RENAULT MEGANE COUPÉ-CABRIOLET DRIVE THE CHANGE ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΔΩ ΚΑΙ 111 ΧΡΟΝΙΑ, ΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΠΟΙΘΗΣΗ ΟΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΑΝΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ. μια δεσμευση που παρεχει βιωσιμεσ λυσεισ που καλυπτουν ΜΕ ενθουσιασμο και υπευθυνοτητα τισ αναγκεσ μετακινησησ ολων. Η σχέση που δημιουργούμε με τον οδηγό και τους επιβάτες του βασίζεται σε μια απλή ιδέα: ένα αυτοκίνητο για να αρέσει πρέπει να είναι πρακτικό και αξιόπιστο, και να ανταποκρίνεται στον τρόπο ζωής και τις απαιτήσεις του καθενός. Για τον λόγο αυτό, η Renault προτείνει, «αυτοκίνητα για τη ζωή», αυτοκίνητα προσιτά σε όλους. Από τα πρώτα τυποποιημένα αυτοκίνητα στη Γαλλία του μεσοπολέμου, μέχρι τα πρώτα ηλεκτρικά αυτοκίνητα που θα αρχίσουν να παράγονται στο μέλλον, ο στόχος μας ήταν πάντα να κάνουμε προσιτό σε όλους το αυτοκινήτο. Σήμερα, είμαστε πεπεισμένοι ότι μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν άλλο κόσμο. Έναν κόσμο όπου το αυτοκίνητο δεν θα είναι πλέον επιβαρυντικό για το περιβάλλον και θα μπορεί να εξασφαλίζει κινητικότητα, ασφάλεια και ποιότητα, για όλους. Και την αφοσίωσή μας στον στόχο αυτό την ανανεώνουμε καθημερινά, γιατί το πάθος για το αυτοκίνητο ήταν, είναι και θα είναι πάντα το ισχυρότερο για μας κίνητρο. Θέλουμε να ξαναδώσουμε νόημα στο αυτοκίνητο, να του εξασφαλίσουμε μια νέα θέση, μια θέση που θα ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες της κοινωνίας και θα συμβάλλει στην πρόοδο της ανθρωπότητας. Τα Renault του σήμερα και του αύριο αποτελούν τα θεμέλια αυτού του φιλόδοξου στόχου μας: Βιώσιμες και προσιτές λύσεις μετακινήσεις για όλους. Renault. DRIVE THE CHANGE. MEGANE COUPÉ-CABRIOLET ΚΟΜΨΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 06 > 07 10 > 11 14 > 15 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ MEGANE CC ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΑΝΕΣΗ/ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ/ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ εσωτερικο ΧΡΩΜΑΤΑ/ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 16 > 17 18 > 19 20 > 21 22 > 23 24 > 25 26 > 27 28 > 31 ΚΑΘΑΡΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ. ΠΡΟΣΕΓΜΕΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. ΕΛΚΥΣΤΙΚΗ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ. ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΣΤΥΛ, ΑΛΛΑ ΤΕΧΝΗ ΖΩΗΣ. ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΣΑΝ ΦΟΝΤΟ 365 ΗΜΕΡΕΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟ. ΟΡΟΦΗ ΑΝΟΙΚΤΗ Ή ΚΛΕΙΣΤΗ? ΤΟ ΝΕΟ RENAULT MeGANE COUPÉ-CABRIOLET. ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ COUPÉ, ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ CABRIOLET. 04 > 05 ΚΟΜΨΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΕ ΠΛΗΜΜΥΡΙΖΟΥΝ ΟΤΑΝ ΤΟ ΑΝΤΙΚΡΙΖΕΙΣ, ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΣ... Το νέο Renault Megane Coupé-Cabriolet εντυπωσιάζει. Με μια γραμμή καθαρή και δυναμική, και τη χαρακτηριστική παρουσία που του δίνουν τα πίσω φώτα του, το νέο Megane Coupé-Cabriolet διαθέτει μια κομψότητα διαχρονική που κάνει την απόλαυση της ζωής πραγματική τέχνη. Σαγηνεύει με την πρώτη ματιά. Μερικές φορές coupé, αλλά πάντα cabriolet, σε ταξιδεύει όλες τις εποχές του χρόνου. 06 > 07 ΜΑΥΡΟ ΚΑΙ ΧΡΩΜΙΟ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΥΠΟΓΡΑΦΟΥΝ ΕΝΑ ΣΤΥΛ... Η λιτότητα του μαύρου. Η λάμψη του χρωμίου. Με το νέο Megane Coupé-Cabriolet, η κομψότητα διεισδύει και στην παραμικρή λεπτομέρεια: χρωμιωμένο πλαίσιο περιμετρικά της καμπίνας και χρωμιωμένο πλαίσιο παρμπρίζ, οροφή και εξωτερικοί καθρέφτες σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα... Υλικά που συνδυάζονται με απόλυτη αρμονία, προσφέροντας μια μοναδική απόλαυση στο βλέμμα. Πάνω από τη γυάλινη οροφή, ο ουρανός εκτείνεται στο άπειρο. Θέα που συναρπάζει σε κάθε ταξίδι... 08 > 09 ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΠΕΙΡΟ... Με την οροφή κλειστή, το νέο Megane Coupé-Cabriolet είναι ένα κομψό coupé που συγκεντρώνει τα βλέμματα. Προσφέροντας πάντα όλες τις απολαύσεις ενός cabriolet. Οι μεγάλες γυάλινες επιφάνειες και το κεκλιμένο παρμπρίζ προσφέρουν μια πανοραμική θέα του ουρανού... Μια θέα απεριόριστη για οδήγηση κάτω από τον ανοικτό ουρανό 365 ημέρες το χρόνο. 10 > 11 Τα ξεχνάς όλα. Ξεφεύγεις απ' όλα. Απελευθερώνεσαι από ότι σε καταπιέζει. Με το πίσω αλεξηνέμιο να σε προστατεύει από τον αέρα*, απολαμβάνεις τη δροσιά, αναπνέεις το οξυγόνο... μέσα στο νέο Megane Coupé-Cabriolet, με την οροφή ανοιχτή, κάτω από τον ανοιχτό ουρανό. Και η ελευθερία αποκτά άλλο νόημα.. *Το πίσω αλεξηνέμιο είναι μια αποκλειστικότητα της Renault. 12 > 13 ΑΛΛΑΖΕΙΣ. ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ. Με τις προδιαγραφές "Renault eco2", η απόλαυση συνδυάζεται με τον σεβασμό προς το περιβάλλον. Το Renault Megane κατασκευάζεται σε εργοστάσιο πιστοποιημένο κατά ISO 14001 και στην κατασκευή του χρησιμοποιούνται ανακυκλωμένα πλαστικά σε ποσοστό 7%. Το αυτοκίνητο είναι αξιοποιήσιμο σε ποσοστό 95% μετά το τέλος της ζωής του. 14 > 15 ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ Τύπος κιβωτίου ταχυτήτων Αριθμός θέσεων ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Nm kW TCe 130 100 190 180 170 160 150 140 130 120 80 60 40 20 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 σ.α.λ. TCe 130 - BVM6 Ελαστικός στη λειτουργία του αλλά και δυναμικός ταυτόχρονα, αυτός ο βενζινοκινητήρας αποδεικνύεται σίγουρος και σταθερός,απελευθερώνοντας την ισχύ του ήδη από τις χαμηλές στροφές.Οι επιδόσεις του συνδυάζονται με χαμηλές εκπομπές CO2. Ισχύς Ροπή 6-ΤΑΧΥΤΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Εξασφαλίζει ακρίβεια και άνεση στην οδήγηση. Η 6 η σχέση προσφέρει ακόμα μεγαλύτερη απόλαυση στην οδήγηση ενώ μειώνει την κατανάλωση. Κυβισμός (cm3) Διάμετρος x διαδρομή (mm) Αριθμός κυλίνδρων/βαλβίδων Σχέση συμπίεσης Μέγιστη ισχύς kW CEE (ίπποι) Στροφές μέγιστης ισχύος (σ.α.λ.) Μέγιστη ροπή σε Nm (m.kg) Στροφές μέγιστης ροπής (σ.α.λ.) Σύστημα ψεκασμού ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Μηχανικό/αυτόματο Αριθμός ταχυτήτων εμπροσθοπορείας ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ Μέγιστη ταχύτητα (Km/h) 0 - 100 Km/h (δευτερόλεπτα) 1.000 m από στάση (δευτερόλεπτα) ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ - ΕΚΠΟΜΠΕΣ - ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 93/116 (ΣΕ ΛΙΤΡΑ/100 KM ΚΑΙ G/KM) CO2 (g/km) Κύκλος εντός/εκτός πόλης (λίτρα/100 km) Μικτός κύκλος (λίτρα/100 km) ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ Όλες οι εκδόσεις του Megane Coupé-Cabriolet ικανοποιούν το Ευρωπαϊκό πρότυπο εκπομπών Euro 5 Ζάντες αναφοράς (") Ελαστικά αναφοράς εμπρός/πίσω Προαιρετικά εμπρός/πίσω ΦΡΕΝΑ Εμπρός: Συμπαγείς δίσκοι (DP), αεριζόμενοι δίσκοι (DV), ø (mm) Πίσω: Απλοί δίσκοι (DP), αεριζόμενοι δίσκοι (DV), ταμπούρα (T), ø (mm) ΑΕΡΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΚΑΙ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ Αεροδυναμικός συντελεστής (S / Cx / SCx) Ρεζερβουάρ καυσίμου (λίτρα) ΒΑΡΟΣ (kg) Απόβαρο σε κατάσταση λειτουργίας (ελάχιστο/μέγιστο) Μέγιστο μικτό βάρος Ωφέλιμο φορτίο (C.U.) Μέγιστο βάρος ρυμουλκουμένου χωρίς φρένα TCe 130 BVM6 4 1 397 78 x 73,1 4/16 9,1 : 1 96 (130) 5 500 190 2 250 Πολλαπλών σημείων Μηχανικό 6 200 10,7 32,0 169 10,0/ 5,8 7,3 6,5 J16 205/55 R16 91H 205/55 R17 89V DV 280 S = 2,17 m² / Cx = 0,329 / SCx = 0,715 m² 60 1 500/1 547 1 864 317 750 16 > 17 ΑΝΕΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1. ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΓΥΑΛΙΝΗ ΟΡΟΦΗ Η γυάλινη οροφή σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα αναδεικνύει το μοναδικό στυλ του νέου Megane Coupé-Cabriolet. Προσφέρει εξαιρετική φωτεινότητα του εσωτερικού. 2. ΠΙΣΩ ΑΛΕΞΗΝΕΜΙΟ* Προστατεύει τους 4 επιβαίνοντες από τον στροβιλισμό του αέρα μέσα στην καμπίνα, στις ταχύτητες από 50 έως 90km/h. 3. ΔΙΚΤΥΩΤΟΣ ΑΝΕΜΟΘραυστηΣ Περιορίζει τον στροβιλισμό του αέρα στις 2 μπροστινές θέσεις, σε ταχύτητες πάνω από 90km/h (με 2 μόνο άτομα στο αυτοκίνητο). 1. ΚΑΡΤΑ HANDSFREE Αρκεί να έχετε απλά την κάρτα μαζί σας για να ανοίξετε την πόρτα και να βάλετε εμπρός τον κινητήρα. Μόλις βγείτε και απομακρυνθείτε από το αυτοκίνητο, οι πόρτες κλειδώνουν αυτόματα. 2 1 3 3. PLUG & MUSIC Μπορείτε να συνδέσετε στο σύστημα του αυτοκινήτου μια συσκευή PDA ή MP3 player χρησιμοποιώντας τις θύρες USB και iPod� και να την ελέγχετε από τα χειριστήρια πάνω στο τιμόνι. 1 4. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΔΙΖΩΝΙΚΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ Ο αυτόματος διζωνικός κλιματισμός προσφέρει προσωπική άνεση, επιτρέποντας σε οδηγό και συνοδηγό να επιλέξουν τη θερμοκρασία που θέλει ο καθένας. 5. ΜΕΝΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, την εμφάνιση και τη ρύθμιση των διαφόρων λειτουργιών του αυτοκινήτου (κλείδωμα και ξεκλείδωμα των θυρών, λειτουργία πίσω υαλοκαθαριστήρων, κλπ.). 6. ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΡΟΧΗΣ Οι υαλοκαθαριστήρες ενεργοποιούνται αυτόματα όταν αρχίσει να βρέχει και προσαρμόζουν αυτόματα την ταχύτητά τους ανάλογα με την ένταση της βροχής. Με τον αισθητήρα φωτεινότητας, τα φώτα του αυτοκινήτου ανάβουν αυτόματα όταν νυχτώσει ή όταν μπείτε σε σήραγγα. 7. ΜΑΥΡΟΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέφτες. 4 6 2 5 7 *Αποκλειστικότητα της Renault 2. RADIOSAT «3D SOUND BY ARKAMYS» BLUETOOTH� Η επεξεργασία του ήχου μέσω αριθμητικών παραμέτρων, από το σύστημα που κατασκεύασε η Arkamys ειδικά για το Megane, επιτρέπει την αναπαραγωγή ήχου υψηλής πιστότητας με τρισδιάστατη αίσθηση από τα 8 ηχεία του ηχοσυστήματος. Όλοι οι επιβαίνοντες απολαμβάνουν την ακουστική άνεση που εξασφαλίζει ο βελτιστοποιημένος, ομοιογενής και πλούσιος ήχος. Η ακουστική μπορεί να προσαρμοστεί με ειδικές λειτουργίες «μόνο για τον οδηγό» ή «με σίγαση πίσω». 3 5 4 4. ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ/ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Σας επιτρέπει να επιλέξετε μια σταθερή ταχύτητα (λειτουργία ρυθμιστή) ή να ορίσετε μια μέγιστη ταχύτητα (λειτουργία περιοριστή). Ένα χειριστήριο στο τιμόνι επιτρέπει στον οδηγό να ρυθμίσει την ταχύτητα του αυτοκινήτου. Η χρωματική ένδειξη που εμφανίζεται στα όργανα διευκολύνει την αναγνώριση της ρύθμισης: σε λειτουργία ρυθμιστή εμφανίζεται ένα πράσινο τόξο όταν ενεργοποιηθεί το σύστημα, ενώ σε λειτουργία περιοριστή τα τόξα παραμένουν λευκά. Αν υπερβείτε τη συγκεκριμένη ταχύτητα, το τόξο γίνεται κόκκινο. 5. ΟΡΓΑΝΑ ΤΑΜΠΛΟ Τα όργανα είναι διατεταγμένα σε 3 επίπεδα, ώστε να διαβάζονται γρήγορα και με ακρίβεια: στροφόμετρο με αναλογική ένδειξη, ταχύμετρο με ψηφιακή ένδειξη και χρωματική ένδειξη ρυθμιστή/περιοριστή ταχύτητας άμεσης ανάγνωσης. 18 > 19 ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ 1. ΠΟΡΤ ΜΠΑΓΚΑΖ Προσφέρει μέγιστη χωρητικότητα 417 λίτρων με την οροφή κλειστή και 211 λίτρων με την οροφή ανοικτή. Η ηλεκτρονική κλειδαριά διευκολύνει ιδιαίτερα το άνοιγμα και το κλείσιμο του καπό του πορτ μπαγκάζ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 1 1. ΜΠΑΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ανοίγουν ελεγχόμενα, ανάλογα αν είναι κλειστή ή ανοικτή η οροφή, παρέχοντας προστασία στους επιβαίνοντες σε περίπτωση ανατροπής του αυτοκινήτου. 1 2. ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Περιορίζουν τις δυνάμεις που αναπτύσσονται στο σώμα σε περίπτωση σύγκρουσης και διατηρούν παράλληλα το σώμα σε μια ιδανική στάση, χρησιμοποιώντας προεντατήρα (μόνο στα μπροστινά καθίσματα) και περιοριστή δύναμης. 2 2. ΘΗΚΗ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΟΝΣΟΛΑ: Ένας αποθηκευτικός χώρος με πρακτική και εύκολη πρόσβαση για τον οδηγό και τον συνοδηγό. 3 3. ΝΤΟΥΛΑΠΙ ΤΑΜΠΛΟ Με πλούσια χωρητικότητα, το ντουλάπι του ταμπλό φωτίζεται, κλειδώνει και ξεκλειδώνει παράλληλα με το κεντρικό κλείδωμα του αυτοκινήτου. 4 4. ΘΗΚΕΣ ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ Θήκες στην εσωτερική επιφάνεια των θυρών για την τοποθέτηση CD και άλλων μικροαντικειμένων. 3. ΕΝΕΡΓΑ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ «ANTI-WHIPLASH» ΕΜΠΡΟΣ Με δυνατότητα ρύθμισης του ύψους και της κλίσης, προστατεύουν τους επιβαίνοντες στα μπροστινά καθίσματα από τον κίνδυνο τραυματισμού του αυχένα. 2 3 20 > 21 ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΖΑΝΤΕΣ Ως στοιχείο αισθητικής αλλά και ασφάλειας, οι ζάντες αλουμινίου Avanza και Asteria δίνουν ένα προσωπικό ύφος στο αυτοκίνητό σας αναδεικνύοντας την κομψότητα και τον δυναμισμό του. ΣΠΟΡ ΚΙΤ Μια μεγάλη γκάμα εξαρτημάτων που δίνουν προσωπικό ύφος στο αυτοκίνητό σας και υπογραμμίζουν τη δυναμική σχεδίαση του Megane. Το αυτοκίνητο διαμορφώνεται ανάλογα με τις προτιμήσεις σας: πλαίσια προβολέων ομίχλης, χρωμιωμένοι εξωτερικοί καθρέφτες, σπόιλερ εμπρός. Για να αναδείξετε τον σπορ χαρακτήρα του Megane, μπορείτε επιπλέον να επιλέξετε ζάντες Avanza. Ζάντες Asteria 16" Ζάντες Avanza 16" γκρι ανθρακί σατινέ Ζάντες Avanza 17" 1. ΠΛΑΙΣΙΑ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ ΟΜΙΧΛΗΣ Προσελκύουν τα βλέμματα, δίνοντας στο Megane μια πιο σπορ εμφάνιση. 2. ΧΡΩΜΙΩΜΕΝΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΘΡΕΦΤΩΝ Ενσωματώνονται ιδανικά στους εξωτερικούς καθρέφτες, δίνοντας μια προσωπική νότα στο Megane σας. 1 3. ΣΠΟΡ ΛΑΒΗ ΜΟΧΛΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Η λαβή Renault Sport από αλουμίνιο αναδεικνύει με ιδιαίτερη κομψότητα τον μοχλό των ταχυτήτων στο εσωτερικό του αυτοκινήτου και προσφέρει μια ιδιαίτερη αίσθηση στο χέρι του οδηγού. 2 3 5 7 Ζάντες Avanza 17" Chromed Shadow 7. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ* Απόλυτα συμβατό με το ηλεκτρονικό σύστημα του νέου Megane Coupé-Cabriolet, το σύστημα συναγερμού της Renault, με ενσωματωμένη μονάδα υπερήχων, προστατεύει το αυτοκίνητο από κάθε απόπειρα διάρρηξης, τόσο σε μορφή coupé όσο και σε μορφή cabriolet, και ανιχνεύει κάθε κίνηση μέσα στην καμπίνα. *Για την τοποθέτηση συναγερμού ως αξεσουάρ, απαιτείται η εργοστασιακή προεγκατάσταση συστήματος συναγερμού ως προαιρετικός εξοπλισμός. 4 4. ΜΠΑΓΚΑΖΙΕΡΑ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ Πρακτική και εξυπηρετική, τοποθετείται σε ένα από τα πίσω καθίσματα, με τη βοήθεια της ζώνης ασφαλείας, και πληρoί όλες τις προδιαγραφές ασφαλείας της Renault. 6 8 8. ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΣ RDSO Ο «πλήρως αυτόματος» κοτσαδόρος RDSO δεν επηρεάζει την αισθητική του Megane σας γιατί αποσυναρμολογείται και αφαιρείται, χωρίς εργαλεία, μέσα σε δευτερόλεπτα. 5-6. ΤΑΠΕΤΑ Σχεδιασμένα ακριβώς στα μέτρα του αυτοκινήτου σας ώστε να εφαρμόζουν 100% στο δάπεδο και τις αντίστοιχες υποδοχές, τα ταπέτα Renault ενσωματώνονται αρμονικότατα στο εσωτερικό προσφέροντας υψηλού επιπέδου ποιότητα και ασφάλεια. Από τα 2 μοντέλα που υπάρχουν, μπορείτε να επιλέξετε ταπέτα δαπέδου από ύφασμα Expression (5) ή ταπέτα δαπέδου από καουτσούκ Novestra (6). 22 > 23 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΒΑΣΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ επιλογεσ εσωτερικου DYNAMIc Κομψότητα και σπορ χαρακτήρας με επιλογή δερμάτινα καθίσματα σε τρεις αποχρώσεις: σκούρα, μπεζ και δίχρωμο μαύρο κόκκκινο(έξτρα εξοπλισμός). Βασικός εξοπλισμός του μοντέλου: ABS / EBA Αλάρμ που ανάβουν αυτόματα στο απότομο φρενάρισμα Αψίδες ασφαλείας που ανοίγουν αυτόματα με πυροτεχνικό μηχανισμό (προστασία από ανατροπή) Αυτορυθμιζόμενοι μετωπικοί αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού (δυνατότητα απενεργοποίησης του αερόσακου συνοδηγού) Πλευρικοί αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού (κεφαλής, θώρακα, λεκάνης και κοιλιακής χώρας)) Αερόσακοι αντιολίσθησης κάτω από τα μπροστινά καθίσματα Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέφτες σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα, ασφαιρικός στην πλευρά του οδηγού Πίσω φώτα LED με φωτο-οδηγούς Πανοραμική γυάλινη οροφή Πίσω αλεξηνέμιο Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Τιμόνι με μεταβλητή ηλεκτρική υποβοήθησηv Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό και κάρτα Renault Τιμόνι ρυθμιζόμενο εμπρός-πίσω και σε ύψος Ηλεκτρική κλειδαριά στο πορτ μπαγκάζ Χρωμιωμένα σατινέ πλαίσιο παρμπρίζ, πλαίσιο περιμετρικά της καμπίνας και λαβές θυρών Σύστημα αναδίπλωσης των μπροστινών καθισμάτων για πρόσβαση στις πίσω θέσεις «Easy Entry» Σύστημα κλεισίματος των μπροστινών παραθύρων «Short Drop» Προβολείς με αισθητήρα φωτεινότητας που ανάβουν στη μεσαία σκάλα Υαλοκαθαριστήρες με αισθητήρα βροχής και αυτόματη μεταβαλλόμενη ταχύτητα εμπρός Ηλεκτρονικός έλεγχος ευστάθειας ESP Ράδιο - CD «3D Sound by Arkamy» με Bluetooth� + «Plug & Music» Ρεζέρβα κανονικών διαστάσεων Ηχητικό σήμα υπενθύμισης ζώνης ασφαλείας συνοδηγού Προβολείς ομίχλης με χρωμιωμένο πλαίσιο Ζάντες αλουμινίου 17" Schuss Ρυθμιστής/περιοριστής ταχύτητας Τιμόνι και λαβή μοχλού ταχυτήτων με δερμάτινη επένδυση Haircell Ταπετσαρία RENAULTEX DYNAMIC *Οι φωτογραφίες του εσωτερικού είναι ενδεικτικές και µπορεί να περιλαµβάνουν έξτρα εξοπλισµό, µη διαθέσιµο στην Ελληνική αγορά DYNAMIC Κομψότητα και σπορ χαρακτήρας. Δερμάτινο τιμόνι και δερμάτινη λαβή μοχλού ταχυτήτων με χρωμιωμένο φιλέτο και ζάντες αλουμινίου 17" αναδεικνύουν τον σπορ χαρακτήρα του Megane Dynamic. Γυαλιστερά χρωμιωμένα πλαίσια οργάνων και γυαλιστερές χρωμιωμένες εσωτερικές λαβές ανοίγματος των θυρών, ματ χρωμιωμένο διάζωμα ταμπλό και ματ χρωμιωμένοι υπερυψωμένοι αεραγωγοί δίνουν στο εσωτερικό έναν σπορ χαρακτήρα και ιδιαίτερη κομψότητα. Τα καθίσματα είναι υπενδεδυμένα με ταπετσαρία RENAULTEX από TEP (απομίμηση δέρματος) και ύφασμα κορυφαίας ποιότητας. 24 > 25 ΧΡΩΜΑΤΑ ΖΑΝΤΕΣ, ΣΧΗΜΑΤΑ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΠΛΕ ROY (OV) ΓΚΡΙ CASSIOPeE (TE) ΓΚΡΙ eCLIPSE (TE) ΚΟΚΚΙΝΟ DYNA (TE) ΜΑΥΡΟ NACRe (NV) ΖΑΝΤΕΣ SCHUSS 17" (standard) Χωρητικότητα (λίτρα) Χώρου αποσκευών (VDA) σε έκδοση cabriolet/coupé ΛΕΥΚΟ NACRe (TE) ΜΠΕΖ CENDRe (TE) OV = Απλό χρώμα NV = Περλέ TE = Χρωματικά εφέ - Μεταλλικό χρώμα : NV και TE DynamiC  = Στάνταρ ΜΠΛΕ ROY (OV) ΓΚΡΙ CASSIOPEE (TE) ΓΚΡΙ ECLIPSE (TE) ΜΑΥΡΟ NACRE (NV) ΚΟΚΚΙΝΟ DYNA (TE) ΜΠΕΖ CENDRE (TE) ΛΕΥΚΟ NACRE (TE)  o o o o o o 211/417 Όψεις (mm) A - Μεταξόνιο 2 609 B - Συνολικό μήκος 4 485 C - Πρόβολος εμπρός 862 D - Πρόβολος πίσω 1 014 E - Πλάτος εμπρός 1 546 F - Πλάτος πίσω 1 547 G - Συνολικό μήκος 1 811 G1- Πλάτος με τους εξωτερικούς καθρέφτες ανοιχτούς 2 072 H - Ύψος (άφορτο) 1 434 H1- Ύψος με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοιχτή 2 012 (άφορτο) J - Κατώφλι φόρτωσης (άφορτο) 590 K - Εδαφική ανοχή (έμφορτο) 120 L - Μήκος καμπίνας 1 621 M - Εσωτερικό πλάτος εμπρός 1 466 M1- Εσωτερικό πλάτος πίσω 1 223 N - Πλάτος στο ύψος των παραθύρων εμπρός 1 415 N1- Πλάτος στο ύψος των παραθύρων πίσω 1 124 P - Ελεύθερο ύψος καθισμάτων εμπρός 859 μέχρι την οροφή στις 14° Q - Ελεύθερο ύψος καθισμάτων πίσω μέχρι την οροφή στις 14° 825 Y - Μέγιστο πλάτος χώρου αποσκευών 836 Y1- Πλάτος στο χείλος του χώρου αποσκευών 747 Y2- Εσωτερικό πλάτος ανάμεσα στους θόλους των τροχών 1 101 561/258 Z2 - Ύψος μέχρι την εταζέρα σε έκδοση coupé/cabriolet o = Προαιρετικός 26 > 27 ΒΑΣΙΚΟΣ / ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ DYNAMIC DYNAMIC Ηχοσύστημα RadioSat «3D Sound by Arkamys�», Bluetooth�, CD, MP3, υποδοχές USB και AUX ενσωματωμένες στο ταμπλό ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των φρένων ABS με έκτακτη υποβοήθηση πέδησης ΕΒΑ Αερόσακοι αντιολίσθησης κάτω από τα μπροστινά καθίσματα (διαμόρφωση αντιβύθισης στα πίσω καθίσματα) Αυτορυθμιζόμενοι μετωπικοί αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού Πλευρικοί αερόσακοι θώρακα, κεφαλής, λεκάνης και κοιλιακής χώρας στα μπροστινά καθίσματα Αλάρμ που ανάβουν αυτόματα στο απότομο φρενάρισμα Προσκέφαλα πίσω (2) Προσκέφαλα ρυθμιζόμενα σε ύψος με σύστημα προστασίας του αυχένα «anti-whiplash» εμπρός Αψίδες ασφαλείας που ανοίγουν αυτόματα με πυροτεχνικό μηχανισμό (προστασία από ανατροπή) Ζώνες ασφαλείας 3 σημείων με αυτορυθμιζόμενο προεντατήρα και περιοριστή δύναμης εμπρός Ζώνες ασφαλείας 3 σημείων με τυλικτήρα και περιοριστή δύναμης πίσω Αυτόματο κλείδωμα όταν ξεκινήσει το αυτοκίνητο Σύστημα ελέγχου ευστάθειας ESP με σύστημα αντισπιναρίσματος ASR (με δυνατότητα απενεργοποίησης) και έλεγχο υποστροφής CSV Χειροκίνητη απενεργοποίηση του μετωπικού αερόσακου συνοδηγού Ρυθμιστής/περιοριστής ταχύτητας Ηλεκτρονικό σύστημα immobilizer με κωδικό Σύστημα στήριξης παιδικού καθίσματος ISOFIX 2 σημείων στις εξωτερικές πίσω θέσεις Φωτεινή ένδειξη και ηχητικό σήμα υπενθύμισης ζώνης ασφαλείας οδηγού και θύρας που δεν έχει κλείσει καλά Φωτεινή ένδειξη και ηχητικό σήμα υπενθύμισης ζώνης ασφαλείας συνοδηγού                   ΟΔΗΓΗΣΗ Τιμόνι με μεταβλητή ηλεκτρική υποβοήθηση Αισθητήρες παρκαρίσματος πίσω Υπολογιστής ταξιδιού με 7 λειτουργίες: απόσταση που έχει διανυθεί, μέση ταχύτητα, προβλεπόμενη εμβέλεια με τα καύσιμα που απομένουν, συνολική / μέση / στιγμιαία κατανάλωση Τιμόνι ρυθμιζόμενο εμπρός-πίσω και σε ύψος  o   ΑΝΕΣΗ Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό και κάρτα Renault «keyless start + entry» (κλειδώνει μαζί και το ντουλάπι του ταμπλό) Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό και κάρτα Renault «Handsfree» (κλειδώνει μαζί και το ντουλάπι του ταμπλό) + Αναδιπλούμενους καθρέφτες + Αισθητήρες παρκαρίσματος πίσω Δικτυωτός ανεμοφράκτης Κιτ καπνίσματος: αναπτήρας + αφαιρούμενο τασάκι Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός-πίσω που ανεβαίνουν/κατεβαίνουν σε μία κίνηση με μηχανισμό ασφαλείας Σκιάδια οδηγού και συνοδηγού με φωτιζόμενο καθρεφτάκι με κάλυμμα Σκιάδια οδηγού και συνοδηγού με φωτιζόμενο καθρεφτάκι με κάλυμμα Πρίζα 12 V (στη θέση του αναπτήρα) Εσωτερικός καθρέφτης με θέση ημέρας/νύχτας Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέφτες (ασφαιρικός στην πλευρά του οδηγού) Σύστημα κλεισίματος των μπροστινών παραθύρων «Short Drop» Ενσωματωμένη ανοιγόμενη θυρίδα ρεζερβουάρ Πίσω αλεξηνέμιο MULTIMEDIA   o o o          ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ Ντουλάπι ταμπλό (9 λίτρων) Θήκες για ποτήρια στην κεντρική κονσόλα Κλειστός αποθηκευτικός χώρος στην κεντρική κονσόλα Θήκες αντικειμένων εσωτερικά στις μπροστινές πόρτες     ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ/ΦΩΤΑ Προβολείς με αισθητήρα φωτεινότητας που ανάβουν αυτόματα στη μεσαία σκάλα Ντουλάπι ταμπλό φωτιζόμενο Αυτόματος φωτισμός χώρου αποσκευών Εξωτερικός φωτισμός συνοδείας «follow-me-home» Υαλοκαθαριστήρες 2 ταχυτήτων και μεταβαλλόμενης επανάληψης εμπρός Αυτόματοι υαλοκαθαριστήρες με αισθητήρα βροχής και αυτόματα μεταβαλλόμενη ταχύτητα Πίσω φώτα LED με φωτο-οδηγούς Προβολείς ομίχλης Προβολείς αλογόνου με δύο λαμπτήρες Φώτα ανάγνωσης οδηγού και συνοδηγού           ΤΡΟΧΟΙ Ζάντες αλουμινίου 17" «SCHUSS» Ρεζέρβα κανονικών διαστάσεων   ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Φίλτρο σωματιδίων/οσμών   ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ Χρωμιωμένα σατινέ πλαίσιο παρμπρίζ, πλαίσιο περιμετρικά της καμπίνας και λαβές θυρών Μαύροι γυαλιστεροί εξωτερικοί καθρέφτες Μεταλλικό χρώμα Γυάλινη οροφή σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα   o  ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ Εσωτερικό: ταμπλό, κεντρική κονσόλα (όχι το υποβραχιόνιο), τιμόνι, μοχλός ταχυτήτων σε χρώμα ανθρακί πολύ σκούρο Ψηφιακό ταχύμετρο και αναλογικό στροφόμετρο Τιμόνι με δερμάτινη επένδυση* Haircell και χρωμιωμένο σατινέ κεντρικό ένθεμα = Στάνταρ o = Προαιρετικός    ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ Κεντρική κονσόλα με κεντρικό υποβραχιόνιο και κλειστό αποθηκευτικό χώρο Δερμάτινη ταπετσαρία* Riviera σε χρώμα μπεζ, με τσέπες πίσω από την πλάτη των μπροστινών καθισμάτων Δερμάτινη ταπετσαρία Riviera σε χρώμα ανθρακί πολύ σκούρο ή σε διχρωμία (κόκκινο / ανθρακί πολύ σκούρο), με τσέπες πίσω από την πλάτη των μπροστινών καθισμάτων Ταπετσαρία RENAULTEX + υφαντό σε χρώμα ανθρακί πολύ σκούρο Καθίσματα οδηγού και συνοδηγού ρυθμιζόμενα σε ύψος (του οδηγού επιπλέον με ρύθμιση της μέσης) Σύστημα αναδίπλωσης των μπροστινών καθισμάτων για πρόσβαση στις πίσω θέσεις «Easy Entry»  o o    28 > 29 ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟ RENAULT ΣΑΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ RENAULT; Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ Renault Renault, ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Renault, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ FORMula 1 ΤΟ 2005 & ΤΟ 2006 Η πολιτική της Renault για την προστασία του περιβάλλοντος βασίζεται στην κατανόηση των οικολογικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας. Με την πρωτοβουλία Renault eco2, η εταιρεία αποδεικνύει τη δέσμευσή της στον σεβασμό προς το περιβάλλον, προσφέροντας μια σειρά από αυτοκίνητα οικολογικά και οικονομικά. ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΤΧΗΜΑΤΑ Η ΦΟΡΜΟΥΛΑ 1, ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΠΕΔΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ & ΕΞΕΛΙΞΗΣ • ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΑ με τη δέσμευση της εταιρείας για μείωση των πολυάριθμων περιβαλλοντικών επιπτώσεων του αυτοκινήτου σε όλη τη διάρκεια του κύκλου της ζωής του. Έτσι, κάθε νέο πρόγραμμα της εταιρείας περιλαμβάνει, ευθύς εξ αρχής, τις διαδικασίες παραγωγής, την επιλογή των υλικών, τις εκπομπές ρύπων, τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα CO2, την κατανάλωση καυσίμου και την ανακύκλωση του αυτοκινήτου. • ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ από την άποψη της κατανάλωσης καυσίμου. Η Renault τονίζει ότι η απάντηση στις μεγάλες οικολογικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας βρίσκεται στις τεχνολογικές προόδους που μπορούν να εφαρμοστούν σε όλο και περισσότερα αυτοκίνητα, διατηρώντας πάντα τις τιμές ελκυστικές. Η τεχνογνωσία της Renault βασίζεται σε μια εμπειρία 50 και πλέον ετών, αντανακλάται στην ίδια σχεδίαση του αυτοκινήτου και ενσωματώνεται στα συστήματα του αυτοκινήτου, τα οποία αποδεικνύονται ιδιαίτερα αποτελεσματικά : - στην πρόληψη των κινδύνων για την καλύτερη αντιμετώπιση τους - στην ταχύτερη δυνατή αντίδραση όταν κάθε δευτερόλεπτο μετράει - στην προστασία όλων των επιβαινόντων σε περίπτωση σύγκρουσης Αυτό αποδεικνύεται από τα αποτελέσματα των αυτοκινήτων της εταιρείας στα τεστ του Euro NCAP* και, ακόμα, από την καθιέρωση του συστήματος υποβοήθησης των φρένων στο απότομο φρενάρισμα σε όλη τη γκάμα των μοντέλων μας. ΙΣΧΥΡΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η Renault προσπαθεί με κάθε τρόπο να συμβάλλει στη βελτίωση της συμπεριφοράς όλων όσων χρησιμοποιούν τον δρόμο. Έτσι, από το 2000, η Renault έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης των νέων στην οδική ασφάλεια μέσω ενός διεθνούς παιδαγωγικού προγράμματος « Ασφάλεια για όλους », το οποίο έχει ήδη προσελκύσει πάνω από 8 εκατομμύρια παιδιά και νέους ανθρώπους ανά τον κόσμο. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗ Η Renault εξετάζει το πρόβλημα της ασφάλειας στη διεθνή του διάσταση, έτσι ώστε κάθε πελάτης να μπορεί να αισθάνεται σιγουριά για το αυτοκίνητό του. Να αισθάνεται ότι ελέγχει απόλυτα το αυτοκίνητό του και να αισθάνεται ασφαλής, απολαμβάνοντας την προστασία που του παρέχουν τα καλύτερα συστήματα ασφαλείας, απόλυτα προσαρμοσμένα στις αναγκες του. * Ο euro nCaP (european new Car assessment Program) είναι ένας ανεξάρτητος οργανισμός. Η Formula 1 είναι ένα εξαιρετικά απαιτητικό σπορ. Μας διδάσκει ότι αυτό που πραγματικά μετράει, εκτός από τις επιδόσεις, είναι να κατασκευάζουμε αυτοκίνητα αξιόπιστα, που δεν πρόκειται να μας εγκαταλείψουν, παρά τις ακραίες φυσικές δοκιμασίες στις οποίες υποβάλλονται. Αυτή τη φιλοσοφία δεν την εφαρμόζουμε μόνο στα μονοθέσιά μας, αλλά και στον τρόπο που κατασκευάζουμε τα αυτοκίνητα παραγωγής μας. Γιατί η συμμετοχή μας στη Formula 1 δεν έχει παρά ένα σκοπό: να μάθουμε πώς μπορούμε να σας προσφέρουμε αξιόπιστα και ασφαλή αυτοκίνητα, υψηλών επιδόσεων, στα οποία θα μπορείτε πάντα να βασίζεστε. ΟΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΤΟΥ MEGANE COUPÉ-CABRIOLET Η Renault δεσμεύεται για την ποιότητα και την αξιοπιστία του αυτοκινήτου σας. Το Megane Coupé-Cabriolet έχει εγγύηση 2 ετών με απεριόριστα χιλιόμετρα, η οποία καλύπτει δωρεάν τα ανταλλακτικά και την εργασία για κάθε ενδεχόμενη επισκευή. Το αυτοκίνητό σας επιπλέον καλύπτεται από εγγύηση βαφής 3 ετών και εγγύηση αντιδιαβρωτικής προστασίας 12 ετών. RENAULT ASSISTANCE RENAULT BOUTIQUE Η Renault σας προσφέρει τριετή οδική και ταξιδιωτική εξυπηρέτηση Renault Αssistance. Για οποιοδήποτε πρόβλημα προκύψει, οι υπηρεσίες της Renault Αssistance είναι στη διάθεσή σας. Με το υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης και τεχνογνωσίας των συνεργατών της, η Renault Αssistance αναλαμβάνει γρήγορα και υπεύθυνα την αποκατάσταση της λειτουργίας του αυτοκινήτου σας. Αν αυτή δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί επιτόπου τότε το αυτοκίνητο μεταφέρεται: � άμεσα στο συνεργείο του Εξουσιοδοτημένου Διανομέα ή Επισκευαστή του Δικτύου Renault που επιθυμείτε, αν το συμβάν έχει γίνει κοντά στη μόνιμη κατοικία σας ή � Στο κατά το δυνατόν πλησιέστερο συνεργείο του Εξουσιοδοτημένου Διανομέα ή Επισκευαστή του Δικτύου Renault αν βρίσκεστε μακριά από τον τόπο μόνιμης κατοικίας σας. Το πρόγραμμα παροχών της Renault Assistance δεν σταματά εδώ. Μπορεί να σας παρέχει κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις - υπηρεσίες όπως: διανυκτέρευση, επιστροφή ή επαναπατρισμό αυτοκινήτου και επιβατών, μετάβαση των επιβατών στον τόπο προορισμού τους, νοσοκομειακή περίθαλψη, όχημα αντικατάστασης, νομική προστασία. Στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, όλο το 24ωρο, όλο το χρόνο, μόλις διαπιστώσετε ότι το αυτοκίνητό σας δεν μπορεί να συνεχίσει απρόσκοπτα την πορεία του, αρκεί να επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης της Renault Assistance τηλεφωνώντας στο +30 211 10 75 731. Μια πλήρης σειρά προϊόντων και αξεσουάρ για το αυτοκίνητο και τους επιβάτες του είναι στη διάθεσή σας και θα σας ενθουσιάσουν με την απαράμιλλη ποιότητα και πρωτοτυπία τους, καθώς και με τις ανταγωνιστικές τιμές τους. Επιλέξτε από μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων τα αξεσουάρ που ταιριάζουν στο δικό σας Renault, αλλά και μοντέρνες και πρωτότυπες ιδέες για σας και τα αγαπημένα σας πρόσωπα, που σίγουρα θα σας φτιάξουν τη διάθεση. ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Εφαρμόζοντας την πάγια μεθοδολογία της Renault σε όλους τους τομείς που αφορούν στην επικοινωνία και την εξυπηρέτηση του πελάτη, τα γνήσια ανταλλακτικά Renault είναι διαθέσιμα μέσω ενός πλήρως ανεπτυγμένου και αποτελεσματικού συστήματος διαχείρισης και διανομής, όπου τα χρειάζεστε, τη στιγμή που τα χρειάζεστε και φυσικά, στις πιο ανταγωνιστικές τιμές. Επισκεφθείτε τους Εξουσιοδοτημένους Διανομείς ή Επισκευαστές του Δικτύου Renault για να ενημερωθείτε με κάθε λεπτομέρεια για τις υπηρεσίες Renault After Sales. Για να απολαμβάνετε την οδήγηση του Renault σας ξέγνοιαστα και με ασφάλεια, κάθε στιγμή! (www.renault.com.gr) φωτογραφιες εκδοσησ : O. BANET, A. BERNIER, P. CURTET - εκτυπωθηκε στην ε.ε - 7711mcc3001 -ιουνιοσ 2010 renault MeGANE COUPÉ-CABRIOLET Αυτή η έκδοση προβλέπεται να είναι απόλυτα ακριβής και ενημερωμένη, ως προς το περιεχόμενο και την παρουσίασή της, κατά την ημερομηνία κυκλοφορίας της. Αυτό το έντυπο, όμως, έχει καταρτιστεί με βάση τα πρωτότυπα ή πειραματικά μοντέλα. Στα πλαίσια συνεχούς αναβάθμισης των προϊόντων της, η Renault διατηρεί το δικαίωμα, ανά πάσα στιγμή, να τροποποιήσει τις προδιαγραφές, τα αυτοκίνητα και τον εξοπλισμό που περιλαμβάνονται και περιγράφονται σε αυτό το προσπέκτους. Οι τροποποιήσεις αυτές γνωστοποιούνται στους διανομείς της Renault το συντομότερο δυνατό. Ανάλογα με την αγορά στην οποία απευθύνεται το προϊόν, οι εκδόσεις των μοντέλων μπορεί να παρουσιάζουν διαφορές και ορισμένα στοιχεία εξοπλισμού να μην είναι διαθέσιμα (ως βασικός ή προαιρετικός εξοπλισμός ή αξεσουάρ). Παρακαλούμε να συμβουλεύεστε τον διανομέα της επιλογής σας για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες. Για τεχνικούς λόγους που αφορούν την εκτύπωση, τα χρώματα που παρουσιάζονται στο παρόν έντυπο μπορεί να διαφέρουν κάπως από τα πραγματικά χρώματα του αυτοκινήτου ή τα υλικά του εσωτερικού χώρου. Τα πνευματικά δικαιώματα αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της εταιρείας. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή της παρούσας έκδοσης, στο σύνολό της ή οποιουδήποτε μέρους της, σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση της Renault.