40.0 Σελίδα: 1/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσµατος και εταιρείας/επιχείρησης · 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος · Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια · Αριθµός προϊόντος: A4692 · Aριθµός CAS: 8042-47-5 · Αριθµός ΕC: 232-455-8 · 1.2 Συναφείς προσδιοριζόµενες χρήσεις της ουσίας ή του µείγµατος και αντενδεικνυόµενες χρήσεις ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · Χρήση του υλικού / της σύνθεσης Biochemistry Laboratory chemical · 1.3 Στοιχεία του προµηθευτή του δελτίου δεδοµένων ασφαλείας · Παραγωγός/προµηθευτής: AppliChem GmbH Ottoweg 4 D-64291 Darmstadt Tel.: +49 (0)6151 93570 [email protected] · Παροχή πληροφοριών: Abteilung Qualitätskontrolle / Dep. Quality Control · 1.4 Αριθµός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: +49(0)6151 93570 (während der normalen Geschäftszeiten / Inside normal business hours) ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισµός επικινδυνότητας · 2.1 Ταξινόµηση της ουσίας ή του µείγµατος · Ταξινόµηση σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Asp. Tox. 1 H304 Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς. · Ταξινόµηση σύµφωνα µε την οδηγία 67/548/ΕΟΚ ή οδηγία 1999/45/ΕΚ εκπίπτει · Ιδιαίτερες ενδείξεις κινδύνου για τον άνθρωπο και το περιβάλλον: εκπίπτει · 2.2 Στοιχεία επισήµανσης · Επισήµανση σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Η ουσία ταξινοµείται και επισηµαίνεται σύµφωνα µε τον κανονισµό CLP. · Εικονογράµµατα κινδύνου GHS08 · Προειδοποιητική λέξη Κίνδυνος · Επικίνδυνα συστατικά πρέπει να αναφέρονται στις ετικέττες: Paraffinφl dόnnflόssig · ∆ηλώσεις κινδυνου H304 Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς. · ∆ηλώσεις προφυλάξεων P301+P310 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: καλέστε αµέσως το ΚΕΝΤΡΟ ∆ΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό. (συνέχεια στη σελίδα 2) GR 40.0 Σελίδα: 2/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια (συνέχεια από τη σελίδα 1) P331 ΜΗΝ προκαλέσετε εµετό. P405 Φυλάσσεται κλειδωµένο. P501 Απορρίψτε τα περιεχόµενα/δοχείο σύµφωνα µε τους τοπικούς/εθνικούς/διεθνείς κανονισµούς. · 2.3 Άλλοι κίνδυνοι · Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αΑαΒ · ΑΒΤ: Μη χρησιµοποιήσιµο · ΑΑαΒ: Μη χρησιµοποιήσιµο ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά · 3.1 Χηµικός καθορισµός: Ουσίες · Αριθ. CAS, όνοµα 8042-47-5 Paraffinφl dόnnflόssig · Αριθµοί ταυτότητας προϊόντος · Αριθµός ΕC: 232-455-8 ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών · 4.1 Περιγραφή των µέτρων πρώτων βοηθειών · µετά από εισπνοή: Απαραίτητος ο καθαρός αέρας, σε περίπτωση ενοχλήσεων καλέστε γιατρό. · µετά από επαφή µε το δέρµα: Γενικά το προϊόν δεν ερεθίζει το δέρµα · µετά από επαφή µε τα µάτια: Να πλύνετε τα µάτια µε ανοιχτά τα βλέφαρα κάτω από τρεχούµενο νερό για αρκετή ώρα. · µετά από κατάποση: Να ξεπλύνετε το στόµα και να πιείτε κατόπιν αρκετό νερό. Μην διεγείρετε εµετό, ζητήστε αµέσως τη βοήθεια γιατρού. Risk of aspiration! Keep airways free. · 4.2 Σηµαντικότερα συµπτώµατα και επιδράσεις, άµεσες ή µεταγενέστερες ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · 4.3 Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούµενης άµεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς · 5.1 Πυροσβεστικά µέσα · Κατάλληλα πυροσβεστικά µέσα. Τα µέτρα κατασβέσεως της φωτιάς εναρµονίζονται µε τα περικείµενα. · 5.2 Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το µείγµα Combustible. Development of hazardous combustion gases or vapours possible in the event of fire. Σε µία πυρκαϊά είναι δυνατόν να ελευθερωθούν: CO, CO2 · 5.3 Συστάσεις για τους πυροσβέστες · Ειδικός προστατευτικός εξοπλισµός: Χρησιµοποιείστε µία οποιαδήποτε αναπνευστική συσκευή. · Περαιτέρω δηλώσεις: Τα υπολείµµατα πυρκαϊάς και τα µολυσµένα νερά από την απόσβεση πρέπει να εναποτεθούν σύµφωνα µε τις νοµικές διατάξεις. Contain escaping vapours with water. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιµετώπιση τυχαίας έκλυσης · 6.1 Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισµός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Do not inhale steams/aerosols. · 6.2 Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Μην το αδειάζετε στην αποχέτευση και επιφάνειες υδάτων. ∆εν πρέπει να διεισδύσει στα γήινα νερά. (συνέχεια στη σελίδα 3) GR 40.0 Σελίδα: 3/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια (συνέχεια από τη σελίδα 2) · 6.3 Μέθοδοι και υλικά για περιορισµό και καθαρισµό: Συλλέγεται µε συνδετικά υλικά υγρών. (άµµο, εναποθέσεις πυρολίθου, συνδετικά οξέων, συνδετικά γενικώς, πριονόσκονη). Clean up affected area. · 6.4 Παραποµπή σε άλλα τµήµατα ∆εν ελευθερώνεται καµία επικίδυνη ουσία. Πληροφορίες για τον σίγουρο χειρισµό βλέπε κεφάλαιο 7. Πληροφορίες για τον ατοµικό προστατευτικό εξοπλισµό βλέπε κεφάλαιο 8. Πληροφορίες για την εναποθέτηση βλέπε κεφάλαιο 13. ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισµός και αποθήκευση · 7.1 Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισµό Αν το χησιµοποιείτε κατάλληλα δεν απαιτείται λήψη ειδικών µέτρων. · Οδηγίες για τον τρόπο προστασίας κατά της πυρκαϊάς και έκρηξης: Να προστατεύεται από την υπερβολική ζέστη. · 7.2 Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συµπεριλαµβανοµένων τυχόν ασυµβίβαστων · Εναποθήκευση: · Αξιώσεις ως προς τα περιβλήµατα και τις αποθήκες: Καµία ειδική αξίωση. · Υποδείξεις συναποθήκευσης: δεν απαιτείται · Περαιτέρω δηλώσεις για τους όρους εναποθήκευσης: Keep container sealed. · Συνιστάµενη θερµοκρασία εναποθήκευσης: 15-25 °C · Εναποθήκευση κατηγορίας: 10 · 7.3 Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατοµική προστασία · Συµπληρωµατικές υποδείξεις για τη διαµόρφωση των τεχνικών εγκαταστάσεων: Καµία άλλη σύσταση, βλέπε κεφάλαιο 7. · 8.1 Παράµετροι ελέγχου · Συστατικά στοιχεία µε οροθετικές τιµές αφορούσες τον τόπο εργασίας και που ωφείλουν να επιτηρούνται: εκπίπτει · Συµπληρωµατικές υποδείξεις: Σαν βάση χρησιµοποιήθηκαν οι ισχύοντες κατάλογοι παρασκευάσµατος. · 8.2 Έλεγχοι έκθεσης · Ατοµικός εξοπλισµός προστασίας: · Προστασία για την αναπνοή: Respiratory protection required when vapours/aerosols are generated. Filter ABEK · Προστασία για τα χέρια: ∆εν είναι απαραίτητο. · Υλικό γαντιών · Προστασία για τα µάτια: Προστατευτικά γυαλιά. · Προστασία για το σώµα: Προστατευτική ενδυµασία εργασίας. Protective clothing should be selected specifically for the working place, depending on concentration and quantity of the hazourdous substances handled. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χηµικές ιδιότητες · 9.1 Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χηµικές ιδιότητες · Γενικές πληροφορίες · Όψη: ρευστό Μορφή: άχρωµο Χρώµα: άοσµο · Οσµή: (συνέχεια στη σελίδα 4) GR 40.0 Σελίδα: 4/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια (συνέχεια από τη σελίδα 3) · Όριο οσµής: Μη καθωρισµένο. · Τιµή pH: Μη καθωρισµένο. · Μεταβολή της ύλης. Σηµείο τήξεως/όρια ρευστοποίησης: Σηµείο ζέσεως/όρια ζέσεως: ∆εν είναι προσδιωρισµένο ∆εν είναι προσδιωρισµένο · Σηµείο αναφλέξεως: 195 °C · Αναφλέγεται (σε στερεή κατάσταση, σε µορφή Μη χρησιµοποιήσιµο αερίου: · Θερµοκρασία αναφλέξεως: Θερµοκρασία αποσυνθέσεως: Μη καθωρισµένο. · Κίνδυνος αυτοαναφλέξεως: Μη καθωρισµένο. · Κίνδυνος εκρήξεως: ∆εν υφίσταται κίνδυνος εκρήξεως του προϊόντος. · Όρια κινδύνου εκρήξεως: κατώτερα: ανώτερα: Μη καθωρισµένο. Μη καθωρισµένο. · Πίεση ατµού: Μη καθωρισµένο. · Πυκνότητα: · Σχετική πυκνότητα · Πυκνότητα ατµών · Ταχύτητα ατµοποίησης ∆εν είναι προσδιωρισµένο Μη καθωρισµένο. Μη καθωρισµένο. Μη καθωρισµένο. · ∆ιαλυτότητα σε / αναµείξιµον µε νερό: αδιάλυτο δεν αναµειγνύεται ή αναµειγνύεται λίγο · Συντελεστής διανοµής (n-Octanol/Η2Ο) Μη καθωρισµένο. · Ιξώδης ιδιότητα: δυναµική: κινηµατική: Μη καθωρισµένο. Μη καθωρισµένο. · Περιεκτικότητα σε διαλυτικό: οργανικές διαλυτικές ουσίες: VOC (EK) · 9.2 Άλλες πληροφορίες 0,0 % 0,00 % ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα · 10.1 ∆ραστικότητα · 10.2 Χηµική σταθερότητα · Θερµική αποσύνθεση / Όροι που πρέπει να αποφεύγονται: Warming. A range from approx. 15 Kelvin below the flash point is to be rated as critical. · 10.3 Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων ∆εν είναι γνωστή καµία επικίνδυνη αντίδραση. · 10.4 Συνθήκες προς αποφυγήν ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · 10.5 Μη συµβατά υλικά: strong oxidants · 10.6 Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης: In the event of fire: See chapter 5 GR (συνέχεια στη σελίδα 5) 40.0 Σελίδα: 5/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια (συνέχεια από τη σελίδα 4) ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες · 11.1 Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις · Κίνδυνος άµεσης τοξικότητας: · Σηµαντικές τιµές κατάταξης-LD/LC50 · Συστατικά στοιχεία Είδος Τιµή Γένος 8042-47-5 Paraffinφl dόnnflόssig Από το στόµα LD50 >2000 mg/kg (rat) · Αρχική ερεθιστική ενέργεια: · στο δέρµα: ∆εν προκαλεί ερεθισµό. · στο µάτι: Slight irritation. · Ευαισθητοποίηση: ∆εν είναι γνωστή καµία ευαισθητοποίηση. · Συµπληρωµατικές τοξικολογικές ενδείξεις: Με κατάλληλο χειρισµό και σκοπιµότητα χρήσεως το προϊόν από δική µας πείρα και από τις πληροφορίες που έχουµε δεν προξενεί καµία βλάβη στην υγεία. Το προϊόν δεν επιβάλλεται να καθοριστεί σύµφωνα µε τους ισχύοντες καταλόγους της ΕΚ. ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες · 12.2 Ανθεκτικότητα και αποικοδόµηση ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · 12.3 ∆υνατότητα βιοσυσσώρευσης ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · 12.4 Κινητικότητα στο έδαφος ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · Περαιτέρω οικολογικές ενδείξεις: · Γενικές οδηγίες: Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον - Κλάση 1 (∆ική µας εκτίµηση): ελαφρώς επικίνδυνο Do not allow to enter waters, waste water, or soil. · 12.5 Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αΑαΒ · ΑΒΤ: Μη χρησιµοποιήσιµο · ΑΑαΒ: Μη χρησιµοποιήσιµο · 12.6 Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά µε την απόρριψη · 13.1 Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων · Σύσταση: Chemicals must be disposed of in compliance with the respective national regulations. · Ακάθαρτες συσκευασίες: · Σύσταση: Η εναπόθεση γίνεται σύµφωνα µε τις επίσηµες οδηγίες. Περιβλήµατα που δεν µπορούν να καθαριστούν πρέπει να τα εναποθετείτε όπως και το προϊόν. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά · 14.1 Αριθµός UN · ADR, ADN, IMDG, IATA εκπίπτει · 14.2 Οικεία ονοµασία αποστολής ΟΗΕ · ADR, ADN, IMDG, IATA εκπίπτει · 14.3 Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη µεταφορά · ADR, ADN, IMDG, IATA · τάξη εκπίπτει · 14.4 Οµάδα συσκευασίας · ADR, IMDG, IATA εκπίπτει (συνέχεια στη σελίδα 6) GR 40.0 Σελίδα: 6/6 ∆ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31 Ηµεροµηνία εκτύπωσης: 18.02.2015 Αναθεώρηση: 20.07.2014 Αριθµός έκδοσης 2 Ονοµασία του προϊόντος στο εµπόριο: παραφινέλαια (συνέχεια από τη σελίδα 5) · 14.5 Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι: · Marine pollutant: Όχι · 14.6 Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη Μη χρησιµοποιήσιµο · 14.7 Χύδην µεταφορά σύµφωνα µε το παράρτηµα II της σύµβασης MARPOL 73/78 και του κώδικα IBC Μη χρησιµοποιήσιµο · Μεταφορά/περαιτέρω δηλώσεις: Κατ ά τ ις άνω διατ άξεις δ εν είναι επ ικίνδ υνο εµπόρευµα. · UN "Model Regulation": - ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά µε τη νοµοθεσία · 15.1 Κανονισµοί/νοµοθεσία σχετικά µε την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το µείγµα ∆εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. · 15.2 Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας: Η αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας δεν πραγµατοποιήθηκε. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Αυτές οι δηλώσεις βασίζονται στο σηµερινό επίπεδο των γνώσεών µας, δεν αποτελούν εγγύηση για τις ιδιότητες των προϊόντων ούτε αιτιολογούν νοµικές συνέπειες. · ∆ελτίο στοιχείων, εκδίδων τµήµα: Abteilung Qualitätskontrolle / Dept. Quality Control · Για πληροφορίες απευθυνθείτε: Hr. / Mr. Th. Stöckle · Συντµήσεις και αρκτικόλεξα: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1 GR