ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43719 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αρ. Φύλλου 2840 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ 23 Οκτωβρίου 2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 5299/406 Καθορισμός διαδικασιών και εναλλακτικών απαιτήσεων για την έκδοση έγκρισης ΕΚ τύπου, έγκρισης ΕΚ τύ− που μικρών σειρών, εθνικής έγκρισης τύπου μικρών σειρών και μεμονωμένης έγκρισης οχημάτων σύμφω− να με την 29949/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: i. του Π.Δ. 293/1999 «Οργανισμός του Υπουργείου Με− ταφορών και Επικοινωνιών» (Α΄ 263) όπως ισχύει. ii. Του Π.Δ. 85/2012 (ΦΕΚ Α΄ 141) «Ίδρυση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπηρεσιών». iii. των άρθρων 6, 21, 22 και 23 της υπ’ αρ. 29949/1841/ 28−9−2009 (Β΄ 2112) κοινή υπουργική απόφαση «Προσαρ− μογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5.9.2007 για τη θέσπιση πλαισίου για την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και των συστημάτων, κατασκευ− αστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (οδηγία πλαίσιο). iv. του άρθρου 84 του ν. 2696/1999 «Κύρωση του Κώ− δικα Οδικής Κυκλοφορίας» (Α΄ 57), όπως ισχύει. 2. Την υπ’ αριθμ. Υ43/06.07.2012 απόφαση του Πρω− θυπουργού «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Αναπλη− ρωτή Υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υπο− δομών, Μεταφορών και Δικτύων Σταύρου Καλογιάννη (Β΄ 2094). 3. Την υπ’ αρ. οικ. 21013/2066/6−7−2011 πρόσκληση εκδή− λωσης ενδιαφέροντος για ορισμό Τεχνικών Υπηρεσιών σύμφωνα με την οδηγία 2007/46ΕΕ. 4. Την υπ’ αρ. οικ. 14464/1520/18−11−2011 πρόσκληση εκ− δήλωσης ενδιαφέροντος για ορισμό Τεχνικών Υπηρεσι− ών σύμφωνα με την οδηγία 2007/46ΕΕ για την έγκριση οχημάτων κατηγορίας M1 και N1, που παράγονται σε μεγάλες σειρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες. 5. Την υπ’ αρ. οικ. 12609/883/14−3−2011 πρόσκληση εκδή− λωσης ενδιαφέροντος για τον ορισμό Τεχνικών Υπηρε− σιών στο πλαίσιο των μεμονωμένων εγκρίσεων τύπου. 6. Την ανάγκη καθορισμού των εναλλακτικών διοικη− τικών και τεχνικών απαιτήσεων για την έκδοση εγκρί− σεων τύπου μικρών σειρών και μεμονωμένων εγκρίσεων σύμφωνα με την οδηγία 2007/46ΕΕ. 7. Το γεγονός ότι από την απόφαση αυτή δεν προκα− λείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άρθρο 1 Πεδίο εφαρμογής 1. Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι η εφαρμογή της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης καθορί− ζοντας τις διοικητικές διατάξεις για την έκδοση «έγκρι− σης ΕΚ τύπου» και «έγκρισης ΕΚ τύπου μικρών σειρών» όπως ορίζονται στην 29949/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση, και τις διοικητικές διατάξεις και εναλλακτικές τεχνικές απαιτήσεις, για την έκδοση «εθνικής έγκρισης τύπου μικρών σειρών» και της «μεμονωμένης έγκρισης» κατ’ εφαρμογή των άρθρων 22 και 23 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης αντίστοιχα. 2. Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα οχήματα του παραρτήματος ΙΙ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης συμπεριλαμβανομένων και των οχημάτων ειδικής χρήσης όπως ορίζονται στο ίδιο παράρτημα, με την προϋπόθεση ότι η Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημά− των του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων είναι αρμόδια για την έγκριση τύπου τους. Άρθρο 2 Ορισμοί 1. Κατηγορίες εγκρίσεων: 1.1 «έγκριση ΕΚ τύπου»: η διαδικασία με την οποία η εγκριτική αρχή πιστοποιεί ότι τύπος οχήματος, συστή− ματος, κατασκευαστικού στοιχείου ή χωριστής τεχνικής μονάδας τηρεί τις σχετικές διοικητικές διατάξεις και τεχνικές απαιτήσεις της παρούσας απόφασης και των κανονιστικών πράξεων του παραρτήματος IV ή ΧΙ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. 1.2 «έγκριση ΕΚ τύπου μικρών σειρών»: η διαδικασία με την οποία η εγκριτική αρχή πιστοποιεί ότι τύπος οχή− ματος, εντός των ποσοτικών ορίων που καθορίζονται ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43720 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) στο παράρτημα ΧΙΙ μέρος Α τμήμα 1 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης, τηρεί τις σχετικές διοικη− τικές διατάξεις και τεχνικές απαιτήσεις της παρούσας απόφασης και των κανονιστικών πράξεων του παραρ− τήματος IV μέρος Ι προσάρτημα Ι της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. 1.3 «εθνική έγκριση τύπου μικρών σειρών»: η διαδι− κασία με την οποία η εγκριτική αρχή πιστοποιεί ότι τύπος οχήματος, εντός των ποσοτικών ορίων που κα− θορίζονται στο παράρτημα ΧΙΙ μέρος Α τμήμα 2 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης, τηρεί τις σχετικές εναλλακτικές διοικητικές διατάξεις και τεχνι− κές απαιτήσεις 1.4 «μεμονωμένη έγκριση»: η διαδικασία με την οποία η εγκριτική αρχή πιστοποιεί ότι ένα συγκεκριμένο όχημα, είτε είναι μοναδικό είτε όχι, πληροί τις σχετικές εναλ− λακτικές διοικητικές διατάξεις και τεχνικές απαιτήσεις. Οι εναλλακτικές απαιτήσεις για τα πλήρη οχήματα κα− τηγορίας M1 και N1, που παράγονται σε μεγάλες σειρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες, έχουν καθοριστεί με τον κανονισμό 183/2011ΕΕ. 2. «πιστοποιητικό μεμονωμένης έγκρισης»: το έγγραφο με το οποίο η εγκριτική αρχή πιστοποιεί επισήμως την έγκριση συγκεκριμένου οχήματος 3. «δελτίο πληροφοριών»: το έγγραφο που εμφαίνεται στο παράρτημα Ι ή στο παράρτημα ΙΙΙ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης, ή στο αντίστοιχο πα− ράρτημα επιμέρους οδηγίας ή κανονισμού, το οποίο καθορίζει τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχει ο αιτών και το οποίο επιτρέπεται να παρέχεται σε ηλε− κτρονικό αρχείο. 4. «φάκελος πληροφοριών»: ο πλήρης φάκελος, ο οποί− ος περιλαμβάνει το δελτίο πληροφοριών, τα αρχεία, τα δεδομένα, τα σχέδια, τις φωτογραφίες κ.λπ. που υπο− βάλει ο αιτών και ο οποίος επιτρέπεται να παρέχεται ως ηλεκτρονικό αρχείο 5. «πακέτο πληροφοριών»: ο φάκελος πληροφοριών συνοδευόμενος από τις εκθέσεις δοκιμών και όλα τα άλλα έγγραφα τα οποία προσθέτουν η τεχνική υπηρε− σία ή η εγκριτική αρχή στο φάκελο πληροφοριών κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους 6. «εγκριτική αρχή»: η αρμόδια Υπηρεσία του Υπουρ− γείου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας Υποδομών Με− ταφορών και Δικτύων η οποία είναι αρμόδια για όλα τα θέματα που αφορούν την έγκριση ενός τύπου οχήματος, συστήματος, κατασκευαστικού στοιχείου ή χωριστής τεχνικής μονάδας, ή για την μεμονωμένη έγκριση ενός οχήματος για τη διαδικασία αδειοδότησης, για την έκ− δοση και, κατά περίπτωση την ανάκληση πιστοποιη− τικών έγκρισης για να λειτουργεί ως σημείο επαφής για τις εγκριτικές αρχές άλλων κρατών μελών, για τον ορισμό των τεχνικών υπηρεσιών και για να εξασφαλίζει ότι ο κατασκευαστής τηρεί τις υποχρεώσεις του όσον αφορά τη συμμόρφωση της παραγωγής, και η οποία είναι η Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημάτων 7. «τεχνική υπηρεσία»: οργανισμός ή φορέας ο οποίος ορίζεται από την εγκριτική αρχή ως εργαστήριο δοκι− μών, ή ως φορέας αξιολόγησης της συμμόρφωσης για τη διεξαγωγή των αρχικών αξιολογήσεων και λοιπών δοκιμών ή επιθεωρήσεων εξ ονόματός της. Η αρμόδια Υπηρεσία του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικό− τητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων μπορεί να εκτελεί η ίδια τα καθήκοντα αυτά 8. «εναλλακτικές απαιτήσεις»: διοικητικές διατάξεις και τεχνικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην εξασφάλιση επιπέδου οδικής ασφάλειας και περιβαλλοντικής προ− στασίας όσο το δυνατό ισοδύναμο προς το επίπεδο που παρέχεται από τις διατάξεις των κανονιστικών πράξεων των παραρτημάτων IV και XI της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης 9. «κατηγορίες και τύποι οχημάτων»: όπως ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης 10. «οχήματα ειδικής χρήσης»: οχήματα που προορί− ζονται για λειτουργία που απαιτεί ειδική διαρρύθμιση του αμαξώματος ή / και ειδικό εξοπλισμό. Άρθρο 3 Ορισμός Τεχνικών Υπηρεσιών Για τον ορισμό των Τεχνικών Υπηρεσιών εφαρμόζε− ται το άρθρο 37 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης και ανακοινώνεται δημόσια πρόσκληση εκδή− λωσης ενδιαφέροντος για τον σκοπό αυτό. Ο ορισμός γίνεται με απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης, Αντα− γωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, κατόπιν εισήγησης της Διεύθυνσης Τεχνολογίας Οχημά− των, μετά από αξιολόγηση σύμφωνα με το άρθρο 4 της παρούσης. Τεχνική υπηρεσία είναι δυνατό να ορισθεί να διενεργεί ή να εποπτεύει δοκιμές και επιθεωρήσεις στο πλαίσιο μιας ή περισσότερων κατηγοριών εγκρί− σεων που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. Οι τεχνικές υπηρεσίες έχουν τις αρμοδιότητες, τις προ− ϋποθέσεις και τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από την 29949/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση και την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος επί της οποίας έγινε ο ορισμός τους. Άρθρο 4 Αξιολόγηση τεχνικών υπηρεσιών Ο ορισμός των Τεχνικών Υπηρεσιών του άρθρου 3 της παρούσης πραγματοποιείται μετά από αξιολόγηση που διενεργείται από ομάδα που ορίζεται από τη Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημάτων για το σκοπό αυτό. Η αξιολόγη− ση των τεχνικών υπηρεσιών πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 38 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. Εντός χρονικού διαστήματος 3 ετών από την ημερομηνία της αρχικής αξιολόγησης διενεργείται νέα αξιολόγηση. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΕΚ ΤΥΠΟΥ Άρθρο 5 Υποχρεώσεις Κατασκευαστή Ο κατασκευαστής ο οποίος θέλει να εγκρίνει τον τύπο ενός οχήματος συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος άρθρου και τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από την 29943/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση και ειδικότερα στο παράρτημα XVII αυτής. Ο κατασκευαστής θα προσκομίσει άπαξ στη Διεύθυν− σης Τεχνολογίας Οχημάτων τα παρακάτω αποδεικτικά της ικανότητάς του: 1. Γενική περιγραφή δραστηριότητας. 2. Επικυρωμένο αντίγραφο της άδειας λειτουργίας από την αρμόδια Δ/νση Βιομηχανίας της μονάδα κα− τασκευής και των μονάδων συναρμολόγησης (εφόσον ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) υπάρχουν μονάδες συναρμολόγησης) στην οποία να φαίνεται ότι το πεδίο δραστηριότητας της περιλαμβάνει τα κατασκευαζόμενα οχήματα. 3. Πρόσφατη (έως ενός έτους) βεβαίωση από την αρχή έκδοσης της άδειας λειτουργίας ότι αυτή δεν έχει μετα− βληθεί ή ανακληθεί. Η παρούσα βεβαίωση δεν απαιτείται εφόσον η άδεια λειτουργίας έχει εκδοθεί εντός των προηγούμενων 12 μηνών από την αίτηση. 4. Τα καταστατικά /νομιμοποιητικά έγγραφα του. 5. Δήλωση ότι γνωρίζει, αποδέχεται και εφαρμόζει τις απαιτήσεις/υποχρεώσεις που απορρέουν από την εφαρμογή των διατάξεων της οδηγίας 2007/46, της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης και της παρούσης όπως κάθε φορά ισχύουν. Ότι επιτρέπει την παρουσία εκπροσώπων της «εγκριτικής αρχής» κατά την διάρκεια δοκιμών και ελέγχων από τις τεχνικές υπηρεσίες και ότι θα συνεργάζεται κατά την διάρκεια ερευνών/ελέγχων που θα διενεργούνται από αυτήν. 6. Πιστοποιητικό «αρχικής αξιολόγησης» σύμφωνα με το άρθρο 8 7. Αντίγραφο εγχειριδίου ποιότητας και των διαδικα− σιών της συμμόρφωσης παραγωγής. Η Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημάτων τηρεί αρχείο με τα αποδεικτικά ικανότητας κάθε κατασκευαστή το οποίο αρχείο θα πρέπει να ενημερώνεται με ευθύνη του κατασκευαστή, για κάθε αλλαγή των ανωτέρω δι− καιολογητικών. Στην περίπτωση που ο κατασκευαστής επιθυμεί την έγκριση τύπου συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχεί− ων ή χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για οχήματα σύμφωνα με τις οδηγίες / κανονισμούς της ΕΕ που αναφέρονται στην οδηγία 2007/46 υποβάλλονται δικαιολογητικά αντίστοιχα των ανωτέρω. Άρθρο 6 Έκδοση Έγκρισης ΕΚ τύπου Η Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημάτων εκδίδει έγκριση ΕΚ τύπου μετά από αίτηση του κατασκευαστή σύμφωνα με τη διαδικασία του παραρτήματος I του άρθρου 11. Άρθρο 7 Έκδοση Έγκρισης ΕΚ τύπου μικρών σειρών Η Διεύθυνση Τεχνολογίας Οχημάτων εκδίδει έγκρι− ση ΕΚ τύπου μικρών σειρών μετά από αίτηση του κα− τασκευαστή και εντός των ορίων που καθορίζονται στο παράρτημα XII μέρος Α τμήμα 1 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης σε τύπο οχήματος που πληροί τουλάχιστον τις απαιτήσεις που παρατίθενται στο παράρτημα IV προσάρτημα 1 της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης όπως ισχύει. Κατά τα λοιπά εφαρμόζεται η διαδικασία του παραρτήματος Ι του άρθρου 11. Άρθρο 8 Συμμόρφωση παραγωγής Χορηγείται έγκριση τύπου ΕΚ και Εθνική έγκριση τύ− που μικρής σειράς μόνο εφόσον ο κατασκευαστής δια− θέτει κατάλληλο σύστημα συμμόρφωσης παραγωγής, δηλαδή κατάλληλες ρυθμίσεις που εξασφαλίζουν ότι τα παραγόμενα οχήματα, συστήματα, κατασκευαστικά στοιχεία ή χωριστές τεχνικές μονάδες, κατά περίπτωση, συμμορφώνονται προς τον εγκεκριμένο τύπο. Η καταλ− ληλότητα των συστημάτων συμμόρφωσης παραγωγής 43721 επαληθεύεται σύμφωνα με τις διαδικασίες του άρθρου 12 και του παραρτήματος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. Ο κατασκευαστής πριν την χορήγηση της έγκρισης τύπου ζητά από ορισμένη, σύμφωνα με το άρθρο 3 της παρούσης, τεχνική υπηρεσία κατηγορίας Γ την αξιολό− γηση του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας («αρ− χική αξιολόγηση» σύμφωνα με την 29949/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση) και την επαλήθευση των ελέγχων που αφορούν το αντικείμενο της έγκρισης («διακανο− νισμοί συμμόρφωσης του προϊόντος» σύμφωνα με την 29949/1841/09 κοινή υπουργική απόφαση). Η τεχνική υπηρεσία μετά την επιτυχή αξιολόγηση του κατασκευαστή χωρίς καθυστέρηση χορηγεί ανά περίπτωση: 1. α) πιστοποιητικό «αρχικής αξιολόγησης» ότι ικα− νοποιούνται οι απαιτήσεις της παραγράφου 1.1 του παραρτήματος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης και β) δήλωση συμμόρφωσης στην οποία περιλαμβάνονται τουλάχιστον τα στοιχεία που αναφέρονται στην παρά− γραφο 1.3.2.3 του παραρτήματος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. 2. α) δήλωση−βεβαίωση «διακανονισμού συμμόρφωσης προϊόντος» στην οποία δηλώνεται ότι επαληθεύθηκε η ύπαρξη επαρκών διακανονισμών και τεκμηριωμένων σχεδίων ελέγχου, τα οποία συμφωνήθηκαν με τον κα− τασκευαστή για κάθε έγκριση, για τη διεξαγωγή, σε καθορισμένα διαστήματα δοκιμών ή σχετικών ελέγχων με σκοπό την επαλήθευση της συνεχούς συμμόρφωσης προς τον εγκεκριμένο τύπο, περιλαμβανομένων συγκε− κριμένα των πραγματικών δοκιμών που προσδιορίζονται στις κανονιστικές πράξεις. Στην δήλωση−βεβαίωση θα περιγράφονται κατ ελάχιστον οι τρόποι ικανοποίησης των απαιτήσεων της παραγράφου 2.3 του παραρτήμα− τος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης και β) το σχέδιο με την συχνότητα των επαληθεύσεων καθώς και την ημερομηνία της επόμενης προβλεπόμε− νης επίσκεψης παρακολούθησης 3. δήλωση−βεβαίωση «διακανονισμού συνεχιζόμενης επαλήθευσης», μετά από κάθε επιθεώρηση ή επανεξέτα− ση, της συνεχούς αποτελεσματικότητας των διαδικασι− ών που ορίζονται στα μέρη 1, 2 (αρχική αξιολόγηση και συμμόρφωση προϊόντος) του παρόντος άρθρου. Στην δήλωση−βεβαίωση θα αναφέρονται τρόποι υλοποίη− ση των απαιτήσεων των παραγράφων 3.2 έως 3.5 του παραρτήματος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης. Στην περίπτωση που κατά την αξιολόγηση απαιτείται η εφαρμογή των διατάξεων παρ. 3.4 και 3.5 παραρτήματος Χ της 29949/1841/09 κοινής υπουργικής απόφασης, αυτό θα αναφέρεται άμεσα στην υπηρεσίας με ενδιάμεση δήλωση−βεβαίωση στην οποία θα ανα− φέρονται τα ευρήματα και τα απαραίτητα μέτρα για την αποκατάσταση της συμμόρφωσης της παραγωγής, το χρονοδιάγραμμα και τον τρόπο επαλήθευση της υλοποίησή τους. Στην περίπτωση μη συμμόρφωσης του κατασκευ− αστή ή της τεχνικής υπηρεσίας με τα αναφερόμενα ανακαλείται η έγκριση τύπου ή ο ορισμός της τεχνικής υπηρεσίας. Η Δ/νση Τεχνολογίας Οχημάτων διατηρεί το δικαίωμά της να ζητήσει ανά πάσα στιγμή την επαλήθευση των ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43722 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) μεθόδων ελέγχου της συμμόρφωσης οι οποίες εφαρ− μόζονται σε κάθε μονάδα παραγωγής μέσω μίας έκτα− κτης επιτήρησης «διακανονισμού συνεχιζόμενης επαλή− θευσης» που θα γίνει από αρμόδια τεχνική υπηρεσία παρουσία εκπροσώπων της Δ/νσης εφόσον υπάρχουν ενδείξεις για προβλήματα με τα παραγόμενα προϊόντα ή επαναλαμβανόμενες διαμαρτυρίες/ καταγγελίες κατα− ναλωτών. Το κόστος της έκτακτης επιτήρησης βαρύνει τον κατασκευαστή. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ ΕΘΝΙΚΕΣ ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ Άρθρο 9 Εναλλακτικές απαιτήσεις 1. Η πρώτη ανακοίνωση των εναλλακτικών απαιτήσεων για την έκδοση εθνικής έγκρισης τύπου μικρών σειρών έγινε με την υπ’ αρ. οικ. 21013/2066/6−7−2011 πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Η πρώτη ανακοίνωση των εναλλακτικών απαιτήσεων για την έκδοση μεμονωμένης έγκρισης έγινε με την υπ’ αρ. οικ. 12609/883/14−3−2011 πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος. 2. Οι εναλλακτικές απαιτήσεις συμπληρώνονται ή τρο− ποποιούνται από την Εγκριτική Αρχή, αναρτώνται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων και κοινοποιούνται στις τεχνικές υπηρεσίες. Άρθρο 10 Έκδοση εθνικής έγκρισης τύπου 1. Οι εθνικές εγκρίσεις τύπου εκδίδονται από την εγκριτική αρχή και ανήκουν σε μια από τις παρακάτω κατηγορίες: 1.1. Εθνικές εγκρίσεις τύπου μικρών σειρών 1.2. Μεμονωμένες εγκρίσεις οχημάτων (εκτός των οχη− μάτων που αναφέρονται στην υποπαράγραφο 1.3 του παρόντος άρθρου) 1.3. Μεμονωμένες εγκρίσεις πλήρων οχημάτων των κατηγοριών Μ1 και Ν1 που παράγονται σε μεγάλες σει− ρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες 2. Για την έκδοση των εθνικών εγκρίσεων τύπου ακο− λουθείται η διαδικασία: 2.1. του παραρτήματος ΙΙ του άρθρου 11 για τις εθνικών εγκρίσεων τύπου μικρών σειρών 2.2. του παραρτήματος ΙΙΙ του άρθρου 11 για τις μεμο− νωμένες εγκρίσεις 2.3. του παραρτήματος ΙV του άρθρου 11 για τις μεμο− νωμένες εγκρίσεις πλήρων οχημάτων των κατηγοριών Μ1 και Ν1 που παράγονται σε μεγάλες σειρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες 3. Καταβάλλεται το προβλεπόμενο κατά περίπτωση ειδικό τέλος από το άρθρο 3 της Φ.23/51193/5992/07 (Β΄ 786) κοινής υπουργικής απόφασης όπως ισχύει 4. Εκδίδεται πιστοποιητικό σύμφωνα με 4.1. Το παράρτημα VII του άρθρου 11 για τις εθνικές εγκρίσεις τύπου μικρών σειρών 4.2. Το παράρτημα VIII του άρθρου 11 για τις μεμονω− μένες εγκρίσεις 4.3. Το παράρτημα VI της 29949/1841/09 κοινής υπουρ− γικής απόφασης όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 183/2011ΕΕ για τις μεμονωμένες εγκρίσεις πλήρων οχη− μάτων των κατηγοριών Μ1 και Ν1 που παράγονται σε μεγάλες σειρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες Άρθρο 11 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Ενσωματώνονται στην παρούσα τα Ι έως και VIIΙ Πα− ραρτήματα, τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσης. Παράρτημα I: Διαδικασία έκδοσης έγκρισης ΕΚ τύπου/ ΕΚ τύπου μικρών σειρών Παράρτημα II: Διαδικασία εθνικής έγκρισης τύπου μι− κρών σειρών Παράρτημα IIΙ: Διαδικασία έκδοσης μεμονωμένων εγκρίσεων Παράρτημα IV: Διαδικασία έκδοσης μεμονωμένων εγκρίσεων πλήρων οχημάτων των κατηγοριών Μ1 και Ν1 που παράγονται σε μεγάλες σειρές σε τρίτες χώρες ή για τρίτες χώρες Παράρτημα V: Εναλλακτικές απαιτήσεις για την έκδο− ση εθνικής έγκρισης τύπου μικρών σειρών Παράρτημα VΙ: Εναλλακτικές απαιτήσεις για την έκ− δοση μεμονωμένης έγκρισης Παράρτημα VIΙ: Πιστοποιητικό εθνικής έγκρισης τύπου μικρών σειρών Παράρτημα VIIΙ: Έντυπα για την έκδοση μεμονωμένης έγκρισης ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 43723 ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ I ƩLjĮįLjljĮıǁĮ ƿljįǎıdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ƪƮ IJǘȺǎǑ / ƪƮ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǙnj ıİLjǏǙnj ƭıǒǘǎǑnj IJĮ ĮnjĮijİǏǗNjİnjĮ ıIJǎ ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ ƭƭ. ƪȺǁ ȺNJƿǎnj, ǎ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ ıIJdžnj ĮǁIJdžıǀ IJǎǑ LJĮ ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİLj ljĮLj IJĮ ȺĮǏĮljƾIJǔ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ: i. ƩǀNJǔıdž ǗIJLj DŽLjĮ IJǎnj ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ IJǘȺǎ ǎǒǀNjĮIJǎǐ įİnj ƿǒİLj ǑȺǎǃNJdžLJİǁ ĮǁIJdžıdž DŽLjĮ ƿDŽljǏLjıdž ıİ ƾNJNJdž ǒǙǏĮ-NjƿNJǎǐ IJdžǐ ƪ.Ʈ. ii. ƯǁıIJĮ IJǔnj İDŽljĮIJĮıIJƾıİǔnj ĮȺǗ IJLjǐ ǎȺǎǁİǐ LJĮ NjȺǎǏİǁ njĮ DŽǁnjİLj įİLjDŽNjĮIJǎNJdžǓǁĮ ǎǒdžNjƾIJǔnj DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ ǎ İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎǐ İȺLjLJǑNjİǁ IJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ıǑıIJdžNjƾIJǔnj, ljĮIJĮıljİǑĮıIJLjljǙnj ıIJǎLjǒİǁǔnj ǀ ǒǔǏLjıIJǙnj IJİǒnjLjljǙnj Njǎnjƾįǔnj ȺǎǑ ȺǏǎǎǏǁDžǎnjIJĮLj DŽLjĮ ǎǒǀNjĮIJĮ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ ǎįdžDŽǁİǐ / ljĮnjǎnjLjıNjǎǘǐ IJdžǐ ƪƪ ȺǎǑ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıIJdžnj ǎįdžDŽǁĮ 2007/46, ǑȺǎǃƾNJNJǎnjIJĮLj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ ĮnjIJǁıIJǎLjǒĮ IJǔnj ĮnjĮijİǏǗNjİnjǔnj ıIJǎ ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ ƭƭ. ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43724 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ II ƩLjĮįLjljĮıǁĮ ƿljįǎıdžǐ İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǙnj ıİLjǏǙnj 1. īLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǀǐ ıİLjǏƾǐ, ǎ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ǀ ƾNJNJǎ ȺǏǗıǔȺǎ ȺǎǑ İnjİǏDŽİǁ İǍ ǎnjǗNjĮIJǗǐ IJǎǑǐ ljĮLj İǁnjĮLj İDŽljĮIJİıIJdžNjƿnjǎ ıIJdžnj ljǎLjnjǗIJdžIJĮ, ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdžnj ƪDŽljǏLjIJLjljǀ ƧǏǒǀ IJĮ İǍǀǐ: 1.1. ƧǁIJdžıdž, ıIJdžnj ǎȺǎǁĮ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ljĮIJ İNJƾǒLjıIJǎnj IJĮ İǍǀǐ: 1.1.1. Įnj dž ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ İǁnjĮLj ĮǏǒLjljǀ ǀ ĮnjĮLJİǙǏdžıdž ǀ İȺƿljIJĮıdž ǀ IJǏǎȺǎȺǎǁdžıdž ǀ ıǑNjȺNJǀǏǔıdž ǀ įLjǗǏLJǔıdž ǀ ǎǏLjıIJLjljǀ įLjĮljǎȺǀ IJdžǐ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ (NJǀǍdž) ȺǏǎDŽİnjƿıIJİǏdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ. 1.1.2. Įnj dž ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ĮijǎǏƾ džNjLjIJİNJƿǐ ǀ ȺNJǀǏİǐ ǀ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎ ǗǒdžNjĮ. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ, IJĮ ıIJǎLjǒİǁĮ IJǔnj İDŽljǏǁıİǔnj IJǘȺǎǑ IJǎǑ ǃĮıLjljǎǘ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj IJǔnj ȺǏǎdžDŽǎǑNjƿnjǔnj ıIJĮįǁǔnj ǎNJǎljNJǀǏǔıdžǐ ljĮLj ıǘnjIJǎNjdž ȺİǏLjDŽǏĮijǀ IJǔnj İǏDŽĮıLjǙnj ȺǎǑ ĮijǎǏǎǘnj IJdžnj ǎNJǎljNJǀǏǔıdž. Ʒǎ ĮǑIJǗ LjıǒǘİLj ljĮLj DŽLjĮ džNjLjIJİNJƿǐ ǗǒdžNjĮ ȺǎǑ ıǑNjȺNJdžǏǙnjİIJĮLj ǒǔǏǁǐ njĮ ǎNJǎljNJdžǏǙnjİIJĮLj. 1.1.3. dž įLjĮįLjljĮıǁĮ ƿDŽljǏLjıdžǐ ȺǎǑ LJĮ ĮljǎNJǎǑLJdžLJİǁ įdžNJĮįǀ Į) ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ıİ įLjĮįǎǒLjljƾ ıIJƾįLjĮ ǃ) ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ıİ ƿnjĮ ıIJƾįLjǎ DŽ) NjİLjljIJǀ ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž NjİLjljIJǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ ĮnjĮijƿǏİLj IJLjǐ İijĮǏNjǎıIJƿǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljƿǐ ȺǏƾǍİLjǐ IJǔnj ȺĮǏĮǏIJdžNjƾIJǔnj IV ǀ ƹƭ IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46ƪƪ DŽLjĮ IJLjǐ ǎȺǎǁİǐ ȺǏǎıljǎNjǁDžǎnjIJĮLj ȺNJǀǏdž ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ. 1.1.4. dž ljĮIJdžDŽǎǏǁĮ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ Ⱥ.ǒ. ư1, ư2, ư3 …, Ƴ4 ljĮLj ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎǒǀNjĮIJǎǐ İLjįLjljǎǘ ıljǎȺǎǘ, ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJdžnj ǎįdžDŽǁĮ 2007/46, IJǎ ǗnjǎNjĮ ljĮLj IJǎnj ıǒİIJLjljǗ ljǔįLjljǗ. 1.1.5. ǎ IJǘȺǎǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ 1.1.6. IJǎ İǏDŽǎıIJƾıLjǎ ǑȺƾǏǒǎǑnj ljĮIJĮıljİǑǀǐ ljĮLj ǎLj Njǎnjƾįİǐ ıǑnjĮǏNjǎNJǗDŽdžıdžǐ İijǗıǎnj 1.1.7. ǎLj ĮǏLjLJNjǎǁ ȺǏǔIJǎljǗNJNJǎǑ Njİ IJǎǑǐ ǎȺǎǁǎǑǐ ƿǒǎǑnj ljĮIJĮIJİLJİǁ IJĮ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 5 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ ljĮLj įǀNJǔıdž ǗIJLj ĮǑIJƾ İǁnjĮLj LjıǒǘǎnjIJĮ ljĮLj İȺLjljĮLjǏǎȺǎLjdžNjƿnjĮ. 1.2. ƩǀNJǔıdž ǗIJLj DŽnjǔǏǁDžİLj, ĮȺǎįƿǒİIJĮLj ljĮLj İijĮǏNjǗDžİLj IJLjǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ / ǑȺǎǒǏİǙıİLjǐ ȺǎǑ ĮȺǎǏǏƿǎǑnj ĮȺǗ IJdžnj İijĮǏNjǎDŽǀ IJǔnj įLjĮIJƾǍİǔnj IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46, IJdžǐ lj.Ǒ.Į 29949/1841/09 ljĮLj IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ ǗȺǔǐ ljƾLJİ ijǎǏƾ LjıǒǘǎǑnj. 1.3. ĭƾljİNJǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 6 IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46. 1.4. ƴĮǏƾǃǎNJǎ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž IJdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ. 1.5. ƧȺǎįİLjljIJLjljƾ LjljĮnjǎȺǎǁdžıdžǐ IJǔnj ĮȺĮLjIJǀıİǔnj IJǎǑ ıdžNjİǁǎǑ 1.1 IJǎǑ ȺĮǏĮǏIJǀNjĮIJǎǐ XVII IJdžǐ ƮƸƧ 29949/1841/09 ȺİǏǁ ıǑnjIJǎnjLjıNjƿnjdžǐ įǏƾıdžǐ IJǔnj İNjȺNJİljǗNjİnjǔnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǙnj, ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ƿDŽljǏLjıdžǐ ıİ ȺǎNJNJĮȺNJƾ ıIJƾįLjĮ. ƶIJdžnj ıǑnjƿǒİLjĮ dž «İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ» ĮȺǎıIJƿNJNJİLj: i.ĮnjIJǁDŽǏĮijǎ IJdžǐ ĮǁIJdžıdžǐ ljĮLj IJĮ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ IJdžǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑ 1.3 ıİ ǎǏLjıNjƿnjdž ĮȺǗ IJdžnj ǒǙǏĮ NjĮǐ ĮǏNjǗįLjĮ ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ. (ljĮIJdžDŽǎǏǁĮǐ Ƨ ǀ ƨ). ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ ǑȺƾǏǒǎǑnj ȺİǏLjııǗIJİǏİǐ ĮȺǗ NjLjĮ ƷİǒnjLjljƿǐ ƸȺdžǏİıǁİǐ Njİ IJdž ıǒİIJLjljǀ İȺƾǏljİLjĮ NJĮNjǃƾnjİIJĮLj ǑȺǗǓdž ljĮLj dž ȺǏǎIJǁNjdžıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ, DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJĮ ĮnjĮijİǏǗNjİnjĮ ıIJdžnj ǎįdžDŽǁĮ 2007/46 ljĮLj IJdžnj ȺĮǏǎǘıĮ ĮȺǗijĮıdž. ii.ĮnjIJǁDŽǏĮijǎ IJdžǐ ĮǁIJdžıdžǐ ıİ ǎǏLjıNjƿnjdž ĮȺǗ IJdžnj ǒǙǏĮ NjĮǐ ĮǏNjǗįLjĮ ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ (ljĮIJdžDŽǎǏǁĮǐ ī). ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ ǑȺƾǏǒǎǑnj ȺİǏLjııǗIJİǏİǐ ĮȺǗ NjLjĮ ƷİǒnjLjljƿǐ ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 43725 ƸȺdžǏİıǁİǐ, NJĮNjǃƾnjİIJĮLj ǑȺǗǓdž ljĮLj dž ȺǏǎIJǁNjdžıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ, DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ IJǎǑ ıǑıIJǀNjĮIJǎǐ IJdžǐ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJĮ ĮnjĮijİǏǗNjİnjĮ ıIJdžnj ǎįdžDŽǁĮ 2007/46 ljĮLj IJdžnj ȺĮǏǎǘıĮ ĮȺǗijĮıdž. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ȺǎǑ İNJƿDŽǒİLj IJǎ ǗǒdžNjĮ ıİ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46 NjİIJƾ IJǎǑǐ İNJƿDŽǒǎǑǐ ĮȺǎıIJƿNJNJİLj LJİǔǏdžNjƿnjĮ IJǎ «ȺĮljƿIJǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj», IJǎ «İǑǏİIJǀǏLjǎ IJǎǑ ȺĮljƿIJǎǑ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj», IJǎǑǐ ȺǁnjĮljİǐ IJǎǑ NjƿǏǎǑǐ ƭƭ ljĮLj ƭƭƭ IJǎǑ ȺĮǏĮǏIJǀNjĮIJǎǐ ƭƭƭ IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ ıǑNjȺNJdžǏǔNjƿnjǎǑǐ, ƴLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ǀ ƪljLJƿıİLjǐ ƩǎljLjNjǙnj ıǘNjijǔnjĮ Njİ ǗNJİǐ IJLjǐ ĮȺĮLjIJǎǘNjİnjİǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljƿǐ įLjĮIJƾǍİLjǐ, ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮǐ IJĮ ĮȺǎIJİNJƿıNjĮIJĮ IJǔnj İNJƿDŽǒǔnj IJǎǑǐ. ƶİ ȺİǏǁȺIJǔıdž ĮȺǗǏǏLjǓdžǐ İnjdžNjİǏǙnjİLj IJdžnj «İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ» DŽLjĮ IJǎǑǐ NJǗDŽǎǑǐ ĮȺǗǏǏLjǓdžǐ. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ȺǎǑ İNJƿDŽǒİLj IJǎ ıǘıIJdžNjĮ IJdžǐ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ĮȺǎıIJƿNJNJİLj IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ȺǎǑ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıIJLjǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑǐ 1 ljĮLj 2 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 8 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ DŽLjĮ IJǎnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ƿǒǎǑnj ǒǎǏdžDŽdžLJİǁ ıIJǎ ȺĮǏİNJLJǗnj IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ IJdžǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑ 1 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 8 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ, dž IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ĮȺNJǙǐ ĮnjĮijƿǏİLj ǗIJLj IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ĮǑIJƾ ıǑnjİǒǁDžǎǑnj njĮ LjıǒǘǎǑnj. ƧnjĮijƿǏİLj IJdžnj džNjİǏǎNjdžnjǁĮ IJdžǐ İȺǗNjİnjdžǐ İȺLjLJİǙǏdžıdž ǀ İȺĮnjİǍƿIJĮıdž IJdžǐ ıǑnjİǒǎǘǐ ĮȺǎIJİNJİıNjĮIJLjljǗIJdžIJĮǐ IJǔnj įLjĮįLjljĮıLjǙnj («įLjĮljĮnjǎnjLjıNjǎǘ ıǑnjİǒLjDžǗNjİnjdžǐ İȺĮNJǀLJİǑıdžǐ»). ƶİ ȺİǏǁȺIJǔıdž ĮȺǗǏǏLjǓdžǐ İnjdžNjİǏǙnjİLj IJdžnj «İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ» DŽLjĮ IJǎǑǐ NJǗDŽǎǑǐ ĮȺǗǏǏLjǓdžǐ. Ƭ İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ NjİIJƾ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ ǗNJǎǑ IJǎǑ ijĮljƿNJǎǑ, ljĮLj İijǗıǎnj LjljĮnjǎȺǎLjǎǘnjIJĮLj ǎLj ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46 ljĮLj IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ, ǒǎǏdžDŽİǁ IJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ. ƶİ ȺİǏǁȺIJǔıdž ĮȺǗǏǏLjǓdžǐ IJǎǑ ĮLjIJǀNjĮIJǎǐ dž ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj LJĮ DŽnjǔıIJǎȺǎLjİǁ IJǎǑǐ NJǗDŽǎǑǐ DŽLjĮ IJdžnj ĮȺǗǏǏLjǓdž. Ƴ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ ijƿǏİLj IJdžnj İǑLJǘnjdž DŽLjĮ IJdžnj ȺNJdžǏǗIJdžIJĮ IJǔnj ĮȺĮLjIJǎǘNjİnjǔnj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǙnj DŽLjĮ IJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǎǑ IJǘȺǎǑ ljĮLj IJdžnj IJǀǏdžıdž IJǔnj ǒǏǎnjLjljǙnj ǎǏǁǔnj IJǔnj ıǒİIJLjljǙnj Njİ IJLjǐ İDŽljǏǁıİLjǐ IJǘȺǎǑ įLjĮIJƾǍİǔnj. ƶǑnjǎNJLjljǀ ljĮLJǑıIJƿǏdžıdž ıIJdžnj ǒǎǏǀDŽdžıdž IJdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ ȺǎǑ ǑȺİǏǃĮǁnjİLj IJǎǑǐ įǘǎ Njǀnjİǐ ĮȺǗ IJdžnj džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ljĮIJƾLJİıdžǐ IJdžǐ ĮǁIJdžıdžǐ, ljĮLj DŽLjĮ IJdžnj ǎȺǎǁĮ İǑLJǘnjİIJĮLj ǎ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ, ƿǒİLj ĮȺǎIJƿNJİıNjĮ IJdžnj ĮljǘǏǔıdž ljĮLj ĮǏǒİLjǎLJƿIJdžıdž IJdžǐ ĮǁIJdžıdžǐ ljĮLj IJdžnj ǑȺǎǒǏƿǔıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ DŽLjĮ ǑȺǎǃǎNJǀ njƿĮǐ ĮǁIJdžıdžǐ. Ƴ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ NjȺǎǏİǁ İnjĮNJNJĮljIJLjljƾ njĮ ǑȺǎǃƾNJİLj ǗNJĮ IJĮ ȺĮǏĮȺƾnjǔ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ ıIJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ȺǎǑ İǁnjĮLj ĮǏNjǗįLjĮ DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ıİ ıǑNjNjǗǏijǔıdž Njİ IJdžnj ǎįdžDŽǁĮ 2007/46. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ İǁnjĮLj ǑȺǎǒǏİǔNjƿnjdž njĮ İnjdžNjİǏǙıİLj ƾNjİıĮ IJdžnj «İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ» ǙıIJİ njĮ ĮǏǒǁıİLj dž įLjĮįLjljĮıǁĮ DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ IJdžǐ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ IJdžǐ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ (ȺİǏǁȺIJǔıdž ii). ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ĮǑIJǀ, IJĮ ıIJǎLjǒİǁĮ ȺǎǑ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıIJLjǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑǐ 1.1.1 ƿǔǐ 1.1.6 NjȺǎǏǎǘnj njĮ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıİ ıǑnjǎįİǑIJLjljǀ İȺLjıIJǎNJǀ IJdžǐ ƷİǒnjLjljǀǐ ƸȺdžǏİıǁĮǐ. Ƭ džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ljĮIJƾLJİıdžǐ IJdžǐ ĮǁIJdžıdžǐ ıIJdžnj İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ ǀ dž džNjİǏǎNjdžnjǁĮ İȺǁıdžNjdžǐ İnjdžNjƿǏǔıdžǐ IJdžǐ İDŽljǏLjIJLjljǀǐ ĮǏǒǀǐ ĮȺǗ IJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ DŽLjĮ IJdžnj ǑȺǎǃǎNJǀ IJǎǑ ĮLjIJǀNjĮIJǎǐ, LJĮ NJĮNjǃƾnjİIJĮLj ǔǐ džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ, ĮnjĮijǎǏLjljƾ Njİ IJĮ ǒǏǎnjLjljƾ ǗǏLjĮ Ljıǒǘǎǐ ıǒİIJLjljǙnj įLjĮIJƾǍİǔnj. Ƨnj dž ljĮIJĮıljİǑǀ ƿDŽLjnjİ ıIJǎ İǍǔIJİǏLjljǗ, ĮnjIJǁ IJǔnj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǙnj ȺǎǑ ĮijǎǏǎǘnj ıIJdžnj ƾįİLjĮ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ IJǔnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJLjljǙnj Njǎnjƾįǔnj, IJǔnj njǎNjLjNjǎȺǎLjdžIJLjljǙnj İDŽDŽǏƾijǔnj IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ljĮLj IJdžǐ İljȺǏǎıǙȺdžıdžǐ IJǎǑ, ȺǏǎıljǎNjǁDžǎnjIJĮLj ıǒİIJLjljƿǐ ȺǏǗıijĮIJİǐ ǃİǃĮLjǙıİLjǐ IJǔnj ǎLjljİǁǔnj İȺLjNjİNJdžIJdžǏǁǔnj IJdžǐ ǒǙǏĮǐ ljĮIJĮıljİǑǀǐ. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ĮǑIJǀ, dž ȺĮǏƾDŽǏĮijǎǐ 1.1.7 įİnj İijĮǏNjǗDžİIJĮLj. ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43726 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ III ƩLjĮįLjljĮıǁĮ ƿljįǎıdžǐ NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ 1. īLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ, ǎ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ǀ ǎ LjįLjǎljIJǀIJdžǐ IJǎǑ ǀ ƾNJNJǎ ȺǏǗıǔȺǎ ȺǎǑ İnjİǏDŽİǁ İǍ ǎnjǗNjĮIJǗǐ IJǎǑǐ ljĮLj İǁnjĮLj İDŽljĮIJİıIJdžNjƿnjǎ ıIJdžnj ljǎLjnjǗIJdžIJĮ, ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ IJĮ İǍǀǐ: 1.1. ƧǁIJdžıdž 1.2. ƩİNJIJǁǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj (ƷNjǀNjĮ 3) ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VIII IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. 1.3. ƧnjIJǁDŽǏĮijǎ IJdžǐ ƾįİLjĮǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ IJdžǐ NjǎnjƾįĮǐ ljĮIJĮıljİǑǀǐ ǎǒdžNjƾIJǔnj ǀ ĮNjĮǍǔNjƾIJǔnj IJdžǐ ljĮIJdžDŽǎǏǁĮǐ IJǔnj ǎȺǎǁǔnj DždžIJİǁIJĮLj dž ƿDŽljǏLjıdž ljĮLj ȺǏǗıijĮIJdž ǃİǃĮǁǔıdž ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJĮ ĮnjĮijİǏǗNjİnjĮ ıIJdžnj ȺĮǏƾDŽǏĮijǎ 3 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 5 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. Ƨnj dž ljĮIJĮıljİǑǀ ƿDŽLjnjİ ıIJǎ İǍǔIJİǏLjljǗ, ȺǏǎıljǎNjǁDžİIJĮLj ǃİǃĮǁǔıdž IJǔnj ǎLjljİǁǔnj İȺLjNjİNJdžIJdžǏǁǔnj IJdžǐ ǒǙǏĮǐ ljĮIJĮıljİǑǀǐ, ǗIJLj dž NjǎnjƾįĮ ƿǒİLj ƾįİLjĮ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ ǀ ĮȺĮNJNJƾııİIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj ǑȺǎǒǏƿǔıdž ĮǑIJǀ (Ʒǎ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǗ ĮȺĮLjIJİǁIJĮLj NjǗnjǎ ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj ĮijǎǏƾ ıIJǎnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJdžǐ įİǘIJİǏdžǐ ijƾıdžǐ) Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdž ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj įǀNJǔıdž ƿnjĮǏǍdžǐ įLjĮįLjljĮıǁĮǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ İȺLjıǑnjƾȺIJǎnjIJĮǐ IJdžnj ĮǁIJdžıdž IJǎǑ ıdžNjİǁǎǑ (1.1). Ƭ džNjİǏǎNjdžnjǁĮ İLjıĮDŽǔDŽǀǐ IJdžǐ ĮnjǔIJƿǏǔ įǀNJǔıdžǐ ıIJdžnj İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ NJǎDŽǁDžİIJĮLj ǔǐ dž džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ƿnjĮǏǍdžǐ IJdžǐ įLjĮįLjljĮıǁĮǐ. 2. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ıİ ıǑnjİnjnjǗdžıdž Njİ IJǎnj İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎ ȺǏǎǃĮǁnjİLj ıİ ƿNJİDŽǒǎ ǎ ǎȺǎǁǎǐ ıǑnjǁıIJĮIJĮLj ıİ: 2.1. ƠNJİDŽǒǎ ȺNJdžǏǗIJdžIJĮǐ IJdžǐ IJİljNjdžǏǁǔıdžǐ 2.2. ƪȺĮNJǀLJİǑıdž ǗIJLj ǗNJĮ IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ƿDŽljǏLjıdžǐ ƪƮ IJǘȺǎǑ ȺǎǑ İljįǁįǎnjIJĮLj ǃƾıİLj IJǔnj ljĮnjǎnjLjıIJLjljǙnj ȺǏƾǍİǔnj ȺǎǑ LjıǒǘǎǑnj DŽLjĮ IJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮNJǘȺIJǎǑnj IJǎnj IJǘȺǎ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj ĮnjIJLjıIJǎLjǒǎǘnj ıIJLjǐ ȺǏǎǃNJİȺǗNjİnjİǐ ȺǏǎįLjĮDŽǏĮijƿǐ 2.3. ƠNJİDŽǒǎ IJǔnj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǙnj. ıIJǎLjǒİǁǔnj IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ Njİ ĮǑIJƾ IJǔnj ȺǏǎıljǎNjLjıLJƿnjIJǔnj 2.4. ƪijĮǏNjǎDŽǀ IJǔnj įLjĮįLjljĮıLjǙnj, ĮȺĮLjIJǀıİǔnj, İNJƿDŽǒǔnj IJǔnj IJİǒnjLjljǙnj ĮȺĮLjIJǀıİǔnj ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VI IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. 2.5. ƶǑNjȺNJǀǏǔıdž IJİǒnjLjljǎǘ ijĮljƿNJǎǑ ǎ ǎȺǎǁǎǐ įLjĮIJdžǏİǁIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ljĮLj ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİLj: 2.5.1. IJdžnj ȺǏǎıljǎNjLjıLJİǁıĮ IJİljNjdžǏǁǔıdž 2.5.2. ƿnjIJǑȺĮ ȺǎǑ ıǒİIJǁDžǎnjIJĮLj Njİ NjİIJǏǀıİLjǐ-įǎljLjNjƿǐ ljĮLj ljĮIJĮDŽǏĮijƿǐ ĮȺǗ IJLjǐ ǎȺǎǁİǐ IJİljNjĮǁǏİIJĮLj dž įLjİnjƿǏDŽİLjĮ IJǎǑ ıǑnjǗNJǎǑ IJdžǐ İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ ȺǎǑ ȺİǏLjDŽǏƾijİIJĮLj ıIJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VI IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. ƳLj ĮǏLjLJNjǎǁ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǔnj İȺLjNjƿǏǎǑǐ İDŽljİljǏLjNjƿnjǔnj ıǑıIJdžNjƾIJǔnj İǍĮǏIJdžNjƾIJǔnj ǀ IJİǒnjLjljǙnj İnjǎIJǀIJǔnj IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ȺǏƿȺİLj ĮȺĮǏĮǁIJdžIJĮ njĮ ljĮIJĮDŽǏƾijǎnjIJĮLj, ǗȺǎǑ ĮǑIJǗ ĮȺĮLjIJİǁIJĮLj, ıIJĮ ƿnjIJǑȺĮ IJǎǑ IJİǒnjLjljǎǘ ijĮljƿNJǎǑ ȺǎǑ įLjĮIJdžǏİǁ dž ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ. 3. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdžnj ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj: 3.1. Ʒǎ ȺǏĮljIJLjljǗ İNJƿDŽǒǎǑ / İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ (ƷNjǀNjĮ 2) IJǎǑ ȺĮǏĮǏIJǀNjĮIJǎǐ VIII IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ LJİǔǏdžNjƿnjǎ, İȺLjıǑnjƾȺIJǎnjIJĮǐ ǗıĮ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıİ ĮǑIJǗ 3.2. Ʒǎ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǗ (1.3) IJdžǐ ȺǏǙIJdžǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑ ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 3.3. ƧnjIJǁDŽǏĮijĮ IJǔnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ/ǔnj (ȺǏǎdžDŽǎǘNjİnjĮ ıIJƾįLjĮ ƿDŽljǏLjıdžǐ), ıIJdžnj ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǔnj ǎǒdžNjƾIJǔnj. 43727 IJǎǑ/ǔnj ǃĮıLjljǎǘ/ǔnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ƿDŽljǏLjıdžǐ 3.4. ƧȺǎįİLjljIJLjljǗ ljĮIJĮǃǎNJǀǐ ĮȺǗ IJǎnj İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎ IJǎǑ İLjįLjljǎǘ IJƿNJǎǑǐ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž IJdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJdžnj ȺĮǏƾDŽǏĮijǎ 3 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 10 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ 4. ƣIJĮnj dž İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ, İǍİIJƾDžǎnjIJĮǐ IJǎ ıǘnjǎNJǎ IJdžǐ IJİljNjdžǏǁǔıdžǐ, İǁnjĮLj ȺİȺİLjıNjƿnjdž ǗIJLj IJǎ ǗǒdžNjĮ ȺNJdžǏǎǁ IJLjǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ ǎǏǁDžǎnjIJĮLj ıIJdžnj ȺĮǏǎǘıĮ ĮȺǗijĮıdž ljĮLj ıǑNjNjǎǏijǙnjİIJĮLj Njİ IJdžnj ȺİǏLjDŽǏĮijǀ ȺǎǑ ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİIJĮLj ıIJdžnj ĮǁIJdžıdž, ǒǎǏdžDŽİǁ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ ƿDŽljǏLjıdžǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VIIƭ IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ Ƴ ĮLjIJǙnj ƿǒİLj IJdžnj ĮȺǎįİLjljIJLjljǀ İǑLJǘnjdž DŽLjĮ IJdžnj ǑȺǎǃǎNJǀ ǗNJǔnj IJǔnj ĮȺĮLjIJǎǘNjİnjǔnj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǙnj, ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj DŽLjĮ IJǎnj ƿNJİDŽǒǎ ǗIJLj IJǎ ǗǒdžNjĮ LjljĮnjǎȺǎLjİǁ IJLjǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43728 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ IV ƩLjĮįLjljĮıǁĮ ƿljįǎıdžǐ NjİNjǎnjǔNjƿnjǔnj İDŽljǏǁıİǔnj ȺNJǀǏǔnj ǎǒdžNjƾIJǔnj IJǔnj ljĮIJdžDŽǎǏLjǙnj ư1 ljĮLj Ʊ1 ȺǎǑ ȺĮǏƾDŽǎnjIJĮLj ıİ NjİDŽƾNJİǐ ıİLjǏƿǐ ıİ IJǏǁIJİǐ ǒǙǏİǐ ǀ DŽLjĮ IJǏǁIJİǐ ǒǙǏİǐ 1. īLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ȺNJǀǏǎǑǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ IJǔnj ljĮIJdžDŽǎǏLjǙnj ư1 ljĮLj Ʊ1 ȺǎǑ ȺĮǏƾDŽİIJĮLj ıİ NjİDŽƾNJİǐ ıİLjǏƿǐ ıİ IJǏǁIJİǐ ǒǙǏİǐ ǀ DŽLjĮ IJǏǁIJİǐ ǒǙǏİǐ, ǎ İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎǐ ǀ ƾNJNJǎ ȺǏǗıǔȺǎ ȺǎǑ İnjİǏDŽİǁ İǍ ǎnjǗNjĮIJǗǐ IJǎǑǐ ljĮLj İǁnjĮLj İDŽljĮIJİıIJdžNjƿnjǎ ıIJdžnj ljǎLjnjǗIJdžIJĮ, ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ IJĮ İǍǀǐ: 1.1. ƧǁIJdžıdž 1.2. ƩİNJIJǁǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj (ƷNjǀNjĮ 3) ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VIII IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. 1.3. ƧnjIJǁDŽǏĮijǎ IJdžǐ ƾįİLjĮǐ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ IJdžǐ NjǎnjƾįĮǐ ljĮIJĮıljİǑǀǐ ǎǒdžNjƾIJǔnj ǀ ĮNjĮǍǔNjƾIJǔnj IJdžǐ ljĮIJdžDŽǎǏǁĮǐ IJǔnj ǎȺǎǁǔnj DždžIJİǁIJĮLj dž ƿDŽljǏLjıdž ljĮLj ȺǏǗıijĮIJdž ǃİǃĮǁǔıdž ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJĮ ĮnjĮijİǏǗNjİnjĮ ıIJdžnj ȺĮǏƾDŽǏĮijǎ 3 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 5 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ. Ƨnj dž ljĮIJĮıljİǑǀ ƿDŽLjnjİ ıIJǎ İǍǔIJİǏLjljǗ, ȺǏǎıljǎNjǁDžİIJĮLj ǃİǃĮǁǔıdž IJǔnj ǎLjljİǁǔnj İȺLjNjİNJdžIJdžǏǁǔnj IJdžǐ ǒǙǏĮǐ ljĮIJĮıljİǑǀǐ, ǗIJLj dž NjǎnjƾįĮ ƿǒİLj ƾįİLjĮ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ ǀ ĮȺĮNJNJƾııİIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj ǑȺǎǒǏƿǔıdž ĮǑIJǀ (Ʒǎ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǗ ĮȺĮLjIJİǁIJĮLj NjǗnjǎ ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj ĮijǎǏƾ ıIJǎnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJdžǐ įİǘIJİǏdžǐ ijƾıdžǐ) Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdž ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj įǀNJǔıdž ƿnjĮǏǍdžǐ įLjĮįLjljĮıǁĮǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ İȺLjıǑnjƾȺIJǎnjIJĮǐ IJdžnj ĮǁIJdžıdž IJǎǑ ıdžNjİǁǎǑ (1.1). Ƭ džNjİǏǎNjdžnjǁĮ İLjıĮDŽǔDŽǀǐ IJdžǐ ĮnjǔIJƿǏǔ įǀNJǔıdžǐ ıIJdžnj İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ NJǎDŽǁDžİIJĮLj ǔǐ dž džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ƿnjĮǏǍdžǐ IJdžǐ įLjĮįLjljĮıǁĮǐ. 2. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ıİ ıǑnjİnjnjǗdžıdž Njİ IJǎnj İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎ ȺǏǎǃĮǁnjİLj ıİ ƿNJİDŽǒǎ ǎ ǎȺǎǁǎǐ ıǑnjǁıIJĮIJĮLj ıİ: 2.1. ƠNJİDŽǒǎ ȺNJdžǏǗIJdžIJĮǐ IJdžǐ IJİljNjdžǏǁǔıdžǐ 2.2. ƪȺĮNJǀLJİǑıdž ǗIJLj ǗNJĮ IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ƿDŽljǏLjıdžǐ ƪƮ IJǘȺǎǑ ȺǎǑ İljįǁįǎnjIJĮLj ǃƾıİLj IJǔnj ljĮnjǎnjLjıIJLjljǙnj ȺǏƾǍİǔnj ȺǎǑ LjıǒǘǎǑnj DŽLjĮ IJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮNJǘȺIJǎǑnj IJǎnj IJǘȺǎ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj ĮnjIJLjıIJǎLjǒǎǘnj ıIJLjǐ ȺǏǎǃNJİȺǗNjİnjİǐ ȺǏǎįLjĮDŽǏĮijƿǐ 2.3. ƠNJİDŽǒǎǐ İȺĮNJǀLJİǑıdžǐ IJǔnj ȺǏǎıljǎNjLjıLJƿnjIJǔnj įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǙnj. ıIJǎLjǒİǁǔnj IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ Njİ ĮǑIJƾ IJǔnj 2.4. ƠNJİDŽǒǎǐ İljȺNJǀǏǔıdžǐ IJǔnj IJİǒnjLjljǙnj ljĮLj įLjǎLjljdžIJLjljǙnj ȺǎǑ ȺĮǏĮIJǁLJİnjIJĮLj ıIJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ IV ȺǏǎıƾǏIJdžNjĮ 2 IJdžǐ ƮƸƧ 29949/1841/09, ǗȺǔǐ ȺǏǎıIJƿLJdžljİ Njİ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ 183/2011ƪƪ. 2.5. ƶǑNjȺNJǀǏǔıdž IJİǒnjLjljǎǘ ijĮljƿNJǎǑ ǎ ǎȺǎǁǎǐ įLjĮIJdžǏİǁIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ljĮLj ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİLj: 2.5.1. IJdžnj ȺǏǎıljǎNjLjıLJİǁıĮ IJİljNjdžǏǁǔıdž 2.5.2. ƿnjIJǑȺĮ ȺǎǑ ıǒİIJǁDžǎnjIJĮLj Njİ NjİIJǏǀıİLjǐ-įǎljLjNjƿǐ ljĮLj ljĮIJĮDŽǏĮijƿǐ ĮȺǗ IJLjǐ ǎȺǎǁİǐ IJİljNjĮǁǏİIJĮLj dž įLjİnjƿǏDŽİLjĮ IJǎǑ ıǑnjǗNJǎǑ IJdžǐ İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ ȺǎǑ ȺİǏLjDŽǏƾijİIJĮLj ıIJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ IV ȺǏǎıƾǏIJdžNjĮ 2 IJdžǐ ƮƸƧ 29949/1841/09, ǗȺǔǐ ȺǏǎıIJƿLJdžljİ Njİ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ 183/2011ƪƪ. ƳLj ĮǏLjLJNjǎǁ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǔnj İȺLjNjƿǏǎǑǐ İDŽljİljǏLjNjƿnjǔnj ıǑıIJdžNjƾIJǔnj İǍĮǏIJdžNjƾIJǔnj ǀ IJİǒnjLjljǙnj İnjǎIJǀIJǔnj IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ȺǏƿȺİLj ĮȺĮǏĮǁIJdžIJĮ njĮ ljĮIJĮDŽǏƾijǎnjIJĮLj, ǗȺǎǑ ĮǑIJǗ ĮȺĮLjIJİǁIJĮLj, ıIJĮ ƿnjIJǑȺĮ IJǎǑ IJİǒnjLjljǎǘ ijĮljƿNJǎǑ ȺǎǑ įLjĮIJdžǏİǁ dž ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ. 3. Ƭ IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ǑȺǎǃƾNJNJİLj ıIJdž ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj: ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 43729 3.1. Ʒǎ ȺǏĮljIJLjljǗ İNJƿDŽǒǎǑ / İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ (ƷNjǀNjĮ 2) IJǎǑ ȺĮǏĮǏIJǀNjĮIJǎǐ III IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 11 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ LJİǔǏdžNjƿnjǎ, İȺLjıǑnjƾȺIJǎnjIJĮǐ ǗıĮ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljƾ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ıİ ĮǑIJǗ 3.2. Ʒǎ įLjljĮLjǎNJǎDŽdžIJLjljǗ (1.3) IJdžǐ ȺǏǙIJdžǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑ 3.3. ƧȺǎįİLjljIJLjljǗ ljĮIJĮǃǎNJǀǐ ĮȺǗ IJǎnj İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎ IJǎǑ İLjįLjljǎǘ IJƿNJǎǑǐ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž IJdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJdžnj ȺĮǏƾDŽǏĮijǎ 3 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 10 IJdžǐ ȺĮǏǎǘıdžǐ 4. ƣIJĮnj dž İDŽljǏLjIJLjljǀ ĮǏǒǀ İǍİIJƾDžǎnjIJĮǐ IJǎ ıǘnjǎNJǎ IJdžǐ IJİljNjdžǏǁǔıdžǐ İǁnjĮLj ȺİȺİLjıNjƿnjdž ǗIJLj IJǎ ǗǒdžNjĮ ȺNJdžǏǎǁ IJLjǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ ǎǏǁDžǎnjIJĮLj ıIJdžnj ȺĮǏǎǘıĮ ĮȺǗijĮıdž ljĮLj ıǑNjNjǎǏijǙnjİIJĮLj Njİ IJdžnj ȺİǏLjDŽǏĮijǀ ȺǎǑ ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİIJĮLj ıIJdžnj ĮǁIJdžıdž, ǒǎǏdžDŽİǁ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ ƿDŽljǏLjıdžǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ VI IJdžǐ ƮƸƧ 29949/1841/09 ǗȺǔǐ IJǏǎȺǎȺǎLjǀLJdžljİ Njİ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ 183/2011 ƪƪ. ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43730 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ V ƪnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǙnj ıİLjǏǙnj Ƭ ȺǏǙIJdž ĮnjĮljǎǁnjǔıdž IJǔnj İnjĮNJNJĮljIJLjljǙnj ĮȺĮLjIJǀıİǔnj DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǙnj ıİLjǏǙnj ƿDŽLjnjİ Njİ IJdžnj ǑȺ’ ĮǏ. ǎLjlj. 21013/2066/6-7-2011 ȺǏǗıljNJdžıdž İljįǀNJǔıdžǐ İnjįLjĮijƿǏǎnjIJǎǐ. . ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 43731 ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ Vƭ ƪnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ Ƭ ȺǏǙIJdž ĮnjĮljǎǁnjǔıdž IJǔnj İnjĮNJNJĮljIJLjljǙnj ĮȺĮLjIJǀıİǔnj DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ƿDŽLjnjİ Njİ IJdžnj ǑȺ’ ĮǏ. ǎLjlj. 12609 /883/14-3-2011 ȺǏǗıljNJdžıdž İljįǀNJǔıdžǐ İnjįLjĮijƿǏǎnjIJǎǐ ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43732 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ Vƭƭ ƴLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǙnj ıİLjǏǙnj ƴƭƶƷƳƴƳƭƬƷƭƮƳ ƪĬƱƭƮƬƶ ƪīƮƵƭƶƬƶ ƷƸƴƳƸ ưƭƮƵƬƶ ƶƪƭƵƧƶ ƳƹƬưƧƷƳƶ GR* ƸȺǎǑǏDŽİǁǎ ƧnjƾȺIJǑǍdžǐ ƧnjIJĮDŽǔnjLjıIJLjljǗIJdžIJĮǐ ƸȺǎįǎNjǙnj, ưİIJĮijǎǏǙnj ljĮLj ƩLjljIJǘǔnj īİnjLjljǀ ƩLjİǘLJǑnjıdž ƳįLjljǀǐ ƧıijƾNJİLjĮǐ ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj ƷdžNJ: 210 . . . . . . . . e-mail: . . . . . . . . . . ƶijǏĮDŽǁįĮ IJdžǐ İDŽljǏLjIJLjljǀǐ ĮǏǒǀǐ ƧnjĮljǎǁnjǔıdž ȺǎǑ ĮijǎǏƾ: DŽLjĮ IJǘȺǎ: - İLJnjLjljǀ ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ NjLjljǏǀǐ ıİLjǏƾǐ - ȺNJǀǏǎǑǐ / džNjLjIJİNJǎǘǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ - İȺƿljIJĮıdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǀǐ - ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ 1 ıİLjǏƾǐ ( ) - ĮȺǗǏǏLjǓdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǀǐ 1 ıİLjǏƾǐ ( ) - ǎǒǀNjĮIJǎǐ Njİ ȺNJǀǏİLjǐ ljĮLj džNjLjIJİNJİǁǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ - ĮnjƾljNJdžıdž İLJnjLjljǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ NjLjljǏǀǐ ıİLjǏƾǐ (1) - ǎǒǀNjĮIJǎǐ Njİ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjİǐ ljĮLj džNjLjIJİNJİǁǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǃƾıİLj IJǔnj įLjĮIJƾǍİǔnj IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 23 IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46/ƪƮ ǗȺǔǐ IJǏǎȺǎȺǎLjǀLJdžljİ IJİNJİǑIJĮǁĮ Njİ IJdžnj ǎįdžDŽǁĮ …/…/ƪƮ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ (ƪƮ) ĮǏLjLJ. …/… ƧǏLjLJNjǗǐ İȺLjNjƿǏǎǑǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ: GR*2007/46*[ĮǘǍǔnj ĮǏLjLJNjǗǐ]*[İȺƿljIJĮıdž] ƯǗDŽǎLj İȺƿljIJĮıdžǐ: 0.1. ưƾǏljĮ (İNjȺǎǏLjljǀ ǎnjǎNjĮıǁĮ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ): 0.2. ƷǘȺǎǐ: 0.2.1. ƪNjȺǎǏLjljǀ ǎnjǎNjĮıǁĮ: 0.3. ưƿıĮ ĮnjĮDŽnjǙǏLjıdžǐ IJǎǑ IJǘȺǎǑ, İijǗıǎnj ǑȺƾǏǒİLj ıǒİIJLjljǀ ıǀNjĮnjıdž ıIJǎ ǗǒdžNjĮ: 0.3.1. Ĭƿıdž ĮǑIJǀǐ IJdžǐ ıǀNjĮnjıdžǐ: 0.4. ƮĮIJdžDŽǎǏǁĮ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƴĮǏĮNJNJĮDŽǀ: Ơljįǎıdž: ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43733 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 0.5. ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ȺNJǀǏǎǑǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ǃĮıLjljǎǘ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ IJİNJİǑIJĮǁǎǑ ıIJĮįǁǎǑ ljĮIJĮıljİǑǀǐ IJǎǑ džNjLjIJİNJǎǘǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ(-IJĮ) ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž(-ıİLjǐ) IJǎǑ (IJǔnj) İǏDŽǎıIJĮıǁǎǑ(-ǔnj) İDŽljĮIJĮıIJƾıİǔnj ıǑnjĮǏNjǎNJǗDŽdžıdžǐ: ƪȺǔnjǑNjǁĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ İljȺǏǎıǙȺǎǑ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ (İƾnj ǑȺƾǏǒİLj): 0.8. 0.9. Ƴ ǑȺǎDŽİDŽǏĮNjNjƿnjǎǐ ȺLjıIJǎȺǎLjİǁ IJdžnj ĮljǏǁǃİLjĮ IJdžǐ ȺİǏLjDŽǏĮijǀǐ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ıIJǎ ıǑnjdžNjNjƿnjǎ įİNJIJǁǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj IJǎǑ (IJǔnj) ǎǒǀNjĮIJǎǐ(-ǔnj) ȺǎǑ ĮnjĮijƿǏİIJĮLj ĮnjǔIJƿǏǔ [Įijǎǘ ƿǒİLj(-ǎǑnj) İȺLjNJİDŽİǁ įİǁDŽNjĮ(-IJĮ) ĮȺǗ IJdžnj ĮǏNjǗįLjĮ ĮǏǒǀ DŽLjĮ IJLjǐ İDŽljǏǁıİLjǐ IJǘȺǎǑ ƪƮ ljĮLj ǑȺǎǃNJdžLJİǁ ĮȺǗ IJǎnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ ǔǐ ȺǏǔIJǗIJǑȺǎ(-Į) IJǎǑ IJǘȺǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ] ljĮLj ǗIJLj IJĮ ıǑnjdžNjNjƿnjĮ ĮȺǎIJİNJƿıNjĮIJĮ įǎljLjNjǙnj LjıǒǘǎǑnj DŽLjĮ IJǎnj IJǘȺǎ ǎǒǀNjĮIJǎǐ. 1. īLjĮ ȺNJǀǏdž ljĮLj ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjĮ ǎǒǀNjĮIJĮ / ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ : Ƴ IJǘȺǎǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ȺNJdžǏǎǁ / įİnj ȺNJdžǏǎǁ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ǗNJǔnj IJǔnj ıǒİIJLjljǙnj ljĮnjǎnjLjıIJLjljǙnj ȺǏƾǍİǔnj ǗȺǔǐ ĮǑIJƿǐ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj ıIJdžnj ƸƧ . . . . . . . . . . . . 2. īLjĮ džNjLjIJİNJǀ ǎǒǀNjĮIJĮ / ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ : Ƴ IJǘȺǎǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ȺNJdžǏǎǁ / įİnj ȺNJdžǏǎǁ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ IJǔnj ıǒİIJLjljǙnj ljĮnjǎnjLjıIJLjljǙnj ȺǏƾǍİǔnj ǗȺǔǐ ĮǑIJƿǐ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj ıIJdžnj ƸƧ . . . . . . . . . . . . . ljĮLj ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjǎnjIJĮLj ıIJǎnj ȺǁnjĮljĮ, ıIJdž ȺNJİǑǏƾ 2. 3. ƹǎǏdžDŽİǁIJĮLj / ĮȺǎǏǏǁȺIJİIJĮLj / ĮnjĮljĮNJİǁIJĮLj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ. 4. Ƭ ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ǒǎǏdžDŽİǁIJĮLj ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ƾǏLJǏǎ 23 ljĮLj ƿǒİLj įLjƾǏljİLjĮ Ljıǒǘǎǐ ƿǔǐ . . . . (ƷǗȺǎǐ) (ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ) [ƸȺǎDŽǏĮijǀ] […] […] (ƶijǏĮDŽǁįĮ IJdžǐ ĮǏǒǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ) […] [ƮİǁNjİnjǎ ȺǎǑ LJĮ İǍdžDŽİǁ IJǎ ǒĮǏĮljIJǀǏĮ IJǔnj İǍĮLjǏƿıİǔnj ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ ȺĮǏĮDŽǏƾijǎǑǐ 1 ljĮLj 2 IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 23, 2007/46/ƪƮ] Ƭ ȺĮǏĮDŽǔDŽǀ ǎǒdžNjƾIJǔnj ȺǎǑ ljĮNJǘȺIJǎnjIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj ȺĮǏǎǘıĮ ƿDŽljǏLjıdž įİnj ȺǏƿȺİLj njĮ ǑȺİǏǃĮǁnjİLj IJĮ ȺǎıǎIJLjljƾ ǗǏLjĮ ȺǎǑ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj ıIJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ ƹƭƭ, NjƿǏǎǐ Ƨ, IJNjǀNjĮ 2, 2007/46/ƪƮ. Ʒǎ ȺĮǏǗnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ ƿǒİLj Ljıǒǘ NjǗnjǎnj ıIJdžnj İNJNJdžnjLjljǀ İȺLjljǏƾIJİLjĮ. ƶǑnjdžNjNjƿnjĮ 1. ƴNJdžǏǎijǎǏLjĮljǗ IJİǘǒǎǐ. 2. ƧȺǎIJİNJƿıNjĮIJĮ įǎljLjNjǙnj ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43734 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ƭ ȺĮǏǎǘıĮ ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ƪƮ ǃĮıǁDžİIJĮLj, DŽLjĮ IJĮ džNjLjIJİNJǀ ljĮLj IJĮ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjĮ ǎǒǀNjĮIJĮ, IJLjǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ, ıIJdžnj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ DŽLjĮ džNjLjIJİNJǀ ǎǒǀNjĮIJĮ ȺǎǑ ȺĮǏĮIJǁLJİIJĮLj ljĮIJǔIJƿǏǔ: ƶIJƾįLjǎ 1: ƮĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ IJǎǑ ǃĮıLjljǎǘ ǎǒǀNjĮIJǎǐ: ƧǏLjLJNjǗǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ ƪƮ: ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ: ƭıǒǘİLj DŽLjĮ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ Njİ IJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž): ƶIJƾįLjǎ 2: ƮĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ: ƧǏLjLJNjǗǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ ƪƮ: ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ: ƭıǒǘİLj DŽLjĮ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ Njİ IJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž): ƶIJƾįLjǎ 3: ƮĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ: ƧǏLjLJNjǗǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ ƪƮ: ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ: ƭıǒǘİLj DŽLjĮ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ Njİ IJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž): ƪijǗıǎnj dž ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİLj NjǁĮ ǀ ȺİǏLjııǗIJİǏİǐ džNjLjIJİNJİǁǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ Njİ IJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž), njĮ ĮnjĮijƿǏİIJİ IJLjǐ İnj NJǗDŽǔ ȺNJǀǏİLjǐ ǀ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjİǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ ǀ İljįǗıİLjǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ Njİ IJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž). ƴNJǀǏİLjǐ / ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjİǐ ȺĮǏĮNJNJĮDŽƿǐ: ƮĮIJƾNJǎDŽǎǐ ĮȺĮLjIJǀıİǔnj ȺǎǑ LjıǒǘǎǑnj DŽLjĮ IJǎnj İDŽljİljǏLjNjƿnjǎ IJǘȺǎ džNjLjIJİNJǎǘǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ, ȺĮǏĮNJNJĮDŽǀǐ ǀ ƿljįǎıdžǐ (ĮnjƾNJǎDŽĮ, ǃƾıİLj IJǎǑ ȺİįǁǎǑ İijĮǏNjǎDŽǀǐ ljĮLj IJdžǐ IJİNJİǑIJĮǁĮǐ IJǏǎȺǎȺǎǁdžıdžǐ ljĮLJİNjLjƾǐ ĮȺǗ IJLjǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljƿǐ ȺǏƾǍİLjǐ ȺǎǑ ĮnjĮijƿǏǎnjIJĮLj ljĮIJǔIJƿǏǔ). ƶIJǎLjǒİǁǎ ƧnjIJLjljİǁNjİnjǎ ƧǏLjLJNjǗǐ ĮnjĮijǎǏƾǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljǀǐ ȺǏƾǍdžǐ ƷİNJİǑIJĮǁĮ IJǏǎȺǎȺǎǁdžıdž ƪijĮǏNjǗDžİIJĮLj ıIJdžnj ȺĮǏĮNJNJĮDŽǀ ǀ, Įnj ǒǏİLjĮıIJİǁ, ıIJdžnj ƿljįǎıdž (ƧnjĮijƿǏǎnjIJĮLj NjǗnjǎ ĮnjIJLjljİǁNjİnjĮ DŽLjĮ IJĮ ǎȺǎǁĮ ǑȺƾǏǒİLj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ƪƮ.) ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 43735 ƴĮǏƾǏIJdžNjĮ Vƭƭƭ ƠnjIJǑȺĮ DŽLjĮ IJdžnj ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ GR* ƴƭƶƷƳƴƳƭƬƷƭƮƳ ưƪưƳƱƻưƪƱƬƶ ƪīƮƵƭƶƬƶ ƳƹƬưƧƷƳƶ (ƶǑNjȺNJdžǏǙnjİIJĮLj ĮȺǗ IJdž ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj) ƳnjǎNjĮıǁĮ, įLjİǘLJǑnjıdž, ĮǏLjLJNjǗǐ IJdžNJİijǙnjǎǑ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž džNJİljIJǏǎnjLjljǎǘ IJĮǒǑįǏǎNjİǁǎǑ IJdžǐ ĮǏǒǀǐ ǒǎǏǀDŽdžıdžǐ İȺLjNjƿǏǎǑǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ƶijǏĮDŽǁįĮ IJdžǐ İDŽljǏLjIJLjljǀǐ ĮǏǒǀǐ ƧnjĮljǎǁnjǔıdž ȺǎǑ ĮijǎǏƾ İȺLjNjƿǏǎǑǐ ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ DŽLjĮ IJǘȺǎ ȺNJǀǏǎǑǐ / ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ǃƾıİLj IJǔnj įLjĮIJƾǍİǔnj IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 24 IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46/ƪƮ ǗȺǔǐ IJǏǎȺǎȺǎLjǀLJdžljİ IJİNJİǑIJĮǁĮ Njİ IJdžnj ǎįdžDŽǁĮ …/…/ƪƮ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ (ƪƮ) ĮǏLjLJ. …/… ƧǏLjLJNjǗǐ NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ (İȺLjNjƿǏǎǑǐ) ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ: GR* [ĮǘǍǔnj ĮǏLjLJNjǗǐ] ƷNjǀNjĮ 1 0.1. ưƾǏljĮ (İNjȺǎǏLjljǀ ǎnjǎNjĮıǁĮ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ): ………………………………………………… 0.2. ƷǘȺǎǐ: ………………….. 0.2.1. ƪNjȺǎǏLjljǀ ǎnjǎNjĮıǁĮ: …………………………………………………………………………………. 0.3. 0.3.1. ưƿıĮ ĮnjĮDŽnjǙǏLjıdžǐ IJǎǑ IJǘȺǎǑ, İijǗıǎnj ǑȺƾǏǒİLj ıǒİIJLjljǀ ıǀNjĮnjıdž ıIJǎ ǗǒdžNjĮ: ………………. Ĭƿıdž ĮǑIJǀǐ IJdžǐ ıǀNjĮnjıdžǐ: …………………………………………………………………………. 0.4. ƮĮIJdžDŽǎǏǁĮ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ (Ljİ): ………………………………………………………………………... 0.5. ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ȺNJǀǏǎǑǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : …………………………… ƴĮǏĮNJNJĮDŽǀ: ……………………… Ơljįǎıdž: ………………… ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ǃĮıLjljǎǘ ǎǒǀNjĮIJǎǐ (1) : …………………………… ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ IJİNJİǑIJĮǁǎǑ ıIJĮįǁǎǑ ljĮIJĮıljİǑǀǐ IJǎǑ džNjLjIJİNJǎǘǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ (1): …………………………………………………………………………………………… ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ (1): …………………... ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43736 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 0.6. Ĭƿıdž ljĮLj IJǏǗȺǎǐ IJǎȺǎLJƿIJdžıdžǐ IJǔnj ȺǏǎǃNJİȺǗNjİnjǔnj ĮȺǗ IJǎnj njǗNjǎ ȺLjnjĮljǁįǔnj: ………………. Ĭƿıdž IJǎǑ ĮnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǎǘ ĮǏLjLJNjǎǘ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ: ……………………………………………….. 0.9. 0.10. ƪȺǔnjǑNjǁĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ İljȺǏǎıǙȺǎǑ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ (İƾnj ǑȺƾǏǒİLj): ………………… ƧnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǗǐ ĮǏLjLJNjǗǐ ǎǒǀNjĮIJǎǐ: ………………………………………………………………… Ʒǎ ǗǒdžNjĮ ƿǒİLj IJǏǎȺǎȺǎLjdžLJİǁ ljĮLj ǎNJǎljNJdžǏǔLJİǁ ǔǐ ĮljǎNJǎǘLJǔǐ: …………………………………. ƶIJǎ ǗǒdžNjĮ ȺǎǑ ȺİǏLjDŽǏƾijİIJĮLj ĮnjǔIJƿǏǔ, IJǎ ǎȺǎǁǎ ǑȺǎǃNJǀLJdžljİ ȺǏǎǐ ƿDŽljǏLjıdž IJdžnj džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ǑȺǎǃǎNJǀǐ ĮǁIJdžıdžǐ] ĮȺǗ […… ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ĮLjIJǎǘnjIJǎǐ] […… ǒǎǏdžDŽİǁIJĮLj ƿDŽljǏLjıdž ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ įLjĮIJƾǍİLjǐ IJǎǑ ƾǏLJǏǎǑ 24 IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ 2007/46/ƪƮ ljĮLj IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj Njİ IJdžnj ƸƧ ……………………………………………… ƷİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ ĮǏNjǗįLjĮ DŽLjĮ IJdž įLjİnjƿǏDŽİLjĮ IJǔnj įǎljLjNjǙnj: ………………………………………………….. ƧǏLjLJNjǗǐ IJǎǑ ȺǏĮljIJLjljǎǘ įǎljLjNjǀǐ: ………………………………………………………………………………… ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ ȺǏĮljIJLjljǎǘ įǎljLjNjǀǐ: ………………………………………………………………………………… Ʒǎ ȺĮǏǗnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ ƿǒİLj Ljıǒǘ NjǗnjǎnj ıIJdžnj İNJNJdžnjLjljǀ İȺLjljǏƾIJİLjĮ. (ƷǗȺǎǐ) (ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ) [ƸȺǎDŽǏĮijǀ] […] […] ƶǑnjdžNjNjƿnjĮ (ƶijǏĮDŽǁįĮ IJdžǐ ĮǏǒǀǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ) […] ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43737 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƷNjǀNjĮ 2 (ƶǑNjȺNJdžǏǙnjİIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ) ƯǎDŽǗIJǑȺǎ ƶIJǎLjǒİǁĮ IJİǒnjLjljǀǐ IJİǒnjLjljǀǐ ǑȺdžǏİıǁĮǐ ΙΔΕΉΗϟ΅Ζ ƴƵƧƮƷƭƮƳ ƪƴƭĬƪƻƵƬƶƬƶ / ƪƯƪīƹƳƸ ƧƵ. ....................... ƶǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj Njİ IJdžnj ƸƧ …………………DŽLjĮ ƿljįǎıdž NjİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJǘȺǎǑ Ƴ ĮLjIJǙnj : ưƾǏljĮ (İNjȺǎǏLjljǀ ǎnjǎNjĮıǁĮ) : ƷǘȺǎǐ : ƮĮIJdžDŽǎǏǁĮ : ƧnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǗǐ ĮǏLjLJNjǗǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : Ĭƿıdž IJǎǑ ĮnjĮDŽnjǔǏLjıIJLjljǎǘ ĮǏLjLJNjǎǘ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ȺNJǀǏǎǑǐ / ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƣnjǎNjĮ ljĮLj įLjİǘLJǑnjıdž IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ IJǎǑ ǃĮıLjljǎǘ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : ƷǗȺǎǐ ljĮLj džNjİǏǎNjdžnjǁĮ ƿljįǎıdžǐ : ƴƧƵƧƷƬƵƬƶƪƭƶ: ƶƸưƴƪƵƧƶưƧƷƭƮƧ: Ʒǎ ĮnjǔIJƿǏǔ ǗǒdžNjĮ ƴƯƬƵƳƭ IJLjǐ IJİǒnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ ljĮLJǎǏǁDžǎnjIJĮLj Njİ IJdžnj ƸƧ ............. (ƷǗȺǎǐ) (ƬNjİǏǎNjdžnjǁĮ) (ƸȺǎDŽǏĮijƿǐ) (ƶijǏĮDŽǁįĮ IJdžǐ IJ.Ǒ.) […] […] […] ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43738 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴǁnjĮljĮǐ ƶdžNjİǁǔnj ƪNJƿDŽǒǎǑ ƴǁnjĮljĮǐ ƷİǒnjLjljǙnj ƧȺĮLjIJǀıİǔnj ƶƬưƪƭƳ ƪƯƪīƹƳƸ ƳįdžDŽǁĮ ƪƪ ƮĮnjǎnjLjıNjǎǁ UNECE 1 ĬǗǏǑǃǎǐ 70/157/ƪƳƮ 51.02 2 ƪljȺǎNjȺƿǐ 3 ƩİǍĮNjİnjƿǐ ljĮǑıǁNjǔnj 715/2007/ƪƮ / 88/77/ƪƳƮ 70/221/ƪƳƮ 83.05 & 49.04 34.02 & 58.01 58.01 3B ƩLjĮIJƾǍİLjǐ ƳȺǁıLJLjĮǐ ȺǏǎijǘNJĮǍdžǐ 4 Ĭƿıdž ǎȺǁıLJLjǔnj ȺLjnjĮljǁįǔnj ljǑljNJǎijǎǏǁĮǐ 5 ƩǘnjĮNjdž ıIJǎ ıǘıIJdžNjĮ ƩLjİǘLJǑnjıdžǐ 6 ƮNJİǁLJǏĮ ljĮLj ıIJǏǎijİǁǐ LJǑǏǙnj 7 ƬǒdžIJLjljǀ ȺǏǎİLjįǎȺǎǁdžıdž 8 ƠNjNjİıdž ǗǏĮıdž 70/221/ƪƳƮ 9 ƴƿįdžıdž 70/222/ƪƳƮ 70/311/ƪƳƮ 79.01 70/387/ƪƳƮ 11.02 70/388/ƪƳƮ 28.00 2003/97/ƪƪ 46.02 71/320/ƪƳƮ 13.08 / 13H 10.03 10 ƬNJİljIJǏǎNjĮDŽnjdžIJLjljǀ ıǑNjǃĮIJǗIJdžIJĮ 12 ƪıǔIJİǏLjljǀ įLjĮǏǏǘLJNjLjıdž 13 ƧnjIJLjljNJİȺIJLjljƾ ıǑıIJǀNjĮIJĮ 72/245/ƪƳƮ 14 ƴǏǎıIJĮıǁĮ ĮȺǗ IJǎ ıǘıIJdžNjĮ įLjİǘLJǑnjıdžǐ 74/297/ƪƳƮ 15 74/408/ƪƳƮ ƧnjIJǎǒǀ ljĮLJLjıNjƾIJǔnj 16 ƪǍǔIJİǏLjljƿǐ ȺǏǎİǍǎǒƿǐ 17 ƷĮǒǘNjİIJǏǎ ljĮLj ǎȺLjıLJǎȺǎǏİǁĮ 18 ƴLjnjĮljǁįİǐ ljĮLj İȺLjDŽǏĮijƿǐ 19 ƧDŽljǑǏǙıİLjǐ DžǔnjǙnj ĮıijĮNJİǁĮǐ 20 ƪDŽljĮIJƾıIJĮıdž įLjĮIJƾǍİǔnj ijǔIJLjıNjǎǘ 21 ƩLjĮIJƾǍİLjǐ ĮnjIJĮnjƾljNJĮıdžǐ 22 ƪNjȺǏǗıLJLjǎLj, ǎȺǁıLJLjǎLj, ȺNJİǑǏLjljǎǁ ijĮnjǎǁ 23 ƩİǁljIJİǐ ljĮIJİǘLJǑnjıdžǐ 24 ĭĮnjǎǁ ǎȺǁıLJLjĮǐ ȺLjnjĮljǁįĮǐ ljǑljNJǎijǎǏǁĮǐ 25 ĭĮnjǎǁ 74/297/ƪƳƮ 74/61/ƪƳƮ 18.02 / 97.00 / 116.00 80.01 74/483/ƪƳƮ 75/443/ƪƳƮ 39.00 76/114/ƪƳƮ 76/115/ƪƳƮ 14.05 48.03 76/757/ƪƳƮ 3.02 76/758/ƪƳƮ 76/759/ƪƳƮ 7.02 / 87.00 / 91.00 6.01 76/760/ƪƳƮ 4.00 76/761/ƪƳƮ 1.01 / 5.02 / 8.04 / 20.02 / 31.02 / 98.00 / ƷǏǎȺǎȺǎǁdžıdž / ƪnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ƧȺĮLjIJǀıİLjǐ ƧǏ. ƴLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǎǘ / ƴĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴǁnjĮljĮǐ ƷİǒnjLjljǙnj ƧȺĮLjIJǀıİǔnj ƶƬưƪƭƳ ƪƯƪīƹƳƸ ƳįdžDŽǁĮ ƪƪ ƮĮnjǎnjLjıNjǎǁ UNECE 112.00 / 123.00 19.02 26 ƪNjȺǏǗıLJLjǎLj ĭĮnjǎǁ ƳNjǁǒNJdžǐ 27 ƟDŽljLjıIJǏĮ ƠNJǍdžǐ 76/762/ƪƳƮ 28 ƳȺǁıLJLjǎLj ĭĮnjǎǁ ƳNjǁǒNJdžǐ 29 ĭĮnjǎǁ ǎȺLjıLJǎȺǎǏİǁĮǐ 77/538/ƪƳƮ 38.00 77/539/ƪƳƮ 23.00 77/389/ƪƳƮ 30 ĭǙIJĮ ıIJƾLJNjİǑıdžǐ 77/540/ƪƳƮ 77.00 31 ƫǙnjİǐ ƧıijĮNJİǁĮǐ 77/541/ƪƳƮ 16.04 32 ƳȺIJLjljǗ Ⱥİįǁǎ ǎįdžDŽǎǘ 77/649/ƪƳƮ 33 ƧnjĮDŽnjǙǏLjıdž IJǔnj ƹİLjǏLjıIJdžǏǁǔnj 34 ƧȺǎȺƾDŽǔıdž / ƧȺǎLJƾNjǃǔıdž 35 ƪljIJǎǍİǑIJǀǏİǐ ǘįĮIJǎǐ ljĮLj ƸĮNJǎljĮLJĮǏLjıIJǀǏİǐ 36 ƶǑıIJǀNjĮIJĮ ĬƿǏNjĮnjıdžǐ 37 ƮƾNJǑǓdž IJǏǎǒǙnj 78/316/ƪƳƮ 78/317/ƪƳƮ 78/318ƪƳƮ 2001/56/ƪƪ 122.00 78/549/ƪƳƮ 39 ƮĮIJĮnjƾNJǔıdž ljĮǑıǁNjǎǑ / CO2 ƪljȺǎNjȺƿǐ 42 ƴNJİǑǏLjljǀ ȺǏǎıIJĮıǁĮ 80/1268/ƪƳƮ 43 ƶǑıIJǀNjĮIJĮ ĮȺǎIJǏǎȺǀǐ IJdžǐ İljIJǗǍİǑıdžǐ njİǏǎǘ 44 ưƾDžİǐ ljĮLj įLjĮıIJƾıİLjǐ 91/226/ƪƳƮ 45 ƸĮNJǎȺǁnjĮljİǐ ƧıijĮNJİǁĮǐ 46 ƪNJĮıIJLjljƾ 121.00 89/297/ƪƳƮ 73.00 92/21/ƪƳƮ 43.00 92/23/ƪƳƮ 47 ƴİǏLjǎǏLjıIJǀǐ ƷĮǒǘIJdžIJĮǐ 48 ưƾDžİǐ ljĮLj ƩLjĮıIJƾıİLjǐ 92/24/ƪƳƮ 30.02 / 54.00 / 64.01 / 117.01 89.00 97/27/ƪƪ 107.02 49 ƪǍǔIJİǏLjljƿǐ ȺǏǎİǍǎǒƿǐ LJĮNJƾNjǎǑ ǎįǀDŽdžıdžǐ 50 ƫİǘǍİLjǐ 92/114/ƪƳƮ 61.00 94/20/ƪƪ 55.01 51 ƶǑNjȺİǏLjijǎǏƾ ljĮIJƾ IJdžnj ljĮǘıdž IJǔnj ǑNJLjljǙnj 52 ƯİǔijǎǏİǁĮ ljĮLj ƴǎǘNJNjĮnj 53 ưİIJǔȺLjljǀ ȺǏǎıIJĮıǁĮ (Įnj ưƧưĭƳ<2500kg ) 54 ƴNJİǑǏLjljǀ ȺǏǎıIJĮıǁĮ (Įnj ıdžNjİǁǎ R <700mm) 57 ƩLjĮIJƾǍİLjǐ İNjȺǏǗıLJLjĮǐ ȺǏǎijǘNJĮǍdžǐ 60 ƶǑıIJǀNjĮIJĮ NjİIJǔȺLjljǀǐ ȺǏǎıIJĮıǁĮǐ (Bull bar) 95/28/ƪƪ 118.00 107.02 96/79/ƪƪ 96/27/ƪƪ 2000/40/ƪƪ 2005/66/ƪƪ 93.00 ƷǏǎȺǎȺǎǁdžıdž / ƪnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ƧȺĮLjIJǀıİLjǐ ƧǏ. ƴLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǎǘ / ƴĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ 43739 ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43740 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1. ƶIJdž ıIJǀNJdž «ƷǏǎȺǎȺǎǁdžıdž / ƪnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ƧȺĮLjIJǀıİLjǐ» ĮnjĮDŽǏƾijİIJĮLj ĮǏLjLJNjǗǐ IJdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ ȺǎǑ IJǏǎȺǎȺǎLjİǁ IJdž ǃĮıLjljǀ ǎįdžDŽǁĮ ǀ ǎ ĮǏLjLJNjǗǐ IJǏǎȺǎȺǎǁdžıdžǐ IJǎǑ ljĮnjǎnjLjıNjǎǘ ȺǎǑ ȺNJdžǏǎǁ IJǎ ǗǒdžNjĮ (İǁIJİ ǑȺƾǏǒİLj ıǒİIJLjljǗ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǗ İǁIJİ ȺǏĮljIJLjljǗ įǎljLjNjǙnj ĮȺǗ ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ ljǏƾIJǎǑǐ NjƿNJǎǑǐ IJdžǐ ƪƪ ǗȺǎǑ ĮǑIJǗ, ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ İȺĮǏljİǁ) 2. ƶIJdžnj ıIJǀNJdž ƧǏ. ƴLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǎǘ / ƴĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ ĮnjĮDŽǏƾijİIJĮLj ƿnjĮ ĮȺǗ IJĮ ȺĮǏĮljƾIJǔ: i. ǎ ĮǏLjLJNjǗǐ IJǎǑ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǎǘ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJdž ıǒİIJLjljǀ ǎįdžDŽǁĮ ƪƪ ǀ IJǎnj ljĮnjǎnjLjıNjǗ UNECE ii. ǎ ĮǏLjLJNjǗǐ IJǎǑ ȺǏĮljIJLjljǎǘ įǎljLjNjǙnj ȺǎǑ ȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjǀLJdžljİ ĮȺǗ ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ ȺǎǑ ƿǒİLj ǎǏLjıIJİǁ DŽLjĮ IJǎ ıljǎȺǗ ĮǑIJǗ ıİ ljǏƾIJǎǐ NjƿNJǎǐ IJdžǐ ƪƪ iii. ȺĮǏĮȺǎNjȺǀ ıIJǎ ıǒİIJLjljǗ ıdžNjİǁǎ IJǎǑ ȺǏĮljIJLjljǎǘ İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ / İNJƿDŽǒǎǑ ȺǎǑ ȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjǀLJdžljİ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ iv. Ƭ ƿnjįİLjǍdž Ʃ/ƪ Įnj įİnj İijĮǏNjǗDžİIJĮLj dž ǎįdžDŽǁĮ ıIJǎ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ ǗǒdžNjĮ ƶİ ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ ǎLj İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǏǎǖȺǎLJƿIJǎǑnj ǘȺĮǏǍdž ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj ljĮLj ƿNJİDŽǒǎ, DŽǁnjİIJĮLj NjǗnjǎ ȺĮǏĮȺǎNjȺǀ ıIJǎ ıǒİIJLjljǗ ıdžNjİǁǎ IJǎǑ ȺǏĮljIJLjljǎǘ İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ / İNJƿDŽǒǎǑ, ǗȺǎǑ ljĮLj DŽǁnjİIJĮLj ĮnjĮNJǑIJLjljǀ ĮnjĮijǎǏƾ IJǔnj ĮǏLjLJNjǙnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj. ƪȺǁıdžǐ NjȺǎǏİǁ njĮ ĮnjĮDŽǏĮijǎǘnj ȺĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ (Ⱥ.ǒ. IJǎ NJǗDŽǎ ȺǎǑ IJǎ ǗǒdžNjĮ İǍĮLjǏİǁIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj İijĮǏNjǎDŽǀ IJdžǐ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjdžǐ ǎįdžDŽǁĮǐ) ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43741 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) īİnjLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ DŽLjĮ IJdž NjǎǏijǀ IJǎǑ ƴǏĮljIJLjljǎǘ ƪȺLjLJİǙǏdžıdžǐ / ƪNJƿDŽǒǎǑ 1. ƶIJdžnj İnjǗIJdžIJĮ ĮǑIJǀ DŽǁnjİIJĮLj ȺİǏLjDŽǏĮijǀ IJdžǐ įLjĮįLjljĮıǁĮǐ İNJƿDŽǒǎǑ ǀ İȺLjLJİǙǏdžıdžǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ, DŽLjĮ ljƾLJİ ƿnjĮ ıdžNjİǁǎ İNJƿDŽǒǎǑ IJǎǑ ȺĮǏĮȺƾnjǔ ȺǁnjĮljĮ, dž ǎȺǎǁĮ ȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİLj IJǎǑNJƾǒLjıIJǎnj: i. NJİȺIJǎNjİǏǀ ȺİǏLjDŽǏĮijǀ IJǔnj ǒĮǏĮljIJdžǏLjıIJLjljǙnj IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ, IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJLjljǎǘ ıIJǎLjǒİǁǎǑ ǀ IJdžǐ ǒǔǏLjıIJǀǐ IJİǒnjLjljǀǐ NjǎnjƾįĮǐ ıİ ıǒƿıdž Njİ IJǎ ıǑDŽljİljǏLjNjƿnjǎ ıdžNjİǁǎ İNJƿDŽǒǎǑ (Ⱥ.ǒ. ıIJǎLjǒİǁĮ ĮnjĮDŽnjǙǏLjıdžǐ DžǔnjǙnj ĮıijĮNJİǁĮǐ, IJǘȺǎǐ ljĮLj įLjĮıIJƾıİLjǐ İNJĮıIJLjljǙnj lj.Į.) ii. IJĮ ĮȺǎIJİNJƿıNjĮIJĮ IJǔnj NjİIJǏǀıİǔnj ȺǎǑ ȺǏǎǃNJƿȺǎnjIJĮLj ıIJĮ ıǒİIJLjljƾ ıdžNjİǁĮ İNJƿDŽǒǎǑ, ljĮLj, ljĮIJƾ ȺİǏǁȺIJǔıdž, IJĮ ĮnjǙIJĮIJĮ ǀ IJĮ ljĮIJǙIJĮIJĮ ǗǏLjĮ ȺǎǑ ȺǏƿȺİLj njĮ IJdžǏǎǘnjIJĮLj iii. IJdžnj ĮnjĮijǎǏƾ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ dž Njdž Njİ ljƾLJİ NjǁĮ ĮȺǗ IJLjǐ İLjįLjljǗIJİǏİǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ljƾLJİ ıdžNjİǁǎǑ İNJƿDŽǒǎǑ (ǗȺǔǐ ƿǒǎǑnj ĮǏLjLJNjdžLJİǁ ıIJLjǐ İnjĮNJNJĮljIJLjljƿǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ȺǎǑ LjıǒǘǎǑnj IJdž ıIJLjDŽNjǀ ȺǎǑ ȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjİǁIJĮLj ǎ ƿNJİDŽǒǎǐ) 2. ƶǑnjdžNjNjƿnjĮ ǑȺǎǃƾNJNJǎnjIJĮLj: i. ĭǔIJǎDŽǏĮijǁİǐ IJdžǐ İNjȺǏǗıLJLjĮǐ ǗǓdžǐ ljĮLj IJdžǐ ǎȺǁıLJLjĮǐ ǗǓdžǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ĮȺǗ DŽǔnjǁĮ ¾ ii. ĭǔIJǎDŽǏĮijǁİǐ IJǎǑ ǒĮǏĮDŽNjƿnjǎǑ ĮǏLjLJNjǎǘ ȺNJĮLjıǁǎǑ ljĮLj IJǎǑ ȺLjnjĮljLjįǁǎǑ IJǎǑ ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ iii. ƷĮ ȺǏĮljIJLjljƾ įǎljLjNjǙnj ĮȺǗ ƷİǒnjLjljǀ ƸȺdžǏİıǁĮ ljǏƾIJǎǑǐ NjƿNJǎǑǐ IJdžǐ ƪƪ ȺǎǑ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀLJdžljĮnj DŽLjĮ njĮ IJİljNjdžǏLjǔLJİǁ dž İljȺNJǀǏǔıdž IJǔnj ĮȺĮLjIJǀıİǔnj iv. ƷĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ƪƪ ǀ UNECE ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ ıIJǎLjǒİǁĮ IJǎǑǐ ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǎǘnjIJĮLj DŽLjĮ IJdž ıǑNjȺNJǀǏǔıdž IJǔnj IJNjdžNjƾIJǔnj 1, 2 ljĮLj 3. ƷĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ȺǎǑ įİnj ĮnjǀljǎǑnj ıIJdžnj ȺĮǏĮȺƾnjǔ ȺİǏǁȺIJǔıdž (iv) įİnj ǑȺǎǃƾNJNJǎnjIJĮLj, İljIJǗǐ Įnj ĮǑIJǗ DždžIJdžLJİǁ ĮȺǗ IJdžnj ƩLjİǘLJǑnjıdž ƷİǒnjǎNJǎDŽǁĮǐ ƳǒdžNjƾIJǔnj v. Ʒǎ IJNjǀNjĮ 3 IJdžǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ȺǎǑ ƿǒİLj ıǑNjȺNJdžǏǔLJİǁ ljĮLj LJİǔǏdžLJİǁ ĮȺǗ IJǎnj ljĮIJĮıljİǑĮıIJǀ vi. ƧnjIJǁDŽǏĮijĮ IJǔnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ IJǔnj ȺǏǎdžDŽǎǘNjİnjǔnj ijƾıİǔnj ljĮIJĮıljİǑǀǐ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ, ıIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ȺǎǑ dž ƿDŽljǏLjıdž ĮijǎǏƾ ıİ ǗǒdžNjĮ ȺǎǑ ljĮIJĮıljİǑƾıIJdžljİ ıİ įǘǎ ǀ ȺİǏLjııǗIJİǏİǐ ijƾıİLjǐ vii. ƶIJdžnj ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮIJdžDŽǎǏLjǙnj ư2, ư3, ıǒƿįLjǎ ljĮLJLjıNjƾIJǔnj, LJǑǏǙnj, ȺĮǏĮLJǘǏǔnj, įLjĮįǏǗNjǔnj ljĮLj ıljĮNJǎȺĮIJLjǙnj. DŽİnjLjljǀǐ įLjƾIJĮǍdžǐ IJǔnj ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43742 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƷNjǀNjĮ 3 ƩİNJIJǁǎ ȺNJdžǏǎijǎǏLjǙnj DŽLjĮ ƿljįǎıdž ưİNjǎnjǔNjƿnjdžǐ ƠDŽljǏLjıdžǐ ƷǘȺǎǑ īİnjLjljƾ ljĮIJĮıljİǑĮıIJLjljƾ ǒĮǏĮljIJdžǏLjıIJLjljƾ (ƶǑNjȺNJdžǏǙnjİIJĮLj ĮȺǗ IJǎnj İnjįLjĮijİǏǗNjİnjǎ ljĮLj LJİǔǏİǁIJĮLj ĮȺǗ IJdžnj IJİǒnjLjljǀ ǑȺdžǏİıǁĮ) 1 ƧǏLjLJNjǗǐ ĮǍǗnjǔnj: . . . . . . . . . . . . ljĮLj IJǏǎǒǙnj: . . . . . . . . . . . . 1.1. ƧǏLjLJNjǗǐ ljĮLj LJƿıdž IJǔnj ĮǍǗnjǔnj Njİ įLjȺNJǎǘǐ IJǏǎǒǎǘǐ: . . . . . . . . . . . . 2. ƩLjİǑLJǑnjIJǀǏLjǎLj ƾǍǎnjİǐ (ĮǏLjLJNjǗǐ, LJƿıdž): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. ƮLjnjdžIJǀǏLjǎLj ƾǍǎnjİǐ (ĮǏLjLJNjǗǐ, LJƿıdž, DžİǘǍdž): . . . . . . . . . . . . . . . . . . ƮǘǏLjİǐ įLjĮıIJƾıİLjǐ 4. ưİIJĮǍǗnjLjǎ : . . . . . . . . mm 4.1. ƧȺǗıIJĮıdž ĮǍǗnjǔnj: 1-2: . . . . . . mm 2-3: . . . . . . mm 3-4: . . . . . . mm 5. ưǀljǎǐ: . . . . . . . . mm 6. ƴNJƾIJǎǐ: . . . . . . . . mm 7. ƤǓǎǐ: . . . . . . . . . . mm 8. 11. ĭǎǏIJǁǎ ȺƿNjȺIJǎǑ IJǏǎǒǎǘ DŽLjĮ ǗǒdžNjĮ ȺǎǑ ƿNJljİLj džNjLjǏǑNjǎǑNJljǎǘNjİnjǎ (NjƿDŽLjıIJǎ ljĮLj İNJƾǒLjıIJǎ): . . . . . . . . . . . . . . . . mm ƧȺǗıIJĮıdž NjİIJĮǍǘ ȺǏǗıLJLjǎǑ ƾljǏǎǑ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ljĮLj ljƿnjIJǏǎǑ IJdžǐ įLjƾIJĮǍdžǐ DžİǘǍdžǐ: . . . . . . . mm ƧȺǗıIJĮıdž NjİIJĮǍǘ IJǎǑ ljƿnjIJǏǎǑ IJdžǐ įLjƾIJĮǍdžǐ DžİǘǍdžǐ ljĮLj IJǎǑ ǎȺǁıLJLjǎǑ ƾljǏǎǑ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . mm ưǀljǎǐ İȺLjijƾnjİLjĮǐ ijǗǏIJǔıdžǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . mm 12. ƳȺǁıLJLjĮ ȺǏǎİǍǎǒǀ: . . . . . . . . . . . . mm 9. 10. ưƾDžİǐ 13. 13.1. ưƾDžĮ IJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ıİ LJƿıdž NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg ƮĮIJĮnjǎNjǀ IJdžǐ ĮnjǔIJƿǏǔ NjƾDžĮǐ NjİIJĮǍǘ IJǔnj ĮǍǗnjǔnj: 1. . . . . . . . . kg, 2. . . . . . . . . kg, 3. . . . . . . . . kg lj.NJȺ. 16. ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJƿǐ NjƿDŽLjıIJİǐ NjƾDžİǐ 16.1. ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ . . . . . . . . kg ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ . . . . . . kg lj.NJȺ. ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ . . . . . kg lj.NJȺ. ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ . . . . . . kg 16.2. 16.3. 16.4. NjƿDŽLjıIJdž NjƾDžĮ ƿNjijǎǏIJǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NjƾDžĮ ıİ ljƾLJİ ƾǍǎnjĮ: 1: . . . . . . . . kg, 2: . . . . . . . .kg, 3: . . . . NjƾDžĮ ıİ ljƾLJİ ǎNjƾįĮ ĮǍǗnjǔnj: 1: . . . . . . kg, 2: . . . . . .kg, 3: . . NjƿDŽLjıIJdž NjƾDžĮ IJǎǑ ıǑnjįǑĮıNjǎǘ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 17. ưƿDŽLjıIJİǐ İȺLjIJǏİȺǗNjİnjİǐ NjƾDžİǐ DŽLjĮ IJdžnj IJĮǍLjnjǗNjdžıdž / ljǑljNJǎijǎǏǁĮ ıİ İLJnjLjljǀ / įLjİLJnjǀ ljǑljNJǎijǎǏǁĮ 17.1. ưƿDŽLjıIJdž ĮȺǎįİljIJǀ NjƾDžĮ ijǎǏIJǁǎǑ, DŽLjĮ IJdžnj IJĮǍLjnjǗNjdžıdž / ljǑljNJǎijǎǏǁĮ, ıİ ljƾLJİ ƾǍǎnjĮ: 1. . . . . . . . . . . . . . kg 2. . . . . . . . . . . . kg 3. . . . . . . . . . . . kg 17.2. ưƿDŽLjıIJdž ĮȺǎįİljIJǀ NjƾDžĮ ijǎǏIJǁǎǑ, DŽLjĮ IJdžnj IJĮǍLjnjǗNjdžıdž / ljǑljNJǎijǎǏǁĮ, ıİ ljƾLJİ ƾǍǎnjĮ: 1: . . . . . . kg, 2: . . . . . . . . kg, 3: . . . . . . . . kg lj.NJȺ. 17.3. ưƿDŽLjıIJdž ĮȺǎįİljIJǀ NjƾDžĮ ijǎǏIJǁǎǑ, DŽLjĮ IJdžnj IJĮǍLjnjǗNjdžıdž / ljǑljNJǎijǎǏǁĮ, ıİ ljƾLJİ ǎNjƾįĮ ĮǍǗnjǔnj: 1: . . . . . . . . kg, 2: . . . . . . . .kg, 3: . . . . . . . . . . kg lj.NJȺ. 17.4. ưƿDŽLjıIJdž ĮȺǎįİljIJǀ NjƾDžĮ IJǎǑ ıǑnjįǑĮıNjǎǘ DŽLjĮ IJdžnj IJĮǍLjnjǗNjdžıdž / ljǑljNJǎijǎǏǁĮ: . . . . . . . . . . . . . . kg ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ NjƿDŽLjıIJdž NjƾDžĮ ƿNJǍdžǐ ıİ ȺİǏǁȺIJǔıdž: 18. 18.1. 18.2. 18.3. 18.4. 19. 43743 ƵǑNjǎǑNJljǎǑNjƿnjǎǑ Njİ Ǐƾǃįǎ DžİǘǍdžǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kg ƬNjLjǏǑNjǎǑNJljǎǘNjİnjǎ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg ƮİnjIJǏǎĮǍǎnjLjljǎǘ ǏǑNjǎǑNJljǎǑNjƿnjǎǑ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg ƵǑNjǎǑNJljǎǑNjƿnjǎǑ ǒǔǏǁǐ Ⱥƿįİǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kg ƷİǒnjLjljǙǐ ĮȺǎįİljIJǀ NjƿDŽLjıIJdž ıIJĮIJLjljǀ ljĮIJĮljǗǏǑijdž NjƾDžĮ ıIJǎ ıdžNjİǁǎ DžİǘǍdžǐ: . . . . . . . . . . . . . . . kg ƶǑDŽljǏǗIJdžNjĮ ljLjnjdžIJǀǏĮ 20. 23. ƮĮIJĮıljİǑĮıIJǀǐ IJǎǑ ljLjnjdžIJǀǏĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. ƮǔįLjljǗǐ ljLjnjdžIJǀǏĮ ǗȺǔǐ ĮnjĮDŽǏƾijİIJĮLj İȺǁ IJǎǑ ljLjnjdžIJǀǏĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ƧǏǒǀ NJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... ƧNjLjDŽǙǐ džNJİljIJǏLjljǗ: njĮLj/ǗǒLj 23.1. ƸǃǏLjįLjljǗ [džNJİljIJǏLjljǗ] ǗǒdžNjĮ: njĮLj/ǗǒLj 24. ƧǏLjLJNjǗǐ ljĮLj įLjƾIJĮǍdž ljǑNJǁnjįǏǔnj: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. ƮǑǃLjıNjǗǐ ljLjnjdžIJǀǏĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm3 21. 22. 25. 26. 26.1. ƮĮǘıLjNjǎ: ƴİIJǏƿNJĮLjǎ / ǃİnjDžǁnjdž / LPG / CNG / ƨLjǎNjİLJƾnjLjǎ / ƧLjLJĮnjǗNJdž / ƨLjǎnjIJǁDžİNJ / ƸįǏǎDŽǗnjǎ ưǎnjǎǘ ljĮǑıǁNjǎǑ /ƩLjȺNJǎǘ ljĮǑıǁNjǎǑ / ƴNJİLjǎljĮǘıLjNjǎ 27. ưƿDŽLjıIJdž ljĮLJĮǏǀ Ljıǒǘǐ : . . . . . . . . . . . . . . . . kW ıİ . . . . . . . . . . min-1 ǀ NjƿDŽLjıIJdž ıǑnjİǒǀǐ ǎnjǎNjĮıIJLjljǀ Ljıǒǘǐ (džNJİljIJǏǎljLjnjdžIJǀǏĮǐ): . . . . . . . . . . . . kW 28. ƮLjǃǙIJLjǎ IJĮǒǑIJǀIJǔnj (IJǘȺǎǐ): . . . . . . . . . . . . . . . . ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43744 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ưƿDŽLjıIJdž IJĮǒǘIJdžIJĮ 29. ưƿDŽLjıIJdž IJĮǒǘIJdžIJĮ: . . . . . . . . _. . . . . . . . . .km/h ƟǍǎnjİǐ ljĮLj ĮnjƾǏIJdžıdž 30. 31. ưİIJĮIJǏǗǒLjǎ: 1. . . . . . . . . . . . . mm 2. . . . . . . . . . . . . mm 3. . . . . . . . . . . . . mm Ĭƿıdž ıǑNjȺIJǑııǗNjİnjǎǑ(-ǔnj) ƾǍǎnjĮ(-ǔnj): . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Ĭƿıdž ƾǍǎnjĮ ǀ ĮǍǗnjǔnj ȺǎǑ NjȺǎǏǎǘnj njĮ ijƿǏǎǑnj ijǎǏIJǁǎ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. ƮĮIJİǑLJǑnjIJǀǏLjǎǐ ƾǍǎnjĮǐ ǀ ƾǍǎnjİǐ Njİ ȺnjİǑNjĮIJLjljǀ ĮnjƾǏIJdžıdž ǀ LjıǎįǘnjĮNjdž įLjƾIJĮǍdž: njĮLj / ǗǒLj ƶǑnjįǑĮıNjǗǐ İNJĮıIJLjljǎǘ / IJǏǎǒǎǘ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ 35. ƴƿįdžıdž 36. ƶǑnjįƿıİLjǐ NjdžǒĮnjLjljǎǘ / džNJİljIJǏLjljǎǘ / ȺnjİǑNjĮIJLjljǎǘ / ǑįǏĮǑNJLjljǎǘ ıǑıIJǀNjĮIJǎǐ Ⱥƿįdžıdžǐ ǏǑNjǎǑNJljǎǘNjİnjǎǑ 37. ƴǁİıdž ıIJdž DŽǏĮNjNjǀ IJǏǎijǎįǎıǁĮǐ ıǑıIJǀNjĮIJǎǐ Ⱥƿįdžıdžǐ ǏǑNjǎǑNJljǎǘNjİnjǎǑ: . . . . . . . . . . . . . . . . bar ƧNjƾǍǔNjĮ 38. ƮǔįLjljǗǐ DŽLjĮ ĮNjƾǍǔNjĮ : . . . . . . . . . . 39. ƮNJƾıdž ǎǒǀNjĮIJǎǐ: ljNJƾıdž I / ljNJƾıdž II / ljNJƾıdž III / ljNJƾıdž A / ljNJƾıdž B 40. ƹǏǙNjĮ ǎǒǀNjĮIJǎǐ : . . . . . . . . 41. ƧǏLjLJNjǗǐ ljĮLj įLjƾIJĮǍdž LJǑǏǙnj: . . . . . . . . 42. ƧǏLjLJNjǗǐ ljĮLJLjıNjƾIJǔnj (ıǑNjȺİǏLjNJĮNjǃĮnjǎNjƿnjǎǑ IJǎǑ ǎįdžDŽǎǘ) : . . . . . . . . 42.1. 42.3. ƮƾLJLjıNjĮ ǀ ljĮLJǁıNjĮIJĮ ȺǎǑ ȺǏǎǎǏǁDžǎnjIJĮLj DŽLjĮ ǒǏǀıdž NjǗnjǎ ǗIJĮnj IJǎ ǗǒdžNjĮ İǁnjĮLj İnj ıIJƾıİLj: . . . . . . ƧǏLjLJNjǗǐ ȺǏǎıǃƾıLjNjǔnj LJƿıİǔnj ǒǏǀıIJdž ĮnjĮȺdžǏLjljǎǘ ĮNjĮǍLjįǁǎǑ: . . . . . . 43. ƧǏLjLJNjǗǐ LJƿıİǔnj ǎǏLJǁǔnj: . . . . . . . . . . . . . . . ƩLjƾIJĮǍdž DžİǘǍdžǐ 44. ƧǏLjLJNjǗǐ ƿDŽljǏLjıdžǐ ǀ ıǀNjĮ ƿDŽljǏLjıdžǐ IJdžǐ įLjƾIJĮǍdžǐ DžİǘǍdžǐ (Įnj ƿǒİLj IJǎȺǎLJİIJdžLJİǁ): 45.1. ƷLjNjƿǐ ǒĮǏĮljIJdžǏLjıIJLjljǙnj . .: D: / V: . . / S: . . / U: . . ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43745 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ƴİǏLjǃĮNJNJǎnjIJLjljƿǐ İȺLjįǗıİLjǐ 46. ƬǒǎıIJƾLJNjdž ƪnj ıIJƾıİLj: . . . . . . . . . . dB(A) ıİ ıIJǏǎijƿǐ ljLjnjdžIJǀǏĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . min-1 ƪnj ljLjnjǀıİLj: . . . . . . . . . . dB(A) 47. ƪȺǁȺİįǎ İljȺǎNjȺǙnj İǍƾIJNjLjıdžǐ : İǑǏǙ. . . . ƟNJNJdž njǎNjǎLJİıǁĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. ƪljȺǎNjȺƿǐ İǍƾIJNjLjıdžǐ : ƧǏLjLJNjǗǐ IJdžǐ ǃĮıLjljǀǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljǀǐ ȺǏƾǍdžǐ ljĮLj IJdžǐ IJİNJİǑIJĮǁĮǐ IJǏǎȺǎȺǎLjdžIJLjljǀǐ ljĮnjǎnjLjıIJLjljǀǐ ȺǏƾǍdžǐ ȺǎǑ LjıǒǘİLj: . . . . . . . . 1.1. įLjĮįLjljĮıǁĮ įǎljLjNjǀǐ: ƷǘȺǎǐ I ǀ ESC (1) CO: . . . . . . . . . HC: . . . . . . . . . NOx : . . . . . . . . . HC + NOx : . . . . . . . . . ƶǔNjĮIJǁįLjĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . ĬǎNJİǏǗIJdžIJĮ ljĮȺnjǎǘ (ELR): . . . . . . . . . . . . . . . . (m -1) 1.2. įLjĮįLjljĮıǁĮ įǎljLjNjǀǐ: ƷǘȺǎǐ I (Euro 5 ǀ 6) CO: . . . . . . . . . . THC: . . . . . . . . . NMHC: . . . . . . . . . . NOx : . . . . . . . . . THC + NOx : . . . . ƶǔNjĮIJǁįLjĮ (NjƾDžĮ): . . . . ưǗǏLjĮ (ĮǏLjLJNjǗǐ): . . . . 2. įLjĮįLjljĮıǁĮ įǎljLjNjǀǐ: ETC (ljĮIJƾ ȺİǏǁȺIJǔıdž) CO: . . . . . . NOx : . . . . . . NMHC: . . . . . THC: . . . . . CH4 : . . . . . ƶǔNjĮIJǁįLjĮ: . . . . . . . . . . . . . . . . 48.1. ƩLjǎǏLJǔNjƿnjdž IJLjNjǀ ıǑnjIJİNJİıIJǀ ĮȺǎǏǏǗijdžıdžǐ ljĮȺnjǎǘ: . . . . . . . . . . . . . . . . (m -1 ) ƩLjƾijǎǏĮ 50. ƠǒİLj NJƾǃİLj ƿDŽljǏLjıdž IJǘȺǎǑ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJLjǐ ĮȺĮLjIJǀıİLjǐ ıǒİįLjĮıNjǎǘ DŽLjĮ IJdž NjİIJĮijǎǏƾ İȺLjljǁnjįǑnjǔnj İNjȺǎǏİǑNjƾIJǔnj: njĮLj/ljNJƾıdž(-İLjǐ): . . . . . . . . . . . ./ǗǒLj (1): 51. 52. īLjĮ ǎǒǀNjĮIJĮ İLjįLjljǀǐ ǒǏǀıdžǐ: ǒĮǏĮljIJdžǏLjıNjǗǐ ıǘNjijǔnjĮ Njİ IJǎ ȺĮǏƾǏIJdžNjĮ ƭƭ IJNjǀNjĮ 5: . ..... ƴĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ 53. ƴǏǗıLJİIJİǐ ȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐ (ǒLjNJLjǎNjƿIJǏdžıdž , …) ƴĮǏĮIJdžǏǀıİLjǐ ƶİ ȺİǏǁȺIJǔıdž ǎNJǎljNJdžǏǔNjƿnjǎǑ ǎǒǀNjĮIJǎǐ ıǑNjȺNJdžǏǙnjǎnjIJĮLj NjǗnjǎ IJĮ ıIJǎLjǒİǁĮ IJdžǐ IJİNJİǑIJĮǁĮǐ ijƾıdžǐ ljĮLj ȺĮǏĮNjƿnjǎǑnj ljİnjƾ IJĮ ǑȺǗNJǎLjȺĮ ȺİįǁĮ ǀ ΑΔΑ: Β43Φ1-ΙΤΜ 43746 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ıǑNjȺNJdžǏǙnjǎnjIJĮLj ǗNJĮ IJĮ ȺİįǁĮ ( IJĮ ıIJǎLjǒİǁĮ IJǔnj ȺǏǎdžDŽǎǘNjİnjǔnj ijƾıİǔnj NjİIJĮijƿǏǎnjIJĮLj ĮȺǗ IJĮ ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljƾ ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ) ƶİ ljƾLJİ ȺİǏǁȺIJǔıdž İȺLjıǑnjƾȺIJǎnjIJĮLj ĮnjIJǁDŽǏĮijĮ IJǔnj ȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǙnj ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ IJǔnj ȺǏǎdžDŽǎǘNjİnjǔnj ijƾıİǔnj Άρθρο 12 Τελικές διατάξεις Η απόφαση αυτή ισχύει από τη δημοσίευσή της. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 9 Οκτωβρίου 2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΛ. ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ *02028402310120028* ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004
© Copyright 2024 Paperzz
