ΤΜΗΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ 2013-14 ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ 19ΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΟ ΔΡΑΜΑ ΑΙΩΝΑ: ΡΕΑΛΙΣΜΟΣ – ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΜΟΣ – ΔΙΔΑΣΚΩΝ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ Διευκρινιστική σημείωση: Οι εργασίες αφορούν τη δραματουργική ανάλυση επιλεγμένων έργων από την εργογραφία των συγγραφέων, μεταφράσεις λημμάτων ή μελετών για τα έργα και τους συγγραφείς, και ζητήματα ανίχνευσης της σκηνικής τους μεταφοράς. Πληροφοριακά στοιχεία για τους χώρους έρευνας: *Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: Τμήμα Τεκμηρίωσης Παραστατικών Τεχνών και Μουσικής: Αγίου Ανδρέου 5 (τηλ. 2103250378).*Κέντρο Μελέτης Ελληνικού Θεάτρου: Θεατρικό Μουσείο (θεατρικά προγράμματα, Ακαδημίας 50) και *Θεατρική Βιβλιοθήκη (αρχείο τύπου και θεατρικά βιβλία - Καραμανλάκη 7 / στάση Καλιφρονά, τηλ. 2108618285). *Βιβλιοθήκη της Βουλής: Τμήμα Ηλεκτρονικής Αποθήκευσης και Μικροφωτογράφησης (Λένορμαν 218). *Αρχείο και βιβλιοθήκη Εθνικού Θεάτρου (τηλ. 2103820525).*Αρχείο Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 1. Θεματικές στη δραματουργία και τη διηγηματογραφία του Νικολάι Γκόγκολ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. [Οι παίκτες, Τα παντρολογήματα, Βραδιές στο Μετόχι, Ο κόκκινος κύκλος]. 2. Τεχνικές στη δραματουργία του Νικολάι Γκόγκολ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. [Ο επιθεωρητής, Η υπόθεση, Οι παίκτες, Τα παντρολογήματα, Το παλτό] 3. Ανδρικοί χαρακτήρες στο πεζογραφικό και δραματικό έργο του Νικολάι Γκόγκολ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. [Νεκρές ψυχές, Οι παίκτες]. 4. Θέματα από το πεζογραφικό και δραματουργικό έργο του Αλεξάντρ Πούσκιν [Η κόρη του λοχαγού, Διηγήματα, Μικρές τραγωδίες, Μπορίς Γκοντουνόφ] δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 5. Θέματα από το πεζογραφικό και δραματουργικό έργο του Μιχαήλ Λέρμοντοφ [Τα αδέλφια, Ένας ήρωας του καιρού μας, Μασκαράτα] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 6. Μια εποπτική παρουσίαση της δραματουργίας του Αλεξάντρ Οστρόφσκι [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 7. Χαρακτήρες και θέματα στη δραματουργία του Αλεξάντρ Οστρόφσκι [Σε στενό οικογενειακό κύκλο, Ένοχοι χωρίς ενοχή, Γλέντι, κρασί και αγάπη, Η μπόρα]. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 8. Η δραματουργία του Αλεξάντρ Οστρόφσκι [Η μπόρα, Γλέντι, κρασί και αγάπη, Το ημερολόγιο ενός απατεώνα]. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 9. Ζητήματα από το πεζογραφικό και δραματουργικό έργο του Ιβάν Τουργκένιεφ [Ένας μήνας στην εξοχή, Το ξένο ψωμί, Πατέρες και γιοι, Ανοιξιάτικα νερά] [πεζογραφία, δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 10. Άντον Τσέχοφ: θεματικές στο διηγηματογραφικό του έργο [πεζογραφία, και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 11. Άντον Τσέχοφ: οι νουβέλες [Η μονομαχία, Ο μαύρος μοναχός, Οι μουζίκοι] [πεζογραφία, ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 12. Άντον Τσέχοφ: Κοινές θεματικές στην πεζογραφία και τη δραματουργία [πεζογραφία, δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 13. Άντον Τσέχοφ: Μονόπρακτα [Πρόταση γάμου, Οι βλαβερές συνέπειες του καπνού, Ο γάμος, [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 14. Άντον Τσέχοφ: Μονόπρακτα [Η αρκούδα, Η επέτειος, Τραγωδός χωρίς να θέλει, Κύκνειο άσμα] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 15. Άντον Τσέχοφ: Πλατόνοφ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 16. Άντον Τσέχοφ: Ιβάνοφ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 17. Άντον Τσέχοφ: Ο γλάρος [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 18. Άντον Τσέχοφ: Θείος Βάνιας [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 19. Άντον Τσέχοφ: Οι τρεις αδελφές [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 20. Άντον Τσέχοφ: Βυσσινόκηπος [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 21. Ερρίκος Ίψεν: Ιστορικά και ρομαντικά δράματα [Κατιλίνας, Η κυρά Ίνγκερ από το Έστροτ, Η γιορτή στο Σόλχαουγκ] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 22. Ερρίκος Ίψεν: Ιστορικά και ρομαντικά δράματα Τα παλικάρια στο Χέλγκελαντ, Οι μνηστήρες του θρόνου, Μπραντ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 23. Ερρίκος Ίψεν: Ιστορικά και ρομαντικά δράματα Πέερ Γκυντ, Αυτοκράτορας και Γαλιλαίος [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 24. Ερρίκος Ίψεν: Μεταβατικά δράματα κοινωνικής κριτικής [Η κωμωδία του έρωτα, Ο σύνδεσμος των νέων, Τα στηρίγματα της κοινωνίας]. 25. Ερρίκος Ίψεν: Η λειτουργία του χώρου στα δράματα Το κουκλόσπιτο, Ένας εχθρός του λαού, Όταν εμείς οι νεκροί ξυπνήσουμε, Βρικόλακες, Πέερ Γκυντ. 26. Ερρίκος Ίψεν: Σχέσεις συζύγων και εραστών σε αντιπροσωπευτικά δείγματα της ιψενικής εργογραφίας [Αρχιμάστορας Σόλνες, Έντα Γκάμπλερ, Όταν εμείς οι νεκροί ξυπνήσουμε [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 27. Ερρίκος Ίψεν: Συμβολιστικά δράματα [Η κυρία από τη θάλασσα, Αγριόπαπια, Όταν εμείς οι νεκροί ξυπνήσουμε] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 28. Ερρίκος Ίψεν: Γυναικείοι χαρακτήρες Όταν εμείς οι νεκροί ξυπνήσουμε, Ο μικρός Έγιολφ, Ρόσμερσχολμ] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία] 29. Ερρίκος Ίψεν: Ανδρικοί χαρακτήρες [Μπραντ, Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν, Ο εχθρός του λαού] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. [ 30. Μια συνολική παρουσίαση της εργογραφίας του Αύγουστου Στρίντμπεργκ: [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 31. Η δραματουργία του Αύγουστου Στρίντμπεργκ: τα «έργα δωματίου» [Μπροστά στο θάνατο, Πρώτο προμήνυμα, Μητρική στοργή, Καμένο σπίτι, Ο πελεκάνος] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 32. Η δραματουργία του Αύγουστου Στρίντμπεργκ: η συζυγική σκηνή [Παίζοντας με τη φωτιά, Η γυναίκα του ιππότη Μπένγκτ, Σύντροφοι, Δανειστές, Η καταιγίδα] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 34. Η δραματουργία του Αύγουστου Στρίντμπεργκ: τα εξπρεσσιονικά έργα [Προς τη Δαμασκό, Ονειρόδραμα, Η σονάτα των φαντασμάτων, Ο μεγάλος δρόμος [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 35. Η δραματουργία του Αύγουστου Στρίντμπεργκ: τα μονόπρακτα έργα [Η πιο δυνατή, Ο παρίας, Καμένο σπίτι, Ο πελεκάνος] [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 36. Η δραματουργία του Τζ. Μπέρναρ Σο: μια γενική παρουσίαση [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 37. Η δραματουργία του Τζ. Μπέρναρ Σο: τα έργα κοινωνικής κριτικής [Το επάγγελμα της κυρίας Ουόρεν, Κάντιτα, Ο σοκολατένιος στρατιώτης] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 38. Η δραματουργία του Ευγένιου Λαμπίς (Α): Η υπόθεση της οδού Λουρσίν, Στάχτη στα μάτια, Το ταξίδι του κυρίου Περισόν. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 39. Η δραματουργία του Ευγένιου Λαμπίς (Β): Εγώ, Το κοινό ταμείο, Το ψάθινο καπέλο, Σταθμός Σαμποντέ. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 40. Η δραματουργία του Ευγένιου Λαμπίς (Γ): Ξυδάκης και Θανασούλης, Σελιμάρ ο αγαπημένος, Το κοινό ταμείο [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 41. Η δραματουργία του Ζορζ Φεντό (Α): Σαμπινιόλ με το στανιό, Ράφτης κυριών, Ξενοδοχείο ο παράδεισος, Κούκου. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 42. Η δραματουργία του Ζορζ Φεντό (Β): Η κυρία του Μαξίμ, Ψύλλοι στ΄ αυτιά, Η μακαρίτισσα μητέρα της κυρίας, Το κυνήγι] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 43. Η δραματουργία του Λεβ Τολστόι (Α): [Τo κράτος του ζόφου, Το ζωντανό πτώμα, Οι καρποί του διαφωτισμού, Στέφαν Τσβάιχ: Φυγή προς τον Θεό] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 44. Θέματα από το πεζογραφικό και θεατρικό έργο του Φρανκ Βέντεκιντ: Λούλου (διλογία), Το ξύπνημα της άνοιξης, Ο διαφθορέας και άλλα διηγήματα [δραματουργία, διηγηματογραφία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 45. Η δραματουργία του Μωρίς Μέτερλινγκ: Πελλέας και Μελισάνθη, Ο θάνατος του Τενταζίλ, Εσωτερικό, Μόνα Βάνα, Οι τυφλοί, Το γαλάζιο πουλί. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 46. Η δραματουργία του Γκέοργκ Μπίχνερ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 47. Θέματα από το πεζογραφικό και θεατρικό έργο του Λεονίντ Αντρέγιεφ (Α): Ανθή, Αγαπητά φαντάσματα, Κείνος που δέχεται ραπίσματα, Λάζαρος, Ιούδας ο Ισκαριώτης [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 48. Θέματα από το πεζογραφικό και θεατρικό έργο του Λεονίντ Αντρέγιεφ (Β): Ο Κλόουν, Μαύρες μάσκες, Το κόκκινο γέλιο, Έρεβος, Αναμνήσεις ενός φυλακισμένου [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 49. Η δραματουργία του Άρθουρ Σνίτσλερ: Έρωτες, Ανατόλ, Ο μοναχικός δρόμος, Πράσινος Παπαγάλος [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 50. Η δραματουργία του Εδμόνδου Ροστάν: Αετηδεύς, Οι ρομαντικοί, Συρανό ντε Μπερζεράκ [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 51. Η δραματουργία του Γ. Μπ. Γέητς και του Τζο Μίλιγκτον Σινγκ [Καβαλάρηδες στη θάλασσα, Η Ντίαρντρη των θλίψεων, Το πηγάδι των Αγίων, Το λεβεντόπαιδο της Ιρλανδίας, Η ανάσταση] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 52. Η δραματουργία του Μαξίμ Γκόρκι [Οι παραθεριστές, Οι μικροαστοί, Οι βάρβαροι ][δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 53 Η δραματουργία του Μαξίμ Γκόρκι [Ο Γεγκόρ Μπουλιτσόφ και οι άλλοι, Βάσσα, Οι εχθροί, Παράδοξοι άνθρωποι] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 54. Η θεατρική εργογραφία του Μαξίμ Γκόρκι: μια συνολική παρουσίαση [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 55. Η θεατρική εργογραφία του Όσκαρ Ουάιλντ μια συνολική παρουσίαση [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 56. Η δραματουργία του Όσκαρ Ουάιλντ: Η Δούκισσα της Πάδοβας, Σαλώμη, Βέρα, Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 57. Η δραματουργία του Όσκαρ Ουάιλντ: Ένας ιδανικός σύζυγος, Η βεντάλια της Λαίδης Ουίντερμιρ, Μια γυναίκα χωρίς σημασία, Η σημασία να είναι κανείς σοβαρός [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 58. Γυναικεία πορτρέτα: Αλέξανδρος Δουμάς υιός: Η κυρία με τις καμέλιες [πεζογράφημα και θεατρικό], Νόρμα (Κάρλο Ντορμεβίλ), Φαιδώρα (Βικτοριέν Σαρντού), Η κληρονόμος (Χένρι Τζέιμς). [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 59. Γυναικεία πορτρέτα: Γερτρούδη (Γιάλμαρ Σέντερμπεργκ), Η τιμή (Χέρμαν Σούντερμαν), Ηλέκτρα (Ούγκο φον Όφμανσταλ), Σαπφώ (Γκριλπάρτσερ), Μονομαχία γυναικών (Ευγένιος Σκριμπ). [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 60. Η δραματουργία του Ζορζ Κουρτελίν: Μπουμπουρός, Ο αστυνόμος είναι καλό παιδί, Σιμπόπουλο, είσαι ένα γουρούνι, Μεγάλα βάσανα, Η τιμή των Μπροσαρμπούρ, Ο κύριος Μπαντέν, Η παρεκτραπείσα άμαξα, Το ζεύγος Μπουλενγκρέν. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 61. Η δραματουργία του Άρθουρ Γ. Πινέιρο [ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 62. Η δραματουργία του Στέφαν Τσβάιχ. [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 63. Η δραματουργία του Ραμόν Μαρία ντελ Βάγε Ινγκλάν και του Υάκινθου Μπεναβέντε. 64. Το δραματικό και το πεζογραφικό έργο του Γκυ ντε Μωπασσάν [δραματουργία, πεζογραφία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 65 Διακειμενικές προσεγγίσεις: Αγία Ιωάννα (Σο), Αγία Ιωάννα των σφαγείων (Μπρεχτ), Ο κορυδαλλός (Ανούιγ). 66. Η δραματουργία του Γκέρχαρτ Χάουπτμαν: Υφαντές, Η Χανέλε πάει στον παράδεισο, Μίκαελ Κράμερ, Ρόζα Μπέρντ. 67. Η δραματουργία του Γκέρχαρτ Χάουπτμαν: Μίκαελ Κράμερ, Ρόζα Μπέρντ, Δωροθέα Άγκερμαν, Πριν από το ηλιοβασίλεμα. 68. Το δραματικό έργο του Χένρι Τζέιμς [Η κληρονόμος (διασκευή: Πλατεία Ουάσιγκτον) και Οι επισκέπτες (διασκευή: Το στρίψιμο της βίδας), Ο αμερικάνος] [δραματουργία και ξενόγλωσση βιβλιογραφία]. 69. Θέματα από το πεζογραφικό έργο του Μαξίμ Γκόρκι (Α): Στα ξένα χέρια, Η εξομολόγηση, Οικογένεια Ορλώφ, Τα παιδικά μου χρόνια, Θωμάς Γκορντιέγιεφ. 70. Θέματα από το πεζογραφικό έργο του Μαξίμ Γκόρκι (Β): Τα πανεπιστήμιά μου, Η εφηβεία, Η ζωή ενός άχρηστου ανθρώπου, Βάρενκα Ολέσοβα. 71. Θέματα από το πεζογραφικό έργο του Λεβ Τολστόι (οι νουβέλες / Α): Ο σατανάς, Φιοντόρ Κούζμιτς, Έτσι πεθαίνει ο έρωτας, Χατζημουράτ, Ιστορία ενός αλόγου. 72. Θέματα από το πεζογραφικό έργο του Λεβ Τολστόι (οι νουβέλες / Β): Μετά το χορό, Πατήρ Σέργιος, Πολικούσκα, Αφέντης και δούλος, Οικογενειακή ευτυχία. 73. Θέματα από το πεζογραφικό έργο του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι (οι νουβέλες): Η σπιτονοικοκυρά, Αδύναμη καρδιά, Ένας τίμιος κλέφτης, Κροκόδειλος, Ο κύριος Προχάρτσιν, Μια γλυκιά κοπέλα.