συνεργασία, την αλληλοκατανόηση αλλά και την εμπιστοσύνη
τους προς το πρόσωπο μου. Στις Δημοτικές Εκλογές του Δεκεμβρίου θέτω ξανά
την υποψηφιότητα μου και σας ζητάω να με στηρίξετε και πάλι. Για να συνεχίσω
να υπηρετώ το χωριό μας και την Εκκλησία μας. Οι συνθήκες εξακολουθούν να
είναι δύσκολες και η παρουσία μου πιστεύω ότι μόνο καλό θα φέρει στο χωριό
μας. Χρειάζεται υπομονή και συνεχείς αγώνες για να έχουμε το δικαίωμα να ελπίζουμε στην επιβίωση. Υπομονή και αντοχές διαθέτουμε. Τους αγώνες που
χρειαζόμαστε, υπόσχομαι προσωπικά να τους δώσω. Και μόνος και με τη βοήθεια
όλων σας που είμαι σίγουρος θα την έχω. Χωρίς τη δική σας στήριξη και αγάπη,
αλλά και χωρίς την συνεχή παρουσία όλων σας στο χωριό μας, οι ελπίδες μας
για επιβίωση θα μειωθούν δραματικά.
Σας ζητάω να μου ανανεώσετε την εντολή να εκτελώ τα καθήκοντα του Κοινοτάρχη Ασωμάτου. Για να συνεχίσουμε όλοι μαζί τον αγώνα τον καλό μέχρι τη
δικαίωση. Όλοι μαζί. Και σας υπόσχομαι ότι θα συνεχίσω με όσες δυνάμεις διαθέτω, να υπηρετώ το χωριό μας και τους κατοίκους του, δηλαδή εσάς, μέχρι να
μας αξιώσει ο Πανάγαθος Θεός και ο Προστάτης μας Μιχαήλ Αρχάγγελος να
επιστρέψουμε ελεύθεροι στα πάτρια εδάφη. Το οφείλουμε σε μας. Το οφείλουμε
στα παιδιά μας.
Αισθάνομαι τιμή και περηφάνια που υπηρετώ το χωριό μας και τον Αρχάγγελο
Μιχαήλ.
Με αγάπη και σεβασμό προς όλους σας,
Αντώνης Καράχαννας
Μαρωνίτες υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι
Μέλη της κοινότητας μας κατέρχονται επίσης και ως υποψήφιοι δημοτικοί
σύμβουλοι σε δήμους της ελεύθερης Λευκωσίας με την στήριξη διαφόρων
πολιτικών κομμάτων. Είναι σημαντικό να στηρίξουμε τους Μαρωνίτες υποψηφίους αφού τυχόν εκλογή τους και συμμετοχή τους στα διάφορα δημοτικά
συμβούλια, μόνο θετικά αποτελέσματα θα επιφέρουν για την κοινότητα
μας. Την εκλογή τους διεκδικούν:
• ο Μάριος Γιουσελλής (ΔΗΣΥ) στο Δήμο Έγκωμης
• ο Βασίλης Κουμέττου (ΔΗΣΥ) στο Δήμο Αγλαντζίας
• ο Γιώργος Σκέντερ (ΔΗΣΥ) στο Δήμο Λακατάμειας
• η Καίτη Τσουτσούκη Πογιατζή (ΕΥΡΩΚΟ) στο Δήμο Αγίου Δομετίου
• ο Μάριος Τσουτσούκης (Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών) στο Δήμο
Στροβόλου
(Για αποφυγή οποιονδήποτε παρεξηγήσεων θέλουμε να τονίσουμε ότι πιο
πάνω αναφέρονται οι υποψηφιότητες οι οποίες είχαν ανακοινωθεί επίσημα
μέχρι την μέρα σύνταξης αυτού του άρθρου, δηλαδή πριν από τις 21/11/2011,
μέρα επίσημης υποβολής των υποψηφιοτήτων.)
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 6
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
6
ΡΑΔΙΟΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ 2011
Μήνυμα αγάπης έστειλε και φέτος το σωματείο «ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ»
Η κα Έλση Χριστόφια μαζι με τη κα Καρμέλλα Χατζηρούσου.
Ο εκπρόσωπος των Μαρωνιτών
κος Αντώνης Χατζηρούσος.
Οι αδελφές του τάγματος Αγίου
Φραγκίσκου, παραδίδουν την
εισφορά των εγκλωβισμένων μας.
Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά το Σωματείο « ΟΡΜΑΚΊΤΗΣ» συμμετείχε ενεργά στη μεγάλη εκστρατεία αγάπης του Ραδιομαραθώνιου το διήμερο 24
και 25 Οκτωβρίου, επανδρώνοντας και φέτος περίπτερο στην περιοχή Έγκωμης, στην οδό Γρίβα Διγενή.
Ευχάριστο και ενθαρρυντικό στοιχείο, ήταν ότι την
εθελοντική ομάδα αποτελούσαν κυρίως νεαρά άτομα της κοινότητας, οι οποίοι κλέβοντας χρόνο από
την εργασία τους, την ελεύθερη τους ώρα αλλά και
το χρόνο μελέτης τους, συμμετείχαν ενεργά σ’ αυτή
την προσπάθεια του Σωματείου Κορμακίτη και ανέδειξαν τη σημασία του εθελοντισμού και της προσφοράς μας στο συνάνθρωπο. Την εθελοντική ομάδα του περιπτέρου λοιπόν, αποτελούσαν εκτός από
μέλη του Σωματείου Κορμακίτη, μέλη του συνόλου
νεολαίας Maronite Youth Link καθώς και της Καθολικής Νεολαίας Μαρωνιτών Κύπρου, με την βοήθεια
φυσικά και τη συνεργασία των υπευθύνων της Λαικής Τράπεζας, εκ των διοργανωτών της εκστρατείας
του Ραδιομαραθώνιου. Αξίζει να σημειωθεί επίσης
και η παρουσία του Γυναικείου Σώματος του Σωματείου Κορμακίτη καθώς και εθελοντών από το 293
ζαρής, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Γονέων του δημοτικού μας σχολείου κ. Πέτρος Μάρκου και φυσικά
ο πρόεδρος του σωματείου κ. Μιχάλης Χ΄΄ Ρούσος.
Αυτό όμως που θα θυμούνται όλοι από τη φετινή
εκστρατεία αγάπης του Σωματείου Κορμακίτη, ήταν
η αξιέπαινη προσφορά των ηρωικών εγκλωβισμένων μας στο χωριό Κορμακίτη. Με αυτοβουλία των
3 σεβαστών αδελφών τάγματος Αγίου Φραγκίσκου,
αδελφές Πιέρα, Πάολα και Μπερνατέττα, και με βοηθό τους τον Ιωάννη Παχίτα, οι 150 ηρωικοί εγκλωβισμένοι μας κατάφεραν να μαζέψουν το συγκινητικό ποσό των 1146 ευρώ, αποδεικνύοντας γι’ ακόμη
μια φορά την ευαισθησία και τη σημασία του ΡαΣύστημα Προσκόπων Μακεδονίτισσας.
διομαραθωνίου.
Την Τρίτη 25 Οκτωβρίου και κατά τη διάρκεια της Το τελικό ποσό που μαζεύτηκε στο περίπτερο
δεύτερης μέρας της εκστρατείας, το περίπτερο επι- που επανδρώθηκε από το Σωματείο Κορμακίτη,
σκέφτηκαν για να δώσουν την προσφορά τους , η ήταν περίπου 14 χιλιάδες ευρώ και αξίζουν θερμά
σύζυγος του προέδρου της Δημοκρατίας κυρία Έρ- συγχαρητήρια στο Σωματείο Κορμακίτη και σε
ση Χριστόφια, ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών κ. όλους όσους συμμετείχαν σ’ αυτή την προσπάθεια
Αντώνης Χ΄΄ Ρούσος μαζί με τη σύζυγο του, ο Ανα- αγάπης και στήριξης για τα παιδιά με ειδικές ικαπληρωτής Κοινοτάρχης Κορμακίτη κ. Γιαννάκης Λα- νότητες.
Νέοι Μαρωνίτες εθελοντές.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 7
7
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
Πρώτο πάρτυ Maronite Youth Link
Επιβεβαίωση στήριξης έδωσε η μαζική παρουσία των νέων μας
Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 27
Οκτωβρίου, το πρώτο πάρτυ γνωριμίας του Maronite Youth Link στην
αίθουσα εκδηλώσεων του Σωματείου Κορμακίτης «ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ». Εντυπωσιακή η παρουσία των νέων μας,
αφού 150 και πλέον φίλοι του συνόλου μας κατέκλυσαν την αίθουσα και
με τη συνοδεία άφθονου ποτού και
διάφορων εδεσμάτων, διασκέδασαν
μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Ανάμεσα τους και τα άτομα τα οποία
πρώτοι εμπνεύστηκαν και δημιούργησαν το Maronite Youth Link πριν
τος αλλά και μιας αυτόβουλης επιθυμίας των νέων μας για ενεργό συμμετοχή και στήριξη στην προσπάθεια
μας. Είναι γεγονός ότι, από την πρώτη
στιγμή της επαναδραστηριοποίησης
του Maronite Youth Link, η προσπάθεια της Ομάδας Πρωτοβουλίας αγκαλιάστηκε θερμά από μια μεγάλη
μερίδα νέων Μαρωνιτών τους οποίους θέλουμε να ευχαριστήσουμε
θερμά για τη δική τους συμπαράσταση και αρωγή.
Η πρώτη συγκέντρωση των μελών
και φίλων του Μaronite Youth Link
σηματοδότει την έναρξη μια ισχυρής
από έξι περίπου χρόνια, και τα οποία και εποικοδομητικής παρουσίας του
θέλουμε να ευχαριστήσουμε για την
άμεση και απερίσπαστη στήριξη
τους από την πρώτη στιγμή επαναδραστηριοποίησης του συνόλου.
Η μαζική προσέλευση των νέων
μας, τα θετικά σχόλια και οι άριστες
εντυπώσεις που αποκόμισε από
όλους τους παρευρισκομένους η
πρώτη αυτή συγκέντρωση των μελών και φίλων του Maronite Youth
Link , για μας στην Ομάδα Πρωτοβουλίας αποτελούν μια ακόμη απόδειξη ενός ειλικρινούς ενδιαφέρον-
συνόλου μας στον αγώνα για ευαισθητοποίηση των νέων μας στο κρίσιμο θέμα της αφομοίωσης με απώτερο σκοπό την προστασία και διατήρηση της πολιτισμικής μας ταυτότητας. Σαν Ομάδα Πρωτοβουλίας
Μaronite Youth link, θέλουμε να διαβεβαιώσουμε όλους τους νέους μας
πως αυτό ήταν μόνο η αρχή και ότι
θα ακολουθήσει μια ακόμη πιο έντονη δραστηριοποίηση του συνόλου
με περισσότερες κοινωνικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις.
Ομάδα Πρωτοβουλίας
Μaronite Youth Link.
Γυναικείο Σώμα Κέδρου Αγίας Μαρίνας:
διάλεξη για τον καρκίνο του μαστού
Κυρμίζη που πραγματικά μας ενθουσίασαν και μας
προβλημάτισαν με τη λεπτομερή παρουσίαση
των εξελίξεων πάνω στο καυτό θέμα του ΄΄Καρκίνου του Μαστού΄΄.
Ευχαριστούμε όλους τους παρευρεθέντες και παρευρεθήσες. Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η παρουσία γυναικών συγχωριανών μας που είχαν ενεργό
συμμετοχή στην όλη εκδήλωση , αναφερόμενες
σε προσωπικές τους εμπειρίες και βιώματα.
Ευχαριστούμε τον κοινοτάρχη του Μαρκί κ. ΑνΕυχαριστίες από το Δ.Σ.
τώνη Σολωμού για την άψογη εξυπηρέτηση και
συμπαράσταση,τον κ. Ηλία Ζωνιά για το φωτογραΑγαπητοί φίλοι καί φίλες,
φικό υλικό καθώς επίσης και το διοικητικό συμΜετά την πολύ επιτυχημένη διάλεξή μας στις 26 βούλιο Κέδρου Αγ.Μαρίνας που είναι πάντα στο
Οκτωβρίου 2011, θέλουμε να εκφράσουμε τις ει- πλευρό μας. Επίσης σε όλες τις γυναίκες που ετοίλικρηνείς μας ευχαριστίες στους εξαιρετικούς επι- μασαν τα εδέσματα και γλυκίσματα της εκδήλωσης
στήμονες Δρ. Νίκο Μαλακουνίδη και Δρ. Αντώνη τους χρωστάμε ένα μεγάλο ευχαριστώ.
«Ο ρόλος της γυναίκας στη σημερινή κοινωνία είναι πρωταγωνιστικός. Όλες οι γυναίκες πλέον χαίρουν ιατρικής πρόληψης και παρακολούθησης
γιατί η κοινωνία μας εξελίσσεται. Σε όλες τις γυναίκες αξίζει το καλύτερο!»
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 8
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
Παρατηρητής…
Η στήλη είναι ανοικτή για όλους όσους επιθυμούν να εκφράσουν
την άποψη τους για θέματα που τους απασχολούν. Πρόκειται για
παραγωγική κριτική και όχι κακόβουλη. Όσοι επιθυμούν να
στείλουν την άποψη τους στο [email protected].
Με λύπη μου παρατηρώ χρόνο με το χρόνο μια σταδιακή μείωση
του αριθμού των μαθητών στο Δημοτικό Σχολείο Άγιος Μάρωνας. Σ’
ένα σχολείο το οποίο βρίσκεται στο δέκατο έτος της λειτουργίας του και
λογικό θα ήταν να έχουμε περισσότερους μαθητές με κάθε νέα σχολική
χρονιά, παραδόξως συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο! Το γεγονός προκαλεί
την ανησυχία και τον έντονο προβληματισμό μου σχετικά με το μέλλον του
σχολείου. Θέτω λοιπόν το εξής ερώτημα: για ποιο λόγο η πολιτεία να προωθεί
τις πολιτισμικές ιδιαιτερότητες της κοινότητας μας στο σχολείο αφού εμείς
οι ίδιοι οι Μαρωνίτες δεν το στηρίζουμε; Και όλοι αυτοί που προεκλογικά μιλούσαν για την ανάγκη στήριξης του σχολείου και ενίσχυσης του, που είναι
τώρα;
Σκοπός της δημιουργίας του σχολείου Άγιος Μάρωνας, η οποία επιτυγχάθηκε
μετά από έντονες και επίμονες προσπάθειες, είναι η σύσφιξη των σχέσεων
ανάμεσα στα παιδιά μας, αντιμετωπίζοντας έτσι με τον πιο ουσιαστικό τρόπο
το πρόβλημα της αφομοίωσης. Το σχολείο μας λοιπόν, θα πρέπει να στηριχτεί
περισσότερο και να αποτελεί πρώτη επιλογή των Μαρωνιτών για τη φοίτηση
των παιδιών τους. Σίγουρα δεν έχω το δικαίωμα να κρίνω τις όποιες αποφάσεις
των γονιών αφού αναμφίβολα προσπαθούν να λειτουργούν πάντα ως προς
το καλώς νοούμενο συμφέρον των παιδιών τους. Ταπεινή μου όμως άποψη
Ανέγερση πάρκου δίπλα
από την Εκκλησία
Κατόπιν πρωτοβουλίας του εφημέριου της ενορίας,
αιδ. Πάτερ Ιωσήφ Σκέντερ η Εκκλησία του Αγίου Μάρωνα
στην Ανθούπολη θα αποκτήσει το δικό της πάρκο. Μετά
από τη θετική στάση και άριστη συνεργασία που επέδειξε
το Δημοτικό Συμβούλιο Λακατάμειας, οι εργασίες ήδη
άρχισαν και σκοπός της αναδιαμόρφωσης του χώρου
είναι η απόκτηση ενός πάρκου το οποίο θα αξιοποιηθεί
από την Εκκλησία, τα οργανωμένα σύνολα και τους πολίτες της ενορίας, για ψυχαγωγικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. Ο χώρος ο οποίος βρίσκεται δίπλα από την
Εκκλησία του Αγίου Μάρωνα θα αναδιαμορφωθεί σε
έκταση οκτώ περίπου οικοπέδων και θα είναι υπό τη διαχείριση της Εκκλησίας. Ο εφημέριος και η Εκκλησιαστική
Επιτροπή Ανθούπολης ευχαρίστησαν το Δήμαρχο και
το Δημοτικό Συμβούλιο Λακατάμειας για το συνεχές ενδιαφέρον και την έμπρακτη στήριξη προς την ενορία
Μαρωνιτών Ανθούπολης.
είναι ότι το δημοτικό μας σχολείο δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από άλλα σχολεία.
Αντιθέτως, χαρακτηρίζεται ως ένα υπερσύγχρονο σχολείο, με άριστες κτηριακές εγκαταστάσεις, με άρτιο προσωπικό και εξοπλισμό. Προτρέπω λοιπόν
τους Μαρωνίτες γονείς να προτιμήσουν το δικό μας σχολείο για τη δημοτική
εκπαίδευση των παιδιών τους, γιατί πραγματικά συμβάλλει στη διατήρηση
της πολιτισμικής μας ταυτότητας και είναι ένα έργο που πρέπει όλοι μας να
υποστηρίξουμε και διαφυλάξουμε.
Στήριξη στον εφημέριο Κορμακίτη
Δημοτικό Σχολείο Αγιος Μάρωνας
Ενορία Αγίου Μάρωνα στην Ανθούπολη
8
Είμαι από τα άτομα που επισκέπτονται πολύ συχνά τον Κορμακίτη
και έχω παρατηρήσει ότι ενώ όλο και περισσότερος κόσμος επισκέπτεται το χωριό τα σαββατοκύριακα, ορισμένες καταστάσεις μένουν δυστυχώς οι ίδιες και προκαλούν τα σχόλια του κόσμου χωρίς πραγματικά να
υπάρχει λόγος. Αναφέρομαι στο θέμα του ιερέα του Κορμακίτη και θέλω να
θέσω τον εξής προβληματισμό: μήπως χρειάζεται ακόμη ένας ιερέας στον
Κορμακίτη; Ο λόγος που αναφέρομαι στο πιο πάνω είναι πολύ απλός: παρατηρώ μια μεγάλη προσπάθεια από τον εφημέριο Κορμακίτη για να ικανοποιήσει τον κόσμο και να φέρει εις πέρα τις υποχρεώσεις του, οι οποίες έχουν
αυξηθεί λόγω της επανεγκατάστασης ενός σημαντικού αριθμού κατοίκων
στο χωριό αλλά και της προτίμησης πολλών ατόμων να τελούν μνημόσυνα
στον Κορμακίτη. Ο εφημέριος προσπαθεί να ικανοποιήσει τους πάντες και
να επιτελεί το έργο του με συνέπεια, είναι όμως λογικό να μην μπορεί να ανταπεξέλθει σε όλες τις υποχρεώσεις. Ίσως η παρουσία ενός ακόμη ιερέα στον
Κορμακίτη, κατά προτίμηση νεαρότερου, να αποτελέσει σημαντικό στήριγμα
στον πάτερ Φραγκίσκου του οποίου το σημαντικό έργο αναγνωρίζεται και
η προσφορά του είναι δεδομένη. Με αυτό τον τρόπο θα επιτυγχάνεται η καλύτερη εξυπηρέτηση των κατοίκων, χωρίς να δίνεται αφορμή για ανώφελα
σχόλια. Καλό θα ήταν λοιπόν οι αρμόδιοι να αξιολογήσουν την κατάσταση
και να πράξουν αναλόγως…
ΕΜΑ Ανθούπολης
Τεράστια επιτυχία το πάρτι κυνηγών
Μεγάλη ήταν η προσέλευση του κοινού στο
πάρτι κυνηγών του σωματείου Ένωσης Μαρωνιτών
Ανθούπολης που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο
12 Νοεμβρίου στο οίκημα
του σωματείου. Περισσότεροι από 100 κυνηγοί μας
τίμησαν με την παρουσία
τους και διασκέδασαν μαζί
μας. Κατά τη διάρκεια της
εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε κλήρωση κυνηγετικού όπλου αξίας €1.000. Μεγάλος
τυχερός ο Γιώργος Η. Αναστασίου!
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλους όσους παραβρέθηκαν στην εκδήλωση μας
και όλους όσους προμηθεύτηκαν εισιτήρια για την κλήρωση.
Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 9
9
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
Έντονη δραστηριοποίηση του Σωματείου «Ο ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ»
Συγκεντρώσεις φίλων του σωματείου και επαναδραστηριοποίηση
του Γυναικείου Σώματος
Μεγάλη επιτυχία σημείωσαν οι
συγκεντρώσεις φίλων του Σωματείου «Ο Κορμακίτης», επί
της ευκαιρίας των αγώνων του
ΑΠΟΕΛ στα πλαίσια της φάσης
των ομίλων της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης του Champions League. Έπειτα από πρωτοβουλίες του Διοικητικού Συμβουλίου, οι φίλοι του σωματείου είχαν
την ευκαιρία να παρακολουθήσουν όλοι μαζί με τη
συνοδεία φαγητού και ποτού, τις δύο αναμετρήσεις
της κυπριακής ομάδας με την ΠΟΡΤΟ σε γιγαντοοθόνη που στήθηκε στην αναβαθμισμένη αίθουσα
εκδηλώσεων του Σωματείου Κορμακίτη «ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ». Και στις δύο περιπτώσεις η προσέλευση των
φίλων του σωματείου ήταν αρκετά ικανοποιητική
και όλοι ανεξαιρέτως οι παρευρισκόμενοι σχολίασαν
θετικά αυτές τις πρωτοβουλίες από το διοικητικό
φάσισε την επαναδραστηριοποίηση του Γυναικείου
Σώματος του Σωματείου.
Σκοπός του Γυναικείου Σώματος είναι η παροχή βοήθειας και στήριξης στους στόχους που έθεσε το σωματείο
για την αναβάθμιση των
αθλητικών, ποδοσφαιρικών,
πολιτιστικών, καλλιτεχνικών
συμβούλιο. Όπως αναφέρθηκε επανειλημμένες φο- και άλλων δραστηριοτήτων για το καλό του χωριού
ρές από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, στό- και της κοινότητας γενικότερα. Σύμφωνα με τον
χος τέτοιου είδους δραστηριοτήτων εκ μέρους του πρόεδρο του σωματείου κ. Μιχάλη Χ΄΄ Ρούσο, η προσωματείου, είναι η προσέλκυση των φίλων του σω- σπάθεια αυτή έχει αγκαλιαστεί από αρκετές γυναίκες
ματείου και ειδικότερα των νέων του χωριού και να του Κορμακίτη μέχρι στιγμής. Οποιες γυναίκες εναγκαλιαστεί έτσι από όλους η προσπάθεια για ένα διαφέρονται για συμμετοχή τους στο Γυναικείο Σώισχυρό και έντονα δραστηριοποιημένο σωματείο. μα, μπορούν να επικοινωνήσουν με τη συντονίστρια
Σε μια άλλη εξέλιξη το Διοικητικό Συμβούλιο απο- κα Γιαννούλα Αραούζου στο 99358796.
Γυναικείο Σώμα Κέδρος Αγίας Μαρίνας Σκυλλούρας
Χριστουγεννιάτικο Φιλανθρωπικό Παζαράκι
Στα πλαίσια των δραστηριοτήτων
του το Γυναικείο Σώμα Κέδρου Αγίας
Μαρίνας διοργανώνει την Κυριακή
11/12/2010 μετά τη θεία Λειτουργία
στον Κοτσιάτη, Χριστουγεννιάτικο
Φιλανθρωπικό Παζαράκι. Tα έσοδα
θα διατεθούν για Φιλανθρωπικούς
σκοπούς.
Καλούμαστε όλοι όπως συνδράμουμε για την καλύτερη επιτυχία της
θεάρεστης αυτής εκδήλωσης, προσφέροντας ότι μπορούμε (σε υλικό)
που θα διατεθεί προς πώληση. Ευπρόσδεκτες είναι και εισφορές. Γνωρίζοντας τη φιλανθρωπία ΟΛΩΝ
ΜΑΣ, είμαστε σίγουρες για τη θετική
ανταπόκριση σας.
Τηλέφωνα Επικοινωνίας:
Ραχήλ Χ’’ Ιωσήφ 99681617
Βασιλική Χ’’Φεσσά 99669953
Έλενα Α. Λακκοτρύπη 99896623
Λένα Λακκοτρύπη 99319688
Έλενα Χ’’ Ιωσήφ 99760470
Μαριάννα Βασιλείου 99592235
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΣΠΕΡΙΔΑ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ «Ο ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ»
Το Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου «Ο ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ» διοργανώνει την
ετήσια χοροεσπερίδα του σωματείου την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011 στις
8.00 μ.μ στην αμφιθεατρική αίθουσα στο κέντρο Pavilion στη Λευκωσία και
καλούμε τα μέλη και τους φίλους του σωματείου μας όπως δώσουν το παρόν
τους και στηρίξουν τις προσπάθειες του Διοικητικού Συμβουλίου για οργάνωση
των ποδοσφαιρικών, αθλητικών, πολιτιστικών και θεατρικών δραστηριοτήτων
του σωματείου. Για περισσότερες πληροφορίες και προκρατήσεις μπορείτε
να επικοινωνήσετε μαζί μας στο τηλέφωνο 22-662540.
ΕΙΣΟΔΟΣ: €20 ανά άτομο
H χοροεσπερίδα τελεί υπό την αιγίδα του Εκπροσώπου των Μαρωνιτών στην
Βουλή των Αντιπροσώπων, κ. Αντώνη Χ΄ Ρούσου.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 10
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
10
ΕΝΩΣΗ ΝΕΩΝ ΑΣΩΜΑΤΟΥ
Με εκδηλώσεις τίμησε η ΕΝΑ τους κατοίκους του χωριού της
που έφυγαν, από το 1974 μέχρι σήμερα
Το σωματείο του Ασωμάτου στα πλαίσια των εκρετισμό εκ μέρους του ΚοινοτιO Εκπρόσωπος Μαρωνιτών και η κα Χ’ Ρούσου, ο Μακαριότατος
δηλώσεων που είχαν προγραμματιστεί με την ευκού Συμβουλίου, είπε μεταξύ άλΑρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών, ο Χωρεπίσκοπος πάτερ Ορφανού και ο
Εφημέριος
Ανθούπολης
πάτερ
Σκέντερ.
καιρία της συμπλήρωσης των 60 χρόνων ζωής και
λων τα ακόλουθα: «Ευχαριστώ
προσφοράς προς τους κατοίκους του Ασωμάτου
όλους εσάς που μας τιμάτε απόψε
αλλά και γενικότερα προς τη Μαρωνιτική Κοινόμε την παρουσία σας και ως αντάλτητα διοργάνωσε και υλοποίησε με πλήρη επιτυχία
λαγμα σας προσφέρω τη διαβεβαίδύο αξιόλογες εκδηλώσεις, στις 7 και 8 Νοεμβρίου,
ωση μου ότι ο στόχος της ζωής μου
που συνέπεσαν με τη γιορτή του Μιχαήλ Αρχαγκαι το όραμα μου είναι να συνεχίσω
γέλου, Προστάτη του Ασωμάτου και αφιερώθηκαν
να αγωνίζομαι με τη δική σας συμΞεχωριστή
συνεστίαση
σε
οικογενειακό
περιβάλλον
εις μνήμη των κατοίκων του Ασωμάτου που απεπαράσταση και βοήθεια μέχρι την τελική δικαίωση
Στις
8
Νοεμβρίου
έγινε
στο
Κέντρο
Μακεδονίτισβίωσαν από την ημέρα της προσφυγιάς μέχρι σήπου δεν είναι άλλη από την επιστροφή και επανεγσα η ετήσια «Συνεστίαση» των κατοίκων και φίλων κατάσταση στον αγαπημένο μας Ασώματο». Επίσης
μερα.
του Ασωμάτου που συνδιοργανώνεται με το Κοι- ευχαρίστησε θερμά τον Πάτερ Σκέντερ για την
νοτικό Συμβούλιο του χωριού. Η φετινή εκδήλωση προσφορά του και ευχήθηκε καλή ανάρρωση στον
ήταν πραγματικά ξεχωριστή γιατί ήταν σεμνή και ιερέα του Πάτερ Παύλο Κουμή.
έλαβε χώρα σε ένα ζεστό και οικογενειακό περι- Ο Πρόεδρος της ΕΝΑ κ. Γιάννης Κοντός καλωσοβάλλον. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, μεταξύ ρίζοντας και ευχαριστώντας
άλλων, ο Αρχιεπίσκοπος και ο Χωρεπίσκοπος Μα- τους παρευρισκομένους
ρωνιτών Κύπρου, οι ιερείς Πάτερ Σκέντερ και Πάτερ ανάφερε μεταξύ άλλων ότι
Πιέρ, ο Εκπρόσωπος στη Βουλή κ. Α. Χ’ Ρούσος, ο «το ιστορικό σωματείο του
βουλευτής κ. Μάριος Μαυρίδης, ο τέως Γ.Δ. του χωριού μας έχει να διαδραμα«Αιμοδοσία - Δώστε Αίμα – Σώστε Ζωές»
Υπουργείου Εσωτερικών και υποψήφιος Δήμαρχος τίσει το δικό του σημαντικό
Στις 7 Νοεμβρίου διοργανώθηκε η ανθρωπιστική Στροβόλου κ. Λάζαρος Σαββίδης, φίλοι του Ασω- ρόλο και είναι για αυτό που
εκδήλωση «Αιμοδοσία - Δώστε Αίμα – Σώστε Ζωές»
μάτου, ποδοσφαιριστές όλοι μας, και ιδιαίτερα η νέα
κατά την οποία μέλη και φίλοι του σωματείου πρότης ΕΝΑ και μεγάλος γενιά του Ασωμάτου, θα πρέσφεραν αίμα για την Τράπεζα Αίματος εκδηλώνοναριθμός κατοίκων του πει να ενταχθεί σύσσωμη στις Ο Πρόεδρος της
τας τα ευγενή αισθήματα τους για τους συνανθρώΑσωμάτου. Κατά τους τάξεις της ΕΝΑ, να την ενισχύ- ΕΝΑ, κ. Γιάννης
Κοντός
πους μας που θα τύχει να το χρειασθούν. Ο Πρόσύντομους χαιρετισμούς σει και να τη δυναμώσει ακόεδρος του σωματείου κ. Γιάννης Κοντός καλωσοπου απεύθυναν ο Αρχιε- μη περισσότερο για να είναι σε θέση να εξασκήσει
ρίζοντας στο οίκημα της ΕΝΑ τη Μονάδα Αιμοδοπίσκοπος, ο Χωρεπίσκο- σωστά το δικό της ρόλο και έργο. Η πόρτα της ΕΝΑ
σίας ανάφερε μεταξύ άλλων ότι η μικρή μας κοιπος και ο Εκπρόσωπος είναι ανοικτή για τον κάθε Ασωματίτη και ιδιαίτερα
Ο κοινοτάρχης
νότητα, που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του
ευχήθηκαν χρόνια πολλά για όσους έχουν τη θέληση, την όρεξη και τις ικανόΑσωμάτου, κ. Αντώνης
Κυπριακού λαού και απολαμβάνει ίσων δικαιωμάστους Μιχάληδες που τητες να προσφέρουν στο χωριό, στην κοινότητα και
Καράχαννας
των σε αυτό το τόπο, νιώθει την ηθική υποχρέωση
γιόρταζαν, συγχάρηκαν στην κοινωνία. Η ΕΝΑ δεν ανήκει σε άτομα ούτε σε
να δίδει το παρόν της σε όλο το φάσμα της καθη- την ΕΝΑ για τη δράση και προσφορά της και χαι- ομάδες, ανήκει στο χωριό της και σε όσους την αγαμερινής ζωής περιλαμβανομένης και της ανθρω- ρέτησαν με ικανοποίηση την πλήρη και αδελφική πούν».
πιστικής βοήθειας και συμπαράστασης προς τους συνεργασία που υπάρχει μεταξύ της ΕΝΑ, του Κοι- Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης απονεμήθηκαν
συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη, γιατί κα- νοτικού Συμβουλίου και της Εκκλησιαστικής Επι- τα βραβεία της ΕΝΑ στους καλύτερους τελειόφοινένας δεν γνωρίζει πότε και εμείς θα βρεθούμε τροπής του χωριού που αποβαίνει προς όφελος τους της σχολικής χρονιάς 2010-2011 που κατάστην ίδια ανάγκη. Οι εκπρόσωποι της Μονάδας των κατοίκων του Ασωμάτου .Ο Κοινοτάρχης του γονται από τον Ασώματο. Το βραβείο του καλύτεσυγχάρηκαν την ΕΝΑ για την πρωτοβουλία που χωριού, που απεύθυνε ένα πραγματικά θερμό χαι- ρου τελειόφοιτου δημόσιου λυκείου εξασφάλισε
αποτελεί, όπως δήλωσαν, παράδειγμα προς μίμηη Σοφία Χατζηιωσήφ (του Γιάννη) και το βραβείο
ση, και εξέφρασαν την πλήρη ικανοποίηση τους
του καλύτερου τελειόφοιτου ιδιωτικού σχολείου
για τα αποτελέσματα της. Η εκδήλωση αυτή θα
εξασφάλισε ο Μιχάλης Χατζηανδρέου που απογίνει ετήσιος θεσμός γιατί τέτοιες πρωτοβουλίες
φοίτησε από την Αγγλική Σχολή.
ανθρωπιστικής φύσης προβάλλουν το πολιτιστιΣτα πλαίσια των πιο πάνω εκδηλώσεων τα μέλη
κοκοινωνικό επίπεδο της κοινότητας του Ασωμάτου Διοικητικού Συμβουλίου αλλά και κάτοικοι του
του και αποδεικνύουν έμπρακτα τη συμμετοχή της
Ασωμάτου έκαναν οικονομικές εισφορές για την
στις προσπάθειες της κυπριακής κοινωνίας για
ενίσχυση των οικονομικών του Σωματείου.
προσφορά στους συνανθρώπους μας .
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 11
11
ΣTON ΠAΛMO THΣ EΠIKAIPOTHTAΣ
Γιορτή Αγίου Γεωργίου του Σπόρου στον Κορμακίτη
Τιμήθηκε και φέτος ο πολιούχος Άγιος του χωριού
Ο Κορμακίτης γιόρτασε και φέτος τη γιορτή του
Αγίου Γεωργίου του Σπόρου την Πέμπτη 3 Νοεμβρίου. Μαζική ήταν για άλλη μια χρονιά η προσέλευση των Κορμακιτιανών στο χωριό τους επί της
ευκαιρίας της εορτής του πολιούχου Άγιου του χωριού, αφού πέραν των τριακοσίων ατόμων παραμέρισαν για άλλη μια φορά τις επαγγελματικές
τους υποχρεώσεις για να παρευρεθούν στην εορτή
προς τιμή του Προστάτη Αγίου του Κορμακίτη.
Στις 7 το πρωί προηγήθηκε λειτουργία στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στον Κορμακίτη υπό
τον εφημέριο Κορμακίτη Πάτερ Αντώνιο Φραγκίσκου και στις 10 το πρωί ακολούθησε η κορύφωση
της γιορτινής μέρας για τον Κορμακίτη με τη Θεία
Λειτουργία στο ιστορικό ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου στην παραθαλάσσια περιοχή Κόρνου. Η θεία
Λειτουργία τελέστηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Μαρωνιτών Κύπρου, κ. κ Ιωσήφ Σουέηφ, με την πα-
ρουσία πλήθους κόσμου. Αναμεσά τους ο Εκπρόσωπος Μαρωνιτών στη Βουλή των Αντιπροσώπων
κ. Αντώνης Χ΄΄Ρούσος, ο βουλευτής Κερύνειας κ.
Μάριος Μαυρίδης, όλα τα μέλη του Κοινοτικού
Συμβουλίου Κορμακίτη και φυσικά οι ηρωικοί εγ-
κλωβισμένοι μας. Αισθητή φυσικά η απουσία του κοινοτάρχη Κορμακίτη κ. Ηλία Παπά,
λόγω του γνωστού προβλήματος υγείας που αντιμετωπίζει.
Ευχή όλων όπως ο Άγιος Γεώργιος του δίνει κουράγιο και δύναμη για ταχεία ανάρρωση.
Με το πέρας της Θείας Λειτουργίας και τη λιτανεία της εικόνας του στρατηλάτη Αγίου
Γεωργίου, στήθηκε το καθιερωμένο φαγοπότι από τους
παρευρισκομένους. Αφού επικρατούσαν ιδανικές
καιρικές συνθήκες, οι Κορμακιτιανοί, όπως πάντα
καλά οργανωμένοι και προετοιμασμένοι γι’ αυτή
τη μέρα, απόλαυσαν άφθονο φαγητό και ποτό με
τη «σούβλα» να έχει και πάλι την τιμητική της.
Κίνηση Γυναικών Ασωμάτου
Θεατρική Παράσταση «Η Γιαλλουρού» του Μ. Πασιαρδή
Η Κίνηση Γυναικών Ασωμάτου, ευαισθητοποιημένη σε θέματα που αφορούν πάσχοντες συνανθρώπους μας και ιδιαίτερα ανάπηρα παιδάκια,
διοργάνωσε και παρουσίασε με εξαιρετική επιτυχία τη φιλανθρωπική παράσταση «Η Γιαλλουρού»
του Μ. Πασιαρδή, την Κυριακή 6 Νοεμβρίου στο
Κινηματοθέατρο Παλλάς. Στόχος της εκδήλωσης
ήταν από να ψυχαγωγήσει το κοινό, αφού επρόκειτο για μια ευχάριστη κυπριακή θεατρική παράσταση, και ταυτόχρονα να συνεισφέρει στο
ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Λουκά.
Όραμα του Ιδρύματος είναι η δημιουργία ενός
σύγχρονου πολυδύναμου χώρου όπου τα άτομα
με αναπηρίες να μπορούν να διανυκτερεύσουν προσωρινά και να τύχουν
της κατάλληλης φροντίδας, παραγωγής απασχόλησης και θεραπείας (π.χ.
λογοθεραπεία, υδροθεραπεία, φυσιοθεραπεία, μουσικοθεραπεία κλπ). Φιλοδοξία του ιδρύματος είναι η δημιουργία ενός σωστά εξοπλισμένου χώρου όπου τα παιδιά θα βρουν ένα ζεστό καταφύγιο και οι γονείς θα βρουν
ανακούφιση και συμπαράσταση στην
πραγματικά δύσκολη πορεία της ζωής
τους.
Την εκδήλωση χαιρέτισε ο Εκπρόσωπος Μαρωνιτών Κύπρου στη Βουλή των Αντιπροσώπων κ. Αντώνης Χ΄ Ρούσος, ο οποίος εξείρε το
κοινωνικό και φιλανθρωπικό έργο της Κίνησης
Γυναικών Ασωμάτου.
Στο χαιρετισμό της η Πρόεδρος της Κίνησης, κ.
Μόνικα Δεσπότη, ανέφερε μεταξύ άλλων: “Η χαρά
μου είναι ειλικρινά μεγάλη βλέποντας ότι το αγαπημένο μας χωριό συμμετέχει ενεργά για την επιτυχία της αποψινής φιλανθρωπικής παράστασης.
Εμείς οι γυναίκες προστάτισσες της ζωής, αντιλαμβανόμαστε καλύτερα από τον καθένα τι σημαίνει να είσαι μάνα ενός παιδιού με ειδικές ικανότητες. Εμείς ως μάνες, σύζυγοι, αδελφές, για-
γιάδες, καλούμαστε να βοηθήσουμε με ανιδιοτέλεια αυτές τις μάνες και τα παιδιά ανεξαρτήτως
χρώματος ή θρησκείας. Εμείς οι Ασωματίτισσες
σαν μέρος της κοινωνίας που ζούμε και ενεργοί
πολίτες της πατρίδας μας αγκαλιάζουμε σήμερα
αυτές τις οικογένειες και τις διαβεβαιώνουμε ότι
στεκόμαστε δίπλα τους σ΄αυτή τη δύσκολη πορεία. Ευχαριστούμε θερμά το Δήμο Λευκωσίας
και ιδιαίτερα τη Δήμαρχο για τις διευκολύνσεις
στην παραχώρηση του θεάτρου, το Θεατρικό Όμιλο Χαλκάνωρα Ιδαλίου για τη συμμετοχή καθώς
επίσης τους χορηγούς και όλους εσάς που αγοράζοντας σήμερα το εισιτήριο σας συνεισφέρατε
στο χαμόγελο ενός παιδιού…”
Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο
εκπρόσωπος του Αρχιεπισκόπου Μαρωνιτών Κύπρου Σεβ. Πάτερ Πιέρ, ο Εκπρόσωπος Μαρωνιτών
Κύπρου στη Βουλή των Αντιπροσώπων κ. Αντώνης
Χ Ρούσος, ο Βουλευτής Κερύνειας κ. Μάριος Μαυρίδης, ο Δημοτικός Σύμβουλος Λευκωσίας κ. Αντώνης Αντώνη, ο Πρόεδρος του Σωματείου Ε.Ν.Α.
κ. Ιωάννης Κοντός, ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού
Ομίλου Αρχάγγελος Μιχαήλ κ. Ανδρέας Φραντζιάς,
μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Γυναικείου
Σώματος Κέδρου Αγ.Μαρίνας, μέλη του Γυναικείου
Σώματος «Ο Κορμακίτης», η κριτική επιτροπή του
Θ.Ο.Κ. και πλήθος κόσμου.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 12
12
ΣΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑΣ
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ ΚΥΠΡΟΥ
Μήνυμα Αρχιεπισκόπου για την έναρξη του κατηχητικού έτους
«Ο άνθρωπος, λέει η Γραφή, δεν ζει με μόνο το
ψωμί, αλλά με κάθε λόγο που βγαίνει από το στόμα
του Θεού» (Μτθ 4:4)
Αγαπητά μου αδέλφια,
Με τα λόγια αυτά του Ιησού, θα ήθελα σήμερα να
σας απευθύνω τον χαιρετισμό μου, κατά την έναρξη του νέου ποιμαντικού και κατηχητικού έτους.
Ο Ιησούς μας δείχνει την Οδό, την Αλήθεια και την
Ζωή, μας δείχνει τον εαυτό Του, την θέληση του,
την θέληση του Θεού Πατέρα αφού Αυτός ο ίδιος
είναι η Οδός, η Αλήθεια και η Ζωή. Όταν μας λέει,
σύμφωνα με αυτό που είναι γραμμένο στην Αγία
Γραφή, ότι ο άνθρωπος δεν ζει με μόνο το ψωμί,
αλλά με κάθε λόγο που βγαίνει από το στόμα του
Θεού», δεν θέλει να μειώσει την σημασία της ανθρώπινης, κοινωνικής και υγιειούς ζωής. Πράγματι
ο Θεός δημιούργησε τον άνθρωπο και τον προσκάλεσε να συμμετέχει στην ζωή του, να εργάζεται
και να κερδίζει τα προς το ζην «με τον ιδρώτα του
προσώπου του».
Έτσι ο άνθρωπος νοιώθει την ανάγκη να εργαστεί.
Αυτό είναι ένα κάλεσμα από τον Θεό για να συμμετέχει στην εργασία του. Οι γονείς εργάζονται για
να εξασφαλίσουν μια αξιοπρεπή ζωή για τα αγαπημένα τους παιδιά. Αυτό δίνει νόημα στην ζωή
μας. Παράλληλα όμως ο Ιησούς ξεκαθαρίζει την
εικόνα όταν βασίζει τις ανάγκες της ζωής πάνω
στον λόγο του Θεού. Γιατί το να ζεις χωρίς τον λόγο
του Θεού σημαίνει να πεθαίνεις. Ν’ ανησυχείς για
όλα χωρίς την ζωή της πίστης, σημαίνει να κτίζεις
τα πάντα πάνω στην ματαιότητα. Όταν εσείς αγαπητοί γονείς, παιδαγωγοί, δίνετε σημασία στον Λόγο του Θεού, στην χριστιανική αγωγή , στην εμπειρία της πίστης και στο να δημιουργήσετε στιγμές
προσευχής μέσα στο σπίτι σας, την στιγμή αυτή,
το μέλλον των παιδιών σας θα είναι γερά εδραιωμένο, καλά ριζωμένο στον Χριστό και στις αξίες
του Ευαγγελίου. Έτσι κάθε τι που θα κάνετε για
τους αγαπημένους σας, θα έχει την σημασία του
και θα φέρει άφθονους καρπούς.
Γι αυτό σας ζητώ και σας παρακαλώ να αναλάβετε
μαζί μας την ευθύνη, να στέλλετε τα παιδιά σας
στα κατηχητικά κέντρα με τον ίδιο τρόπο που τα
στέλλετε σε άλλες δραστηριότητες. Κάντε όπως
έκαναν οι δικοί σας γονείς όταν βρισκόσασταν στα
χωριά σας. Για μας τους Μαρωνίτες Καθολικούς,
η κατήχηση, η εκκλησία, οι προσευχές, η ενορία,
είναι από τις προτεραιότητες της ζωής μας. Ας πάμε
όλοι: Εγώ και Εσείς να μεταδώσουμε, να αναθερμάνουμε, να κινητοποιήσουμε (προωθήσουμε)
την πίστη στις νέες γενιές, που νοιώθουν περήφανες να ζουν τις αξίες αλλά και που θα έχουν ανάγκη
της δικής σας και της δικής μας πνευματικής βοήθειας - υποστήριξης.
Μέσα σε αυτό το πνεύμα σας προσκαλώ να στέλλετε τα παιδιά σας στα κατηχητικά κέντρα που λειτουργούν. Με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα εδώ να
ευχαριστήσω τους ιερείς, τις αδελφές, τους λαϊκούς,
τους κατηχητές και την κατηχητική επιτροπή που
αφιερώνονται στην αποστολή καθώς και όλους
εσάς προσωπικά που ήδη φροντίσατε ώστε τα
παιδιά σας να λαμβάνουν μέρος στα κατηχητικά
κέντρα.
Ας προσφέρουμε λοιπόν αυτό το ποιμαντικό και
κατηχητικό έτος στην Αειπάρθενο Μαρία, Μητέρα
των οικογενειών και Βασίλισσα των Αποστόλων,
ώστε δια στοργής Της να επαγρυπνεί για τα παιδιά
και τους νέους μας.
Ο αδελφός και ποιμένας σας.
Λευκωσία, 29 Οκτωβρίου, 2011
† Ιωσήφ Σουέηφ
Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Κύπρου
Έφυγες Νωρίς χωρίς αντίο
Τη ζωή της ξενιτιάς αποφάσισες να πάρεις,
αλλά αυτή δεν σ άφησε να την απολαύσεις.
Ούτε ένα γλυκό αντίο δεν έφτασες να πεις,
τόσο γρήγορα πήρες την απόφαση να φύγεις.
Δύστυχη και δύσκολη ζωή έγγραφε το πεπρωμένο
μα ψηλά στον Κύριο να κάτσεις, το ’χες μυστικά απωθημένο.
Έφυγες νωρίς Αββράμη μου, παιδί του Ασωμάτου
και τη μέρα του ο αρχάγγελος, επήρε σε κοντά του.
Την παιδική σου ηλικία κανείς δεν την ξεχνά που είχες
εδώ κοντά μας
γεμάτη αγάπη και χαρά που πρόσφερες σε μας.
Καλό ταξίδι να έχεις εκεί ψηλά στου Θεού τα μέρη,
Και την αγνή σου τη ψυχή ας αναπαύσει σαν λαμπερό
αστέρι.
Μάριος Χατζηζωρζής
Γραμματέας Ε.Ν.Α
ΠENΘH
«Αν ξαφνικά δεν υπάρχεις, αν
ξαφνικά δεν ζεις, εγώ θα
συνεχίσω να ζω. Γιατί όπου
ένας άνθρωπος δεν έχει φωνή,
εκεί είναι η φωνή μου».
(Π. Νερούδα)
Σταύρος Ορφανού
(Πρέσβη) και Άννα
Γουλυας Ορφανού
Ασώματος
Απεβίωσαν στις 14
Οκτωβρίου 2011 και 12 Οκτωβρίου 2011 σε
ηλικία 73 και 57 ετών αντίστοιχα οι αγαπητοί
Σταύρος και Άννα Ορφανού από τον κατεχόμενο Ασώματο. Η κηδεία τους τελέστηκε τη
Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011 στον ιερό ναό
Τέρρα Σάντα στη Λάρνακα. Είθε ο Κύριος αναπαύσει τη ψυχή τους και δώσει κουράγιο στην
οικογένεια τους.
Αβραάμ Μιχάλη Αβραάμ
Ασώματος
Απεβίωσε ανήμερα της
γιορτής του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, σε ηλικία μόλις 31
ετών ο Αβραάμ Αβραάμ
από τον Ασώματο. Ο Αβραάμ απεβίωσε από ξαφνικό
θάνατο στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Η
είδηση του πρώορου θανάτου του προκάλεσε
το συγκλονισμό και τη θλίψη ανάμεσα στα μέλη
της Μαρωνιτικής κοινότητας. Είθε ο Κύριος αναπαύσει τη ψυχή του και δώσει κουράγιο στην
οικογένεια του.
Aλβέρτος Ιωάννη Παρπέρη
(Τρίκκελος)
Κορμακίτης
Απεβίωσε στις 20 Νοεμβρίου
2011 σε ηλικία 75 ετών ο Αλβέρτος Ιωάννη Παρπέρης
(Τρίκκελος) από τον Κορμακίτη. Η κηδεία του τελέστηκε την Δευτέρα 21 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Μάρωνα στην
Ανθούπολη.
Είθε ο Κύριος αναπαύσει τη ψυχή τους και να
δώσει κουράγιο στις οικογενειές τους.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:43 ΜΜ Page 13
13
ΑΦΙΕΡΩΜΑ
Μέσα στα πολλαπλά θύματα της τραγωδίας του 74, η Μαρωνιτική κοινότητα, παρά το μικρό μέγεθος της, έδωσε και αυτή το μερίδιο του
αίματος της στο βωμό της Πατρίδας, αφού στις μαύρες λίστες των αγνοουμένων και των πεσόντων είναι κατεγραμμένα και τα ονόματα
οκτώ δικών της παιδιών. Ως ελάχιστο φόρο τιμής, ένα μονοσέλιδο αφιέρωμα σε κάθε ένα ξεχωριστά από τους οκτώ Μαρωνίτες που
χάθηκαν κατά τα τραγικά γεγονότα του 1974.
Αντουανέττα Βαρνάβα:
Μια σπουδαία Μαρωνίτισσα της οποίας τα όνειρα διακόπηκαν από μια μοιραία σφαίρα . . .
Του Μισιέλλη Πετρή
Οφείλω να ομολογήσω πως σε καμία περίπτωση
δεν γνώριζα αλλά ούτε και είχα υπόψη μου το βεληνεκές της προσωπικότητας της Αντουανέττας
Βαρνάβα, πριν από προγραμματισμένη συνάντηση
μου με τον αδερφό της, Ρογήρο Βαρνάβα, για την
ετοιμασία του αφιερώματος αυτού. Τα όσα όμως
μου διηγήθηκε ο κ. Ρογήρος, τα οποία παρουσιάζω
στη συνέχεια, ήταν αρκετά για να διαπιστώσω ότι
η Αντουανέττα Βαρνάβα υπήρξε μια σημαντικότατη προσωπικότητα και ένα σπουδαία μέλος της
μαρωνιτικής κοινότητας, με διεθνής αναγνώριση
της προσφοράς της.
«Τρομερή εξυπνάδα και αστείρευτη δίψα για γνώση»
Η Αντουανέττα Βαρνάβα γεννήθηκε στον Κορμακίτη στις 2 Μαρτίου 1943 και ήταν το πρώτο από
τα τέσσερα παιδιά του Μιχάλη και της Κατίνας Βαρνάβα. Η οικογένεια διέμενε μόνιμα στη Λεμεσό λόγω των επαγγελματικών υποχρεώσεων του πατέρά
της ο οποίος ήταν αστυνομικός. Φοίτησε στο St
Mary’s school και αποφοίτησε με άριστα σε ηλικία
17 ετών.
«Η Αντουανέττα ήταν μια κοπέλα που τη χαρακτήριζε η τρομερή της εξυπνάδα και η αστείρευτη
της δίψα για γνώση. Οι άριστες πάντα επιδόσεις
στα μαθήματα της και ο εξαίρετος χαρακτήρας
της, ήταν οι λόγοι που πάντοτε η αδερφή μου επιλεγόταν σαν σημαιοφόρος του σχολείου στις διάφορες εκδηλώσεις. Είχε αποφοιτήσει με άριστα
και εκτός από την ελληνική είχε άπταιστη γνώση
της αγγλικής, γαλλικής και ιταλικής γλώσσας, γεγονός εκπληκτικό για τα δεδομένα της εποχής στην
Κύπρο. Επίσης ν’ αναφέρω ότι στη συνέχεια είχε
διδάξει για δύο περίπου χρόνια στο ίδιο σχολείο.»
Μια πετυχημένη επαγγελματίας, ένας ταπεινός
άνθρωπος
Η Αντουανέττα Βαρνάβα, με τις γνώσεις και τις
ιδιαίτερες ικανότητες της, καταφέρνει στη συνέχεια
να εργοδοτηθεί στην Αμερικάνικη Πρεσβεία στη
Λευκωσία. Χρόνο με το χρόνο, η άψογη επαγγελματική της συμπεριφορά την οποία εύκολα κάποιος μπορούσε να διακρίνει, έφερε σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα μια μοναδική επαγγελματική ανέλιξη για την Αντουανέττα.
«Το 1963 είχε γίνει στη Λεμεσό η Διεθνής Κρατική
Έκθεση και τότε η αδερφή μου ήταν στο Κρατικό
Περίπτερο Αμερικής. Εκεί εντυπωσίασε τους πάντες με την ευφράδεια λόγου, το υψηλό της πνεύμα
και την πολυδιάστατη γνώση της. Θυμάμαι επίσης
ότι τότε επισκέφτηκε το αμερικάνικο κρατικό περίπτερο ένας Αρχιδικαστής από τις ΗΠΑ ο οποίος
εξέφρασε το θαυμασμό του προς το πρόσωπο της
Αντουανέττας. Μετά από λίγο καιρό προκηρύχθηκε
μια θέση γραμματέα στην αμερικάνικη πρεσβεία στη Λευκωσία
και προσλαμβάνεται χωρίς δεύτερη σκέψη. Σιγά σιγά κατάφερε
ν’ ανεβεί ακόμα πιο ψηλά και στο
τέλος έφτασε να κατέχει τη θέση
του Διοικητικού Λειτουργού και
είναι η ιδιαιτέρα γραμματέας του
τότε Πρέσβη, κ.Rodger Davies. Η
αδερφή μου παρέμενε πάντα ένας
μετριόφρων και ταπεινός άνθρωπος, περήφανη για το χωριό της
και τη μαρωνιτική της ταυτότητα.
Ήταν ένα τρομερά κοινωνικό άτομο, διατηρούσε πάντα άριστες
σχέσεις με τους συναδέλφους και τους συγχωριανούς της και επισκεπτόταν πολύ συχνά τον Κορμακίτη. Επίσης, λόγω του επαγγέλματος της είχε
δημιουργήσει έναν ευρύ κύκλο με πολλές διασυνδέσεις, έτσι πολλές φορές αυτόβουλα μεσολαβούσε για να λυθούν τυχόν προβλήματα και να ικανοποιηθούν έκτακτες ανάγκες αρκετών Μαρωνιτών.
Η Αντουανέττα έχαιρε τρομερής εκτίμησης από
τους Μαρωνίτες αλλά και από όλους όσους τη γνώριζαν.»
ή κάποιοι, που βρίσκονταν στην οροφή
ενός απέναντι κτιρίου και είχαν στην
κατοχή τους όπλα τύπου sniper, εντόπισαν τον πρέσβη και τους συνεργάτες
του και έριξαν πυροβολισμούς προς
το μέρος τους. Μια σφαίρα βρίσκει τον
Davies στο στήθος και τραυματίζεται
θανάσιμα. Η αδερφή μου τρέχοντας
προς το μέρος του, μοιραία δέχεται μια
σφαίρα στο κεφάλι και πέφτει κάτω νεκρή. Αναφορά στο γεγονός έκανε τις
επόμενες μέρες ο αμερικάνικος αλλά
και ο διεθνής τύπος. Μάλιστα στις 2 Σεπτεμβρίου 1974 το αμερικάνικο περιοδικό “Newsweek” δημοσιεύει αναλυτικό ρεπορτάζ, στο οποίο αναλύεται με κάθε λεπτομέρεια το γεγονός. Την οικία μας στη Λεμεσό επισκέφτηκαν αντιπρόσωποι του τότε προέδρου της
Αμερικής Henry Kissinger για να μεταφέρουν τα
συλλυπητήρια της αμερικανικής κυβέρνησης και
του ιδίου προσωπικά, όπως επίσης και ο Γλαύκος
Κληρίδης ο οποίος τότε εκτελούσε καθήκοντα Προέδρου. Μετά από ειδικές οδηγίες της αμερικανικής
κυβέρνησης και τις απαραίτητες διευθετήσεις,
έγινε κατορθωτό η Αντουανέττα να κηδευτεί στον
Κορμακίτη. Στην κηδεία αποδόθηκαν οι πρέπουσες
Τα θλιβερά γεγονότα της 19ης Αυγούστου και η κηδεία στρατιωτικές τιμές αφού πλέον η Αντουανέττα είχε
αναγνωριστεί ως ηρωίδα του κράτους της Αμεριστον Κορμακίτη
Στις 19 Αυγούστου 1974, λίγες μέρες μετά τη Β’ κής. Ο Henry Kissinger μέσα από μήνυμα του χαφάση της τουρκικής εισβολής, γίνεται μια αντια- ρακτήρισε την Αντουανέττα με το επίθετο“uniμερικάνικη διαδήλωση διαμαρτυρίας της ΠΑΣΥΔΥ que”(μοναδική).»
η οποία κατέληξε έξω από την αμερικάνικη πρεσβεία. Εκεί ξεσπούν βίαια επεισόδια και η Αντουα- Αναγνώριση της προσφοράς της
νέττα Βαρνάβα, στα τριανταένα της μόλις χρόνια, Η Αντουανέττα Βαρνάβα υπήρξε μια σπουδαία
πέφτει νεκρή μετά από πυροβολισμούς που είχαν Μαρωνίτισσα, ένας καταπληκτικός άνθρωπος και
δεχτεί μέλη του προσωπικού της πρεσβείας και ο μια πετυχημένη επαγγελματίας. Είχε όλα τα φόντα
πρέσβης Rodger Davies, ο οποίος επίσης σκοτώ- για μια ακόμη πιο λαμπρή καριέρα όμως έφυγε
θηκε από τους πυροβολισμούς. Με τα παρακάτω πρόωρα και άδικα, και με το γεγονός ότι σκοτώθηκε
λόγια ο κ. Ρογήρος, εμφανώς συγκινημένος από από συμπατριώτες της, σε ένα μέρος που θεωρείτο
από τα πιο ασφαλή εκείνες τις μέρες, να βασανίζει
τις αναμνήσεις, μας περιγράφει τα γεγονότα.
«Εκείνες τις μέρες, μια μεγάλη μερίδα Κυπρίων ακόμη περισσότερο τους οικείους της. Εκτός από
θεωρούσε τους Αμερικανούς ως κύριους υπεύθυ- το ότι η Αντουανέττα Βαρνάβα αναγνωρίζεται σήνους για την τραγωδία της τουρκικής εισβολής. Σε μερα σαν ηρωίδα των ΗΠΑ και το όνομα της βρίμια διαδήλωση διαμαρτυρίας της ΠΑΣΥΔΥ, οι δια- σκεται στον κατάλογο με τις γυναίκες που πρόσφεδηλωτές συγκεντρώθηκαν στις 12:30 περίπου το ραν στο αμερικάνικο κράτος, έχει τιμηθεί μεταθαμεσημέρι με άγριες διαθέσεις έξω από την αμερι- νάτια από το αμερικάνικο κράτος με το “Secretary’s
κάνικη πρεσβεία. Πολύ γρήγορα άρχισαν επεισόδια Award”. Επίσης σε μνημείο που βρίσκεται σήμερα
και δημιουργήθηκε μια χαοτική κατάσταση με τους στο προαύλιο της αμερικάνικης πρεσβείας στη
διαδηλωτές να χρησιμοποιούν απίστευτη βία και Λευκωσία είναι χαραγμένο και το όνομα της δικιάς
να προσπαθούν να προκαλέσουν ζημιές και να κά- μας Αντουανέττας Βαρνάβας. Η Μαρωνιτική κοιψουν ακόμη το κτίριο. Όπως μετέπειτα μας ενη- νότητα τιμά την προσφορά της κάθε χρόνο, στο
μέρωσαν οι αρμόδιοι που ερεύνησαν το θέμα, η ετήσιο μνημόσιο για τους πεσόντες που διοργααδερφή μου βρισκόταν σ’ ένα διάδρομο στον πά- νώνεται από τον Εκπρόσωπο και την κατάθεση
νω όροφο του κτιρίου μαζί με τον πρέσβη και άλλα στεφάνων στο μοναδικό μνημείο που υπάρχει για
μέλη του προσωπικού, από όπου και παρακολου- τους πεσόντες Μαρωνίτες, στο προαύλιο της Εκθούσαν την όλη κατάσταση. Φαίνεται ότι κάποιος, κλησίας Άγιος Μάρωνας στην Ανθούπολη.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:46 ΜΜ Page 14
14
OI MIKPOI MAPΩNITEΣ
ΜΙΚΡΟΙ ΜΑΡΩΝΙΤΕΣ
Ένας μήνας απέμεινε πριν από τα Χριστούγεννα και τα παιδιά του σχολείου «Άγιος Μάρωνας» συνεχίζουν τις
δραστηριότητές τους. Ο προηγούμενος μήνας ήταν για τους μικρούς Μαρωνίτες ο μήνας της προσφοράς προς τον
συνάθρωπο και της αγάπης. Τα παιδιά συμμετείχαν στο Ραδιομαραθώνιο και ενίσχυσαν την προσπάθεια της Unicef
για στήριξη στα παιδιά που κατάγονται από φτωχές χώρες. Λίγες μέρες πριν από τις διακοπές τους, τα παιδιά
επισκέφτηκαν επίσης την παλαιά Λευκωσία, γιόρτασαν την 28η Οκτωβρίου, επισκέφτηκαν το αρχαιολογικό μουσείο.
Δραστήριοι και ενθουσιώδης, η διεύθυνση, το προσωπικό και τα παιδιά του δημοτικού και του νηπιαγωγείου μας
προγραμματίζουν τις επόμενες δραστηριότητες για μια όμορφη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα!
Ο Ραδιομαραθώνιος
Στις 24 Οκτωβρίου 2011, επισκέφτηκε το σχολείο μας ο
κουμπαράς του ραδιομαραθώνιου. Ο ραδιομαραθώνιος
μαζεύει χρήματα και με αυτά τα χρήματα βοηθά τα παιδιά
με ειδικές ικανότητες. Έτσι και το σχολείο μας όπως κάθε
χρόνο συμμετείχε, δίνοντας απλόχερα χρήματα. Η κάθε
τάξη μάζεψε ένα ποσό και η πρόεδρος του σχολείου του
έριξε μέσα στον κουμπαρά. Στη συνέχεια βάλαμε μουσική
και τραγουδήσαμε. Τραγουδήσαμε
για τη χαρά της
ζωής που της δίνει
δύναμη η Ελπίδα.
Ιωσηφίνα
Πεαζίνου, Τάξη Στ’
Μια περιδιάβαση στην εντός των τειχών Λευκωσία
Μια μέρα του Οκτώβρη οι δάσκαλοι, μας ανακοίνωσαν ότι θα πηγαίναμε
μία εκπαιδευτική επίσκεψη στην παλιά Λευκωσία για να μάθουμε την ιστορία
της. Αυτή η ιδέα μου άρεσε γιατί αν και πήγα πολλές φορές στην Λευκωσία
και είδα τα τείχη εντούτοις δεν ήξερα την ιστορία της. Επιτέλους θα τη μάθαινα.
Μια μέρα πριν να πάμε οι δάσκαλοι μας έδωσαν μερικά φυλλάδια με ασκήσεις σχετικά με την ιστορία της παλιάς Λευκωσίας. Αυτά τα φυλλάδια θα τα
συμπληρώναμε κατά την διάρκεια της επίσκεψής μας.
Την επόμενη μέρα περίπου στις οκτώ, το λεωφορείο ήρθε. Όταν χτύπησε
το κουδούνι μαζευτήκαμε και μπήκαμε μέσα στο λεωφορείο. Όταν φθάσαμε
σταθήκαμε έξω από την Πύλη Πάφου. Πίσω μας βρισκόταν ένας προμαχώνας
και στα δεξιά μας το άγαλμα του Μάρκου Δράκου. Στη συνέχεια περάσαμε
μέσα από την Πύλη κάνοντας διάφορες έρευνες. Κατόπιν μπήκαμε μέσα
στον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Χαρίτων. Εκεί μας περίμενε ο Πάτερ
Γιαννάκης για να μας μιλήσει. Αφού τελείωσε ο Πάτερ ξεκινήσαμε περπατητοί
για την οδό Λήδρας. Εκεί μας μίλησε λίγο ο κύριος Ηλίας και φύγαμε για το
παρθεναγωγείο της Φανερωμένης. Στα σκαλιά του σχολείου καθίσαμε για
να φάμε. Ακολούθως πήγαμε στο Αρχοντικό του Χατζηγιωργάκη Κορνέσιου.
Στο σπίτι αυτό είδαμε το μοναδικό δωμάτιο που η επίπλωση του είναι από
τότε, τον «Καλό Οντά». Όταν βγήκαμε έξω μας έδειξαν και τα ιδιωτικά του
λουτρά, «το χαμάμ». Φύγαμε από εκεί με προορισμό το Άγαλμα της Ελευ-
θερίας που μαρτυρά τους αγώνες του Κυπριακού Ελληνισμού. Ο τελευταίος
μας σταθμός ήταν η Πύλη Αμμοχώστου. Μας πληροφόρησαν ότι τώρα σ’
αυτή την Πύλη γίνονται διάφορες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις.
Αυτή η εξόρμηση, μας ήταν πολύ χρήσιμη και ωφέλιμη. Μάθαμε αρκετά
πράγματα για την ιστορία της πρωτεύουσας μας.
Επίσης είδαμε αρκετούς χώρους και μνημεία τα οποία δεν γνωρίζαμε την
ιστορία τους.
Εύχομαι οι δάσκαλοι μας να οργανώσουν ξανά παρόμοιες εκδρομές.
Μαρία Ιωσήφ, Στ΄τάξη
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 15
15
ΜΙΚΡΟΙ ΜΑΡΩΝΙΤΕΣ
UNICEF
Οι γονείς των παιδιών
που φοιτούν στη Α΄
τάξη
Ενημέρωση γονιών
Μέσα στα πλαίσια της πολιτικής του σχολείου για συνεργασία και στενή επαφή με τους γονείς των παιδιών, όλοι
οι εκπαιδευτικοί πραγματοποίησαν ενημερωτικές συναντήσεις με τους γονείς των μαθητών της τάξης τους. Οι γονείς ενημερώθηκαν για τον τρόπο εργασίας του σχολείου
και αντάλλαξαν απόψεις και θέσεις.
Στις 17 Οκτωβρίου
ήρθε στο σχολείο
μας. Το παζαράκι της
Unicef. Η κάθε τάξη
ξεχωριστά πήγε στο
παζαράκι. Το παζαράκι είχε διάφορα
αντικείμενα όπως
χριστουγεννιάτικες κάρτες, παιχνίδια, χρώματα, μολύβια, τετράδια, παραμύθια και
άλλα πολλά. Τα χρήματα που μαζεύονται πάνε σε φτωχά παιδιά που πεινάνε, σε
παιδιά που διψάνε, σε παιδιά που υποφέρουν από αρρώστιες. Ιερός λοιπόν ο σκοπός.
Για να χαμογελάσει.
Εορτασμός 28ης Οκτωβρίου
σαμε να ακούσουμε τους δασκάλους μας όταν μας μιλούσαν για την περιοχή. Τα γύρω κτίρια ήταν σε που
κακή κατάσταση και κάποια από αυτά ήταν ετοιμόρροπα.
Εμείς τα παιδιά πιστεύουμε ότι η περιοχή της Πύλης
Έντιμη κ . Δήμαρχε,
Πάφου αποτελεί ιστορικό χώρο, έχει πολλά να διδάξει
Σε πρόσφατη επίσκεψη μας με τους δασκάλους μας,
και για αυτό πρέπει να διατηρηθεί ο χώρος. Εισηγούμαπεράσαμε από την περιοχή Πύλη Πάφου γιατί θέλαμε να
στε να καθαριστεί η περιοχή, να τοποθετηθούν περισμελετήσουμε την εντός των τειχών Λευκωσία. Με πολύ
σότεροι κάδοι απορριμμάτων, να γίνουν κάποιοι δρόμοι,
μεγάλη λύπη παρατηρήσαμε κάποια πράγματα που μας
πεζοδρόμια για να έχει πιο πολύ χώρο να περπατούμε
στεναχώρησαν πολύ.
και να γίνουν μονόδρομοι.
Περπατώντας με τους δασκάλους μας και τους συμμαΗ περιοχή της Πύλης Πάφου αποτελεί την καρδιά της
θητές μας παρατηρήσαμε ότι έχει παρά πολλά σκουπίδια
στους δρόμους και στα πεζοδρόμια. Η ρύπανση ήταν εμφανής παντού κοινότητας των Μαρωνιτών και ελπίζουμε να γίνει ένας χώρος που
ενώ , δεν υπήρχαν κάδοι απορριμμάτων. Η δυσοσμία ήταν πολύ έν- θα τον επισκέπτονται με ευχαρίστηση και περηφάνια.
Σας ευχαριστούμε για την προσοχή σας με σεβασμό και εκτίμηση.
τονη.
Μεγάλο πρόβλημα μας προκάλεσε και η ηχορύπανση. Τα αυτοκίνητα Με εκτίμηση
και τα λεωφορεία πηγαινοερχόνταν σαν τρελά και εμείς δεν μπορού- η Ε΄τάξη του Δημοτικού Σχολείου Άγιος Μάρωνας.
Επιστολή προς τη Δήμαρχο Λευκωσίας
κ. Ελένη Μαύρου
OI MIKPOI MAPΩNITEΣ
…Σαν ηφαίστειο που ξυπνά…
Γιορτάστηκε με λαμπρότητα στο σχολείο μας η γιορτή
της 28ης Οκτωβρίου . Στον
εορτασμό συμμετείχαν τα
παιδιά της Ε τάξης σε ένα θεατρικό δρώμενο που έδειξε με τον καλύτερο τρόπο τα γεγονότα αλλά και τα συναισθήματα που μας γεννιούνται μελετώντας τη λαμπρή ιστορία του ΟΧΙ. Συμμετείχαν
επίσης και τα παιδιά της Β τάξης και της Δ τάξης με όμορφα δραματοποιημένα ποιήματα. Όμορφα τραγούδια ακούστηκαν και από τη χορωδία μας.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 16
16
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Συνέντευξη με τον Δρ. Γαβριήλ Καλακουτή:
«Με την πρόληψη και την έγκαιρη διάγνωση
μπορούν να μηδενισθούν τα περιστατικά καρκίνου
του τραχήλου»
Της Αντωνίας Διόλα
Ευρωπαικό Πανεπιστήμιο
Ο Δρ. Γαβριήλ Καλακουτής, με μια άκρως πετυχημένη και καταξιωμένη πορεία στο χώρο της γυναικολογίας, είναι σήμερα αδιαμφισβήτητα εκ των
κορυφαίων γυναικολόγων στην Κύπρο. Ένας ακέραιος χαρακτήρας, ένας λαμπρός επιστήμονας
που παρόλη τη φήμη που απέκτησε το όνομα του
μέσα από την επαγγελματική του πορεία, παρέμεινε ένας αυθεντικός άνθρωπος, ένας γνήσιος
Μαρωνίτης περήφανος για την καταγωγή και τις
ρίζες του, με έκδηλη και έμπρακτη την αγάπη του
για την κοινότητα.
«Ο γιατρός ο Καλακουτής», όπως χαρακτηριστικά
λένε οι συγχωριανοί του, κατάγεται από τον Κορμακίτη και γονείς του είναι ο δάσκαλος Μισιέλ Ιωσήφ Καλακουτής από τον Κορμακίτη και η μακαριστή Αντέλ Ιωάννη Χ΄΄Χάννα από τον Ασώματο.
Είναι νυμφευμένος με τη Μόνικα, κόρη του δασκάλου Ηλία Κασάπη και της Ιωάννας Ιωσήφ Χ΄΄Ρούσου
από τον Κορμακίτη. Έχει δύο κόρες, την Αντέλ και
Ηλιάνα και ένα γιό, το Μιχάλη. Παραχωρώντας μια
πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη στην εφημερίδα
μας, ο δρ. Καλακουτής μας μιλά για την επαγγελματική του σταδιοδρομία, σχολιάζει το πρόβλημα
του γυναικολογικού καρκίνου και δηλώνει αισιόδοξος για το μέλλον της κοινότητας μας.
Ιατρέ, θα θέλαμε να μας περιγράψετε τη σταδιοδρομία και την επαγγελματική σας πορεία μέχρι
σήμερα.
«Καταρχάς, απεφοίτησα από το δημοτικό σχολείο
Κορμακίτη το 1960 και το Πρακτικό τμήμα του Παγ-
Ο Δρ. Γαβριήλ
Καλακουτής με την
οικογένεια του
Ο Δρ. Γαβριήλ Καλακουτής
στο σπίτι του στον
κατεχόμενο Κορμακίτη
Ιατροσυμβουλίου του Υπουργείου Υγείας για αποστολή ασθενών στο εξωτερικό αλλά και μέλος του
διοικητικού συμβουλίου της Ιατρικής Γυναικολογικής Εταιρείας. Εκτός όμως από αυτά, συμμετέχω
στο αξιέπαινο έργο του Αντι-Καρκινικού Συνδέσμου Κύπρου και του Παγκύπριου Συνδέσμου Καρκινοπαθών και Φίλων σαν επιστημονικός σύμβουλος.»
Ως Διευθυντης της Μαιευτικής – Γυναικολογικής
Κλινικής του Μακάρειου Νοσοκομείου, ποιο ήταν
το μεγαλύτερο ιατρικό σας επίτευγμα;
«Σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Αναπαραγωγικής
Γενετικής του Σικάγου, Η.Π.Α. κατορθώσαμε για
πρώτη φορά παγκοσμίως, να γεννήσουμε υγιή παιδάκια μετά από Προ-Εμφυτευτική Διάγνωση για
κυπρίου Γυμνασίου το 1966, σε ηλικία 17 ετών. Συ- Θαλασσαιμία, το 1998. Με αυτή τη πρωτοπόρο μένέχισα τις σπουδές μου στην Αγγλία, στο Dudley θοδο, αποφεύγονται οι εκτρώσεις σε έμβρυα με
Technical College για GCE’ S και μετά στην Ιατρική Μεσογειακή αναιμία.»
Σχολή του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου, Σκωτία, Ηνωμένο Βασίλειο. Στη συνέχεια ως εγγεγρα- Έχουμε διαβάσει άρθρα σας σχετικά με το Γυναιμένος γιατρός στην Αγγγλία ειδικεύθηκα σε Πανε- κολογικό Καρκίνο, ένα πρόβλημα που αντιμετωπιστημιακά νοσοκομεία του Λονδίνου στη Μαιευ- πίζουν πολλές γυναίκες σήμερα. Μπορείτε να μας
τική και Γυναικολογία. Μετά από επιτυχείς μετα- μιλήσετε για το θέμα αυτό;
πτυχιακές εξετάσεις έγινα Εταίρος –Fellow- του «Χειρούργησα δεκάδες γυναίκες από όλα τα μέρη
Βασιλικού Κολλεγίου Μαιευτικής και Γυναικολογίας της Κύπρου. Τουρκοκύπριες από τα κατεχόμενα
και Κύπριες της Αγγλίας με γυναικολογικό καρκίνο.
της Αγγλίας.
Οι περισσότερες από αυτές αποθευραπεύθηκαν
Επέστρεψα στη Κύπρο μετά από 20 χρόνια περί- πλήρως και άλλες έζησαν για χρόνια, ανακουφιπου σπουδών και ασκήσεως του ιατρικού επαγ- σμένες από το καρκίνο.
γέλματος στην Αγγλία. Διορίσθηκα ως κυβερνητι- Θέλω να δώσω το αισιόδοξο μήνυμα ότι αν ο καρκός γιατρός, ειδικός στη Μαιευτική – Γυναικολογία κίνος προλήθεί και διαγνωσθεί έγκαιρα, τότε θεστο Μακάρειο Νοσοκομείο, Λευκωσίας. Με υπο- ραπεύεται. Θεραπεύεται πλήρως στο Προκαρκιτροφίες της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας και νικό στάδιο, 95% στο πρώιμο στάδιο και 30% στο
του Συμβουλίου της Ευρώπης, υποειδικεύθηκα προχωρημένο στάδιο. Δίνουμε μεγάλη σημασία
στη Χειρουργική του Γυναικολογικού καρκίνου, στη πρόληψη.
Κολποσκόπηση, Εξωσωματική Γονιμοποίηση και Συστήνω ανεπιφύλακτα σ’ όλες τις έφηβες και γυΠρο-Εμφυτευτική Γενετική Διάγνωση, σε νοσοκο- ναίκες μέχρι 45 ετών, να εμβολιασθούν για το καρμεία του Λονδίνου Washington D.C. και Σικάγου, κίνο του τραχήλου της μήτρας. Επίσης συστήνω
Η.Π.Α. Μετά από 21 χρόνια στη Δημόσια Υγεία αφυ- όλες οι γυναίκες να κάνουν το Τέστ Παπανικολάου,
πηρέτησα πρόωρα, εθελοντικά και σήμερα εργά- μία φορά το χρόνο μέχρι να γίνουν 65χρονων. Με
ζομαι ως ιδιώτης γιατρός Γυναικολόγος, στο Αρε- την ίδια εξέταση γίνεται ενδοκολπικός υπέρηχος
για έλεγχο των ωοθηκών. Συστήνω όλες οι γυναίκες
ταίειο Νοσοκομείο, Λευκωσίας.
Επίσης κατέχω τη θέση του αντιπροέδρου της Ια- να κάνουν Μαστογραφία από τα 40 κάθε δύο χρότρικής Περιγεννητικής Εταιρείας, είμαι μέλος του νια και από τα 50 κάθε χρόνο.»
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 17
17
όνομα των Μαρωνιτών της Κύπρου κουλτούρα.
προς όλες τις κοινότητες της Κύπρου, Το ίδιο μήνυμα που στέλνω στις Μαρωνίτισσες,
Ελληνοκυπριακή, Τουρκοκυπριακή, θέλω να στείλω και σε όλα τα μέλη της κοινότητας.
Αρμένικη, Λατινική και σε κοινότητες Όσοι μπορούν να στείλουν τα παιδιά των στο δηεκτός Κύπρου.
μοτικό σχολείο Αγίου Μάρωνα,τους προτρέπω να
Κάτι που δεν έχει γίνει μέχρι σήμερα, το πράξουν και να είναι ήσυχοι ότι το εκπαιδευτικό
είναι μια πιο αναλυτική έρευνα και και πολιτιστικό επίπεδο του σχολείου είναι από τα
εξεύρεση ακόμη περισσότερων στοι- καλύτερα στη Κύπρο. Το ξέρω αυτό από προσωχείων σχετικά με την Ιστορία των Μα- πική εμπειρία. Ήμουν ο πρώτος Πρόεδρος του Συνρωνιτών Κύπρου. Προσπαθούμε να δέσμου Γονέων, όταν πρωτολειτούργησε το σχοεμπλέξουμε νέους Μαρωνίτες επι- λείο. Παρ’όλον που ήταν ο πρώτος χρόνος λειτουρTα πρώτα παιδάκια πού γεννήθηκαν μετά από Προ-Εμφυτευτική γιa
Θαλασσαιμία-1998
στήμονες να ερευνήσουν τη Ιστορία γείας του, είχα εμπιστοσύνη στο επίπεδο του σχοΣυγκριτικά με την υπόλοιπη Ευρώπη, ποια είναι μας. Δυστυχώς λόγω φόρτου εργασίας και άλλων λείου, γι αυτό μετακίνησα το γιό μου Μιχάλη από
η κατάσταση με το Γυναικολογικό καρκίνο στη Κύ- υποχρεώσεων δεν έχουμε αρκετό χρόνο για πιό τη τετάρτη τάξη του δημοτικού σχολείου Χρυσεπρο ;
ενεργό ρόλο του Συνδέσμου. Προσβλέπουμε στη λεούσης, Στροβόλου -ένα εξαίρετο σχολείο- στο
Στη Κύπρο ο καρκίνος του μαστού είναι πρώτος
σχολείο του Αγίου Μάρωνα. Απέκτησε
Το πρώτο διοικητικό συμβούλιο
στη συχνότητα με 350 – 400 περιστατικά το χρόνο,
καλή μόρφωση και δεν είχε κανένα
Συνδέσμου
Γονέων
Σχολείου
Αγίου
μετά ο καρκίνος των ωοθηκών με 50 περίπου και
πρόβλημα να περάσει τις εισαγωγικές
Μάρωνα-Οκτώβρης 2002
ο καρκίνος του τραχήλου με 25 περιστατικά. Με
εξετάσεις του English School.
τη πρόληψη και την έγκαιρη διάγνωση θα μποΆλλη προτροπή μου είναι όσοι Μαρούσαν αυτά τα περιστατικά να μειωθούν στο ήμιρωνίτες μπορούν να επιδιορθώσουν
συ και στη περίπτωση του καρκίνου του τραχήλου
τα σπίτια των στα κατεχόμενα χωριά
να μηδενισθούν.
μας, να το πράξουν και να μην τα εγΣυγκριτικά με την Ευρώπη η Κύπρος δεν είναι ούκαταλείψουν. Όσοι δεν έχουν δικά τους
τε στις πρώτες χώρες με λίγα περιστατικά καρκίνου,
σπίτια και έχουν τη οικονομική ευχέαλλά ούτε και στις τελευταίες.
ρεια,τους προτρέπω να αποκτήσουν
ένα σπίτι και να ενθαρρύνουν τα παιδιά
Προγραμματίζονται συνέδρια στη Κύπρο για το δραστηριοποίηση νέων Μαρωνιτών Επιστημόνων και τα εγγόνια των να επισκέπτοντε τακτικά τα καΓυναικολογικό καρκίνο;
με νέες ιδέες και οράματα.
τεχόμενα χωριά μας ,εκει που είναι οι ρίζες μας και
Γίνονται τακτικά συνέδρια για το Γυναικολογικό
η καταγωγή μας. Τον τελευταίο καιρό απέκτησα
καρκίνο, το τελευταίο έγινε τον περασμένο Μάρτιο Τι μήνυμα θέλετε να δώσετε στα μέλη της κοινό- το δικό μου σπίτι στο Κορμακίτη και προσπαθώ
στη Λεμεσό, σε συνεργασία με το Αντικαρκινικό τητας μας;
να περνώ όσο πιό πολύ χρόνο μπορώ στο σκλαΣύνδεσμο και διεθνή συμμετοχή. Έλαβαν μέρος Απευθυνόμενος πρώτες στις Μαρωνίττισσες, βωμένο χωριό μας.
ξακουστοί Γυναικολόγοι-Ογκολόγοι ανα το παγ- εκτός από τις ιατρικές μου συμβουλές, θέλω να Παρ’όλες τις σημερινές δυσκολίες,γενικά είμαι
κόσμιο.
ανάφερω πως να νοιώθουν περήφανες ως Μαρω- αισιόδοξος γιά το μέλλον των Μαρωνιτών της Κύνίτισσες, Κύπριες και Ευρωπαίες. Όσες είναι παν- πρου, μέσα σε μιά επανενωμένη Κύπρο, μέλος της
Πληροφορηθήκαμε ότι αυτό το Σεπτέμβριο του τρεμένες με μη Μαρωνίτες, θέλω να μην ξεχνούν Ευρωπαικής Ένωσης, φτάνει να μην ξεχνούμε τις
2011, λειτουργεί η Πρώτη Ιατρική Σχολή στη Κύπρο, τη καταγωγή τoυς, και να ενημερώνουν τα παιδιά ρίζες μας και τη καταγωγή μας.
στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας. Συμμετέχετε στην και εγγόνια τους γιά τη Μαρωνιτική θρησκεία και
εκπαίδευση των ιατρών;
Ομιλία του Προέδρου του Συνδέσμου Μαρωνιτών Επιστημόνων σε εκδήλωση στον Κορμακίτη, με
Ναι, αυτό είναι ιστορικό γεγονός για τα ιατρικά
τη Δικοινοτική χορωδία.
δρώμενα της Κύπρου. Φέτος υπάρχουν 32 φοιτητές
από όλα τα μέρη του κόσμου, από Η.Π.Α., Καναδά,
Αυστραλία, Αγγλία, Λίβανο, Ισραήλ και Ελλάδα.
Κριτήριο για εισδοχή στη Ιατρική Σχολή, είναι οι
φοιτητές να έχουν ένα Πανεπιστημιακό πτυχίο.
Εκπαιδεύω τους φοιτητές ιατρικής στα αγγλικά
στη Μαιευτική – Γυναικολογία. Το δεύτερο πτυχίο
που θα πάρουν είναι της Ιατρικής Σχολής του St
George’s του Πανεπιστημίου του Λονδίνου.
Κατέχετε την θέση του Πρόεδρου του Συνδέσμου
Μαρωνιτών Επιστημόνων Κύπρου. Ποιοί είναι οι
σκοποί και δραστηριότητες του Συνδέσμου;
Ο Σύνδεσμος Μαρωνιτών Επιστημόνων, με λίγα
και απλά λόγια, σκοπό έχει να προβάλει το καλό
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 18
18
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 19
19
ΝΕΟΛΑΙΑ
Συνέντευξη με τη Βάσω Λακκοτρύπη
«Είχα μάθει να πέφτω στο νερό και να μη σκέφτομαι τη δεύτερη
θέση παρά μόνο την πρώτη και το παγκύπριο ρεκόρ»
Της Αντωνίας Διόλα
Ευρωπαικό Πανεπιστήμιο
Η Βάσω Λακκοτρύπη κατάγεται από την Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας και έχει κάνει άπειρες φορές το
χωριό της αλλά και τη Μαρωνιτική κοινότητα περήφανους με τις επιδόσεις της στο κολύμπι. Γεννήθηκε στη Λεμεσό το 1977 και γονείς της είναι ο Αναστάσης και η Λένα Λακκοτρύπη. Έχει δυο αδέλφια,
το Γιώργο και το Γιάννο Λακκοτρύπη. Τελείωσε το
Λανίτειο Λύκειο Α’ Λεμεσού και σπούδασε στη Γυμναστική Ακαδημία Αθηνών. Το 1999 επέστρεψε
στην Κύπρο και εργοδοτήθηκε στην Κυπριακή Ομοσπονδία Ιστιοπλοΐας. Είναι παντρεμένη με τον Τάσο
Τσουτσούκη, από τον Κορμακίτη, και μαζί απέκτησαν ένα υπέροχο κοριτσάκι, την Έλενα, που σήμερα
είναι 7 ετών και φοιτά στη Β’ τάξη του δημοτικού
σχολείου Τέρρα Σάντα. Η Βάσω εργάζεται σήμερα
στην Κυπριακή Ομοσπονδία Κολύμβησης στη Λευκωσία ενώ παράλληλα προπονεί παιδιά.
Βάσω, σε γνωρίσαμε μέσα από τον αθλητισμό.
Έχεις κάνει περήφανη τη Μαρωνιτική κοινότητα με
τις επιδόσεις σου. Μίλησε μας γι’ αυτή την εποχή:
για τους αγώνες, για πιθανές δυσκολίες που αντιμετώπισες, για τα προσωπικά σου συναισθήματα.
Καταρχάς σας ευχαριστώ θερμά για τα καλά σας
λόγια και για την ευκαιρία που μου δίνετε να μιλήσω
για την κολύμβηση, το άθλημα που αγαπώ και με
το οποίο με συνδέουν άπειρες αναμνήσεις. Αυτό
που θυμάμαι έντονα είναι οι προπονήσεις! Τα παιδικά μου χρόνια ήταν δύσκολα αφού έπρεπε συνεχώς να προπονούμαι για να υλοποιήσω τους στόχους μου. Ξεκινούσα με πρωινή προπόνηση στις 5
το πρωί, πριν από το σχολείο. Στις 7.30 πήγαιναι
στο σχολείο μέχρι τη 1.45, πήγαινα στο σπίτι για 1
ώρα περίπου (για φαγητό και λίγη ξεκούραση) και
μετά ξανά στο κολυμβητήριο για την3ωρη απογευματινή μου προπόνηση. Όταν τελείωνα τη προπόνηση επέστρεφα πίσω στο σπίτι διότι είχα τα διαβάσματα μου και έπρεπε να έβρισκα δύναμη και
αντοχή για να τα βγάζω εις πέραν. Αυτή ήταν η ζωή
μου, προπονήσεις κάθε μέρα, πρωί-βράδι, καλοκαίρι – χειμώνα!
Φυσικά, ο κόπος μου δεν πήγε χαμένος, γι’ αυτό
και με επιμονή και υπομονή ακολουθούσα τα όνειρα μου. Είχα, ευτυχώς, παρά πολλές επιτυχίες στην
κολύμβηση: χρυσά μετάλλια σε Αγώνες Μικρών
Κρατών Ευρώπης, πολλές Παγκύπριες επιδόσεις,
ανακηρύχθηκα αρκετές φορές πρωταθλήτρια Κύ-
πρου στο άθλημα της κολύμβησης τόσο από την
Ομοσπονδία Ένωση Αθλητικογράφων Κύπρου όσο
και από τον Κυπριακό Οργανισμό Αθλητισμού και
την ΚΟΕ. Μια δυσάρεστη στιγμή στην καρριέρα
μου ήταν όταν η Ομοσπονδία με είχε αποκλείσει
από τους Παγκύπριους και Διεθνείς αγώνες κολύμβησης και μιλούσαν για τη θρησκεία μου με υποτιμητικό τρόπο. Αντιλαμβάνεστε ότι είχα πληγωθεί
πάρα πολύ και ότι η απόφαση ήταν φυσικά παράνομη. Την εποχή εκείνη ο πατέρας μου εκτελούσε
σε μένα καθήκοντα προπονητή, αφού μου είχαν
απαγορεύσει να προπονούμαι με τον προπονητή
μου. Το όλο θέμα είχε φτάσει στο Αθλητικό Δικαστήριο (ΑΔΕΑ) και φυσικά κέρδισα τη δίκη. Η εμπειρία αυτή με πείσμωσε ακόμα περισσότερο και
πέτυχα ακόμα περισσότερες επιδόσεις. Είχα μάθει
να πέφτω στο νερό και να μη σκέφτομαι τη δεύτερη
θέση παρά μόνο την πρώτη και το παγκύπριο ρεκόρ.
Τι ήταν αυτό που σε ώθησε να ακολουθήσεις το
άθλημα τις κολύμβησης;
Εκείνο που με ώθησε στο άθλημα της κολύμβησης
ήταν ένας τραυματισμός που είχα στο χέρι. Ο γιατρός μου σύστησε να κολυμπώ για φυσιοθεραπεία
και μου βγήκε σε καλό! Ο αθλητισμός δεν προσφέρει μόνο σωματική υγεία. Ο αθλητισμός με βοήθησε
στο να πλάσω την προσωπικότητα μου, με δίδαξε
την πειθαρχία. Έμαθα να βάζω στόχους στη ζωή
μου και να αγωνίζομαι για να τους υλοποιώ.
Ποιά θέση έχει σήμερα η κολύμβηση στη ζωή σου;
Όπως έχω ήδη αναφέρει ασχολούμαι τα απογεύματα με το κολύμπι. Είμαι προπονήτρια. Δεν μπορώ
να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς το κολύμπι. Εχω μά-
θει να υπάρχω μέσα από αυτό και επιθυμία μου είναι
όπως προωθήσω το άθλημα και όλα όσα μπορεί να
προσφέρει. Έχω ένα όνειρο και θέλω να το πραγματοποιήσω: θέλω να δημιουργήσω Ναυτικό Όμιλο
Μαρωνιτών. Πιστεύω ότι έχουμε ήδη παιδιά με θέληση και ικανότητες στον αθλητισμό, αλλά μπορούμε επίσης να καλλιεργήσουμε και στα μικρότερα
παιδιά τη σημασία του αθλητισμού στη ζωή μας.
Με την εμπειρία που έχω αποκτήσει θεωρώ ότι μπορώ να προσφέρω πολλά στην κοινότητα. Οταν
ήμουν αθλήτρια, δεν είχα ιδιαίτερη στήριξη από
την κοινότητα μας, ίσως επειδή οι προτεραιότητες
ήταν άλλες. Σήμερα όμως έχω αρκετή στήριξη από
πολλούς Μαρωνίτες απ’ όλα τα χωριά, οι οποίοι μου
εμπιστεύονται τα παιδιά τους για προπόνηση. Πιστεύω ότι μπορούμε να καταφέρουμε πολλά, με
συνεργασία και μεθοδικότητα.
Θέλεις να στείλεις κάποιο ιδιαίτερο μήνυμα προς
τη Μαρωνιτική κοινότητα;
Θα ήθελα να πω στους νέους γονείς να στηρίζουν
τις αποφάσεις των παιδιών τους και να προωθούν
τα παιδιά που διακρίνονται στον αθλητισμό. Να ενθαρρύνουν τα παιδιά τους να ασχοληθούν με οποιοδήποτε άθλημα και δεν θα χάσουν. Ο αθλητισμός
είναι εκτόνωση, εμπειρία, υγεία, πειθαρχία. Ένα
στοίχημα με τον εαυτό σου. Θέλω επίσης να αναφερθώ και στην ανάγκη ίδρυσης ενός αθλητικού
κέντρου για τη Μαρωνιτική κοινότητα. Με αυτό τον
τρόπο δεν προωθούμε απλά τα Μαρωνιτόπαιδα
στον αθλητισμό αλλά δημιουργείται επίσης και ένα
κέντρο συνάντησης για τους νέους μας και όχι μόνο.
Είναι σημαντικό να βάλουμε προτεραιότητα τους
νέους και τις ανάγκες τους.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 20
20
ΠΡΟΣΚΟΠΟΙ
99o Σύστημα Μαρωνιτών Προσκόπων
Λευκωσίας
Σε κανονικούς πλέον ρυθμούς και δραστηριότητες
Ακόμα ένας μήνας γεμάτος
δράση και περιπέτεια για το
99ον Σύστημα Προσκόπων
Μαρωνιτών με πολλές δράσεις, διήμερα γεμάτα περιπέτεια και εμπειρίες. Έχοντας
πλέον μπει σε κανονικούς ρυθμούς Συναντήσεων όλα τα
Τμήματα του Συστήματος,
Αγέλη, Ομάδα και Κοινότητα
Ανιχνευτών άλλα έχουν ήδη
ολοκληρώσει το 2ο του διήμερο εκτός συστημάτων και άλλα έχουν αρχίσει την προετοιμασία τους.
Πρώτη η Κοινότητα Ανιχνευτών έχει ολοκληρώσει
την 2η της δράση στο χωριό Κυπερούντα το Σαββατοκύριακο 12/13-11-2011. Σε συνεργασία με το
86ο Σύστημα Παλλουριώτισσας, το 287ο Τσερίου
και το 297ο Λατσιών η Κοινότητα μας ξεκίνησε το
ταξιδάκι της από το πολύ βροχερό κατά το Σαββατοκύριακο χωριό των Χανδριών. Φορτωμένοι
με τα σακίδια τους οι Ανιχνευτές μας πήραν τους
χάρτες και τις πυξίδες του και ξεκίνησαν με σκοπό
να γλυτώσουν από τον κακό καιρό και το κρύο και
να βρεθούν όσο πιο εύκολα και γρήγορα γίνεται
στο Δημοτικό Σχολείο Κυπερούντας όπου θα δια-
άλλα λυκόπουλα από άλλες Αγέλες της Κύπρου αλλά και με λυκόπουλα από διάφορες χώρες όπως
Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία, Ρωσία και άλλες πολλές.
Μου άρεσε πολύ το Jota-Joti γι’αυτό σας γράφω
για αυτό!»Καίσαρας Πιριπίτση
Τον μήνα Νοέμβριο, κύριος στόχος μας είναι η
προετοιμασία των καινούργιων Λυκοπούλων για
την ημέρα της υπόσχεσή τους η οποία θα πραγματοποιηθεί στο πρώτο διήμερο για τη φετινή χρονιά 3-4 Δεκεμβρίου. Η προετοιμασία συμπεριλαμβάνει την κατανόηση της Κυριακής προσευχής, το
νόμο και την υπόσχεση των Λυκοπούλων, φροντίδα της ατομικής καθαριότητας κ.α.
Δυστυχώς για όλους μας, το παιχνίδι Paintball
που είχαμε προγραμματισμένο για το πρωινό της
Κυριακής, δεν έγινε λόγο των πολύ κακών καιρικών
συνθηκών που είχαμε όλη την διάρκεια της 2ης
μέρας του διημέρου. Αντί αυτού οι Ανιχνευτές και
οι Βαθμοφόροι χρησιμοποίησαν την φαντασία
τους οργανώνοντας ένα πολύ ευχάριστο παιχνίδι
στο κλειστό του Σχολείου το οποίο μας διασκέδασε
μέχρι και τις 11 το πρωί ώρα κατά την οποία ξεκινήσαμε με το λεωφορείο για να περάσουμε μερικές
ώρες χαλάρωσης στο χωριό της Κακοπετριάς μιας
και ατυχήσαμε και δεν μπορέσαμε όλοι να εξασκήσουμε το ταλέντο μας σαν μαχητές των Βουνών!!
Νόμος των Λυκοπούλων
Το λυκόπουλο είναι υπάκουο, νοιάζεται για τους
άλλους, όπως και για τον εαυτό του και κάνει κάθε
μέρα μια καλή πράξη
Στις μέχρι τώρα συναντήσεις μας, το πρόγραμμα
μας περιείχε μέσα διάφορα θέματα. Μερικά από
τα πιο σημαντικά θέματα με τα οποία ασχολήθηκαν
ειδικά τα πιο παλιά Λυκόπουλα ήταν οι κανόνες
ασφαλείας, το άναμμα και είδη φωτιάς, ενημερώ-
Αγέλη Λυκοπούλων
Με ενθουσιασμό και πολύ κέφι ξεκίνησε η νέα
προσκοπική χρονιά γεμάτη δραστηριότητες για
το μήνα Οκτώβριο για τα 33 λυκόπουλα της 99ης
Αγέλης. Στις15-16 του Οκτώβρη πραγματοποιήθηκε το Jota-Joti και ο αγιασμός μας. Η αγέλη πραγματοποίησε κοινή συνάντηση με την 86η Aγέλη
Παλλουριώτισσας και τη 288η Aγέλη Παλιομετόχου. Τα λυκόπουλα είχαν την ευκαιρία να γνωριστούν μεταξύ τους αλλά και μέσω διαδιχτύου με
λυκόπουλα από ολόκληρο τον κόσμο συνειδητονυχτέρευαν για το βράδυ. 5 χιλιόμετρα μετά, 2 ώρες ποιώντας ότι είναι μέρος της παγκόσμιας προσκοαργότερα και βρεγμένοι σαν πουλάκια οι Ανιχνευ- πικής οικογένειας.
τές φτάνουν στο Σχολείο και ετοιμάζονται για μια «Το φετινό Jota-Joti έγινε στις 15-16 Οκτωβρίου.
μικρή εκπαίδευση στο θέμα της Τοπογραφίας, Χαρ- Jota σημαίνει Jamboree on the Air και Joti σημαίνει
τογράφησης κ.α. τα οποία θα τους χρειαστούν στο Jamboree on the Internet. Πάντα όταν γίνεται αυτό
εξεταστικό τους ταξιδάκι των Δεκέμβριο με απώ- κάνουμε διάφορα πράγματα. Φέτος ήρθαν άλλα
τερο σκοπό την απόκτηση του Πτυχίου Δημοκρα- συστήματα στην Αγέλη μας, παίξαμε παιχνίδια για
τίας, της ανώτατης διάκρισης για τους Προσκόπους να γνωριστούμε και τραγουδήσαμε. Στο Internet
με τη βοήθεια των βαθμοφόρων μας, μιλήσαμε με
της Κύπρου.
θηκαν για το τι είναι εθισμός και εξάρτηση και γιατί
να τα αποφεύγουν κ.α. Στη συνέχεια του προγράμματος αυτού του μήνα με τη βοήθεια των βαθμοφόρων τα λυκόπουλα θα οργανώσουν και θα δημιουργήσου το δικό τους μετεωρολογικό σταθμό
φτιάχνοντας διάφορα απλά όργανα μέτρησης του
αέρα, της θερμοκρασίας και της βροχής.
ΕΛΑ ΚΑΙ ΕΣΥ ΜΑΖΙ ΜΑΣ…ΓΙΑ
ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ!!!
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 21
21
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Συνέντευξη Ηλία Μαλτέζου για την ποδοσφαιρική ομάδα της Ένωσης Νέων Ασωμάτου
«Επιθυμούμε να βλέπουμε τους νέους του
Ασωμάτου μαζί, ενωμένους και αγαπημένους»
Του Μισιέλλη Πετρή
Η Ένωση Νέων Ασωμάτου, το ιστορικό σωματείο
του Ασωμάτου, ιδρύθηκε στον Ασώματο το 1951,
γιορτάζει φέτος τα 60 χρόνια ζωής και προσφοράς
του, προσφορά τόσο προς τους κατοίκους του χωριού Ασωμάτου όσο και γενικότερα προς τη Μαρωνιτική Κοινότητα την οποία τιμά με το πολυδιάστατο έργο που επιτελεί. Ο κ. Ηλίας Μαλτέζος μιλά
για την ιστορία του σωματείου, εξηγεί την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην ομάδα και καλεί
τους φίλους της ομάδας να τη δυναμώσουν και να
την στηρίξουν, ο κάθε ένας με το δικό του τρόπο.
Η γνωστή δυναμική ομάδα της Επαρχίας Κερύνειας
δεν είναι και η πιο εύκολη υπόθεση. Αναγνωρίζουμε τα προβλήματα, τις οικονομικές υποχρεώσεις
και ευθύνες μας για τα νέα παιδιά μας που αγωνίζονται. Οι στόχοι μας κατά προτεραιότητα είναι η
συγκέντρωση και αλληλογνωριμία μεταξύ των νέων του χωριού μας, η ευκαιρία που δίνει το σωματείο για ενασχόληση τους με το ποδόσφαιρο που
αποτελεί ιστορικά βασική δραστηριότητα του σωματείου μας, και η συμμετοχή της ομάδας στο πρωτάθλημα της ΕΠΟΠΛ. Βεβαίως μια καλή θέση στο
πρωτάθλημα θα ήταν επιθυμητή αλλά οποιονδήποτε αποτέλεσμα δεν μας ενοχλεί ούτε μας απογοητεύει γιατί ευρισκόμαστε στο στάδιο ανασύστασης της ομάδας μας στην οποία επιθυμία μας
είναι να αγωνίζονται νέα παιδιά που αγαπούν τον
Ασώματο.
Με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα να σημειώσω την
έλλειψη ενός ποδοσφαιρικού γηπέδου και εγκαταστάσεων για τις ομάδες της Κοινότητας οι οποίες
αναγκάζονται να ενοικιάζουν τους χώρους αυτούς
καταβάλλοντας σημαντικά ποσά. Παράκληση μας
προς τον εκπρόσωπο της Κοινότητας κ. Αντώνη
Χατζηρούσο είναι όπως προωθήσει το θέμα αυτό
αφού όπως γνωρίζουμε υπάρχει διαθέσιμη κατάλληλη έκτασης γης για τη δημιουργία αθλητικών
εγκαταστάσεων.»
«Η ποδοσφαιρική Ομάδα της ΕΝΑ κατά τα δύσκολα αλλά ευτυχισμένα χρόνια πριν την Τούρκικη εισβολή και κατοχή σημείωσε πολύ μεγάλες επιτυχίες και ήταν η γνωστή δυναμική ομάδα της Επαρχίας Κερύνειας. Αξίζει να αναφερθεί ότι στα πλαίσια
της ΕΠΟΠΛ που αγωνιζόταν στέφθηκε πρωταθλήτρια πέντε φορές και μια φορά κυπελλούχος.
Η προσφυγιά και ιδιαίτερα ο διασκορπισμός των
κατοίκων του χωριού μας σε διάφορες περιοχές
της Λευκωσίας αλλά και στις άλλες ελεύθερες πόλεις και χωριά της Κύπρου, αναπόφευκτα προκάλεσαν δύσκολες συνθήκες για το σωματείο μας.
Εντούτοις το σωματείο της ΕΝΑ, χάρις στις προσπάθειες μιας ομάδας νέων του χωριού, επαναδραστηριοποιήθηκε στη Λευκωσία το 1975 προσφέροντας τις υπηρεσίες του στους εκτοπισθέντες
και εγκλωβισμένους κατοίκους του χωριού και παράλληλα ανασύστησε την ποδοσφαιρική του Ομάδα με τη συμμετοχή της στο πρωτάθλημα της
ΕΠΟΠΛ. Το υψηλό για τα δικά μας δεδομένα οικονομικό κόστος διατήρησης της ποδοσφαιρικής
ομάδας, η έλλειψη αγωνιστικής έδρας αλλά και γηπέδου για τις απαραίτητες προπονήσεις μαζί με το
διασκορπισμό των νέων μας και τη μετάβαση αρκετών στο εξωτερικό για σπουδές, ανάγκασαν δυστυχώς το σωματείο της ΕΝΑ γύρω στο έτος 2000
να αναστείλει τις ποδοσφαιρικές του δραστηριότητες.»
της ποδοσφαιρικής ομάδας του σωματείου, κάναμε
μια νέα αρχή με εξολοκλήρου νεαρά παιδιά του
Ασωμάτου και συμμετέχουμε ξανά στο πρωτάθλημα της ΕΠΟΠΛ.
Η ανταπόκριση στην νέα αυτή προσπάθεια της
ΕΝΑ κατά τον προηγούμενο χρόνο υπήρξε πραγματικά συγκινητική. Είχαμε σαν επίσημους χορηγούς και αναμένουμε να έχουμε και φέτος την εταιρεία Microsoft Κύπρου και την PAHIT- ICE, σημαντική οικονομική στήριξη από συγχωριανούς μας
επιχειρηματίες, παραδοσιακούς υποστηρικτές της
ΕΝΑ και άλλους φίλους του σωματείου μας. Σε κάθε
της αγώνα η ΕΝΑ είχε στο πλευρό της το λιγότερο
150 υποστηρικτές και οι νέοι μας ποδοσφαιριστές
αγωνίζονταν με αθλητοπρέπεια και δυναμισμό για
το καλύτερο αποτέλεσμα. Θα ήταν παράλειψη μου
εδώ αν δεν ευχαριστούσα θερμά όλους τους ποδοσφαιριστές μας και τους προπονητές της ομάδας
κυρίους, Γιάννη Χατζήμιχαηλ και Αντώνη Γιαλλούρη οι οποίοι αφιλοκερδώς είχαν αναλάβει την ομάδα. Δυστυχώς για επαγγελματικούς λόγους δεν
τους έχουμε και φέτος τακτικά μαζί μας γι αυτό και
σαν προπονητής έχω αναλάβει προσωρινά εγώ
με βοηθούς τους κυρίους Ανέστη Κλεάνθους και
Ιάκωβο Κοντό. Σαν έδρα της η ομάδα όπως και
πέρσι έχει το γήπεδο της ΠΑΕΕΚ και προπονείται
στο γήπεδο του Δημοτικού Σχολείου Αγίου Μάρωνα στην Ανθούπολη.»
Νέα αρχή και συγκινητική στήριξη από τους φίλους
του σωματείου
«Επιθυμία μας να αγωνίζονται νέα παιδιά που αγαπούν
τον Ασώματο»
στο πρωτάθλημα, προβάλλει το χωριό μας και η
Μήνυμα στους ποδοσφαιριστές και στους φίλους της
ομάδας
«Το μήνυμα που θα ήθελα να στείλω τόσο στους
ποδοσφαιριστές της ομάδας της ΕΝΑ αλλά και
στους φίλους και υποστηρικτές της είναι να προσπαθήσουμε όλοι μαζί, ο κάθε ένας από την θέση
του, να στηρίξουμε και δυναμώσουμε την ομάδα
του σωματείου μας γιατί και μόνο η συμμετοχή της
«Από την περσινή ποδοσφαιρική χρονιά 2010- «Η διατήρηση ποδοσφαιρικής ομάδας για ένα ύπαρξη της αποτελεί πόλο έλξης για τους νέους
2011 και μετά από την έντονη επιθυμία και αίτημα προσφυγικό σωματείο όπως είναι το δικό μας που του Ασωμάτου τους οποίους επιθυμούμε να βλέπολλών νέων του χωριού μας για επανασύσταση αναγκάζεται να ενοικιάζει και οίκημα και γήπεδα, πουμε μαζί ενωμένους και αγαπημένους.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 22
22
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΣΩΜΑΤΟΥ
Ταξίδι Επιστροφής από το Σάματο στο Σιαμάτ
Από την Έλλη Λιάτσου
Η άγια ημέρα « της από αιώνων μεγάλης επιστροφής από το Σάματο του 14ου αιώνα, στο Σιαμάατ
του 21ου αιώνα», έφθασε. Αυτή έμελε να είναι η
31η Ιουλίου 2011 ημέρα Κυριακή μεσημέρι και
ώρα 11.30 π.μ. με ένα αραβικό ήλιο, πιο λαμπερό.
Οργανωμένοι με τον Πολιτιστικό Όμιλο «Αρχάγγελο Μιχαήλ», σχεδόν 100 Ασωματίτες, νέοι και μεσήλικες μαζί, ξεκινήσαμε από την Λευκωσία της
προσφυγιάς, αφού και πάλιν είμαστε πρόσφυγες
και φυγάδες από το χωριό που γεννηθήκαμε, τον
Ασώματο .
Εκεί όπου έζησαν οι πρόγονοι μας στο Σάματο
του 14ου αιώνα και αργότερα οι προπάπποι μου,
ο Χ΄΄Γιούσες, ο΄΄Χ΄΄Αλέξανδρος, ο Χ΄΄Ηλίας και ο
Βραχίμης Χ΄΄Ζωρζής με την Πολίνα Χ΄΄Λιάτσου,
στον Ασώματο, όπως αναγράφεται στο χάρτη της
Κύπρου του AbrahamOrtelius τo 1570μ.Χ. Εκεί
όπου οικοδόμησαν το Σάματο, όπως αναγράφεται
σε βενετικούς χάρτες του 15ου αιώνα, όταν έφθασαν κατατρεγμένοι και φοβισμένοι οι χιλιάδες Συριανοί χριστιανοί πρόσφυγες στην Κύπρο, μεταξύ
των ετών 1285μ.Χ.και 1324 μ.Χ., σύμφωνα με ιστορικές αναφορές, επί εποχής του Ερρίκου Β΄,
(1285μ.Χ. – 1324 μ.Χ).
Για τη χρονική στιγμή που οι πρόσφυγες Μαρωνίτες από το Σιαμάατ έφθασαν και ίδρυσαν τον
Ασώματο, υπάρχει και μια άλλη προφορική εκδοχή.
Όπως μας είπαν, οι περισσότεροι κάτοικοι εγκατέλειψαν το Σιαμαάτ μέσα σε μια νύκτα, όταν με
την κατάληψη του, ο Σουλτάνος διάλεξε την πιο
όμορφη νέα του χωριού και είπε στους γονείς της,
αύριο το πρωί θα περάσω να την πάρω. Μέχρι να
ξημερώσει, το Σιαμάατ ερήμωσε. Και έπλαθα ένα
όνειρο, πως θα ήτανε το τοπίο γύρω, πως θα ήτανε
η εκκλησία του Αρχαγγέλου και πως θα μας κοίταζε, θα μας καλωσόριζε ο Αρχάγγελος Μιχαήλ,
αλλά και οι πρόγονοι μας. Άραγε θα μας έμοιαζαν
στο πρόσωπο, στο ανάστημα, στο χαρακτήρα;
Ξημερώνει η Κυριακή το πρωί και μέσα από τα
τρία μας λεωφορεία, χαιρετούμε ευλαβικά την Παναγία της Χαρίσσας, το Γιό της «Χριστό Βασιλέα»
και βγαίνουμε από την Βηρυτό , ανηφορίζοντας
μέσα από πράσινες ανηφοριές και λόφους. Ξαφνικά
σε κάποιο σημείο της διαδρομής τα 3 λεωφορεία
ανηφορίζουν μόνα τους με σβηστές μηχανές και
οι οδηγοί με διπλωμένα τα χέρια να κοιτάζουν γύρω. Οι ισορροπίες και οι νόμοι της φύσης λειτουργούσαν στο συγκεκριμένο σημείο της γης, όπως
και σε σημείο της Πάφου. Τίποτα δε μας συγκινεί
αφού εμείς αναμένουμε να ξεπροβάλει το Σιαμάατ
και ο Αρχάγγελος με το σπαθί του. Να ξεπροβάλoυν
μπροστάρηδες οι προπάπποι μας, να μας υποδεχθούν ο Χατζηγιούσες Aλ-Σιαμμάς, ο Σκέντερ, ο Σιήμης, η Εντάχα, ο Εστεφάν ,η Σουσάννα, ο Σαμέρης,
ο Χ΄΄ Γιουσελλής, ο Χ΄΄Χαννής Αλ-Τουλάμ, ο Gerges
Al Raai,, o Gerges Zahlan, ο Zahlawi, ο Yousef Gerges Sokholo, Al-Nazziar, o Φράνσης Αντουάν, ο Baiad Ahmat, oTannous Al-ShababiAl-Lebnani, o Fares
Nessar, o Kartapanis και οι τόσοι άλλοι συγγενείς.
Πραγματικά όλοι είναι παρόντες εκεί. Μας περιμένουν για επίσημη υποδοχή ο εφημέριος και ο
Κοινοτάρχης με τους συγχωριανούς μας και πιο
κάτω οι νέοι ντυμένοι παραδοσιακά με τις σημαίες
και την παραδοσιακή στολή και τους ήχους μουσικής. Χορεύοντας ενέπνεαν και χρωμάτιζαν τα
οράματα μας και μας οδηγούσαν στο τόπο μας.
Αδυνατούν τα μάτια και δακρύζουν, φτερουγίζουν
οι ψυχές και τα συναισθήματα τις λυγίζουν κατά
τη μεγάλη αντάμωση. Οι ήχοι της καμπάνας μας
φέρουν ανατριχίλα, γιατί είναι οι ίδιοι με του Ασωμάτου μας, μίλια μακριά.
Μπήκαμε στην εκκλησία της Αγίας Θέκλας όπου
έγινε μικρή προσευχή και ο εφημέριος με χέρια
υψωμένα στον Θεό, να λέει « άχλα ου σάχλα αδέλφια μας, Μαρωνίτες, από τον Ασώματο της Κύπρου». Ο πρώτος Πατριάρχης Μαρωνιτών ήταν
από το Σιαμάατ και έτσι ο κάθε Πατριάρχης φέρει
στον τίτλο του…Αλ-Σιαμάατ. .Μετά θα επισκεφθούμε την πετρόκτιστη παλιά εκκλησία του «Αρχαγγέλου Μιχαήλ», που έκτισαν οι κάτοικοι εδώ για να
θυμούνται τους πρόσφυγες –φυγάδες συγχωριανούς μας, που ήλθαν στην Κύπρο και έκτισαν το
νέο Σιαμάατ. Μα αυτά, τα μάτια μας ακόμη χορεύουν πιο πολύ με τα δάκρυα μας μαζί, σαν η καμπάνα του Αρχαγγέλου ηχεί στο Σιαμάατ και έχει
τον ίδιο ήχο, με την καμπάνα της εκκλησίας του
Αρχαγγέλου σον Ασώματο. Και όλοι προσπαθούν,
να πετύχουν το τριπλό κτύπημα της καμπάνας,
όπως στον Ασώματο και όλοι μεγάλοι και μικροί,
προχωρούσαμε μαζί στο τόπο μας. Μα ποιά υποδοχή, ενώθηκαν μαζί μας, περπατούσαμε δίπλαδίπλα, όλοι μαζί, εκείνοι και εμείς γίναμε ένα , νοιώσαμε χωριανοί και συγγενείς, μακρινοί και κοντινοί. Και μια συγχωριανή με παίρνει από το χέρι
με αγκαλιάζει και με ρωτά, «κυρία..εκεί Χατζηγιούσεφ..ούπρους..σιαμαατ..» ρωτά., «ναι ο προπάππος
μας, απαντώ». Αμέσως έρχεται όλη η οικογένεια,
ο μουκτάρης, ο πρόεδρος του σωματείου, ο δικηγόρος και ο δάσκαλος. «cousin..cousin». Μια αγκαλιά όλοι μαζί και φωτογραφίζονται. Δίπλα μας
οι απόγονοι του Χ΄΄ Βραχίμη Κκελλετζιή, δηλαδή
του Πιφάνη, του Τουμάζου, του Χ΄΄Ιωσήφ, του
Σκούλλου, του Μαλτέζου και της Ελένης Χ΄΄Ανδρέα. Όλες αυτές οι οικογένειες έχουν την καταγωγή τους στο Σιαμάατ. Και πόσοι άλλοι που ένοιωθαν, αλλά δεν μιλούσαν , γιατί δεν ήξεραν.
Eίμαστε στο τόπο μας, στα χώματα μας και τα βήματα μας από μόνα τους μας οδηγούν σε γνωστά
δρομάκια, σε θερμό και συγκινησιακό περιβάλλον,
στο χωριό μας,στην πλατεία του Σιαμάαντ. Εκεί
όπου νέοι και νέες χορεύουν τα όνειρα μας και τα
μάτια μας βουρκωμένα και ορθάνοικτα αναζητούν
τις ψυχές, παρατηρούν τα χαρακτηριστικά, όλων
των νέων που χορεύουν και ψάχνουν την αναγνώριση δικών τους χαρακτηριστικών, στα πρόσωπα
των ηλικιωμένων και σκαλίζουν κάθε σπιθαμή γης,
για να βρουν τα χνάρια της φυγής των προγόνων
μας. Ανάμικτα τα αισθήματα εκδηλώνονται στους
χορούς και την κίνηση όλων μας των νέων και με
μία άρτια οργάνωση προχωρούμε στην αίθουσα
για το τελετουργικό υποδοχής. Όλα στην θέση
τους, οργανωμένα από τις συγχωριανούς μας. Πολύ
προσεκτικοί παρακολουθούν την κάθε μας κίνηση,
έτοιμοι για εξυπηρέτηση. Αναγνωρίσαμε το ίδιο
ψιλό κοινωνικό επίπεδο όπως και στον Ασώματο.
Ο Κοινοτάρχης μας υποδέχεται, αποκαλώντας
μας «αδέλφια μας, ξαδέλφια μας καλώς ήλθατε».
Μας προσφέρουν την εικόνα της πετρόκτιστης εκκλησίας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ και μεγάλη πλακέτα να απεικονίζει την Κύπρο και τον Λίβανο, που
να αδελφοποιεί τα χωριά μας. Απαντά ο Πρόεδρος
του Πολιτιστικού Ομίλου, κος Ανδρέας Φραντζιάς
και συγκινημένος εκφράζει τα ανάμικτα συναισθήματα όλων μας που ευρισκόμαστε εκεί με τα ίδια
συναισθήματα χαράς και συγκίνησης. Ακολούθως
προσφέρει τιμητική αναμνηστική πλακέτα στον
Κοινοτάρχη του Σιαμάατ, με την ευκαιρία της ιστορικής μας επίσκεψης.
Ακολουθεί δεξίωση και μετά μας προσφέρεται
γεύμα από τον φίλο του Προέδρου μας Ανδρέα,
Μισιέλ και τη σύζυγο του. Αυθόρμητα το χορευτικό μας συγκρότημα ξεκινά το γλέντι και μετά όλοι
μαζί συνεχίζουμε το ξεφάντωμα. Ρίγη συγκίνησης
περιέλουσαν τον Ιερέα και τον Κοινοτάρχη, όταν
ο κόσμος μας, προσέφερε αυθόρμητα. το συμβολικό ποσό των 400 ευρώ, για τις ανάγκες της εκκλησίας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Σιαμμάτ, ως
ανάμνηση της ιστορικής μας επίσκεψης.
Όπως όλες οι αιώνιες στιγμές έχουν την αλήθεια
τους, «ναι ζούμε στην πραγματικότητα την ιστορία
μας του χθες και του σήμερα. Έτσι και αυτή η συνάντηση εδραιώνει την υπόσχεση αλλήλων. «σας
περιμένουμε ΑΔΕΛΦΙΑ»….και μας υπόσχονται,
«ναι θα έλθουμε». Και ο Κοινοτάρχης με τον δικηγόρο να μου δίνουν πλήρη στοιχεία, «να μην χαθούμε ξαδέλφη, να συνεχίσουμε την επικοινωνία
μας μέχρι, που θα έλθουμε να σας συναντήσουμε».
Μία ηλικιωμένη με παίρνει από το χέρι, με οδηγεί
στην αυλή της και μου δίνει βασιλιτζιά τυλιγμένη
σε ύφασμα βρεγμένο και με νοήματα να μου παραγγέλλει ,να την φυτέψω στην αυλή μου στην Κύπρο. Προσέχοντας μην μου μαραθεί, την έφερα
μαζί μου και την φύτεψα σε γλάστρα και την έχω
σαν ιερό φυλακτό, από τον τόπο μας.
Πολιτιστικός Όμιλος Ασωμάτου
Αιωνία σου η μνήμη φίλε Αβραάμ
Με συγκλονισμό ψυχής πληροφορηθήκαμε ανήμερα της γιορτής του Αρχαγγέλου Μιχαήλ το
ξαφνικό θάνατο του Αβραάμ Μιχάλη Αβραάμ, από τον Ασώματο, σε ηλικία 31 ετών.
Εκφράζουμε τα ειλικρινή μας
συλλυπητήρια στον συγκλονισμένο πατέρα του αδικοχαμένου νέου μας καθώς
και στη χαροκαμένη γιαγιά του Μαριάννα, στους
θείους του Αντώνη, Κοινοτάρχη του χωριού μας,
και Ναπολέων καθώς και σε όλους τους συγγενείς
του.
Είθε ο Θεός να αναπαύσει τη ψυχή του ενάρετου
αυτού παιδιού και να δώσει παρηγοριά στους δικούς του.
Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου του Πολιτιστικού
Ομίλου Ασωμάτου Κερύνειας
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 23
23
ΣTHΛH TΩN ANAΓNΩΣTΩN
ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΤΖΙΑΙΡΟΙ
Συνταγή
Του Μιχαλάκη Φραγκίσκου
Κορμακίτης
Σπαγγέτι αλά Μαρινάρα
Του Ηλία Ηλία
Ετοιμασία: 20 λεπτά
Μαγείρεμα 1 ώρα 40 λεπτά
Μερίδες 4 - 6
Υλικά:
12 μύδια με το κέλυφος, πλυμένα
Σάλτσα ντομάτας:
2 κουταλιές ελαιόλαδο
1 κρεμμύδι, ψιλοκομμένο
1 καρότο, καθαρισμένο και ψιλοκομμένο
1 σκελίδα σκόρδο, πολτοποιημένος
425 γρ. ντομάτα σε κονσέρβα, πολτοποιημένη
½ φλιτζάνι λευκό κρασί
1 κουταλάκι ζάχαρη
Λίγο πιπέρι καγιέν
¼ φλιτζανιού λευκό κρασί επιπλέον
¼ φλιτζανιού ζωμός ψαριού
1 σκελίδα σκόρδο, πολτοποιημένη,
επιπλέον
30 γρ. βούτυρο
125 γρ. μικρά καλαμάρια, χωρίς τα
πλοκάμια
125 γρ. φιλέτο λευκού ψαριού χωρίς
κόκαλο, κομμένο σε κύβους
200 γρ. γαρίδες
½ φλιτζάνι φρέσκος μαϊντανός, ψιλοκομμένος
200 γρ. διάφορα μαλάκια σε κονσέρβα, στραγγισμένα
375 γρ. σπαγγέτι
1. Μουλιάστε τα πλυμένα μύδια για 2
ώρες σε κρύο νερό και μετά πετάξτε
όσα είναι ανοιχτά ή χαλασμένα.
2. Για τη σάλτσα ντομάτα:
Ζεστάνετε το λάδι. Προσθέστε κρεμμύδι και καρότο ανακατεύοντας τα
για 10 λεπτά σε μέτρια φωτιά. Προσθέστε την πιπεριά, το σκόρδο, την
ντομάτα, ½ φλιτζάνι λευκό κρασί, τη
ζάχαρη και το πιπέρι καγιέν και βράστε τα για 30 λεπτά, ανακατεύοντας
κατά διαστήματα.
3. Ζεστάνετε το επιπλέον κρασί, το
ζωμό και το επιπλέον σκόρδο και προσθέστε τα μύδια. Σκεπάστε το σκεύος
και ανακινήστε το πάνω από δυνατή
φωτιά για περίπου 3 – 5 λεπτά. Μετά
από 3 λεπτά αφαιρέστε όσα από τα
μύδια έχουν ανοίξει και αφήστε τα
στην άκρη. Μετά από 5 λεπτά πετάξτε
όσα μύδια δεν έχουν ανοίξει και φυλάξτε το ζωμό.
4. Λιώστε το βούτυρο σε τηγάνι. Προσθέστε τα καλαμάρια, το ψάρι και τις
γαρίδες. Τηγανίστε τα για 2 λεπτά,
βγάλτε τα από το σκεύος και διατηρήστε τα ζεστά. Προσθέστε στη σάλτσα ντομάτας το ζωμό των μυδιών
που είχατε κρατήσει, τα μύδια, τα καλαμάρια, το ψάρι, τις γαρίδες, το μαϊντανό, τα μαλάκια και ζεστάνετε τα ελαφρά λίγο πριν τα σερβίρετε. Βράστε
το σπαγγέτι και στραγγίστε το. Αναμείξτε ελαφρά το σπαγγέτι με τη σάλτσα και σερβίρετε αμέσως.
Σήμερα πάλε έπιασα
την πένναν μου να γράψω
στον νου μου ήρτασιν ξανά
πως ζιούσαμεν στα πρωτεινά
τζιαι κόντεψα να κλάψω
Εν είσιεν πλάσμα στο χωρκόν
Πούτουν άρωστημένον
Εκάμναμεν τόσες δουλειές
Ετρώωμεν ψουμίν τζιελιές
Τζιαί τζείνιν κριθαρένον
Τηανιτά έξη αυκά
Τζιέν μας επιάνναν πόνοι
Λάδιν του τόπου εβάλλαμεν
Τρώαμεν τζιέν επιάνναμεν
Ποττέ χοληστερόνην
Σιοίρον με την πουρόπετραν
Τότες εκαθαρίζαν
Εκόβκαντον με την κοννιά
Που τον ετηανίζαν
Νερόν που το πετρόλακον
Επίναμεν με αβδέλλες
Έτσι είτουν οι παλιοί τζιαιροί
Μα οι άδρωποι είταν γέροι
Τζιόμορφες οι κοπέλλες
Επίτροπος Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού
Διήμερο Εκπαιδευτικό Εργαστήρι Ομάδας Εφήβων
Η νέα Ομάδα Εφήβων Συμβούλων της Επιτρόπου
Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού (Ο.Ε.Σ.)
συναντήθηκε στις 22-23 Οκτωβρίου 2011 σε ξενοδοχείο στο Τρόοδος, για διήμερο Εκπαιδευτικό
Εργαστήρι με θέμα τα Δικαιώματα του Παιδιού.
Στη διήμερη συνάντηση συμμετείχαν 21 παιδιά, η
Επίτροπος και 3 Λειτουργοί του Γραφείου. Ο ενθουσιασμός μικρών και μεγάλων ήταν ιδιαίτερα
έντονος και η ατμόσφαιρα που επικράτησε ήταν
ζεστή και φιλική.
Η συνάντηση είχε ως βασικούς στόχους, την καλύτερη γνωριμία και «δέσιμο» των παιδιών μεταξύ
τους, με την Επίτροπο και με τους Λειτουργούς,
την κατανόηση βασικών δικαιωμάτων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του
Παιδιού ώστε τα παιδιά να πάρουν τις κατάλληλες
βάσεις για να επιτελέσουν καλύτερα το έργο τους
ως Ο.Ε.Σ. και γενικά την ευαισθητοποίηση τους σε
θέματα δικαιωμάτων του παιδιού.
Η μεθοδολογία του Εκπαιδευτικού Εργαστηρίου
εκπονήθηκε από τους Λειτουργούς του Γραφείου
της Επιτρόπου, εκ των οποίων μία είναι ψυχολόγος
και οι δύο εκπαιδευτικοί. Η διήμερη συνάντηση
ξεκίνησε με παιχνίδια για δέσιμο της ομάδας που
θα έδιναν την ευκαιρία στα παιδιά να εξοικειωθούν
μεταξύ τους ενώ οι δύο τρίωρες συναντήσεις που
ακολούθησαν είχαν τη μορφή βιωματικών εργαστηρίων.
Κατά τη διάρκεια του διήμερου τα παιδιά επέλεξαν, μεταξύ των συμμετοχών στο Διαγωνισμό Σχεδιασμού Λογότυπου της Ομάδας Εφήβων Συμβούλων, το λογότυπο της Ο.Ε.Σ. Καθόρισαν τη συχνότητα των συναντήσεων που θα πραγματοποιήσει
η Ο.Ε.Σ. κατά το 2011-2012 καθώς και τη θεματολογία που θα συζητηθεί στις συναντήσεις.
Από τις αξιολογήσεις που έγιναν, τόσο κατά τη
διάρκεια όσο και στο τέλος του διήμερου, φάνηκε
ότι τα παιδιά είχαν ένα ευχάριστο και εποικοδομητικό διήμερο και ένιωσαν ότι οι στόχοι που είχαν
τεθεί επιτεύχθηκαν στο μέγιστο δυνατό βαθμό.
Από την πλευρά της η Επίτροπος ένιωσε ιδιαίτερη
ικανοποίηση και χαρά που είχε την ευκαιρία να
βρεθεί κοντά στα παιδιά και να εμπλακεί σε δημιουργικό διάλογο μαζί τους, τόσο σε ομαδικό επίπεδο κατά τη διάρκεια των εργαστηρίων όσο και
σε ατομικό επίπεδο κατά τη διάρκεια του ελεύθερου χρόνου. Προσδοκία και επιδίωξη της Επιτρόπου είναι να καθιερώσει τη λειτουργία της Ο.Ε.Σ.,
βελτιώνοντας τυχόν αδυναμίες στον τρόπο λειτουργίας της χρόνο με το χρόνο καθώς επίσης και
να προβάλλει προς την Κυπριακή κοινωνία την
αξία της διαδικασίας ακρόασης των απόψεων των
παιδιών και την αποτελεσματικότητά της, όταν με
υπευθυνότητα και σοβαρότητα προσφέρεται στα
παιδιά από τη μια η κατάλληλη πληροφόρηση και
από την άλλη η δυνατότητα ενός εποικοδομητικού
διαλόγου, ώστε να εκφράσουν την άποψή τους και
να συμμετέχουν στη διαδικασία λήψης αποφάσεων
σε θέματα που τα αφορούν.
NOEBRIOSnew:Layout 1 25/11/2011 12:48 ΜΜ Page 24
FRANCAIS
24
Traduction: Marianna Frangeskou
Kormakitis: fête de la Saint Georges
Le 3 Novembre les habitants de Kormakitis, éparpillés à travers le pays,
se sont retrouvés au village pour célébrer la fête de la Saint George, le
saint patron de Kormakitis. Plus de 300 personnes ont assisté à la messe,
célébrée par l’ Archevêque Mg. Joseph Soueif, qui a eu lieu à la chapelle
de Saint George, une petite chapelle pittoresque qui se trouve au bord
de la mer. Parmi elles, le Représentant des Maronites au Parlement Antonis Haji Roussos, le Député Marios Mavrides, de nombreuses personnalités et des habitants du village.
La tradition veut que les habitants prient ce jour là pour que des pluies
les accompagnent en hiver et les agriculteurs aient une bonne récolte.
Ce rituel était profondément ancré dans la civilisation rurale et perdure
bien aujourd’hui. De nombreuses manifestations ont lieu pendant
cette journée contribuant ainsi au maintien des habitudes et des traditions locales, animant la vie de tous les jours. Pendant ces festivités
l’élément religieux coexiste avec la joie de vivre étant donné que, une
fois la messe terminée, la fête commence, avec danse et dégustation
de délices locales.
Limassol: bazar de la charité organisé par la paroisse de
Saint Charbel
Le dimanche 11 Décembre aura lieu le bazar de la charité organisé
par la paroisse de Saint Charbel à Limassol, dans la salle près de l’église
de Saint Charbel. Le but est d’assurer la vente d’objets et de colifichets
divers au profit des plus démunis. A partir de 9.30 les fidèles auront
l’opportunité de participer au bazar en jouant aux jeux organisés par
les jeunes Maronites, en achetant des cadeaux de Noël pour leurs chers
et en dégustant les spécialités libanaises et chypriotes préparées par
les femmes de la paroisse. Le matin, l’Archevêque Mg. Joseph Soueif,
va célébrer la messe à l’église de Saint Charbel. Comme chaque année,
le Représentant des Maronites au Parlement, Antonis Haji Roussos,
voyagera à Limassol pour soutenir cet effort collectif.
Nicosie: participation des Maronites au “Radiomarathon”
Le 24 Octobre la communauté maronite a participé au “Radiomarathon”, une activité organisée une fois par an par la Banque Marfin Laiki
et la Chaine Nationale RIK, dans le but d’assister financièrement et moralement les enfants qui ont des problèmes de santé. A travers plusieurs
activités culturelles et sportives et avec la participation des volontaires,
le Radiomarathon sensibilise et informe le public sur les questions concernant les enfants ayant des besoins spéciaux, facilitant ainsi le changement de mentalité envers ce problème et la réinsertion de ces personnes dans la société au sens large.
Les Maronites ont contribué à cet effort collectif en offrant la somme
de 14 000 euros. Le moment le plus touchant de la journée a été lorsque
les sœurs qui habitent dans le village maronite Kormakitis, dans le nord
du pays, ont fait le voyage pour offrir la somme de 1146 euros, offerte
par les personnes âgées qui habitent au village. Mme Elsi Christofia,
épouse du Président de la République, ainsi que le Représentant des
Maronites au Parlement, Antonis Haji Roussos, ont également participé
à cet effort collectif.
Noël approche à grands pas!
Noël approche à grands pas et comme chaque année, l’ Eglise, les associations et les jeunes Maronites rivalisent
d’imagination pour organiser plusieurs activités. Musique, préparation des spécialités de Noël, bazar de la charité,
soirées entre jeunes…Allons voir de plus près ce que l’on nous propose pour les fêtes de Noël:
02.12.11 Association Kormakitis, soirée entre amis, 20h00, Pavillion, Nicosie
10.12.11 Chorale «La Communaute Maronite de Chypre» Concert de Noël, 15h30 – 18h30, Hôtel Cleopatra, Nicosie,
11.12.11 Paroisse de Saint Charbel, toute la journée, Bazar de la charité, Limassol
11.12.11 Paroisse de Kotsiati, 9h30, Bazar de la charité, Kotsiatis, Nicosie.

ΖΥΣΤΙΝ ΖΥΣΤΙΝ

Δύσκολο το 2014, χειρότερο το 2015

ΦΕΚ Β` 3046/30.12.2011 - Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο

αρ. φυλλου 109 - Ο Τύπος των Μαρωνιτών

Χρόνια Πολλά και ευτυχισμένο το Νέο έτος 2012 Χρόνια Πολλά και

Αρ. Φύλλου 81 - Κοινότητα Μαρωνιτών Κύπρου

Εντατικές έρευνες

Τεύχος 130

ΕΔΩ - ΠΕΤ-ΟΤΕ

Τεύχος 37: Δεκέμβριος 2013 - Φεβρουάριος 2014

εκδοση 25 ιανουαριου 2014

THΣ EΛAΣΣONAΣ

Κλάδος Ιατρικών Επισκεπτών

1960-2010 ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ KΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Το όμορφο

εδώ - Aradippou Municipality